Diario La Hora 01-12-2014

Guatemala, luNeS 1 de diciemBRe de 2014 | Época iV | No. 31,684 | pRecio Q2.00

Ya quebraron la piñatay se hartaron el pastel;

componenda que retrataque hacer pisto es el papeled

itoRia

l

opiNi

ÓN Nos urge, Presidente Pérez, una muestra de liderazgo para que con un somatón en la mesa se le exija a todos sus funcionarios que peleen con fuerza, con toda su fuerza, para garantizar que cada centavo sea protegido.

El futuro del país está decidido porque oficialismo y oposición confirman que están en el mismo juego y que lo único que les interesa es el usufructo de los

recursos públicos.

Reconstrucción por terremotos avanza en 22%

Gas propano tiene rebaja, pero es mínima

Vázquez regresa a la Presidencia

Urgente muestrade liderazgo

Oficialismo y “oposición” rompen la piñata

infORme/PÁG. 31

cOnsUmO/PÁG. 31

URUGUay/PÁG. 26

informe: 19 mil pandilleros en Guatemala y 70 clicas PÁG. 2

Organismo se unirá a diálogo sobre reforma judicial

Titular de la ciciG se reúne con el Presidente de la csJ

nuevo OJ se plantea perseguir corrupción

PÁG. 3

emergencia del HGsJ aún no funciona con normalidad

mingob: 9 mil 587 denuncias de extorsión en tres años

• el director del Hospital General indicó que el nosocomio continúa trabajando con austeridad. abastecimiento es del 79 por ciento.

• Las salas de la corte de apelaciones han tenido gran incidencia sobre la administración de justicia en Guatemala. sus decisiones han marcado controversia en diversos casos relevantes. PÁG. 30

PÁGs. 6 y 7

RePORTaJe

sUPL

emen

TO D

ePO

RTiV

O

/ guatemala, 1 De Diciembre De 2014

la Hora en Facebookfb.com/lahoraguatemala

la Hora en google+gplus.to/lahoraguatemala

la Hora en twittertwitter.com/lahoragt

la Hora en internetwww.lahora.gtActualidad

Informe: Hay 19 mil pandilleros enel país; sin opciones de reinserción

Según el Sistema Penitenciario (SP), en los centros carcelarios hay un total de 1 mil 026 pandi-lleros activos del Barrio 18 y de la Mara Salvatrucha (MS), en tanto, existen 526 inactivos.

Las estructuras de pandillas se organizan en la cárcel, donde se encuentran recluidos sus líderes, quienes dirigen a miles de jóve-nes y colaboradores en la calle.

Los informes oficiales detallan que 70 clicas de pandillas asedian las colonias y zonas rojas, donde cometen extorsiones y asesinatos, y según un informe, en total ha-bría 19 mil pandilleros en el país.

Sin embargo, a pesar de la mag-nitud del problema, no existen alternativas para los jóvenes que buscan otra forma de vida, aleja-da de las maras.

De acuerdo con las organizacio-nes de la sociedad civil, el origen de que la juventud se involucre con los grupos delictivos, son por la falta de oportunidades, la vio-lencia intrafamiliar, la deserción escolar, entre otros.

UNIFICACIÓN DE ESFUERZOS

A criterio de Eluvia Velásquez, de la Asociación para la Preven-

POr mariela caStaÑÓ[email protected]

DESTACA LA NECESIDAD DE PLANES DE REHABILITACIÓN

Informes oficiales revelan que hay alrededor de 19 mil pandilleros en guatemala, pertenecientes a las 70 clicas que operan en el país; a pesar del impacto de sus acciones delictivas no exis-ten alternativas para preve-nir, reinsertar y rehabilitar.

FOTO LA HORA: ARCHIVO

La mayoría de los líderes pandilleros están recluidos en la cárcel.

POr mariela caStÑÓ[email protected]

Localizan muerto a guardia de seguridad privadaZONA 11

ASESINAN A mUjERMirna Fajardo fue asesinada

este mediodía en San José Las Ro-sas, zona 5 de Mixco, informaron los Bomberos Municipales.

Las autoridades trabajan en la escena del crimen, extraoficial-mente se conoció que la fallecida era empleada de la Municipalidad de Mixco, pero al cierre de la edi-ción vespertina de La Hora, no se confirmaba esta versión.

AtACAN A mExICANOJosé Luis Márquez Muñoz, de 30

años, fue asesinado en la 6ª. calle “A” y 11 avenida de la zona 11, in-formaron los Bomberos Munici-pales.

Ingrid Saloj, pareja del falleci-do, explicó a los bomberos, que su esposo fue atacado a disparos cuando se dirigía a una tienda cercana.

En tanto, la Policía Nacional Ci-vil (PNC) informó que la víctima era de nacionalidad mexicana, originario del Estado de Puebla.

mAtAN A hOmbREAlberto Solano Asañón, de 32

años, fue asesinado en la 1ª. calle y 5ª. avenida de la zona 2 de Boca del Monte, informaron los Bom-beros Voluntarios.

La víctima murió por heridas de arma de fuego, informaron los socorristas.


FOTO LA HORA: FOTO MARIeLA CAsTAñón.

Un guardia de seguridad privada fue localizado muerto en el hospital.

ción del Delito (Aprede), el Es-tado, el sector empresarial y las organizaciones sociales deben unificarse para trabajar y atender el origen de los problemas que hoy afectan a la niñez y a la ju-ventud.

“Es importante que todos tra-bajemos en esto, la sociedad ci-vil, el Estado, no podemos seguir haciéndolo de manera aislada”, destacó Velásquez.

La entrevistada refirió que la situación es compleja para pan-dilleros y expandilleros, quienes aunque quisieran abandonar la gavilla no pueden hacerlo, pues

no hay condiciones.“Hace falta ayuda del gobierno,

de la iniciativa privada, de las familias. En Guatemala no hay algo que nos permita salir ade-lante, si para los chicos que no están en pandillas les cuesta salir adelante o encontrar alternativas, es aún más difícil para los que sa-lieron de la cárcel”, reiteró.

“tRAbAjOS NO CÁRCELES”Otros países que son golpeados

por la violencia generada por las pandillas, emprendieron accio-nes para combatir el problema.

En el Condado de Los Ángeles

(LA), Estados Unidos, donde hay 1120 pandillas y un total de 75 mil miembros, según la División de Pandillas y Narcóticos del De-partamento de Policía de Los Án-geles, se buscaron oportunidades para este sector de la población como el Homeboy Industries, que promueve el eslogan “Traba-jos no cárceles”.

La iniciativa fue emprendida por un sacerdote que ha logrado que varios jóvenes abandonen las pan-dillas, a cambio, laboran en un res-taurante, comercializan diversos productos, reciben terapia psicoló-gica y reconocen el daño causado.

SUCESOSBREVES

Un guardia de seguridad priva-da fue localizado muerto, en la garita del Hospital Infantil de In-fectología, ubicado en la 9ª. ave-nida 7-01, zona 11.

Mientras los visitantes ingresa-ban al lugar, el Ministerio Públi-

co (MP) y la Policía Nacional Ci-vil (PNC) trabajaban en la escena del crimen, donde se encontraba el guardia muerto.

La PNC identificó al fallecido como Esvin Everildo Vásquez Lorenzo, de 20 años, quien tenía un disparo en la cabeza, aparen-temente ocasionado con un re-

vólver calibre 38.Las autoridades creen que esta

persona accionó su arma acci-dentalmente, aunque, no descar-tan un suicidio o un crimen.

En el lugar no hay cámaras de vigilancia, por lo que los investi-gadores recopilaron mayor infor-mación testimonial, indicaron.

A pesar del incidente, no se suspendieron las visitas al noso-comio, pues varias personas in-gresaban al lugar, principalmente madres de familia con bebés re-cién nacidos.

El hecho ocurrió a las 05:30 ho-ras aproximadamente, informa-ron las autoridades.

Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 3actualidad

MEXICANA NEGÓ RELACIÓN


Siguen las investigaciones en Méxi-co contra Roberto Barreda.

Margarita Meléndez Cayetano, supuesta pareja sentimental de Roberto Barreda de León, sindi-cado de la desaparición y posible asesinato de su esposa, podría en-frentar un proceso penal luego de que negó ante un órgano judicial mexicano la relación romántica que presuntamente mantuvo con Barreda mientras éste se encon-

traba prófugo en el país vecino.De acuerdo con el Ministerio

Público (MP), quien desde hace meses ha intentado establecer contacto con Meléndez Cayetano para que colabore en las inves-tigaciones contra Barreda por la desaparición de Cristina Siekaviz-za, en una audiencia celebrada en México, la ahora señalada mintió sobre su relación pese a que exis-ten fotografías y documentos que

la vinculan al procesado. Según indicó la Fiscalía, la de-

nuncia fue interpuesta por la ex-pareja de Meléndez Cayetano, Miguel Lara Rodríguez, con quien ahora el MP busca contacto.

El nombre de Meléndez Caye-tano salió a la luz cuando un pe-riódico mexicano informó sobre investigaciones en su contra, ya que supuestamente habría cola-borado con los padres de Barreda

para hacerle llegar fondos mien-tras se encontraba prófugo con sus dos hijos menores de edad.

Barreda está ligado a proceso penal en Guatemala por la des-aparición y presunto asesinato de su esposa Cristina Siekavizza. Además, la Procuraduría General de la República de México (PGR) mantiene una investigación en su contra por portación de docu-mentos mexicanos falsos.

Expareja de Barreda podría enfrentar proceso POr clauDia [email protected]

En una reunión manteni-da en el Palacio de Justicia, el Presidente de la CSJ y el comi-sionado de la CICIG, Iván Ve-lázquez, acordaron cooperar mutuamente para fortalecer la persecución penal contra la co-rrupción dentro y fuera del Or-ganismo Judicial.

Velázquez resaltó como un as-pecto positivo que Baquiax se pronunciara contra la corrupción desde el momento de su juramen-tación y expresó el interés de la Comisión en dar apoyo a las me-didas que la CSJ pueda tomar en ese sentido.

“Esta Corte Suprema no permi-tirá acciones relacionadas con la corrupción en cuanto a funciona-rios y empleados del Organismo Judicial. Estamos anuentes de to-mar todas la medidas tendientes a combatir con ese flagelo, porque ya es tiempo que el Organismo Judicial adquiera confianza de la sociedad en general”, expresó el presidente Baquiax en una con-

Liberan a supuestos cómpLices de magistrado

Samuel Enrique Alvarado y Eliot Imeri Díaz, sindicados del delito de tráfico de influencias por supuestamente actuar como intermediarios en un negocio de corrupción que involucra al ma-gistrado de la Sala Tercera de Ape-laciones, Erick Santiago de León, saldrán de prisión bajo fianza de Q50 mil, al ser beneficiados con medida sustitutiva por el juzgado Noveno de Instancia Penal.

La jueza a cargo del órgano juris-diccional determinó que en vista de que ya finalizaron las investiga-ciones por parte de la fiscalía, que el pasado jueves presentó su escri-to de acusación, no existe peligro de obstrucción de justicia.

decLaran señaLados por narcotráfico

El juzgado A de Mayor Riesgo analiza las evidencias del Minis-terio Público (MP) contra ocho miembros de una banda criminal dedicada al narcotráfico, extor-sión y sicariato, presuntamente dirigida por Eduardo Cheguen Sagastume, alias Cheguen. El MP les imputó dos asesinatos y la pla-nificación de otros tres, por los cuales podrían enfrentar los car-gos de asociación ilícita, asesinato y conspiración para el asesinato.

inicia juicio por pLagioEl Tribunal B de Mayor Riesgo

inicio juicio contra tres sindicados por el delito de plagio o secuestro. Según el Ministerio Público, los acusados están involucrados en al menos cinco delitos de secuestro, por los cuales pedían hasta Q30 mil de rescate. Los hechos habrían ocurrido en 2013 en Taxisco, Santa Rosa.

POr clauDia [email protected]

POr clauDia [email protected]

Nuevo Organismo Judicial se plantea perseguir la corrupción

JUSTICIA

el Presidente de la corte Suprema de Justicia (cSJ) y el Organismo Judicial (OJ), Josué baquiax, anun-ció que dicha institución trabajaría en conjunto con la comisión internacional contra la impunidad en Guatemala (ciciG) para combatir la corrupción en todas las instituciones públicas. al interior del OJ, se tomarán medidas drásti-cas contra quienes se vean vinculados a hechos de este tipo, anunció.

JEFE DE LA CICIG SE REÚNE CON PRESIDENTE DEL OJBREVES


El presidente del Organismo Judicial, Josué Baquiax, durante su juramentación.


Iván Velázquez dijo que la CICIG apoyaría a CSJ en com-bate a la corrupción.

ferencia de prensa otorgada luego de la visita de cortesía.

Según explicó Baquiax, al inte-rior del Organismo se tomarán medidas drásticas contra la co-rrupción y aseguró que se rea-lizarían los análisis correspon-dientes sobre la efectividad del sistema disciplinar de jueces y magistrados. Baquiax aceptó que hasta ahora, solamente se ha tras-ladado a los jueces vinculados a casos de corrupción, lo cual solo cambia el problema de lugar, pero aseguró que durante su gestión se terminará toda relación laboral con ellos.

se unirán a debateEl Presidente, además, señaló

que la CSJ se adherirá al llama-do que hizo la CICIG para es-tablecer un diálogo nacional para reformar el sistema de justicia, para el cual se nombrará a magis-trados representantes. Baquiax explicó que en el debate se deben tratar reformas al Código Proce-sal Penal y también reformas ten-dientes a ampliar la carrera judi-cial, aunque no quiso especificar más detalles sobre el tema.

Velásquez dijo que la acogida a la propuesta de reformas ha sido positiva desde todos los sectores

públicos y privados. El aplaza-miento de la fecha de inicio del diálogo hasta enero vendrá a for-talecer dicho proyecto, ya que se podrán integrar otras institucio-nes y permitirá a la actual Corte formar parte de él. Señaló.

El comisionado resaltó la im-portancia de la participación de la CSJ en el proyecto de reformas al sector justicia. “El Presidente de la Corte Suprema es el jefe de la instancia coordinadora que debe cumplir un papel muy importan-te... porque no es solo de vincular-se al proyecto sino de impulsarlo, de jalonarlo”, expresó.

ACTUALIDADPágina 4 / guatemala, 1 de diciembre de 2014

Lider suspenderá actividades partidarias a petición del TSE. FOTO LA HORA: ARCHIVO.

POr Saira [email protected]

POR DIEZ DÍAS

Lider anuncia que suspenderá actividad

El diputado de Libertad Demo-crática Renovada y representante en el Tribunal Supremo Electo-ral, Carlos Milián, informó que a partir de este día esa agrupación política evitará toda actividad partidaria, después que el máxi-mo ente en materia electoral hi-ciera un requerimiento solicitan-do a los partidos abstenerse de realizar tareas partidistas en un lapso de diez días.

Según el entrevistado, el Comi-té Ejecutivo Nacional de Lider giró órdenes para obedecer el mandato y así dar el espacio al TSE para buscar “acuerdos” en-tre los demás partidos que fue-ron notificados, además que ese grupo no quiere ser sancionado o cancelado por realizar activi-dades de propaganda anticipada tal y como sucedió con el Partido Patriota. “Oficializamos que des-de hoy hasta el 10 de diciembre estaremos suspendiendo acti-vidades políticas y partidarias” apuntó.

Por su parte, Manuel Barquín

agregó que este día Lider tam-bién desestimará dos acciones planteadas contra los magistra-dos titulares del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE), María Eu-genia Mijangos y Mario Ismael Aguilar, esto como muestra de la “buena voluntad” que tiene esa agrupación de colaborar con el ente electoral.

El diputado de TODOS, Ro-berto Alejos, también se refirió al respecto e indicó que aunque aún no han sido notificados dan el “respaldo” a las autoridades del Tribunal Supremo Electoral al solicitar esa acción. En sus de-claraciones, el congresista desta-có que sería necesario que las au-toridades del TSE expliquen qué es lo que se puede hacer y qué no, además que deberán acla-rar si un ciudadano que se hace imagen con distintas actividades después puede ser inscrito o no.

El representante del Partido Pa-triota en el máximo ente electo-ral, Valentín Gramajo, fue con-sultado en el tema, no obstante dijo no tener conocimiento sobre lo pronunciado por Lider.

PP, LIDER Y TODOS DICEN QUE DEJARON ORDENADAS LAS FINANZAS

El pasado viernes, en una sola lectura y con el voto de 106 dipu-tados al Congreso, se dio luz verde al proyecto de Presupuesto para el ejercicio fiscal de 2015, el cual fue aprobado en Q70.6 millardos, con Q1 mil 200 millones menos que la propuesta que hizo el Ejecutivo. Sin embargo, dos de los grupos que se opusieron resaltan que lo avalado por la alianza PP-Lider y TODOS no tienen controles ni candados que garanticen la transparencia.

De acuerdo con la postura oficial de la UNE, la reciente aprobación se dio en medio de una “alianza perversa”, entre los partidos men-cionados, los que en “contubernio” con el Gobierno de turno aproba-ron dentro del presupuesto los Bo-nos del Tesoro para el actual ejer-cicio fiscal, así como para el 2015, además avalaron cuatro préstamos

Opositores rechazan faltade controles en presupuestolos bloques unidad na-cional de la esperanza y compromiso, renovación y Orden una vez más han manifestado su rechazo a la aprobación del Presu-puesto de 2015 por consi-derar que hubo un “con-tubernio” con el gobierno de turno, sin controles ni candados que garanticen la transparencia en un año electoral, sin embargo, la alianza del Partido Patrio-ta, libertad democrática renovada, tOdOS y otros grupos minoritarios afir-man que dejaron orde-nadas las finanzas y las fuentes de financiamiento.

Oposición critica que el Presupuesto 2015 no tiene controles ni candados. FOTO LA HORA: ARCHIVO.


por arriba de los Q7 millardos y al-gunos nuevos impuestos a la telefo-nía celular, a la obra gris y minería.

Según la Unidad Nacional de la Esperanza, lo ratificado “no tiene controles ni candados que garan-ticen la transparencia en el uso de los recursos, incluso eliminaron avances como la exigencia de Cer-tificados de Disponibilidad Finan-ciera para evitar deuda sin respal-do y volvieron a autorizar el uso de ONG´s para la construcción de obras físicas, lo que abre las puertas a la corrupción”.

Por su parte, Carlos Fión, jefe de bancada de Creo, refirió que lo ava-lado no es más que un “presupuesto opaco”, esto porque se privilegia el gasto electoral, el cual será utilizado a conveniencia del Partido Patriota el próximo año para promover a sus candidatos que aspiren a car-gos públicos, además que escondió Q1.965 millones en el Ministerio de Comunicaciones, los cuales no tienen destino específico y el cual lo

encamina a la corrupción.

PRESUPUESTO DEJA FINANZAS ORDENADAS

En el tema, el diputado Roberto Alejos de TODOS, dijo que la apro-bación del presupuesto está siendo cuestionada por los distintos secto-res; no obstante, explicó que lo ava-lado tiene una reducción del déficit fiscal, además que deja en orden las finanzas del Estado así como las fuentes de financiamiento. El entre-vistado resaltó que se supo pública-mente que fue Carlos Barreda, de la UNE, el que no llegó a los acuerdos necesarios.

El jefe de Lider, Roberto Villate, por su parte, dijo que los consensos para aprobar el techo presupuesta-rio para el 2015 se dieron a través de mesas técnicas de trabajo en donde se escuchó a los diferentes sectores las cuales estuvieron en-cabezadas por su persona y Edgar Barquín, expresidente del Banco de Guatemala.

Mario Estrada, candidato a la Presidencia por UCN.


Políticos de gira en último fin de semana de noviembre

El último día de noviembre fue aprovechado por los aspirantes a la Presidencia de los diferentes grupos políticos para compar-tir y tener acercamientos con la población, con el fin de ganar su simpatía. Uno de ellos fue Ro-berto González, candidato por la

coalición Creo-Unionista, quien participó en la inauguración de la temporada navideña y el “ár-bol Creo” en el departamento de Jalapa.

Por su parte, el exministro de Comunicaciones y aspirante del Partido Patriota, Alejandro Sini-baldi, visitó varias localidades del país en donde según su cuenta

oficial fue agasajado por su re-ciente cumpleaños; la secretaria general de la Unidad Nacional de la Esperanza, Sandra Torres, estuvo participando ayer con los vecinos del departamento de Es-cuintla en el cierre de la feria titu-lar de esa localidad.

Entretanto, Mario Estrada, re-presentante de la Unión del Cam-

bio Nacional (UCN) se reunió en una finca privada ubicada en Chi-sec, Alta Verapaz, con los candi-datos a alcaldes y diputados, así como con líderes comunitarios para delinear las estrategias lo-cales y recalcar la disposición de esa agrupación para mantenerse dentro de la Ley Electoral y de Partidos Políticos.

FOTO LA HORA: ARCHIVO.

PARTIDOS

CíVICA Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 5

Es La Hora de la TRANSPARENCIA

¿Cómo se utilizarán los Q70 mil 600millones el próximo año?

¿Se invertirán en el futuro de los guatemaltecos o servirán para

el futuro de unos cuantos?

¿Quién se asegurará de que cada centavobeneficie a los guatemaltecos?

Exijamos un combate frontal a la corrupción

/ guatemala, 1 De Diciembre De 2014 REPORTAJE

Reportaje

Mingob: 9 mil 587 denuncias de extorsión en tres añosLas extorsiones siguen, impunemente, saliendo desde las cárceles

FAMILIARES DE TRABAJADOR VIVEN EL DRAMA DE LA MUERTE, ASÍ COMO MILES DE GUATEMALTECOS


Detrás de los miles de casos de ex-torsión que se convierten en cifras y estadísticas de inseguridad, existen hogares guatemaltecos que sufren la pérdida de un ser querido, que fue asesinado por delincuentes por dine-ro. en el país, este delito sobrepasó la capacidad de administraciones guber-namentales que un día prometieron seguridad, pero que hoy siguen permi-tiendo extorsiones desde las cárceles y carecen de estrategias para prevenir el delito. este gobierno no es la excepción y en los últimos tres años, las autorida-des recibieron 9 mil 587 denuncias de extorsión.

Modesta Rodríguez muestra una foto de su hijo Eddy, quien falleció a manos de extorsionistas. FOTO LA HORA: FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO

Trabajar honradamente y dignifi-carse le costó la vida a Eddy Sal-vador Vega Rodríguez, padre, hijo

y conductor de una empresa distribuidora de agua purificada, quien fue asesinado el 30 de enero de este año, en la entrada a la colonia El Rosario, en la zona 18, por no pagar la extorsión que le exigía un grupo criminal.

Salvador Rodríguez tenía una vida dig-na: era padre de tres niñas de 8, 11 y 14 años, era esposo y tenía un padre, una madre y varios hermanos que lo querían y que hoy lamentan la abrupta separación.

Salvador Vega y Modesta Rodríguez, padres de Eddy describen a su hijo, como una persona “educada, respetuosa y cariñosa”.

“Salvador era el cuarto de cinco herma-nos. Estudió Bachillerato en Computa-ción, estaba casado, tenía tres nenas, que-ría a su esposa”, refieren los familiares del trabajador asesinado.

Según la familia entrevistada, Eddy mu-rió a los pocos días de incorporarse a su trabajo, pues tuvo que hacer una pausa en sus labores por un accidente de tránsito; cuando el joven volvió, desconocía que el otro conductor que lo sustituyó en su ruta de repartición -zona 18– no pagó la extor-sión y los delincuentes se vengaron con él.

“El piloto que los sustituyó no pagó la extorsión y Eddy no sabía de eso porque retomaba su ruta”, explicó Salvador Vega, su padre.

En tanto, el momento más trágico para esta familia fue el reconocimiento de Eddy cuando yacía en el camión repartidor de agua, así lo describe Rudy Vega, hermano

de la víctima, quien recuerda lo que pasó luego del asesinato.

“Fue lo peor, cuando llegué mi herma-no estaba tapado, él siempre usaba gorra, cuando lo reconocí estaba con la gorra torcida, lo levanté y le dije ¿papaíto que te hicieron?, es una sensación que uno qui-siera levantarlos y decirles vámonos a la casa, es un dolor profundo, son los segun-dos más eternos”, describe el entrevistado.

Según la familia Vega Rodríguez, la muerte de Eddy, los ha unido más, pues el dolor lo han sobrellevado a través de la unión y el apoyo entre sí, aunque, están conscientes que su núcleo familiar nunca será el mismo.

Por este caso, el Ministerio Público (MP) y el Departamento de Delitos contra la Vida de la Policía Nacional Civil (PNC), lograron que el Tribunal Séptimo de Sen-tencia Penal le impusiera 25 años de cárcel a Manuel Antonio de León Peláez, decla-rado culpable por la muerte de Eddy Vega.

EXTORSIONESDe acuerdo con la Fuerza de Tarea con-

tra Extorsiones del Ministerio de Gober-

nación (Mingob), de enero de 2012 al 21 de noviembre de 2014, recibieron 9 mil 587 denuncias de extorsión. Se estima que hay un subregistro alto.

Los sectores más afectados fueron las residencias con un total de 5 mil 617 de-nuncias recopiladas en los últimos tres años; le siguen los comercios donde se incluyen a los camiones repartidores de productos, 2 mil 804; así como, transpor-te extraurbano, con 573 casos.

La información oficial también detalla que el transporte pesado, escolar, taxis y mototaxis fueron objeto del chantaje eco-nómico en los últimos años. (Lea el re-cuadro: Sectores extorsionados).

El ministro de Gobernación, Mauricio López Bonilla, dijo recientemente que los esfuerzos siguen encaminados para trazarse diferentes líneas de acción para enfrentar este delito, aunque reconoció que es uno de los “más extendidos y com-plejos” de analizar.

Por otro lado, fue consultado el vice-ministro de Seguridad y coordinador de las Fuerzas de Tarea Edi Juárez, sobre las acciones emprendidas para combatir las

extorsiones, el funcionario dijo que el tema ha sido visibilizado y se ha enfren-tado con la desarticulación de grupos cri-minales.

“Son más de 70 estructuras o clicas -de pandillas- que se han ido desarticulando en estos tres años, pero como mantie-nen alguna organización base, se han ido reorganizando o captando más integran-tes para la mara, también resaltamos el esfuerzo que está haciendo el MP en ese tema, la señora Fiscal -Thelma Aldana- ha ido fortaleciendo las capacidades del MP, estamos pendientes de que se cree la fiscalía contra extorsiones”, refirió Juárez.

CÁRCELESUn estudio del Centro de Investigacio-

nes Económicas Nacionales (CIEN), ela-borado con datos oficiales, reveló que el 80 por ciento de las extorsiones se plani-fica desde los centros carcelarios, donde no existe control.

Uno de los principales desafíos de esta problemática es enfrentar la corrupción que ha cooptado a los funcionarios de alto, mediano y bajo rango, que permiten

Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 7RepoRtaje

“Fue lo peor, cuando llegué mi hermano estaba tapado, él siempre usaba gorra, cuando lo reconocí estaba con la gorra torcida, lo levanté y le dije ¿papaíto que te hicieron?, es una

sensación que uno quisiera levantarlos y decirles vámonos a la casa, es un dolor profundo, son los segundos más eternos”.

Salvador Vega

Mingob: 9 mil 587 denuncias de extorsión en tres añosLas extorsiones siguen, impunemente, saliendo desde las cárceles

FAMILIARES DE TRABAJADOR VIVEN EL DRAMA DE LA MUERTE, ASÍ COMO MILES DE GUATEMALTECOS

Modesta Rodríguez muestra una foto de su hijo Eddy, quien falleció a manos de extorsionistas.

Imagen de archivo de Eddy, provista por la familia Vega.

La familia Vega recuerda con tristeza a Eddy, a quien describen como un joven trabajador (primero a la izquierda).

FOTO LA HORA: FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO

FOTO LA HORA: FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO

SectoreS extorSionadoS

detenidoS por extorSión

prevenga La extorSión

Las autoridades recomiendan a la población que es víctima de extorsión, comunicarse a la línea 5555-0691, donde podrán recibir aseso-ría profesional de personal capacitado en el tema de extorsión.

• Algunos consejos básicos para prevenir la extorsión y el chantaje son:

• No proporcione su teléfono celular a quien no conoce.

• No crea en todas las supuestas promo-ciones, que lo invitan a que compre tar-jetas de teléfono, para que se gane una computadora o un carro.

• No proporcione información personal o de sus familiares a desconocidos.

• Evite plasmar su número de teléfono en tarjetas de presentación.

• Denuncie la extorsión al Ministerio Públi-co (MP) y a la Policía Nacional Civil (PNC).

la planificación de ilícitos.El Viceministro expresó que actualmen-

te el Mingob trabaja en este tema y en otras acciones que se efectuarán próximamente.

“Lo que se ha hecho es tratar de sacar a los corruptos del sistema, es complica-do, nuestro sistema tiene algunos proce-dimientos que hay que seguir, segundo tenemos un gran problema de hacina-miento”, indicó Juárez.

El entrevistado indicó que las solucio-nes planteadas para combatir este flagelo son la implementación de módulos de deshacinamiento en la Granja Penal Ca-nadá y recuperar los centros a través de la Política Penitenciaria.

A Juárez se le reiteró si existe verda-dera voluntad para erradicar la corrup-ción, pues fue la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CI-CIG) la que logró desarticular la red de corrupción de traslados ilegales que in-volucraba a exfuncionarios de Presidios, no precisamente el Mingob. El vicetitu-lar de Seguridad justificó que ellos fue-ron quienes solicitaron ese apoyo.

“En tres años hemos demostrado nues-tra voluntad, a solicitud de Gobernación -la CICIG- hizo la investigación, la soli-citud se requirió desde hace más de dos años, por el mismo nivel de corrupción, no teníamos las capacidades de CICIG”, refirió.

ACCIONESAnthony Pivaral, recién nombrado di-

rector del Sistema Penitenciario (SP), fue consultado sobre el plan que pretende implementar para erradicar la planifica-

Por otro lado, Pivaral advirtió que pro-cesarán a los reclusos, directores, subdi-rectores y guardias que cometan actos al margen de la ley.

A criterio de Karla Campos, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), es urgente re-tomar el control de las cárceles, porque desde ahí se continúan originando hechos delictivos, y, aunque se creó la FT contra Extorsiones para atender esta problemáti-ca, el delito ha sobrepasado la capacidad del Estado.

“El Mingob tiene identificado el proble-ma, sabe que el mayor número de extor-siones viene de la cárcel, eso se ha conver-tido en un negocio, es un delito que se les fue de las manos, consideramos que hace falta trabajo y es urgente retomar el con-trol de las cárceles”, indicó.

En los últimos tres años, el Mingob documentó 9 mil 587 denuncias de extorsión a diferentes sectores de la población.Las estadísticas oficiales clasifican las siguientes denuncias:

Residencias 5617Comercios 2804Transporte extraurbano 573 Taxis y mototaxis 202Centros educativos 178Transporte pesado 153Transporte urbano 135Transporte escolar 9Iglesias 9Dependencias estatales 7TOTAL 9587

Según el Mingob, en los últimos tres años se detuvieron a 1 mil 489 sindicados por el cobro de extorsión a diferentes sectores de la población.La información oficial detalla:

Comercios 555Transporte extraurbano 548Residencias 245Taxis y mototaxis 54Transporte urbano 46Transporte pesado 21Transporte escolar 15Centros educativos 5TOTAL 1489

ción de ilícitos desde la cárcel, el funciona-rio, indicó que buscará la forma de ocupar a los reclusos en los centros carcelarios, además de fortalecer la investigación in-terna.

“Necesitamos hacer una reestructura-ción de la rehabilitación de los privados de libertad, la gente que está ocupada no está pensando en maldades, en cuanto a las extorsiones que salen de la cárcel, le quiero comentar que se comunicó conmi-go personal de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID por sus siglas en inglés) para un proyecto que tienen para tratar de eliminar las extor-siones que salen desde las prisiones”, dijo Pivaral, sin especificar de qué se trata este proyecto.

Según el funcionario, buscará reunir-se con representantes de las empresas de telefonía pues próximamente entrará en vigencia la Ley de Control de Telecomuni-caciones, que demanda buscar soluciones tecnológicas para evitar que exista señal de celular en los centros carcelarios.


Economía

Comercios esperan sólidas ventas en el Ciberlunes

Después de un atareado fin de semana en los centros comer-ciales, se espera que millones de estadounidenses se sienten frente a sus computadoras y si-gan comprando en el llamado Ciberlunes.

Ese día, el lunes después del Día de Acción de Gracias, ha

sido el mejor para las compras por internet en Estados Unidos desde 2010. Y este año podría tener mayor relevancia después de que este fin de semana feriado vio menos compradores y me-nor gasto que el año pasado, de acuerdo con algunos cálculos.

Las tiendas minoristas han sacado ofertas todo el mes y en particular en la última semana,

esperando que los clientes gas-ten. Eso posiblemente hizo que algunos no gastaran en el fin de semana de Acción de Gracias.

La firma de análisis comScore espera que la gente gaste unos 2.500 millones de dólares este lunes.

Hay razón para pensar que mu-chos dólares están emigrando a internet.

Por mae anDerSonNUEVA YORK / Agencia AP

FOtO LA HORA: AP/CHAttANOOgA timEs FREE PREss, DOUg stRiCKLAND

FOtO LA HORA: AP/ JAE C. HONg, ARCHiVO

Según proyecciones, los consumidores en EEUU gastarán 50.900 millones de dólares en los cuatro días por el feriado de Acción de Gracias 2014.

Debido al adelanto de ofertas, el aumento de compras por internet y una economía ambivalente se redujo el número de comprado-res durante el feriado de cuatro días que comenzó martes con el Día de Acción de Gracias, según una encuesta que difundió el do-mingo la Federación Nacional de Minoristas.

En total 133,7 millones de per-sonas compraron en tiendas e internet durante los últimos cua-tro días, 5,2% menos respecto de 2013, de acuerdo con un sondeo entre 4.631 consumidores que efectuó la firma Prosper Insights & Analytics para la federación.

Según proyecciones, el gasto de los consumidores será de 50.900 millones de dólares durante todo el feriado, 11% menos respecto de los 57.400 millones de 2013. Y de acuerdo con los pronósticos, los compradores gastarán en ese periodo un promedio de 380,95 dólares, un descenso de 6,4% en comparación con los 407,02 dóla-res del año pasado.

Esto se debe en parte a que Tar-get, Macy’s, Wal-Mart y otras tiendas adelantan sus ofertas desde el Halloween y abren sus tiendas más temprano el Día de

Por anne D’innocenZio, NUEVA YORK / Agencia AP

SE REDUCE EL NÚMERO DE COMPRADORES RESPECTO AL AÑO PASADO CONFLICTO EN ESTE DE UCRANIA TAMBIÉN AFECTA

EL MEJOR DÍA PARA COMPRAS EN INTERNET

Ventas del Viernes Negro pierden fuerza en EE. UU. el gran día de compras co-nocido como Viernes negro ha comenzado a causar fatiga en estados unidos.

Se espera que miles de estadounidenses continúen las compras en el llama-do Ciberlunes.

FOtO LA HORA: AP/ iVAN sEKREtAREV

La divisa rusa registró un nuevo nivel bajo histórico, debido a la caída de los precios del petróleo.

Se desploma el rublo ante caída del petróleo

La divisa rusa registró un nue-vo nivel bajo histórico en Moscú, perdiendo más de 3% en momen-tos en que la baja en los precios del petróleo y el conflicto en el este de Ucrania están pesando so-bre la economía rusa.

El rublo se negoció a 52 unida-des por un dólar en la apertura de negociaciones del lunes después de perder 15% la semana previa. El rublo además perdió 2% ante el euro.

Golpeado por los bajos precios del crudo y el conflicto en la parte oriental de Ucrania, el rublo ha estado deslizándose a la baja du-rante todo el año, perdiendo 42% de su valor desde enero.

El Kremlin, que en el pasado apoyó la tasa de cambio com-prando rublos, dijo que considera que la presión sobre el rublo es especulativa y que le parece bien que el rublo flote libremente.

Por nataliYa VaSilYeVa, mOsCU / Agencia AP

Los precios del petróleo, colum-na vertebral de la economía rusa, se han desplomado aproximada-mente 25% desde el verano. El crudo Brent, un estándar inter-nacional de comparación, cayó 3% el viernes a 70,15 dólares por barril.

La baja más reciente siguió a la decisión de la Organización de Países Exportadores de Petróleo de mantener su objetivo de pro-ducción en 30 millones de barri-les diarios. A las naciones perte-necientes al grupo les preocupa perder participación del mercado si disminuyen su producción, lo cual pudo haber ayudado a em-pujar el precio al alza.

“En el plazo corto, el mercado ruso es víctima de la aparente decisión de la OPEP de reducir el volumen de producción de alto costo a través de precios bajos”, dijo en una nota por la mañana el banco de inversión Sberbank CIB, con sede en Moscú.

Acción de Gracias para marcar el comienzo de la temporada de compras de fin de año, prácticas que restan ímpetu al Viernes Ne-gro y al resto del fin de semana.

Las estadísticas preliminares suscitan preocupación debido a la tendencia a compras parcas de la gente a pesar de una mejora en el empleo y una baja en la gasolina.

Matt Shay, director general de la Federación Nacional de Mi-noristas (NRF, por sus siglas en inglés), dijo a la prensa que hay desconcierto ante el efecto de la

economía; pero consideró que las personas a las que ha beneficiado la recuperación quizá no tengan necesidad de abrirse paso entre las multitudes para comprarse un televisor o un tostador en oferta.

Y quienes creen que todavía pasan apuros económicos quizá estuvieron faltos de dinero y es-tirarán lo que tienen para cubrir sus gastos para la Navidad.

“Aunque (los consumidores) tie-nen más optimismo, son muy cau-telosos”, dijo Shay a los reporteros durante una teleconferencia.

Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 9

La bella expresión de DARLa intensa emoción de RECIBIR

15% de descuento

Ciencia

Japón otorgó el dinero para ayudar a sus compa-ñías a construir tres de esas plantas en Indonesia y lo inscribió en la ONU como financiamiento contra el cambio climático, ha cono-cido The Associated Press. Japón dice que esas plantas usan el carbón de manera más eficiente y por lo tanto contaminan menos que las plantas más antiguas.

Sin embargo, siguen emi-tiendo el doble del dióxido de carbono que las plantas a gas natural. Los habi-tantes cerca de la planta de Cirebon, en Indonesia , se quejan también que ha disminuido la población de camarón y peces.

Los proyectos japoneses subrayan la falta de nor-mas para la asistencia de los países ricos a los pobres, un tema que debatirá en la

Por K. ritter y m. maSonKANCI KULON / Agencia AP

CAMBIO CLIMÁTICO

Cuestionan los proyectosjaponeses sobre el clima unos 1.000 millones de dólares en préstamos de una iniciativa de la onu para ayudar a países pobres a combatir el cambio climático se están invirtiendo en la construcción de plantas de energía eléctrica a carbón, la principal fuente de contaminación causada por el hombre.

conferencia sobre cambio climático que se reanuda el lunes en Lima, Perú. No hay una entidad supervisora que garantice la manera en que el dinero debe invertir-se ni tampoco una defini-ción establecida de qué es la asistencia climática.

Japón, uno de los princi-pales contribuyentes a este tipo de asistencia, niega haber infringido alguna norma y afirma que no ha hace nada ilegal porque no hay normas que prohíban inscribir ese tipo de pro-gramas como asistencia climática en la ONU.

“Hay países... que no pue-den financiar otras fuentes de energía aparte del car-bón”, dijo la portavoz del Ministerio de Relaciones

Exteriores japonés, Takako Ito. “A estos países quere-mos facilitarles la mejor ma-nera de reducir las emisio-nes de dióxido de carbono”.

Sin embargo, la comisio-nada de la ONU a cargo de la lucha contra el cambio climático, Christiana Fi-gueres, quien desconocía que los proyectos japone-ses fueron inscritos como asistencia climática, dijo que “no hay justificación” para catalogar así esos proyectos.

“El uso irrestricto del car-bón no tiene lugar en el fu-turo del uso de la energía”, dijo Figueres a la AP. “Con el tiempo veremos una ten-dencia muy clara hacia la inversión en recursos de energía renovable”.

FOTO LA HORA: AP/ACHmAd IbRAHIm

Un pescador indonesio en su bote cerca de plantas de electrici-dad en Cirebon, Indonesia.

Investigadores de la Uni-versidad Estatal de Washing-ton están desarrollando un análisis de aliento para de-terminar si un conductor ha consumido marihuana.

La policía tiene herra-mientas para determinar mediante el aliento si un conductor ha consumido

alcohol, pero por el mo-mento la presencia de ma-rihuana solo puede detec-tarse mediante un análisis toxicológico de sangre.

El profesor de química Herbert Hill dijo que las tecnologías que usan los agentes de seguridad en los aeropuertos para detectar drogas y explosivos se pue-den modificar para detectar

en el aliento la presencia de tetrahidrocanabinol (THC), el principio activo de la ma-rihuana. Hill dijo que espe-ra iniciar los ensayos con seres humanos a comienzos del año próximo.

La patrulla estatal de Washington dijo que cual-quier medio para sacar de circulación a conductores drogados será bienvenido.

SeattleAgencia AP

Desarrollan un análisis de marihuana para conductores

DROGA


Salud

Esto según investigadores que señalan que 17 años de datos nacionales muestran que los padres necesitan estar mejor in-formados.

EL ESTUDIOInvestigadores de los Institutos

Nacionales de Salud y de los Cen-tros para el Control y Prevención de Enfermedades analizaron en-cuestas telefónicas anuales que involucraron un total de cerca de 20 mil padres. Casi siete de cada ocho dijeron en 1993 que utiliza-ban cobertores u otra ropa suave de cama para sus bebés. Esa cifra disminuyó enormemente duran-te los años, pero para 2010, más de la mitad seguían haciéndolo. La práctica fue más común entre madres jóvenes, padres de raza negra e hispanos. El estudio fue publicado hoy en Pediatrics.

LA CUESTIÓNLa sofocación accidental en la

cama, aunque poco frecuente, es la causa principal de muerte de infantes relacionada con lesio-nes. La tasa se duplicó de 2000 a 2010, cuando aproximadamente 640 bebés murieron por sofoca-ción accidental durante el sueño, muestran cifras del gobierno. Aunque los fallecimientos por

Demasiados bebés siguendurmiendo con cobertores

FOTO LA HORA: AP

La sofocación accidental en la cama, aunque poco frecuente, es la causa principal de muerte de infantes relacionada con lesiones.

PODRÍA OCASIONAR SOFOCACIÓN O EL SÍNDROME DE MUERTE SÚBITADemasiados bebés esta-dounidenses duermen con cobertores, almohadas u otro tipo de ropa de cama que podría ocasionar so-focación o el síndrome de muerte súbita de bebé, pese a de los lineamientos que recomiendan no realizar tales prácticas.

el síndrome de muerte súbita de bebé han disminuido en años re-cientes, aún sumaron alrededor de 2 mil en 2010. Durante más de una década, la Academia Ameri-cana de Pediatría, los Institutos Nacionales de Salud y expertos en seguridad han advertido a los padres no utilizar ropa de cama suave en camas de bebés, ya sea abajo o sobre el infante. Eso in-cluye cobertores, edredones, pro-tectores acolchados, almohadas y juguetes suaves.

Eso no significa dejar que los bebés se congelen; se recomienda piyamas seguras, incluidas pi-

yamas de una pieza, y mantener la habitación a una temperatura confortable.

CAMPAÑAS DE SUEÑO SEGURO

La disminución de fallecimien-tos por síndrome de muerte súbita de bebé ces atribuida fre-cuentemente a la campaña gu-bernamental Dormir de Espal-da, enfatizando la importancia de colocar a los bebés sobre su espalda para dormir, no sobre el abdomen. Para abarcar también otros riesgos relacionados con el dormir, incluida la sofocación, El

Por linDSeY tanner CHICAGO / Agencia AP

FOTO LA HORA: AP/ AbbAs DuLLeH

Trabajadores de salud con ropa protectora retiran el cadáver de un hombre que se piensa murió de ébola.

Hace dos meses, la Organización Mundial de Salud lanzó un ambi-cioso plan para frenar el brote de ébola en África occidental, buscan-do aislar a 70% de los enfermos y sepultar de forma segura a 70% de los muertos en los tres países más afectados -Guinea, Liberia y Sierra Leona- para el 1 de diciembre, pero solamente Guinea se encamina a lograr ese objetivo, de acuerdo con un reporte de la OMS.

En Liberia, solamente 23% de los casos son aislados y 26% de los ne-cesarios equipos de entierro han sido instalados. En Sierra Leona, aproximadamente 40% de los ca-sos son aislados y 27 de los equi-pos de entierro están operando.

Cuando faltaban menos de 24 horas del vencimiento del plazo, es virtualmente imposible que se logren los objetivos anunciados por la OMS, en otro fracaso de los esfuerzos para frenar el mayor brote de la historia de la enferme-dad mortífera. El brote de ébola, reportado inicialmente en Gui-nea en marzo, se descontroló tras ser declarado una emergencia de salud pública en agosto.

Por maria cHengLONDRes / Agencia AP

Falla plazo de control de ébola

OMS

*costo por día Q1.00 , incluye todos los mensajes del día.Enviar las palabras sin tilde para activar el servicio.

Reciba las noticias más importantes directo en su teléfono al enviar

Noticias más importantes de laPolítica Nacional

al 1920POLITICA

Noticias más importantes de laEconomía Nacional

al 1920ECONOMIA

Noticias más importantes de Guatemalaal 1920

NACIONALESNoticias más importantes

elegidas para la mujer

al 1920ELLAS

Noticias más impactantes deGuatemala y el mundo

al 1920IMPACTO

Noticias más importantes delDeporte Internacional

al 1920DEPORTES

Noticias más importantesde las ligas de fútbol Europa

al 1920EUROLIGAS

Noticias más importantes del clásico español Real Madrid - Barcelona

al 1920CLASICO

Instituto Nacional de Salud In-fantil y Desarrollo Humano y sus asociados cambiaron el nombre de la campaña en 2012 a “Dormir Seguro”. Entre las prácticas de se-guridad está poner a los bebés a dormir solos en cunas en camitas o cunas en forma de cesto, no en sofás ni camas de agua.

Estas muertes de infantes “son trágicas y simplemente inne-cesarias”, dijo la coautora del estudio Marian Willinger, una experta en síndrome de muerte súbita de bebé del Instituto Na-cional de Salud Infantil y Desa-rrollo Humano.

PLANTILLA MODULOS 6/10/08, 8:15 AM1

la hora, Guatemala, 1 De DICIemBre De 2014 / PáGIna 11

Las noticias a su alcance.

Ahora para iOS y AndroidLa Hora para cada uno

¿Cómo descargar la aplicación?Para poder descargar la

aplicación gratuita, buscar La Hora Noticias dentro del App Store o GooglePlay, y al ver el ícono de nuestra aplicación,

seleccionar descargar.

APLICACIÓN DE ANDROID EN

OPINIóNPágina 12 / guatemala, 1 De Diciembre De 2014

Opinión

9 calle a 1-56 zona 1 guatemala, c.a.PbX: 2423-1800 FaX: 2423-1837/38

[email protected]

Director general: oscar clemente marroquín Director: PeDro Pablo marroquín P. JeFe De reDacción: Javier estraDa tobar

x

Urgente muestra de liderazgo

Durante meses se ha hablado sobre la nece-sidad de ser aprobados bonos para finan-ciar la operación del Estado y de la apro-

bación del Presupuesto General para el año 2015 y vimos cómo los más altos funcionarios del gobier-no pedían el apoyo para poder terminar este perío-do y empezar el próximo con fondos en las gavetas.

Pero lo que queremos ahora es una muestra enér-gica de parte del Presidente de la República para que con la misma fuerza con que se pidieron los fondos, se apliquen las más altas medidas de austeridad y control dentro de la administración pública para evitar que, como ha sido siempre, al otorgar más fondos se incrementen las adquisiciones sin control y la corrupción que todos conocemos.

Porque el tema es que el Partido Patriota llegó al poder con una plataforma planteada en dos áreas: El combate a la delincuencia y el papel de denuncia contra la corrupción de los gobiernos que le antece-dieron. Pero lo triste es que sin necesidad de ir a un análisis detallado, podemos ver que en el tema de la corrupción el país sigue con su costumbre de ser un exitoso fabricante de funcionarios millonarios, be-neficiando a cientos de empresarios financistas de campaña, mientras que los indicadores de inequi-dad se mantienen.

Nos urge, Presidente Pérez, una muestra de lide-razgo para que con un somatón en la mesa se le exija a todos sus funcionarios que peleen con fuerza, con toda su fuerza, para garantizar que cada centavo sea protegido y utilizado con la más amplia conciencia de las grandes necesidades que tiene el país.

Hoy en día, la principal característica de cual-quier funcionario para ser nombrado a un puesto público, debería ser su honradez y disposición de hacer una gestión transparente. ¿Cuántos de sus funcionarios actuales podrían llenar ese perfil? Las-timosamente, la respuesta no es muy satisfactoria.

Es entonces cuando se tienen que tomar medidas tan radicales como las que se tomaron para hacer la presión que se hizo a favor de la aprobación de la deuda y del Presupuesto que viene con una carga que no es poca cosa de préstamos para ser finan-ciado.

Será fundamental la disposición política de ha-cer una gestión que privilegie el gasto. Solo de esa manera haremos que los fondos que tan necesarios han sido todo este tiempo, se puedan multiplicar por medio de eliminar esos gastos no solo innece-sarios sino que son absolutamente corruptos. Por eso hay que sumar una batalla abierta y decidida contra la corrupción, para ver un futuro distinto. ¿Lo cree usted posible?

eduardo villatoro

Palabras De PaPel

El acuerdo para aprobar el Pre-supuesto va mucho más allá de una cuestión de Estado para

facilitar la gestión pública. Se trata de un burdo reparto de pastel tras haber roto la piñata y, como sorpresa final, lo que se entregó a los asistentes a la fiesta fue la garantía de impunidad por los actos pasa-dos y futuros de corrupción. Es la eterna historia de acuerdos entre los gobiernos salientes y los entrantes, entre los que se establece ese pacto de sangre que asegura al que se va la tranquilidad de gozar de la fortuna y al que llega la certeza de que podrá operar libremente para forrarse con el dinero público y pagar a sus financistas.

El único caso en el que no hubo ese “acuerdo de transición” fue cuando Porti-llo no pactó con Berger. El resultado está a la vista y se convierte en un precedente que hace actuar con mayor celeridad para cerrar los pactos que, como la aprobación de este Presupuesto, es un reparto de pas-tel con garantía de impunidad.

El tema del Presupuesto no debe ana-lizarse tanto desde el techo o monto to-tal, puesto que para las necesidades de un país en abandono como Guatemala

podríamos decir que cualquier cantidad es insuficiente para atenderlas. A mí me preocupan dos cosas puntuales que son la inexistente calidad del gasto y la falta de ingresos reales para financiar el Presu-puesto, lo que obligará a seguir elevando la deuda que siguen presentando como manejable pero que, indefectiblemente, llegará a ser inmanejable porque está to-talmente desbocada.

Y en cuanto a calidad del gasto qué podemos decir si el punto de partida son asignaciones destinadas a que se repartan el pisto los partidos que estarán enfras-cados en la campaña el año entrante. El oficialismo, actuando con criterio realista, pacta con su principal opositor y lo salpi-ca para que también use fondos públicos a cambio, sin duda alguna, del compromi-so de estirar la chamarra de la impunidad para que nadie tenga que pagar conse-cuencias legales por malos manejos

El futuro del país está decidido porque oficialismo y oposición confirman que están en el mismo juego y que lo único que les inte-resa es el usufructo de los recursos públicos. Y está decidido y sellado

porque los ciudadanos lo aceptamos y nos viene del norte, como dijo alguna vez la mujer de Colom, lo que hagan los políticos con la Patria. Nadie se inmuta, nadie chista y lo más seguro es que en menos de un año veamos en manada a la población sufragando por los políti-cos que, con el mayor descaro posible, nos han demostrado tras lo que andan y el juego que les interesa.

Nadie en el Congreso elevó la voz para plantear el tema de la calidad del gasto y los controles contra la corrupción. Se ha-bló de techo presupuestario, pero no de en qué se debe gastar el dinero público. Se da por sentado que es parte de la piñata y del pastel que los niños invitados a la fies-ta de cumpleaños se reparten. Y tras gozar hartándose helados y pasteles, al salir les entregan el sobre que contiene la sorpresa preciada: el pacto de sangre para amarrar la impunidad.

Oficialismo y “oposición” rompen la piñataoscar clemente marroquí[email protected]

El titular de este artículo no pretende calificar de equinos a las autoridades

municipales de Mixco, ni de de-finir de semovientes pasivos a un grueso sector de ciudadanos de esa jurisdicción que respaldaron con su voto la designación paterna del actual Alcalde, sino que me anima otra intención; aunque inicialmente me proponía trazar algunos apuntes acerca de la aprobación del Presu-puesto de la Nación, que no podría haberse consumado sin las coces de un partido que se viste de rojo, cuyos cuadrúpe-dos procuran levantar consignas de oposición, con su Líder pastando en las planicies peteneras.

Mi interés mediático, después de haber escritos dos ar-tículos que no levantaron costras porque no contenían desa-fíos al edénico paisaje guatemalteco y sus adámicos porta-voces y acólitos en los diarios impresos, consiste en expresar mis sentimientos de lástima, jocosidad y coraje al observar pusilánime e inermemente sin compromisos políticos, los desplegados de prensa de la excelsa, sacrificada y esforzada municipalidad de Mixco y sus eximios funcionarios, apoya-dos por desconocida recua de ingeniosos publicistas.

Estoy convencido de que la mayoría de mis contados lec-tores se han percatado de anuncios patrocinados por la co-muna y los miembros del hípico concejo; uno de los cuales destaca las cuatro heroicas hazañas de la presente adminis-tración, comenzando con una obra que principió a ejecutarse hace meses mediante abrir un enigmático hoyo, para iniciar

los trabajos de un portentoso paso a desnivel que no tendrá nada que en-vidiar a simples autopistas elevadas de ciudades europeas y de Estados Unidos.

El otro proyecto consiste en haber construido a medias un elegante esta-

dio de balompié, mucho más cómodo y moderno que cual-quiera de los escenarios deportivos de Brasil y su mundial de fútbol celebrado este año. El tercer aviso corresponde a la titánica labor de instalar cámaras que detectan cualquier hecho criminal y que ha provocado que ya no ocurra nin-gún delito en cualquier rincón de Mixco, ni siquiera la inso-lente meada de un vagabundo en tortuoso callejón, porque, además, la Muni proclamó la edificación de una estación de Policía.

Sin embargo, lo más espectacular es la publicación de una página que le ha dado la vuelta al mundo y deleitado a los habitantes de esa comarca, en la que aparece el porte es-belto del estadista que cogobierna a Mixco y la figura altiva de su supuesta asistente sentimental cabalgando en sendos corceles ante la admiración, el júbilo y la gratitud de una caballada que relincha de entusiasmo.

Es lo más sublime en el publicitario ámbito ecuestre, fuera de que las faraónicas obras son financiadas por los mi-nisterios de Comunicaciones y Gobernación.

(El caballerango Romualdo Tishudo leyó esta definición en el diccionario de un concejal ”Ensimismado: político montado en un caballo”).

Espléndidas y publicitadas patadas de caballo

OPINIóN guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / Página 13

LA HORA es una tribuna abierta a cualquier corriente de expresión y fija su posición diariamente en el Editorial. Los comentarios de nuestros colaboradores sólo reflejan su propio punto de vista, el cual no necesariamente es compartido ni avalado por el periódico y de conformidad con la ley, ellos son responsables de sus escritos.

Al aumentar los ru-bros impositivos a los principales pro-

ductores de inversión interna en el país, no sólo es difícil de entender que se realice dentro de una norma técnica de ori-gen presupuestario sino, ade-más, castigará seguramente al consumidor final, tanto en el caso de la telefonía como en el caso del cemento.

El panorama del país para los siguientes años se definió recientemente cuando los acuerdos políticos llegaran a término con la aprobación del Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio 2015 y seguramente también para 2016, al ser un año electoral. La complejidad de una negociación que fuese de largo plazo logró sortear las quizás posibles diferencias entre partidos políticos y per-mitió que este liderazgo efec-tivo, pero perverso del país, impusiera normas que distan mucho de ser adecuadas para Guatemala.

Los legisladores debieran empezar por explicarle al ciu-dadano la razón por la que nuevamente un presupuesto para el año 2015 deberá ser financiado con créditos, ya sea provenientes de présta-mos o bonos, pero que al final no subsidiarán inversión en educación, salud u oportuni-dades para jóvenes o pobres. Servirá para mantener una costosa nómina de servidores públicos y programas asisten-cialistas que se utilizan más para efectos electorales y po-sicionamiento de candidatos, que para realmente mejorar la situación económica que les aqueja. Más de veinte mil millones de quetzales son el excedente de un presupuesto al que la precaria recaudación tributaria no podrá cumplir, ni siquiera con la meta alta traza-da, menos con una carga tan grande como la aprobada.

Y el consumidor, no el pro-ductor, ni el empresario o tan siquiera el distribuidor e in-termediario, será el responsa-ble de cubrir este presupuesto

desfinanciado, no sólo con sus impuestos tradicionales que gravan las distintas transaccio-nes, sino ahora también con un aumento a los costos de la construcción, al imponerle cargas al cemento. Así, la in-versión privada seguramente disminuirá y se encarecerán los costos para la construc-ción de casas (en lo privado) y la construcción de infraes-tructura vial (en lo público). Sin embargo, lo más seguro a suceder será el desestimulo en la inversión hasta que se logre balancear otros elemen-tos económicos y se alcancen vías paralelas de crecimiento económico.

Aunado a ella, uno de los po-cos controles a la desordenada situación financiera del Esta-do, se suprimió la obligación de contar con las constancias de disponibilidad financiera -CDF-, norma que había sido impuesta desde el 2012 a raíz de conocerse la gran deuda, legítima alguna mientras que otra no tanto, que reclaman los constructores al haber sido contratados sin certeza de pago. El año entrante, las municipalidades y todo ente ejecutor podrán endeudarse, sin la certeza de la asignación financiera y bastará solamente con la expectativa de pago me-diante su presupuesto aproba-do. Algo que deberán tomar en cuenta proveedores del Estado, para ser cuidadosos en realizar negocios en el sector público, ante la posibilidad de no recibir pago por no contar con el dinero en plaza, o bien que la autoridad superior le de destino distinto, para cubrir otros gasto, por ejemplo.

Y en lugar de promover me-diante los controles de fiscali-zación que se realice una lu-cha contra la corrupción que aqueja al Estado, se opta por imponer un presupuesto cues-tionable y seguramente des-motivar la inversión pública, privada y quizá hasta la exter-na, condenando a la población a más años de subdesarrollo. Incierto el futuro es, diría un gran maestro del cine.

Ayer 30 de noviembre se ce-lebró en Guatemala el “Día del Periodista”, diferentes

entidades gremiales realizaron actos para agasajar a sus integrantes y/o asociados. Para el público en gene-ral, es una fecha sin trascendencia, sin embargo, para los lectores de los medios escritos, visuales o televisivos, no pasa desapercibida.

La Asociación de Periodistas de Guatemala (APG) en reu-nión celebrada el día 4 de agosto de 1948 trató de determinar una fecha conmemorativa para la celebración del Día del Pe-riodista en el país. La intención fue celebrarlo los días 21 de agosto, en honor a la fecha de nacimiento del patrono de los escritores y periodistas, San Francisco de Sales; pero luego se estableció la fecha del 30 de noviembre en homenaje al pri-mer tiraje de “La Gaceta de Guatemala”, en el año 1729.

Si bien ese periódico se publicó el 1 de noviembre de ese año, se conmemora el 30 en virtud de que aquella edición fue para todo el mes. El Congreso de la República emitió en el año 1972 el Decreto 47-72 que ratificó tal fecha.

El oficio: actuar, conducta, trabajo o desempeño de un pe-riodista, es algo muy singular, que al igual que cualquiera otra profesión, trae aparejados sinsabores y también alegrías; éstas últimas cuando lo expuesto, dicho, manifestado o transmitido genera alguna acción por parte de la administración pública o entidades privadas en beneficio de la población.

Para algunas personas, tales como gobernantes y grupos de poder económico sería excelente que el ejercicio del periodis-mo fuera practicado con imparcialidad, de forma mecánica,

es decir únicamente como transmiso-res de noticias; sin embargo, es natu-ral, comprensible y valedero, que en sus opiniones y comentarios (subjeti-vos) los periodistas, en cualesquiera de sus disciplinas (opinión, política, economía, deportes, sociales, nota

roja) manifiesten su línea de pensamiento, pues ello inducirá a los lectores, escuchas o televidentes a creer, analizar, pre-juiciar o aceptar en cierto grado, modo o forma la realidad.

En el periodismo, existen varios medios de comunicación que emplean a personas específicas por su formación acadé-mica para que “de oficio” externen opiniones favorables a sus grupos sociales, económicos y religiosos; estos asalaria-dos defienden los intereses de sus patronos; los hay aquellos emergentes, que “bailan al son que les toquen” o mercenarios de las letras, es decir, que alquilan “su pluma” a quien les pague para escribir, comentar u opinar acerca de algún interés en específico; también los hay, aquellos quienes definidos en su pensamiento escriben y se manifiestan de acuerdo a los valores periodísticos de formar opinión, transmitir noticias, hacer análisis y sugerencias acerca del diario vivir.

La Historia de Guatemala muestra que el perio-dismo ha sido y es de suyo muy arriesgado, es vivir bajo el manto de la vulnerabilidad y salvo algunas excepciones muy honrosas, al acecho maligno de los presidentes, alcaldes, mi-litares, jueces vendidos/comprados, grupos paralelos del po-der económico, delincuentes comunes, organizados y guber-namentales que al final son la misma m…ara: enemigos de la verdad, de la honradez y de la decencia.

Jorge mario andrino grotewold

mario roberto coyoy [email protected]

Fernando mollinedo c.

Descartan inversión en lugar de luchar contra la corrupción

Día del Periodista

Como comenté en mi publi-cación anterior, el cierre fiscal del período 2014 está

muy cerca, por lo que las empre-sas y todos los contribuyentes en general, deben realizar una eva-luación de todos aquellos aspec-tos que tendrán incidencia en la determinación del Im-puesto Sobre la Renta -ISR.

En la publicación anterior, comenté sobre algunos temas críticos, que los contribuyentes deben tomar en consi-deración en los ingresos, para la determinación del ISR conforme el Decreto 10-2012 y sus reformas, el día de hoy comentaré sobre algunos temas críticos de los costos y gastos que afectan en el régimen sobre utilidades:

I.Bancarización: Es importante que todo contribuyente re-cuerde que para respaldar costos, gastos y créditos fisca-les mayores a Q30mil, los pagos deben realizarse por los medios que disponga el sistema bancario, de lo contrario se pierde la deducibilidad y el derecho a crédito fiscal. En el caso de la permuta, mutuo de bienes no dinerarios u otra clase de actos o contratos, que se paguen por medio distinto al pago por cualquier medio que proporcionen los bancos deben formalizarse en escritura pública.

II. Pago de ISR por cuenta del vendedor: En la Ley anterior se regulaba específicamente el procedimiento de absor-ción de impuestos, sin embargo ahora no quedó regula-do. Debe evaluarse el Art. 21 numeral 25 Decreto 10-2012 para confirmar su deducibilidad y aparte revisar el crite-rio del Fisco porque entiendo que no lo está aceptando.

III. Reserva y destrucción de inventarios: En la valoración de los inventarios no se permite el uso de reservas ge-nerales constituidas para hacer frente a fluctuaciones de precios, contingencias del mercado o de cualquier otro orden, es decir, si se registran, deben reportarse como gastos no deducibles. Las destrucciones de inventario

deben cumplir los siguientes requi-sitos para que proceda su deduci-bilidad: Informar al fisco y solicitar la presencia de auditor fiscal por la destrucción que se realizará y si en un plazo de 30 días hábiles no hay respuesta del fisco, la destrucción

se podrá realizar y documentar con Acta Notarial, luego se deberá presentar declaración Jurada a SAT para la de-ducibilidad, por último, se debe facturar la destrucción y pagar el IVA respectivo.

IV. Cuentas incobrables: La Ley tiene 2 métodos para poder reconocer la deducibilidad, que son el método directo y el indirecto. En el método directo, el gasto tiene que ser documentado, por ejemplo con requerimientos de cobro, gestión de cobro legal, etc., y el mismo se considerará de-ducible. Por otro lado, en el método indirecto, se crea una reserva y el máximo equivale al 3% de las cuentas por co-brar, excluyendo créditos fiscales, cuentas con empleados y cuentas con garantía prendaria o hipotecaria, y los car-gos a esa reserva deben documentarse. Si hubiera exceso del 3% indicado, debe reportarse como ingreso gravado.

V. Sueldos y prestaciones: Los sueldos, salarios y prestacio-nes laborales deben pagar IGSS cuando proceda, de lo contrario deberán reportarse como gastos no deducibles.

VI. Intereses: El gasto por intereses será deducible si se cumple con lo siguiente: está vinculado con la generación de rentas gravadas, que no supere el equivalente a 3 veces el activo neto promedio por la tasa de la Junta Monetaria -JM-, que no supere la tasa anual máxima de la JM y si fuera un préstamo del exterior, debe haber sido realiza-do con entidades bancarias o financieras registradas en el país de origen, por último cumplir con la función de agente de retención si fuera el caso.

Continuaremos en la próxima publicación. Que Dios los bendiga.

Temas críticos a considerar en el cierre Fiscal 2014 3ra PartesegunDa ÉPoca centro De colaboraciones soliDarias

realiDaDes…

OPINIóNPágina 14 / guatemala, 1 De Diciembre De 2014

Una vez al año, en noviembre, mis compañeros de

estudios en Chile celebran la cena del Batallón Las Condes, refiriéndose a los casi 200 compañeros que ingresaron como cadetes en la Escuela Militar Bernardo O´Higgins e inauguraron los edificios de dicha institución en el Barrio Las Condes, Avenida Améri-co Vespucio. También se ce-lebra un almuerzo de quienes tuvimos el honor de egresar como oficiales de ejército en el Curso Militar 1959.

En los últimos años, con los esfuerzos y trámites corres-pondientes, he podido aten-der y estar presente en ambos eventos, igualmente he tenido el honor de estar en la cere-monia de premiación y acto de graduación de la promo-ción que egresa cada año de la Escuela Militar.

Por diferentes circunstan-cias este año me fue imposi-ble estar presente, sin embar-go, no quise dejar de felicitar y congratular a mis compa-ñeros en esos dos eventos y gracias al eficiente trabajo de una de las mejores imprentas de Guatemala, logré que me entregaran las tarjetas de Na-vidad que había mandado a imprimir y el día viernes 21 de noviembre contraté a una conocida empresa norteame-ricana, cuyo nombre son tres letras, para enviar un paquete conteniendo 50 tarjetas navi-deñas y cuatro copias de mis recientes libros de Reflexio-nes y Opiniones 2012 y 2013.

Al llamar a esa empresa co-tizaron más de Q1,300 por el servicio, que debían pagarse de inmediato. Indicaron te-lefónicamente a la subgeren-te administrativa de nuestra empresa que en 48 horas el paquete estaría en manos de mi distinguido amigo y com-pañero el general Juan Solari, en su domicilio en Santiago de Chile. También solicitaron que se hiciera una factura en inglés, declarando el valor que

estimábamos de las 50 tarjetas y cuatro pequeños libros. An-tes de las tres de la tarde se presentó el mensajero, como medida preventiva le pregun-tamos si cargaba una pesa para corroborar que el paque-te no sobrepasara las cinco libras, nos dijo que nunca se les había dotado de un medio de comprobación de peso, aun cuando si un paquete sobrepa-saba el peso indicado se dete-nía su embarque hasta que se pagara la diferencia. Le sugerí que compraran pesas de cade-na que les permitiría ser más exactos y eficientes. El men-sajero procedió a revisar el paquete y lo cerró en una bol-sa plástica de colores amarillo y rojo, con las tres letras de la empresa, y nos indicó que esa noche, a las 21:00 horas, partiría el paquete vía Estados Unidos hacia Chile y que sal-vo un gran inconveniente el mismo estaría entregado en 48 horas.

El día lunes en la tarde, aprovechando el sistema elec-trónico de consulta, reque-rimos saber dónde estaba el paquete, continuaba en Mia-mi. El martes al reclamar el incumplimiento del contrato de adhesión indicaron que la aduana de Miami había re-querido verificar el contenido, razón por la cual pedimos lo hicieran constar por escrito ya que dudábamos que fuera cierto. El miércoles continua-ron sin entregar el paquete y no fue sino hasta el jueves a las 19:00 horas que llegó al domicilio del general Solari, en Santiago.

En otras palabras, nos co-braron a precio de oro para darnos tan mal servicio; las tarjetas y los libros no lle-garon para ser entregadas, mejor los hubiéramos en-viado por correo o por una empresa latinoamericana y no ser defraudados por esta millonaria empresa que dice dar un buen servicio. ¿DIA-CO se escucha?

¡Guatemala es primero!

Juan Francisco reyes lópez [email protected]

víctor Hugo godoy

Pésimo servicio de Courier

La corrupción, según John Girling,

“Capitalismo y Democracia”, se define

como “el abuso de una posición pública

de confianza con fines privados para

obtener ganancia”. La corrupción, dice el

pensador, niega el fin social auténtico que es alcanzar el verdadero valor: el bien común o los intereses públicos.

Hay una frase de una ver-dad meridiana que ayuda a comprender el rechazo

generalizado de los guatemaltecos a la movida política que aprobó re-cientemente el presupuesto recetado por el Partido Patriota y compañía: “Si el vaso no está limpio, lo que en él derrames se corromperá”. El pensamiento se atribu-ye al poeta romano Quinto Horacio Flaco, escritor del siglo VIII antes de Cristo.

Nada más inmundo en este caso que la voluntad saqueadora de los políticos que, como recogió Prensa Libre la semana pa-sada, vendieron su aprobación (el voto) en altas cantidades de dinero. Fácil, sin pena, premura y menos aún, vergüenza. A plena luz del día. Retando la paciencia infinita de los guatemaltecos, incluso se dieron el gusto de recetarles más impues-tos. ¡Qué tal!

Nosotros tranquilos, como si nada. He-mos olvidado que recién, hace un año, se publicó que Guatemala, según el Índice de Percepción de la Corrupción (CPI) de Transparencia Inter-nacional, ocupaba el puesto 123. El texto lo explicaba así:

“En una escala del 0 (sumamente corrupto) al 100 (muy transparente) , la tabla de transparencia está encabezada por Uruguay, con (73 puntos), Chile (71), Puerto Rico (62) y Costa Rica (53) , seguidos por Cuba (46) , Brasil (42) y

Salvador (38) . En el vagón de cola, percibidos como los más corruptos de la región, se sitúan Venezuela (20 puntos), Paraguay (24), Honduras (26), Nicaragua (28) y Guatemala (29)”.

Es evidente que nuestros políticos de-muestran que los números más bien se quedan pequeños. Vivimos en un país go-bernado por corruptos que sin empacho an-teponen sus intereses a los de la población. Pero aún más, un gobierno que se ha en-cargado de arreglar la estructura del Estado para salir impunes, sin esperanza alguna de que puedan ser castigados a futuro.

La corrupción, según John Girling, “Capitalismo y Democracia”, se define como “el abuso de una posición pública de confianza con fines privados para ob-tener ganancia”. La corrupción, dice el pensador, niega el fin social auténtico que es alcanzar el verdadero valor: el bien co-mún o los intereses públicos.

Este es el gran “pecado” de los políti-cos, el imperdonable: mirar su propio bienestar en detrimen-to de las mayorías. Y aquí es donde tenemos que armarnos de valor para denunciarlo y emprender acciones positivas para detener la debacle. Aquí cabe aquello de “Si no peleas para acabar con la corrupción y la podredumbre, acabarás formando parte de ella”.

eduardo blandón

Corrupción a la vista

temas constitucionales

La CICIG pospuso el inicio del diálogo que había con-vocado para discutir la

Reforma de la Justicia; sin embar-go, considero que se deben abor-dar, en su momento, cuestiones que no solo tienen que ver con la forma de escoger a jueces y magistrados o una nueva ingeniería institucio-nal. Mencionaba en anterior artículo que sólo 15.5% de los expedientes que se tramitan en tribunales son de ca-rácter penal y el resto tiene que ver con lo civil, laboral, tributario, contencioso-administrativo, etc.

En lo que a materia laboral se refiere Guatemala se en-cuentra emplazada por incumplimiento de compromi-sos internacionales que tarde o temprano se convertirán en sanciones, ya sea recomendadas por el Panel Arbi-tral del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos o por la Comisión de Expertos de la Organización In-ternacional del Trabajo, OIT. En Guatemala llegamos al extremo que el dirigente sindical es una persona mal vista en el imaginario colectivo.

Estamos en aprietos porque la norma constitucional del Artículo 103 ha sido interpretada por la Corte de Constitucionalidad en el sentido de que aún los incum-plimientos a las leyes laborales deben ser considerados conflictos relativos al trabajo y no sólo aquellos que se generan entre patronos y trabajadores, impidiendo con ello que el Ministerio de Trabajo y Previsión Social pue-da imponer las sanciones administrativas correspon-dientes y teniendo que dar intervención a los tribunales.

Dicen los patronos que la Inspección de Trabajo es una institución corrupta y por eso no debe ser la que impon-

ga sanciones. Pero no dicen que la corrupción sólo puede existir si los patronos incumplen. Esto ha obstaculizado la edificación de una cultura de cumplimiento de los derechos de los trabajadores,

pues las estadísticas lo atestiguan: Dice una tesis de la Facultad de Derecho “Según ponencia realizada por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, la recaudación obtenida de la aplicación de sanciones administrativas por parte de la sección de sanciones perteneciente a la Inspección de Trabajo, en ejercicio de su función san-cionadora, en el año 2002 obtuvo el pago de multas que significaron diez veces lo que los tribunales de Trabajo y Previsión Social hicieron en cincuenta años” (La proble-mática de la Justicia Laboral en Guatemala, Carlos Vega Fernández, página 51, Revista Justicia Laboral, septiem-bre 2003).

Como es evidente, las propuestas de reforma de la jus-ticia, tanto la que discuta CICIG como la que exhorta la propia Corte de Constitucionalidad pasan por una reforma constitucional que supuestamente estará acota-da a los capítulos correspondientes en el referido texto; no obstante, existen otros artículos que tienen relación directa con la aplicación de justicia por lo que desde ya propongo la reforma del párrafo final del Artículo 103:

“Los conflictos relativos al trabajo están sometidos a jurisdicción privativa, con excepción de las faltas de tra-bajo y previsión social sancionadas con multa, que co-rresponde imponer al Organismo Ejecutivo. La ley esta-blecerá las normas correspondientes a esa jurisdicción y los órganos encargados de ponerlas en práctica”.

Impunidad laboral y Reforma de la Justicia

Guatemala, 1 De DICIemBRe De 2014 / PáGIna 15

Avisos Legales

POR FAVOR REVISE SU ANUNCIO EL PRIMER DÍA DE PUBLICACIÓN. Si necesita algún cambio o corrección, avísenos antes de 24 horas, que gustosamente le atenderemos. - LA HORA se hará responsable únicamente por errores en la primera publicación de su anuncio. -

EDICTO DE CAMBIO DE NOMBRE

A mi oficina profesional 7a. Avenida 8-56 Zona 1, 6o, Nivel, OF: 6-07, se presentó MARIO ESTEBAN ALEJANDRO LUNA AGUILERA, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARIO ESTEBAN ALEJANDRO LUNA DE FLO-RÁN AGUILERA. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren

perjudicados. Guatemala, 27 de octubre de 2014. Lic. Marco Antonio Gordillo Paniagua. Abogado y Notario. Col: 11650.31416 3. 17 Nov. / 1 Dic. 2014


A mi oficina 7ª Avenida 8-56 Zona 1, 6 nivel 6-07, se presentó MARIO ESTE-BAN ALEJANDRO LUNA AGUILERA y ANA CECILIA GÁLVEZ PELLE-CER DE LUNA, en nombre de su menor hijo RICARDO ANDRÉS LUNA GÁLVEZ, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de RICARDO ANDRÉS LUNA DE FLORÁN GÁLVEZ. Se puede formalizar oposición por quienes

se consideren perjudicados. Guatemala, 27 de octubre de 2014. Lic. MARCO ANTONIO GORDILLO PANIAGUA, Abogado y Notario. Col. 11650.31417 3, 17 Nov. / 1 Dic. 2014


A mi Oficina Jurídica ubicada en 9 calle y 10 avenida, de esta ciudad, se pre-sento la señora ANA LUZ PANTALEÒN, requiriendo mis servicios profesio-nales para que se autorice el Cambio de Nombre de su persona, por el nombre de ANA LUZ ESTRADA PANTALEÒN; para los efectos legales, se hace la presente publicación. Puerto Barrios, 06 de noviembre del 2014. Lic. Julio Cé-

sar Chacòn Linares. Colegiado 2401.31801 18 Nov. / 1, 12 Dic. 2014


A mi oficina ubicada en la 3ª. Calle 1-46, zona 1, se presentó PETRONA ROC-CHÉ CHAVAJAY a solicitar CAMBIO DE NOMBRE DE SU MENOR HIJA ROSA CLAVELINA MÉNDEZ ROCCHÉ, por el de ROSLYN ANABELA GONZÁLEZ ROCCHÉ. Se puede formalizar oposición por quiénes se conside-

ren perjudicados. San Pedro La Laguna, Sololá, 10 de noviembre del año 2014. Lic. José María González Cox. Abogado y Notario, Colegiado 10856.31811 17 Nov. 1, 16 Dic. 2014


ABRAHAM CAHUEC AC y AMELIA CHÓN CAAL, solicitan CAMBIO DE NOMBRE de su hija RUTH ANAHÍ CAHUEC CHÓN, por JESICA ANAHÍ CAHUEC CHÓN. Efectos legales, se hace publicación. Guatemala, 24 de oc-tubre del 2014. Abogado y Notario, Henry Iván López García. col. 15242.

Diagonal 4ª. 2-63, Zona 2, Purulhá Baja Verapaz.31812 17 Nov. / 1, 16 Dic. 2014


En mi Oficina Profesional en 3ª. Calle 3-70 zona 1, Gehidy Hilda Vanessa Valdez Santis, promueve DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE CAMBIO DE NOMBRE, desea adoptar el de Heidy Vanessa Valdez Santis. Para efectos legales se hace esta publicación. Mazatenango, Suchitepé-

quez, 24 Septiembre 2014. Lic. SERGIO EFRAIN DELGADO CORONADO. Abogado y Notario. Colegiado 11,067.31815 17 Nov. / 1, 16 Dic. 2014


CRUZ CHOCOYO, solicita su cambio de nombre por el de CRUZ SABAN CHOCOYO efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consi-deren afectados se presenten a esta notaría. 0 Av. 2-45 zona 3 Santo Domingo Xenacoj Sacatepéquez. Guatemala veintidós de noviembre de 2014. Lic. MA-

TEO TÚN Abogado y Notario. Colegiado 17,742 Tel: 55111151.32187 1, 11, 26 Dic. 2014


Con fecha 26 de noviembre del 2014, dicté resolución donde se accedió al CAMBIO DE NOMBRE de CARMEN VELÁSQUEZ DÍAZ, por el de “CAR-MELA VELÁSQUEZ VELÁSQUEZ”. En cumplimiento de la ley, se hace esta publicación. San Marcos, 26 de noviembre del 2014. Lic. Walter Jesús de León

De León. 12 Av. 8-41, Zona 3, San Marcos.32197 1 Dic. 2014


MARIA PATRICIA DEL CARMEN ARDÓN VALLE, solicita CAMBIO DE NOMBRE, por el de MARÍA PATRICIA DEL CARMEN ARDÓN QUE-ZADA. Presentar oposición en la 5ª. Ave. 10-68, Zona 1 Oficina. 301, piso 3 Edificio Helvetia. Guatemala 26 de noviembre de 2014. Licda. ANA KARINA

MÉNDEZ VIELMAN, Abogada y Notaria. Col. 14859.32198 1, 15, 30 Dic. 2014

edictos y convocatorias

Se recibirán anuncios dos días antes de su publicación, de lunes a viernes de 8:00 a 16:00 hrs. Sábados hasta las 10:00 hrs.

Diario La Horano se hace

responsable del contenido de

los edictos, ya que se publican

literalmente, según la muestra

que entregó el cliente.

Sugerencias, quejas o reclamos

comuníquese a2423-18322423-1838o al correo

•Que la publicación sea legible.

•Escrito a máquina o computadora.

•Que contenga números legibles.

•Procurar hacerle una revisión minuciosa.

•Que la firma no toque el texto del documento.

•Si el documento lleva sellos, que estos sean legibles y que no lleven firmas encima.

[email protected]

En internet

Para Publicar

Horario

2423-1800PBX

[email protected]


NOEL HERALDO CARDONA DE LA CRÚZ, solicita su CAMBIO DE NOMBRE, por el de NOELI HERALDO CARDONA DE LA CRÚZ. Intere-sados pueden oponerse en 4ª. Av. 4-71 zona 1, Nuevo Progreso, San Marcos. 20 de noviembre 2014, Lic. MYNOR ALFREDO ESPINOZA RODRÍGUEZ

Abogado y Notario. Col. No. 14,411. Tel. 59900146.32201 1, 15, 30 Dic. 2014


RAÚL XÓL, solicita su cambio de nombre, por el de RAÚL DE LEÓN XÓL. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afec-tados, se presenten a esta notaría. Cobán, Alta Verapaz, 28 de noviembre del 2014. LIC. HERBERT GEOVANY ALVARADO BALTAZAR. Abogado y No-

tario Colegiado 15,077; 5ª C. 5-02 Z. 3. Cobán A.V. Tel. 56900796.32206 1, 15, 30 Dic. 2014


A mi oficina en 9na. Avenida 13-39 zona 1 de esta ciudad capital, sede del Bufe-te Popular USAC, se presentó RUBEN ARTURO VISONI JIATÁS, a solicitar CAMBIO DE SU NOMBRE, por el de RUBEN ARTURO VISSONI BIATAS. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Guate-mala, 26 de noviembre de 2,014. Lic. Otto Rene Arenas Hernandez, Notario,

Colegiado 3805.32209 1, 15, 30 Dic. 2014


Wendy Yanira Guardado Rivera desea CAMBIAR SU NOMBRE por el de Cindy Karina Guardado Rivera. Perjudicados formular oposición en 7ª. Av. 7-78 Z. 4 Of. 905, 9o piso. Guatemala, 17 de noviembre de 2014. David Albizu-res del Cid Abogado y Notario colegiado 8285.32213 1, 15, 30 Dic. 2014


A mi notaria Av. Elena 21-30 Zona 3, Ciudad, comparece Irma Maricely Vás-quez Velásquez solicita cambio de nombre de su hijo menor Dency Ariel Vásquez Velásquez por: Dency Uriel Velásquez Vásquez, Formalizar oposi-ción. Guatemala, 26/11/2014 Lic. Arturo Leonel Mazariegos Vásquez, Abo-

gado y Notario. Col. 12782.32222 1, 15, 30 Dic. 2014


A mi Oficina Profesional en Vía 1, 1-67 zona 4, Edificio Rodseguros, Oficina 3-3 de la ciudad de Guatemala, se presentó la señora SONIA ONELIA FLORES SERRANO, en calidad de madre en ejercicio de la patria potestad, a solicitar CAMBIO DE NOMBRE, de su menor hijo KEVIN ALEJANDRO CHULÚC FLORES. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudica-

dos. Guatemala, 24 de noviembre de 2014. Lic. Edwin Eduardo Carrillo Serrano. Notario. Colegiado 18,392.32227 1, 15, 30 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL ACTA NOTARIAL DE FECHA 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA POR EL NOTARIO CARLOS ALBERTO GONZALEZ CASTELLANOS Y QUE CONTIENE LA CELEBRACION DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINA-

RIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 08 DE JULIO DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD: INMOBILIARIA ALCO-BENDAS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO. 9401 FOLIO 3 LIBRO 52 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LAS ENTIDADES: CAMBRIA, SOCIEDAD ANONIMA Y DIECINUEVE DIEZ APARTAMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA. FUSION EN QUE LA PRIMERA ABSORBE A LAS DEMAS ENTIDADES, ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LAS SOCIEDADES ABSORBIDAS. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PU-BLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: INMOBI-LIARIA ALCOBENDAS, S.A. BALANCE GENERAL. AL 31 DE JULIO DE 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CORRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALEN-TES DE EFECTIVO 1,066,129.55. INVERSIONES MANTENIDAS A SU VENCIMIENTO 60,750.56. CUENTAS POR COBRAR, NETO 48,474,479.45. GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO 8,318.51. TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 49,609,678.07. NO CO-RRIENTE: INVERSIONES EN ACCIONES 17,162,800.00. INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO, NETO 10,286,651.05. TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 27,449,451.05. 77,059,129.12. PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS. PASIVO CORRIEN-TE: CUENTAS POR PAGAR Y GASTOS ACUMULADOS 24,093,211.42. IMPUES-TOS SOBRE LA RENTA POR PAGAR 37,643.42. TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 24,130,854.84. PASIVO NO CORRIENTE: PRESTAMOS BANCARIOS Y DOCUMENTOS POR PAGAR 14,673,846.15. TOTAL DEL PASIVO NO CORRIENTE 14,673,846.15. 38,804,700.99. PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS: CAPITAL PAGADO 5,133,700.00. RESERVAS 2,942,292.28. UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS 30,178,435.85. TOTAL PA-TRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS 38,254,428.13. TOTAL DEL PATRIMONIO 77,059,129.12. CONTINGENCIAS Y COMPROMISOS -. TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 77,059,129.12. EL INFRASCRITO CONTADOR CON REGISTRO No. 942033-9 EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, CERTIFICA: HABER OPE-RADO LOS REGISTROS CONTABLES DE INMOBILIARIA ALCOBENDAS, S.A., POR

Pasa a la siguiente página...

AVISOS LEGALESPáGIna 16 / Guatemala, 1 De DICIemBRe De 2014

EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON LOS PRINCIPIOS DE CONTA-BILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS, POR LO QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD. F) ILEGIBLE. OSCAR ROLANDO MONROY HERNANDEZ. CONTADOR GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: OSCAR ROLANDO MONROY HERNAND. PERI-TO CONTADOR. REG. 942033-9. F) ILEGIBLE. JUAN JOSE MORALES MONROY. GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUA-TEMALA 06 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 140027-1982.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.31783 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL ACTA NOTA-RIAL DE FECHA 10 DE OCTUBRE DE 2014, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA POR EL NOTARIO CARLOS ALBERTO GONZALEZ CASTELLANOS Y QUE CONTIENE LA CELEBRACION DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINA-

RIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 08 DE JULIO DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD: CAMBRIA, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO 79844 FOLIO 508 LIBRO 173 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD: INMOBILIARIA ALCOBENDAS, SOCIEDAD ANONIMA. FUSION EN QUE LA SEGUNDA ABSORBE A LA PRIMERA, ADQUI-RIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSORBIDA. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: CAMBRIA, S.A. BALANCE GENERAL. AL 31 DE JULIO DE 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CORRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO 529,931.89. INVERSIONES MANTENIDAS A SU VENCI-MIENTO 7,030,428.62. CUENTAS POR COBRAR, NETO 4,137,381.21. TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 11,697,741.72. NO CORRIENTE: INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO, NETO 11,793,700.02. OTROS ACTIVOS 15,953,646.80. TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 27,747,346.82. 39,445,088.54. PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS AC-CIONISTAS. PASIVO CORRIENTE: CUENTAS POR PAGAR Y GASTOS ACUMULADOS 96,542.69. IMPUESTOS SOBRE LA RENTA POR PAGAR 33,564.08. TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 130,106.77. TOTAL DEL PASIVO 130,106.77. PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS: CAPITAL PAGADO 15,561,800.00. RESERVAS 1,053,375.52. UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS 22,699,806.25. TOTAL PATRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS 39,314,981.77. TOTAL DEL PATRIMONIO 39,314,981.77. CONTINGENCIAS Y COMPROMISOS -. 39,445,088.54. EL INFRASCRI-TO CONTADOR CON REGISTRO No. 680995-2 EN LA SUPERINTEN-DENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, CERTIFICA: HABER OPE-RADO LOS REGISTROS CONTABLES DE CAMBRIA, S.A., POR EL PE-RIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS, POR LO QUE EL PRESENTE BALAN-CE GENERAL MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINAN-CIERA DE LA SOCIEDAD. F) ILEGIBLE. HECTOR RAMIRO ESTRADA RAMIREZ. CONTADOR GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: HECTOR RAMIRO ESTRADA. PERITO CONTADOR. REG. 680995-2. F) ILEGIBLE. JUAN JOSE MORALES MONROY. GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 55403-2008.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.31784 17, 24 Nov / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN EL ACTA NOTA-RIAL DE FECHA 10 DE OCTUBRE DE 2014, AUTORIZADA EN LA CIUDAD DE GUATEMALA POR EL NOTARIO CARLOS ALBERTO GONZALEZ CASTELLANOS Y QUE CONTIENE

LA CELEBRACION DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINA-RIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 08 DE JULIO DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD: DIECINUEVE DIEZ APARTAMENTOS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO 73824 FOLIO 482 LIBRO 167 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD: INMOBILIARIA AL-COBENDAS, SOCIEDAD ANONIMA. FUSION EN QUE LA SEGUNDA ABSORBE A LA PRIMERA, ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSORBIDA. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMEN-TE SE LEE: DIECINUEVE DIEZ APARTAMENTOS, S.A. BALANCE GENERAL. AL 31 DE JULIO DE 2014. (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CORRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO 70,556.83. INVERSIONES MANTENIDAS A SU VENCI-MIENTO 4,805,323.14. CUENTAS POR COBRAR, NETO 1,525,989.01. INVENTARIOS 3,694,540.74. TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 10,096,409.72. TOTAL DEL ACTIVO 10,096,409.72. PASIVO Y PATRI-MONIO DE LOS ACCIONISTAS. PASIVO CORRIENTE: CUENTAS POR PAGAR Y GASTOS ACUMULADOS 273,518.39. TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 273,518.39. TOTAL DEL PASIVO 273,518.39. PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS: CAPITAL PAGADO 10,736,000.00. RESER-VAS 30,666.23. UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS (943,774.90). TOTAL PATRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS 9,822,891.33. TOTAL DEL PATRIMONIO 9,822,891.33. CONTINGENCIAS Y COMPROMISOS -. 10,096,409.72. EL INFRASCRITO CONTADOR CON REGISTRO No. 680995-2 EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBU-TARIA, CERTIFICA: HABER OPERADO LOS REGISTROS CONTABLES DE DIECINUEVE DIEZ APARTAMENTOS, S.A., POR EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GE-NERALMENTE ACEPTADOS, POR LO QUE EL PRESENTE BALANCE

GENERAL MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD. F) ILEGIBLE. HECTOR RAMIRO ESTRADA RAMI-REZ. CONTADOR GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: HECTOR RAMIRO ESTRADA. PERITO CONTADOR. REG. 680995-2. F) ILEGIBLE. JUAN JOSE MORALES MONROY. ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 06 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 47492-2007.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.31785 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 22 DE AGOSTO DE 2014 AUTORIZADA EN LA CIU-DAD DE GUATEMALA, POR EL NOTARIO CARLOS ALBERTO GONZALEZ CASTELLANOS Y QUE CONTIENE LA PARTE

CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA TOTA-LITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 11 DE AGOSTO DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTI-DAD: CONSULTORA INTEGRAL ATLANTA, SOCIEDAD ANONIMA INS-CRITA AL REGISTRO NO.16189 FOLIO 169 LIBRO 78 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD:NH AIR, SOCIEDAD ANONIMA, FU-SION EN QUE LA PRIMERA ABSORBE A LA SEGUNDA ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSORBIDA. EN LA FOR-MA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE CO-PIADO LITERALMENTE SE LEE: BALANCE GENERAL AL 31 DE AGOS-TO DE 2014 (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CO-RRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO 1,120,525.97. INVERSIONES MANTENIDAS A SU VENCIMIENTO 402,881.91. CUEN-TAS POR COBRAR, NETO 85,079,423.05. GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO 1,220.31. TOTAL DEL ACTIVO CORRIENTE 86,604,051.24. NO CORRIENTE: INVERSIONES EN ACCIONES 17,031,900.00. IN-MUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO, NETO 9,883,990.60. CUENTAS POR COBRAR DE LARGO PLAZO 2,747,192.00. TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 29,613,082.60. 116,217,133.84. PASIVO Y PATRIMO-NIO DE LOS ACCIONISTAS. PASIVO CORRIENTE: CUENTAS POR PAGAR Y GASTOS ACUMULADOS 66,204,089.60. IMPUESTO SOBRE LA RENTA POR PAGAR 25,878.53. TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 66,230,168.13. PASIVO NO CORRIENTE: PRESTAMOS BANCARIOS Y DOCUMENTOS POR PAGAR 5,476,577.35. TOTAL DEL PASIVO NO CO-RRIENTE 5,476,577.35. TOTAL DEL PASIVO 71,706,745.48. PATRIMO-NIO DE LOS ACCIONISTAS. CAPITAL PAGADO 35,808,200.00. RESER-VAS 242,232.82. UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS 8,459,955.54. TOTAL DEL PATRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS 44,510,388.36. TOTAL DEL PATRIMONIO 116,217,133.84. CONTINGENCIAS Y COM-PROMISOS -. TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO 116,217,133.84. EL INFRASCRITO CONTADOR CON REGISTRO NO. 680995-2 EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA, CERTIFICA: HABER OPERADO LOS REGISTROS CONTABLES DE CONSULTORA INTEGRAL ATLANTA, S.A. POR EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE AGOSTO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICA-RON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEP-TADOS, POR LO QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD. F. ILEGIBLE HECTOR RAMIRO ESTRADA RAMIREZ CONTADOR GENE-RAL APARECE EL SELLO QUE SE LEE: HECTOR RAMIRO ESTRADA PERITO CONTADOR REG. 680995-2. F. ILEGIBLE JUAN JOSE MORA-LES MONROY GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 05 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 7776-1988. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.31786 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 22 DE AGOSTO DE 2014 AUTORIZADA EN LA CIU-DAD DE GUATEMALA, POR EL NOTARIO CARLOS ALBERTO GONZALEZ CASTELLANOS Y QUE CONTIENE LA PARTE CONDUCENTE DE LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINA-

RIA TOTALITARIA DE ACCIONISTAS CELEBRADA EL 11 DE AGOSTO DE 2014, INSCRIBE EL ACUERDO DE FUSION POR ABSORCION DE LA ENTIDAD: NH AIR, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA AL REGISTRO NO.72026 FOLIO 682 LIBRO 165 DE SOCIEDADES MERCANTILES, CON LA ENTIDAD: CONSULTORA INTEGRAL ATLANTA, SOCIEDAD ANONIMA, FUSION EN QUE LA SEGUNDA ABSORBE A LA PRIMERA ADQUIRIENDO LOS ACTIVOS Y PASIVOS DE LA SOCIEDAD ABSOR-BIDA. EN LA FORMA Y DEMAS TERMINOS CONTENIDOS EN DICHA ACTA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: NH AIR, S.A. BA-LANCE GENERAL AL 31 DE AGOSTO DE 2014 (CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES). ACTIVO. CORRIENTE: EFECTIVO Y EQUIVALENTES DE EFECTIVO 4,789.60. CUENTAS POR COBRAR, NETO 339,611.12. GASTOS PAGADOS POR ANTICIPADO 6,410.70. 350,811.42. NO CO-RRIENTE: INMUEBLES, MAQUINARIA Y EQUIPO, NETO 2,761,000.00. TOTAL DEL ACTIVO NO CORRIENTE 2,761,000.00. TOTAL DEL ACTIVO 3,111,811.42. PASIVO Y PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS. PASI-VO CORRIENTE: CUENTAS POR PAGAR Y GASTOS ACUMULADOS 99,000.00. TOTAL DEL PASIVO CORRIENTE 99,000.00. TOTAL DEL PA-SIVO 99,000.00. PATRIMONIO DE LOS ACCIONISTAS: CAPITAL PAGA-DO 3,206,000.00. UTILIDADES NO DISTRIBUIDAS (193,188.58) TOTAL PATRIMONIO ATRIBUIBLE A LOS ACCIONISTAS 3,012,811.42. TOTAL DEL PATRIMONIO 3,012,811.42. CONTINGENCIAS Y COMPROMISOS -. 3,111,811.42. EL INFRASCRITO CONTADOR CON REGISTRO NO. 942033-9 EN LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTA-RIA, CERTIFICA: HABER OPERADO LOS REGISTROS CONTABLES DE NH AIR, S.A., POR EL PERIODO COMPRENDIDO DEL 01 DE ENERO AL 31 DE AGOSTO DE 2014, EN LOS CUALES SE APLICARON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS, POR LO QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL MUESTRA RAZONABLE-MENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD. F. ILEGIBLE OSCAR ROLANDO MONROY HERNANDEZ CONTADOR GENERAL. APARECE EL SELLO QUE SE LEE: OSCAR ROLANDO MONROY HERNANDEZ PERITO CONTADOR RG. 942033-9. F. ILEGIBLE MARIA EUGENIA MENDEZ CORDOVA DE BATRES ADMINISTRADOR UNICO

Y REPRESENTANTE LEGAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 05 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 24563-2007. Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mer-cantil General de la República.31787 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DE CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD ALMACEN USC, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION CON REGISTRO 75058 FOLIO 717 DEL LIBRO 168 DE SO-CIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA

EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: ALMACEN USC, SOCIEDAD ANONIMA. (EN LIQUIDACION). BALANCE GENERAL FINAL. 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014. (EXPRESADO EN QUETZALEZ). SUMA DE ACTIVO 0.00. SUMA DE PASIVO 0.00. CA-PITAL AUTORIZADO, SUSCRITO Y PAGADO 0.00. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 0.00. GUATEMALA, 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014. LA INFRAS-CRITA PERITO CONTADOR REGISTRADA ANTE LA ADMINISTRACION TRIBUTARIA, CERTIFICA QUE EL BALANCE GENERAL FINAL QUE ANTECEDE. REFLEJA LA SITUACION FINANCIERA DE LA ENTIDAD ALMACEN USC, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2014. F) ILEGIBLE. SANDRA ELIZABETH SITAVI. CONTADORA GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: SANDRA ELIZABETH SITAVI. PERITO CONTADOR. NIT. 4960451-1. F) ILEGIBLE. HENRRY OMAR ALDANA PALLA. LIQUIDADOR. BALANCE Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 12 DE ENERO DE 2014 A LAS 14:00 HRS. EN LA SEDE SOCIAL. GUATEMALA 11 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP 62604-2007.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.31806 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD: LLAMA DEL BOSQUE, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUI-DACIÓN) CON REGISTRO 66669 FOLIO 320 LIBRO 160

DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLI-CA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: LLAMA DEL BOSQUE, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUI-DACION). BALANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACION. AL 31 DE AGOSTO DEL 2014. (EN QUETZALES). ACTIVO. CIRCULANTE 0.00. TOTAL DEL ACTIVO 0.00 0.00. PASIVO. CIRCULANTE 0.00 0.00. SUMA DEL PASIVO 0.00 0.00. PATRIMONIO 0.00. PASIVO + CAPITAL = ACTIVO 0.00 0.00. F) ILEGIBLE. CESAR AUGUSTO TOR-TOLA ALEGRIA. LIQUIDADOR. F) ILEGIBLE. MIGUEL ESTUARDO ARANA QUIÑONEZ. CONTADOR. REGISTRO No. 1990654-4. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR, REGISTRADO EN EL REGIS-TRO FISCAL DE CONTADORES DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA (SAT), CON NUMERO 19906544 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL DE LI-QUIDACION AL 31 DE AGOSTO DEL 2014, MUESTRA RAZONABLE-MENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD MERCAN-TIL DENOMINADA: LLAMA DEL BOSQUE, SOCIEDAD ANONIMA. (EN LIQUIDACION) A DICHA FECHA, YA QUE FUE ELABORADO DE CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENE-RALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: MIGUEL ESTUARDO ARANA QUIÑONEZ. PERITO CONTADOR. NIT. 1990654-4. GUATEMALA, 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 12 DE DICIEM-BRE DE 2014 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 14 DE OCTUBRE DE 2014. EXP. 17547-2006.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la Repú-blica. 31950 19, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD: TERMINACIONES Y ACABADOS, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) CON REGISTRO 83617 FOLIO 285 LIBRO 177 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA EL

EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: TERMINACIONES Y ACABADOS, SOCIE-DAD ANONIMA (EN LIQUIDACION). BALANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACION. AL 31 DE AGOSTO DEL 2014. (EN QUETZA-LES). ACTIVO. CIRCULANTE 0.00. TOTAL DEL ACTIVO 0.00 0.00. PASIVO. CIRCULANTE 0.00 0.00. SUMA DEL PASIVO 0.00 0.00. PATRIMONIO 0.00. PASIVO + CAPITAL = ACTIVO 0.00 0.00. F) ILE-GIBLE. CESAR AUGUSTO TORTOLA ALEGRIA. LIQUIDADOR. F) ILEGIBLE. MIGUEL ESTUARDO ARANA QUIÑONEZ. CONTADOR. REGISTRO No. 1990654-4. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR, REGISTRADO EN EL REGISTRO FISCAL DE CONTADORES DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA (SAT), CON NUMERO 19906544 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BA-LANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE AGOSTO DEL 2014, MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA: TERMINACIONES Y ACABADOS, SOCIEDAD ANONIMA, (EN LIQUIDACION) A DICHA FECHA, YA QUE FUE ELABORADO DE CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GENERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: MIGUEL ES-TUARDO ARANA QUIÑONEZ. PERITO CONTADOR. NIT. 1990654-4. GUATEMALA, 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 12 DE DICIEMBRE DE 2014 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 14 DE OCTU-BRE DE 2014. EXP. 35499-2009.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República.31952 19, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

Viene de la página anterior...

AVISOS LEGALES Guatemala, 1 De DICIemBRe De 2014 / PáGIna 17

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PU-BLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD: SAN LORENZO, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) CON REGISTRO 10779 FOLIO 37 LIBRO 59 DE SOCIEDADES MER-CANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO

BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: SAN LORENZO, S.A. BALANCE GENERAL FINAL AL 31 DE OCTUBRE DE 2014. (EXPRE-SADO EN QUETZALES). ACTIVO. CIRCULANTE. DISPONIBILIDADES 9,608,507.98. DEPOSITOS EN BANCOS DEL PAIS 9,608,507.98. TOTAL ACTIVO CIRCULANTE 9,608,507.98. TOTAL ACTIVO 9,608,507.98. PASI-VO. CIRCULANTE. CUENTAS POR PAGAR 83,559.74. OBLIGACIONES INMEDIATAS 83,559.74. TOTAL PASIVO 83,559.74. CAPITAL. CAPITAL PAGADO 9,000,000.00. CAPITAL AUTORIZADO 20,700,000.00. CAPITAL NO PAGADO (-) -11,700,000.00. RESERVA DE CAPITAL 103,942.59. RESERVA LEGAL 103,942.59. CAPITAL COMPLEMENTARIO 6,128.24. GANANCIA POR APLICAR DE EJERCICIOS ANTERIORES 6,128.24. UTILIDAD DEL EJERCICIO 414,877.41. TOTAL CAPITAL Y UTILIDADES 9,524,948.24. TOTAL PASIVO Y CAPITAL 9,608,507.98. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO DE NIT 480152-0, CERTIFICA QUE EL BALANCE GENERAL FINAL QUE ANTECEDE RE-FLEJA LA SITUACION FINANCIERA DE LA ENTIDAD SAN LORENZO, SOCIEDAD ANONIMA EN LIQUIDACION, AL 31 DE OCTUBRE DE 2014. GUATEMALA, OCTUBRE 31 DE 2014. F) ILEGIBLE. CONRADO OSWAL-DO LOPEZ. LIQUIDADOR Y REPRESENTANTE LEGAL. Y APARCE EN EL SELLO QUE SE LEE: SAN LORENZO, S.A. GUATEMALA, C.A. F) ILEGIBLE. CONRADO OSWALDO LOPEZ. CONTADOR GENERAL. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: CONRADO OSWALDO LOPEZ. PERITO CONTADOR REGISTRADO. NIT: 480152-0. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BA-LANCE. SE SEÑALA EL 08 DE ENERO DE 2015 A LAS 10:00 HORAS EN LA AVENIDA REFORMA NUMERO TRECE GUION TREINTA Y CINCO (13-35), ZONA DIEZ (10) VILLA LOS AÑEJOS, GUATEMALA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMA-LA 24 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 165079-1984.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.32229 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE PROCESO SUCESORIO

EDNA JUDITH JAVIER CALDERÓN DE VAN DER HENST, Mandataria General Judicial con Representación con Cláusula Especial de JOÃO LUIZ LACERDA DE ALBUQUERQUE, GABRIELA y CRISTIANA, ambas de apellidos JAVIER CAL-DERÓN DE ALBUQUERQUE, radicó ante mis oficios notariales

PROCESO SUCESORIO INTESTADO EXTRAJUDICIAL de la señora ELBA ELIDA JAVIER CALDERÓN DE ALBUQUERQUE. Para la junta de herederos se fija el día miércoles tres de diciembre del año dos mil catorce a las once horas, en mi oficina profesional identificada con el número un mil dos, en el décimo nivel de la Torre Uno del Edificio Empre-sarial Zona Pradera, ubicado en la dieciocho calle veinticuatro guión se-senta y nueve de la zona diez de esta ciudad. Licenciada Tahía González Morales, Abogada y Notaria, Colegiada 10,908.31808 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO 01043-2014-00148 OFICIAL 2º. Este Juzgado señaló audiencia de Remate para el día DIECISIETE DE DICIEMBRE DEL DOS MIL CATORCE A LAS DIEZ HORAS para la venta en pública subasta del bien inmueble inscrito en el Registro General de la Propiedad, bajo

el número de finca ocho mil cuarenta y tres, folio cuarenta y tres del libro treinta y siete E de El Petén, consistente en finca rústica consistente en terreno ubicado en el Barrio Valle Nuevo, manzana doscientos cuarenta y tres, con el código de clasificación catastral diecisiete guión cero tres guión cero dos guión cero dos mil seiscientos sesenta y siete, ubicado en el municipio de San Benito, departamento de El Petén, con extensión de cuatrocientos cuarenta y siete punto tres mil setecientos metros cua-drados. MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: diecisiete metros con veintidós centímetros y colinda con predio con código catastral diecisiete guión cero tres guión cero dos guión cero dos mil seiscientos sesenta y tres, SUR: diecisiete metros con cincuenta y siete centímetros y colinda con calle, ESTE: veinticinco metros con cero ocho centímetros y colinda con los predios con códigos catastrales diecisiete guión cero tres guión cero dos guión cero dos mil seiscientos sesenta y cinco, diecisiete guión cero tres guión cero dos guión cero dos mil seiscientos sesenta y seis y al OESTE: veinticinco metros con veintiséis centímetros y colinda con predio con código catastral número diecisiete guión cero tres guión cero dos guión cero dos mil seiscientos sesenta y ocho. DERECHOS REALES. DOMINIO. INSCRIPCIÓN NUMERO UNO: La ejecutada por trescientos quetzales pagados compró a la Municipalidad de San Benito Petén, esta finca, que se desmembró de la finca doscientos veintidós, folio ciento quince del libro dos de El Petén. Escritura número diecisiete autorizada el treinta y uno de enero de dos mil tres por el notario Eduardo Recinos Cas-tellanos. GRAVÁMENES HIPOTECARIOS VIGENTES: INSCRIPCION NUMERO CINCO. Que es la que motiva la presente ejecución promovida por la entidad BANCO AGROMERCANTIL DE GUATEMALA, SOCIE-DAD ANÓNIMA, a través de su Representante Legal, para lograr el pago de la cantidad de TRESCIENTOS DOS MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO QUETZALES CON CUARENTA CENTAVOS en concepto de capital, más intereses convencionales y moratorios, recargos, comisiones, seguros, gastos y costas procesales. Se aceptarán posturas que cubran como base el capital reclamado, más intereses y costas procesales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, diecisiete de octubre del dos mil catorce. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GONZALEZ, Secretaria. 31263 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 284-2,014. Ref. Srio. Señalose audiencia día 16 Diciembre 2,014 a las 10:00 horas. REMATE: Inmueble em-bargado: inmueble ubicado en el lugar denominado Chonimasac

de la aldea San Antonio Pasajoc, del Municipio de Momostenango, de-partamento de Totonicapán, que mide un mil cuatrocientos cuatro metros cuadrado con treinta y siete centésimas de metro cuadrado, que cuenta con las siguientes medidas lineales y colindancias: NORTE: cincuenta y siete metros con cincuenta centímetros con Roberto García Abac; SUR: cuarenta y siete metros con cincuenta centímetros con Rocael García García; ORIENTE: dieciséis metros con Alberto Xiloj Vicente; y, PONIEN-TE: treinta y siete metros con cincuenta centímetros con Santa García Vargas, actualmente se encuentra construidas tres viviendas de las cuales dos son de paredes de block y una de paredes de adobe y dos son de techo de lamina y una de teja de barro, cuenta con servicios de agua po-table y energía eléctrica. Aceptase postores cubran el monto de la deuda que asciende a Q 10,000.00 más intereses y costas judiciales. EJECUTA: SANTOS VICENTE PELICO, contra propietario. Secretaría Juzgado de Paz Ramo Civil, Totonicapán, 5 de Noviembre de 2,014. Leonel Marcelino Par Lorenzo. Secretario.-31804 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

E.V.A. No. 01047-2014-783 OF. Y NOT. TERCERO. Este Juz-gado señalo LA AUDIENCIA DEL DÍA DOCE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS NUEVE HORAS, para el re-mate de la finca inscrita en el Registro General de la Propiedad

de la Zona Central, como finca CUARENTA Y SEIS, FOLIO CUARENTA Y SEIS, DEL LIBRO CIENTO SESENTA Y UNO “E” DE GUATEMALA, finca urbana consistente en lote número ocho sector M de Condominio El Frutal, identificado con la nomenclatura municipal catorce guión cincuenta y uno, ubicada en el municipio de Villa Nueva, departamento de Gua-temala, de SETENTA Y DOS PUNTO MIL SEISCIENTOS CINCUENTA metros cuadrados. Medidas y Colindancias: De la estación cero, al punto observado uno, con rumbo sureste, un ángulo de ochenta grados, cin-cuenta y cuatro minutos, cincuenta y cuatro segundos, una distancia de catorce punto ciento cincuenta metros, colindando con lote catorce guión cincuenta y cinco; De la estación uno, al punto observado dos, con rum-bo suroeste, un ángulo de nueve grados, cinco minutos, seis segundos, una distancia de cinco punto cien metros, colindando con octava avenida “A”; De la estación dos, al punto observado tres, con rumbo noroeste, un ángulo de ochenta grados, cincuenta y cuatro minutos, cincuenta y cuatro segundos, una distancia de catorce punto ciento cincuenta metros, colindando con lote catorce guión cuarenta y siete; De la estación tres, al punto observado cero, con rumbo noreste, un ángulo de nueve grados, cinco minutos, seis segundos, una distancia de cinco punto cien metros, colindando con lote catorce guión cincuenta y dos. INSCRIPCION DE DERECHOS REALES: Inscripción No. 2: Téngase transcrita la sexta inscripción de derechos reales de la finca matriz, relativa a servidumbres de presa y toma de conducción de agua, agua que goza, agua que goza, aprovechamiento de agua, derecho que tiene la Compañía de Ferroca-rriles Internacionales de Centro América de tener un desvío o ramal de la vía férrea. Inscripción No. 3: Esta finca soporta la servidumbre de área verde y vistas. Inscripción No. 4: Esta finca soporta la servidumbre uso, contribución, construcción, luces y vistas a favor de la finca número vein-titrés, folio veintitrés, del libro tres mil ciento noventa y uno de Guatemala por el hecho de formar parte del Condominio El Frutal. Inscripción No. 5: Esta finca goza la servidumbre de paso, circulación vehicular y peatonal. Inscripción No. 6: Esta finca goza la servidumbre de drenajes, comunica-ción telefónica, cable y conducción de energía eléctrica. Inscripción No. 7: Se constituye sobre esta finca el Régimen de Copropiedad denominado Reglamento de Propiedad en Condominio, Administración y Normas de Convivencia del Condominio El Frutal, cuyo reglamento forma parte de esta inscripción, como se expresa en la inscripción número nueve de derechos reales de la finca matriz: finca cinco mil novecientos sesenta y cuatro, folio cuatrocientos sesenta y cuatro, del libro noventa y dos “E” de Guatemala. Inscripción No. 8: Los ejecutados son dueños de esta finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE: La número UNO. Con las demás anotaciones, inscripciones, limitaciones y gravámenes que le aparecen en su inscripción registral. La inscripción hipotecaria vigente antes descrita es la que motiva la presente ejecución en la vía de apremio promovida por BANCO G&T CONTINENTAL, SOCIEDAD ANONIMA para obtener el pago de CINCUENTA MIL SEISCIENTOS SESENTA QUETZALES CON TRECE CENTAVOS, en concepto de capital más los intereses y costas judiciales que se causen hasta la total cancelación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costa procésales. Para los efectos legales se hace la pre-sente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, doce de noviembre del año dos mil catorce. LICENCIADA AURA DEL CARMEN CANIL GRAVE. SECRETARIA.31836 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 1047-1995-1652 OF. NOT. 2do. Este Juzgado señalo audiencia el OCHO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate de las fincas inscritas en el Registro General de la Propiedad de

la Zona Central como: a. número CIENTO VEINTE, folio CIENTO VEINTE del libro DOS MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS DE GUATEMA-LA, cuyo estado actual es el siguiente: finca rústica, ubicada en Fracción número veinticuatro de la Fracción “D” del municipio de San José Pinula, departamento de Guatemala, con un área de quinientos ochenta y tres punto setenta metros cuadrados. Medidas y colindancias: NORESTE: treinta y seis punto dieciséis metros con fracción número veinticinco; SU-RESTE: diecisiete punto noventa y dos metros con finca número ciento ochenta y cinco, folio ciento ochenta y cinco del libro dos mil trescientos ochenta y dos de Guatemala; SUROESTE: treinta y seis metros con la fracción número veintitrés; NOROESTE: catorce punto cincuenta y siete metros con fracción treinta y cinco. DERECHOS REALES: DOMINIO. INSCRIPCION ESTADO DE LA FINCA AL MOMENTO DE LA COSER-VACIÓN: Relativa a que la parte ejecutada es propietaria de la finca por compra. INSCRIPCION HIPOTECARIA VIGENTE No. TRES. y b. Prenda Especial consistente en Acción DOCE; folio DOCE, del libro SIETE DE PRENDA ESPECIAL. Esta prenda al momento de la conservación tiene los siguientes datos: Acreedor: Credicorp, Sociedad Anónima. Deudor: La parte Ejecutada; Monto: setenta y siete mil ochenta y dos quetzales con treinta y nueve centavos; Plazo: setenta y dos meses, contados a partir del diecisiete de abril de mil novecientos noventa y cinco. La Prenda fue constituida sobre la acción de la sociedad Administración Condominio Montecristo, Sociedad Anónima, contenida en el Título número veinticua-

tro, serie “D”, mediante endoso, para garantizar veinte mil quetzales y para garantizar cincuenta y siete mil ochenta y dos quetzales con treinta y nueve centavos, se hipoteca la finca ciento veinte, folio ciento veinte del libro dos mil cuatrocientos noventa y dos de Guatemala. INSCRIPCION PRENDARIA VIGENTE NÚMERO: TRES. Y demás anotaciones, limita-ciones, gravámenes que les aparecen en sus respectivas inscripciones registrales. Las inscripciones hipotecarias vigentes del bien inmueble y de la Acción sobre la cual se constituyo prenda son las que motivan la pre-sente ejecución promovida por CREDIFACIL, SOCIEDAD ANONIMA para obtener el pago de SETENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS TREINTA Y CINCO QUETZALES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS, en concepto de capital, intereses y costas judiciales que se causen hasta la total can-celación del adeudo. Se admitirán posturas que cubran la base del capital reclamado más intereses y costa procésales. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Juzgado Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, once de noviembre del año dos mil catorce. Licda. Aura del Carmen Canil Grave. Secretaria. 31861 18, 25 Nov/ 1 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCION VIA DE APREMIO 01043-2013-00680 OF. 3°. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECIOCHO DE DICIEM-BRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE, A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de

la Finca inscrita en el Registro General de la Propiedad de la zona central siguiente: FINCA TRES MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO, FOLIO TRES-CIENTOS VEINTIUNO DEL LIBRO DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO E DE GUATEMALA, Finca urbana consistente en LOTE ONCE DE LA MAN-ZANA H GUIÓN CUATRO DE LA LOTIFICACIÓN PINARES DEL NORTE, ZONA 18,UBICADA EN EL MUNICIPIO DE GUATEMALA, DEPARTA-MENTO DE GUATEMALA, con un área de ochenta y nueve punto dos mil quinientos metros cuadrados (89.2500 m2). MEDIDAS Y COLINDANCIAS: NORTE: una distancia de diecisiete metros con cincuenta centímetros que va de la estación cero a la uno, con azimut de trescientos veinte grados, veintiocho minutos, once segundos, colindante con lote diez; SUR: una dis-tancia de diecisiete metros con cincuenta centímetros que va de la estación dos a la tres, con azimut de ciento cuarenta grados, veintiocho minutos, once segundos, colindante con lote doce, ESTE: una distancia de cinco metros con diez centímetros que va de la estación tres a la cero con azimut de cincuenta grados, veintiocho minutos once segundos, colindante con lote veintiocho. OESTE: una distancia de cinco metros con diez centímetros que va de la estación uno a la dos con azimut de doscientos treinta grados, veintiocho minutos, once segundos, colindante con sesenta y cinco avenida. GRAVAMENES HIPOTECARIOS DE LA FINCA ANTES RELACIONADA: Únicamente la que motiva la presente ejecución promovida por EL CRÉDI-TO HIPOTECARIO NACIONAL DE GUATEMALA, por medio de su Manda-tario Especial Judicial con Representación, MANUEL FERNANDO PEREZ PENABAD, para lograr el pago de la suma de CIENTO OCHENTA Y DOS MIL SEISCIENTOS SEIS QUETZALES CON TREINTA Y SEIS CENTA-VOS (Q.182,606.36), más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran como base el capital reclamado intereses y costas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. El edicto se realizo en base a la certificación extendida por el Registro General de la Propie-dad de la zona central que se acompañó al presente proceso, haciéndose constar que sobre el bien a rematar no existe más gravámenes, anotación o limitación que los que aparece en sus respectivas inscripciones registral conforme a la certificación del Registro General de la Propiedad de la Zona Central, la cual obra dentro del presente juicio. En la ciudad de Guatemala, el veintinueve de octubre del año dos mil catorce. Juzgado Noveno de Primera Instancia del Ramo Civil. ALEJANDRA GEORGINA JUAREZ GON-ZALEZ - SECRETARIA. 32005 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO VIA DE APREMIO No. 01094-2013-00415/Of.2. Este Juzgado señalo audiencia para el 18 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2014, a las 9:45 HRS, para el REMATE de los derechos de propiedad que la parte ejecutada posea sobre la Finca Urbana,

inscrita en el Registro General de la Propiedad, al número 68019, folio 214 del libro 1099 de Guatemala, que consiste en casa de habitación ubicada en: Lote número 21, bloque número 3, Supermanzana E, Lotificación Nueva Monserrat, del Municipio de Mixco, departamento de Guatemala, con un área actual de 180.00 mts2 linda: NORTE: con lote 20; SUR: Lote 22; OESTE: Lote 18, todos del mismo bloque; ESTE: Calle de la colonia. Tiene un gravamen hipotecario que es el que motiva la presente ejecución promovida por GUILLERMO FELIPE ITURRIAGA REYES en la calidad que actúa, para lograr el pago del capital reclamado que es de CUA-TROCIENTOS MIL QUETZALES, más intereses resarcitorios, intereses moratorios, gastos y costas procesales que se causen hasta el efectivo cumplimiento de la obligación. Se aceptan posturas que cubran el capital demandado. Efectos de ley publíquese. CARMEN CAROLINA DE LEON MUÑOZ. Secretaria del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONÓMICO COACTIVO DE MIXCO, DEPARTAMENTO DE GUATEMA-LA. Mixco, 13 de noviembre de 2014.32020 24 Nov. / 1, 8 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

Proceso de Ejecución Vía de Apremio No. 08003-2014-00451 Of. 4a. Este Juzgado señalo audiencia del día 18-12-2,014 a las 10:00 horas, para el Remate en pública subasta de la finca Rustica inscrita en el Segundo Registro de la Propiedad con sede en la ciudad de Quetzaltenango con el número 20,984 folio

número 301 del libro 112 A del departamento de Totonicapán, ubicada en Paraje Agua Tibia del Cantón Poxlajuj del municipio de Totonicapán de-partamento de Totonicapán, con una extensión superficial de 1,200 Mts.2

mide y linda: Norte: 18 mts., con Fredy Dionicio García Santisteban y Juana Araceli García Santisteban y carretera asfaltada de por medio; Sur: 30 mts., con finca matriz propiedad de Fredy Dionicio García Santisteban y Juana Araceli García Santisteban; Oriente: 50 mts., con Narciso Pérez; Poniente: 50 mts., con finca matriz propiedad de Fredy Dionicio García Santisteban y Juana Araceli García Santisteban, y carretera asfaltada que conduce al cantón Chuicruz del municipio de Totonicapán de por medio.



La hipoteca ocupa el primer lugar a favor del ejecutante según razón de fecha 17-04-2013. Tomando como base el saldo de capital que asciende a Q.96,596.40 más Intereses y costas judiciales. Remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por Gilberto Alejandro Pacheco Canastuj, en su calidad de Mandatario General Judicial con Representación de la entidad denominada Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Fondos de América” Responsabilidad Limitada FONDOS R. L. Efec-tos legales, publíquese. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán, 29-10-2014. Ma-tilde Janeth Rodríguez Solval. Edwin René López Morales. Testigos de Asistencia.32021 24, 28 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCION EN LA VIA DE APREMIO No. 12006 - 2014 - 00450 Of. 3ª. Este juzgado señalo audiencia de remate para el día 10 - 12 - 2014, a las 11:30 horas, para la venta en pú-blica subasta de los bienes inmuebles dados en garantía, consistentes en: a) Finca número 1,476 folio 476 del libro 3

E del departamento de San Marcos, ubicada en SAN RAFAEL SOCHE, MUNICIPIO DE SAN MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, cuya extensión, medidas y colindancias constan en su respectiva inscripción de dominio; b) Finca número 6,450 folio 450 del libro 13 E del departamento de San Marcos, ubicada en CANTÓN SANTO DOMINGO, MUNICIPIO DE SAN MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS, cuya extensión, medidas y colindancias que constan en su respectiva inscripción de dominio; este remate tiene verificativo en virtud de Ejecución en la vía de Apremio No. 12006 - 2014 - 00450 Of. 3º. Seguido por MANRIQUE NOEL ORTIZ HERNANDEZ, en su calidad de SUB-GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL ALTERNO DE LA COOPERATIVA DE AHORRO, CREDITO Y SERVICIOS VARIOS “MOVIMIENTO CAMPESINO DEL ALTIPLANO”, RESPONSABILIDAD LIMITADA, en contra de WALTER RAUL ESCOT OROZCO, a efecto de lograr el pago por la cantidad de Q 95,425.57 en concepto de capital, más intereses, recargo por mora, gastos legales y costas procesales. Y para el efecto de ley, se hace la presente publicación. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo departamento de San Marcos, 13 -11 - 2014. Herman Carlos Alberto González Pérez y Julis-sa Carina Maldonado Sosa. Testigos de Asistencia.32026 24 Nov. / 1, 5 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO No. 23-2013 Of. 2a. Se señala audiencia de REMATE para el día 10-12-2014 a las 11:00 horas, ante el Juzgado de Paz del municipio de Esquipulas, departamento de Chiquimula, de inmueble sin registro ubicado en Aldea Tituque,

del municipio de Olopa, con extensión de ½ manzana, con las siguientes colindancias: NORTE: con Ciriaco López, SUR: con Manuel Enrique Cas-tillo, ORIENTE: Con Domingo Vásquez; PONIENTE: Con Teodoro Mantar, aceptándose posturas que cubran el capital adeudado de 5,400.00, mas intereses, y costas procesales. PROMUEVE: Edgar Antonio Aldana Pérez, representante legal COOSAJO R. L. Los postores deben efectuar depósito respectivo. Efectos legales. Publíquese. Priscila Crimilda Casta-ñeda Gómez. Sria. Esquipulas, Chiquimula 15-11-2014.32028 24 Nov. / 1, 8 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO No.16006-2014-00380-Of. 4o. Éste Juzgado señaló audiencia el día NUEVE DE ENE-RO DE DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS EN PUNTO, para la venta en pública subasta del bien inmueble hipotecado,

que a continuación se detalla: Finca rústica, ubicada en Lote de Terreno en Aldea Petet del municipio de Cobán, departamento de Alta Verapaz, inscrito en el Registro General de la Propiedad como finca número 88, folio 88, del libro 175, de Alta Verapaz, con un área de 185.40 mts.2. con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 6.60 mts., con Oscar Ponce Godoy; SUR: 14.00 mts., con finca matriz; ORIENTE: 18.00 mts., con Eduardo Fernández, calle de por medio; y PONIENTE: igual medida con campo de Aviación. Dicho inmueble no posee siembras o cultivos de algún tipo. HIPOTECAS: Inscripción número dos, y que constituye el pri-mer lugar a favor de la COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO INTE-GRAL “COBAN”, RESPONSABILIDAD LIMITADA. El presente remate tiene lugar en virtud de ejecución promovida por el Abogado MANUEL ANTONIO FONCEA LAM, en su calidad de Mandatario Especial Judicial y Administrativo con Representación de la entidad denominada Cooperativa de Ahorro y Crédito Integral “COBAN”, Responsabilidad Limitada, para lograr el pago de la suma de CUARENTA Y SIETE MIL NOVECIENTOS VEINTIDÓS QUETZALES CON SESENTA Y CUATRO CENTAVOS (Q.47,922.64), más intereses pactados, intereses moratorios, costas pro-cesales y gastos extrajudiciales causados. Se aceptan postores que cu-bran como base el monto del capital demandado, más intereses pactados, intereses moratorios, costas procesales y gastos extrajudiciales causados, depositando el diez por ciento de sus ofertas en el acto. Efectos legales se hace publicación. LIC. ALEX ARNULFO CAJ CAL. Secretario. Juzgado 1ª. Instancia Civil, departamento de Alta Verapaz, Cobán, 13 de octubre de dos mil catorce. 32035 24 Nov. / 1, 8 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01162-2013-00154; Of. 1ro°. Este Juzgado señalo la audiencia del día DIECIOCHO DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE A LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para el remate del bien inmueble embargado en

forma definitiva identificado como finca número diecinueve mil seiscientos ochenta y siete folio siete del libro setenta y nueve de Solola. Derechos Reales. Dominio. Inscripción Numero Uno: Finca Urbana consistente en sitio ubicado en la calle Santander, jurisdicción del Municipio de Pana-jachel departamento de Solola que consta de cuatrocientos veinticuatro

punto ciento sesenta y cinco metros cuadrados que se desmembro de la finca número nueve mil setecentos cuarenta y cuatro folio doscientos die-cisiete del libro cuarenta y cinco del mismo departamento y linda al Norte quince punto noventa y nueve metros y diecinueve punto setenta y dos metros con Callejón, al Sur treinta y seis punto sesenta metros con Finca matriz, al Oriente once punto ochenta y siete metros con Felix Churunel y al Poniciente once punto cuatrocientos setenta y cinco metros con tercera avenida. La ejecutada es propietaria de està finca. Derechos Reales Ano-taciones Preventias letra “A” relativa a embago decretado por el Juzgado Tercero de Primera Instancia del ramo Civil de la Zona Central en resolu-cion de fecha veintidos de mayo del año dos mil seis y no indica el numero de juicio y la letra C que es la que motiva la presente ejecucion para lograr el pago de la cantidad de CIENTO CINCUENTA MIL QUETZALES, en concepto de capital más intereses y costas procesales. Se aceptaran posturas que cubran la base del capital reclamado, mas intereses y costas procesales; para los efectos legales se hace la presente publicación. Juz-gado Décimo Segundo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. LIC. RICARDO JOSÉ RUIZ ALVARADO. Secretario.32041 24 Nov. / 1, 8 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUCIÓN EN LA VÍA DE APREMIO No. 106-2014 Of. 3°. Este Juzgado señaló audiencia el 09/12/2014 a las 10:00 horas, para remate de los siguientes bienes inmuebles: a) El ubicado en el Caserío las Parcelas, municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de El Quiché, extensión superficial 4,730.50 Mts2.,

medidas y colindancias: de la estación cero al punto de observación uno (SUR): 58.24 mts, colinda Juan Gómez Perez, carretera de terracería hacia San Andrés Sajcabajá de por medio. De la estación uno al punto de observación dos (PONIENTE): 82.15 mts, colinda Aldea los Cimientos de San Bartolomé Jocotenango. De la estación dos al punto de observación tres (NORTE): 58.19 mts. colinda con Augusto Girón. De la estación tres al punto de observación cero (ORIENTE): 85.21 mts, colinda Tomas Us. B) Inmueble ubicado en el Caserío las Parcelas, del municipio de San Andrés Salcabajá, departamento de El Quiché, con la extensión superficial de 50,530.50 Mts2., medidas y colindancias: de la estación cero al punto de observación uno (SUR): mide 56.08 Mts.; de la estación uno al punto de observación dos (SUR): 17mts; de la estación dos al punto de obser-vación tres (SUR): 79.18 mts; de la estación tres al punto de observación cuatro (SUR): 29.68 mts; de la estación cuatro al punto de observación cinco (SUR): 38.33 mts; de la estación cinco al punto observación seis (SUR): 45.65 mts, colindando por todo el lado sur con Pedro Castro Imul y Antonio Castro Pu, hondonada (barranco) de por medio; de la estación seis al punto de observación siete (PONIENTE): 100 mts.; de la estación siete al punto de observación ocho (PONIENTE): 48.26 mts; de la esta-ción ocho al punto de observación nueve (PONIENTE): 54.23 mts; de la estación nueve al punto de observación diez (PONIENTE): 11.40 mts; de la estación diez al punto de observación once (PONIENTE): 73.25 mts; de la estación once al punto de observación doce (PONIENTE): 77.06 mts, por todo el lado poniente colinda con Isabela Castro Pu, Santiago Pérez Tomas Us y Hermenegildo Castro Ixmatá; de la estación doce al punto de observación trece (NORTE): 26.93 mts; de la estación trece al punto de observación catorce (NORTE): 80.02 mts; de la estación catorce al punto de observación quince (NORTE); 73.17 mts; de la estación quince al pun-to de observación dieciséis (NORTE): 52.50 mts. De la estación dieciséis al punto de observación diecisiete (NORTE): 48.37 mts; de la estación die-cisiete al punto de observación dieciocho (NORTE): 22.47 mts; De la es-tación dieciocho al punto de observación diecinueve (NORTE): 55.08 mts con Augusto Girón, así mismo es atravesado por una carretera de terrace-ría que conduce a la cabecera municipal de San Bartolomé Jocotenango; de la estación diecinueve al punto de observación veinte (ORIENTE): 27.66 mts; de la estación veinte al punto de observación cero (ORIEN-TE): 201.95 mts con Miguel Perpuac, Santiago Chivalán, Antonio Castro, Miguel Lux, Santiago Chivalán, Tomas Us y Santiago Perez. C) Inmueble ubicado en el Caserío las Parcelas, municipio de San Andrés Sajcabajá, departamento de El Quiché, con una extensión superficial de 5,974 mts2 cuyas medidas y colindancias son las siguientes: de la estación cero al punto de observación uno (PONIETE): 77.72 mts, colinda con campo de fut bol y terreno comunal; de la estación uno al punto de observación dos (NORTE): 92.76 mts, colinda con Pedro Guzman Ordóñez; de la estación dos al punto de observación tres (ORIENTE): 48.37 mts, de la estación tres al punto de observación cuatro (ORIENTE): 11.40 mts, con Manuel Osorio y Domingo Osorio; de la estación cuatro al punto de observación cinco (SUR): 13.45 mts; de la estación cinco al punto de observación seis (SUR): 21.02 mts; de la estación seis al punto de observación siete (SUR): 35.61 mts; de la estación siete al punto de observación ocho (SUR): 6.71 mts; de la estación ocho al punto de observación cero (SUR): 8.25 mts, colinda con Antonio Castro Pú, Carretera de terracería que conduce hacia San Andrés Sajcabajá de por medio. Inmueble que tiene tres construc-ciones, dos de adobe y otra de block, todas repelladas con techo de teja, cuenta con los servicios de agua potable y energía eléctrica. Bases para el remate, cantidad adeudada de Q. 82,004.94 correspondiente a capital, más intereses, intereses moratorios causados y los que se causen hasta el efectivo pago de la obligación más un 10% por costas procesales, que es en deber al ejecutante BANCO DE DESARROLLO RURAL SOCIEDAD ANÓNIMA (BANRURAL). Aceptándose posturas cubran monto reclamado. En autos no constan más gravámenes del que motiva la presente ejecu-ción. Efectos legales hácese la presente publicación. ARMANDO ALFON-SO CASTAÑEDA MÉRIDA, Secretario. Juzgado de Primera Instancia, Ramo Civil: La Democracia, Huehuetenango, 10 de Noviembre de 201432141 27 Nov. / 1, 3 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

Ejecutivo No.08003-2012-00824. Of. 2°.- Este Juzgado señaló audiencia del día 09-12-14 a las 8:30 horas, para el remate en pública subasta de 2 inmuebles sin registro ni matricula fiscal. El Primer inmueble ubicado en el lugar llamado Pasenyeba de la

Aldea Guineales del municipio de Santa Catarina Ixtahuacán del departa-mento de Sololá, con una extensión superficial de 1,644 mts.2, mide y lin-da: Oriente: 44.50 mts., con Cristóbal Más López; Poniente: 44.50 mts., con Baltazar Suy; Norte: 36.95 mts., con Tomás Sac; Sur: 36.95 mts., con Lorenzo Och. Segundo inmueble ubicado en Tzamjuyup de la Aldea Guineales del municipio de santa Catarina Ixtahuacán del departamento de Sololá, con una extensión superficial de 822.00 mts.2, mide y linda: Norte: 26.50 mts., Con Miguel Más; Sur: 26.50 mts., con Pascual Guar-

chaj Ambrocio; Oriente: 31.00 mts., con Esteban Xocol Xum; Poniente: 31.00 mts., con Baltazar Tzep Tzaj. Inmuebles delimitando en todos sus rumbos, de cultivo de café. Rematé tiene lugar en virtud de Ejecución promovida por Diego Hilario Tzic Mendoza quien actúa en su calidad de Representante Legal de la Cooperativa Integral de Ahorro y Crédito “Xe-lxtamayac” Responsabilidad Limitada, CIACXEI, R.L., para lograr el pago de la cantidad de Q.40,000.00 en concepto de saldo de capital, intereses, y costas judiciales. Efectos legales, publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totoni-capán. Totonicapán, 22-10-2,014. Deyanira Asenneth Rosales García. Edy Fernando de León Zapata. Testigos de Asistencia.32151 27 Nov. / 1, 2 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

E.V.A. 01046-2014-00461 Oficial 3o. Este Juzgado señaló la audiencia del día DIECIOCHO DE DICIEMBRE DE DOS MIL CATORCE A LAS ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS, para la venta en pública subasta de la finca 81 folio 81 del libro 2959 de Guatemala, finca rústica ubicada en lote 20 manzana

C Aldea Boca del Monte del municipio de Villa Canales, departamento de Guatemala, con área actual de 115.5000 m2 con las colindancias siguien-tes: NORTE: 7.00 mts, con lote número 6 manzana “B” calle de por medio; SUR: 7.00 mts con lote número 5 misma manzana; PONIENTE: 16.50 mts con lote número 19 misma manzana, ORIENTE: 16.50 mts con lote nú-mero 2 misma manzana. DERECHOS REALES: Inscripción número 3: El ejecutado por el precio de Q60,000.00 compró a Héctor de Jesús Carrillo Fabián esta finca; del precio pagó Q3,000.00 y el saldo lo pagará como se indica en la inscripción hipotecaria número uno de esta finca. Escritura Número 32 autorizada el día 7 de febrero de 2003 por el notario Mélida Jeanneth Alvarado Hernández. GRAVAMEN HIPOTECARIO: Únicamente la que motivan la presente ejecución promovida por HÉCTOR DE JESÚS CARRILLO FABIAN, para lograr el pago de CINCUENTA Y SIETE MIL QUETZALES más intereses, gastos y costas judiciales. Se aceptarán pos-turas que cubran como base el capital reclamado más intereses, gastos y costas judiciales. Para el efecto se hace la presente publicación. Se hace constar que el presente edicto se faccionó con la certificación extendida por el Registro General de la Propiedad que obra en autos de fecha seis de octubre de dos mil catorce. Guatemala veintiocho de octubre de dos mil catorce. Juzgado 5°. De 1ª Instancia del Ramo Civil. Licda. Sara Leti-cia Folgar Lemus de Pino. Juez.32161 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EJECUTIVO 09037-2012-00512 of. 1ero. El diez de diciem-bre del año dos mil catorce a las once horas se rematará inmueble que consiste en un lote de terreno con una casa cons-truida, ubicado en aldea “Xejolon” del municipio de Patzun, del departamento de Chimaltenango, con una extensión superficial

de mil ochenta y nueve metros cuadrados, con las siguientes medidas y colindancias: Norte: treinta y tres metros y colinda con Maximo Saguach y carretera al medio; Sur: treinta y tres metros y colinda con Balvino Yos; Oriente: treinta y tres metros cuadrados y colinda con la finca matriz; y Poniente: treinta y tres metros cuadrados y colinda con escuela rural. So-bre el inmueble no pesan mas gravámenes que el que activa la presente ejecución: Ejecuta: Fundacion Habitat Para la Humanidad por medio de su Mandataria Judicial con Representación Sara Haydee Trocoli Gramajo. Base: Veinte mil setecientos veintitrés quetzales con ocho centavos mas Costas procesales. Maria de los Ángeles Natareno Herrara, Jerónimo Alfonso Hip Jiménez, testigos de asistencia Juzgado de Paz Civil Familia y Trabajo de Quetzaltenango. Doce de noviembre del año dos mil catorce. –32166 27 Nov. / 1, 4 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

Ejecutivo. No. 05-2014. Of. 2ª. Este Juzgado señaló audiencia para el día diecisiete de diciembre de dos mil catorce, a las diez horas con treinta minutos para la venta en pública subasta del bien inmueble que carece de inscripción registral y matricula fiscal, localizado en el lugar denominado El Centro Cabajchún,

aldea Cabajchún, municipio de San Miguel Ixtahuacán, departamento de San Marcos, compuesto de tres cuerdas y un cuarto de cuerda cuadra-das de extensión superficial; con las medidas y colindancias siguientes: ORIENTE: tres cuerdas, catorce varas, línea recta con Juan Inocente Cinto Bámaca, mojón de por medio piedras sembradas y de esquinero; SUR: Una cuerda, diecinueve varas, línea curva haciendo una quiebra a la altura de dieciséis varas, borde de por medio, con José Cupertino Cinto de León, mojón de por medio piedras sembradas y de esquinero; PONIENTE: dos cuerdas, diecinueve varas, dieciséis pulgadas, línea recta, con Víctor Bonifacio Cinto Bámaca, mojón de por medio piedras sembradas y de esquinero; inmueble de forma triangular. El remate tiene Lugar en virtud de la ejecución promovida por la Cooperativa de ahorro, crédito y servicios varios “Movimiento Campesino del Altiplano, Responsabilidad Limitada, por medio de su representante legal Alterno Manrique NoeI Ortiz Hernán-dez, tomando como base el monto de la deuda de nueve mil novecientos quetzales exactos, aceptándose posturas que cubran el capital reclamado más intereses y costas procesales. Este juzgado no tiene conocimiento que sobre el inmueble a rematarse pese otro gravamen hipotecario, más que el que motiva la presente ejecución y para los efectos legales se hace la presente publicación en el juzgado de paz de Comitancillo, San Marcos. Comitancillo San Marcos, diecisiete de noviembre de dos mil catorce. Emi-dalia Isolina López Fuentes. Secretaria.32220 1, 8, 12 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

Ejecutivo No.08003-2014-00065. Of.2°.- Este Juzgado señaló audiencia del día 08-01-15 a las 09:00 horas, para el remate en publica subasta de 1 inmueble sin registro ni matricula fiscal ubicado en el Caserío Chamel, de la Aldea Las Cienagas Gran-de, del municipio de Cabrican, del departamento de Quetzalte-

nango, área de 3,384 mts.2, mide y linda. Norte: 30.10 mts., con Catarina Ramos Pérez; Sur: 32.07 mts., con Enrique Pedro Rojas; Oriente: 104.50




mts., con Marco Tulio Ramírez y Dominga Méndez; Poniente: 114.83 mts., con Catarino Rojas Ramiréz, con los cuatro esquineros marcados con piedras. Rematé tiene lugar en virtud de Ejecución promovida por Josué Carrillo Chávez, en su calidad Mandatario Especial con Repre-sentación Judicial de la Coopetariva de Ahorro Crédito y Servicios Varios “Movimiento Campesino del Altiplano”, Responsabilidad Limitada, para lograr el pago de la cantidad de Q.58,772.96 en concepto de saldo de capital, intereses, mora y costas procesales. Efectos legales, publíquese. Secretaría del Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo del departamento de Totonicapán. Totonicapán 17-11-14. Aura Marina Charchalac Ordóñez.32224 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE REMATE

EVA 401-2014 Of. 1ro. Este Juzgado señaló audiencia, día 26 de Diciembre del año 2014 a las 10:00 horas, Remate Pública subasta finca número 251,903 folio 173 del libro 560 del depar-tamento de Quetzaltenango, ubicado Cantón Las Casas, juris-dicción del municipio Coatepeque, departamento Quetzalte-

nango, extensión superficial, medidas y colindancias constan en Segundo Registro de la Propiedad de Quetzaltenango. Remate tiene lugar en virtud PROCESO DE EJECUCION EN LA VÍA DE APREMIO promovido por CARLOS ERNESTO SAMAYOA BARRIOS en la calidad de mandatario judicial con Representación de la entidad COOPERATIVA DE AHO-RRO Y CRÉDITO Y SERVICIOS VARIOS SANTIAGO DE COATEPEQUE RESPONSABILIDAD LIMITADA, Aceptándose postores cubran deuda de Q. 79,893.10 más intereses y costas procesales. No existiendo otros gravámenes. Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico Coacti-vo, Coatepeque, Quetzaltenango. 21 de Noviembre de 2014. María del Rosario Ordóñez Gil. Secretaria.32226 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE LIQUIDADOR

EL REGISTRO MERCANTIL, CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 10 DE SEPTIEMBRE DE 2014, AUTORIZADA POR LA NOTARIO: ANA PATRICIA ORDOÑEZ SALAZAR, PRESEN-TADO A ESTE REGISTRO EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2014,

SE INSCRIBE A: MARGARITA SIMON BAL COMO LIQUIDADOR, BAJO REGISTRO: 437592, FOLIO 24, LIBRO 365 DE AUXILIARES DE CO-MERCIO. DE LA ENTIDAD: INVERSIONES SAN FRUTOS, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO 80056, FO-LIO 720, LIBRO 173 DE SOCIEDADES MERCANTILES. PLAZO: 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD HA ENTRADO EN LIQUIDACION. EXPEDIENTE No. 66915-2014. Y PARA LOS USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 7 DE NOVIEMBRE DE 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.31796 17 Nov. / 1, 16 Dic. 2014

EDICTO DE LIQUIDADOR

EL REGISTRO MERCANTIL CON BASE EN ACTA NOTARIAL DE FECHA 05 DE NOVIEMBRE DE 2014, AUTORIZADA POR EL NOTARIO PEDRO FRANCISCO GUZMAN ESCOBAR, PRESENTADO A ESTE REGISTRO EL 13 DE NOVIEMBRE DE 2014, SE INSCRIBE A: LIGIA GUICELA SILIEZAR GONZALEZ

COMO LIQUIDADOR BAJO REGISTRO: 438386, FOLIO: 818, LIBRO: 365 DE AUXILIARES DE COMERCIO DE LA ENTIDAD: SOCIEDAD QUETZALTECA PARA EL DIAGNOSTICO Y TRATAMIENTO CARDIO-LOGICO, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) INSCRITA BAJO REGISTRO: 42738, FOLIO: 367, LIBRO: 136 DE SOCIEDADES MER-CANTILES. PLAZO 1 AÑO. SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE DICHA SOCIEDAD HA ENTRADO EN LIQUIDACION. EXPEDIENTE 69234-2014. Y PARA USOS LEGALES SE HACE LA PRESENTE PU-BLICACION EN LA CIUDAD DE GUATEMALA EL 19 DE NOVIEMBRE DE 2014. ARTOS. 242 Y 243 DEL CODIGO DE COMERCIO.- Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar.32211 1, 15, 30 Dic. 2014

EDICTO

VOLUNTARIO No. 01048-2014-00567. Of. 2o. EMILIO ROMAN RAMIREZ HERNANDEZ, LISBETH GISELA RAMIREZ MENA y JACKELYN LISETH RAMIREZ MENA, solicitan la Conversión de acciones al portador a acciones nominativas del capital so-cial de la entidad REPRESENTACIONES Y DISTRIBUCIONES

MULTIPLES, SOCIEDAD ANÓNIMA: identificados de la siguiente manera: a) diez acciones con un valor de Q100.00 cada una, de conformidad con el título número cero cero uno (001), registro ciento uno (101), serie y clase única; b) diez acciones con un valor de Q100.00 cada una, de conformidad con el título número cero cero dos (002), registro ciento dos (102), serie y clase única; y c) treinta acciones con un valor de Q100.00 cada una, de conformidad con los títulos número cero cero tres (003) al cero cero seis (006), registro ciento tres al ciento seis (103 al 106), serie y clase única, emitidas por la entidad Representaciones y Distribuciones Multiples, Sociedad Anónima. Se manda hacer la presente publicación ha-ciendo la advertencia de que puede formalizarse oposición por quienes se consideren perjudicados por la referida conversión de acciones, debiendo dirigirse a la Sede de este Juzgado dentro del plazo que dure la presente publicación. Para los efectos legales, se hace la presente publicación. Secretaria del Juzgado Séptimo de Primera Instancia del Ramo Civil. Guatemala, seis de octubre del año dos mil catorce. Licenciada LISSETTE NOEMI HERNANDEZ GALINDO, SECRETARIA. 31780 17, 24 Nov. / 1 Dic. 2014

EDICTO

VOLUNTARIO 01049-2014-00520 OFICIAL 1º. Maria del Car-men Pineda Yon Mollinedo y Jorge Alfonso Mollinedo Rojas en calidad de Accionistas de la entidad APSIDE, SOCIEDAD

ANONIMA, promueven en éste Juzgado DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CONVERSION DE ACCIONES AL PORTADOR A NOMINATIVAS, correspondientes a TRES TITULOS DE ACCIONES que se identifican de la siguiente manera: Titulo de Acciones número uno, registro uno, serie única que ampara cincuenta y siete acciones; Titulo de Acciones número dos, registro número uno, serie única que ampara cincuenta y siete ac-ciones; Titulo de Acciones número tres, registro número uno, serie única que ampara cincuenta y seis acciones, todas de la entidad Apside, Socie-dad Anónima, propiedad de los socios Maria del Carmen Yon Mollinedo y Jorge Alfonso Mollinedo Rojas. Y para los efectos legales se hace la presente publicación. Guatemala, veintitrés de octubre de dos mil catorce. JUZGADO SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL. LICDA. ANDREA CAROLINA REYES MARTÍNEZ.31809 17, 24 Nov., 1 Dic 2014

EDICTO DE TÍTULO SUPLETORIO

Titulo Supletorio No. 197-2014 Of. 2º. AIDA RAFAELA COTON GARCÍA, solicita titulación supletoria del inmueble RÚSTI-CO, ubicado en CASERIO LA TRINITARIA, MUNICIPIO DE CATARINA, SAN MARCOS, tiene un área física de 14,553.18

MTS.2, con las medidas y colindancias siguientes: NORTE: 40.00 mts. Lineales, con Ana Alicia Pérez, callejón de acceso de por medio; SUR: del punto cardinal poniente hacia el punto cardinal oriente 21.00 mts lineales, luego quiebra al punto cardinal norte 21.00 mts. Lineales, luego quiebra hacia el punto cardinal oriente 44.40 mts lineales, luego quiebra al punto cardinal norte 21.50 mts lineales, luego quiebra hacia el punto cardinal oriente 41.70 mts. Lineales en todos los puntos colinda con Erick Barrios, Lilian Barrios y Elías Barrios; AL ORIENTE: 185.30 mts,.lineales con Carlos Prieto (hacienda el Coco) camino vecinal de por medio: PO-NIENTE: 215.25 mts. Lineales Con Irma Chilel Rodríguez. El inmueble no tiene matricula fiscal y carece de registro inscrito, topografía plana, tiene construidas cuatro casas de habitación 3 con paredes de block y 1 con paredes de madera rústica, las 4 con techo de lamina de zinc, 1 con piso cerámico, 2 con piso de cemento y 1 con piso natural o de tierra, 1 de las viviendas goza de servicio de luz eléctrica y drenaje, cuenta con pozo artesanal accionado con bomba, cultivos de milpa, plátano, mango y algunos árboles maderables, no tiene servidumbres activas ni pasivas, no tiene litigio, limitaciones o cuestión pendiente con terceros, se estima en valor de mil quetzales (Q.1,000.00), se cita a colindantes e interesados en el inmueble. Juzgado de Primera Instancia de Trabajo y Previsión Social, Civil y Económico Coactivo, Malacatán, San Marcos, quince de noviembre de dos mil catorce. MARICRUZ DE LEON MALDONADO. SECRETARIA. --- Maricruz De León Maldonado SECRETARIA.32214 1, 15, 30 Dic. 2014

EDICTO

QUIEBRA 01050-2012-00506 Of. 2°. LA INFRASCRITA JUEZA TERCERA DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, ABOGADA ANGELI-CA NOEMI TELLEZ HERNANDEZ; a solicitud de parte y de

conformidad con lo establecido en el articulo 355 del Codigo Procesal Civil y Mercantil, por medio de la presente publicación se hacen saber las siguientes resoluciones: 1) resolución de fecha DIEZ SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE; la cual copiada literalmente dice: “QUIEBRA 01050-2012-00506. OFICIAL 2° MEMORIAL 04604JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE GUATEMALA. Guatemala, diez de septiembre de dos mil catorce.----- I. A sus antecedentes el memorial arriba identificado; II) Para la Junta General de Acreedores se fija la au-diencia del día VEINTE DE ENERO DE DOS MIL QUINCE A LAS NUEVE HORAS, debiéndose citar a los acreedores en la forma que corresponde según lo previsto en la ley. III) NOTIFIQUESE. ARTICULOS...” Aparece la firma ilegible de ABOGADO LUIS ALFONSO CAMPOS GARCIA. SE-CRETARIO; 2) resolución de fecha VEINTITRÉS DE JULIO DE DOS MIL DOCE, la cual copiada literalmente se lee: “QUIEBRA No. 01050-2012-00506. OFICIAL 2do. JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL DE GUATEMALA. Guatemala, veintitrés de julio del año dos mil doce.------ I. Con el memorial que precede y documentos adjuntos, fórme-se el expediente respectivo. II. Se reconoce la personería con la que actúa el presentado con base al documento adjunto. III. Se confiere la dirección y procuración a los profesionales del derecho propuestos quienes podrán actuar en la forma conferida,. así mismo se toma nota del lugar señalado para recibir notificaciones. IV. Se tiene por planteada la solicitud de decla-ración de estado de QUIEBRA de la entidad FABRICA HILATEX, SOCIE-DAD ANONIMA. V. Se tienen por presentados los documentos adjuntos y por ofrecidos los medios de prueba individualizados. VI. Se toma nota del lugar señalado para notificar a la entidad fallida, a quien se previene, deberá señalar lugar para recibir notificaciones dentro del perímetro legal, caso contrario las siguientes se le harán por los estrados del juzgado. VII. Se fija como fecha de cesación de pagos, con calidad de por ahora y sin perjuicio de derecho de tercero el CUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL DIEZ. VIII. Se ordena oficiar a los Juzgados del ramo Civil, a efecto informen si existen ejecuciones pendientes contra la entidad fallida y se suspendan aquellas en que aún no se hubiere verificado el remate, y sean remitidos de conformidad con la ley a este Juzgado, a excepción de las promovidas por créditos hipotecarios o prendarios o en ejecución de sentencia sobre pago de alimentos. IX. Publíquese esta resolución por tres veces en el término de quince días en el diario oficial y en otro de mayor circulación. X. Se ordena la ocupación de los bienes del deudor no excluidos legalmente del embargo, su contabilidad, documentos y corres-pondencia de negocios. XI. Ofíciese a las oficinas de correos y telégrafos de la República, para que remitan a este Juzgado cualquier comunicación o correspondencia relacionada con la deudora. XII .... XIV. Se prohíbe a las personas que tengan bienes del concursado o le adeuden cantidades, de entregarle bienes y hacerle pagos y se les fija el plazo de tres días, para que los pongan a disposición del juzgado, bajo pena de ser conside-rados como ocultadores y cómplices del deudor y declarar nulos los pagos y las entregas que hicieron. XV. Se nombra como Síndico y depositaria provisionales a las personas propuestas, a quienes se les hará saber el cargo en ellos recaídos para su aceptación, discernimiento y demás efectos legales; debiendo el depositario nombrado recibir por inventario los bienes no excluidos legalmente del embargo de la entidad fallida, su contabilidad, documentos y correspondencia de negocios e informar a este Juzgado. Se toma nota de los lugares que se señala para el efecto de notificar al sindico y depositaria propuestos. XVI. Se le fija al fallido el plazo de CINCO DIAS para que presente a este Juzgado, los documentos expresados en el artículo trescientos cincuenta del Código Procesal Civil y

Mercantil, y si no lo hiciere será castigado de conformidad con la ley salvo impedimento comprobado. XVII. Todo acreedor podrá hasta cinco días an-tes de la fecha para la celebración de la junta de acreedores presentarse por escrito a este Juzgado pidiendo su inclusión en la lista de acreedores o impugnando los créditos incluidos en la misma. XVIII. En cuanto a de-cretar el embargo de cuantas de depósitos monetarios y cualquier otra cuenta, no ha lugar, en virtud de lo establecido en el artículo trescientos setenta y cinco del Código Procesal Civil y Mercantil, y el artículo seiscien-tos sesenta y uno del Código de Comercio. XIX. El arraigo de los actuales administradores de la entidad FABRICA HILATEX, SOCIEDAD ANÓNIMA, detallados en el apartado de peticiones del memorial que se resuelve, librándose para el efecto el oficio a la Dirección General de Migración para la efectividad de la citada medida. De conformidad a lo establecido en el artículo uno del decreto quince guión setenta y uno del Congreso de la República de Guatemala, al transcurrir un año de la citada medida o de sus prorrogas, la misma deberá ser levantada de oficio por parte de la Dirección General de Migración. Lo demás solicitado presente para su oportunidad procesal. NOTIFIQUESE. ARTICULOS: ” Aparecen las firmas ilegibles de ABOGADA ANGELICA NOEMI TELLEZ HERNANDEZ. JUEZA y EDGAR ORLANDO LOSSI HERNÁNDEZ. SECRETARIO. Para los efectos legales se hace la presente publicación. EL presente edicto fue confrontado por la parte interesada, quien conforme su contenido acepta, ratifica y firma. Guatemala, treinta de octubre de dos mil catorce. ABO-GADA ANGELICA NOEMI TELLEZ HERNANDEZ. JUEZA JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL.32225 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO

MINISTERIO DE COMUNICACIONES, INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: PABLO RUIZ CHOJOLAN. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Re-glamento para la Prestación del Servicio Público de Transporte

Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita Licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con DOS vehículos de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE EL MUNICIPIO DE CANTEL DEL DE-PARTAMENTO DE QUETZALTENANGO, A: CIUDAD DE GUATEMALA DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, VIA: CUATRO CAMINOS, CHIMALTENANGO, SAN LUCAS, CIUDAD DE GUATEMALA Y VICE-VERSA. HORARIOS: SALE DE CANTEL A LAS: 12:00 Y 13:00 HORAS Y REGRESA DE CIUDAD CAPITAL GUATEMALA A LAS: 6:30 Y 7:30 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE EXP. 1958-2014 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secretario General Dirección General de Transportes CIV.32223 1, 8 Dic. 2014

EDICTO

MINISTERIO DE COMUNICACIONES INFRAESTRUCTURA Y VIVIENDA. Dirección General de Transportes: VICENTE MON-ROY MELGAR. De conformidad con los Artículos 10 y 11 del Reglamento para la Prestación del Servicio Público de Transpor-te Extraurbano de Pasajeros por Carretera y Servicio Especial

Exclusivo de Turismo, Agrícola e Industrial, Acuerdo Gubernativo No. 225-2012 y sus reformas, solicita licencia de Transporte Extraurbano de Pasajeros por Carretera para operar en servicio DIARIO, con UN vehículo de SEGUNDA CLASE, en la ruta: DE ALDEA EL AHUMADO DEL MUNICI-PIO DE CHIQUIMULILLA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, A: EL MUNICIPIO DE CUILAPA DEL DEPARTAMENTO DE SANTA ROSA, VIA: CASA VIEJAS, SANTA ROSA, PLACETAS, PASACO, NANCITA, CHI-QUIMULILLA, GUADIELA, EL PRADO, EL PLAYON, CUILAPA Y VICE-VERSA. HORARIOS: SALE DE EL AHUMADO A LAS: 07:00 HORAS Y REGRESA DE CUILAPA A LAS 12:00 HORAS. Y PARA LOS EFECTOS LEGALES, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACIÓN. EN LA CIUDAD DE GUATEMALA, EL DIECIOCHO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. EXP. 2167-2014 Of. 9no. Lic. Walter Raymundo Toledo Secre-tario General Dirección General de Transportes CIV.32231 1, 8 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD: VEXEM, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACIÓN) CON REGISTRO 74307 FOLIO 965 LIBRO 167 DE SOCIEDA-DES MERCANTILES, Y PARA EL EFECTO SE PUBLICA EL

RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: VEXEM, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION). BALANCE GE-NERAL FINAL DE LIQUIDACION. AL 31 DE AGOSTO DEL 2014. (EN QUETZALES). ACTIVO. CIRCULANTE 0.00. TOTAL DEL ACTIVO 0.00 0.00. PASIVO. CIRCULANTE 0.00 0.00. SUMA DEL PASIVO 0.00 0.00. PATRIMONIO 0.00. PASIVO + CAPITAL = ACTIVO 0.00 0.00. F) ILEGIBLE. CESAR AUGUSTO TORTOLA ALEGRIA. LIQUIDADOR. F) ILEGIBLE. MIGUEL ESTUARDO ARANA QUIÑONEZ. CONTADOR. REGISTRO No. 1990654-4. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR. REGISTRADO EN EL REGISTRO FISCAL DE CONTADORES DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT), CON NUMERO 19906544 CERTIFICA: QUE EL PRESENTE BALANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE AGOSTO DEL 2014, MUESTRA RAZONABLEMENTE LA SITUACION FINANCIERA DE LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA: VEXEM, SOCIEDAD ANONI-MA, (EN LIQUIDACION) A DICHA FECHA, YA QUE FUE ELABORADO DE CONFORMIDAD CON LOS PRINCIPIOS DE CONTABILIDAD GE-NERALMENTE ACEPTADOS. F) ILEGIBLE. Y APARECE EN EL SELLO QUE SE LEE: MIGUEL ESTUARDO ARANA QUIÑONEZ. PERITO CON-TADOR. NIT. 1990654-4. GUATEMALA, 09 DE SEPTIEMBRE DE 2014. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 12 DE DICIEMBRE DE 2014 A LAS 14:00 HORAS EN LA SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 14 DE OCTUBRE DE 2014. EXP. 53557-2007.- Lic. Rodrigo Valladares Molina Registrador Mercantil General de la República31951 19, 24 Nov. / 1 Dic. 2014




Clorinda Pedro Francisco, solicita cambio de nombre por Brenda Floridalma Pedro Francisco. Efectos legales, se hace publicación. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados, presentarse en mi Bufete Profesional, Cantón Centro, Santa Eulalia, Huehuetenango. 24 de noviembre

de 2014. Lic. PEDRO DOMINGO MATEO MATEO. Abogado y Notario. Colegiado: 15,468.32204 1, 15, 30 Dic. 2014


INGE MARTHA HELGA NOHR SCHNICHTENBERG, so-licita su cambio de nombre, por el de INGE MARTHA ELISA HELGA NOHR SCHWICHTENBERG. Efectos legales, se hace publicación. Emplazo a quienes se consideren afectados, se presenten a esta notaría. Cobán, Alta Verapaz, 28 de noviem-

bre del 2014. LIC. HERBERT GEOVANY ALVARADO BALTAZAR, Abogado y Notario Colegiado 15,077; 5ª C. 5-02 Z. 3. Cobán AV. Tel. 56900796.32207 1, 15, 30 Dic. 2014


A mi oficina ubicada en la primera avenida tres guión cin-cuenta y uno, de la zona cuatro, de Cobán, Alta Verapaz, se presentó IRMA ESPERANZA MÓ CAAL, a solicitar su CAMBIO DE NOMBRE, por el de IRMA ESPERAN-

ZA WELLMANN MÓ. Se puede formalizar oposición por quienes se consideren perjudicados. Cobán, Alta Verapaz, veintiuno de noviembre de 2014. Lic. ALVARO OSWALDO BUENAFÉ REYES. Notario.32212 1, 15, 30 Dic. 2014


DINA MARIA CHAVALOC QUIEJ, solicita el CAMBIO DE NOMBRE de su menor hija DAYRIN CLARISSA GARCÍA CHAVALOC, por el de DAYRIN CLARISSA VÁSQUEZ CHA-VALOC. Efectos legales se hace la presente. 3ra. Calle 4-04

Local “A”, Zona 1 de esta ciudad. Mazatenango, Suchitepéquez, 25 de Noviembre de 2014. Licda. ZULMA CONCEPCION GONZALEZ CA-NIZALEZ.32216 1, 15, 30 Dic. 2014


ESTELIA ROSA HERRARTE OSORIO DE ESTRADA, en calidad de Mandataria especial con Representación de los señores JUAN ORANTES AGUILAR Y REYNA ELVIRA ESTRADA HERRARTE Solicita CAMBIO DE NOMBRE del menor YONATAN JUAN JOSÉ ORANTES ESTRADA, por

JONATHAN JUAN JOSÉ ORANTES ESTRADA. Efectos legales, se hace publicación, emplazo a quienes se consideren afectados se presen-ten a esta Notaría. 1ª. Av, 7-63 Zona 1. Nueva Santa Rosa, Santa Rosa, 24 de noviembre de 2014. Licda. Julia Encarnación Cuc Son, Abogada y Notaria. Col 11968. Tel. 59872199.32232 1, 15, 30 Dic. 2014

EDICTO

EL REGISTRO MERCANTIL HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO EL BALANCE GENERAL FINAL DE LA ENTIDAD OXFORD INTERNACIONAL DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANONIMA (EN LIQUIDACION) CON REGISTRO 43431 FOLIO 60 Y LIBRO 137 DE SOCIEDADES MERCANTILES, Y PARA

EL EFECTO SE PUBLICA EL RESPECTIVO BALANCE QUE COPIADO LITERALMENTE SE LEE: OXFORD INTERNACIONAL DE GUATEMALA, S.A. BALANCE GENERAL FINAL. DEL 1 DE ENERO AL 29 DE OCTU-BRE DE 2014. CIFRAS EXPRESADAS EN QUETZALES (Q). ACTIVO. CORRIENTE. BANCOS. CREDITO FISCAL IVA -. PAGOS A CUENTA DEL ISR -. IETAAP 2007 -. OTRAS CUENTAS POR COBRAR -. NO CO-RRIENTE. GASTOS DE ORGANIZACIÓN -. AMORTIZACIÓN GASTOS ORGANIZACIÓN -. GASTOS DE INSTALACION -. AMORTIZACIÓN GAS-TOS DE INSTALACIÓN -. TOTAL ACTIVO-. PASIVO Y CAPITAL. PASIVO CORRIENTE. CUENTAS POR PAGAR -. IST POR PAGAR -. OXFORT INDUSTRIES INC -. CAPITAL. CAPITAL AUTORIZADO -. RESERVA LEGAL -. PÉRDIDA DE EJERCICIOS ANTERIORES -. RESULTADO DEL EJERCICIO -. TOTAL DE PASIVO Y CAPITAL -. EL INFRASCRITO PERITO CONTADOR REGISTRADO ANTE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA BAJO EL NUMERO DE IDENTIFICA-CION TRIBUTARIA 2329151-6 CERTIFICA QUE: EL PRESENTE BALAN-CE GENERAL FINAL DE LA EMPRESA OXFORD INTERNACIONAL DE GUATEMALA, S.A. MUESTRA RAZONABLEMENTE SU SITUACIÓN FI-NANCIERA AL 29 DE OCTUBRE 2014. GUATEMALA, 29 DE OCTUBRE DE 2014. F) ILEGIBLE. VICTOR MANUEL CONTRERAS CRUZ. PERITO CONTADOR. NIT. 2329151-6. Y APARECE EL SELLO QUE SE LEE: VICTOR MANUEL CONTRERAS CRUZ. PERITO CONTADOR. REG. NO. 86058. NIT.: 2329151-6. F) ILEGIBLE. VICTOR MANUEL CONTRERAS CRUZ. LIQUIDADOR. Y APARECE EL SELLO QUE SE LEE: OXFORD INTERNACIONAL DE GUATEMALA, S.A. Y PARA QUE LA ASAMBLEA CONOZCA Y SE PRONUNCIE SOBRE EL PRESENTE BALANCE. SE SEÑALA EL 5 DE ENERO DE 2015 A LAS CATORCE HORAS, EN SU SEDE SOCIAL. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESEN-

TE PUBLICACION. GUATEMALA, 4 DE NOVIEMBRE DE 2014. EXP. 7318-2000.- Lic. Rodrigo Valladares Molina, Registrador Mercantil General de la República.32228 1, 8, 15 Dic. 2014

EDICTO DE MATRIMONIO

LORENA JEANETH CEA, Ciudadana Salvadoreña y MAR-CO TULIO LOPEZ CARPIO, ciudadano guatemalteco, han solicitado mis servicios profesionales para que autorice su MA-TRIMONIO CIVIL, y para los efectos legales correspondientes, hago la presente publicación, para quienes supieren de algún

impedimento informen en mi oficina profesional ubicada en la cero aveni-da entre primera y segunda avenida zona uno 25 de Noviembre de 2014. Lic. Carlos Renato Valenzuela García. Notario Público, Colegiado No. 18977.32200 1 Dic. 2014

EDICTO DE MATRIMONIO

Marleny Fabiola González Morales, Guatemalteca, y, Rubén Roblero Perez, Estadounidense, solicitan autorice su MATRIMONIO CIVIL. Emplazo a quienes tienen impedimento legal. Ofic. Avenida Elena 21-30 Zona 3, Ciudad Guatemala. Lic. Arturo Leonel Mazariegos Vásquez, Abogado y Notario. Col.

12782. Guatemala, 26/11/2014.32221 1 Dic. 2014

EDICTO DE NOTIFICACIÓN

EDICTO DE NOTIFICACION. JUZGADO DECIMO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO CIVIL DEL DEPAR-TAMENTO DE GUATEMALA; EJECUTIVO EN LA VÍA DE APREMIO CERO UN MIL CIENTO SESENTA Y CINCO GUION DOS MIL ONCE GUION CERO UN MIL CIENTO

CUARENTA Y OCHO, OFICIAL SEGUNDO (01165-2011-01148 OF. 2º.). a solicitud de parte y de conformidad con lo establecido en el artículo 107 de la Ley de Bancos y Grupos Financieros, a través de la presente publicación SE NOTIFICA al señor ELMADAN MÍSAEL BA-TEN RAMÍREZ, de la demanda de Ejecución en la vía de apremio que plantea la entidad BANCO G&T CONTINENTAL SOCIEDAD ANONI-MA a través de su representante legal RAFAEL ANTONIO CUESTAS MORALES, admitida para su trámite en resolución de fecha CINCO DE JULIO DEL DOS MIL ONCE para lograr el pago de la cantidad de NOVENTA Y UN MIL SEISCIENTOS OCHENTA QUETZALES CON SETENTA Y UN CENTAVOS (Q. 91,680.71) en concepto de capital, así como intereses contractuales, comisión del banco por servicio de la deuda, compensación al banco por cancelación anticipada, recar-

CONVOCATORIAEL PRESIDENTE DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL BANCO DE LOS TRABAJADORES, con base en la Ley Orgánica del Banco y el Reglamento de Asambleas Generales Ordinarias de Accionistas, CONVOCA para la CUADRAGÉSIMA SEPTIMA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se realizará en el Salón Tikal del Grand Tikal Futura Hotel, Guatemala City, ubicado en Calzada Roosevelt 22-43 zona 11, 4° nivel Centro de Convenciones Ciudad de Guatemala, el día jueves 5 de febrero de 2015 la misma dará inicio a las 10:00 horas y a partir de ese momento no se permitirá el ingreso a ninguna persona. Si en la fecha señalada no hubiere el quórum necesario de accionistas, la asamblea se realizará el día siguiente, en el mismo lugar y hora con el número de accionistas que asistan y sin necesidad de nueva convocatoria. (Artículos 1º y 3º del Reglamento de Asambleas Generales Ordinarias de Accionistas).

AGENDA1. Apertura de la Asamblea. 2. Lectura de la Agenda.3. Lectura de Memoria de Labores 2014.4. Lectura de informe del Auditor Externo.5. Presentación de Estados Financieros 2014.6. Presentación del Presupuesto de Ingresos y Egresos para el año 2015, por partidas

globales.7. Proyecto de Distribución de Utilidades del periodo 2014.8. Conocer y resolver la renuncia del Director Suplente de Junta Directiva, Señor Javier

Ignacio Medrano Mendizabal. Literal c) art. 4º del Reglamento de Asambleas Generales Ordinarias de Accionistas.

9. Clausura de la Asamblea.

El requisito para participar en la Asamblea General Ordinaria de Accionistas es ser Accionista del Banco de los Trabajadores, quien previamente a la entrega de la papelería deberá presentar el DOCUMENTO PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN -DPI- que lo identifique, además completar el proceso de registro y acreditación en la Coordinación de Capitalización del Banco, ubicada en la Torre Financiera del Banco de los Trabajadores (Avenida La Reforma 6-20, zona 9, 2º nivel, de esta ciudad) de Lunes a Viernes, iniciando el registro del 8 al 12 de diciembre de 2014.

El horario de atención a los Accionistas en las ventanillas de la Coordinación de Capitalización, durante las etapas previas a la celebración de la Asamblea contenidas en el artículo 7º del Reglamento de Asambleas Generales Ordinarias de Accionistas, será “sin excepción” de 08:30 a 18:00 horas.

Guatemala, diciembre 2014.31913 1, 5, Dic. 2014


32270 28 Nov. 1 Dic. / 2014


gos moratorios sobre cuotas no pagadas, impuesto único sobre in-mueble, prima mensual –F.H.A. – pendiente de pago, prima mensual de póliza contra incendios y terremotos, y demás rubros pactados en la obligación original; de igual forma, por medio del presente se le notifica de las resoluciones siguientes: a) Resolución de fecha CINCO DE JULIO DEL DOS MIL ONCE que da trámite a la ejecución y en la cual se le hace saber a la parte ejecutada que tiene el plazo de tres días más uno por razón de la distancia para que hagan valer su dere-cho de defensa; b) Resolución de fecha seis de septiembre de dos mil once, c) Resolución de fecha diecinueve de septiembre de dos mil once d) resolución de fecha cinco de octubre de dos mil once, e) Resolución de fecha once de noviembre de dos mil once, f) Re-solución de fecha seis de febrero de dos mil doce. g) Resolución de fecha catorce de marzo de dos mil doce h) resolución de fecha veinte de agosto de dos mil catorce, i) resolución de fecha diecio-cho de septiembre de dos mil catorce, j) resolución de fecha trein-ta de octubre de dos mil catorce en la cual se señala Audiencia de Remate para el día Veintidós de Enero de dos mil quince a las diez horas y k) resolución de fecha doce de noviembre de dos mil ca-torce en la cual se decreta notificar al ejecutado por medio de edicto. Para los efectos legales se hace la presente publicación. Licenciado Andrés Callejas Popol, JUEZ. Guatemala, diecisiete De Noviembre de Dos mil Catorce. Wilson Donaldo Oliva Ruano, Secretario.32247 1 Dic. 2014

EDICTO

El 24 de noviembre de 2014 se presentó ante el Departa-mento de Política Industrial, dependencia del Ministerio de Economía, Carla María Guerra Sanchez, Gerente Adminis-trativa y Representante Legal de la Entidad CANDY MA-LLOWS WORLDWIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA, solicitando

calificación de la empresa CANDY MALLOWS al amparo del Decreto Número 29-89, Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exporta-dora y de Maquila, como EXPORTADORA Y MAQUILADORA BAJO EL REGIMEN DE ADMISIÓN TEMPORAL. Expediente No. 1288-2014 Se fija un plazo de 30 días a partir de la presente publicación, para que quienes tengan conocimiento de incumplimientos laborales por parte de la entidad o empresa, antes mencionada o cualquier pre-decesor (es), presenten la información al Departamento de Política Industrial del Ministerio de Economía. Dicha información puede ser enviada directamente al Departamento de Política Industrial (8ª. Ave-nida 10-43, zona 1, Tercer Nivel) o puede enviar un correo electrónico a [email protected] ó [email protected]. Guatemala, 25 de noviembre de 2014.32260 1 Dic. 2014

EDICTO

AL REGISTRO MERCANTIL, SE PRESENTO GERMAN ALBERTO LOPEZ MENDOZA QUE ACTUA EN CALIDAD DE ADMINISTRADOR UNICO Y REPRESENTANTE LEGAL DE: PROMOTORA DE INVERSIONES INMOBILIARIAS LOS FRESNOS, SOCIEDAD ANONIMA SOLICITANDO SE

INSCRIBA CAMBIO DE DIRECCION COMERCIAL DE LA EMPRE-SA MERCANTIL DENOMINADA LOS FRESNOS REGISTRADA AL NUMERO 614431 FOLIO 548 LIBRO 576 DE EMPRESAS. A: 16 CALLE, 3-5, ZONA 10, GUATEMALA, GUATEMALA Y PARA LOS EFECTOS DE LEY, SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION EXP. 36279-2012 GUATEMALA 19 DE NOVIEMBRE DE 2014. Lic. César Augusto Sierra Mérida Registrador Mercantil-Auxiliar. 32321 1 Dic. 2014

EDICTO DE CAMBIO DE DIRECCIÓN

EL REGISTRO MERCANTIL GENERAL DE LA REPUBLICA HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO QUE LA ENTIDAD PROMOTORA DE INVERSIONES INMOBILIARIAS LOS FRES-NOS, SOCIEDAD ANONIMA INSCRITA BAJO REGISTRO 98740 FOLIO 420 LIBRO 192 EXPEDIENTE 36276-2012 DE

SOCIEDADES MERCANTILES. CAMBIO DE DIRECCION A 16 CALLE 3-05, ZONA 10, GUATEMALA, GUATEMALA. Y PARA LOS EFECTOS DE LEY SE HACE LA PRESENTE PUBLICACION. GUATEMALA 19 DE NOVIEMBRE DE 2014. Lic. César Augusto Sierra Mérida, Registrador Mercantil-Auxiliar.32320 1 Dic. 2014


El consejo de Administración de RODMALBA Sociedad Anónima convoca a sus accionistas a Asamblea General Ordinaria a celebrarse el día quince de diciembre de dos mil catorce a las nueve horas, en el domicilio ubicado en la veinte y dos avenida cero guion sesenta y seis, vista hermosa dos, zona quince de la ciudad de Guatemala.

En caso de no reunirse el Quorum la Asamblea de segunda convocatoria se llevara a cabo, a las once horas del mismo día, en el mismo lugar, con los accionistas que poseen el treinta y cinco por ciento de las acciones con derecho a voto.

Podrán asistir y, en su caso, votar a la Asamblea, por si o por representantes acreditados titulares de las acciones nominativas que aparezcan inscritos en el Registro de la Sociedad cinco días antes de la fecha de celebración de la Asamblea.

Guatemala veinte ocho de Noviembre dos mil catorce.

32296 1, 3 Dic. 2014

Oficinas capital 22 calle 1-20 zona 1 y terminal de buses

locales 7 y 8 en Jalapa.

Teléfonos:2238-3418 2221-0776

Horario:DE 4:30 a.m.A 6:00 p.m.

Con frecuencias o servicios de 30 minutos

FUENTE DEL NORTE

17 calle 8-46 Zona 1, Guatemala.

Tel. 22327041 y 2251381722383894

Oficinas centrales 7Av. 3-33 zona 2, Quetzaltenango

Teléfonos: 7761-4587 y 77612063

SIEMPRE PENSANDO EN SU SEGURIDAD

HorariosDe las 5:00 a.m. hasta

las 8:00 p.m.

Horarios de salida de Maya de Oro

De 3:00 a.m. y 4:00 p.m. de Quetzaltenango

Viajes turísticos a todo el pais en autobuses Pullman,con video, aire acondicionado y seguro de pasajeros.

A solicitud de los socios, el señor Alejandro Macías y la señora Veronique Macías. Se convoca a los socios de la sociedad denominada DISTRIBUIDORA DEL CARIBE DE GUATEMALA S.A., inscrita bajo el número de Registro 22032, Folio 132, Libro 97 de Sociedades Mercantiles, a celebrar Asamblea Extraordinaria de Socios a llevarse a cabo el 04 de Diciembre del 2014 en las oficinas jurídica ALVEÑO Y ASOCIADOS, ubicadas en la cuarta calle siete guion cincuenta y tres zona nueve Edificio Torre Azul, oficina 804. El Orden del Día (Agenda) será el siguiente: A) Verificación del quórum y asistencia, B) Presentación y exposición de hechos fraudulentos que afectan a la sociedad, C) Toma de decisiones en cuanto a estos hechos y medidas necesarias para contrarrestarlas, D) Las Sanciones que podrán aplicarse serán: Llamada de atención, multas administrativas y exclusión de la sociedad. La asamblea se llevará a cabo en primera convocatoria al ser las 17: 00 p.m. Horas si se cumple con el quórum de ley. De no haber quórum, se procederá a realizar en segunda convocatoria en el mismo día una hora después de la primera convocatoria, constituyendo quórum para la segunda convocatoria los socios presentes en ese momento sin requerirse un mínimo de asistentes.

32330 1 Dic. 2014

AVISOS LEGALESPágina 22 / guatemala, 1 De Diciembre De 2014

CONVOCATORIAGuatemala, 25 de Noviembre de 2014

De: Comité Ejecutivo Nacional, del Partido MOVIMIENTO POLÍTICO WINAQ.Para: Afiliados,ComitésEjecutivosMunicipalesyDepartamentales.Asuntos: ConvocatoriaparaAsambleasMunicipales,DepartamentalesOrdinariasyNacional.

ElecciónyProclamacióndeCandidatosaelecciónpopular.

El COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL, del Partido MOVIMIENTO POLÍTICO WINAQ,ensesiónordinaria celebrada con fecha 15 de noviembre de 2014, acordó convocar a la celebración de AsambleasMunicipalesyDepartamentalesordinariasbienalesobligatorias,asícomoproclamarcandidatosaelecciónpopular,enaquellosmunicipios,departamentosendondeelpartidocuentaconorganizaciónmunicipalydepartamentalvigentes,ylaAsambleaNacional,conbaseenloestipuladoporlosArtículos:25,26,27,29,30,35,36,37,38,39,45,46,47,48,49,50,delaLeyElectoralydePartidosPolíticosy49deReglamentodelaLeyElectoralydePartidosPolíticos.Dichasasambleassellevaranacaboenlasfechascomprendidasdel24deenerode2015al19deAbrilde2015,lasAsambleasMunicipales;del1deMarzode2015al26deAbrilde2015lasAsambleasDepartamentales;y,el03demayode2015laAsambleaNacional.

Propuesta Agenda Asambleas Municipales Ordinarias bienales Obligatorias y elección de candidatos:

1. Bienvenidaaafiliados.2. Aprobacióndeagenda.3. EleccióndelosIntegrantesdelComitéEjecutivoMunicipal.4. Elecciónde2delegadosMunicipalestitularesy2suplentes,parafungirantelaAsamblea

Departamentalrespectiva.5. Elecciónde2delegadosMunicipalestitularesy2suplentes,parafungirantelaAsamblea

Nacionalrespectiva.6. Elecciónyproclamacióndecandidatosaelecciónpopularanivelmunicipal.7. AprobacióndeCoaliciónanivelmunicipalconotrospartidospolíticos.8. Juramentación de los electos y toma de posesión de los cargos del Comité Ejecutivo

MunicipalElecto.9. Juramentacióndeloscandidatoselectos.10. Varios.

Propuesta Agenda Asambleas Departamentales Ordinarias bienales Obligatorias y elección de candidatos:

1. Bienvenidaaafiliados.2. Aprobacióndeagenda.3. EleccióndelosIntegrantesdelComitéEjecutivoDepartamental.4. Elecciónyproclamacióndecandidatosdelpartidoadiputadosporeldepartamento.5. AprobacióndeCoaliciónaniveldepartamentalconotrospartidospolíticos.6. Juramentación de los electos y toma de posesión de los cargos del Comité Ejecutivo

Departamentalelecto.7. JuramentacióndelosCandidatoselectos.8. Varios.

Propuesta Agenda Asamblea Nacional Ordinaria bienal Obligatoria y elección de candidatos:

1. BienvenidaaDelegadosyAfiliados.2. AprobacióndelaAgenda.3. Ratificarladeclaracióndeprincipiosdelpartido.4. ConoceryaprobarelinformepolíticodelComitéEjecutivoNacional.5. ConoceryaprobarelinformefinancierodelComitéEjecutivoNacional.6. EleccióndelosIntegrantesdelComitéEjecutivoNacional.7. EleccióndelosIntegrantesdelÓrganodeFiscalizaciónFinanciera.8. EleccióndelosIntegrantesdelTribunaldeHonoryDisciplina.9. EleccióndelConsejoPolítico.10. EleccióndeloscandidatosalaPresidenciayvicepresidenciadelaRepública.11. Eleccióndeloscandidatosadiputadosporlistadonacional.12. EleccióndeloscandidatosadiputadosporelParlamentoCentroamericano.13. EleccióndeloscandidatosadiputadosporelDistritoCentral.14. AprobacióndeCoaliciónanivelNacionalconotrospartidospolíticos.15. Elección de los candidatos a diputados en aquellos distritos donde no se cuenta con

organizaciónpartidariavigente.16. Juramentacióndelosórganoselectosytomadeposesióndecargos.17. Juramentacióndeloscandidatoselectos.18. Varios.

Losdías,horasylugaresderealizacióndelasAsambleasMunicipalesyDepartamentales,sedaránaconocerconlasuficienteantelaciónmediantelaconvocatoriarespectivaencadaunodeloslugarescomocorresponde.

La Asamblea Nacional se llevará a cabo en la 6ta. Calle 4-70 de la zona 1, Quintas LosAposentos1.SalónusosmúltiplesdeASECSA,MunicipiodeChimaltenango,departamentodeChimaltenango,el03demayode2015alas9:00horasenpunto.

Por el Comité Ejecutivo Nacional.

Lic.AmílcardeJesúsPopAcSecretarioGeneral

32282 1 Dic. 2014

ace mucho tiem-po en una ga-laxia muy, muy lejana, un sol-

dado del Imperio aparece en escena, aterrorizado y sudoroso en medio de un vasto desierto, en lo que es el primer vistazo oficial a la película “Star Wars: The Force Awakens”.Después de meses de filtra-ción de imágenes y conje-turas sobre la cinta del di-

AgenciA APThe Associated Press

HAvance de “Guerra de las Galaxias” causa sensación

Garden de Nueva York, y actualmente promociona su álbum “Fórmula 2’’ y su tour, que hoy tiene Guate-mala la oportunidad de pre-senciarlo.Romeo Santos, también ha triunfado por el mundo en-tero con su propuesta musi-cal, pero también las opor-tunidades se le han abierto en la pantalla grande par-ticipando en la película de Angry Birds, además, tuvo una actuación, junto a Vin Diesel, en Fast & Furious 7, película que estrenará en abril de 2015. También es reconocido por ser autor y arreglista de la mayoría de sus canciones hasta el punto de ser ga-

omeo Santos, uno de los cantantes la-tinos más exitosos

de este momento, se presen-tará este 6 de diciembre, en el estadio de Cementos Pro-greso, con su gran Concier-to The World Tour. Indiscutiblemente es uno de los cantantes latinos más exitosos de este momento, y llega a Guatemala para ofrecer uno de los concier-tos más esperados del año. El nombrado Rey de la Ba-chata presentará lo mejor de sus éxitos en un show ex-traordinario. Las entradas ya están a la venta en Todo-ticket, aunque algunas loca-lidades están ya agotadas.Los éxitos de Romeo, inter-pretados con el grupo Aven-tura, así como los de sus discos Fórmula Vol. 1 y Fór-mula Vol. 2. se encuentran en el repertorio que presen-tará en el Estadio Cementos Progreso. Entre ellos desta-can temas como “Ella y yo”, “Noche de Sexo”, y “Obse-sión”, hasta “Cancioncitas de Amor”, “Odio”, “Eres mía” y “Propuesta Indecen-te”, entre otras. El cantautor inició una ca-rrera en solitario al lanzar el disco “Fórmula 1’’ en 2011, al que le siguió su disco “The King Stays King”, con sus presentaciones en el le-gendario Madison Square

ReDAcciÓn FARÁ[email protected]

R

Romeo Santos se presentará en Guatemala

General: Q225Tribuna: Q375Gramilla: Q425Silla Numerada: Q500Mesa Gold: Q1,600Mesa Diamond: Q2,500

PRECIOS

THE WORLD TOUR

lardonado con el premio al Compositor del Año que otorga la Sociedad Ameri-cana de Compositores, Au-tores y Editores (ASCAP) en el 2014.El ‘Rey de la Bachata’ y ex vocalista de Aventura fue nominado a Latin Grammy en la categoría de Mejor Canción Tropical por Loco, junto con Enrique Iglesias.

rector J.J. Abrams, Disney y Lucasfilm estrenaron la semana pasada un avance promocional de 88 segun-

dos de la séptima entrega del éxito de taquilla en in-ternet y en unos 30 cines en América del Norte.

la hora, Guatemala, 1 De DiciemBre De 2014 / PáGina 23

La HoraPágina 24 / La HORa, guatemaLa, 1 De DiCiemBRe De 2014 LoterÍa santa LucÍa

LISTA DE PREMIOS DE LOTERIA “SANTA LUCIA” CORRESPONDIENTE AL SORTEO ORDINARIO 2685 EFECTUADO EL DIA SABADO 29 DE NOVIEMBRE DE 2014

NUMERO PREMIO00236 TT .... 500.0000254 P .... 600.0000255 TT .... 600.0000267 P .... 500.0000622 P .... 600.0000830 TT .... 400.00

UN MIL01236 TT .... 500.0001255 TT .... 600.0001498 P .... 500.0001830 TT .... 400.00

DOS MIL02236 TT .... 500.0002255 TT .... 600.00

02273 P .... 5,000.00VENDIDO POR JULIO CESAR MOTA TARACENADE ESTA CAPITAL

02830 TT .... 400.00

TRES MIL03236 TT .... 500.0003255 TT .... 600.0003830 TT .... 400.0003980 PR .... 550.00

CUATRO MIL04236 TT .... 500.0004255 TT .... 600.0004739 P .... 500.00

04815 PR .... 10,050.00VENDIDO POR RAUL SAGASTUME OSORIODE ESTA CAPITAL

04830 TT .... 400.00

CINCO MIL05039 P .... 500.0005236 TT .... 500.0005255 TT .... 600.0005759 P .... 500.0005830 TT .... 400.0005879 P .... 600.0005957 P .... 600.00

SEIS MIL06202 P .... 600.0006236 TT .... 500.0006255 TT .... 600.0006352 P .... 500.0006465 PR .... 1,050.0006830 TT .... 400.00

SIETE MIL07236 TT .... 500.0007255 TT .... 600.0007465 PR .... 1,050.0007718 P .... 600.0007830 TT .... 400.00

OCHO MIL08236 TT .... 500.0008255 TT .... 600.0008830 TT .... 400.0008908 P .... 1,000.00

NUEVE MIL09236 TT .... 500.0009255 TT .... 600.0009292 P .... 500.00

09303 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE OSEAS ENE-CON CANO DUBONDE ESTA CAPITAL

09755 PR .... 550.0009770 PR .... 550.0009830 TT .... 400.00

DIEZ MIL10236 TT .... 500.0010255 TT .... 600.00

10629 P .... 3,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MARIA HER-LINDA CONTRERAS RALDADE ESTA CAPITAL

10665 PR .... 650.0010830 TT .... 400.00

ONCE MIL

11071 P .... 3,000.00VENDIDO POR DANIEL TOC BARRERADE ESTA CAPITAL

11236 TT .... 500.0011255 TT .... 600.00

11404 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE CRISTOBAL ALVARADO VASQUEZDE ESTA CAPITAL

11458 P .... 600.0011830 TT .... 400.00DOCE MIL12236 TT .... 500.0012255 TT .... 600.0012367 P .... 500.0012539 P .... 1,000.00

12770 PR .... 3,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA

SILVA SILVADE ESTA CAPITAL

12830 TT .... 400.00

TRECE MIL13236 TT .... 500.0013255 TT .... 600.0013830 TT .... 400.00

CATORCE MIL14236 TT .... 500.0014255 TT .... 600.0014325 PR .... 550.00

14340 PR .... 3,050.00VENDIDO POR JUAN DE LEON HERRERADE ESTA CAPITAL

14673 P .... 600.0014791 P .... 1,000.0014830 TT .... 400.00

QUINCE MIL

15127 P .... 3,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RIGOBERTO YAT CACAODE COBAN, ALTA VE-RAPAZ

15152 P .... 600.0015236 TT .... 500.0015255 TT .... 600.0015644 P .... 600.0015830 TT .... 400.00

DIECISEIS MIL16236 TT .... 500.0016255 TT .... 600.0016405 PR .... 650.0016830 TT .... 400.00

DIECISIETE MIL17009 P .... 500.0017079 P .... 500.0017180 PR .... 550.0017236 TT .... 500.0017255 TT .... 600.0017684 P .... 600.0017830 TT .... 400.00

DIECIOCHO MIL

CENTENA18201 C .... 600.0018202 C .... 600.0018203 C .... 600.0018204 C .... 600.0018205 CR .... 650.0018206 CR .... 650.0018207 C .... 600.0018208 C .... 600.0018209 C .... 600.0018210 CR .... 650.0018211 C .... 600.0018212 C .... 600.0018213 C .... 600.0018214 C .... 600.0018215 CR .... 650.0018216 CR .... 650.0018217 C .... 600.0018218 C .... 600.0018219 C .... 600.0018220 CR .... 650.0018221 C .... 600.0018222 C .... 600.0018223 C .... 600.0018224 C .... 600.0018225 CR .... 650.0018226 CR .... 650.0018227 C .... 600.0018228 C .... 600.0018229 C .... 600.0018230 CR .... 650.0018231 C .... 600.0018232 C .... 600.0018233 C .... 600.0018234 C .... 600.0018235 CR .... 650.0018236 CTT .... 1,100.0018237 C .... 600.0018238 C .... 600.0018239 C .... 600.0018240 CR .... 650.0018241 C .... 600.0018242 C .... 600.0018243 C .... 600.0018244 C .... 600.0018245 CR .... 650.0018246 CR .... 650.0018247 C .... 600.0018248 C .... 600.0018249 C .... 600.0018250 CR .... 650.0018251 C .... 600.0018252 C .... 600.00

ANTERIORES

18253 P .... 5,000.00VENDIDO POR OSCAR HUMBERTO HERNAN-DEZ ROSALDE ESTA CAPITAL18254 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ENRIQUE GIRON OCHOADE PALIN, ESCUINTLA18255 P .... 600,000.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE JULIA GALI-CIA PIOXDE ESTA CAPITAL

Todos los númerosterminados en 5,

tienen Q.50.00 deReintegro síson enteros yQ.5.00 sí es uncachito a excepcióndel Primer Premioy los que aparecenen esta lista conlas letras TT.

POSTERIORES

18256 PR .... 5,050.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE GUSTAVO FLORES LOPEZDE RETALHULEU18257 P .... 5,000.00VENDIDO POR JOSE ALFONSO POSADAS GALVEZDE SANTA LUCIA COTZ. ESCUINTLA

18258 C .... 600.0018259 C .... 600.0018260 CR .... 650.0018261 C .... 600.0018262 C .... 600.0018263 C .... 600.0018264 C .... 600.0018265 CR .... 650.0018266 CR .... 650.0018267 C .... 600.0018268 C .... 600.0018269 C .... 600.0018270 CR .... 650.0018271 C .... 600.0018272 C .... 600.0018273 C .... 600.0018274 C .... 600.0018275 CR .... 650.0018276 CR .... 650.0018277 C .... 600.0018278 C .... 600.0018279 C .... 600.0018280 CR .... 650.0018281 C .... 600.0018282 C .... 600.0018283 C .... 600.0018284 C .... 600.0018285 CR .... 650.0018286 CR .... 650.0018287 C .... 600.0018288 C .... 600.0018289 C .... 600.0018290 CR .... 650.0018291 C .... 600.0018292 C .... 600.0018293 C .... 600.0018294 C .... 600.0018295 CR .... 650.0018296 CR .... 650.0018297 C .... 600.0018298 C .... 600.0018299 C .... 600.0018300 CR .... 650.0018830 TT .... 400.00

DIECINUEVE MIL19194 P .... 600.00

19225 PR .... 5,050.00VENDIDO POR SAT-URNINA DAVILA REVO-LORIODE ESTA CAPITAL

19236 TT .... 500.0019255 TT .... 600.0019299 P .... 1,000.0019321 P .... 500.0019679 P .... 500.0019692 P .... 600.0019696 PR .... 650.0019830 TT .... 400.00

19907 P .... 3,000.00VENDIDO POR PAULI-NA GERONIMA GONZA-LEZ DE BAUTISTADE SAN MARCOS

19954 P .... 1,000.00

VEINTE MIL20116 PR .... 650.0020236 TT .... 500.0020255 TT .... 600.0020345 PR .... 550.0020785 PR .... 650.0020830 TT .... 400.00

VEINTIUN MIL21236 TT .... 500.0021255 TT .... 600.0021460 PR .... 550.0021593 P .... 1,000.0021622 P .... 500.0021676 PR .... 1,050.0021764 P .... 500.0021830 TT .... 400.00

VEINTIDOS MIL22236 TT .... 500.0022255 TT .... 600.0022661 P .... 500.0022830 TT .... 400.0022868 P .... 500.00

VEINTITRES MIL23236 TT .... 500.0023255 TT .... 600.0023430 PR .... 10,050.00VENDIDO POR CECILIO TOJIN MATEODE ESTA CAPITAL

23750 PR .... 650.0023830 TT .... 400.00

VEINTICUATRO MIL24004 P .... 500.0024213 P .... 500.0024236 TT .... 500.0024255 TT .... 600.0024304 P .... 500.0024474 P .... 500.0024516 PR .... 650.0024605 PR .... 550.0024775 PR .... 550.0024830 TT .... 400.00

VEINTICINCO MIL25031 P .... 500.0025034 P .... 500.0025236 TT .... 500.0025255 TT .... 600.0025527 P .... 600.0025582 P .... 600.0025692 P .... 600.0025830 TT .... 400.0025876 PR .... 1,050.0025924 P .... 600.0025943 P .... 1,000.00

VEINTISEIS MIL

26185 PR .... 2,550.00VENDIDO POR INGRID CARMELA MORENO MIJANGOSDE ESTA CAPITAL

26236 TT .... 500.0026255 TT .... 600.0026339 P .... 600.0026830 TT .... 400.00

VEINTISIETE MIL27236 TT .... 500.0027255 TT .... 600.0027362 P .... 600.00

27364 P .... 5,000.00VENDIDO POR EMILIO MACZDE ESTA CAPITAL

27507 P .... 600.00

27724 P .... 2,500.00VENDIDO POR CAR-MEN VIRGILIA MERIDA DIONICIODE COATEPEQUE, QUETZALTENANGO

27830 TT .... 400.00

VEINTIOCHO MIL28236 TT .... 500.0028255 TT .... 600.0028440 PR .... 650.0028745 PR .... 650.0028816 PR .... 650.0028830 TT .... 400.00

VEINTINUEVE MIL29236 TT .... 500.0029255 TT .... 600.0029315 PR .... 550.0029522 P .... 600.0029677 P .... 500.0029830 TT .... 400.00

TREINTA MIL30101 P .... 600.0030236 TT .... 500.0030255 TT .... 600.0030830 TT .... 400.00

TREINTA Y UN MIL31236 TT .... 500.0031255 TT .... 600.0031749 P .... 500.0031830 TT .... 400.00

TREINTA Y DOS MIL32236 TT .... 500.0032255 TT .... 600.0032383 P .... 500.0032537 P .... 500.0032830 TT .... 400.00

TREINTA Y TRES MIL33207 P .... 500.0033236 TT .... 500.0033255 TT .... 600.0033342 P .... 500.0033383 P .... 500.0033830 TT .... 400.00

TREINTA Y CUATRO MIL34236 TT .... 500.0034255 TT .... 600.0034379 P .... 500.00

34448 P .... 2,500.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE SATURNINO PELICO MORALESDE ESTA CAPITAL

34488 P .... 600.0034830 TT .... 400.00

TREINTA Y CINCO MIL35236 TT .... 500.0035255 TT .... 600.0035601 P .... 500.0035721 P .... 600.0035830 TT .... 400.0035992 P .... 600.00

TREINTA Y SEIS MIL36019 P .... 600.0036236 TT .... 500.0036255 TT .... 600.00

36553 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJDE SAN SEBASTIAN REU.

36676 PR .... 550.00

36805 PR .... 2,550.00VENDIDO POR JUAN TOMAS TIQUIRAMDE ESTA CAPITAL

36830 TT .... 400.00

TREINTA Y SIETE MIL37236 TT .... 500.0037255 TT .... 600.0037550 PR .... 550.0037830 TT .... 400.00

TREINTA Y OCHO MIL38236 TT .... 500.0038255 TT .... 600.0038365 PR .... 650.0038830 TT .... 400.00

TREINTA Y NUEVE MIL39236 TT .... 500.0039255 TT .... 600.0039830 TT .... 400.0039853 P .... 500.00

CUARENTA MIL40164 P .... 500.0040236 TT .... 500.0040255 TT .... 600.0040544 P .... 600.0040682 P .... 500.0040830 TT .... 400.00

CUARENTA Y UN MIL41196 PR .... 550.0041236 TT .... 500.0041255 TT .... 600.0041830 TT .... 400.0041875 PR .... 550.00

CUARENTA Y DOS MIL

42207 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE RIGOBERTO YAT CACAODE COBAN, ALTA VE-RAPAZ

42236 TT .... 500.0042255 TT .... 600.0042264 P .... 1,000.0042279 P .... 600.0042439 P .... 600.0042501 P .... 500.0042503 P .... 500.0042830 TT .... 400.0042889 P .... 600.00

CUARENTA Y TRES MIL43236 TT .... 500.0043255 TT .... 600.0043830 TT .... 400.00

CUARENTA Y CUATRO MIL44177 P .... 500.0044220 PR .... 550.0044236 TT .... 500.0044255 TT .... 600.0044395 PR .... 1,050.0044823 P .... 600.0044830 TT .... 400.0044842 P .... 600.0044857 P .... 600.0044969 P .... 600.0044982 P .... 600.00

CUARENTA Y CINCO MIL45202 P .... 600.0045236 TT .... 500.0045238 P .... 1,000.0045255 TT .... 600.0045446 PR .... 1,050.0045704 P .... 500.0045830 TT .... 400.00

CUARENTA Y SEIS MIL46236 TT .... 500.0046255 TT .... 600.0046312 P .... 1,000.0046581 P .... 1,000.0046830 TT .... 400.00

46892 P .... 3,000.00VENDIDO POR JUAN DE LEON HERRERADE ESTA CAPITALCUARENTA Y SIETE MIL47053 P .... 600.0047236 TT .... 500.0047255 TT .... 600.0047276 PR .... 650.0047360 PR .... 550.0047830 TT .... 400.00

CUARENTA Y OCHO MIL48215 PR .... 650.0048236 TT .... 500.0048255 TT .... 600.0048417 P .... 600.0048459 P .... 500.00

48645 PR .... 5,050.00VENDIDO POR CANDE-LARIO GIL HERRERADE ESTA CAPITAL

48669 P .... 500.0048764 P .... 500.0048800 PR .... 1,050.0048830 TT .... 400.0048961 P .... 1,000.00

CUARENTA Y NUEVE MIL49003 P .... 500.0049161 P .... 600.0049208 P .... 1,000.0049215 PR .... 550.0049236 TT .... 500.0049255 TT .... 600.0049830 TT .... 400.0049974 P .... 500.00

CINCUENTA MIL50236 TT .... 500.0050255 TT .... 600.0050292 P .... 600.0050498 P .... 600.0050544 P .... 500.0050830 TT .... 400.0050871 P .... 600.00

CINCUENTA Y UN MIL51236 TT .... 500.0051255 TT .... 600.0051830 TT .... 400.00

CINCUENTA Y DOS MIL52148 P .... 600.0052236 TT .... 500.0052255 TT .... 600.0052480 PR .... 650.0052830 TT .... 400.00

CINCUENTA Y TRES MIL53236 TT .... 500.0053255 TT .... 600.0053608 P .... 1,000.0053615 PR .... 650.0053662 P .... 500.0053830 TT .... 400.0053986 PR .... 1,050.00

CINCUENTA Y CUA-TRO MIL

54081 P .... 2,500.00VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDON SANDOVALDE LA FRAGUA, ZACAPA

54135 PR .... 550.0054236 TT .... 500.0054255 TT .... 600.00

54383 P .... 5,000.00VENDIDO POR MARIA REYNOSO DE LEONDE ESTA CAPITAL

54830 TT .... 400.00

CINCUENTA Y CINCO MIL55105 PR .... 550.0055236 TT .... 500.0055255 TT .... 600.0055313 P .... 500.0055477 P .... 500.0055830 TT .... 400.0055891 P .... 500.0055955 PR .... 650.00

CINCUENTA Y SEIS MIL56119 P .... 600.0056124 P .... 500.0056236 TT .... 500.0056255 TT .... 600.0056288 P .... 500.0056706 PR .... 550.0056830 TT .... 400.00

CINCUENTA Y SIETE MIL57236 TT .... 500.0057255 TT .... 600.00

57403 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE ISAIAS PALAJ AJDE SAN SEBASTIAN REU.57661 P .... 600.0057665 PR .... 650.0057830 TT .... 400.0057975 PR .... 650.00

CINCUENTA Y OCHO MILCENTENA58201 C .... 500.0058202 C .... 500.0058203 C .... 500.0058204 C .... 500.0058205 CR .... 550.0058206 CR .... 550.0058207 C .... 500.0058208 C .... 500.0058209 C .... 500.0058210 CR .... 550.0058211 C .... 500.0058212 C .... 500.0058213 C .... 500.0058214 C .... 500.0058215 CR .... 550.0058216 CR .... 550.0058217 C .... 500.0058218 C .... 500.0058219 C .... 500.0058220 CR .... 550.0058221 C .... 500.00

58222 C .... 500.0058223 C .... 500.0058224 C .... 500.0058225 CR .... 550.0058226 CR .... 550.0058227 C .... 500.0058228 C .... 500.0058229 C .... 500.0058230 CR .... 550.0058231 C .... 500.0058232 C .... 500.0058233 C .... 500.00

ANTERIORES

58234 P .... 3,000.00VENDIDO POR EDWIN DANILO GALDAMEZ CORONADODE ANTIGUA, GUATE. SACATEPEQUEZ58235 PR .... 3,050.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE ANABELLA SILVA SILVADE ESTA CAPITAL58236 P .... 150,000.00VENDIDO POR PAULI-NA GERONIMA GONZA-LEZ DE BAUTISTADE SAN MARCOS

Todos los númerosterminados en 6,tienen Q.50.00 deReintegro sí sonenteros y Q.5.00 síes un cachito aexcepción delSegundo Premio y losque aparecen en estalista con las letrasTT.

POSTERIORES

58237 P .... 3,000.00VENDIDO POR JUAN DE LEON HERRERADE ESTA CAPITAL

58238 P .... 3,000.00VENDIDO POR AR-CADIO HERNANDEZ LOPEZDE CIUDAD CAPITAL

58239 C .... 500.0058240 CR .... 550.0058241 C .... 500.0058242 C .... 500.0058243 C .... 500.0058244 C .... 500.0058245 CR .... 550.0058246 CR .... 550.0058247 C .... 500.0058248 C .... 500.0058249 C .... 500.0058250 CR .... 550.0058251 C .... 500.0058252 C .... 500.0058253 C .... 500.0058254 C .... 500.0058255 CTT .... 1,100.0058256 CR .... 550.0058257 C .... 500.0058258 C .... 500.0058259 C .... 500.0058260 CR .... 550.0058261 C .... 500.0058262 C .... 500.0058263 C .... 500.0058264 C .... 500.0058265 CR .... 550.0058266 CR .... 550.0058267 C .... 500.0058268 C .... 500.0058269 C .... 500.0058270 CR .... 550.0058271 C .... 500.0058272 C .... 500.0058273 C .... 500.0058274 C .... 500.0058275 CR .... 550.0058276 CR .... 550.0058277 C .... 500.0058278 C .... 500.0058279 C .... 500.0058280 CR .... 550.0058281 C .... 500.0058282 C .... 500.0058283 C .... 500.0058284 C .... 500.0058285 CR .... 550.0058286 CR .... 550.0058287 C .... 500.0058288 C .... 500.0058289 C .... 500.0058290 CR .... 550.0058291 C .... 500.0058292 C .... 500.0058293 C .... 500.0058294 C .... 500.0058295 CR .... 550.0058296 CR .... 550.0058297 C .... 500.0058298 C .... 500.0058299 C .... 500.0058300 CR .... 550.0058785 PR .... 1,050.0058830 TT .... 400.0058944 P .... 600.00

CINCUENTA Y NUEVE MIL59016 PR .... 550.0059210 PR .... 550.0059231 P .... 600.0059236 TT .... 500.00

59244 P .... 2,500.00VENDIDO POR CARLOS ANSELMO GONZALEZ VALDIZONDE ESTA CAPITAL

59255 TT .... 600.0059439 P .... 500.0059488 P .... 500.0059830 TT .... 400.0059877 P .... 1,000.0059951 P .... 600.00

SESENTA MIL60236 TT .... 500.0060255 TT .... 600.00

60535 PR .... 2,550.00VENDIDO POR JUAN OVIDIO FIGUEROADE HUEHUETENANGO

60563 P .... 500.0060569 P .... 500.0060730 PR .... 650.00

60746 PR .... 2,550.00VENDIDO POR CATALI-NA ALEJANDRA MEJIA ELIAS DE RAMIREDE ESTA CAPITAL

60830 TT .... 400.00

SESENTA Y UN MIL61236 TT .... 500.0061255 TT .... 600.0061327 P .... 500.0061830 TT .... 400.00

61883 P .... 10,000.00VENDIDO POR IRIS MARISOL CORDON SANDOVALDE LA FRAGUA, ZACAPA

SESENTA Y DOS MIL62181 P .... 600.0062236 TT .... 500.0062255 TT .... 600.0062363 P .... 600.00

62457 P .... 10,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE LUIS ALFONSO SAMAYOA ALVARADODE ESTA CAPITAL

62579 P .... 500.0062830 TT .... 400.00

SESENTA Y TRES MIL63046 PR .... 650.0063236 TT .... 500.0063255 TT .... 600.0063303 P .... 600.0063830 TT .... 400.00

SESENTA Y CUATRO MIL64120 PR .... 550.0064236 TT .... 500.0064255 TT .... 600.0064629 P .... 600.0064830 TT .... 400.0064854 P .... 600.00SESENTA Y CINCO MIL65108 P .... 1,000.0065236 TT .... 500.0065255 TT .... 600.00

65363 P .... 10,000.00VENDIDO POR BERTA ESTRADA LOPEZ DE DEL AGUILADE STA. LUCIA COTZ., ESCUINTLA

65830 TT .... 400.00SESENTA Y SEIS MIL66236 TT .... 500.0066255 TT .... 600.0066535 PR .... 650.0066830 TT .... 400.00

SESENTA Y SIETE MIL67236 TT .... 500.0067241 P .... 500.0067255 TT .... 600.0067562 P .... 600.0067697 P .... 2,500.00VENDIDO POR LA NO VIDENTE MIRIAM MARLENY VILLATO-RIO GALICIA DE M.DE ESTA CAPITAL

67744 P .... 600.0067828 P .... 600.0067830 TT .... 400.00

SESENTA Y OCHO MIL68236 TT .... 500.0068255 TT .... 600.0068530 PR .... 1,050.0068830 TT .... 400.00

SESENTA Y NUEVE MIL69236 TT .... 500.0069255 TT .... 600.0069335 PR .... 650.00

69589 P .... 2,500.00VENDIDO POR JUAN OVIDIO FIGUEROADE HUEHUETENANGO

69789 P .... 600.0069830 TT .... 400.0069845 PR .... 550.0069994 P .... 600.00

SETENTA MIL70118 P .... 600.0070169 P .... 600.0070236 TT .... 500.0070255 TT .... 600.0070830 TT .... 400.00

SETENTA Y UN MIL71066 PR .... 650.00

71089 P .... 5,000.00VENDIDO POR EL NO VIDENTE GERMAN LIZANDRO HIDALGO ESTRADADE MAZATENANGO SUCHITEPEQUEZ

71236 TT .... 500.0071255 TT .... 600.0071384 P .... 500.0071472 P .... 600.0071647 P .... 600.0071830 TT .... 400.0071982 P .... 600.00

SETENTA Y DOS MIL72236 TT .... 500.0072255 TT .... 600.0072362 P .... 600.0072612 P .... 500.0072655 PR .... 550.0072806 PR .... 550.0072830 TT .... 400.00

SETENTA Y TRES MIL73236 TT .... 500.0073255 TT .... 600.0073363 P .... 500.0073457 P .... 1,000.0073830 TT .... 400.00

SETENTA Y CUATRO MIL74186 PR .... 550.0074228 P .... 500.0074236 TT .... 500.0074255 TT .... 600.0074656 PR .... 650.0074830 TT .... 400.0074939 P .... 500.00

SETENTA Y CINCO MIL75236 TT .... 500.0075255 TT .... 600.0075295 PR .... 650.00

75340 PR .... 3,050.00VENDIDO POR JUANA RODRIGUEZ SOLOR-ZANODE ESTA CAPITAL

75616 PR .... 650.0075674 P .... 500.0075688 P .... 600.0075714 P .... 1,000.0075730 PR .... 650.0075786 PR .... 550.0075801 P .... 600.0075830 TT .... 400.00SETENTA Y SEIS MIL76063 P .... 600.0076236 TT .... 500.0076255 TT .... 600.0076283 P .... 500.0076300 PR .... 550.0076358 P .... 600.0076774 P .... 500.00

CENTENA76801 C .... 400.0076802 C .... 400.0076803 C .... 400.0076804 C .... 400.0076805 CR .... 450.0076806 CR .... 450.0076807 C .... 400.0076808 C .... 400.0076809 C .... 400.0076810 CR .... 450.0076811 C .... 400.0076812 C .... 400.0076813 C .... 400.0076814 C .... 400.0076815 CR .... 450.0076816 CR .... 450.0076817 C .... 400.0076818 C .... 400.0076819 C .... 400.0076820 CR .... 450.0076821 C .... 400.0076822 C .... 400.0076823 C .... 400.0076824 C .... 400.0076825 CR .... 450.0076826 CR .... 450.0076827 C .... 400.00

ANTERIORES76828 P .... 1,500.0076829 P .... 1,500.00

76830 P .... 75,000.00VENDIDO POR IGNA-CIO AVILA ELELDE CHIMALTENANGO

Todos los númerosterminados en 0,tienen Q.50.00 deReintegro síson enteros yQ.5.00 sí es un

cachito a excepciondel tercer premio ylos que aparecen enesta lista con lasletras TT.

POSTERIORES76831 P .... 1,500.0076832 P .... 1,500.0076833 C .... 400.0076834 C .... 400.0076835 CR .... 450.0076836 CR .... 450.0076837 C .... 400.0076838 C .... 400.0076839 C .... 400.0076840 CR .... 450.0076841 C .... 400.0076842 C .... 400.0076843 C .... 400.0076844 C .... 400.0076845 CR .... 450.0076846 CR .... 450.0076847 C .... 400.0076848 C .... 400.0076849 C .... 400.0076850 CR .... 450.0076851 C .... 400.0076852 C .... 400.0076853 C .... 400.0076854 C .... 400.0076855 CR .... 450.0076856 CR .... 450.0076857 C .... 400.0076858 C .... 400.0076859 C .... 400.0076860 CR .... 450.0076861 C .... 400.0076862 C .... 400.0076863 C .... 400.0076864 C .... 400.0076865 CR .... 450.0076866 CR .... 450.0076867 C .... 400.0076868 C .... 400.0076869 C .... 400.0076870 CR .... 450.0076871 C .... 400.0076872 C .... 400.0076873 C .... 400.0076874 C .... 400.0076875 CR .... 450.0076876 CR .... 450.0076877 C .... 400.0076878 C .... 400.0076879 C .... 400.0076880 CR .... 450.0076881 C .... 400.0076882 C .... 400.0076883 C .... 400.0076884 C .... 400.0076885 CR .... 450.0076886 CR .... 450.0076887 C .... 400.0076888 C .... 400.0076889 C .... 400.0076890 CR .... 450.0076891 C .... 400.0076892 C .... 400.0076893 C .... 400.0076894 C .... 400.0076895 CR .... 450.0076896 CR .... 450.0076897 C .... 400.0076898 C .... 400.0076899 C .... 400.0076900 CR .... 450.00SETENTA Y SIETE MIL77071 P .... 500.0077124 P .... 500.0077236 TT .... 500.0077255 TT .... 600.00

77577 P .... 3,000.00VENDIDO POR LAURA CHAMALE TIJASHDE ESTA CAPITAL77699 P .... 1,000.0077733 P .... 500.0077830 TT .... 400.00

SETENTA Y OCHO MIL78016 PR .... 650.0078236 TT .... 500.0078255 TT .... 600.0078516 PR .... 550.0078743 P .... 600.0078763 P .... 500.0078830 TT .... 400.0078888 P .... 600.00

SETENTA Y NUEVE MIL79017 P .... 600.0079236 TT .... 500.0079255 TT .... 600.0079314 P .... 500.0079385 PR .... 1,050.0079650 PR .... 650.0079830 TT .... 400.007,920 reintegros deQ.50.00 c/u paratodos los númerosenteros terminadosen 5, 6 y 0 y Q.5.00sí es un cachitoexceptúandose elPrimer, Segundo yTercer Premio y losque tengan las tresúltimas cifras deestos Premios.ESTIMADO PUBLICOPara cambiar susbilletes premiadosdebera presentar suDPI (original y fo_copia), carne delNIT. (original y fo_tocopia) y el bille_te premiado.

Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 25

PasatiemposT

utel

andi

a

Niv

el

de

dif

icu

lTa

d: a

lTa

soluciÓN aNTerior

cru

cigr

ama

solucioNes aNTeriores Palabra oculTa: judas

Ordene las palabras de arriba en los espacios en blanco de abajo, y descubra la palabra oculta.

3 8 4 6 1

1 7 5 4

1 4 2 3 7

1 9

4 5 6 7 8

5 1 3 2

8 2 3 5 6

sudoku revoltijoINSTRUCCIONES: El objetivo del juego es llenar todas las casillas vacías con el número correcto en cada una. Todas las columnas, filas y bloques de 3x3 deben contener todos los números del 1 al 9 - y no repetir ningún número - que pueden estar colocados en cualquier orden y que no han de dar ninguna suma.

c m a h r a

r P e s e o

d c d o i e

d z c e i a

j c b i o o

o j s g u o

T a o u í P

N d Ó a r g

r r d a a o

c d o e a s

j u g o s o

u T o P i a

d r a g Ó N

a r a d o r

s e c a d o

Guatemala/Miami/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1290 Guatemala-Miami 07:20 12:002359 Guatemala-Miami 11:32 16:11983 Guatemala-Miami 14:40 19:21

No. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:2241 Miami-Guatemala 09:45 10:271603 Miami-Guatemala 13:00 13:352432 Miami-Guatemala 18:37 19:20

Guatemala/Dallas/GuatemalaNo. de Vuelo Ruta Hora de salida: Hora de llegada:1470 Guatemala-Dallas 08:15 12:401013 Dallas-Guatemala 16:25 19:00

Vuelos American Airlines


Tabaré Vázquez regresa a la presidencia en Uruguay

Por leonarDo HaberKornMONTEVIDEO / Agencia AP

FOTO LA HOrA: AP

FOTO LA HOrA: AP/ MATILDE CAMPODONICO

El presidente electo de Uruguay, Tabaré Vázquez, celebra en Montevideo, ayer 30 de noviembre de 2014, tras conocer los resultados de la jornada electoral.

Luis Lacalle Pou, candidato presidencial conservador, admitió su derrota en una conferencia de prensa.

FOTO LA HOrA: AP/MINIsTErIO DE DEFENsA DE COLOMbIA

Fotografía difundida por el Ministerio de Defensa de Colombia, en la que aparecen el general Rubén Alzate (der), durante una reunión con el ministro de la Defensa Juan Carlos Pinzón (izq.).

Jacobo g. garcÍa, bOGOTÁ / Agencia AP

Santos confirma que negociadores vuelven a Cuba

El presidente Juan Manuel Santos pidió el lunes al general Rubén Da-río Alzate que explique las circuns-tancias en las que se produjo su cap-tura por parte de las FARC, un día después de que fuera liberado por la guerrilla.

A su vez, confirmó que volverá a La Habana el equipo negociador del gobierno para continuar las conver-saciones de paz que se siguen allí con las Fuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia (FARC). “Es-pero que en el transcurso del día de hoy (lunes), las fuerzas militares y el propio general Alzate saldrán decir

El triunfante candidato ofi-cialista tabaré Vázquez dedi-có su victoria en el balotaje del domingo ante el candida-to conservador luis lacalle Pou a decenas de miles de personas que se congrega-ron frente a la alcaldía de montevideo para festejar la victoria de la coalición iz-quierdista Frente amplio, que por tercer período consecuti-vo gobernará el país.

“Festejen, festejen”, dijo Váz-quez a la multitud enfervorizada y a la vez les exigió un compromi-so: “Queremos que si vamos mal, nos digan ‘van mal’ y corrijan el rumbo. ¡No nos dejen solos! ¡No nos dejen solos!”.

“Quiero contar con todos los uruguayos, pero no para que me

VÁzQUEz OBTUVO EL 53 POR CIENTO DE LOS VOTOS Y LACALLE POU UN 40 POR CIENTO

qué fue lo que sucedió y le den una explicación al país”, dijo Santos.

El 16 de noviembre Alzate y sus dos acompañantes -el cabo Jor-ge Rodríguez y la abogada Gloria Urrego- cayeron en poder de las FARC en el departamento de Cho-có, una región selvática del oeste colombiano.

Internacional

sigan, sino para que me guíen y me acompañen”, dijo el nuevo presidente electo en un discurso de tono conciliador minutos des-pués de que su rival lo llamara por teléfono para felicitarlo y de-searle suerte.

Con el 100% de los votos conta-dos, la Corte Electoral informó que Vázquez obtuvo el 53% de los votos y Lacalle Pou un 40%. El resto fueron votos en blanco o anulados. Se emitieron 2millones 321 mil 230 sufragios.

Vázquez anunció que quiere llegar a acuerdos con todos los partidos de oposición sobre se-guridad pública, convivencia ciudadana, educación y salud en una mesa de diálogo que deberá ser “sin prejuicios, pero con leal-tad”, dijo.

Además pareció querer tran-quilizar los ánimos de quienes temen que su gobierno, el tercero

consecutivo del Frente Amplio, introduzca cambios radicales en Uruguay, como han ocurrido en otros países de América del Sur gobernados por la izquierda. “Los países son construcciones históricas y la historia la hacen los pueblos, día a día. Por tanto, nuestro gobierno no será fin ni principio de ninguna trayectoria, será una etapa más de la misma”, manifestó.

Y en su discurso ante la militan-cia exaltada agregó en igual senti-do: “Dentro de la Constitución y la ley todo. Fuera de la Constitu-ción y la ley nada”.

Vázquez, un médico oncólogo de 74 años que ya presidió Uru-guay entre 2000 y 2005, será el nuevo presidente de Uruguay por cinco años, a partir del 1 de marzo. En su anterior gobierno reforzó las políticas sociales en beneficio de los sectores más postergados, pero no introdujo cambios políticos ni económi-cos radicales. Dejó el poder con un índice de popularidad ma-yor a 70%.

Lacalle admitió la derrota en una rueda de prensa pocos mi-nutos después de divulgados los sondeos a boca de urna. “Hace pocos minutos llamé al doctor Tabaré Vázquez para reconocer-le, felicitarle por haber triunfado legítimamente en estas eleccio-nes. Y como no puede ser de otra manera un ‘blanco’ (integrante del Partido Nacional o Blanco) para desearle el mayor de los éxitos”, dijo en una rueda de prensa.

El triunfo también le dará al Frente Amplio el voto que le fal-

taba para tener mayoría en el Senado, ya que en Uruguay el vicepresidente accede al Senado como su presidente. Ese lugar le corresponderá al compañero de fórmula de Vázquez, Raúl Sendic.

Vázquez ya había anunciado, cuando fue a depositar su voto, que en caso de ser electo convo-cará a la oposición a un acuerdo nacional. “Vamos a trabajar en el período de transición para prepa-rar y dar a conocer el 1 de marzo cuáles van a ser los mecanismos, los interlocutores, los lugares y días de las reuniones”, declaró.

Lacalle Pou reivindicó el tono positivo de su campaña en la cual reconoció los aciertos del go-bierno de José Mujica, del Frente Amplio. “Dijimos que lo que está bien lo vamos a mantener, lo que está mal lo vamos a cambiar y va-mos a tratar de hacer cosas que nunca se hicieron”, sostuvo luego de emitir su voto.

Javier Silva, un operario de una central eléctrica estatal de 35 años, dijo a The Associated Press que votó al Frente Amplio porque “el país va muy bien. Hay un auge económico. El país no se

parece en nada al que era 10 o 20 años atrás, cuando iba en franco declive”.

En el mismo local de votación, Mónica Centurión, una funcio-naria de un hospital estatal de 51 años, sostuvo que votó a La-calle Pou “por sus propuestas, en especial la de mejorar la se-guridad pública. Esa es la prin-cipal de todas”.

En la primera vuelta celebrada el 26 de octubre, Vázquez había obtenido 48% de los votos que-dando en la puerta de la victoria definitiva. Lacalle Pou consiguió acceder al balotaje con 31%.

El candidato oficialista prome-te continuar los programas de asistencia social que han sido la marca distintiva de los dos anteriores gobiernos del Frente Amplio. En cuanto a la ley que le-galizó el mercado de marihuana sancionada durante la gestión del actual presidente José Mujica, ha prometido seguir adelante con el plan, todavía no implementado en sus aspectos centrales, pero dijo que si los resultados no son buenos no dudará en dar marcha atrás.

INTERNACIONAL

La violencia en Siria e Irak, don-de la milicia Estado Islámico (EI) expande el miedo y el terror, dejó más de 5 mil muertos en el mes de noviembre, informó hoy el Observatorio Sirio para los Dere-chos Humanos y la ONU.

Sólo en Siria perdieron la vida más de 4 mil personas, según el Observatorio, y en Irak más de mil, según la Misión de Asisten-

cia de las Naciones Unidas para Irak (Unami). En los meses ante-riores las cifras de muertos fue-ron similares.

La ONU ya no presenta datos sobre Siria desde este verano de-bido a la dificultad de recopilar datos verificados sobre el terreno.

El Observatorio sirio, cercano a la oposición, contó 4 mil 220 muertos en noviembre, entre ellos más de mil 300 islamistas y una cifra similar en las filas de

las fuerzas del régimen, así como casi 900 civiles. También hubo muertos entre los combatientes kurdos.

La Unami cifró en 936 los civiles muertos por ataques terroristas en noviembre, a los que se unen 296 soldados iraquíes, comba-tientes aliados y pershmerga que cayeron en combate.

Desde comienzos de año en Irak han muerto unas 12 mil personas y 22 mil resultaron heridas.

BagdadAgencia dpa

Noviembre sangriento en Siria e Irak con más de 5 mil muertos

Foto LA HorA: AP/KArim KAdim

En esta foto, civiles observan la destrucción por un carro bomba en el área chiíta de Ciudad Sadr, en Bagdad, luego que una serie de ataques en la capital mataron al menos a 43 personas.

JOVEN FUE GOLPEADA EN LA CABEZA LUEGO DE DEFENDER A DOS ADOLESCENTESRECHAZAN REFORMA

El diario Bild publicó el video en su sitio de internet, haciendo un llamado a testigos, incluidas las dos adolescentes, para que se presenten con más información sobre el ataque ocurrido la noche del 15 de noviembre frente a un restaurante de comida rápida en Offenbach, en el centro del país.

Tugce Albayrak murió el vier-nes, en su 23er cumpleaños, des-pués de que su familia autorizó a los médicos retirarle los aparatos que la mantenían con vida.

Ella estaba en coma después de haber sido golpeada en la cabeza.

Fotografías de la bella joven de cabello largo negro y ojos oscu-ros han estado en la televisión, medios sociales y periódicos de Alemania en las dos semanas transcurridas desde que ocurrió el ataque.

Después de que vigilias con ve-las atrajeron a cientos de dolien-tes en Offenbach durante el fin de semana, aproximadamente 200 personas se reunieron en Berlín el domingo para recordar y orar por la joven.

El incidente que involucró a las adolescentes no aparece en el vi-deo, pero testigos reportaron que Albayrak intervino para ayudar

Por KIrSTEN grIESHaBEr, BErLíN /Agencia AP

Publican video de asesinatode estudiante en AlemaniaUn video de vigilancia pu-blicado hoy muestra el ata-que fatal a una mujer joven después de que defendió de acoso masculino a dos chicas adolescentes, una muerte que ha sido llorado a la luz de velas durante vigilias en todo alemania.

Foto LA HorA: AP/dPA,mAurizio GAmBAriNi

Manifestantes participan en un mitin mostrando fotografías para recordar a la asesinada estudiante Tugce Albayrak, en Berlín, Alemania.

al percatarse de las angustiadas muchachas.

El video de vigilancia del ata-que en el cual resulta lesionada muestra a un hombre furioso —identificado por Bild como Sanel M. de 18 años, quien está bajo custodia de la policía— quien es sujetado en varias ocasiones por otro hombre joven mientras pa-rece querer correr en dirección de Albayrak. Debido a que el hecho ocurrió a las 4 a.m., está oscuro y muchos de los movimientos de la gente en la grabación son difíciles de identificar.

En algún momento parece que Sanel M. golpea a Albayrak en la cabeza, mientras que otro hom-bre joven continúa tratando de defenderla, y ella cae al suelo y deja de moverse.

Un vocero de la policía de Offenbach dijo hoy que no se han presentado más testigos desde la publicación del video.

“Seguimos esperando que las dos adolescentes se pongan en contacto con nosotros”, señaló el portavoz Ingbert Zacharias a The Associated Press, agregando que se realizará una autopsia a Alba-yrak hoy para determinar la cau-sa de la muerte.

Albayrak, una estudiante uni-versitaria turca-alemana que quería convertirse en maestra de secundaria, ha sido aclamada por muchos como una heroína por proteger a las adolescentes, y más de 130 mil personas han firmado una petición en internet solici-tando al presidente alemán que la honre póstumamente con una medalla por su valiente compor-tamiento.

“Extraño dolorosamente a mi hija y su sonrisa”, agregó al diario Bild el padre de Tugce, Alí. “Espe-ramos que su cuerpo sea entrega-do el lunes (por las autoridades) para que podamos sepultarla”.

Cuando menos 5 mil rusos marcharon ayer por las calles de Moscú para protestar contra los planes de despedir a miles de doctores y cerrar numerosos hos-pitales en la capital ante las difi-cultades económicas del país.

Médicos, pacientes y otros de-safiaron el frío para expresar su rechazo a la actual reforma de salud para la capital, la cual po-dría implicar que 10 mil médicos pierdan sus trabajos y 28 hospita-les y clínicas cierren sus puertas a principios del año entrante.

La movilización de ayer siguió a otra de médicos que tuvo lugar a principios de noviembre que fue la primera protesta social en una década en Rusia.

Los apuros presupuestarios se han agravado ante las dificultades económicas derivadas de la caída de los precios del petróleo, la de-preciación de la moneda nacional y las sanciones occidentales por la participación del país en la gue-rra que se ha cobrado numerosas

vidas en el este de Ucrania.Muchos de los manifestantes

llevaban batas blancas encima de sus chaquetas de invierno. Algu-nos llevaban pancartas con los nombres de los hospitales que se-rán cerrados.

“Ahorren dinero en la guerra, no en los médicos”, decía una de las pancartas.

En su defensa de la reforma, las autoridades afirman que es muy necesaria para modernizar un sistema de atención de salud de-crépito que data de la era soviéti-ca y para cerrar hospitales inefi-cientes.

También afirman que es una medida para cumplir el compro-miso electoral del presidente Vla-dimir Putin de duplicar en 2018 los sueldos de los doctores res-pecto del promedio actual.

Los manifestantes censuraron no sólo los recortes, sino tam-bién el secreto que ha rodeado a la reforma, cuyos detalles se hi-cieron públicos después de una filtración a la prensa ocurrida en octubre.

Por NaTaLIYa VaSILYEVa, moSCÚ /Agencia AP

Rusia: Médicos protestan contra recortes en salud

gUaTEmaLa, 1 dE dIcIEmBrE dE 2014 / PágINa 27

/ La HORa, guatemaLa, 1 De DiCiemBRe De 2014

SEGÚN ENCUESTAS

TRAS RECIBIR CONDENAS POR COMENTARIOS

El secretario de Seguri-dad Nacional Jeh Johnson declaró que los cambios a las normas de inmigración anunciados por el presiden-te Barack Obama son “sim-plemente sentido común”.

Johnson defendió los cambios en sus declara-ciones preparadas para su interpelación el martes por la Comisión de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes.

Una asistente de un le-gislador republicano re-nunció hoy después que su mensaje en Facebook, en el que criticó a las hi-jas del presidente Barack Obama, provocó una ola de condena.

Elizabeth Lauten, direc-tora de Comunicaciones del representante Stephen Fincher, de Tennessee, dijo que Malia Obama, de 16 años y Sasha, de 13, debían

Por ErICA WErNEr, WASHINGTON /Agencia AP

Por MATTHEW DALY, WASHINGTON /Agencia Ap

Johnson: Medidas migratorias de Obama son “sentido común”

Asistente renuncia después de críticas a hijas de Obama

La aprobación del pre-sidente Enrique Peña Nieto cayó en medio de la crisis desatada por la desaparición de 43 estudiantes, según dos encuestas divul-gadas hoy, el mismo día que cumple dos años en el poder.

FOTO LA HOrA: AP/ NIck UT

El secretario de Seguridad Nacional Jeh Johnson defiende las reformas de Obama sobre inmigración.

FOTO LA HOrA: AP/JAcqUeLyN MArTIN, ArcHIvO

El presidente Barack Obama junto a sus hijas Malia (derecha) y Sasha, habla en la Casa Blanca durante la tradicional ceremonia de Acción de Gracias.

Las medidas de Obama, que el presidente imple-mentará por decreto ale-gando la falta de consenso en el Congreso, eximirán de la deportación a millo-nes de inmigrantes que se encuentran en el país ile-galmente.

El titular de la comisión, el republicano Michael Mc-Caul de Texas, considera que las medidas de Obama son inconstitucionales y ha prometido hacer todo a su alcance para bloquearlas.

Johnson será interpelado en el Congreso en momen-tos en que es mencionado como posible candidato para secretario de Defensa, cargo que quedó vacante tras la renuncia de Chuck Hagel. El rol de Johnson en la elaboración de las nuevas normas migratorias podría complicar esas gestiones, ya que los republicanos se oponen con vehemencia, pero Johnson se atribuye los cambios y reconoce que él se los recomendó a Obama.

haber mostrado más “cla-se” durante una ceremo-nia tradicional en la Casa

Blanca para perdonar a un pavo con motivo del Día de Acción de Gracias.

FOTO LA HOrA: AP/ edUArdO verdUGO, ArcHIvO

Según encuestas publicadas, la aprobación del Presidente de México cayó en 11 puntos porcentuales.

Un estudio de opinión del diario Reforma señaló que la aprobación cayó 11 pun-tos porcentuales desde su última medición en agosto para ubicarse en 39%, con-tra un 58% que desaprueba su desempeño.

En tanto, una encuesta de la empresa Buendía & La-redo para el diario El Uni-

AssoCIATED PrEssMeXIcO /Agencia AP

Cae aprobación delPresidente de México

versal señaló que la apro-bación cayó cuatro puntos también desde agosto a 41% mientras un 50% opi-na de manera negativa so-bre su gestión.

Los resultados se publican en medio de la que algunos consideran la peor crisis que ha enfrentado su admi-nistración tras la desapari-ción de 43 estudiantes de la Normal Rural de Ayotzi-napa en septiembre, la cual según las investigaciones fue ordenada por un Alcal-de ligado al narcotráfico.

El caso ha desatado indig-nación a lo largo del país y provocado diversas pro-testas crecientes contra las autoridades. Padres de los estudiantes y simpatizan-

tes tienen previsto realizar la tarde del lunes una nue-va marcha en la ciudad de México.

Las encuestas también se conocen a unas semanas de darse un escándalo de po-sible tráfico de influencias por la adquisición de una mansión millonaria de su esposa a una empresa que se ha visto beneficiada con obras públicas.

La encuesta de Reforma se realizó del 20 al 23 de noviembre a 1.020 adultos con un margen de error de 3,1 puntos porcentuales. El sondeo de El Universal, del 8 al 12 de noviembre a mil adultos y su margen de error es de 3,5 puntos por-centuales.

MOVIMIENTO NUEVA REPUBLICA, MNR.

El Comité Ejecutivo Nacional del partido político MOVIMIENTO NUEVA REPUBLICA -MNR- en Sesión

Extraordinaria de fecha 28 de noviembre del año 2014, acordó: AMPLIAR CONVOCATORIA de fecha 13

de noviembre del año 2014, publicada en el Diario la Hora, en fecha 17 de noviembre del año 2014, de la

siguiente forma: I) La Asamblea Nacional Ordinaria convocada se llevará a cabo en la 30 avenida 7-63 de

la zona 7, colonia Tikal 1, de la ciudad de Guatemala, el día 5 de abril del año 2015, a las 10 de la mañana.

Comité Ejecutivo Nacional.

Licenciado Rodolfo Anibal García Hernández

Secretario General

Comité Ejecutivo Nacional

1 de diciembre del año 2014.

32359 1 Dic. 2014

GuATEMALA, 1 DE DICIEMbrE DE 2014 / PáGINA 29

Al Cierre Página 30 / guatemala, 1 De Diciembre De 2014

POr Virginia [email protected]

Emergencia de Hospital aún no funciona con normalidadcésar reyes, director del Hospital general San Juan de Dios, reconoció que la unidad de emergencia aún no funciona con normalidad, pese a que actualmente el nosocomio continúa tra-bajando con austeridad. Y señaló que en cuanto a medicamentos están abas-tecidos en un 79 por ciento.

PACIENTES DEBEN LLEVAR INSUMOS

FOTO LA HORA: ARCHIVO.

Emergencia de Hospital General sigue en crisis.

Reyes agregó que el principal problema radica en los provee-dores, quienes no les están abas-teciendo como es debido, pese a que se les está cancelando la deu-da con cierta libertad.

Sin embargo, aún así cuen-tan con 61 por ciento de mate-rial médico quirúrgico y 57 por ciento en laboratorio. El abas-tecimiento ha sido paulatino y espacioso, y eso les impide abrir completamente la emergencia, pero han estado atendiendo a pacientes que lo ameritan.

Consultado un empleado del hospital, recalcó que los insu-mos ingresan poco a poco, pero que el caos continúa en el área de emergencia, pues quien desee ser atendido deberá comprar sus medicinas.

Incluso mencionó que la crisis se podría extender al Hospital Roosevelt, aunque no especificó el área afectada.

Hoy se reunieron distintas autoridades para tratar el tema, pero consultado el director ma-

quienes aseguraron que no hay in-sumos básicos como guantes, res-piradores mecánicos, máquinas de rayos X y el desabastecimiento de potasio, calcio y salbutamol.

En tanto, socorristas de Bom-beros Voluntarios y Municipales manifestaron que recibieron una notificación oficial para no llevar pacientes a la emergencia del Hos-pital General San Juan de Dios.

En esa ocasión, el ministro de Salud, Luis Enrique Monterroso dijo que en los últimos días se han tenido acercamientos con la industria farmacéutica para abastecer con prontitud de insu-mos y medicamentos al Hospital General San Juan de Dios, y que la respuesta de los proveedores ha sido positiva.

Luis Ángel Domínguez, emba-jador de México, presentó en el informe 10 medidas para mejorar la seguridad, la justicia y el Esta-do de Derecho, el cual da conti-nuidad al anuncio que hiciera el 27 de noviembre el presidente de dicho país, Enrique Peña Nieto.

La primera y segunda medida anunciada por Peña Nieto hace referencia a una iniciativa de re-forma constitucional en donde se facultará al Congreso para expe-dir la ley contra la infiltración del crimen organizado en las autori-dades municipales, mientras que la segunda redefine por completo y da claridad al sistema de com-petencias en materia penal.

Como tercer punto se pretende establecer un modelo de policías estatales únicas, el cual permitirá pasar de más de mil 800 policías municipales débiles, a 32 sólidas corporaciones de seguridad estatal.

El cuarto punto permitirá la crea-ción de un número telefónico úni-co para emergencias, a nivel nacio-nal, similar al 911. Con el quinto se

Difunden 10 medidas anunciadas por MéxicoPOr Virginia [email protected]

EMBAJADA

impulsará el establecimiento de la clave única de identidad.

Como sexta medida se anuncia que se ampliará el despliegue de las fuerzas federales en munici-pios de Guerrero y Michoacán, así como dar un mayor respaldo de las fuerzas federales para los mu-nicipios de Jalisco y Tamaulipas.

El séptimo punto consta de una amplia agenda de reformas para mejorar la justicia cotidiana. La octava medida en materia de dere-chos humanos pretende crear leyes generales en materia de Tortura y Desaparición Forzada, en el cual se creará un Sistema Nacional de Búsqueda de Personas No Locali-zadas, así como un Sistema Nacio-nal de Información Genética.

Asimismo, con la novena me-dida se busca respaldar al siste-ma nacional anticorrupción y a la ley reglamentaria de la refor-ma constitucional en materia de transparencia.

Por último, la décima medida implementa el desarrollo de un portal de información sobre los proveedores y contratistas de toda la administración pública federal.

FOTO LA HORA: JOSÉ OROZCO

Luis Ángel Domínguez, embajador de México.

nifestó que únicamente sería una reunión de trabajo. Se trató de obtener declaraciones de la reunión pero al medio día con-tinuaban en consejo.

EL CIERREEl pasado 26 de noviembre, mé-

dicos del Hospital General San Juan de Dios, suspendieron labo-res en el área de emergencia argu-mentando que no podían trabajar por la continua crisis a causa de falta de medicamentos e insumos quirúrgicos y las deficiencias en la infraestructura del nosocomio; impidiendo brindar una mejor atención a la población.

El cierre de la emergencia es una decisión que adoptó la asam-blea de médicos de dicho hospital,

Ernesto Ponce, coordina-dor del programa VIH del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), indicó que han estado en-caminando esfuerzos para brindar un servicio basado en la calidad, a través de las unidades de atención inte-gral y de los servicios con el fin de disminuir los casos de


Implementan estrategia contra VIHesta epidemia.

Ponce agregó que se está implementando la estrate-gia 2.0 en la que se pretende disminuir los casos de VIH y a la vez unificar todas las pruebas de VIH en el terri-torio nacional. Con ello se podrá tener un diagnóstico acorde a nivel nacional.

El médico señaló que ac-tualmente existen 17 uni-dades de atención integral y se regionalizará una red de

Esta mañana dos trabaja-dores de la Municipalidad sufrieron un percance, al caer desde aproximada-mente tres metros de altu-ra, mientras estaban en el teleférico instalado en la zona 1, sin seguridad algu-na. Testigos refieren que el hecho sucedió antes de las 10 de la mañana, hora en que dan inicio las activi-


Trabajadores sufren accidente

dades al resto del público como parte del Festival Navideño, tras lo cual los socorristas los atendieron de manera inmediata.

Se trató de obtener algu-na declaración, pero au-

PERCANCE MSPAS

toridades que resguardan el orden en el Parque Cen-tral indicaron que esta debía ser requerida en la oficina de Comunicación Social de la Municipali-dad de Guatemala.

laboratorios, que estará in-tegrado por nacionales y re-gionales en Quetzaltenango, Escuintla, central y Zacapa.

Al cierre Guatemala, 1 De Diciembre De 2014 / PáGina 31

POr JOnatHan [email protected]

CR7, Messi y Neuer son los candidatos al Balón de Oro

Manuel Neuer, cada vez más afianzado como el mejor arquero del mundo y pilar de la selección alemana campeona mundial, será el encargado de tratar de romper el monopolio de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi en el Balón de Oro.

Cristiano y Messi se han reparti-do el premio los últimos seis años y figuran nuevamente en la terna de finalistas, que completa Neuer, según anunció la FIFA hoy.

Cristiano, quien se llevó el pre-mio en el 2008 y el 2013, en que

ZúricHAgencia AP

DEPORTES – ÚLTIMA HORA

FOTO LA HORA: AP

Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Neuer son los finalistas.

Anuncian bajas en precios de gas

Terremotos: ejecución de viviendas para afectados solo alcanza el 22%

El porcentaje de obra realizada en su totalidad (casas terminadas entregadas a los damnificados), no alcanza ni siquiera al 25 % de la población perjudicada por el terremoto del 7 de noviembre de 2012 y el7 de junio de 2014.

Luego de más de dos años de trabajo en el occidente del país, los esfuerzos realizados en con-junto por el Ministerio de Co-municaciones, el Ministerio de la Defensa y el Fodes presentan una significativa baja ejecución y efectividad.

De las más de mil viviendas que tiene asignadas el Fondo de Desarrollo Social (Fodes), esta institución ha logrado finalizar únicamente 507 casas, las cuales representan un 49% del total de viviendas que debería construir después de los terremotos.

Saltan a la vista casos emble-máticos como el del municipio de San Pedro Sacatepéquez en el departamento de San Marcos, donde la cifra de viviendas por ejecutar a cargo del Ministerio de Comunicaciones asciende a un total de 488, sin embargo tan solo 10 viviendas han sido finalizadas (obra gris, aún falta colocarles

POr JOnatHan [email protected]

SEGÚN INFORME PRESENTADO A MEDIADOS DE NOVIEMBRE

en el informe de avances de reconstrucción de Vivienda, presentado por el gobierno el 17 de noviembre recién pasado, deja ver que solo se ha finalizado la edificación del 22 por ciento de las 3 mil 878 viviendas.


Los proyectos de reconstrucción avanzan con lentitud.

Tras un análisis del comporta-miento de los hidrocarburos du-rante las últimas semanas en el mercado internacional, las auto-ridades de la Dirección General de Hidrocarburos (DGH), y del despacho superior del Ministe-rio de Energía y Minas (MEM), informaron que solicitaron a las compañías importadoras una re-baja en el precio del Gas Propano (GLP).

El Ministerio de Energía y Mi-nas informó a través de un comu-nicado sobre los nuevos precios del gas propano, los cuales pre-sentan una rebaja.

El resultado de este acercamiento concluyó en que a partir de hoy el gas propano tendrá una rebaja de Q5.00, Q7.00 y Q20.00 en las pre-sentaciones de 25, 35 y 100 libras.

“La rebaja es un beneficio para la economía de los guatemaltecos en épocas de mayor consumo de propano”, indicó Erick Archila, ministro de Energía y Minas.

Por su lado, el Director Gene-ral de Hidrocarburos Luis Ayala destacó que en diciembre el con-sumo de propano se incrementa hasta los 40 mil cilindros de gas de 25 libras al mes.

Técnicos de la DGH y de la Dirección de Atención al Consu-midor (Diaco), realizarán moni-toreos en los expendios de venta de gas con el propósito de que se apliquen los nuevos precios.

MEM

puertas y ventanas).

SIN RECURSOSSegún Pedro Prado, analista

económico de la Asociación de Investigación y Estudios Socia-les (Asies), la razón del atraso en la ejecución de la reconstrucción se debe a la falta de financia-miento del presupuesto.

“La insuficiencia de recursos afecta todos los rubros por el lado del gasto, probablemente allí se encuentre la razón de la baja ejecución en la construc-ción de estas viviendas. Esto in-dica la debilidad del Estado para

atender la reconstrucción”, indi-có el experto.

Sin embargo, según Prado “es importante acelerar las activi-dades de reconstrucción cuando ocurre un evento de esta magni-tud precisamente porque además de que ha afectado a la población que es lo más importante, afecta también la actividad económica”.

Sobre el impacto en la actividad económica, Prado explica: Si hay daños, en este caso, provoca-dos por el terremoto que daña estructuras productivas como puentes, caminos, etc., pues obviamente afectó y afecta la

actividad económica en dichos momentos. Si siguen habiendo atrasos no va a poder desem-peñarse económicamente de la mejor manera a estas regiones específicamente como si tu vie-ran ya toda esa infraestructura reconstruida en su totalidad”.

SIN RESPUESTALa Hora intentó en repetidas

ocasiones comunicarse con el subcoordinador de la reconstruc-ción Mario Hurtarte, sin embar-go este no pudo atender las lla-madas, ya que se encontraba en reunión.

puso fin a un reinado de cuatro años de Messi, tuvo otra tempo-rada fenomenal, en la que anotó

goles al por mayor y se consagró campeón de la Liga de Campeo-nes con el Real Madrid. Pero pasó

inadvertido en la Copa Mundial, en que Portugal no sobrevivió a la primera ronda.

Messi no ha brillado como en otros tiempos. Sin embargo, ba-tió el récord de goles en la liga es-pañola y también el de la Liga de Campeones con Barcelona. Ade-más, disputó la final del Mundial, en la que Argentina cayó 1-0 en un alargue ante la Alemania de Neuer.

El arquero, por su parte, ha teni-do actuaciones descollantes tanto en la selección como en el Bayern Múnich y es el único de los tres que ganó el último mundial, fac-tor al que muchos le dan particu-lar importancia.

/ La HORa, guatemaLa, 1 De DiciemBRe De 2014

Diario La Hora 01-12-2014

Documents

Transcript of Diario La Hora 01-12-2014