E diseñadores más reputados creen uniformes, tanto para ... · fue tras la segunda guerra mundial...

9
244 tendencias viajar un vuelo chic ¿una compañía aérea vestida por christian lacroix? no podía ser otra que la francesa air france, gran ejemplo del amor de muchos diseñadores por los uniformes. por isabel loscertales  E n nuestros días es habitual que los diseñadores más reputados creen uniformes, tanto para compañías de viajes como para eventos deportivos, pero antes no lo era tanto. una de las pioneras en apostar por la moda fue la aerolínea gala air france, sinónimo de glamour y de modernidad desde sus orígenes, allá por el año 1933. fue tras la segunda guerra mundial cuando la compañía decide incorporar a la mujer en su tripula- ción de cabina, algo nunca visto en europa. Y fue entonces también, en 1946, cuando ficha a la primera diseñadora “con nombre y apellidos”, georgette rénal, para encargarse de la creación de sus uniformes. esos primeros diseños tenían un aspecto demasiado militar, con una chaqueta de cuello de pico y una falda con dos grandes pliegues, ambos en tela de sarga de color azul. cinco años más tarde, georgette de trèze será la encargada de dar un aire más femenino a la colección. Una azafata con el uniforme de ChristianDior, fotografiada con el león Christophe en 1968. Así vestían las primeras azafatas de Air France, con diseños de GeorGette rénal (1946). Uniforme de GeorGette rénal (1946). Uniforme de verano de Dior (1963 y 1968). 244-245 t. Air FranceFOK.indd 244 6/9/17 10:51 Distribuido para [email protected] * Este artículo no puede distribuirse sin el consentimiento expreso del dueño de los derechos de autor.

Transcript of E diseñadores más reputados creen uniformes, tanto para ... · fue tras la segunda guerra mundial...

244 

tendencias viajar

un vuelo chic¿una compañía aérea vestida por christian

lacroix? no podía ser otra que la francesa air france, gran ejemplo del amor de

muchos diseñadores por los uniformes.

por isabel loscertales

 E n nuestros días es habitual que los diseñadores más reputados creen uniformes, tanto para compañías de viajes como para eventos deportivos, pero antes no lo era tanto. una de las pioneras en apostar por la moda fue

la aerolínea gala air france, sinónimo de glamour y de modernidad desde sus orígenes, allá por el año 1933. fue tras la segunda guerra mundial cuando la compañía decide incorporar a la mujer en su tripula-ción de cabina, algo nunca visto en europa. Y fue entonces también, en 1946, cuando ficha a la primera diseñadora “con nombre y apellidos”, georgette rénal, para encargarse de la creación de sus uniformes. esos primeros diseños tenían un aspecto demasiado militar, con una chaqueta de cuello de pico y una falda con dos grandes pliegues, ambos en tela de sarga de color azul. cinco años más tarde, georgette de trèze será la encargada de dar un aire más femenino a la colección.

Una azafata con el uniforme de Christian Dior, fotografiada con el

león Christophe en 1968.

Así vestían las primeras azafatas de Air France, con diseños de

GeorGette rénal (1946).

Uniforme de GeorGette

rénal (1946).

Uniforme de verano de Dior (1963 y 1968).

244-245 t. Air FranceFOK.indd 244 6/9/17 10:51

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

 245

la alta costura aterriza en los 60en esa década, air france ya se asocia-ba plenamente con el glamour: no eran pocas las estrellas de cine que apare-cían retratadas viajando en uno de sus aviones. era necesario dar un paso más en su imagen: en 1962 fichan al maestro de la alta costura christian dior (por marc Bohan) para dar a sus uniformes un extra de refinamiento y elegancia. los vestidos de las azafatas se aligeran y en su colección estival apuestan por el azul celeste. el éxito es rotundo y ahí comienza una alianza irrompible entre la aerolínea francesa y los mejores diseñadores del momento. lo mismo sucede con otras

compañías galas que luego absorbería air france, como uta (union de transports aériens) y air inter. así, en 1968 pierre cardin rejuvenece el estilo de uta; en 1969, cristóbal Balenciaga plasma su arte en air france; en 1973, andré courrèges introduce el pantalón y la minifalda entre las mujeres trabajadoras en uta; en 1976 los trajes de air inter toman un impulso pop; en 1978 air france ficha a tres casas de moda: carven, nina ricci y grès...

lacroix sube a bordo en 2005el último gran diseñador por el que ha apostado air france ha sido christian lacroix, quien desde 2005 viste a los empleados en contacto con los clientes. «más que un uniforme, christian lacroix diseñó un auténtico guardarropa compuesto por unas cien prendas que

forman una colección completa de modelos básicos y complementos que el personal de los 17 sectores de la compañía puede escoger en función de su personali-dad, físico, cultura y cargo», explican. su larga colaboración es buena muestra de su acierto a la hora de crear una colección que abraza a la vez historia y modernidad.

Algunos datoscuriososa lo largo de sus 84 años de historia, air france ha apostado por diseñadores como dior, hermès o nina ricci. desde 2005, lacroix se encarga del diseño de sus uniformes, en un proceso que arroja estas cifras: Dos años de trabajo fueron necesarios para probary confeccionar los trajes.Un millón de metros de tela se precisaron para crear 650.000 prendas de la colección. 60 sastres contratados por la compañía estuvieron cuatro meses tomando medidas a los empleados. realizaron 31.000 tomas de medidas.19.000 tripulantes (pilotos y tcp) llevan el uniforme, además del personal propio de aeropuertos, que pueden elegir sus prendas.100 prendas en total diseñó lacroix.

Fot

og

rA

FíA

Co

ll

eC

tio

n m

Us

e A

ir F

rA

nC

e, b

ult

é, c

he

vo

jon

, ed

iCio

ne

s n

At

hA

n p

Ar

ís.

Uniforme de piloto de línea de laCroix.

Uniforme y boceto de

laCroix.

entre 1969 y 1977, BalenCiaGa

se encargó de los uniformes.

Dior introdujo el azul claro en los

uniformes de Air France en los 60.

Carven y FérauD vistieron a AirFrance entre 1987 y 1997.

Air France se ha asociadoa la modernidad desde sus

inicios. Uniformede Dior (1946).

«Más que un uniforme, Lacroix diseñó una auténtico guardarropa.»

244-245 t. Air FranceFOK.indd 245 6/9/17 10:51

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

246 

tendencias spas

objetivo de sus tratamientos: «El renacer de la energía» ¿Su hit? Le massage de Chanel. ritzparis.com

3 SHERATON Gran Canaria

En el corazón de Maspalomas, su filosofía “Step into Serenity” se materializa en el Aloe Wellness, con piscina exterior “vitality”y cabina de oxigenoterapia. sheratongrancanaria.com

1 gRAN HOTEl BAHÍA DEl

DUQUE TenerifeEn el lujoso cinco estrellas de Costa Adeje, 3.500 m2 dedicados al wellness, con un centro de talasoterapia al aire libre, 23 cabinas, 5 cabañas al aire libre, 2 VIP Suites, un estudio de yoga y un restaurante saludable. Con el aval de Natura Bissé. No se puede pedir más. bahia-duque.com

2 CHANEl AU RiTz París

El primer spa de Chanel se inauguró hace apenas un año en el que fuera el hogar de Madamoiselle Coco: el hotel Ritz. El

10 TEmplOS DEl BiENESTARcoge impulso este otoño eliminando estrés, renovando energías y equilibrando cuerpo, mente y alma. en los increíbles spas de estos hoteles experimentarás un renacer.

por ISABEL LOSCERTALES

El Diamante Beach (Calpe) ha recibido el premio de mejor spa de hotel de España por los World Luxury Hotel Awards.

1

2

4

3

5

246-247 t.SpasFOK.indd 246 6/9/17 13:16

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

 247

4 CASTillA TERmAl

BURgO DE OSmA SoriaUn hotel de lo más romántico ubicado en la antigua Universidad de Santa Catalina de El Burgo de Osma, con una zona termal bajo el claustro renacentista y su gran cúpula acristalada. castillatermal.com

5 AR DiAmANTE BEACH Calpe

(Alicante)En su premiado spa nos proponen un recorrido por las sensaciones del mundo, una para cada día de la semana: desde el masaje tailandés al lomi-lomi hawaiano.diamantebeach.com

6 Six SENSES DOURO

vAllEy Lamego (Portugal)En el inspirador entorno del Valle del Duero y con el aval de Six Senses, en este exclusivo spa invitan a los mejores expertos en medicina alternativa: el maestro ayurveda Suraj Varma estará hasta el 2 de noviembre. sixsenses.com

7 AkElARRE San

SebastiánPrecioso le ha quedado al chef Pedro Subijana su nuevo hotel, que unido a su tres estrellas Michelin y con un spa de 800 m2 y tratamientos de Sisley, supone una experiencia gastronómica y de desconexión total. akelarre.net

8 ARTiEm AUDAx

MenorcaAl relax que supone estar en un enclave natural y frente al mar (Cala Galdana) y en un hotel “solo adultos” se añade un spa con un circuito termal de 90

min. y con una cuidada carta de tratamientos, especializada en rituales para parejas. artiemhotels.com

9 fiNCA CORTESÍN

Casares (Málaga)Este aristocrático hotel, uno de los más exclusivos de Europa, aúna belleza andaluza, club de golf, olor a mar, gastronomía y relax. ¿La última apuesta de su magnífico spa? El ayurveda. Después de su tratamiento “Viaje Ayurvédico” –150 min. de masaje facial, capilar y corporal o shirodhara–, serás otra. fincacortesin.com

6

7

8

9

246-247 t.SpasFOK.indd 247 6/9/17 13:16

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

tendencias hoteles

escapadas expréscinco alojamientos muy especiales para disfrutar de un paréntesis de dos o tres días. un aliciente: el lujo en temporada baja cuesta menos.

por isabel loscertales

le cinq codet parísEl lujo discreto, relajado y luminoso es lo mejor de este cinco estrellas de la rive Gauche, situado en una escondida calle entre la torre eiffel y los inválidos. aquí la gente viene a disfrutar del arte de vivir, no a ser visto. lo primero que llama la atención es lo peculiar de su edificio de los años 30 y bellas formas gráficas. el interior trasmite serenidad y buen gusto: cada una de sus 67 habita-ciones y suites es un manifesto de estilo donde predominan el roble y el cristal y donde cada detalle está elegido con un propósito: el bienestar. aquí encontra-mos un sillón de elizabeth Garouste y allá una pieza de tom dixon. cuenta con bar, restaurante, patio y spa. desde 259 €/noche. le5codet.com

Desde las terrazas privadas de las habitaciones de la planta superior tendrás

vistas a la Torre Eiffel o a Los Inválidos.

La singular fachada estilo

Haussmann de Le Cinq Codet.

Hasta el 22 de octubre, Le 5 Codet se convierte en un circuito

de arte y diseño que nosconectará a la naturaleza gracias

a su programa “Super Green”.

248-249 t.hotelesFFOTO.indd 248 6/9/17 16:25

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

249

sir Joan ibizaUn hotel boutique urbano en la capital de la isla, con vistas al mar y al casco antiguo, que pretende contentar tanto a los amantes de la fiesta como del relax. con una impactante fachada obra de ribas & ribas y un cuidado interiorismo de baranowithz + Kronenberg, tiene 38 habitaciones y suites (in-cluidas dos exclusivas penthouses), una piscina –con agua ca-liente en invierno– y dos restaurantes icónicos de Ámsterdam: el japonés izakaya y la hamburguesería the butcher. pregunta por su programa sir experiences, con actividades inspiradas en el estilo de vida local, como una ruta en caballo o hacer tu propia cerámica. desde 200 €/noche. sirjoanhotel.com

hotel camiral GironaUbicado en el complejo de golf y residencial pGa catalunya resort, en caldes de malavella (muy cerca de Girona y de la costa brava), este cinco estrellas es un oasis de relax y buen gusto, gracias a su entorno natural y a la mano experta del interiorista lázaro rosa-Violán. 149 habitaciones de diseño con estupendas vistas, piscina exterior, centro de belleza y fitness, restaurante, lounge bar, kids club, muelle de pesca, huerto orgánico y un sinfín de detalles exclusivos: zona de estar en las habitaciones, sábanas de algodón egipcio de 300 hilos, carta de almohadas y colchones... desde 180 €/noche. es.pgacatalunya.com

anantara VilamoUra alGarveLa cadena asiática Anantara, referente del lujo, ha elegido Vilamoura, en el algarve portugués, para abrir su primer resort europeo, inaugurado hace pocos meses. junto a un campo de golf y muy cerca de la playa, este oasis acoge 280 habitaciones y una cuidada área de salud y belleza. de entre sus seis res-taurantes y bares, brilla el emo, en el que el chef bruno Viegas y el sumiller gurú antónio lopes convergen para ofrecer una experiencia gastronómica única, basada en la cocina y los vinos portugueses. en este hotel los niños son bienvenidos. desde aprox. 200 €/noche. vilamoura.anantara.com

hilton tÁnGer tÁnGerEl interiorista Jaime Beriestain se ha lucido con el diseño de este nuevo cinco estrellas del sello Hilton. situado en el exclusivo barrio de malabata, te sumerge en un marruecos refinado, contemporáneo y cálido, lleno de detalles etnic chic, gracias a la complicidad de los artesanos locales. beriestain ha reinterpretado con destreza los detalles autóctonos: la magia de los zocos, la cerámica tradicio-nal Zellige, los tejidos tradicionales... incluso la paleta de colores se inspira en el desierto, con tonalidades hueso y arena. desde 109 €/noche. hiltonhotels.com

fot

oG

ra

fía

am

it g

er

on

pa

ra

Sir

Ho

te

LS.

Detalle del lobby del Hilton Tánger, con el restaurante

La Kasbah al fondo.

La experiencia gastro Dining by Design de anantara ofrece cena privada con chef perso-nal y m ayordomo y grandes vistas al atardecer.

Todas las habitaciones cuentan con vistas al entorno natural.

La contemporánea fachada del Sir Joan.

248-249 t.hotelesFFOTO.indd 249 6/9/17 16:26

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

250 

huir 

Lanzarote: «Toda la isla canaria y sus paisajes exquisitos me inspiran y me permiten desconec-tar del mundo. Cuenta con un entorno tan

diferente al resto del mundo y una mezcla de elementos que la convierten en un lugar único en el planeta. Y yo me escapo allí siempre que puedo.»

dormir 

El Barceló Torre de Madrid: «Este hotel de cuatro estrellas es un oasis en el corazón de la ciudad, con unas vistas increíbles. Recientemente he llevado a cabo el proyecto decorativo. He

creado un espacio muy especial y único, que representa una nueva visión de España, un punto de vista lejos de la estética tradicional. Madrid es mi ciudad natal y, para mí, representa la diversidad y la riqueza de nuestro país. Y es eso lo que he querido plasmar en él.» (Plaza de España, 18. Tel. 915 242 399. barcelo.com)

comer 

Mar de Avellanas, en Valencia: «Aquí, en el restaurante de Clara Peris, junto a la Plaza de Toros, encontrarás la mejor cocina medite-rránea de la ciudad a buen precio, con un interiorismo muy acertado y acogedor. También puedes contratar su catering y disfrutarlo en casa.» (Pl. Colegio Patriarca, 6.

Tel. 963 925 166. mardeavellanas.com)

comPrAr 

Dover Street Market, en Londres: «En esta original tienda, creada por Rei Kawakubo, puedes encontrar las mejores marcas internacionales de moda –tipo Comme des Garçons, Maison Margiela, The Row–, con opciones muy de tendencia... en definiti-va, muy Londres. Situada en el bonito barrio de Mayfair, tiene

otras sucursales por el mundo: Nueva York, Tokio y Singapur.» (18-22 Haymarket. Tel. +44 20 7518 0680. doverstreetmarket.com)La silla Sitzmaschine: «Diseñada por el arquitecto austriaco Josef Hoffmann para el Sanatorio de Purkers-dorf de Viena, es una auténtica obra de arte, una pieza de diseño que guardar como un tesoro. Pero hay tantos autores que me inspiran...» (vitra.com)La colección Folkifun-ki de Vista Alegre: «No es una colección de platos, son piezas de arte únicas y con carácter. Los detalles que componen cada una vienen de mi visión de lo que es Portugal. Elementos icónicos como el gallo, los peces,

los azulejos... traslada-dos a mi punto de vista, lleno de fantasía, sin límite a la imaginación. Me encanta la idea de descubrir personajes mientras se come» , explica el autor, que cada temporada hará una nueva propuesta.(vistaalegre.com)

visitAr 

En Nueva York, The Metropolitan Museum of Art (1000 5th Ave., metmuseum.org) y la Gagosian Gallery (980 Madison Avenue, gagosian.com). «Son mis sitios favoritos para disfrutar del mejor arte contemporáneo. Además, Nueva York es una ciudad que nunca defrauda.»

tendencias LA GUÍA DE...

Jaime Hayónel polifacético y genial diseñador madrileño presenta una divertida vajilla con la firma lusa vista alegre. aprovechamos para que uno de nuestros creadores más universales nos descubra sus lugares favoritos.

Barceló Torre de Madrid.

La colección Folkifunki, diseñada por Jaime Hayón para Vista alegre.

Playa del Papagayo, Lanzarote.

Mar de Avellanas.

Jaime, en su estudio de Valencia.

Po

R e

st

er

ag

ua

do

.

250 t.guia de-pi.indd 250 6/9/17 11:06

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

 251

 Desde sus inicios, el Hotel Real ha sido el enclave preferido de la realeza y, con el paso del tiempo, se ha convertido en el refugio de un gran número de personalidades. Sus paredes han sido testigo de miles de historias y anécdotas de grandes directores y compositores como Ennio Morricone o famosos

cantantes como Julio Iglesias. ¿Te imaginas dormir en el mismo lugar que Bruce Springsteen o Woody Allen? Además, este 2017 el hotel celebra su centenario (fue ordenado construir por Alfonso XIII en el año 1917 para alojar su corte) y, aprovechando esta cita tan especial, Eurostars Hotel Real 5* GL acoge una exposición que realiza un recorrido por su trayectoria (hasta el 15 de julio de 2018). Sin duda, el momento ideal para descubrir la esencia de este emblemático establecimiento.Un lujo a orillas del mar. El hotel goza de una ubicación privilegiada, frente a la Playa de los Peligros, dominando la bahía de Santander desde lo alto de la colina en que se erige. En 2013, el establecimiento pasó a formar parte de la cadena Eurostars Hotels, manteniendo su carácter clásico pero aportando toques modernos a sus instalaciones. El Eurostars Hotel Real 5* GL aún conserva su bonito jardín y dispone de una magnífica terraza donde poder disfrutar de las espectacula-res vistas de la bahía. Además, sus elegantes habitaciones con ventanales al Cantábrico elevan al huésped a un nuevo mundo de sensaciones. Sé el protagonista de tu propia historia. El Eurostars Hotel Real 5* GL se convierte en la mejor opción para todos aquellos que quieran enamorarse del pasado o sueñen con vivir una historia de cuento. El establecimiento destaca por su tradición y lujo, que transportan al huésped por las distintas épocas de la ciudad. Sin duda, un auténtico tesoro digno de la realeza.

La nobleza se alojaba en este hotel que mandó construir Alfonso XIII.

la joya de santanderplayas, paisajes, cultura, gastronomía... santander enamora también por su encanto histórico. el eurostars hotel real 5* gl se remonta a la corte de alfonso Xiii.

Un enclave únicoSu ubicación, frente a la Playa de los Peligros, lo convierte en una elección perfecta. Eurostars Hotel Real 5* GL. Paseo Pérez Galdós, 28. Santander. Tel. 942 272 550. www.eurostarshotels.com

parte de la fachada y jardines del eurostars hotel

real 5* gl, en santander.

una de sus elegantes yconfortables habitaciones.

terraza con vistas a la bahía.

eurostars hotels by womAn

251 t. HotusaFOK.indd 251 6/9/17 11:07

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.

252 

Brno, modernidad efervescenteMucho Menos presionada por el turisMo que praga, la segunda ciudad de la República checa soRpRende poR su autenticidad y por sus festivales.

tendencias cityWalk

1. de fleurs. Cafetería y floristería todo en uno. Podrás degustar magníficos pasteles, postres caseros y canapés. No olvides llevarte uno de sus perfumados ramos de flores. Jezuitská, 17/15.

2. olomoucké tvaružky. No puedes abandonar el país sin probar los quesitos de Olomouc, de sabor picante y olor intenso. Aunque se producen en otra región, en esta tienda encontrarás todas las especialidades. Rašínova, 4.

3. vivoBene Gusto. Un moderno espacio para gourmets que combina restaurante con cocina checa y de inspiración europea, cafetería y tienda delicatessen. Behounská, 4.

4. WolfGanG. Zuzana Milandu y Viktorie Kastánková diseñan prendas minimalistas y de líneas puras, concebidas para una clientela unisex. Moda de autor con espíritu de modernidad. Vachova, 44/8.

5. 4 pokoje. Abierto hasta altas horas de la madrugada, su larga y sinuosa barra de madera invita a degustar un buen cóctel o una tradicional cerveza checa. Vachova, 45/6.

6. skØG urBan HuB. Comida vegana, refrescos caseros, cafés de máxima calidad, cócteles y decoración industrial en este bar llamado a ser el centro hipster de la ciudad. Dominikánské nám, 187/5.

7. Hostel cafe mitte. Este acogedor hostal cuenta con nueve habitaciones que homenajean a grandes nombres de la cultura checa: Mucha, Kundera... Degusta su excepcional café en su pequeña cafetería. Panská, 362/11.

8. retro consistorium. Uno de los restaurantes de moda en la ciudad y el lugar ideal para familiarizarse con los magníficos vinos checos. Mecová, 356/4.

9. Hotel Grandezza. Frente a la fuente barroca de Parnas se alza esta joya de la arquitectura moderna. No te vayas sin contemplar el bello techo de cristal de la recepción, pintado a mano. Zelný trh, 314/2.

10. Barvic a novotný. Esta librería histórica funciona desde 1883 y es punto de reunión de lectores tanto de best-sellers como de libros especializados. Masarykova, 409/26.

Librería Barvic a Novotný.

Plaza de la Libertad, centro neurálgico de Brno.

Retro Consistorium.

Skøg Urban Hub.

PO

R l

aia

an

ne

z. i

LUs

tR

AC

ióN

ma

Ris

a m

oR

ea

. FO

tO

gR

AF

íA: g

Et

ty

iMA

gE

s.

252 t. cityWalk-pi.indd 252 6/9/17 11:09

Dis

trib

uido

par

a m

aria

n@m

gcan

dco.

com

* E

ste

artíc

ulo

no p

uede

dis

trib

uirs

e si

n el

con

sent

imie

nto

expr

eso

del d

ueño

de

los

dere

chos

de

auto

r.