BOLETÍN DE ACTIVIDADES DEL SERVICIO CULTURAL CAI Y DE LA FUNDACIÓN CAI-ASCZ

AR

AG

OZ

A /

HU

ES

CA

/ T

ER

UE

L

dic

iem

bre

/ 1

2N

R 2

38/2

012

novi

embr

e

MÚSICACante y QuejíoFundación García-Esteban

JÓVENES INTERPRETES ARAGONESESJavier Zarza

CURSOS CENTRO JOAQUÍN RONCALJóvenes GourmetsGalletas Creativas

EXPOSICIONESDavid CallauEn Navidad, el BelénManel Fontdevila

PROYECCIONESProyectAragón

TEATRO PARA NIÑOSHormiga o Zigarra

Concierto Musica subterránea: Sweet Home Trio

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Hasta el 19 de diciembre EXPOSICIÓN

David CallauAlterego (sin pecado)

SALA CAI BARBASÁN.De lunes a sábado de 19:00 a 21:00 h. Domingos y festivos cerrados. Entrada libre

Hasta el 22 de diciembreEXPOSICIÓN DE CARTELES

En el SIDA Pintamos Todos

CENTRO JOAQUÍN RONCAL

Entrada libre.De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos cerrado.

Más información: www.zaragoza.es

Talleres de cocina del mundo Sabores de año nuevo A las 18:00 h.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL.Inscripción previa. Plazas limitadas. Precio: 15 €

Más información e inscripciones: 655 43 72 72

y distintosenlaigualdad@gmail.com

Sábado 1: Cocina ChinaImpartido por A.C. Amigos de China

SALÓN DE ACTOS CAIEntradas en Cajeros CAI y www.cai.es.

Con tarjetas CAI: 2 €. Con otras tarjetas: 4 €

Domingo 2 CINE EN LA CAI

Ciclo: Musicales

“Bailar en la oscuridad”

de Lars Von Trier (Dinamarca, 2000)

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Lunes 3 EXPOSICIÓN Hasta el 22 de diciembre

“Distancias” Fotografías de Marta Aschenbecher

El Alzheimer no conoce de clases, no conoce de géneros pero si sabe de ausencias y distancias. Distanciascompartidas, distancias dolorosas, pero también distancias más cortas de lo que parecen a simple vista. Unono se puede poner en la piel de aquel que padece Alzheimer, pero si ligeramente en la de su entorno. ElAlzheimer es una enfermedad que desgasta y une a partes iguales.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL. Entrada libre

De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h.

Domingos y festivos cerrado.

Más información: discapacitadossinfronteras@gmail.com y www.marta-aschenbecher.com

Martes 4 CICLO DE CONFERENCIAS

Políticos cristianos del siglo XX“Romano Prodi”Por Domingo Buesa

CENTRO JOAQUÍN RONCAL A las 19:30 h.

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Más información e inscripciones: 976 29 60 76 ywww.accionsocialcatolica.com

Lunes 3 ESPECTÁCULO SOLIDARIO

A favor de la Asociación Parkinson Aragón. (Centro de Rehabilitación integral)

Presentación del libro “Miradas de Navidad 8”Organiza: Asociación Cultural La Fragua Bohemia y la editorial La Fragua del Trovador

SALÓN DE ACTOS CAI A las 19:30 h.

Entrada libre hasta completar

el aforo de la sala

Martes 4 EXPOSICIÓN Hasta el 18 de diciembre

XI Salón del cómic

Manel Fontdevila se confiesaInauguración a las 19:30 h. con la presencia de Joaquim Noguero, comisario de la exposición.

CENTRO JOAQUÍN RONCALEntrada libre

De lunes a viernes de 18:00 a 21:00 h. y sábados de 11:00 a 13:30 y de 18:00 a 21:00 h. Domingos y festivos cerrado.

Más información: www.saloncomiczaragoza.com PARTICIPACIÓN CIUDADANA

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Martes 11 PROYECCIONES

VI Muestra Audiovisual Aragonesa

ProyectAragón

Sesión V: La música filmada

SALÓN DE ACTOS CAI. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala. A las 19:30 h.Más información en: wwwproyectaragon.es

Miércoles 12 EXPOSICIÓN Hasta el 5 de enero

En Navidad, el BelénAsociación “Amigos del Belén” de Zaragoza

SALA CAI LUZÁN. Entrada libre.

Abierto de 11:30 a 13:30 h. y de 18:00 a 21:00 h.

Los días 24 y 31 de diciembre abierto de 11:30 a 13:30 h y de 18:00 a 19:30 h.

Días 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado.

Miércoles 12 TALLER

Acogida en las entidades de voluntariado

CENTRO JOAQUÍN RONCAL A las 16:00 h.

Inscripción previa. Plazas limitadas

Más información e inscripciones: 976 21 49 38

y www.aragonvoluntario.net

Lunes 10 CONCIERTO

Ciclo “Cantos y manos de Jota”Recitales de Jota, cantada por lasvoces aragonesas de Beatriz Bernady Nacho del Río.

Director Musical: Alberto Gambino

SALÓN DE ACTOS CAI A las 19:00 h.

Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es.

Precio: 10 € para socios Edad3 y 1 acompañante,

14 € para no socios

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Miércoles 12 MESA REDONDA

Aragón en un mundo en crisis

Modera: Concha Montserrat

CENTRO JOAQUÍN RONCAL A las 19:00 h.

Inscripción previa gratuita. Plazas limitadas

Más información e inscripciones: jornadas@aragonsociologia.org y www.aragonsociologia.org

Jueves 13

CICLO DE CINE AFRICANO

Tres visiones sobre la ablación

“La Causa de Kripan” de Omer Oke, 2009, 87 min.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL A las 18:30 h.

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Más información: www.fundacionpicarral.org

Jueves 13 MESA REDONDA

Tratamiento Trastornos de laConducta Alimentaria en pacientesadultos

Doctor Don Vicente Rubio, Doña Mercedes Muñoz y Doctor Don Fernando Jiménez

CENTRO JOAQUÍN RONCAL A las 19:00 h.

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Más información: 976 38 95 75 y www.arbada.org

Talleres de cocina del mundo Sabores de año nuevo A las 18:00 h.

CENTRO JOAQUÍN RONCAL.Inscripción previa. Plazas limitadas. Precio: 15€

Más información e inscripciones: 655 43 72 72

y distintosenlaigualdad@gmail.com

Jueves 13: Cocina ArgelinaImpartido por A.C. Argelinos en Aragón

Jueves 13 A las 19:30 h CONCIERTO

Ciclo Jóvenes Intérpretes Aragoneses

Javier Zarza, piano

Obras de García Cámara, Beethoven y Mussorgsky

SALÓN DE ACTOS CAI.Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Viernes 14 CONCIERTO COMENTADO

"Cante y quejío”

Un paseo por la historia del Cante FlamencoCharla - espectáculo con audiciones de cantes antiguos y música en vivo

Daniel Vicente "El Polvorilla" y Mariano Bailera(Cantaor y Guitarrista)

Eugenio Tejero "Confu" y Rubén Jiménez(Cantaor y Guitarrista)

Narrado por Pablo Cortés

SALÓN DE ACTOS CAI. A las 21:00 h. Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjetas CAI: 6 €, con otras tarjetas: 12 €

Sábado 15 LECTURA DRAMATIZADA

“Canción de Navidad” de Charles Dickens

Con la participación de profesores del Departamento de Filología Inglesa y Alemana de la Universidad de Zaragoza y colaboradores

SALÓN DE ACTOS CAI. A las 20:00 h. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Taller de CupcakesImparte: Asia Crochi, Pansinsal Factory

Viernes 14. A las 16:30 h.

CURSO COMPLETOMás información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Cursos Centro Joaquín Roncal

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Martes 18 PRESENTACIÓN

Campaña de Navidad 2012CENTRO JOAQUÍN RONCAL AA llaass 1199::0000 hh..

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Más información: 976 21 33 32 y www.caritas-zaragoza.org

Lunes 17 y martes 18 TALLER

Arterapia: aplicación socialCENTRO JOAQUÍN RONCAL AA llaass 1166::0000 hh..

Inscripción previa. Plazas limitadas

Más información e inscripciones: 976 21 49 38y www.aragonvoluntario.net

Miércoles 19 CONFERENCIA

“Adicciones y TDAH, comorbilidad o consecuencia”Mauricio Díaz Sardi, Neurofisiólogo clínico

SALÓN DE ACTOS CAI AA llaass 1199::0000 hh..

Entrada libre hasta completar el aforo de la sala

Lunes 17 CONCIERTO

Ciclo Coral Hermandad de empleados Caja Inmaculada

“El amor y la Navidad”

SALÓN DE ACTOS CAI. AA llaass 1199::0000 hh..

Entrada libre con invitación. La invitación serecoge en los cajeros CAI

Organiza CAI Edad 3

Jueves 20 A las 19:30 h CONCIERTO

La Fundación García-Esteban presentan el disco:

"Música romántica para una noche de verano" Obras de Johannes Brahms y Max Bruch

Carmen Esteban (piano)Francisco A. García (clarinete)David Apellániz (violonchelo)

Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es.

Con tarjetas CAI: 5 €. Con otras tarjetas: 10€

CENTRO JOAQUÍN RONCAL. Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Martes 18 PROYECCIONES

VI Muestra Audiovisual Aragonesa

ProyectAragón

Sesión VI: Ficción III. Largometraje

SALÓN DE ACTOS CAI. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala. A las 19:30 h.Más información en: wwwproyectaragon.es

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

Viernes 21 A las 19:30 h CICLO DE CONCIERTOS

Música Subterránea

CENTRO JOAQUÍN RONCAL. Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjeta CAI: 5€; con otras tarjetas, 10€

Space & Time

SWEET HOME TRIOAlberto Navas (violín)Frankcho Gallego (piano)José Gaspar Peñarrocha (contrabajo)

Taller de galletas creativas Imparte: Asia Crochi, Pansinsal Factory

Sábado 22. De 10:00 a 13:30 h. y de 16:30 a 20:00 h.

Tickets en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjetas CAI: 30€, con otras tarjetas: 40€

Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Cursos Centro Joaquín Roncal

Taller de iniciación de galletas decoradas en el que se aprenderá a hornear, preparar glasa, decorar con ella, con fondant, a usar diferentes boquillas y rellenados de mangas y decoraciones variadas para hacer 6 galletones decorados con temática navideña.

Jóvenes GourmetsTalleres de cocina para chicos y chicas de 12 a 17 años

Imparte: José Manuel Martínez

Tickets en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjetas CAI: 15 €, con otras tarjetas: 25 €

Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Cursos Centro Joaquín Roncal

Viernes 21. A las 17:00 h Menú: Pizza casera a los 4 quesos

Solomillo de cerdo con salsa de naranja guarnecido con arroz pilaf de verduras Strudel de frutas de temporada

Consulta la información ampliada pinchando sobre las actividades que te interesen

LAS ACTIVIDADES DE HUESCA, TERUEL Y LA TRIBUNA ITINERANTE CAI LAS PUEDES CONSULTAR EN WWW.CAI.ES

Sábado 22 GALA

Sábado PayasoGala fin de año de Payasos sin Fronteras

Miércoles 26 y jueves 27 TEATRO NIÑOS

La compañía de teatro Mikrópera presenta

“Hormiga o Zigarra”Para niños y niñas de 5 a 12 años y público familiar

CENTRO JOAQUÍN RONCAL. A las 18:00 h.Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es. Precio 6 €. Más información: psfa@clowns.org

SALÓN DE ACTOS CAI. A las 18:30 h.Entradas en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjetas CAI: 6 €, con otras tarjetas: 12 €.

Se mostrarán algunos de los números de compañías deAragón y actuaciones que se llevan a cabo en las expedi-ciones de Payasos sin Fronteras en los distintos países.

Los beneficios obtenidos se destinarán íntegramente alas expediciones de Payasos sin Fronteras y la continui-dad del nuevo proyecto en San Agustín (Colombia). Elproyecto, que comenzó a gestarse hace tres años, buscaimpulsar y apoyar técnica y profesionalmente al proyectoMaloka La Estrella: Casa Taller de Artes.

Jóvenes GourmetsTalleres de cocina para chicos y chicas de 12 a 17 años

Imparte: José Manuel Martínez

Tickets en Cajeros CAI y www.cai.es. Con tarjetas CAI: 15 €, con otras tarjetas: 25 €

Más información: 976 29 03 01 y www.joaquinroncal.org

Cursos Centro Joaquín Roncal

Jueves 27. A las 10:00 h. Menú: Crema de apio, zanahoria y judía verde con crujiente de parmesano

Canelones rellenos de brandada de bacalao gratinados con salsa de piquillo Arroz con leche de coco y canela

B O L E T Í N D E A C T I V I D A D E S D E L S E R V I C I O C U LT U R A L C A I Y D E L A F U N D A C I Ó N C A I - A S C

d ic iembre /12 D.L.: Z-3079-2006 Portada: Sweet Home Trio

ZARAGOZA

Salón de Actos CAI. Pº Independencia, 10

Sala CAI Luzán. Pº Independencia, 10

Sala CAI Barbasán. D. Jaime I, 33

Centro Joaquín Roncal. Fundación CAI-ASC. San Braulio, 5-7 • 976 29 03 01 • www.joaquinroncal.orgServicio Cultural CAI. Av. César Augusto 20. 976 71 80 01 • www.cai.es

HUESCA Servicio Cultural CAI. Coso Alto, 11. 974 239522

TERUEL Servicio Cultural CAI. Joaquín Arnau, 3. 978 619123

Consulta la información ampliada en www.cai.es y www.joaquinroncal.orgSi quieres recibir el Enclave CAI, suscríbete en www.cai.es

y www.joaquinroncal.org o acércate a nuestras oficinas.

continuación de agenda

Colabora con un sistema comercial solidario y alternativo, adquiriendo alguno de nuestros productos dealimentación, artesanía o cosmética, y por supuesto nuestras cestas de regalo ideales para estas fechas.

Además, este año sorteamos una cesta valorada en 250 €, no te quedes sin tu boleto (precio 2 €).

Más información: 976 29 03 01, comerciojusto@aragonsolidario.org,

www.suralia-comerciojusto.blogspot.com y también en Facebook

NAVIDAD EN SURALIA, tú espacio de Comercio Justo de la Federación Aragonesa deSolidaridad en el Centro Joaquín Roncal de la Fundación CAI-ASC.

Esta Navidad regalaComercio Justo¡ !