ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

VIERNES 20MARZO 2015

La HabanaAño 57 de la Revolución

EDICIÓNÚNICACIERRE: 11:00 P.M.

AÑO 51 No. 6720 ctvs

El hombrecrece con eltrabajo quesale de sus

manos

BOMBEARSOLUCIONES

HOY UNARESPUESTA, UNACOLETILLA Y SEISOPINIONES

RAMIRO VALDÉSVISITA CENTRODE PRODUCCIÓN EN VILLA CLARA

INTERESADOCATAR PORINVERTIR EN CUBA

2

4 y 5

7

10 y 11

MIRIAMSOCARRÁS ENTELÓN DE FONDO

13

WINDHOEK.—El primer vice-presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, arribó en horas de la tardede ayer a Namibia, para participareste viernes en la toma de pose-sión del presidente electo, HageGeingob, y las celebraciones porlos 25 años de la independencianacional, a la que se espera asis-tan unos diez jefes de Estado o Go -bierno.

Durante esta visita, Díaz-Canelse entrevistará con los más altosdirigentes namibios y con el padrefundador de la nación, Sam Nujo -ma, y recorrerá centros de interéshistórico, informó PL.

La primera de las actividades desu agenda en esta nación austral,fue la visita a una representación delos colaboradores cubanos que seencuentran en ese país, donde des-tacó el internacionalismo, el altruis-mo y la vocación humanista comovalores para defender siempre.

Durante casi dos horas Díaz-Canel se interesó “por primeroescucharlos a ustedes” y despuéshablarles de Cuba.

Fue así como, antes de adentrar-se en distintos temas, precisó que eneste momento en el país “estamostrabajando en dos escenarios: eleconómico y el ideológico”.

El vicepresidente primero ase -veró que “la de Namibia es unaindependencia que festejamosen Cuba por todo lo que hicimosde conjunto”, en referencia a lacontribución de los combatien-tes cu banos en la lu cha por laliberación de An gola, Namibia ySud áfrica.

Saludó igualmente la celebra-ción del aniversario 25 de las rela-ciones entre Cuba y Namibia, unhecho que ocurrió poco despuésde la liberación el 21 de marzo de1990.

En ese propio año se inició lacolaboración cubana con personalde la Salud, en cumplimiento deuna solicitud del fundador y enton-ces presidente Sam Nujoma.

A partir de esa fecha, la cifrallegó a alrededor de 150 cubanos yen la actualidad 139 colaboradoresestán en 13 de las 14 regiones na -mibias.

Díaz-Canel, quien de Wind hoekpartirá rumbo a la India el do mingo,viaja al frente de una delegaciónintegrada por Gerardo Pe ñalver,director general para Asun tos Bila -terales del Ministerio de RelacionesExteriores de Cuba y Án gel Villa,director de África Sub sahariana dela cancillería.

Díaz-Canel asistirá a toma de posesión

presidencial enNamibia

Laura Bécquer Paseiro, enviada especial

CARACAS.— Miles de personas seunieron al proceso de recolección defirmas para pedir la derogación deldecreto firmado por el presidente deEstados Unidos, Barack Obama, elpasado 9 de marzo, que declaró aVenezuela como una “amenaza” a losintereses de la nación norteña.

Hasta la Plaza Bolívar en Caracasllegaron para dejar su constancia delucha por un país que no es amenazapara nadie, sino una esperanza paramuchos.

El objetivo de la campaña ¡Obamaderoga el decreto ya! (Obama repealthe executive order) es alcanzar 10millones de firmas y entregárselas aObama en la venidera Cumbre de lasAméricas en Panamá.

El presidente venezolano, NicolásMaduro, afirmó este jueves que en supaís no existe déficit de democracia, yexigió a Estados Unidos respeto a lasoberanía y el derecho a la paz de sunación.

Asimismo, calificó como lamenta-ble la postura genuflexa asumida porlas figuras políticas de la ultraderecha,quienes, apuntó, tienen más compro-miso con Estados Unidos que con elpueblo venezolano.

Maduro reconoció la posición

asumida, como excepción, por losdiputados opositores Carlos Vargas yRicardo Sánchez, quienes se sumarona la campaña de recolección de firmaspara derogar el decreto del 9 de marzo.

La estrategia de recogida de firmasse realiza a través de comandos nacio-nales y por cuatro niveles: el primeroestará en las Unidades de BatallaBolívar-Chávez (UBCh), los Círculosde Lucha Popular (CLP) y el Gran Po -lo Patriótico.

El segundo incluirá las áreas de tra-bajo, fábricas, empresas, centros pú -blicos y privados. El tercero será elestablecimiento de una red de “esqui-nas calientes” en todas las plazas Bo -lívar del país.

El último será el de la “iniciativaper sonal, individual y familiar”, y pa -ra ello se implementará un sistemaen Internet y la telefonía pública.

Para ello fueron habilitados 14 000puntos en todas las plazas Bolívar delpaís. Los ciudadanos de otras nacio-nes pueden sumarse a la iniciativadirigiéndose a las embajadas de Ve -nezuela del lugar donde residan.

A esa campaña se unirá un tuitazomundial este viernes. Para ello se habi-litarán las cuentas por las redes socia-les, en Twitter: @ObamaDerogaYa yen Facebook una página de igualnombre.

Hasta la Plaza Bolívar en Caracas llegaron para dejar su constancia de lucha por unpaís que no es amenaza para nadie, sino una esperanza para muchos. FOTO: AVN

Venezolanos se unen a la campaña

por la pazEl presidente Nicolás Maduro, afirmó este juevesque en su país no existe déficit de democracia,y exigió a Estados Unidos respeto a la soberanía

y el derecho a la paz de su nación

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

FOTO: MIGUEL FEBLES

La Isla hace historia

Los Piratas pineros ba -rrieron a Industriales y cla -si ficaron a la postem po ra -da, donde se medirán a Ma -tanzas. Pi nar del Río defen -dió su co rona has ta el úl -timo alien to. Gran ma-Cie -go de Ávila se rá el otro due -lo de los play off

Más información en laspáginas 14 y 15

MÉDICOS CUBANOS CONTRA EL ÉBOLA

3

FOTO: JUVENAL BALÁN

NACIONALES2 MARZO 2015 > viernes 20

Generalizar las mejoresexperiencias

Sanciones impuestas a los involucrados en el desvío

de más de ocho millones de huevos liberados

Freddy Pérez Cabrera

MANICARAGUA, Villa Clara.—El Coman -dante de la Revolución, Ramiro Valdés Menén -dez, llamó aquí a extender por todo el país lasmejores prácticas que han ido surgiendo en laproducción local de materiales de la construc-ción, una de las vías más rápidas y eficientespara solucionar los problemas de la viviendaen el país.

Al valorar el trabajo del municipio de Mani -caragua, el también miembro del Buró Políticoy vicepresidente de los Consejos de Estado y deMinistros, señaló que es ineludible erradicarlas trabas y mecanismos burocráticos que fre-nan el avance de este programa, e insistió en lanecesidad de rescatar las mejores experienciasexistentes en cada localidad.

En el fructífero intercambio, donde tambiénestuvieron presentes René Mesa Villafaña, mi -nistro de la Construcción, Inés María Chap -man, presidenta del Instituto Nacional de Re -cursos Hidráulicos, y Jorgelina Pestana Me de -ros, presidenta del Gobierno en Villa Clara, en -tre otros dirigentes, Valdés Menéndez, recono-ció cómo a pesar de los avances alcanzados,aún se pierden muchas rutinas que en su tiem-po demostraron validez, y puso como ejemploel tema de la producción de tuberías de barroen Manicaragua.

Durante el recorrido por diferentes talleresdonde se producen diversos materiales comobloques y vigas, además de otros productosprovenientes del bambú, Ramiro Valdés pudoconstatar la calidad del cemento de bajo carbo-no producido a escala local, una idea que se -gún él debe generalizarse por todo el país en elplazo más breve posible.

Al respecto, intercambió con el doctor JoséFer nando Martirena Hernández, director delCen tro de Investigaciones y Desarrollo deMa teriales, perteneciente a la UniversidadCentral Marta Abreu de Las Villas, quien leexplicó las bondades de ese tipo de cemento,

el cual, producido de manera artesanal puedelo grar una resistencia igual o superior al PP250.

Sobre el tema, el también Héroe de la Re pú -blica de Cuba, pudo conocer que en la actuali-dad existen capacidades instaladas para origi-nar unas 250 toneladas diarias del LC3 o ce -men to ecológico, a base de mezclar cemento,residuos de ladrillos creados con arcilla roja ypolvo calizo.

El país está en condiciones de duplicar esa ci -fra en el periodo más breve de tiempo si son ca -pacitados los productores y realizadas las in -ver siones pertinentes, sentenció el vicepresi-dente cubano, quien comprobó las bondadesdel producto, además de lo que significa desdeel punto de vista económico.

Igualmente llamó a propagar por toda la geo-grafía cubana la planta del bambú, útil en laproducción de casas, andamios, muebles yotros fines, además del beneficio que genera almedio ambiente, al mejorar los suelos y des-contaminar la atmósfera del nocivo dióxido decarbono.

Otro asunto de interés abordado fue el em -pleo de los residuos de la construcción en laelaboración de materiales de ma nera local,una costumbre que debe ser exten dida en to -dos los lugares donde sea po sible.

El pasado 13 de marzo Granma publicó elartículo Los retorcidos caminos del descon-trol donde se informó que 19 ciudadanos,per te necientes a la Unidad Empresarial deBa se Aco pio y Distribución de Huevos Ha ba -na y a la Em presa Provincial de Co mercio enla ca pital, fueron acusados por el desvío demás de ocho millones de huevos liberados, cu -ya afectación económica ascendió a 8 907 562pesos.

Luego de celebrarse la vista del juicio oral el6 de octubre del 2014 en la Sala Segunda de loPenal, el Tribunal Provincial Popular de La Ha -bana sentenció:

A LUIS ROBERTO BÁRZAGA SALAZAR yMARÍA REGLA PIS MARTÍNEZ a 15 y sieteaños de privación de libertad, respectivamen-te, por ser autores directos del delito de Fal si fi -cación de Documentos Bancarios y de Co mer -cio como medio a fin para cometer el delito deMalversación.

A GILBERTO DÍAZ MOJENA, JUAN JOSÉDANTÍN LLORENTE y MARGARITA DELCARMEN QUINTANA RODRÍGUEZ a 11, 10 y12 años de privación de libertad, respectiva-mente, por ser autores del delito de Falsi fica -ción de Documentos Bancarios y de Comerciocomo medio a fin para cometer el delito deMalversación.

A NGUYEN CRUZ GONZÁLEZ a ocho añosde privación de libertad por ser autor por coope-ración necesaria del delito de Falsificación deDo cumentos Bancarios y de Comercio comome dio a fin para cometer el delito de Mal ver -sación.

A AGUSTÍN ADALBERTO BAÑOS GON -ZÁLEZ a siete años de privación de libertad,por ser cómplice del delito de Malversación.

Mientras JORGE ANÍBAL BARATA GÓ -MEZ, JULIO DIDIER PINO BALMORY, VÍC -TOR JESÚS ARIAS GERARDO, LINO JULIÁNMORENO MORENO, IFRAÍN SILOT BROWNy JUAN ELIEZER PERDOMO GONZÁLEZ fue-ron sancionados a siete años de privación delibertad, cada uno, por ser cómplices del delitode Falsificación de Documentos Ban carios y deComercio como medio a fin para co meter eldelito de Malversación.

Por igual delito fueron condenados a seisaños de privación de libertad, JOAQUÍN RIVE-RO RAMÍREZ, VALERY CA BALLERO MORE-DA, OSMANI ARRASCAETA FLORES y GUS-TAVO PÉREZ ACEVEDO. Entretanto BENITOORLANDO PÉREZ NÚ ÑEZ fue sancionado acinco años y cuatro me ses de privación delibertad.

A todos se les impuso como sanciones acce-sorias la privación de derechos y prohibiciónde ejercicio de profesión, cargo u oficio acordecon el tiempo de privación de libertad.

Mientras que a LUIS ROBERTO BÁRZAGASA LAZAR, MARÍA REGLA PIS MARTÍNEZ,GIL BERTO DÍAZ MOJENA, JUAN JOSÉ DAN -TÍN LLORENTE, MARGARITA DEL CAR-MEN QUIN TANA RODRÍGUEZ y NGUYENCRUZ GON ZÁLEZ se les impuso responsabili-dad civil consistente en la reparación del dañomaterial ocasionado.

El acusado EDUARDO TAMAYO PÉREZ fuede clarado absuelto por insuficiencia de pruebas.

El Comandante de la Revolución, Ramiro Valdés Menéndez, instó a ello durante un chequeo a la producción local

de materiales de la construcción

Ramiro Valdés constató diferentes produccionesen su recorrido. FOTO DEL AUTOR

Lisandra Fariñas Acosta

¿Cómo lograr mantener la inocuidad de los alimentos a lolargo de toda la cadena, desde su producción hasta su comer-cialización y consumo? Es esta una de las mayores problemáti-cas que enfrenta el mundo actual, ante la creciente globaliza-ción de los suministros de alimentos, que hace más evidentecada día la necesidad de reforzar los sistemas de vigilancia sobrela seguridad de los productos que comemos; desde el campohasta el plato.

No es casual entonces que el próximo 7 de abril, Día Mundialde la Salud, esté dedicado precisamente a alertar a gobiernos,campesinos, fabricantes, minoristas, profesionales sanitarios ya los consumidores, de la importancia de la inocuidad de los ali-mentos; y sobre todo hacer un llamado a la toma de concienciasobre el papel que cada uno puede desempeñar.

“Es este tema una prioridad para los sistemas de salud públi-ca, pues está asociado directamente a las enfermedades trans-mitidas por alimentos, que constituyen una importante causade morbilidad y mortalidad”, señaló en conferencia de prensael doctor José Luis Di Fabio, representante en Cuba de laOrganización Panamericana-Mundial de la Salud (OPS/OMS).

De acuerdo con Di Fabio, los alimentos insalubres están rela-cionados con la muerte de unos dos millones de personas alaño, en su mayoría niños. “Cuando contienen bacterias, virus,parásitos o sustancias químicas nocivas causan más de 200enfermedades que van desde la diarrea, hasta el cáncer. Hayque tener en cuenta además los contaminantes químicos y bio-tóxicos, que con el tiempo se están usando cada vez más en loscultivos y la agricultura, así como pesticidas para el control de

vectores con los consecuentes riesgos que implican para lasalud”.

La mayoría de estas enfermedades son perfectamente preve-nibles si la manipulación es apropiada. Basta respetar las cincoclaves que recomienda la OMS: mantener la limpieza, separarlos alimentos crudos de los cocinados, cocinarlos completa-mente, conservarlos a temperaturas seguras y utilizar agua ymaterias primas inocuas.

Para Ana Lucía D’Emilio, representante de Unicef en Cuba,teniendo en cuenta que “la salud es un derecho de todos, no setrata solo de curar sino de prevenir; y en ello una sana alimenta-ción es fundamental”. Explicó que la educación y cultura ali-mentaria y nutricional deben ser parte esencial de cualquierestrategia en este sentido.

La doctora Blanca Terry, directora del Centro de Nutrición eHigiene de los alimentos, del Instituto Nacional de Higiene,Epidemiología y Microbiología (Inhem) del Ministerio de SaludPública, puntualizó la importancia de este tema en un contextocomo el que vive Cuba hoy. “Como parte de la propia actualiza-ción del modelo económico y social del país, hoy la oferta de ali-mentos tiene un gran peso en los trabajadores por cuenta pro-pia, por lo cual es necesario enfatizar en la necesaria inocuidadpara preservar la salud”.

La doctora Mayra Martí Pérez, jefa del Departamento deHigiene de los Alimentos y Nutrición del Minsap, se refirió al usode los maduradores de las frutas, una de las inquietudes re cu -rrentes en la población cuando se aborda este tema. Al respecto,

comentó que existe un grupo de trabajo integrado por el Re -gistro Central de Plaguicidas, el Instituto Nacional de Invest i -gaciones de Sanidad Vegetal, el Ministerio de Agricultura, elgrupo empresarial Azcuba, el Ingem y el Minsap, con el objeti-vo de estudiar e identificar todos los elementos vinculados aesta práctica en el país.

“Los maduradores en sentido general son sustancias queestán autorizadas y que se usan internacionalmente. Pero, aligual que los medicamentos, tienen su modo de uso y una dosisestipulada; y es cuando se incumplen estos requisitos cuandopudiese existir alguna afectación”.

“En Cuba no existe ninguna sustancia registrada con el fin demadurador, pero sabemos que es una necesidad estudiar eidentificar qué sustancia se pudiese registrar, para poder contro-lar adecuadamente su uso. Muchas veces cuando se usan estosproductos la fruta no está cosechada en el momento ideal, porlo cual esa maduración fisiológica se afecta, al aplicársele unasustancia, cuya acción fue desverdizar la fruta, no madurarla.De ahí que no tendrá nutrientes y azúcares necesarios al consu-mirla, ese es el mayor daño a la salud”, dijo la especialista.

De acuerdo con Mayra Martí Pérez, este grupo de trabajo estáenfrascado en vigilar y determinar cuáles son los productos queinadecuada e inescrupulosamente se pudiesen estar utilizando,para profundizar y tomar medidas correctivas. En ese sentido,mencionó que hoy está en proceso la actualización de laLegislación Sanitaria, lo cual permitirá responder con rigor a lasviolaciones que se detecten.

La inocuidad de los alimentos es por tanto una responsabili-dad compartida, donde cada uno de nosotros tiene mucho quehacer.

Alimentos con salud

¿Perviven manifestaciones delracismo en nuestra sociedad? ¿Cuá -les son sus causas? ¿Cuánto hemos

avanzado? ¿Cuánto nos falta? ¿Cómo debe-mos enfrentar este fenómeno? El tema del Ra -cismo será puesto este viernes sobre la Mesa

con la participación de reconocidos intelec-tuales cubanos.

Cubavisión, Cubavisión Internacional yRa dio Habana Cuba transmitirán este progra-ma a las 7 de la noche y el Canal Educativo loretransmitirá al final de su emisión del día.

El Racismo sobre la Mesa

3MARZO 2015 > viernes 20 NACIONALES

Enrique Ubieta Gómez, enviado especial

La Brigada Médica cubana en Liberia esun colectivo unido. En estos días las tensioneshan disminuido, y se preparan las maletas delregreso. Esta Monrovia despreocupada no esla que conocieron en los primeros días deestancia. La bulla del mercadeo en las callesprincipales anuncia, paradójicamente, la cal -ma. Converso con los médicos y enfermeros, ycomento lo que ya saben: en Cuba se les siguióy se les espera. Pero ellos se resisten a ser consi-derados héroes, quizá porque lo son de ver-dad. El día que se anunció la decisión deCuba, que era en realidad la decisión de sushombres, de estos hombres, de viajar a laszonas rojas de África, donde campeaba la epi-demia del Ébola, los cubanos nos convertimosen una sola familia. Los sentimos nuestros,como padres, hermanos o hijos, y estuvimospendientes de su salud, de sus pacientes salva-dos o perdidos. He conversado con casi todos,y ninguno se parece. Son tan diferentes, comoiguales en un punto: estos hombres son cu -banos de la Revolución. Quiero presentarles eltestimonio del doctor Leonardo Fernández,de 63 años, especialista en Terapia Intensivay Medicina Interna, máster en EmergenciasMédicas y Cuidados Intensivos, profesor asis -tente de la Facultad de Ciencias Médicas deGuantánamo. Que sea él únicamente quienhable.

“Mi familia está acostumbrada, porque yason varias las misiones que he cumplido,pero además, compartimos los valores. Esuna familia corta, y toda revolucionaria: espo-sa y dos hijos, una tía, dos tíos. Mi esposa estájubilada, una de mis hijas es graduada enlaboratorio clínico, cumplió misión en Vene -zuela, mi hijo es chofer de ambulancia. Unafamilia corta, pero muy unida.

CON MIEDO, PERO CON VALENTÍA

“Creo en los jóvenes. ¡Cómo que no! Lajuventud es cambio, revolución. Yo le digo a miscompañeros más jóvenes: no puedo pensarigual que ustedes, fui criado en otra etapa, enotra época, con otras necesidades, ahora hayotras visiones, más facilidades. La juventud escambio. Nosotros lo que debemos es formarvalores, principios. La mayoría de los brigadistasson jóvenes. Los viejos somos cuatro o cinco. Yhan sido muy valientes, sobre todo los enferme-ros, y se ha trabajado con mucha intensidad,con miedo, todos sentimos un miedo tremendo,antes de salir, aquí… y aún lo tenemos, porquehasta el último día el bichito ese puede enredar-nos. Con miedo, pero con valentía. Creo que lapreparación que se nos dio en Cuba fue muybuena, yo diría que decisiva, porque se noshabló desde el principio con la verdad, se nosdijo a lo que veníamos y los riesgos que corría -mos, se nos entrenó en Cuba. Yo agradezcomucho la preparación de la OMS, pero la que senos dio en Cuba en la Unidad Central de Cola -boración Médica y en el Instituto de MedicinaTropical Pedro Kourí no tuvo nada que envidiar-le. Entonces, uno salió de allá sabiendo a lo quese enfrentaba, sabiendo los peligros, preparadossicológica y técnicamente para lo que íbamos ahacer. Eso fue fundamental. Y luego la despedi-da que hizoel General (habla de Raúl Castro),llenó de fuerza a todo el mundo”.

ENTRE LA TRAGEDIA Y LA SOLIDARIDAD“Cuando llegamos encontramos un país,

una ciudad desierta. No había casi autos enlas calles, ni personas, no se veía a nadie.Incluso en el hotel donde almorzábamos ycenábamos, solo se veían cubanos y tres fun-cionarios de la ONU. Y ahora, lo veníamoscomentando, señores, qué diferencia…, en -tonces, uno se va con ese orgullito: yo pusealgo para que esta ciudad estuviera otra vezllena de gente. Las personas en la calle nossaludan, cuando vamos a comer o a comprarcualquier cosa, nos tratan con un cariño tre-mendo. Los carros en la calle paran para quelos cubanos pasen.

“La Unidad nosotros la vimos nacer. Du -rante la primera semana entrábamos con untemor tremendo, pero a medida que pasó eltiempo hubo que ir parando a algunos, por-que ya querían hacer más de lo que se noshabía pedido que hiciéramos. Vimos familiasenteras morir, niños que se quedaban solitos,la mamá, el papá, los tres hermanitos falleci-dos, terrible… Pero también vimos que otrossobrevivientes de ébola al irse recogían yadoptaban a los niños desamparados. No haymejor pago para nosotros que ver esa solida-ridad de los liberianos entre ellos mismos.

Nosotros salimos bajo un principio devoluntariedad, y en ningún momento enCuba se nos habló de recompensas. A mi hos-pital llegaron y preguntaron quién estaba dis-puesto a ir, y nos dijeron que podíamos noregresar y yo levanté la mano; nadie nos dijote vamos a pagar tanto, o te vamos a dar talcosa. Ese es el concepto de la gran mayoría”.

¿SENTIRSE HÉROE?“Mira, el impacto mediático de esta mi -

sión, la propaganda que se ha diseminadopor Facebook, por Internet, ha hecho quealgunos de nosotros pensemos que hemoshecho algo extraordinario, que nos asuma-mos como héroes. Yo pienso que nosotroshemos cumplido con un deber, con una éticarevolucionaria y con una ética médica. ¿Quédiferencia hay con los que están en la selva deBrasil?, ¿qué diferencia hay con los que estánen la selva de Venezuela, que están solos en

comunidades indígenas durante meses?, ¿quédiferencia hay con los que están en aldeas deÁfrica? Yo tengo la suerte de haber conocidoparte de África. Yo viví, por ejemplo, en lacapital de Mozambique, trabajaba en unaTerapia Intensiva provincial, pero había com-pañeros que vivían en la frontera, en la selva,con temperaturas de 48 grados… ¿Cuál es ladiferencia? La diferencia es que esta fue unamisión internacional muy conocida, mediáti-ca, a la que se le daba la importancia quetiene, porque de verdad que hay que tenerpantalones para decir voy, y enfrentarlo, esinnegable, pero era una tarea más.

“No necesitamos retribuciones, nos bastael reconocimiento, el que hayan aceptadonuestra disposición de estar acá, y que nues-tro pueblo hable de nosotros es el mayor reco-nocimiento. Si algo material viene algunavez, bienvenido, tampoco tenemos todas lasne cesidades resueltas, pero no es que yo pien-se que lo merezco, que me lo tienen que dar.Los Cinco estuvieron 16 años presos y nopensaron en ningún momento en otra cosa.

“La gente necesita hombres que den elejemplo. Yo he tenido la suerte, el orgullo per-sonal de haber compartido con Vilma, con elmismo Raúl, quizá ni se acuerde porque yo eramédico en caravana con ellos. Con Fidel heestado tres o cuatro veces, como he estado conusted ahora. Y son verdaderos héroes y yo noveo que hablen de su heroicidad, de su valen-tía. Para que lo respeten a uno no hay que sen-tirse hé roe, ni creerse héroe. Lo que sí me gustaque reconozcan es que soy un revolucionarioca bal, firme en mis principios. Eso es suficien-te. Y de esos en Cuba hay muchos, hay dema-siados. Esos que se levantan todos los días a las12 de la noche para hacer el pan que yo me voya comer en la mañana, esos que picaron cañadecenas de años para que nosotros tuviéramoscomida, esos son héroes sin dudas”.

LEVANTO MI MANO Y DESPUÉS PREGUNTOPARA QUÉ…

“Yo cumplí misión en Nicaragua en 1979,al mes del triunfo de la Revolución. Ellostriunfaron el 19 de julio y el 17 de agostoentraba la primera Brigada. Allí permanecí

hasta 1981, en Puerto Cabezas, en la CostaAtlántica. Imagínese que yo era el médicoasignado por Daniel Ortega a Fagoth, el líderde la contrarrevolución en la Costa Atlántica.Cuando estuve en la reunión del ALBA meemocioné, porque Daniel me dio un abrazo alfinal. En Nicaragua fue donde me hice revolu-cionario realmente. Cuando tenía 17 años, nose podía oír una canción de los Beatles, ni ir aun bar o estar en la calle hasta tarde en lanoche. Y a pesar de que mi familia había per-tenecido al Movimiento 26 de Julio, que mipapá y mi hermana estuvieron en la Sierra, yoera un rebelde, no entendía. Me gustaba elrock y tenía el pelo largo. Pero me había edu-cado en los principios de la Revolución y undía me dijeron: hay esta situación, levanté mimano y arranqué. Y aprendí a valorar a Cuba.Yo aprendí a valorar la Revolución estandofuera de Cuba. Después nunca me anoté enaquellas bolsas de colaboradores, me parecíaun absurdo. Hasta que Fidel hizo un llamadoa los médicos para ir a los Estados Unidos,cuando el huracán Katrina. Fuimos selecciona-dos entre los primeros 150. Después crecióhasta 1 500 la Brigada. Al final no fuimos a losEstados Unidos, por muchas razones, peroFidel hizo un acto en la Ciudad Deportiva queguardo en mi memoria todavía. Pero entoncesocurrióel terremoto en Pakistán y las inundacio-nes en México y Guatemala. Y la Brigada se divi-dió. A mí me tocó salir para Pakistán, con un pri-mer grupo en su mayoría de médicos militares yalgunos civiles con cierta experiencia en eventosde este tipo. Estando allá, Bruno Ro dríguez pidiómi disposición para seguir directo hacia TimorLeste. Y fui de los que dijimos “aquí estamos”,levanté la mano pensando en que no iba a ser,porque ya me iba para Cuba, y me selecciona-ron. En Timor Leste estuve dos años. Despuésvino el terremoto de Haití y pidieron voluntarios.Cuando hablan de voluntarios levanto mi manoy después pregunto para qué. Bueno… eso fueel 10 y el 11 o 12 ya estábamos en Haití, y allíinauguré la terapia intensiva en campaña.Regresando, como premio, me di cen que deboir a una “colaboración”, porque mis misionestodas eran de guerra, de desastres, y estuve tresaños en Mozambique.

“Un poco después tomó fuerza esta epide-mia, yo había oído hablar del Ébola, conozcoel África, había atacado fiebres hemorrágicasen Mozambique, y levanté la mano, y acáestoy. Nada del otro mundo, ¿verdad? Es lavida. Mientras tenga fuerzas y me acepten,voy a donde tenga que ir”.

MÉDICOS CONTRA EL ÉBOLA

Dr. Leonardo Fernández: “Que nuestro pueblohable de nosotros es el mayor reconocimiento”

Parte de la brigada médica cubana que combatió contra el ébola. FOTO: RONALD HERNÁNDEZ

Doctor Leonardo Fernández. FOTO DEL AUTOR

MARZO 2015 > viernes 204 NACIONALES

Lauren Céspedes, Lorena Sánchez, EduardoPalomares, Miguel Febles y Ortelio González

Como parte de las transformaciones de laRevolución Energética, entre los años 2007 y2009, se sustituyeron en el país un número con-siderable de electrobombas para el abasteci-miento de agua en los edificios multifamiliaresde administración propia (hasta 5 plantas) y deadministración municipal (más de 6 plantas).Aun cuando en aquella etapa no se pudieroncambiar todos los equipos, estas modificacio-nes contribuyeron al ahorro energético de lanación.

Pasado aproximadamente un quinquenioen el que se paralizó este proceso, muchas delas bombas requieren mantenimiento, repara-ción o reposición, cuestiones en las que inter-vienen cuatro organismos: Ministerio de Co -mercio Interior (Mincin), Instituto Na cio nal deRecursos Hidráulicos (INRH), el de par tamentode Administración de la Vivienda correspon-diente a la dirección de Asuntos Le gales de laVivienda en el Mi nisterio de la Construcción(Micons) y la Empresa Unión Na cional de Ser -vicios de Ascensores (Unisa), perteneciente alGrupo Empresarial de la Construcción de losÓrganos Locales (Gecal).

Durante el 2012 y 2013, el entonces Ins ti tutoNacional de la Vivienda hizo un le van tamientoa partir de la demanda de las turbinas rotas sinsolución o de aquellas que no fueron sustitui-das la primera vez, para dar continuidad al pro-grama inicial.

Sobre los servicios de reparaciones y las po -sibilidades de adquisición de las nuevas bom -bas, entre otros aspectos relacionados con lacomercialización de estos equipos, Gran maindagó con los funcionarios a cargo de esta acti-vidad y recorrió varios talleres de la capital yotras provincias para captar la situación real deestas instalaciones y el acceso a ellas por partede la población.

LAS HUELLAS DE LA INESTABILIDADEn la calle 13 entre G y H del municipio ha -

banero Plaza de la Revolución queda solo unaparte de lo que un día fue un Taller de Elec -tromecánica destinado a la reparación de lasbombas hidráulicas. Instalaciones similaresexistían en cada uno de los municipios de lacapital.

A la luz de este 2015, sin embargo, el nú merode talleres se ha reducido a cuatro: un taller pro-vincial ubicado en el Cerro el cual se pretendetrasladar hacia Marianao y tres talleres regiona-les situados en La Lisa, Diez de Octubre y LaHa bana del Este. Estas unidades se subordinana la Empresa Unisa, después de haber transita-do por las direcciones de varios organismos.

En la pesquisa este grupo de reporteros lle góal taller provincial donde los mecánicos ex -plicaron que su actividad se centraba en la re -paración y el mantenimiento de los ascensores,pues hacía mucho tiempo que allí no se presta-ban servicios relacionados con las bom bas deagua.

Ciertamente, quien se acercaba, al menoshasta enero del 2015, a la Empresa Unisa po díacomprobar que en la información gráfica a laentrada de la entidad todavía permanecía lavieja concepción donde el objeto social son sololos ascensores.

En este sentido, al entrevistar a Ramón Fai fe

Gutiérrez, director general de Unisa, planteóque efectivamente la actividad relativa a lasbombas hidráulicas recién comienza en la em -presa, pues fue asumida a finales del 2013.

“Se sobreentiende que donde hay un as -censor exista una bomba de agua y que la mis -ma empresa se encargue de la atención a am -bos equipos. Y esa es la política que seguimos:donde pongamos ascensores nuevos, priorizarel montaje de bombas nuevas”.

No obstante, para avanzar en una actividadcomo esta, la prioridad no puede estar en losedificios que tengan ascensores, pues es tos sonla minoría. Si bien la empresa está inmersa enun proceso de reorganización —ya no tanreciente— a partir de su “nuevo” objeto social,ello no se puede convertir en un pretexto paraencubrir la ineficaz gestión de los recursos ymedios de trabajo privilegiando la actividad enla que más experiencia y conocimiento tiene,en detrimento de aquella que afecta a un mayornúmero de per sonas.

Entre las causas de la disminución de los ser-vicios de reparación y mantenimiento de elec-trobombas, según alegaron los mecánicos deltaller provincial, están los constantes cambiosde dirección en los cuales se ha visto involucra-da la red de talleres de la capital y la EmpresaUnisa. Ello, a juicio de los empleados del taller,ha afectado la planificación estable del trabajo yla garantía de los accesorios y materiales que serequieren específicamente para la actividad delas bombas.

“En los inicios estos talleres pertenecían a lasmicrobrigadas sociales que se encargaban de lareparación de bombas y la limpieza de cister-nas. Luego se crearon las Ecales —em presasmunicipales que pertenecen al grupo Gecal—con la unión de los contingentes de la microso-cial y la microestatal, para traspasar la actividada Unisa”, dijo Carlos Villa fuentes, recientemen-te nombrado jefe del ta ller provincial, quienseñaló además que la de cisión de cerrar lostalleres en cada municipio respondió al desa -bastecimiento de piezas de repuesto. “No te níasentido tantos talleres inactivos”.

Sin embargo, tomada la medida y pasados

los años, la situación que exhibía el taller pro-vincial en el momento de realizar esta investiga-ción en noviembre del 2014 no era alentadora.Yosmel Hernández, tornero del taller provincialcon 20 años en este oficio, alegó que todavíahoy no tenían aditamentos y he rramientas pararealizar su trabajo. “Nos falta alambre para elen rollado de los motores, ro damientos, sellos.Tampoco tenemos me dios de transporte para elmontaje de las bombas”, comentó. No obstan-te, al visitar la em presa Unisa, sus directivos ase-guraron que en la entidad se contaba con dosmotos Urales y un Van.

En contraste con todo lo anterior, quien rigeel programa de sustitución de bombas de aguaa nivel nacional, Humberto Bobadilla Díaz, di -rector del departamento de Ad mi nis tración dela Vivienda en el Micons, aseguró que a partirdel 2013 se proveyó con piezas y herramientasa todos los talleres del país.

“A partir de mayo del 2014 —cuando el pro-ceso se acelera y estabiliza— a Unisa se le entre-garon 1 900 rodamientos, 900 sellos, 600 capa-citores, 900 juntas y 200 impelentes”. Además,precisó, que la indicación por parte de la direc-ción del país es que de no haber piezas parareparar, la turbina debe ser repuesta. Por otrolado, para la sustitución de bombas, la capitalfue abastecida con un total de 2 064 de estosequipos.

Las deficiencias de un trabajo sin supervi-sión y el desentendimiento entre las estructu-ras de base y las superiores saltan a la vista. Lainformación ofrecida por empleados del tallerprovincial y directivos de la empresa Unisa encuanto a disponibilidad de equipos de bom-beo, piezas de repuesto, herramientas y me diosde transporte, es diferente y contradic toria.

Ante tales incoherencias en el funciona-miento de una empresa, no se puede esperarque la población capitalina conozca de la exis -tencia de este servicio y mucho menos que lovea como alternativa de solución.

EQUILIBRIO ENTRE OFERTA Y DEMANDAPara el 2014 la demanda de bombas hi -

dráulicas de edificios multifamiliares de 3 a 5

plantas en el país ascendía a 1 476 equipos. Parasuplir estas necesidades se entregaron a nivelnacional 1 676 bombas, una cifra por encima delo solicitado, indicó Bobadilla.

Asimismo, para las edificaciones de 1 y 2plan tas, si bien la demanda —controlada por eldepartamento de Administración de la Vi vien -da en el Micons— era de 777 electrobombas, seasignaron 3 060 para todo el país, que represen-ta el triple de lo requerido.

“Con estas cantidades”, indicó Bobadilla,“alcanzó para reponer, incluso, aquellos equi-pos que no se cambiaron durante la Revo lu -ción Energética. Además, los Mercados Ar te -sana les Industriales (MAI) fueron surtidos conun total de 9 940 electrobombas para la ventali berada.

“A los edificios de administración munici-pal le otorgamos casi el doble de la demanda.De esta manera, el 47 % de los edificios altos delpaís cuentan hoy con electrobombas”.

Aunque estas cifras revelan que la demandaha sido cubierta en su totalidad e incluso la hasuperado, no se puede pensar que es “proble-ma resuelto”. La solución inmediata a la roturade una turbina —pues las personas no puedenesperar el tiempo que demoran los trámites pa -ra recibir el agua— requiere celeridad en el pro-ceso de demanda-importación-distribución-re -paración o comercialización.

El procedimiento para adquirir estos equi-pos inicia cuando la Junta de Vecinos solicita aldepartamento de la Vivienda del municipio lareparación o sustitución de la turbina. A su vezeste tramita la solicitud con Unisa (en el caso deLa Habana) o con la Empresa Pro vincial deServicios Técnicos del Hogar, per teneciente alMincin (en el caso de las provincias), donde lostécnicos de talleres serán los encargados de dic-taminar la solución al planteamiento. Por suparte el Grupo Em presarial de Acueductos yAlcantarillados (Geaal) se encarga de la de -fectación, reparación y montaje en los edificiosaltos de más de cinco plantas, excepto en LaHabana porque toda la actividad corre a cargode la em presa Unisa.

“La Junta de Vecinos debe entregar el equi-po averiado con el objetivo de reciclar algunas

Electrobombas: en el cauce del agua

La reposición de las bombas hidráulicas en el país reinició hace dos años. Sobre este programa, apenas conocido por la población,

Granma investigó con los organismos que tienen a su cargo la actividad

Aunque no están diseminados por todos los municipios del país, ni en todos los casos tienen creadastodas las condiciones, existen talleres que prestan estos servicios tan importantes para la población.FOTOS: MIGUEL FEBLES

Todavía la población desconoce que puede repa-rar los equipos de bombeo de edificios multifami-liares en instituciones estatales.

5MARZO 2015 > viernes 20 NACIONALES

piezas. También deben tener una cuenta ban-caria para realizar el pago. De no poseerla, de -ben asumir otras alternativas de pago, pues estese realiza inmediatamente después de instala-da la bomba”, explicó Bobadilla.

No obstante, para que los trámites no sevuelvan demasiado complejos y programas deesta naturaleza cumplan las expectativas de lapoblación, es necesario lograr el control riguro-so y la transparencia en la entrega sistemáticade equipos y piezas de repuesto para que estoslleguen a las manos de quienes más los necesi-tan y primero los solicitaron. Unido a ello se re -quiere que en los territorios funcione una es -tructura como mismo a nivel nacional, encar-gada de garantizar que se beneficie a las perso-nas indicadas y que la cadena de acciones seconcrete en los plazos estable cidos.

IMPORTACIÓN Y DEMANDAS: GARANTÍASPARA UNA COMPRA SEGURA

La Empresa de Logística Hidráulica supedi-tada al INRH después de recibir la demandapresentada por el Mincin, Unisa y el Geaal rea -liza la gestión de compra —aun cuando la em-pre sa importadora sea Cubahidráulica y se en -car gue de negociar con los proveedores—, se -gún el financiamiento aprobado a cada organis-mo para la adquisición de los equipos, piezas derepuesto y herramientas.

“Otro de nuestros clientes son las direccio-nes provinciales de la Vivienda, quien estable-ce su demanda en dependencia de las nuevasconstrucciones que requieren estos equipos”,agregó Ricardo Limias, director de Ba lance deRecursos del INRH, quien señaló ade más quelas marcas líderes y de mayor comercializaciónen Cuba son las Pedrollo, Grundfo, Evans, LEOy Yuandong; proveni en tes de Italia, Es paña,México y China.

El directivo manifestó que para el proceso deimportación se tiene en cuenta la Re so luciónNo. 655 relacionada con la eficiencia que debenreunir los equipos de bombeo adquiridos por elINRH, la cual debe estar por encima del 70 %.“Algunos parámetros a considerar son las ca -racterísticas técnicas de las bombas, las garan -tías de las piezas de recambio, la función quedeba cumplir el equipamiento, la calidad, losprecios, entre otros”, dijo.

Por su parte, Pedro Álvarez, director de im -portaciones de Cubahidráulica añadió que sibien el proceso de solicitud de ofertas puededurar máximo 15 días, la importación en senti-do general no demora menos de tres meses.

LA REALIDAD EN OTROS TERRITORIOSUna buena dosis de dolores de cabeza se

quitaron de arriba los vecinos del Edificio 25, enel Reparto Julio Antonio Mella, de la ciudad deCamagüey, con la adquisición de una nuevaturbina para el bombeo de agua hacia los vein-te apartamentos del inmueble.

Bien lo sabe Dignorah Castellanos Reyes,quien junto a su esposo José Manuel CruzEs pinosa, han sido siempre los encargados deoperarla y protegerla:

“La que teníamos estaba muy mal, se apa-gaba sola y eso hacía que pasáramos tremendo

trabajo para recibir agua. A finales del año pasa-do compramos entre todos esta nueva y nos vade maravilla. Ahora llena los cinco tanques dela azotea rapidísimo”.

Similares servicios recibieron en los últimosaños un grupo importante de edificios multifa-miliares de la provincia, a través de la comprade las electrobombas en tiendas del comerciominorista o de la reposición o reparación a car -go de la Empresa de Servicios Téc nicos, Per so -nales y del Hogar.

Leonel del Risco Franco, director provincialde la Vivienda, precisó que dichos equipos nose importaron con fines comerciales, sino pararesolver gradualmente el problema del bom-beo de agua desde las cisternas hacia los tan-ques elevados de los inmuebles.

“Para dar una idea de la magnitud del pro-grama, explicó el directivo, solo en esta provin-cia existen 1 840 edificios con 27 758 aparta-mentos. De esa cifra, 14 son de 12, 18 y 26 plan-tas, a todos los cuales se les instalaron turbinasnuevas y se cuenta con una reserva para suplir-las en caso de roturas”.

Refirió Dionisio Valladares Lewis, especialis-ta de edificios y comunidades, que las di rec -ciones municipales de la Vivienda, de conjuntocon los gobiernos locales, fueron los encarga-dos de avalar a qué juntas de vecinos se les daríael derecho de adquirir las electrobombas parauso colectivo.

Sin embargo, en el proceso de comercializa-ción no todo fue color de rosa: hubo municipiosy puntos de venta de materiales de la construc-ción en la cabecera provincial donde las turbinasse vendieron de forma liberada, sin mediar con-trol alguno, en franca violación de lo indi cado.

En Ciego de Ávila el panorama es similar.Según el licenciado Jorge Luis Santana, subdi-rector jurídico de la Dirección Provincial de laVivienda, durante el 2014 fueron instaladas 202en edificios multifamiliares, y a las tiendas decomercio, entraron otras 400, gran parte de lascuales fueron vendidas a la población.

“En la provincia disponemos de un parquede bombas en buen estado técnico y eso mini-miza las roturas”, dijo Jorge Luis.

Varias opiniones de personas interpeladaspor Granma dieron cuenta de que el tema de lareparación de estos equipos no constituye unproblema.

“Yo tenía una bomba en deplorable estadotécnico y cuando fui al taller 101, en la ciudadca be cera, no tuvo arreglo y luego de un dicta-men técnico me sustituyeron el equipo por otronue vo”, aseveró Roberto Prieto Molina, vecinodel barrio Vista Hermosa, en la ciudad capitalavileña.

Durante la visita al referido taller (existe otrosimilar en el municipio de Morón), se constatóla existencia de suficientes piezas de repuesto,en lo fundamental, rodamientos, sellos, impe-lentes, capacitores… para la reparación.

“Solo nos falta el alambre para el enrollado delmotor y un extractor para poder sacar al gunoscomponentes interiores”, precisó Mi guel ÁngelFigueroa Rodríguez, jefe del taller, donde tam-bién reparan refrigeradores y acondicionadoresde aire.

Igual percepción tuvo Pedro Quesada Álva-rez, mecánico con más de 20 años de trabajoen el mismo taller: “Si dispusiéramos del alam-bre y el extractor, podríamos incrementar el nú -mero de reparaciones, aunque aquí no vienemu cha gente a reparar bombas”, asegura.

Y no le falta razón, en tanto el pasado año eltaller 101 ofreció solo una decena de servicios alas turbinas y sustituyó igual cantidad de equi-pos, quizás, por el desconocimiento por partede la población de que allí es donde se hacenlas reparaciones, o porque acuden a los cuen-tapropistas, como hace la mayoría de quienesnecesitan del servicio en comunidades aparta-das de los restantes ocho municipios avileños.

Mientras tanto en Santiago de Cuba al con-tactar con Iliana Serret Guasch, auxiliar de con-tabilidad del almacén municipal de la Empresade Servicios Técnico, Personales y del Hogardijo que tras la última entrega del año 2014 (62electrobombas), a la fecha del 26 de enero nocontaban con ese recurso.

A la vez Granma conoció de la existencia enel almacén provincial de piezas de repuestopara suministrar al taller de electromecánica,donde su jefe, Pedro Amito Pacheco, de claróque carecen de condiciones de trabajo, herra-mientas y personal calificado.

Por estas razones, al decir de Manuel Ve láz -quez Celse y Mirel Santana Rustán, quienesin distintamente se han desempeñado co mo“turbineros” en edificios del reparto Ra yajoya,mu chas veces la población termina acudiendoa los altos precios de enrolladores, soldadores ytorneros particulares.

Sin dudas, este programa requiere toda laatención en la provincia, pues a la actual de -manda de los servicios técnicos se sumará la demás de 20 nuevos asentamientos de vi viendasdestinadas a damnificados del huracán San dy,para lo cual la provincia cuenta ya con 70 nuevaselectrobombas, cifra que indudablemente de -be ría incrementarse.

2015: ¿PLANIFICACIÓN EN CIERNES?Para enero del 2015 dos de los clientes de la

Empresa de Logística Hidráulica habían reali-zado la demanda de electrobombas. En el casode la solicitud para las construcciones de nue-vas viviendas en el país el número ascendía a3 043 turbinas, mientras que el Mincin supera-ba las 1 800. También se incluyen las necesida-des de partes, piezas y agregados para la repara-ción que sumaban un total de 205 348. No obs-tante, para esa misma fecha, Unisa aún no ha -bía hecho el pedido.

Actualmente se ha pasado a una fase masi-va, en la que la oportunidad de beneficiarse delservicio de reparación/reposición no es solopara aquellos que recibieron un nuevo equipode bombeo cuando la Revolución Energéticasino para los que vayan incluyéndose en la reac-tualización del levantamiento.

Pero “ojo”, números a un lado, este progra-ma para ser una verdadera alternativa a lasnecesidades de la población requiere en primerlugar de un diálogo sistemático entre los orga-nismos que lo rectoran, dado que en las condi-ciones actuales el principal problema en su apli-cación podría estar en el factor subjetivo y hu -mano.

El levantamiento de la demanda debe serriguroso y sometido a revisión para evitar ilega-lidades. Sin talleres con condiciones de trabajoaceptables, ni un suministro frecuente de pie-zas, herramientas y turbinas, es imposible queel servicio sea satisfactorio.

Además resulta indispensable la informa-ción sobre la existencia de estas instalaciones,pues el país ha invertido recursos financieroscon el objetivo de beneficiar a la población y almismo tiempo favorecer el ahorro de energíaeléctrica, cometido que no se cumple si laspersonas desconocen esta alternativa, solu-ción más accesible económicamente que la dere currir a las Tiendas Re cau dadoras de Di -visas.

En el año 2014, un número considerable de piezas y herramientas de trabajo fueron importadas parareactivar estos talleres electromecánicos estatales.

Orfilio Peláez

Instituciones del Ministerio de Ciencia, Tec -nología y Medio Ambiente (Citma), de la Agri -cultura y otros organismos, participan en elproyecto Un enfoque paisajístico para conser-var ecosistemas montañosos amenazados,cu yo taller nacional de presentación finalizóayer en la capital.

Como explicó a Granma la doctora enCiencias Jacqueline Pérez Camacho, su coor-dinadora general, el proyecto comienza a im -plementarse a partir de ahora en los macizos

de montaña de Guaniguanico, Bamburanao,Guamuhaya y Nipe-Sa gua-Baracoa, auspicia-do por el Fondo para el Medio Am bienteMundial (GEF por sus siglas en inglés) y el Pro -grama de Na ciones Unidas para el Desarrollo(PNUD).

Uno de los objetivos, subrayó, es trabajarpor la salvaguarda de la rica biodiversidad queatesoran tales sitios con un enfoque innovadorbasado en la gestión integral del paisaje, a fin dearmonizar intereses económicos y conserva-cionistas en función de mitigar la pérdida de es -pecies, mejorar el bienestar de los pobladores y

elevar la capacidad de adaptación de esos eco-sistemas al cambio climático.

Igualmente, el proyecto pretende potenciarla reforestación con especies autóctonas, crearsistemas agroforestales adecuados al entorno yfomentar, además, corredores biológicos, quepropicien facilitar la migración y el intercambiogenético de ejemplares de la flora y la fauna. Ellopropicia asegurar la continuidad de los proce-sos ecológicos y evolu tivos.

Según manifestó la doctora Jacqueline Pé -rez, las principales amenazas a la diversidadbiológica en los mencionados macizos que

aparecen incluidos en la categoría de RegionesEspeciales de Desarrollo Sostenible (REDS),provienen de incendios forestales incontrola-dos, la contaminación de las aguas, prácticasagrícolas y ganaderas no amigables con la con-servación, la actividad minera a cielo abierto yel cambio climático.

Todo el conocimiento científico nacional dis-ponible en las esferas involucradas será utiliza-do en el manejo de los recursos naturales exis-tentes en los cuatro lugares mencionados, ase-veró la también especialista del Instituto deEcología y Sistemática del Citma.

Proyecto para preservar ecosistemas montañosos

NACIONALES6 MARZO 2015 > viernes 20

Rolando Pérez Betancourt

Al tema (la recogida de basura) había re -nun ciado, pero una imagen vista hace unosdías, y de la cual hay testigos, me devolvió alasun to con la fuerza de un guantazo surrea -lista.

Una cuadrilla de recogedores de basura, talsi caminaran por un campo minado (en pun -ta de pie y tratando de no perder el equilibro),recogía solo desechos, montones de ellos,sobre un largo promontorio conformado porrestos de ladrillos, piedras, escombros de todotipo provenientes de las obras que se acome-ten en el barrio en función de mejorar las vi -viendas, agrandarlas, o, ¡bendita posibilidad!,construir una nueva.

Al lugar se le conoce por “la esquina de lavergüenza” y está en Luz y Reyes, en Lawton,a unas cinco cuadras de la Calzada de Diez deOctubre (aunque también pueden encontrar-se en la zona otras esquinas no menos pertur-badoras).

Lo de “esquina de la vergüenza” se debe aque la céntrica intersección pasa una y otravez de la limpieza absoluta al caos del basure-ro más inimaginable, pues es tanto el escom-bro que suele acumularse allí, contaminadocon la basura, que en el momento de escribirestas líneas apenas puede transitar un vehícu-lo por la calle Luz y, dentro de poco, ni unamotocicleta.

Este ir de la limpieza momentánea a la in -mundicia más perdurable ha provocado queno sean pocos los que comiencen a aceptar elpaisaje como si de un cambio de estaciones setratara, en especial los que botan los escom-bros con una impunidad pasmosa —nada deir con un cubito, mirar de izquierda a derechapor aquello de que “si me ven”, no señor—,carretillas enteras que van y vienen dejandoapreciar la felicidad de los que están resolvien-do “su problema”.

Me detuve entonces a contemplar a los reco-gedores de basura, interesados solo en limpiarla zona de los desechos “normales”, y creí per -cibir en sus movimientos un acto de feliz

protesta, algo así como “los escombros no noscorresponden”.

Y tienen razón.Mirando las casas de la zona, construidas

hace ya bastantes años, me vino la interrogan-te: ¿Y los escombros dónde los botarían?

Hoy sé que si le pregunto a uno de los quevan y vienen con sus carretillas me va a con-testar con una mezcla de víctima aplastadapor la impotencia: ¿Y en qué lugar los arrojo?

Pagar por un saco de cemento, arena y ladri-llos está bien, pero ¿pagar, o hacer alguna ges-tión para deshacerme de lo que ya no me sirvey solo afecta a los otros?

Además, en algún momento vendrá un ca -rro del Estado y resolverá el problema.

La costumbre puede ser una fuerza devasta-dora, no hay que dudarlo, y mientras tanto, si -guen proliferando las imágenes surrealistas enesas esquinas de la vergüenza.

Surrealismo tropical (o la fuerza de la

costumbre) Yaditza del Sol González

A veces, disfrazada bajo un comportamien-to que ya pasa por cotidiano frente a los ojos dela sociedad, en otras, explícito ejemplo de vul-garidad e irrespeto hacia nuestros conciuda-danos; lo cierto es que la falta de educaciónformal se ha vuelto para muchos otro puntoque anotar a la desidia: molesta... ¡pero qué sele va a hacer!

De camino al trabajo o a la escuela, en la coladel agromercado, disfrutando de una películaen el cine, e incluso en la sala de espera de unhospital, no pocas veces somos testigos de ac -titudes y gestos que denotan a todas luces unabandono de normas morales, de respeto mu -tuo y de convivencia social.

Entrar a una oficina, decir “buenos días” yquedar con la extraña sensación de ser uno elequivocado ante el silencio con que respon-den los presentes, resulta más común de loque se cuenta.

Lo mismo, si esperas que alguien le ceda elasiento a una embarazada en la guagua sin te -ner que reiterar que una barriga de seis mesesestá siendo objeto de codazos y vaivenes en elir y subir de cada parada; o que el chofer deltaxi se percate de que la música que pone —yprácticamente fuerza a escuchar a los demáspasajeros— sobrepasa los decibeles conside-rados como aceptables.

Si bien es cierto que la vida cotidiana del cu -bano es mucho más ajetreada y versátil queaños atrás, y que las formas de interactuar y re -lacionarse han alcanzado otros ni veles de ex -presión, la cortesía y las buenas for mas nopueden sucumbir ante la prisa del día a día; sereducado no cuesta trabajo.

La juventud tampoco es una excusa parautilizar un lenguaje grosero y tratar al profesordel aula como al colega del barrio; nunca es -tarán de moda la chabacanería y la profusiónde malas palabras, ni nos hará más popula resdentro del grupo de amigos. “Puro”, “tía”, “ase -re”, no son términos para dirigirse a una per-sona, y mucho menos si no existe una relaciónfilial o afectiva.

Sin embargo, no sería justo generalizar, nitodos los adolescentes actúan de igual mane-ra, ni se trata de un problema que se limite a un

grupo etario. También hay adultos con simila-res características que se convierten en patro-nes a imitar para los más pequeños.

El maestro José de la Luz y Caballero asegu-raba que la educación comienza en la cuna ytermina en la tumba; valores y principios quese aprehenden con el pasar de los años y soncomo tarjetas de presentación. Desde el sim-ple saludo hasta vestirse de acuerdo con ellugar y el momento, dicen mucho de la cultu-ra de quien lo practica.

Entonces, ¿de qué se trata?, ¿fallas en la edu -cación familiar? ¿Una asignatu ra pendientede nuestro sistema de enseñanza? ¿Caren ciasma teriales que se reflejan en el comporta-miento social? Las miradas podrían estar diri-gidas hacia varias direcciones, pero antes debuscar culpables mejor reflexionemos sobre labase de que educar es un compromiso de to -dos —hogar, escuela, comunidad—, pero tam -bién de uno consigo mismo.

De ahí que el primer paso sería desterrar lapasividad ante lo incoherente. Saber estar y sercortés con quienes nos rodean no solo signifi-ca rechazar actitudes éticamente reprocha-bles, sino también mantener una actitud per-manente de respeto.

Ser educados no cuesta trabajo

Esquina de Luz y Reyes, en Lawton, aunque hayotras. FOTO: OLIVIA PÉREZ

Madeleine Sautié Rodríguez

El alma también tiene su piel. En la que cubre la mía, dondeguardo todo lo que vale la pena archivar, hay un nombre quesiento muy hondo aunque les pertenezca a muchos. Caló en elsentir de la gente desde que salió de su Cataluña un buen día, conuna guitarra rota, a decirle al mundo lo que ya no podía callar.

La dictadura franquista, entonces en su apogeo, no pudosilenciar el mensaje recto e irreverente del joven cantautor queencontró en la canción el modo de expresar con una bellezapasmosa, pero también con la sencillez de los sabios, aquellasesencias humanas que pronto se asumirían como verdadesirrebatibles.

A quienes crecimos escuchándolo y seguimos citándolo cadavez que en la vida se nos estrena un suceso, nos parece que fueayer cuando, sin quererlo, su voz se nos hizo cómplice en losmomentos en que se nos fugó la palabra propia. Sin embargo,han pasado ya 50 años de que se grabara el primer disco suyollamado Una guitarra, y con él la entrada triunfal de JoanManuel Serrat al mundo universal de la canción y a la concien-cia de millones de seguidores a los que sus sentencias hanhecho felices.

Siendo niña aprendí muchas de sus canciones y repetía a fuerzade oírlas una y otra vez esas letras que no siempre podía entender.

Serrat me llevó al diccionario muchas veces para descifrarpalabras que decía tarareando sus baladas sin conocer entoncessu significado. Por lasNanas de la cebolla, uno de los poemasde Miguel Hernández que musicalizó magistralmente, supe enaquel tiempo que el poeta había escrito en plena guerra un

canto de cuna para su niño, porque su esposa, mientras ama-mantaba al pequeño, solo se alimentaba de pan y cebolla.Cuando “la muerte enamorada” se llevó en la flor de su juven-tud a dos amigas que quise, encontré en la melodía que pusoJoan Manuel a la Elegíahernandiana el mismo dolor que esta-ba conociendo.

El arrullo de la pasión adolescente no tuvo para mí mejorexpresión poética que aquel Poema de amor, que compuso eljoven trovador “allí, en la arena” donde todos alguna vez expe-rimentamos el nuestro.

Muchas de las que lo hemos seguido soñamos alguna vez conque alguien nos escribiera una canción como Piel de manzana;o con idéntica suerte a la de una protagonista de sus canciones,burlamos la custodia de nuestros padres para correr a los brazosdel amor, poco antes de que dieran las diez. Fue Joan Manuelquien mejor acuñó que las llamadas “pequeñas cosas” no nosabandonan jamás porque, siéndolo solo en apariencia, viajan enun tren que garantiza, querámoslo o no, los pasajes de retorno.

Su Soneto a mamá, cuya música tiene el don del embeleso,es de esas cartillas imprescindibles para la felicidad. Haciéndolecoro asimilé, sin espacio para cambiar de opinión, que lo senci-llo no es sinónimo de lo necio; que existen grandes diferenciasentre el valor y el precio de lo que poseemos o pretendemos con-seguir; y que cualquier bocado puede ser el más exquisito man-jar “si el universo es luz y el mundo un beso”.

Serrat buscó un nuevo modo de nombrar a los niños. No haypadre que, escuchando ese tema que llamó Esos locos bajitos,haya dejado de estremecerse ante tan sabias verdades como lasatisfacción primera que provoca que nuestros retoños se nosparezcan, o la permanente inconformidad con que “un día nosdigan adiós”.

Esos escalofríos me invadieron cuando a mi hija se le borró “sumundo de muñecas” y emprendió el rumbo natural de su adul-tez. Las emociones que experimenté entonces fueron similaresa las de aquella madre, “construida” por el trovador, que se en -contró un día con el adiós de su pequeña y a la que no paraba depreguntarle qué sería de ella lejos del calor de su primer hogar.

Pero Serrat no me acompaña solo en los episodios personales.Cuando echando mano a los versos tremendos del españolLeón Felipe puso música al poema Vencidos —texto en el queun ser abatido por la frustración le pide un sitio en la montura aDon Quijote porque ya no puede batallar— se me convirtió ensímbolo de esa estampa humana de la que no escapa ni el másvaliente, la de asumir el fracaso cuando nos sobreviene, paradespués volver a comenzar.

Serrat se me antoja en muchas dimensiones. Me asalta comoun himno justiciero aquel precepto hernandiano cuando cantólas estrofas de Para la libertad; y como una orden categórica,esa verdad de Machado, que alerta sobre la construcción perso-nal de los caminos humanos, y que él nos enseñó a cantar.

El Serrat que llevo conmigo es inagotable, su canción se meentrega cada vez que la encuentro, cada vez que la busco. Esuna renovación que tiene que ver con las garantías, algo así co -mo una fuente natural que apunta hacia lo infinito.

Serrat infinito

MUJER EGIPCIA SE HIZO PASAR PORHOMBRE DURANTE 43 AÑOS Según informa la cadena Al Arabiya,Sisa Abu Dauch, de 64 años, residenteen la ciudad de Luxor, enviudó unosmeses antes del nacimiento de su hija.Tras quedarse sin medios de vida lamujer se vio obligada a vestirse comoun hombre todos los días para poderganar dinero, ya que en el país árabe nocontrataban a las mujeres casi para nin-gún tipo de trabajo. De acuerdo con losmedios locales, ella cargaba ladrillos ycemento, trabajaba en la construcciónde edificios y limpiaba zapatos, a lo quese dedica actualmente. Por los años detrabajo duro para mantener a su hija ysus nietos la Dirección de SolidaridadSocial de Luxor le ha otorgado a AbuDauch el premio de Mujer sostén de lafamilia. (BBC)

LA POSTURA CORPORAL AFECTA A LA MEMORIA DE LOS NIÑOSLa postura corporal de los niños en lasprimeras etapas de la vida es crucial decara a la adquisición de nuevos conoci-mientos, concluyó un estudio de laUniversidad de Indiana (EE.UU.). “Esteestudio muestra que el cuerpo juega unpapel muy importante en los primerosaños de aprendizaje, y mues tra cómolos niños usan la posición del suyo en elespacio pa ra co nectar ideas”, explicaLinda Smith, coautora del estudio. Elexperimento se repitió luego con niñosde entre 12 y 18 meses de edad, dondedestacó que el papel de la postura fuecrucial en la conexión con los nombresde los objetos. Por lo que estos resulta-dos “pueden proporcionar una nuevama nera de investigar la co nexión entrecognición y cuerpo”. (Muy Inte re sante)

NAGORO: LA ALDEA JAPONESA EN LA QUE HAY MÁS MUÑECOS QUE PERSONAS Nagoro, es un pueblo ubicado en laremota y montañosa región de Shikoku(Japón), cuyos habitantes se han idomarchando a las grandes ciudades.Ayano Tsukimi, una artista de 64 años yuna de los 37 residentes que aún vivenen la aldea, se empeña en coser muñe-cos para ‘repoblar’ las calles vacías ycasas deshabitadas de Nagoro, informala revista Japón Total. Las 350 figuras,de tamaño natural hechas a base deropa vieja rellenas de paja, residen hoyen día en la campiña japonesa congela-da en el tiempo. “Mientras tenga salud,seguiré haciendo muñecos. Me diviertemucho”. (RT)

¿CUÁL ES LA PICADURA MÁS DOLOROSA?

La hormiga bala u hormiga 24, (para-ponera clavata), se llama así por elintenso dolor que genera su picadura,comparado con el de una bala. La vícti-ma experimenta un dolor agonizantepor las 12 o 24 horas posteriores. Estahormiga se encuentra en los bosques yselvas de Sudamérica y mide alrededorde 2,54 centímetros. El entomólogoJustin Schmidt, del Instituto Biológicode la Universidad de Arizona, en Es -tados Uni dos, ha estado lo suficiente-mente cerca de esta hormiga virulentapara calificar su picadura como la másdolorosa del mundo. Schmidt describeel dolor como “puro, intenso y brillan-te”. (BBC)

hilodirecto

DOHA.—Autoridades de Catarse interesaron por las facilidadesfinancieras y tributarias que ofrecela nueva Ley de Inversión Ex tran -jera de Cuba, con vistas a poderexplorar oportunidades de nego-cios en la Isla, informó PL.

El presidente ejecutivo de la Au -toridad catarí de Inversiones, jequeAbdullah bin Mohamed bin Saudal-Thani, mostró tal interés al reci-bir al embajador cubano en Doha,Ernesto Plasencia, quien le expusolas novedades y las ventajas dedicha normativa.

Plasencia señaló que el textolegal en vigor desde junio del 2014se inserta en el proceso de actuali-zación del modelo económico de lanación caribeña y cuenta con facili-dades financieras y tributarias, asícomo con garantías y seguridadjurídica para el capital foráneo.

Según una nota de la embajadacubana en esta capital, Al-Thani agra -deció que el encuentro con el di plo -mático antillano ocurriera lue go deque esta nación árabe con cluye ra la

revisión de su estrategia inversio-nista como parte de la diversifica-ción de su economía.

El funcionario catarí expresóigualmente interés en retomar pro-yectos an teriores y en explorar nue-vas oportunidades para la amplia-ción de los ne xos comerciales entreambos países, so bre todo en losrubros priorizados que contemplala ley cubana de inversiones.

Con activos actuales ascenden-tes a 256 000 millones de dólares, laAutoridad de Inversiones de Catartiene su antecedente más remotoen el 2000 con la creación del Con -sejo Supremo para la Inversión delas Reservas del Estado, con el finde invertir el superávit de ingresos.

Cinco años después, quedó es -tablecida formalmente con la mi -sión de desarrollar, invertir y ges-tionar los fondos y activos aproba-dos por el Consejo de AsuntosEco nómicos e Inversiones; perofue en el 2006 cuando emprendie-ron las operaciones inversionistascomo tal.

Catar se interesa pornuevas oportunidadesde inversión en Cuba

GINEBRA.—Los principales me -ca nismos de integración y concer-tación política del Sur examinaránhoy el caso de Venezuela, tras lasmedidas coercitivas adoptadas con -tra ese país por Estados Unidos.

Promovido por las misiones di -plomáticas que integran la Alian zaBolivariana para los Pueblos deNuestra América, el encuentro ten-drá lugar en el marco del XXVIIIperiodo de sesiones del Consejo deDerechos Humanos de la ONU,informó la representante perma-nente de Cuba en Ginebra, Ana -yan si Rodríguez, citada por PL.

En el foro, denominado Las Me -didas Coercitivas Unilaterales y suImpacto en el pleno disfrute de losDerechos Humanos: el caso Vene -zuela, participarán los represen-tantes del Movimiento de PaísesNo Alineados; del Grupo de los 77y China; y de la Comunidad de

Estados Latinoamericanos y Cari -beños.

También estarán representados laUnión de Naciones Suramericanas;el Mercado Común del Sur; el GrupoAfricano y el Grupo de Países de IdeasAfines, agregó Prensa Latina.

Rodríguez destacó que sería laprimera vez que tal conglomeradode organizaciones del Sur y otrospaíses se pronuncien en el Consejo—de manera simultánea— paraabordar la situación generada a raízde la adopción de estas medidascoercitivas y unilaterales.

Están previstas intervenciones delexembajador de Suiza en VenezuelaWalter Suter, y el reconocido intelec-tual suizo y experto de las NacionesUnidas, Jean Ziegler.

El XXVIII periodo de sesiones seextenderá hasta el 27 de marzo enel Palacio de las Naciones, sede dela ONU en esta ciudad.

El puerto de Mariel y su Zona de Desarrollo Especial constituyen uno de los princi-pales atractivos para la inversión extranjera en Cuba. FOTO: ISMAEL BATISTA

Mecanismos del Surexaminarán en ONUmedidas de EE.UU. contra Venezuela

KIEV.—La ley sobre un estatusespecial del Donbass entró en vigorel jueves tras ser promulgada por elpresidente ucraniano, Petro Poro -shenko, con respaldo de la SupremaRada (Parlamento), pese al rechazode las regiones rebeldes.

Poroshenko firmó las enmiendasintroducidas al artículo 10 de la ley deUcrania sobre un régimen especialde autogestión en algunas zonas deDonetsk y Lugansk, destaca la pren-sa local.

La disposición anexada a la nor-mativa aclara que las enmiendascobrarán fuerza solo después de queasuman sus facultades de poder losórganos correspondientes, como re -sultado de las elecciones locales, confecha aún por decidir.

Tras más de seis horas de discu-siones, el proyecto de ley introducidopor el presidente Poroshenko fue res-paldado el martes último en la Radacon 296 votos, de 226 requeridos.

Los líderes elegidos de las regio-nes de Donetsk y Lugansk, Alexan -der Zajárchenko e Igor Plotnistsky,exigieron la víspera en un comunica-do conjunto la derogación de la con-trovertida legislación sobre el estatusespecial de esos territorios y unareacción de los garantes externos.

Según el texto, Zajárchenko y Plot -nistsky advirtieron que ese paso de laSuprema Rada conduce el procesonegociador a un callejón sin salida,tras recordar que la normativa im -puesta no fue discutida previamentecon los representantes del Donbass.

Otras disposiciones publicadases te jueves por los medios de pren-sa ucra niano tienen que ver con la

relación de los territorios donde su -puestamente se implementará la cita-da ley de régimen especial. Asi mismo,la Rada declaró a Donetsk y Luganskcomo "territorios ocupados".

El primer ministro Arseni Yat se -niuk aseguró al respecto que Ucra -nia conseguirá por todos los me diosel control de las regiones rebeldesdel sureste del país, refirió PrensaLatina.

La Suprema Rada aprobó ade-más de manera simultánea el llama-miento de Poroshenko al Consejo deSeguridad de la ONU y el ConsejoEuropeo para el despliegue de solda-dos extranjeros en territorio ucrania-no, en una supuesta operación demantenimiento de la paz.

En Moscú, el canciller SergueiLavrov catalogó las recientes disposi-ciones de Kiev en torno al Donbassde flagrante violación del segmentopolítico de los acuerdos de Minsk del12 de febrero.

Por otra parte, el gobierno ucra-niano solicitó el jueves a la UniónEuropea (UE) mantener las sancio-nes contra Rusia, aplicadas por suposición en el conflicto en ese país.

BEIJING.—Representantes de Re -laciones Exteriores y Defensa de Chi -na y Japón iniciaron este jueves enTokio la primera reunión sobre te -mas de seguridad en los últimos cua-tro años, informó la agencia estatalXinhua, en esta capital.

Estos contactos habían sido ini-ciados en Beijing en el 2011 y fue-ron suspendidos en el 2012 debidoal enfriamiento de las relacionesentre China y Japón, como conse-cuencia del diferendo histórico so -bre la propiedad de las islas Diao -yu/ Sen kaku.

No obstante, observadores enBeijing indican que las dos parteshan dado tímidos pasos hacia unacercamiento, que se refleja tambiénen la celebración el sábado próximoen Seúl de una reunión entre losministros de Relaciones Exterioresde estos dos países y Corea del Sur.

Esta será también la primera oca-sión en que los tres cancilleres se reú-nan con la intención de restaurar lacooperación trilateral y la posibilidadde reiniciar los contactos anuales

suspendidos en el 2012, debido a lacrisis entre Tokio y Beijing.

Los cancilleres sudcoreano YunByung-se, el japonés Fumio Kishiday el chino Wang Yi sostendrán ade-más encuentros bilaterales por sepa-rado y tratarán de aliviar las friccio-nes que provoca en esta región asiá-tica la renuencia de Japón a discul-parse por las brutalidades cometidaspor los soldados nipones durante laSegunda Guerra Mundial.

Para celebrar los 70 años de la victo-ria de China sobre Japón, que invadióeste país de la década de 1930 hasta1945, el gobierno de Beijing anuncióuna serie de actividades oficiales, queincluirán con un desfile militar, a lascuales ha invitado a líderes extranjeros.

En noviembre pasado, durante lacelebración en esta capital de laCumbre del Foro Asia-Pacífico, elpresidente chino Xi Jinping y el pre-mier japonés Shinzo Abe sostuvie-ron un encuentro a pedido de la dele-gación nipona, en lo que se convirtióen el primero al más alto nivel desdeel inicio de las tensiones. (PL)

China y Japón celebranprimera reunión sobre

seguridad en cuatro años

Gobierno ucranianopromulga polémica ley

sobre estatus de Donbass

Las actuales autoridades del Donbassrechazan que la normativa no hayasido discutida previamente con ellos.FOTO: RT

FOTO: BBC

7MARZO 2015 > viernes 20 INTERNACIONALES

MARZO 2015 > viernes 208 INTERNACIONALES

No son frecuentes los casos en los que unsistema antiaéreo relativamente barato escapaz de eliminar la razón de existir del ma -yor y más caro programa de armas de la his-toria. Sin embargo, esto es lo que sucedió alambicioso proyecto de caza estadounidenseF-35.

El S-400, el sistema de misiles antiaéreo ru -so, cuyo desarrollo ha costado 500 millones dedólares, prácticamente anuló el programa deavanzados cazabombarderos furtivos F- 35, de un billón de dólares, escribe Rakesh Kri -shnan Simha, analista del portal India & RussiaReport.

Con un alcance de seguimiento de unos 600kilómetros y la capacidad de destruir objetivosque vuelen a una velocidad de hasta 4 800 me -tros por segundo (muy superior a la velocidadde cualquier avión existente), el S-400 es un ar -ma realmente mortífera que entró al servicio dela defensa antiaérea rusa en el 2007 en la ciudadde Elektrostal, cercana a la capital rusa.

Cada uno de los grupos de los S-400 tieneocho instalaciones de lanzamiento, centrode control, radar y un gran número de misi-les de recarga de cinco tipos, en función delblanco.

El S-400 fue diseñado para proteger el espa-cio aéreo y los alrededores de Rusia a varioscientos de kilómetros de distancia de las aero-naves y de todo tipo de misiles, incluidos losrevestidos con recubrimiento antirradar.

En noviembre del 2014, Moscú y Beijingfirmaron un contrato de 3 000 millones de dó -lares para suministrar seis grupos de sistemasde misiles antiaéreos S-400 que deben aumen-tar significativamente la capacidad de defensaaérea de China .

El S-400 tendrá el “efecto de convertir enofensivo un sistema defensivo y extender elpa raguas A2 / AD (anti-acceso/zona de nega-ción) de China sobre el territorio de los aliadosestadounidenses y en alta mar”, dijo Paul Gia -rra, presidente del centro Global Strategies andTransformation, citado por el portal de defen-sa estadounidense Defense News.

Puesto que se trata de un arma muy potentey precisa, capaz de cambiar el equilibrio encualquier teatro de hostilidades, Moscú se abs-tuvo incluso de exportar el modelo anterior, elS-300, a sus antiguos compradores de armas,Siria e Irán.

Sin embargo, Rusia hizo una excepcióncon China en el 2014, año en que se cerró elcontrato de compraventa de los S-400 por unimporte de 3 000 millones.

Rusia y Estados Unidos han desarrolladotradicionalmente estrategias navales diferen-tes. Durante la Guerra Fría, Estados Unidosapostó por grupos de portaaviones para exten-der su influencia en el oeste del Pacífico. Por suparte, Rusia decidió que estas bases flotanteseran un blanco fácil para sus aviones en tierray misiles de crucero antibuque de largo al -cance.

“La lógica rusa era sencilla y elegante. Enaquellos años, el costo medio de un porta -aviones de propulsión nuclear rondaba los1 000 millones de dólares, mientras que elmás potente misil antibuque costaba menosde un millón. Por el mismo dinero que losnorteamericanos pagaban para construir unporta aviones, Rusia podía fabricar miles demisiles de crucero. Por lo tanto, si solo algu-nos de estos misiles impactasen contra suobjetivo, todos los portaaviones estadouni-denses habrían sido hundidos o destruidos”,explica Simha.

¿Qué tienen que ver los F-35 en todo ello?“Para contrarrestar la amenaza de los misi-les a sus portaaviones, los estadounidenseshan confiado a los F-35 Joint Strike Fighterla mi sión de eliminar a los aviones armadosde mi siones de crucero. En la ejecución deeste proyecto problemático ya se han gasta-do más de un billón de dólares”, recalcó elanalista.

La compañía Lockheed Martin sostie neque el F-35 tiene una moderna electrónicaque es capaz de desviar de su objetivo cual-quier proyectil enemigo. Sin embargo, “en -ga ñar” al S-400 es muy difícil. (RT)

Rusia manda a jubilación el moderno cazaestadounidense F-35

El programa del caza estadounidense F-35 costó más de un billón de dólares. FOTO: KHE

El sistema antiaéreo ruso S-400 tiene un alcance de seguimiento de unos 600 kilómetros y la capaci-dad de destruir objetivos que vuelen a una velocidad de hasta 4 800 metros por segundo. FOTO: RT

Luisa María González

LONDRES.—Tras una espera que a veces pareció eterna, laluz al final del túnel llegó para el periodista e informático JulianAssange, con el anuncio de la disposición sueca de inte rro gar -lo en esta capital.

Casi tres años lleva el australiano asilado en la embajada deEcuador en el Reino Unido a la espera de prestar declaración,pues la procuraduría de Estocolmo se negaba a entrevistarlomediante videoconferencia o con un viaje de sus fiscales, pesea ser procedimientos legítimos de acuerdo a sus leyes.

Ahora Suecia cambió de idea y la fiscal superior MarianneNy anunció la disposición de trasladarse a Londres para reco-ger el testimonio del imputado, cuya salud se ha visto afectadapor tanto tiempo de encierro.

Assange permanece atrapado en la embajada de Quito enReino Unido dado que las autoridades locales le niegan un sal-voconducto para viajar a la nación suramericana, la cual le otor-gó asilo político hace dos años y medio.

El informático está acusado en el país nórdico de supuestosdelitos sexuales que según él, son una estratagema para conse-guir la extradición a Estocolmo, cuyas autoridades lo entrega-rían al gobierno de Estados Unidos.

Las autoridades norteamericanas persiguen al australiano,devenido una personalidad de renombre mundial, luego deque su portal Wikileaks publicara miles de documentos secre-tos que revelan las violaciones cometidas por Washington enasuntos como las guerras de Irak y Afganistán.

Al conocerse la noticia sobre el giro sueco, el canciller de

Ecuador, Ricardo Patiño, criticó la demora injustificada en to -mar esa decisión.

Si se hubiera aceptado el ofrecimiento de Ecuador de tomardeclaraciones hace mil días, se habría ahorrado mucho dineroy molestias a todos, aseguró en su cuenta de Twitter.

Recordó que la propuesta fue hecha desde el primer día enque Assange se refugió en la embajada, pero la negativa provo-có una paralización del proceso judicial.

El cambio actual, por otro lado, no se debe a una toma deconciencia acerca de la situación irregular y de incertidumbreque vive el acusado, sino a que varias de las acusaciones en sucontra prescriben este año.

“La justificación para tomar declaraciones a Assange reciéna los mil días es que los procesos pueden prescribir. ¿Y si pres-cribieran en cinco años?”, demandó Patiño.

En diversos espacios se ha denunciado que la demora en elproceso judicial afecta los derechos del periodista, pero tam-bién de los mismos demandantes, quienes hace mucho tiem-po debieron tener respuestas sobre el caso.

El portavoz del informático, Kristinn Hrafnsson, se mostrósorprendido con la decisión de Estocolmo, y manifestó su se -guridad en que Assange será absuelto de los cargos.

Por su parte, el abogado defensor Per Samuelsson ratificó lavoluntad del fundador de Wikileaks de prestar testimonio.

En declaraciones a la prensa sueca, indicó: “Es algo que lle-vamos pidiendo desde hace cuatro años. Es el camino a seguirpara que sea declarado inocente”.

Solo poner un pie fuera de la sede diplomática implicaría serarrestado de inmediato, puesto que el lugar está custodiado las

24 horas del día por fuerzas policiales británicas en un operati-vo que según Wikileaks, ha costado casi 15 millones de euros.

Ecuador defiende constantemente la decisión de dar asilo aAssange y el presidente Rafael Correa asegura que puede per-manecer en la embajada todo el tiempo que sea necesario.

Mientras, Patiño señaló en enero último que “cada vez secomprueba más que teníamos razón cuando atendimos el pe -dido de él (solicitud de asilo), porque había una persecuciónpolítica en su contra”. (PL)

Para Assange llegó la luz al final del túnel... un poco demorada

Julian Assange lleva más de mil días refugiado en la embajada deEcuador en Londres. FOTO: REUTERS

9MARZO 2015 > viernes 20 INTERNACIONALES

Sergio Alejandro Gómez

La dominación no siempre seejerce mediante la fuerza, ni a tra-vés de las armas o la coerción direc-ta. Los símbolos constituyen uncampo de batalla silencioso de lasempiterna guerra entre opresores yoprimidos.

Y no hay nada que guste más alos poderosos que apropiarse de laspalabras y su significado. Ese es elcaso de “sociedad civil”, un con-cepto que ha sido manipulado ypuesto al servicio de quienes bus-can perpetuar el tipo de sociedadconsumista y capitalista que hamar cado la modernidad. Igual suer tecorren otros como derechos huma-nos, democracia y libertad, quepierden todo sentido práctico ensociedades basadas en la injusticiay la desigualdad.

No es extraño entonces escucharhablar de “apoyo a la sociedad civil”cuando se entrena y arma a grupossubversivos para derrocar gobier-nos legítimos, que no son compla-cientes con el estatus quo global.Pero nunca se invoca para hablar deaquellos que reclaman en las callesun puesto de trabajo digno, el fin dela austeridad y la destrucción de losservicios sociales o que el 1 % de lahumanidad no continúe tomandolas decisiones por el otro 99 %.

En medio de ese escenario se lle-vará a cabo en Panamá, a comien-zos de abril, un foro sobre la socie-dad civil de nuestro hemisferio,cuyos resultados serán presentados

a los mandatarios asistentes a la VIICumbre de las Américas.

Cuba, que asistirá a este eventopor primera vez, deberá enfrentarallí las viejas tácticas de vestir aalgunos asalariados de potenciasextranjeras como luchadores porlos derechos humanos, mientras seintenta desconocer a las más de dosmil organizaciones y proyectos queconforman nuestra sociedad civil.

La Constitución cubana garanti-za los derechos de asociación yestablece que estos son “ejercidospor los trabajadores, manuales eintelectuales, los campesinos, lasmujeres, los estudiantes y demássectores del pueblo trabajador”.

Además, se refiere directamentea las garantías de las organizacionesde masas y sociales, cuyos miem-bros “gozan de la más amplia liber-tad de palabra y opinión”.

Existe, asimismo, una Ley deAsociaciones del año 1985 quetiene como fin regular ese derechoconstitucional y bajo la cual estáninscritas más de dos millares deorganizaciones con intereses cientí-ficos, culturales, deportivos, de soli-daridad, entre otros.

Aún así, hay quienes se empe-ñan en cuestionar la validez de unasociedad civil que no busca pare-cerse a ninguna otra, de la mismamanera que es único el proyectopolítico y económico que soberana-mente ha decidido construir el pue-blo cubano durante más de mediosiglo.

El Foro de la Sociedad Civil

Cu bana Pensando Américas, ce le -brado en La Habana el pasado 17de marzo, fue una muestra de lavitalidad y heterogeneidad de lasformas de asociación en el país, asícomo de las profundas transforma-ciones que se han llevado a cabodurante los últimos años.

Allí se reunieron más de 300 re -presentantes de los trabajadores porcuenta propia, la Central de Tra -bajadores de Cuba, los estudiantes,la Federación de Mujeres Cuba nas,los artistas, los intelectuales, loseducadores, los científicos y los reli-giosos.

Sus reflexiones colectivas sobrelo que se ha hecho en materia dederechos para todos los ciudadanos

y la dignificación de todo un pueblo,así como los debates sobre lo muchoque falta por hacer para perfeccionarnuestro sistema político y económi-co, seguramente sorprenderían aquienes solo ven una contradicciónentre la sociedad y el Gobierno.

Y es que cuando un Estado re -presenta los intereses de las grandesmayorías, no tiene por qué haberun antagonismo insalvable con lasasociaciones que de manera libreestablecen los ciudadanos.

Quienes tienen esos temores sonlos mismos que pregonan la aboli-ción de las instituciones públicascuando se trata de llevar servicios so -ciales al pueblo, pero que recuerdanal Estado cuando se trata de salvar a

bancos especuladores, que porpoco lanzan al precipicio toda laeconomía global.

Cuba, aunque no es un casoúnico, es un buen ejemplo de cuán-to se puede hacer cuando el gobier-no y la sociedad trabajan juntos enla construcción y la aplicación delas políticas que han sido debatidasy aprobadas democráticamente porlas mayorías.

Como quedó demostrado en elForo, eso no implica que las opinio-nes sean unánimes, sino que en ladiversidad y la confrontación deideas está la clave para superar losretos de un país subdesarrollado,que ha sufrido más de medio siglode agresiones de la mayor potenciaeconómica y militar del mundo, yque ahora avanza en un nuevo pro-ceso para establecer una relacióncivilizada con ese adversario.

Los debates, en muchos senti-dos críticos del accionar propio y eldel Estado, demostraron que Cubadista de ser una sociedad perfecta uhomogénea, pero que ha decididoperfeccionarse sin injerencias nipresiones externas.

Esos mismos jóvenes, intelec-tuales, sindicalistas, científicos ytrabajadores de todos los sectores yformas de propiedad, llevarán tam-bién la voz de toda una nación enapoyo a la República Bolivariana deVenezuela, cuyo pueblo lucha poruna sociedad cada vez más justa, locual le ha valido para que la super-potencia imperialista la acuse deamenazar su seguridad nacional.

Elson Concepción Pérez

El presidente estadounidense, Barack Obama, amenazó alprimer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, con derribarsus cazas para impedir así un ataque contra las instalacionesnucleares iraníes, según el diario kuwaití Al Yarida, citado porEuropa Press.

Resulta que, tras varias reuniones con miembros de sugobierno y la cúpula militar, Netanyahu ordenó al jefe delEstado Mayor, Beni Gants, preparar un ataque contra las ins-talaciones nucleares iraníes y desplegar todos los esfuerzosisraelíes para impedir un acuerdo Estados Unidos-Irán.

Gants entregó al premier israelí el plan de ataque y los pilo-tos de los cazas comenzaron a entrenarse para la misión.

Pero tal ambiente belicista en Israel no fue suficiente yNetanyahu emprendió viaje a Estados Unidos para reiterar anteel Congreso (republicano) su oposición a un acuerdo con Irán.

El mandatario de Israel cuestionó el posible pacto entreIrán y el Grupo 5+1, del cual dijo que “es mejor ningún acuer-do que un mal acuerdo”, en alusión al documento a debate enla mesa de negociaciones.

No obstante, aunque muchos despachos de la gran prensahablan de “profundas contradicciones entre Washington y TelAviv”, soy del criterio que solo se trata de un ruido mediáticopara, tanto Estados Unidos como Israel, hacer nuevas exigen-cias a Teherán y echar la culpa al gobierno iraní ante cualquierfracaso negociador.

En una entrevista con la CBS, el líder de la Cámara deRepresentantes estadounidense, John Boehner, aseguró quetiene la impresión de que el acuerdo con Irán “no será lo sufi-cientemente bueno”, y respaldó las dudas que sobre el temaha manifestado Netanyahu.

Mientras este clima de hostilidad y juego a la guerra carac-teriza tanto a Israel como al ala más conservadora delCongreso norteamericano, las autoridades iraníes se pronun-cian por un final feliz en las conversaciones sobre su programa

nuclear, que se realiza con el Grupo 5+1 (los cinco miembrosdel Consejo de Seguridad más Alemania).

A la par, analistas y políticos muestran preocupación encuanto a que las autoridades israelíes, que no participan enesas conversaciones pero hacen todo lo posible por su fraca-so, se opongan totalmente a que se declare al Oriente Mediocomo zona libre de armas nucleares.

Al respecto, un despacho de la agencia IPS señala queIsrael se consideraría vulnerable de perder su monopolioregional sobre las armas nucleares; por lo cual Estados Unidoshace todo lo posible para bloquear cualquier iniciativa al res-pecto.

En esa línea está el discurso cotidiano de Netanyahu en

cuanto a que su Estado sufre de amenazas, por lo que debemantenerse firme en su actual posición nuclear.

El mandatario iraní, Hassan Ruhani, en un reciente discur-so sobre el tema recordó que tanto Estados Unidos como Israelno han conseguido su seguridad con el hecho de poseer lasbombas atómicas.

Y, aunque Tel Aviv ni reconoce la existencia de los artefac-tos nucleares en su territorio ni permite ser inspeccionado porel organismo de la ONU encargado de ello, la Asociación parael Control de las Armas Nucleares, con sede en Washington,citada por el diario The New York Times, fija entre 100 y 200las armas de este tipo en su poder.

En cuanto a Irán, Bob Rigg, exredactor de la Organizaciónpara la Prohibición de las Armas Químicas citado por IPS, hadicho que Washington ignora convenientemente sus propiasestimaciones de los servicios de Inteligencia norteamerica-nos, que representan los criterios consensuados de las 16agencias de Inteligencia de Estados Unidos, que confirmanque “a partir del 2004 no hay evidencia alguna de que Irántenga intención de contar con armas nucleares”.

“Una zona libre de armas nucleares en Medio Oriente noes más que una broma. Si Israel se incorporara al Tratado deNo Proliferación nuclear, tendría que declarar y destruir suarsenal nuclear”, explicó Rigg según IPS.

La República Islámica de Irán, que ha negado siempre quesu programa nuclear pueda conducir a la fabricación de labomba, sufre las sanciones impuestas por Occidente y man-tiene firme su posición de que la solución al tema se encuen-tra en la mesa de negociaciones.

Mientras tanto, Teherán continúa con la ejecución de susplanes de desarrollo a partir del uso de tecnología propia, comola que ha hecho posible construir entre el 60 y el 70 % del equi-pamiento industrial que incluye refinerías de petróleo, equiposde perforación y plataformas petrolíferas, que hacen autososte-nible su impulso a la rama del combustible que lo llevó a produ-cir hasta 3 900 millones de barriles al día.

RUMBO A PANAMÁ

Nuestra sociedad civil

Israel y su obsesión letal

Según analistas, Israel podría tener varios centenares de armasnucleares. FOTO: RT

FOTO: ARCHIVO

10 NACIONALES MARZO 2015 > viernes 20

Seguimos recibiendo numerosas llamadas telefónicas, cartas y mensajes electrónicosde muchos lectores en torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad.

Decidimos, esta vez, publicar una respuesta de dirección administrativay seis opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo

Desde hace algunos años se comercializan galletas de sal ensobres de nylon a $ 25.00 CUP, pero creo que en ningún casohemos podido comprar un sobre en que las galletas se en cuentrencon la calidad exigible, es decir crujientes. ¿Será el envase o la faltade grasas u otro producto en la elaboración de las mismas?

Hace unos días compré un paquete en el supermercado deFontanar y la mala calidad de las galletas no era excepción estavez, pero pude ver pegada en el sobre de nylon una gran etique-ta con los siguientes datos: Empresa Panificadora CAP Habana.Fábrica de Galletas La Única (eran muy buenas galletas pero des-graciadamente hace bastantes años). Paquete de 1 kg. Fecha deproducción: febrero 5 y fecha de vencimiento mayo 5.

¿Cómo es que a la semana o menos de ha ber sido producidaya la galleta no tiene la calidad requerida? ¿Será la costura delsobre de nylon que no hace hermético el sobre o que las galletasse fabrican bajo normas deficitarias de alguna materia prima?¿Quién puede justificar lo injustificable de que al menos las galle-tas vendidas en este establecimiento, porque no he comprado enotros, siempre estén en mal estado?

José González Cobas198 No. 20303 e/ 199 y 201Rpto. María del Carmen.Boyeros. La Habana

Después de leer la respuesta Contesta Sanidad Vegetal lacarta Las frutas frente a ¿químicos o genocidas? y después deleer la car ta del día 20 de febrero ¿Químicos o genocidas?, dellector Moisés Hernández Fernández, siento que debo dar miopinión acerca del tema por haber sido mi hijo, que hoy tiene13 años, víctima de esta práctica que si bien no ha fallecido to -davía ninguna persona a causa de la ingestión de estos quími-cos, sí puedo testificar que son dañinos para la salud humana,ya que cuando mi hijo tenía 10 meses de edad ingirió cuatroonzas de jugo elaborado con una frutabomba que fue ma du -rada con químicos.

Inmediatamente los vómitos fueron incontenibles y tuveque salir corriendo con mi niño para el hospital donde fue aten-dido de urgencia pues estaba deshidratado y hubo que ingre-sarlo en la sala de terapia del área infantil donde rápidamentele administraron sueros y medicamentos por vía endovenosa,las diarreas no se hicieron esperar, las cuales olían como a clo -ro; era evidente la presencia en grandes concentraciones delquímico en la fruta.

Con esto no quiero acusar a nadie por la situación pero estoda muchas razones para llamar la atención de esas personasque buscando que sus productos sean vendidos rápidamentey no tener pérdidas económicas ponen en peligro la vida deotras personas, y tomar las medidas pertinentes para evitar eluso de estos químicos para estos fines. Alguien tiene que ser elresponsable de que estos químicos estén en la calle al alcancede manos inescrupulosas.

Yo perdí los 14 pesos que me costó la frutabomba pero pudehaber perdido lo más valioso: la vida de mi hijo. Gracias a laatención del personal médico pediátrico del hospital Leo pol -dito Mar tínez, en especial a la doctora Lucía de Lourdes Pé rez,y al doctor Mayito y al personal de enfermería y demás, hoy mihijo tiene 13 años de edad.

Diana Yoandra GimenezAve. 47 No. 11008 e/ 110 y 112Reparto Pastorita. San José de las Lajas.Mayabeque

¿Por qué las galletas de sal se vendensocatas o duras en extremo?

Nos remitimos a ustedes con la intenciónde dar respuesta a la carta formulada por elciudadano Jorge Méndez Llanes el pasado 27de febrero con relación a los horarios de laEscuela de Conducción Vial en el municipiode Quivicán, además de informar sobre la ac -tividad de trámites en nuestra provincia deMayabeque, y que esta sea válida en sentidoge neral para los lectores de su sección.

El órgano de trámites en la provincia deMa yabeque ha desplegado en todos los muni-cipios los diferentes trámites que se brindanen nuestras unidades, los relativos a docu-mentos de Identidad, Inmigración y Extran -jería, Registro de Vehículos y Licencia de Con -ducción, agrupándose fundamentalmente enlos municipios de San José de las Lajas (cabe-cera provincial), Güines, Santa Cruz del Nortey recientemente el municipio de Quivicán; enel resto de los municipios se brindan también

estos trámites para los certifico, duplicados y/orenovación de la licencia de conducción, ob -tención y prórrogas de pasaporte, extranjería,además de los relativos a documentos de iden-tidad.

El promovente manifiesta en su carta y ci -to: Con las nuevas leyes ahora, antes de poderrealizar el examen teórico hay que pasar laescuela de conducción. Fin de la cita. Es im -portante aclarar que a partir de la entrada envigor de la Ley 109 Código de Seguridad Vial el1ro. de agosto del 2010 se establece la disposi-ción de pasar el curso de Educación Vial yConducción previamente a la obtención de lalicencia de conducción, por lo que no consti-tuye una decisión reciente.

En nuestras unidades de trámites munici-pales se brinda información sobre la direcciónde las aulas, horario, y características de loscursos que se imparten por los instructores de

esta actividad, no realizándose ningún tipo detrámite relativo a estos cursos (inscripciones,exámenes u otro servicio que presten la Es -cuela de Educación Vial y Conducción en laprovincia).

En las unidades de trámites de la provinciade Mayabeque se presta servicio de atención ala población en los horarios de lunes y miérco-les desde las 08.00 hasta las 19.00 horas, mar-tes y viernes desde las 08.00 a las 17.00 horas,los jueves y sábados de 08.00 hasta las 12.00horas, logrando acercar los trámites a la pobla-ción en los días y horas que resulten más bene-ficiosos para los interesados.

Sin más, revolucionariamente,

Mayor Vladimir Espinosa MesaJefe del Órgano Provincial de TrámitesMinisterio del InteriorMayabeque

COLETILLAEvidentemente es la Escuela de Educación

Vial y Conducción de la provincia de Ma ya -beque la que debería responder a Jorge Mén -dez Llanes, pues por lo que dice en su carta:Cuando me persono a las oficinas (de trámites)de mi municipio a inscribirme me dicen que (laEscuela) es de 2:00 p.m. a 4:00 p.m., y se afir-ma en esta respuesta: En nuestras unidades detrámites municipales se brinda información so -bre la dirección de las aulas, horario, y caracte-rísticas de los cursos que se imparten por losins tructores de esta actividad, no realizándo -se ningún tipo de trámite relativo a estos cursos(inscripciones, exámenes u otro servicio quepresten la Escuela de Educación Vial y Con duc-ción en la provincia). Queda claro que en la ofi-cina le re firieron los horarios del centro educa-cional, que como plantea el propio Jorge, es tánreñidos con las jornadas escolares y laborales.

Informan sobre la licencia de conducción y otros trámites en Mayabeque

Entre los días 12 y 15 de febrero, se celebraron en la cabeceramunicipal de Palmira en la provincia de Cienfuegos los festejospopulares.

Todo muy bueno, buena organización, mucho orden, mu chaofertas de comida (no hablemos de los precios) y mucha cerveza(sin contar las jarras de 500 ml en lugar de los 700 establecidos).

Como es normal aparecieron los cuentapropistas que tienenmedios de entretenimiento para los niños (carruseles, botes, trencitosetc.), pero aparecieron con la desagradable noticia de que los preciosse habían duplicado con relación a los del año anterior. Los aparatosde 5.00 pesos el año anterior ahora costaban 10.00 pesos la vuelta, deuna duración similar a la del año pasado y los que entonces costaban3.00 pesos ahora oscilaban entre los 5.00 y los 10.00 pesos.

Motivos del alza: afán desmedido de obtener mayores ga -nancias cada día a cualquier precio. No hay otra.

Para los padres que tienen grandes ingresos no fue ningunapreocupación gastar 200.00 o 300.00 pesos para que su hijo pu -diera divertirse y entretenerse, montando en todo lo que deseabay dando las vueltas que deseaba.

Pero para el padre que vive de su salario y que ya tuvo quehacer malabares para poder sufragar los gastos más apremiantesde la casa ¿Cómo es la cosa?, ¿de dónde saca dinero para compla-cer a su hijo? ¿Cómo le explica a su hijo que él no puede montaren todos los equipos, ni dar todas la vueltas que desee?, ¿cómo sesentirá ese niño al compararse con el otro, que tal vez es vecino ocompañero de escuela?

Pongámonos en la situación de ese padre, ¿seguro que no que-rrá que se lo trague la tierra?.

Esto está ocurriendo con todos los precios de los cuentapropis-tas, que de un día para otro aumentan sin ningún motivo o expli-cación, solamente el capricho de los dueños y el afán de riquezas.

La figura del cuentapropista se creó para que las personas sinvínculos laborales o con deficientes salarios, pudieran tener unavía de ingresos mediante la cual pudieran obtener un promediomensual decoroso para su subsistencia.

Pero esto se ha tomado como una fuente extrema de ingresosen detrimento de los trabajadores y las capas de menores ingresos.

Hablamos de oferta y demanda, pero no hemos consideradoque esta ley económica regula el mercado cuando ambas catego-rías (oferta y demanda) tienen valores similares, pero en el casode nuestro país, la demanda está muy por encima de la oferta, conlo cual solo se favorecen los que ofertan, que pueden aumentar elprecio de sus ofertas hasta límites insospechados.

Considero que los Consejos de la Admi nistración, tanto mu -nicipal como provincial, pueden topar los precios de las ofertas delos cuentapropistas, protegiendo al pueblo trabajador de los pre-cios abusivos y dándole a ese pueblo una base legal con la quepueda reclamar sus derechos.

Ibrahim León VelázquezNoria D-1 e/ N López y Agramonte.Palmira. Cienfuegos

Por el afán desmedido de obtener mayores riquezas

Testimonio más que elocuente

sobre los maduradoresquímicos

Hace unos días fue cambiado el recorrido de la ruta A-18.La misma iniciaba el recorrido en la terminal Fortuna, pasabapor el hospital Julio Trigo, seguía hasta La Palma, luego aMantilla y toda la calzada de Managua finalizando el viaje enel barrio llamado El Volcán, límite con la provincia de Ma ya -beque.

Muy bien para quienes recibimos ese servicio que teníauna frecuencia entre viajes de 20 y 40 minutos. Unos días eranmejores que otros, pero había cierta tranquilidad en la pobla-ción porque antes el servicio de transporte entre Managua yEl Volcán era malo y caro para muchos vecinos de la zona,incluyendo los escolares.

Pero todo cambió y desde hace unos días la ruta mencio-nada inicia su viaje en el Cotorro y todavía no sabemos bienclaro hasta donde llega. La ruta 488 es la que ahora llega hastaEl Volcán y es un fantasma. Niños de primaria y secundariallegan tarde o no van a la escuela porque están esperando suguagua. Muchos trabajadores y población en general connecesidad de transportarse han visto perder un servicio públi-co que hasta hace pocos días era bueno la mayor parte deltiempo.

Sin interés de dramatizar, es bueno recordar que cuando a

alguien se le brinda un servicio necesario siempre lo aprecia,pero cuando se le retira ese bien está siendo perjudicado y lareacción, inevitablemente, es negativa.

Las críticas llueven sobre la Dirección Provincial de Trans -porte. Es difícil que a algún directivo de esta entidad estatalse le ocurra preguntarle a la población si puede o no quitar al -guna ruta de su conveniencia para el movimiento diario.Nadie lo va a hacer. Pero una vez que existe un servicio co -mo este hay que pensar más de tres veces antes de cambiar-lo o modificarlo porque todos nos adaptamos a lo que tene-mos. Se rompió la rutina para mal y muchos han sido per -judica dos.

Si le preguntan a la población entre Managua y El Volcán,seguramente estaría de acuerdo en que la susodicha ruta A- 18,venga de donde venga, debe transitar entre Managua y ElVolcán pues los vecinos de esa zona no tienen otro medio detransporte que no sea el de los privados y no todos lo puedenpagar. De eso se trata. Los niños, los trabajadores y la pobla-ción en general merecen tener la atención del transporte

como hace unos días atrás o hacer que el servicio de la 488 seabueno.

Aquí no se están cuestionando las facultades de la Di rec -ción de Transporte sino una infeliz decisión. Se sabe y co noceque se está haciendo un reacomodo del recorrido de va riasrutas en la capital para beneficiar a mayor cantidad de pobla-ción, que no hay suficientes carros, pero por allí no hay otrasolución que dejar el transporte como estaba. Se ha traslada-do un beneficio de un lugar para otro y lo que ha quedadoatrás es el disgusto de la población.

La respuesta hay que darla a los vecinos de allí. Y recordarque los funcionarios públicos tienen que tener el oído lo máscercano posible a los reclamos del pueblo. Si no es así, enton-ces no somos el Poder Popular. Hay que estar claros y saber lasesencias de lo que hacemos y para qué lo hacemos.

Ernesto Rodríguez RiveraMayía Rodríguez No. 708 e/ Ave. Apóstoles y CuervoLos Pinos, Arroyo Naranjo,La Habana

11NACIONALESMARZO 2015 > viernes 20

Envíe su correspondencia a:Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: cartasaladireccion@granma.cu Teléfonos 7881 9712 o 7881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177

Parto del estribillo de la hermosa canción dela cantautora infantil Teresita Fernández, conpermiso de quienes me leen, para tocar un te -ma no tan bonito. Es el asunto sobre la quemade basura en lugares inadecuados y en cual-quier lugar de manera general, mal que encon-tramos en cualquier reparto o distrito de nues-tra ciudad, muchas veces ocasionados por per-sonas que con “buenas intenciones” lo hacen,que van desde vecinos, hasta transeúntes quepasan y dejan caer un cigarro o una colilla “ac -cidentalmente” o personas que por su trabajole es más fácil eliminar la basura en ese sitio quetomar otras medidas. Esto repercute en la eco-logía en general y en particular en una especieque supuestamente es la más racional, o seaelhomo sapiens u hombre moderno, que es elcausante y en el cual descansa la o las so lu -ciones para este problema. Pero antes de pa sara la solución, pensemos más en el problema.

Entre la basura que entra en el proceso decombustión o quema va todo tipo de materia-les, desde basura orgánica, neumáticos, bol-sas, nailon, metales y hasta baterías eléctricasque por su composición generan desechostó xicos que en forma de gases o fusionados alen trar en contacto con la atmósfera, la tierray/o manto freático, contaminan no solo el pre-sente sino el futuro. Y evidentemente el impac-to en el ambiente se ve de inmediato, observe-mos cómo queda el área que sirve de vertede-ro, preguntemos por la salud de los habitantesen tor no a ellos, que a veces comprende insti-tuciones educativas (círculos infantiles, escue-las, etc.) o de otro tipo de actividad laboral.

Asimismo, estos se ubican cerca de calles ocarreteras entorpeciendo la visibilidad, favore-ciendo la ocurrencia de accidentes del tránsi -to, o que el fuego escape de las márgenes del

microvertedero y consuma otras zonas. Cuán -tas cosas negativas tiene asociado este merohecho de solucionar un problema al eliminarun basurero con fuego.

Las justificaciones y mecanismos para evi-tar responsabilidad o culpa son diversas y muycambiantes según quien las dé, pero lo ciertoes que el problema crece en vez de disminuir yante tal situación es hora de hacer algo. Yo mepregunto, ¿realmente tenemos conciencia deque la solución para eliminar los microvertede-ros no es quemarlos, sino recogerlos; que labrigada de recogida de basura pase con la fre-cuencia necesaria?, ¿que se creen las condicio-nes necesarias si se va acumular la basura paraque no se riegue ni desparrame sin control al -guno?

A lo mejor Servicios Comunales no posee to -dos los recursos necesarios para cumpli mentarestas sugerencias, eso no lo sé. Pero el Citma,dirigiéndome a quien debe concentrarse enel cuidado medioambiental como política, yquien recauda grandes ingresos por cuestión delicencias y otras actividades am bientales, ¿nopuede destinar una parte de es tos ingresos paracooperar con Servicios Co munales en la solu-ción a este problema am biental?

También creo que la solución a este proble-ma debe corresponder a otras organizacio-nes, instituciones y a la comunidad en general.Creo que nos lo merecemos como habitantesde esta ciudad y ella misma para que llegue alos 500 años linda y saludable y cumpla mu -chos más. De nosotros depende.

Adrián Suárez GarcíaEdificio F-43 apto 7,Distrito José Martí,Santiago de Cuba

Basurero, basurero que nadie quiere mirar

Sobre las tarjetas magnéticas y su uso bancario

Me dirijo a ustedes con la intención de quese conozca y pueda ser canalizada la situaciónmía y de otras muchas personas que tenemostarjetas magnéticas y no podemos utilizarlasaún.

La cuestión, en lo personal, es que despuésde pasar a retiro en agosto del 2014, hice inme-diatamente las gestiones para procurarmeuna tarjeta magnética en el BPA, sucursal5952 de la ciudad de Camagüey, sita en calleCisneros esquina a Hermanos Agüero, pararealizar el cobro de mi retiro por este medioque brinda muchas facilidades.

Hice mi gestión el 28 de agosto del 2014 yal mes siguiente ya tenía en mi poder dichatarjeta. En los primeros días de octubre del2014 fui a Seguridad Social a entregar mi che-quera y desde ese mes hasta principios defebrero del 2015 no me la han recibido porqueaún no poseen los datos para efectuar dichagestión.

Desde un principio me dirigí al banco yamencionado, me entrevisté con la gerentecomercial y me informó que todos los quehicimos la petición para la tarjeta magnéticaen agosto del 2014, el sistema —¿informáti-co?— no nos había incorporado y por esacausa ocurrió esto pero que ya estaba infor-mado al nivel superior, pienso que al nivelprovincial y que era necesario esperar la res-puesta.

Desde esa fecha ha ocurrido la mismasituación todos estos meses pasados.

En octubre del 2014, el día seis en la maña-na, al repetirse lo mis mo en Seguridad Socialme dirigí al órgano municipal del Poder Po -pular en la ciudad. Allí me informaron que de -bía dirigirme a la oficina de Atención a la po -blación perteneciente a esta misma institu-ción, lo cual hice.

Allí me recibió una funcionaria que despuésde oír mi queja me dijo que ellos no pueden

hacer nada en estos casos con el banco y queme dirigieraal gerente del banco en cuestión.Así lo hice, no lo (a) pude ver y me recibió denuevo la misma gerente comercial. Recibí lamis ma información de siempre, tomó mis da -tos personales otra vez y añadió que eran 26las personas como yo, solo en esta sucursal, loque me dice que son muchas más si su ma -mos las de las otras sucursales.

Después de repetirse esta situación volvísobre mis pasos de nuevo hacia la sede delPoder Popular municipal y allí, en Infor ma -ción, pedí hablar con algún funcionario paraque me convenciera de que ellos no tienen na -da que hacer en estos casos o de lo contrariohacer algo al respecto. La respuesta fue que ellugar donde se tiene que ventilar mi situaciónes en la oficina que rechazó mi petición o po -día dirigirme también al Poder Popular pro -vincial o al Partido provincial.

Lamentablemente quedé desilusionadocon la respuesta. Por la parte que atañe al ban -co y como cliente o usuario de este, piensoque cinco meses sin darle solución a mu chaspersonas que confiaron en esta instituciónmerece muchas palabras y no precisamentebonitas y de reconocimiento y que la respues-ta del Poder Popular municipal me de ja mu -cho que desear y hasta mina la confianza quese tenga en el mismo como ciudadano quepide apoyo.

Repetiré aquí la pregunta que le formulé ala gerente co mercial del banco desde un prin-cipio:¿cuántos años necesitarán para arreglaresta situación que afecta a muchos usua rios?

Eduardo Rodríguez PrietoSan Rafael 526, e/ Campo Santo y 2da. Transversal,Camagüey

Infeliz decisión

Hace cinco meses un lector camagüeyano espera por una solución para cobrar

su retiro con tarjeta magnética

Las justificaciones y mecanismos para evitar responsabilidadeso culpas con la quema de la basura en lugares inadecuados

son diversas y muy cambiantes según quien las dé, pero lo cierto es que el problema crece en vez de disminuir

y ante tal situación, es hora de hacer algo

ENVIADA POR LA TV CUBANA

CONCIERTO DE JOHANA SIMÓN.—Con unprograma compuesto por obras de composito-res del barroco y el clasicismo se presentarámañana, a las 5:00 p.m., la soprano JohanaSimón junto a la cellista Jessie Cordero y elpianista Fran Paredes en el Centro His pa noa -mericano de Cultura (Malecón No. 17 en trePra do y Capdevilla). La entrada es li bre…NUEVO MIEMBRO DE NÚMERO DE LAACADEMIA CUBANA DE LA LENGUA.—Elpróximo 30 de marzo, a las 4:00 p.m. en elParaninfo del Colegio San Gerónimo tendrálugar el acto de ingreso como Miembro deNúmero de la Dra. Mirta Yáñez Quínoa a laAcademia Cubana de la Lengua. Yáñez esescritora, periodista y profesora. Doctora enCiencias Filológicas por la Universidad de LaHabana, imparte Literatura Latinoamericana.Su novela Sangra por la herida fue PremioAcademia Cubana de la Lengua 2012.

MARZO 2015 > viernes 2012 CULTURALES

8:00 Documental: Autopsias ancestrales 8:30La buena esposa (cap. 12) 9:15 Telecine: Ra -mona y Beezus. EE.UU./comedia 11:00 Consabor 11:15 Chocolate con pimienta (cap. 109)12:00 De sol a sol 12:15 Al mediodía 1:00Noticiero del mediodía 2:00 Cine en familia: Laleyenda de Hércules. EE.UU./fantástico 4:00Noticiero Ansoc 4:15 Animados 4:45 Chiribitil5:00 Pandilla verde 5:27 Para saber mañana5:30 Patito feo (cap. 37) 6:30 Noticiero cultu-ral 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:33 Elselecto club de la neurona intranquila 9:03Dos caras (cap.18) 9:48 Este día 9:50 No -minados Cuerda viva 9:55 Hurón azul 10:15 La7ma. puerta: 7 años. Francia/drama 11:46Noticiero del cierre 12:00 Telecine: La séptimavíctima. EE.UU./suspenso 1:42 Dos caras 2:30Cine en familia: La leyenda de Hércules.EE.UU. 4:08 Documental: Los celtas 5:00Lucas 6:00 Pasaje a lo desconocido

6:31 Hola chico 7:12 Doozers 7:23 Do cu -mental: Búfalos 8:06 Utilísimo 8:31 Do cu men -tal: Gimnasia a domicilio 9:14 Ca zadores demitos (I) 9:40 De casta le viene al perro. Basset10:03 Cinema indio: En busca del amor.Comedia 12:10 Documental chino: Cultura tra-dicional de China 12:40 Facilísimo 1:26 De -tective Conan (cap. 54) 1:50 Seinfeld (cap. 6)2:15 Documental: Diario de elefantes 3:02 He -rederos de una venganza (cap. 163) 4:01Búfalos 4:44 La lista de Erick 5:08 De casta leviene al perro. Basset 5:31 Detective Conan 6:00Hola chico 6:41 Facilísimo 7:27 Utilísimo 8:01Gimnasia a domicilio 8:44 Chicago PD (cap. 4)9:25 El oyente (cap. 3). Desde las 10:05 p.m.hasta las 5:45 a.m., retransmisión de losprogramas subrayados. 6:28 Filmecito:Selrik, el verdadero Robinson Crusoe. Argen -tina/animados

8:00 Programación Telesur 4:30 Todo listo 4:45Arte con arte 5:00 De tarde en casa 6:00Wakfu 2 7:00 Todo música 7:30 Tanda única8:00 NTV 8:30 Noticiero cultural 9:00Programación Telesur

8:10 Programación educativa 12:00 Tele cen -tros 1:00 NTV 2:00 Programación educativa5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte7:00 Laboratorio 7:30 Sangre de lobo (cap. 9)8:00 NTV 8:33 Música y más 9:02 Buenasprácticas 9:07 Semilla nuestra 9:22 Un palcoen la ópera 10:22 Tras la huella: Despacho dela guardia (I) 10:50 Mesa Redonda

6:27 Este día 6:30 Buenos días 8:31 Súmate8:37 Jefes mambises 8:40 Tenis internacional:Abierto de México 10:12 Liga Superior deBaloncesto 12:50 Previa 1:00 Serie Mundial deBoxeo Domadores de Cuba vs. EquipoNacional de Rusia 4:00 Liga Superior deBaloncesto final (m). Capitalinos vs. Ciego deÁvila 5:57 Jefes mambises 6:01 NND 6:30 Atodo motor 7:00 Fútbol internacional: LigaBBVA. Valencia vs. Elche 8:45 Serie Mundialde Boxeo. Domadores de Cuba vs. EquipoNacional de Rusia 10:45 Rugby 7: Inglaterravs. Nueva Zelanda

CUBAVISIÓN

CANAL EDUCATIVO

CANAL EDUCATIVO 2

MULTIVISIÓN

Amelia Duarte de la Rosa

El Ballet Lizt Alfonso no para.Luego de retornar de una gira porCanadá, ya anuncia un amplio cro-nograma de presentaciones de sustalleres vocacionales, para el últimofin de semana de este mes en el tea-tro Lázaro Peña; y una temporadadel espectáculo Alas du rante abrilpróximo, en el teatro Martí, y en elteatro Milanés, de Pinar del Río, enmayo.

En un encuentro con la prensa, ladirectora de la compañía repasóparte del trabajo que hasta ahora seha realizado y ade lantó proyectosfuturos para este 2015, que incluyenperiplos por varios países, y la reali-zación de la XVIII edición del Con -curso Coreográfico, en junio.

Sobre la gira, que tuvo lugar del2 al 27 de febrero en doce ciudadesde Quebec, dijo sentirse satisfechapor la recepción de público y las

infinitas muestras de admiración ycariño.

Esta es la sexta vez que la compa-ñía se presenta en Canadá, pero laprimera vez de Amigas en escena-rios quebequenses, un espectáculoque ya ha girado por Alemania y elReino de Bahrein.

“Las personas asistieron a los tea-tros y se sentían muy imbuidas connuestras presentaciones. Se trabajóduro pero el resultado desde el

punto de vista emocional fue demucha ecuanimidad”, valoró Lizt.

Los bailarines, igualmente, califi-caron la experiencia de inolvidable yaseguraron que —a pesar de las ba -jas temperaturas— sintieron el calordel público en cada una de las cator-ce funciones que ofrecieron.

Durante el encuentro, que tuvolugar en la sede del conjunto danza-rio, también trascendió la participa-ción de una parte del elenco en el

programa Canada AM de Toronto, dela cadena CTV, y la presentación enPlace des Art de Montreal, una salacon capacidad para tres mil personas.

Por otra parte, Alfonso anunció elmontaje de un nuevo espectáculoque llevará por nombre Latido ycuyo estreno se prevé para el 2016,año en que la compañía celebrarásus 25 años de fundada.

Creado por la directora y coreógra-fa, el Ballet Lizt Alfonso ha sido acla-mado en disímiles escenarios nacio-nales e internacionales. Si bien en uninicio estaba integrado solo por muje-res, desde hace pocos años se incluye-ron al elenco figuras mascu linas.

Especialistas del mundo de la dan -za han catalogado su labor de genui-na expresión de la mezcla que carac-teriza a la cultura cubana. Sus espec-táculos se caracterizan por fu sionarelementos del flamenco, el ballet y ladanza contemporánea, con ritmosespañoles y de origen africano.

TELE-REBELDE

Nuevos itinerarios de Lizt Alfonso

Amigas se presentó en varios escenarios de Quebec. FOTO: CORTESÍA LIZT ALFONSO

Miguel Febles Hernández

CAMAGÜEY.—El anuncio de que el progra-ma del XXI Taller Nacional de Crítica Ci ne ma -tográfica incluiría, como eje temático, el análisisde la producción audiovisual cubana de los años90 del siglo pasado, presagiaba una buena dosisde polémica entre los críticos, investigadores yrealizadores participantes en el evento.

Y así fue: las notas introductorias del crítico einvestigador Juan Antonio García Borrero pusie-ron el pie forzado para el debate, sustentadas enla necesidad de buscar el camino de un mapainclusivo, a partir de una perspectiva de conjun-to, de toda la filmografía generada en ese periodohistórico para evitar omisiones.

De hecho, se trata de acercarse a una de las eta-pas más complejas y difíciles de la Revolución Cu -bana, marcada por una crisis que impactó fuerte-mente la vida cotidiana, y originó cambios brus-cos en los proyectos sociales e individuales. Tales

avatares, por supuesto, trascendieron igualmente alcine institucional, que vio mermar su producción ytuvo que acudir a coproducciones y otros serviciospara obtener la base financiera.

En esa década irrumpieron también las nue-vas tecnologías que, al decir de los especialistas,trajeron consigo una democratización de las artesvisuales y, por tanto, la aparición de una grandiversidad que determinó enfoques diferentes derepresentar la realidad.

Es por ello, afirmó García Borrero, que al haceruna relectura crítica del cine cubano es precisoabordarla en su más amplia dimensión, no solo loproducido por el Instituto Cubano del Arte eIndustria Cinematográficos (Icaic), sin preestable-cer jerarquías, sin descartar nada ni acusar fobiaalguna por la tecnología.

La jornada de apertura del Taller Nacional deCrítica deparó otros atractivos, como el encuen-tro del público y los especialistas con el realiza-dor Enrique Álvarez y la actriz Mirtha Ibarra, y la

presentación del libro Fernando Pérez: cine, ciu-dad e intertexto, de Luis Álvarez Álvarez yArmando Pérez Padrón.

El maratón fílmico a disposición de los cinéfilosabrió con la presentación especial de las obrasFátima o el Parque de la Fraternidad, de JorgePerugorría; Neurótica anónima, monólogo prota-gonizado por Mirtha Ibarra; y Relatos salvajes,ganadora del Coral por mejor filme en la pasadaedición del Festival de Cine Latinoamericano.

Ventura de Jesús

UNIÓN DE REYES.—Con sus 35años cumplidos teatro D’Sur disfrutade notable éxito porque es una agru-pación de la resistencia teatral, segúnpalabras de Pedro Vera, su director.

Y no se trata de rebeldía, sino delhecho de mantener un teatro dra-mático de alto nivel artístico desdeaquí y sin apartarse de las nuevastendencias escénicas, subrayó eldramaturgo visiblemente orgullosopor una aventura artística que seextiende desde 1980.

Se mostró contento además por labuena acogida de la XV Jornada deTeatro que tiene lugar por estos díasen Unión de Reyes con la participa-ción de prestigiosas compañías tea-trales cubanas. Mencionó entre otras

a El Mejunje, El Cuartel, Papalote,Danza Espiral, Icarón, El MirónCubano y Circo Espectro. El eventoincluye además talleres, exposicio-nes y una variada programación en laCasa de la Cultura Pablo Que vedo, deesa localidad matancera.

En el cierre de la Jornada losamantes a las tablas aguardan en -contrarse nuevamente con La casate espera, un homenaje de D’Sur aldramaturgo cubano Abe lardo Esto -rino. La obra fue presentada en laCasa de Artes Escénicas durante lareciente Feria del Libro en la ciudadde Matanzas, con buena acogida delos matanceros.

Entre otros méritos de la agrupación

Pedro Vera mencionó la posibilidad deformar a un público sensible y con pro-fundo conocimiento. Ahí se fundala principal razón por la cual no nosiríamos nunca de Unión de Reyes,comentó. “Es su gente lo que másnos importa”.

Otro detalle que los enaltece, dijo, eshaber montado obras de autores de latalla de Abelardo Estorino, el chilenoJorge Díaz y Heiner Müller. Añorapoder realizar Viajes de un largo díahacia la noche,de Eugene O’Neill.

Por su notable labor teatral co -munitaria, por sobre todas las co sas,la agrupación infunde respeto yadmiración y ha recibido importan-tes premios.

Construir la historia del cine desde la inclusión

FOTO DEL AUTOR

Teatro de la resistencia

CARTEL: CORTESÍA DE PEDRO VERA

La Fundación Alejo Carpentier ofrecerá du ranteel próximo mes de abril el ciclo de conferencias Cubaneo colonial: economía, historia, cultura, a cargo delas doctoras Graciela Chai lloux y Graziella Pogolotti,en la sede cultural de Em pedrado No. 215 entreCuba y San Ignacio, La Habana Vieja.

Podrán participar egresados, alumnos yprofesores del Instituto Superior de Arte y las

facultades de Artes y Le tras, Comunicación So -cial y Eco no mía de la Universidad de La Ha bana,aunque la matrícula admitirá profesionales yestudiantes de otras áreas.

Con un total de cinco encuentros cada martesa partir del siete de abril, a las 4:00 p.m., los queconcluyan el ciclo recibirán un certificado firma-do y acuñado por la Fundación Alejo Carpen tier.

Los interesados en matricular deben enviarsus datos personales: nombres y apellidos, nivelde escolaridad, centro de estudio o trabajo, teléfo-no y correo electrónico, antes del miércoles 1ro.de abril, a la siguiente dirección de correo electró-nico: facpromocion@cubarte.cult.cu.

El asunto del mensaje debe ser: InscripciónCuba neocolonial. (RC)

Cuba antes de 1959, ciclo de conferencias

13MARZO 2015 > viernes 20 CULTURALES

estrenos del ICAIC

.SEMANA DEL 26 DE MARZOAL 1RO. DE ABRIL

El Icaic celebra el próximo 24 de marzo suaniversario 56, para lo cual ha realizado unprograma especial que incluye, el 24 a las8:00 p.m. en la sala Chaplin una presenta-ción especial con las primeras produccio-nes. El día 25, a las 8:30 p.m., la premierde la película cubana Vuelos prohibidos,de Rigoberto López, con las actuacionesde Sanaá Alaoui, Pablo Fernández Gallo,Dei sy Granados, Mario Balmaseda, Ma -nuel Porto, Marianne Borgo, Marc Ray Re -baul y Nesta Liazid. Este filme trata acercade Monique, joven parisina de 35 años, quetiene un padre cubano al que no conoce. Latarde en que se dispone a viajar a La Ha -bana, conoce a un cubano en sus 50 queespera el mismo vuelo. Los vuelos quedancancelados por causa de una inesperada tor-menta. Esa noche, entre confesiones e inti-midades, intentarán compartir sus visionesde Cuba. Apta para mayores de 16 años.El 26, a las 8:30 p.m., continúa con los es -trenos del largometraje documental Cuba yMéxico: un mismo sabor, de la realizado-ra Idalmis del Risco; y el 27 (8:30 p.m.), 28y 29 (5:00 p.m. y 8:00 p.m.), con la exhibi-ción especial del largometraje documentalOmara: Cuba, de Lester Hamlet. Además,los días 28 y 29, a las 10:30 a.m. en el pro-pio cine Chaplin, se realizará un homenajea Juan Padrón por los 45 años de ElpidioValdés, evento que se acompañará con laventa del primer videojuego de los Estudiosde Animación del Icaic.El estreno de la semana para los cines Ya -ra, sala 1 del Multicine Infanta, Acapulco yCi necito es el filme de Estados Unidos yNueva Zelanda El hobbit 3: la ba talla delos cinco ejércitos, de Peter Jackson, conlas interpretaciones de Martin Freeman, IanMcKellen, Orlando Bloom y Cate Blanchett.Apta para mayores de 16 años.Por su parte, La Rampa exhibe la películaes tadounidense de ciencia ficción Her, deSpike Jonze, protagonizada por JoaquinPhoenix, Amy Adams y Scarlett Johansson.En el Riviera, Lido, Carral, Regla, Cojímar,Miramar, Oasis, 30 y 31 y en el circuito na -cio nal de estreno se exhibe el filme esta-dounidense de acción El protector, de An -toine Fuqua, con las actuaciones de DenzelWashington y Mar ton Csokas. Ambas aptaspara mayores de 16 años.

La programación de la matiné infantil anun-cia, en el Multicine Infanta, Otto el rinoce-ronte; en Yara, Don gato y su pandilla;en Riviera, S coo by Doo y la espada delsamurai; en Cinecito, Lili la princesa ha -da; y en La Rampa, Tom y Jerry. El dra-gón perdido.

Amelia Duarte de la Rosa

Es difícil desprenderse de la ima-gen que creamos de un artista. Y si esaimagen es la de una actriz que ha da -do vida a varios personajes (casi to -dos secundarios pero con la suficien-te fuerza para ser recordados), enton-ces no podemos desligarnos de laidea de una persona de carácter queposee un talento especial, con el sufi-ciente oficio para ser vital en una tra -ma, aun cuando no sea su centro.

Hablamos de Miriam Socarrás. Unrostro que reconocemos de inmedia-to en la pantalla, y cuya presencia —po -co frecuente en los medios— es reci-bida siempre de manera entrañablepor la versatilidad con que asume ca -da rol. Hace poco la vimos en la tele-novela cubana La otra esquina dán-dole vida a Emma, un personaje que,junto al actor Enrique Molina, puso enel tapete público varios conflictos dela tercera edad.

Esta actuación le hizo conquistarnuevamente el reconocimiento delpúblico al punto que, según ella mis -ma afirma, “cuando camino por lascalles la gente me felicita, sobre todohombres, y en tono jocoso me dicen“lo mataste abusadora”.

Simpática, solícita a responder ca -da pregunta con una sonrisa, la ac triz,presentadora y otrora modelo de mo -das y propaganda —quien confiesaser muy habladora— compartió unpedacito de su historia con Granma.

—Revisando su biografía he no -tado que sus inicios fueron en el tea-tro musical, donde tuvo la oportuni-dad de compartir con grandes figu-ras de la escena cubana. Há blemede esa etapa.

—Bueno, llegué al teatro musicalpor azar. Las cosas buenas siempresuceden por azar. Yo era de teatro deaficionados del Instituto Cubano delPetróleo y una instructora de arte iba ahacer una pieza de Tomás Gon zá lez,no se la permitieron hacer y cuandoestaban ensayando me llamaron, lasustituí y en un mes la montamos. Ahíme descubrió un profesor de ac tua -ción mexicano y me seleccionó paraintegrar las filas del teatro Mu sical deLa Habana bajo la dirección de Alfon -so Arau. Es decir que entré así, de unaforma casual por la puerta grande.

—Pero fue importante en sucarrera.

—Importantísima. Hacer teatromu sical era lo que anhelaba, fue paramí tocar el cielo. Téc nica mente esta-ba en cero pero ellos vieron en mí unapiedra que había que pulir. El Musicalestaba lle no de profesores excelentesque la Revolución tra jo contratados aCuba. El profesor de artes plásticas y

escenógrafo era el Gallego Posadaque después me casé con él, así queencontré hasta mi fe licidad.

—Bueno, ¿cómo ve el teatro mu -sical actual?

—No lo veo… veo intentos. El tea-tro musical re quiere lo que perdimos.Antes teníamos un teatro que no secerraba nunca, un salón de ensayo,una orquesta buenísima. El musicalrequiere un apoyo económico muyfuerte que lo teníamos nosotros enaquel entonces pero se destruyó todo ycreo que siempre rehacer es más difícil.

“En el teatro musical un actor tie -ne que cantar, bailar, quizá no hacerlas tres cosas perfectas pero que lashaga, una mejor que otra”.

—Ahora que menciona cualida-des de un actor, ¿qué aspectos consi-dera necesarios para el buen de -sempeño profesional?

—Los actores somos como es -pon jas. Tenemos que estar observán-dolo todo para después reflejarlo. Lomás importante de un actor, indepen-dientemente de que sea graduado deuna escuela o que sea como yo, queen la marcha he ido to mando todoslos cursos que he podido, creo que esla parte humana y la ética.

“Considero que es necesario tam-bién aprender de quien lo antecedió auno. A veces uno encuentra en lapráctica cosas que no se aprenden enla escuela”.

—Miriam, desde el año 1981 has -ta el 95 fue presentadora de Tro -picana, ¿qué significó esto en suvida?

—Eso fue otro mundo. Una expe-riencia dura, porque creo que midivorcio vino derivado de esos hora-rios difíciles. Yo estaba en el teatromusical y de ahí me iba a Tropicana ahacer el primer showy el segundo, lle-gaba a las tres de la mañana a la casa.Además tenía clases de ballet, un hijo,un marido, un gato… cuántas cosas,¿no? Pero cuando uno es joven tienemucha capacidad. Creo que afectó

mi vida personal, pero pa ra mí Tro -picana fue importante. Es tuve mu -chos años sin darme cuenta, no melo propuse.

—En la televisión la hemos vistoen las te lenovelas Doble juego, OhLa Habana, La otra cara, pero tam-bién ha acumulado una amplia fil-mografía en el cine cubano en pe -lículas co mo Cecilia, Papeles se -cundarios, Plaff, Zafiros, locura azul;Haba nastation… ¿De todos esos per-sonajes tiene preferencia por algu-no en especial?

—Hasta ahora había sido el perso-naje que hice en Plaff, muy pequeñocomo todos los que hago, pero lagente lo recuerda siempre. Después elde Reina y Rey, por el que siento mu -cho amor porque siempre me dabanpapeles de prostituta o chusma delsolar pero en esa película hice de unapersona como cualquier otro profe-sional, con un comportamiento ade-cuado.

“Sin embargo, resulta que ahoraeste perso naje de la telenovela es unregalo que me ha dado la vida a los 73años con Emma, por las calles la gen -te me saluda y le gusta sobre todo a loshombres, me llama la atención queles guste este rol. Me dicen co sas muybonitas y es verdad, las mu jeres tene-mos que defendernos porque cuan-do estamos viejas se creen que somostrastes y no es así”.

—La acabamos de ver en la tele-novela aunque estuvo mucho tiem-po fuera de pantalla, ¿qué estáhaciendo actualmente?

—Ahora estoy muy entusiasma-da porque el año pasado hicimos unacomedia musical con un director in -glés. En la comedia, que escribió Nor -ge Espinosa, hago muchos persona-jes, una santera al principio y al final ycuatro personajes más. Re cibí mu -chos halagos cuando la presentamosaquí, pero debemos llevarla de girapor Europa, se supone que en abrilempezamos.

—¿La veremos algún día en tea-tro o nuevamente en el cine?

—No, desdichadamente creo queno. No hay mucho trabajo, antes sehacían muchas más películas queahora. Lo único que me tiene entusias-mada ahora es la comedia musical yCuando una mujer, que es algo quehago con mucho amor. La televisiónllegó muy tardía a mi vida profesional.

—¿Y en la radio?—Ese es un medio que me encan-

ta, pero cuando no eres joven es muydifícil entrar. Me gustaría porque séque mi voz no es común. Hice radioen una ocasión dando recomenda-ciones de belleza y todo el mundo loescuchaba.

—Miriam hay una cuestión queme inquieta, ¿por qué se le conocecomo la emperatriz de los papelessecundarios?

—Eso es un invento de un compa-ñero de trabajo, un día estábamos enSanta Clara y me dijo es que “tú eres laemperatriz de los papeles secunda-rios”.

—¿Y eso le molesta?—No. Me resulta muy simpático,

yo asocio la emperatriz con unamujer (no recuerdo el nombre) quebailaba danzón y le llamaban la em -peratriz del danzonete. Cada vez queme dicen la em peratriz pienso en eldanzonete y me da gracia, es algosimpático.

—Entonces, ¿por qué siemprepapeles se cundarios?

—Mira, es lo que me tocó desdi-chadamente. He estado a punto dehacer protagónicos en dos ocasionesy no he podido. Es doloroso cuandote llenas de ilusión con algo y no lopuedes realizar, pero bueno eso esparte de nuestro trabajo.

—¿Qué le queda por hacer?—Anhelo hacer un monólogo,

pe ro tengo mu cho miedo. Quisieraha cerlo antes de ponerme másvieja y que la memoria me empiecea fallar.

—Bueno, hay dos preguntasquevan siendo usuales en este es pacio.Una es ¿qué le hubiese gustado serde no haber sido ac triz? y la otra es¿cómo define su personalidad?

—Si no hubiese sido actriz me hu -biera encantado ser sicóloga. Y bue -no, con la otra pregunta te comentoque soy una mujer muy positiva,como mi madre. Siempre tengo sue-ños, sé que voy a lograr cosas. Ahoramismo vivo muy reducida y anhelotener una casa grande, pero soy felizcon mi pequeño espacio. Es un sueñoque quizá no se convierta en realidadpero lo abrigo, porque si no, no seríafeliz. Yo creo que mi madre me ense-ñó a soñar con los pies en la tierra.

TELÓN DE FONDO

Causas y azares de Miriam

La actriz y presentadora Miriam Socarrás. FOTO: JUVENAL BALÁN

Michel Hernández

La Casa del Joven Creador de La Habana aco -gerá una muestra de arte contemporáneo que bajoel nombre de Avalancha contará con la participa-ción de artistas de Cuba y Estados Uni dos.

El proyecto, que tomará desde hoy viernes 20 al 23de marzo la galería de la sede de la Aso cia ción Her -manos Saíz capitalina, dará refu gioa pro yecciones

de video, instalación yperformances a cargo de Ma -deline Brown, Nick Nelson (Esta dos Unidos), JorgePablo Lima, Víc tor Pi verno, Fidel J. Castro y DayanaTrigo (Cuba), se ñaló la página digital de la organiza-ción de los jóvenes escritores y artistas cubanos.

Organizada por la artista estadounidense Ma -de line Brown, en la muestra los realizadores conce-birán en vivo sus obras e interactuarán con los asis-tentes a partir del uso de las múltiples posibilidades

del video arte y del arte ecológico, una práctica, quecomo su nombre lo explica, es tablece un estrechodiálogo con los elementos de la na turaleza.

Con una amplia programación durante todo elaño, la Casa del Jo ven Creador de La Habana daabrigo a obras que apuntan hacia los te rrenos de lavanguardia artística in sular y sirve de plataformapara la divulgación del quehacer de las nue vas ge -neraciones de creadores cu banos.

Avalancha en La Madriguera

MARZO 2015 > viernes 2014 DEPORTES

Alfonso Nacianceno

Caminaba a ritmo pausado cuando entróen la Ciudad Deportiva para fiscalizar una jor-nada más de la Copa Panamericana Sub-18femenina de voleibol. Campechano y amisto-so se mostró el dominicano Cristóbal Marteante la propuesta de charlar un rato acerca deeste deporte, que hoy encamina sus pasos ha -cia nuevos horizontes.

El vicepresidente primero de la FederaciónInternacional de Voleibol (FIVB) y titular de laConfederación de Norte, Centroamérica y el Ca-ribe (Norceca), destacó que Cuba ha ofrecidoexcelentes condiciones para la Copa en el co -liseo capitalino. Citó la calidad del alojamiento,de la transportación y la atención dispensada alos ocho equipos participantes, en tanto sololamentó no contar con una mejor conexión aIn ternet, para que la información del eventofluya más rápido a los distintos países.

Marte afirmó que la Norceca ha decididootor garle a Cuba la organización de por lo me -nos un evento internacional cada año, indepen-dientemente de que sea sede de la Liga Mun -dial. Sobre este último certamen elogió el es -fuerzo del Inder en la instalación del nuevo aireacondicionado en la Ciudad Deportiva y mos-tró su satisfacción porque los aficionados loca-les volverán a disfrutar en el 2015 de este clásicocon las visitas de Canadá, Argentina y Bulgaria.

El federativo expresó la intención de la Nor -ceca de contribuir para que Cuba retome lasenda que hizo posible años atrás la obtenciónde tres medallas de oro olímpicas consecuti-vas. En aquella época, la selección femeninaera el buque insignia de los deportes colectivosen la Isla y gozaba de un merecido respeto en

el mundo, argumentó. Si en definitiva clasificaeste elenco Sub-18 (jugaba ante Costa Rica alcierre de esta edición) para el Mundial del 7 al16 de agosto en Perú, el país tendría asegura-dos para torneos del orbe a sus escuadrasfemeninas y masculinas en todas las catego -rías, desde la Sub-18 hasta la Sub-23 años.

LA SALUD DE LOS MUCHACHOSSobre la contratación de voleibolistas en

ligas foráneas, el también presidente de laUnión Panamericana de Voleibol explicó queofrece la ventaja de insertar a jugadores en latemporada de clubes, donde pueden elevar sunivel competitivo y mejorar sus ingresos perso-nales.

Al mismo tiempo llamó la atención sobreque “nuestros deportistas han de participar enesos torneos fuertes, pero las distintas federa-ciones nacionales deben de mantenerse cons-tantemente al tanto de cómo se comporta lasalud de sus contratados, de si se les respetansus entrenamientos y de cómo son cumplidaslas distintas cláusulas de lo pactado”, agregóMarte. “Los entrenadores nacionales tienenque chequear de cerca las condiciones en lascuales se desempeñan los muchachos en otrospaíses, porque en ocasiones a los clubes sololes interesa que la mujer o el hombre juegueny, una vez de regreso a su patria, llegan lesiona-dos y resulta arduo ponerlos nuevamente enforma”, sentenció.

El titular de la Norceca apuntó que Repú -blica Dominicana ascendió al quinto lugar enel Mundial de Italia 2014 ayudada por las mu -chachas que participan en ligas de otras nacio-nes, que en estos momentos son 17, entre ellasalgunas menores de 23 años.

SEGUIR MODERNIZÁNDOSE“Entramos en una nueva época de moder-

nización del voleibol, que en las últimas déca-das no ha dejado de transformarse. Hoy la tele-visión exige que los partidos, incluso a cincosets, no excedan las dos horas de duración”,aseveró el visitante.

Para satisfacer ese reclamo, el veterano diri-gente refirió que en la Norceca están probandodiferentes variantes y describió una de ellas: loscuatro primeros sets terminan a los 18 minutosde juego o cuando uno de los equipos llegue a21 puntos. De ser necesario el quinto parcial, deigual manera concluye a los 18 minutos o en 21tantos si existen dos de ventaja para uno de losrivales. Al igual que en el baloncesto, se sumantodas las puntuaciones de los parciales parasaber cuál conjunto ganó.

Aspiramos a que estas posibles transfor-maciones contribuyan a elevar la preferenciamundial por el voleibol. Ahora mismo, tantola especialidad de sala como la de playa, en laven ta de entradas para los Juegos Olímpicosde Río de Janeiro 2016 llevan ventaja del 6% enrelación con otros deportes, concluyó.

Resultados de ayer en la Copa: Cuba-Cos -ta Rica (jugaban al cierre de la edición) y PuertoRico 3-2 a Chile en el grupo B. México 3-2 aPerú y R. Dominicana 3-2 a Argentina, en el A.Cuba y Dominicana deben ser las dos con pasedirecto a semifinales.

Aliet Arzola Lima

La historia se vivió en dos partes,como habíamos previsto. Un capítu-lo de infarto en la tarde, y otro conigual dosis de dramatismo en la no -che, al punto de que ambos se defi-nieron en el noveno episodio, conhé roes merecidos, hombres que aña-dieron una página más de logros a suextenso libro de servicios.

Saben de qué les hablo. Pinar delRío e Isla de la Juventud. Vegueros yPiratas. Ese ha sido el tema candenteen los últimos días en materia beis-bolera, pues las dos novenas disputa-ron palmo a palmo el cuarto boleto ala postemporada de la 54 Serie Na -cional, sin obviar a Industriales, quese quedó sin opciones en la noche delmiércoles, pero tuvo protagonismoen el duelo conclusivo de la campañaregular.

Justo en ese pleito, otra vez muycerrado y con decisión en las postri-merías por jit dorado de Luis FelipeRivera, los pineros sellaron su inclu-sión entre los cuatro grandes de la pe -lota cubana, algo que no conseguíandesde el siglo pasado, más concreta-mente desde 1999, cuando lograronun tercer lugar que todavía es sumejor actuación histórica.

“Lucharemos por mejorar el sép-timo puesto de los dos últimos años”,me confesó meses atrás el managerde los Piratas José Luis Rodríguez,ahora muy satisfecho por superar

con creces los propósitos de una tro -pa que muchos descartaron .

En ese grupo me incluyo, pueshace un par de semanas no los incluíentre los posibles clasificados, al res-tarle una gran cantidad de partidos enla carretera, donde los Piratas anda-ban sin garfio y con parches en losdos ojos. Baste decir que solo suma-ban un triunfo fuera de casa antes demedirse con Granma en el Mártiresde Barbados de Bayamo.

Pero esa subserie marcó el pun tode inflexión. Batearon más que el con -junto más ofensivo del campeonato,luego barrieron a Holguín en su fortíndel Cristóbal Labra, y para ce rrar tra-jeron un cargamento de escobas afin de sacar brillo a todo el La ti no.

Y así fue. Contra todos los pronós-ticos eliminaron a Industriales luegode vencerlos en tres pleitos consecuti-vos, el último de ellos con un valor ma -yúsculo, pues tenían la obligación detriunfar ante la presión de Pinar delRío, que también aplicó la limpieza to -tal frente a Artemisa.

“Todo depende del hombre, denuestros hombres, no necesitamosfavores de nadie, y así se lo hemostransmitido al equipo. Les dije que nopodíamos confiarnos, ni pensar quenos iban a regalar nada. Industrialesno es equipo de entregar las armas,aunque ya no se esté jugando la clasi-ficación”, confesó a Granma previoal choque de marras José Luis Rodrí -guez, mentor de los pineros.

En efecto, la Isla no se encontrócon ningún manjar, pues los Leones,sin opciones pero con la presión demantener el orgullo y la vergüenzaque siempre los ha caracterizado, sa -lieron al diamante con el firme obje -tivo de aguarles la fiesta a los Piratas.Y casi lo logran, con un dramáticoem pate en el octavo capítulo, aunquelue go los pineros marcaron las decisi-vas en el noveno por oportuno inatra-pable de Luis Felipe Rivera que re -molcó dos.

Con ese jit se eliminaron por com-pleto las opciones de Pinar del Río,que en la tarde luchó y supo venir deatrás contra José Ángel García, el ce -rrador más curtido en la historia delas Series Nacionales. El antesalistaDonal Duarte se vistió de héroe, co -mo otras tantas veces, al impulsar elempate y anotar la ventaja en el nove-no, prueba de que no se achica en losmomentos cumbres.

Justo el reconocimiento para losactuales monarcas, que defendieronsu corona hasta el último aliento, a

pesar de las múltiples ausencias queafrontaron en la lid, las cuales el men-tor Alfonso Urquiola supo tapar con elaporte excepcional de sus refuerzos.

Ahora Matanzas, Granma, Ciegode Ávila e Isla de la Juventud lucha-rán por ese trono vacío.

El voleibol continuará modernizándoseAsí lo aseguró a Granma Cristóbal Marte, vicepresidente primero de la Federación Internacional de Voleibol

y titular de la Norceca. Auguró nuevos cambios en el juego para reducir su tiempo de duración

Las exigencias de las televisoras harán que el tiempo de juego se reduzca a dos horas como máximo.FOTO: NORCECA

La Isla encantada

ANOTACIÓN POR ENTRADAS

26 DE JULIO C H E

PRI 000 101 202 6 10 2ART 000 001 310 5 10 0G: Frank Luis Medina (1-1). P: JoséÁngel García (0-4). Jr: Dariel Crespo. LATINO C H E

IJV 102 100 002 6 8 0IND 010 100 021 5 10 1G: Danny Aguilera (10-0). P: HéctorPonce (1-2). J. R. CEPERO C H E

MTZ 000 000 000 0 5 1CAV 020 200 01x 5 11 0G: Yander Guevara (10-5). P: Ángel R.Herrera (0-1). C. GARCÍA C H E

GRA 100 002 000 3 9 2HOL 000 120 12x 6 15 1G: Maikel Sainz (4-3). P: Juan RamónOlivera (9-5)

JJ G-P PRO Dif. Racha Vis. H.C.

MTZ 87 55-32 632 - -1 24-18 31-14GRA 87 53-34 609 2,0 -1 24-18 29-16CAV 87 50-37 575 5,0 +1 22-23 28-14IJV 87 49-38 563 6,0 +6 19-26 30-12PRI 87 48-39 552 7,0 +4 21-24 27-15IND 87 46-41 529 9,0 -6 21-21 25-20ART 87 39-48 448 16,0 -5 18-24 21-24HOL 87 36-51 414 19,0 +1 12-30 24-21

ESTADO FINAL DE LOS EQUIPOS

Los Piratas entran al grupo de los cuatro grandes de la 54 Serie Nacional.FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

15MARZO 2015 > viernes 20 DEPORTES

Oscar Sánchez Serra

“Para escribir La rebambarambao Bembé,hay que llamarse Amadeo Roldán o AlejandroGarcía Caturla, para componer la letra y la músi-ca de Chivo que rompe tambóo el Palo ñáñigohay que ser Moisés Simons, para completaresa maravilla de libro que se titula Sóngorocosongo, donde se encuentran los poemas máslogrados que se hayan escrito en Cuba, hay quellamarse Nicolás Guillén”.

Bienvenido nuestro Alejo Carpentier a esteespacio beisbolero para con esa presencia per-mitirnos parafrasearlo. Si queremos jugar unabuena pelota, nuestros peloteros han de invocarel espíritu que cada uno lleva dentro desde quenació o pisó un terreno: ser como Linares,Muñoz, Anglada, Casanova, Vinent… o VíctorMesa, Vargas, Urquiola y Machado, quienestodavía hoy están en la grama dirigiéndolos,para alcanzar el pináculo cultural de este juego,que como los seres de la cita carpenteriana, hanvestido de identidad y patrimonio a esta Isla cari-beña.

El béisbol es eso, cubanía, fiesta nacional,sentimiento tan profundo que nos hace vibrarcon una buena jugada, un jonrón, o una joyade pitcheo, que no nos cansamos de calificarcomo obras maestras, las mismas con las queellos han conquistado el universo como lohicieron en la pasada Serie del Caribe, aún fres-ca en la memoria.

Por eso duele que varios equipos hayan vistodesangradas sus plantillas por quienes abando-naron a sus compañeros y a esa expresión dejúbilo nacional que son nuestras series. Peroduele tanto o más, que vayamos a vivir el éxta-sis de una recta por encima de 90 millas, de labola surcando la noche en viaje hacia las enar-decidas tribunas, de un felino salto que enmude-ce o escandaliza a las graderías cuando la esféri-ca cae en el guante sentenciando el out, y enlugar de aquellos pasajes presenciemos que loshéroes se agredan entre sí o carguen cual lacrasocial contra un árbitro. Cuando eso pasa seacaba la mística, se cercena la emoción, se nosfrustra la noche que más aguardamos.

Sin embargo, eso no quiere decir que dejemosde desafiar al adversario, que lo retemos con lamirada con una de esas jugadas en el momentoen que no se puede fallar, porque en ella va la vida.Mas hay que hacerlo sin faltar al respeto quemerece el semejante, que busca también conhidalguía el triunfo. El béisbol es un juego enérgi-co, de astucia, de estrategia, por eso se nos datanto, pero no puede ser un pleito de guapos depacotilla, porque la guapería, y está probado, nonos conduce a nada, ni en la pelota ni en la vida.

Lo que sí lleva a puerto seguro es ver a Yu -lieski Gurriel el pasado martes salir de emergen-te y, con toda su grandeza, correr de home a pri-mera, buscando llegar con sus dolidas piernasporque él, que es un gigante, no pudo coronarcon el bate la aspiración de quienes le pedían un

batazo. Y le siguieron aplaudiendo por el esfuer-zo. Se hincha el orgullo ante Alfredo Despaigney Urmari Guerra, el joven Héctor Mendoza yMichel Enriquez, Malleta y Tabares, Adolisy Fiss, Donald Duarte y Saavedra, Yadiel y San -toya, y también frente a sus compañeros y susrivales, quienes nos han regalado una 54 Seriecargada de pasiones, aunque también urgida demayor nivel técnico, táctico y organizativo.

Tampoco me ruborizo para nada por laadmiración que siento por los directores deequipos. Hay que tener mucho coraje, humil-dad y entereza para dirigir un béisbol como elnuestro; hay que poseer esos atributos paraenfrentarse al juicio diario y público de susdecisiones ante una afición que es bien cono-cedora del béisbol y en consecuencia una delas más exigentes del planeta pelota. Ellos nobatean ni pitchean, tampoco atrapan líneas, sinembargo, en sus espaldas va el pesado fardo delos resultados, los adversos.

El otro protagonista de la escena es el árbitro,de cuya preparación y desempeño depende elespectáculo, aunque el mayor de sus premiossea la ausencia de aplausos. Tal vez sea el únicode los actores que vea revocar sus decisiones,merced a la incursión de un juez paralelo, el tec-nológico, válido para auxiliarlo, pero tambiéndevenido verdugo, igualmente público de suspecados.

Si uno de los roles no se muestra en toda sudimensión, el béisbol padecería. Hemos vividojornadas tensas e intensas hasta el epílogo de lafase regular, en las cuales lamentamos el de -sequilibrio de las pasiones, pero cada vez queeso ha ocurrido alguno de ellos, peloteros, direc-tores o jueces, fallaron. A nuestra pelota le esimprescindible, y le urgen orden y rigor, sin ellosno hay disciplina.

Si los mentores no son ejemplos de esascualidades a lo interno de su colectivo, nopodemos aspirar a que sus jugadores lo seanante el árbitro o la afición; si los peloteros nosienten cada inning como un partido, enalgún momento podrían relajarse y comete -rían un error costoso o una salida a la impo-tencia que estalla en indisciplina. Pero si elárbitro no está atento, llega tarde a la previ-sión necesaria y su veredicto carece de credi-bilidad, crearía la mis ma explosión.

Estamos ya, por fortuna, en las series playoff,en el éxtasis de la temporada. No pretendo dar unfavorito, pero sí puedo asegurar que los equiposque más privilegien el orden serán más fuertes,estarán más cerca del buen espectáculo y máslejos de la anarquía que solo vive en un ambientede indisciplina y, por supuesto, ten drían las mejo-res posibilidades de cara al triunfo, en este desafíofinal que desde el próximo martes nos enloquece-rá con lo que más nos gusta. Matanzas, el másganador de la justa, frente a la heroica Isla de laJuventud y la poderosa Granma ante el efectivoCiego de Ávila deberán realzar la frase del filósofoHipólito Taine, la fuerza proviene del orden.

Harold Iglesias Manresa

Hay recuerdos gratos… y atletas que na -cen con la estrella de la grandeza. En eseplano podemos situar en el 2014 el título uni-versal juvenil del triplista Lázaro Martínez(nacido el 3 de noviembre de 1997).

Su feudo lo estableció en Eugene, Esta -dos Unidos, desde el mismísimo primersalto. El guantanamero de 1.93 me -tros y 87 kilogramos de peso marcósu territorio: 17.08 metros que en unintento más tarde extendería hasta17.13. Su cota vino nada más ynada menos que a destronar la deotro cubano: los 17.04 de YoelbiQuesada, el 19 de septiembrede 1992 en Seúl.

A Quesada, René Hernández(16.50 en Sydney 1996), ArnieDavid Girat (16.68 en Kingston 2002) y PedroPablo Pichardo (16.79 en Barcelona 2012), seunió Martínez en calidad de monarca varonil,condición que entre las damas atesoranMabel Gay (14.09 en la propia capital deJamaica) y Dailenys Alcántara (14.25 enPolonia 2008, repetida en Moncton, Canadá2010, con 14.09).

Puedo asegurarles que 17 abriles y el pesode ser considerado uno de los mayores pros-pectos universales del campo y pista, no per-turban los objetivos de Lázaro, quien asumiócon rendimientos estables y naturalidad laLiga de Diamante, además de emerger pla -teado en los Juegos Centroamericanos y delCaribe de Veracruz (16.91), aderezos parauna temporada de despunte sólido.

—Tras un 2014 relevante, ¿qué te propo-nes para este año?

—Gracias al registro de 17.24 metros con-seguido acá en La Habana el pasado año, meextendieron invitaciones a varias paradas dela Liga de Diamante. Fue una experienciacompetitiva fuerte. No debía tener presión,pero la presencia de muchos triplistas de nivelsiempre influyó sobre los nervios.

“Psicológicamente pensaba en la posibili-dad de cometer foul, regalé demasiados cen-tímetros en la tabla, elemento que me persi-guió durante el resto de la temporada. Pre -tendo estabilizar rendimientos que oscilen en -tre 17.40-17.50; tengo solo 17 años, pero el2015 es un año crucial, de Juegos Paname ri ca -nos en Toronto, y Mundial en Beijing. Cons -tituiría un sueño asistir a alguno de esos com-promisos. Internamente la rivalidad será bienfuerte, porque tanto Pedro Pablo Pi chardo(17.76 de registro personal) como ErnestoRevé (17.58) poseen calidad probada”.

—Potencia, técnica… ¿posible combina-ción ideal?

—Siempre he admirado al británico Jo -nathan Edwards (18.29), a Yoelbi Quesada(17.85) y a Ernesto Revé (17.58). Cada unotiene características diferentes al saltar pero,en lo personal, me gustaría combinar la velo-cidad de carrera de Edwards con la técnicadepurada del “Chispa” Quesada, y la poten-cia de Revé.

—¿Qué necesitarías para materiali -zarlo?

—En este minuto dependo de la potenciapor encima de la técnica. A medida queadquiera madurez, se irán equilibrando esosindicadores. Dirijo mis sesiones hacia la opti-mización de la carrera de impulso y el despe-gue, la transición del brinco al paso, el traba-jo con los apoyos y la caída.

MIRADA INCISIVA DEL MENTOR MARCOSJUVENAL

“La esencia del trabajo con Lázaro radicaen seguir potenciando sus resultados y es -tabilidad sobre 17 metros, basado en unametodología acorde con su edad, sin quemaretapas.

“Pudimos detectar que estaba regalandomuchos centímetros en la tabla y para corre-girlo aumentamos el rigor de la preparaciónfísica, sobre la búsqueda de grandes intensi-dades no explotadas aún y el perfecciona-miento del ritmo de su carrera de impulso. Lainestabilidad evidenciada en la coordinaciónes propia de su juventud. De ahí lo crucial quedevendrá la evolución en la relación carrera-salto”, explicó el entrenador.

“Lázaro es un triplista sumamente explo-sivo, con un brinco muy largo (6.80 metros)que cuando logra coordinarlo con el paso, seven saltos de nivel superior. Ha asimilado coninteligencia cada indicación, y nuestro objeti-vo competitivo está fijado por encima de17.30. Salta con 13 pasos de carrera, despegacon la pierna derecha y dará batalla en la bús-queda de un boleto a Toronto o Beijing. Eneste minuto posee la marca exigida por laIAAF —sus 16.91 de Veracruz 2014—, perosolo dos acudirán a los escenarios menciona-dos, y tanto Pichardo como Revé han dadomuestras sólidas de poderío y de mantener latradición del triple salto cubano”, concluyóJuvenal.

Año 2015… quizá el de la consagración.Lázaro Martínez es considerado mucho másque una promesa. Metros, pinchos, prepara-ción minuciosa y su mente dirán en definiti-va. Por ahora, los nueve registros cimeros(17.24-17.13-17.07-17.06-16.91-16.89-16.82-16.76 y 16.63) del ranking del orbe categoríajuvenil en el 2014 dan fe de tamaña afirma-ción.

El desafío final

LÁZARO MARTÍNEZ

Pinchos y esfuerzos bien definidos

Lázaro Martínezconjuga potenciacon excelentes condiciones físicasen sus ejecuciones.FOTO: IAAF

FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA

hoy en la historia

www.granma.cu

20 de marzoDirector Pelayo Terry Cuervo Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Karina MarrónGonzález y Gustavo Becerra Estorino (a cargo deGranma Internacional). Subdirector administrativoClaudio A. Adams George

Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plazade la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187

Teléfono 7881-3333 e-mail lectores@granma.cuImpreso en el Combinado Poligráfico GranmaISSN 0864-0424

Titulares en tu móvil: envía SMS al 8100 con el texto granma

Germán Veloz Placencia

HOLGUÍN.—En el acontecer diario de esta provincia apare-cen con marcado relieve las singularidades de la actualizacióndel modelo económico de la nación. Según datos registrados afinales de enero del presente año, más de 37 000 personas ejer-cen aquí el trabajo por cuenta propia, modalidad que incremen-ta las opciones laborales dignas y dinamiza los procesos de pro-ducción de bienes materiales y de prestación de servicios.

Informes del Consejo de Administración Provincial (CAP)corroboran que las entidades estatales del territorio, en ejerciciode lo legislado, utilizan a trabajadores por cuenta propia pararesolver diversas situaciones en las que intervienen mayormen-te carretoneros, acarreadores de agua, reparadores de equiposinformáticos y de refrigeración, albañiles y especialistas en dise-ño y ambientación.

De acuerdo con el CAP, más de 36 millones de pesos fueronpagados aquí el pasado año por la parte estatal a los cuentapro-pistas, aspecto que no deja lugar a dudas acerca del peso queya tiene ese sector en la economía del territorio.

También surge una pregunta lógica: ¿Se habrá eroga do co rrectamente esa alta cifra de dinero?

FICHAS SOBRE EL TAPETEEl bar del hotel Majestic, en el centro de la capital provincial,

reconstruyó su nevera de diez puertas, vital para el servicioprestado allí. Orlando Santos Díaz, administrador del hotel,cuenta que acudieron a un cuentapropista, quien resolvió losproblemas del sistema de refrigeración y recuperación de laspuertas y demás componentes en breve tiempo, resultado de locual co bró 29 000 CUP.

“La nevera llevaba rota seis años y habíamos contactadovarias veces con entidades estatales especializadas en repararmedios de refrigeración, pero no resolvimos. Unas no tenían re -cursos, otras solo podían hacer una parte del trabajo; sin em -bargo, el cuentapropista la reparó integralmente”.

Tras contratar trabajadores por cuenta propia especializadosen ambientación de interiores, el restaurante La Creación es unode los de mayor lujo de la capital provincial. Desde entonces“llueven” los clientes, atraídos por la nueva imagen y las ofer-tas, de acuerdo con la mayoría de los integrantes del estableci-miento.

Amado Torres Pupo, funcionario que ha trabajado con eltema de la ruta de las relaciones contractuales entre las entida-des estatales y los trabajadores por cuenta propia, expone queel proceso ha estado acompañado de diversos problemas, con-secuencia de la transgresión de disposiciones legales.

“En ocasiones no se verifica si la persona que va a prestar elservicio está inscripta en la Dirección de Trabajo correspondien-te como cuentapropista. En Banes, un ciudadano procedentede otra provincia vendió barras de guayaba a la Dirección Mu -nicipal de Comercio y cuando finalmente se verificó el caso, notenía autorización para ejercer la actividad por la que le pagaronalrededor de 75 000 pesos”.

También en Banes, la Dirección Municipal de Cultura pagóunos 85 000 pesos a una persona en idéntica situación.

En ambas ocasiones, la superficialidad, manifestada en laca rencia de comprobaciones por la parte estatal, le “sirvió la me -sa” a los dos pillos, quienes abiertamente actuaron con la inten-ción de evitar el pago de impuestos.

Una de las posturas más graves fue detectada en la EmpresaMayorista de Alimentos durante una auditoría realizada entreenero y septiembre del pasado año. Allí pagaron más de dosmillones de pesos a un trabajador no estatal que estaba registra-do legalmente pero se dedicaba a instalar nuevas piezas decomputación, en lugar de repararlas, única actividad para la quedisponía de autorización.

En este lamentable suceso, refiere Amarilis Álvarez Al ma -rales, vicecontralora provincial, los directivos de la empresa y elcuentapropista rebasaron los límites legales fijados por la Re -solución No.42 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Esedocumento establece con claridad lo que puede hacer el repara-dor de equipos electrónicos y electrodomésticos.

Los directivos de la empresa actuaron insustancialmente ensu afán de resolver el problema que los afectaba porque no se

detuvieron a pensar en la licitud de los elementos instalados enlas computadoras, comenta.

Al recordar resultados de recientes auditorías, Amarilis deve-la que han visto irregularidades en la contratación de tenedoresde libros empleados para depurar cuentas, ponderar precios ohacer un manual de procedimientos, tareas que les correspon-den a los equipos contables propios.

“Generalmente los directores de las empresas que presentanesos problemas dicen que el personal propio tiene muchos añoso no está bien preparado. Es verdad que la mayoría de los con-tadores contratados son muy capaces y hacen de todo. Pero nocobran barato”. Lo peor es que se trata de un doble pago, puespor un lado desembolsan el salario de los trabajadores que de -ben desempeñar esa actividad, y por el otro elevadas sumas dedinero por el mismo trabajo.

Lo ocurrido no es fortuito. Amado Torres atestigua que no seefectúan o carecen de la profesionalidad requerida las licitacio-nes para la contratación de servicios a trabajadores por cuentapropia, lo que puede favorecer a familiares, amistades o perso-nas que no reúnan los requisitos legales.

“Alarma seguir apreciando que el contrato no se empleacomo instrumento esencial para la gestión económica. La ma -yoría de las veces los contratos no se dictaminan por los aseso-res y consultores jurídicos o se hace esto una vez concertados”.

Las verificaciones realizadas hasta ahora también señalanhacia entidades que ni siquiera cuentan con el Comité de

Contratación. En otras es absoluta la falta de análisis sobre losservicios contratados, su calidad, los ejecutantes y los montos apagar.

Muchos empresarios se apresuran en solicitar servicios sinhacer antes un adecuado estudio de las opciones del mercado,sean dentro del sector estatal o no, pero que reúnan los mejoresrequisitos en cuanto a calidad y precios.

Cumplir lo que está establecido y llevar adelante estasrelaciones contractuales respetando al pie de la letra lo legal-mente normado, es también una manera de prevenir la apa-rición de otros fenómenos. Aunque en la provincia, deacuerdo con Ama do Torres, no se han comprobado situacio-nes en las cuales los empresarios estatales concerten acuer-dos con particulares a fin de repartirse el dinero entre ambaspartes; está claro que el desorden y el voluntarismo creancondiciones propicias para la comisión del delito.

ORDENAR Y EXIGIR NO REPRESENTAN FRENO ALGUNO

La posibilidad de que entidades estatales puedan contratarlos servicios a los cuentapropistas abre, sin duda alguna, nuevasoportunidades para ambos sectores. Los beneficios son palpa-bles pues se multiplica la diversidad de ofertas, la innovación yel talento disponible, además de que crean una sana competen-cia que debe ir, cada vez más, hacia el incremento de la calidady las opciones en lo que a precios se refiere.

Son estas algunas de las razones por las cuales Idania Ri -cardo Leal, vicepresidenta del Consejo de Administración Pro -vincial a cargo de la economía, más allá de las irregularidadesconstatadas, asegura que la prestación de servicios de cuenta-propistas a entidades estatales y los pagos correspondientes, notendrán freno alguno en Holguín.

“Orientamos constantemente el cumplimiento de la políti -ca aprobada y lo que la respalda legalmente. Con ese propósito,nuestro Consejo emitió la Resolución No.79 que contiene todaslas indicaciones dadas por el país al respecto. Es decir, reunimosen un documento único los pasos que deben seguir los empre-sarios”.

Según añade, las disposiciones dejan claro para cada empre-sa el rol del Comité de Contratación, responsable de presentar alConsejo de Dirección la propuesta del pago por el servicio con-tratado con dinero del presupuesto aprobado.

Igualmente, han cobrado vitalidad las discusiones con losempresarios. “Les aclaramos que solo cuando no existe la capa-cidad constructiva en un organismo estatal para que asuma lareparación y mantenimiento planeado, o no se disponen de bri-gadas propias, entonces se debe buscar el servicio con el traba-jador por cuenta propia”.

Una buena forma de inducir la comprensión, enuncia, es elcontrol, porque todo lo implementado debe verse a través de lasistematicidad con que se ejecuta. En esta tarea hoy tiene granpeso la Unidad Central de Auditoría del Gobierno, responsablede chequear de forma diferenciada los pagos a trabajadores porcuenta propia, lo cual se extiende a las verificaciones presupues-tarias de las entidades.

También es más activa la Comisión de Cobros y Pagos de laprovincia. Sus miembros evalúan sistemáticamente las tenden-cias de la actividad y a partir de ellas revisan las sumas de dine-ro emitidas.

Además de dar a conocer a los colectivos las ilegalidadescometidas y las sanciones impuestas a los responsables, lo cualpersigue un fin educativo, el Consejo de Administración Pro -vincial analiza los modus operandide quienes realizan las vio-laciones en los pagos a privados. Es un modo de frenar nuevoscasos.

El dinero del Estado, que es de todos, no puede ser maneja-do con caprichos y desconocimientos de aquellos a quienes seles puso en las manos. Tampoco puede ser administrado porpícaros o corruptos, igual que no debe llegar a los bolsillos depersonas con semejante comportamiento.

Estos son elementos a tener en cuenta al analizar el funcio-namiento de las entidades estatales en el presente entorno eco-nómico, creador de condiciones para que los empresarios dis-pongan de facultades que los hacen más independientes y a lavez más responsables de sus decisiones.

¿Dinero bien pagado?El pasado año entidades estatales holguineras contrataron

servicios a cuentapropistas por más de 36 millones de pesos

El dinero cobrado por los cuentapropistas en el restaurante La Creación se corresponde con la calidad y el buen gusto de ladecoración.

La nevera del bar del Majestic fue reparada a menor precio que elsolicitado por entidades estatales ¿Será esto una excepción?FOTOS DEL AUTOR

1930 Huelga general revolucionaria convocada por la Confederación Nacional Obrera de Cuba, liderada por Rubén Martínez Villena.

1958 Caen en desigual combate contra esbirros batistianos, en La Habana, los jóvenes revolucionarios Elpidio AguilarRodríguez y Arístides Viera González (Mingolo). >>