7/25/2019 e14701 Hydroguard ES-MX

1/2

ACCESORIOS PARA SOLDADURA

THE WELDING EXPERTSPublicacin E14.701 | Fecha de edicin 03/14

Lincoln Global, Inc. Todos los derechos reservados.

THE LINCOLN ELECTRIC COMPANY22801 St. Clair Avenue Cleveland, OH 44117-1199 U.S.A.

TEL.: +1.216-481-8100 www.lincolnelectric.com

HydroGuard Hornos porttiles paraElectrodos RevestidosProcesosElectrodo revestido

Nmero del productoK2939-1 115/120/1/50/60K2939-2 230/1/50/60

Las especificaciones completas estn en laparte posterior

Capacidad10 lb (4.5 Kg) de electrodo de 18pulg. (45.7 cm)

Tamao de la cmaraDimetro/Profundidad3 pulg. x 20 pulg. (7.3 cm x 50 cm)

AislamientoFibra de vidrio 1.5 pulg. (3.8 cm)

Rango de temperaturasPre-establecido a 300 F (149 C).La temperatura ambiental mnima deoperacin es 32 F para mantener latemperatura de la cmara de un hornopara varillas a 250 F.

Elemento de calentamiento75 Vatios devanado de alambre

Peso/dimensiones (A x A x P)10.5 lb (4.8 Kg)23.25 x 5.5 x 8 pulg(591 x 140 x 203 mm)

Espectacular resistenciaa la humedad para una mejorcalidad de soldadura

Los hornos porttiles para electrodosrevestidos HydroGuard de Lincoln Electricle ayudan a proteger sus electrodos de varillade la acumulacin de humedad, uno de losprincipales factores de las grietas y laporosidad en la soldadura. Proteja susvarillas y saque la humedad. Sus soldadurasdependen de ello.

CARACTERSTICAS Diseo compacto Fcil de transportar

al sitio de trabajo. Elevador de varillas Facilita la

extraccin de su electrodo de varilla.

Temperatura pre-establecida a 300 F(149 C).

Luz indicadora de encendido Confirmavisualmente la operacin.

Mango de transportacin de de unasola pieza, removible.

Capa sustantial de aislamiento Mantiene eficientemente la temperatura.

Resistente acabado de cubierta depolvo.

Duradera construccin de acero. Aprobado por UL.

APLICACIONES Hogar/Granja/Taller Mantenimiento Construccin Fabricacin

ENTRADA SALIDAPre-

establecido a300 F

(149 C)

1YEAR WARRANTY

PARTS AND LABOR

AOS DE GARANTIAPARTES Y MANO DE OBRA

ANS DE GARANTIE

PICES ET MAIN DOEUVRE

FASE

Todos los modelos

IXPOnominal

7/25/2019 e14701 Hydroguard ES-MX

2/2

Para obtener los mejores resultados al soldar con equipo Lincoln Electric, siempre use consumibles de Lincoln Electric.Visite www.lincolnelectric.com para obtener ms detalles.

POLTICA DE SERVICIO AL CLIENTEEl negocio de The Lincoln Electric Company es la fabricacin y venta de equipo y consumibles de soldadura y equipo de corte de alta calidad. Nuestro desafo es satisfacer las necesidades de nuestros clientes y superar susexpectativas. En ocasiones los clientes pueden solicitar a Lincoln Electric informacin o consejos sobre el uso de nuestros productos. Nuestros empleados responden a las consultas lo mejor que pueden con base en lainformacin que se les proporcionan los clientes y en el conocimiento que pueden tener con respecto a la aplicacin. Sin embargo, nuestros empleados no estn en la posicin de verificar la informacin proporcionada ni deevaluar los requisitos de ingeniera de un proyecto de soldadura en particular. Por eso, Lincoln Electric no garantiza ni asume ninguna responsabilidad con respecto a dicha informacin o consejo. Adems, la expresin dedicha informacin o consejo no crea, expande ni altera ninguna garanta sobre nuestros productos. Cualquier garanta expresa o implcita que pudiera surgir de la informacin o el consejo, incluyendo cualquier garantaimplcita de comerciabilidad o cualquier garanta de idoneidad para el propsito particular de un cliente se rechaza especficamente.

Lincoln Electric es un fabricante responsable, pero la seleccin y el uso de los productos especficos vendidos por Lincoln Electric estn nicamente dentro delcontrol del cliente y son de su exclusiva responsabilidad. Muchas variables que estn fuera del control de Lincoln Electric afectan los resultados obtenidos alaplicar estos tipos de mtodos de fabricacin y requisitos de servicio.

Sujeto a cambios: esta informacin es precisa hasta donde sabemos al momento de la impresin. Por favor consulte www.lincolnelectric.com para ver informacin actualizada.

THE WELDING EXPERTS

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

Nombre deProducto

Nmerodel

productoAlimentacin

CapacidadTamao de la

cmara Aislamiento Rango de temperaturasElemento de

calentamientoA x A x P

pulgadas ( mm)

Peso netoen libras

(kg)HydroGuard

Hornoporttil para

varillas

K2939-1 115/120/1/50/60230/1/50/60

10 lb (4.5 kg) deelectrodos de 18pulg. (45.7 cm)

Dimetro /Profundidad3 x 20 pulg.

(7.3 x 50 cm)

1.5 pulg. Fibrade vidrio (3.8

cm)

Pre-establecido a 300 F(149 C)

La temperatura ambientalmnima de operacin es 32

F para mantener latemperatura de la cmarade un horno para varillas a

250 F.

75 Vatiosdevanado de

alambre

23.25 x 5.5 x 8(518 x 356 x 630)

10.5(4.8)

K2939-2 K2939-2

Elevador de varillasfacilita la extraccinde su electrodo devarilla.

Removible, de una sola pieza asade transportacin.

Fill-TabTM

hace fcil la carga de

electrodos.

18 pulg. (45.7 cm)

Capa sustantial deaislamiento mantieneeficientemente latemperatura.

Luz indicadora de encendidoconfirma visualmente laoperacin

115 V entrada: clavija NEMA 5-15(mostrada)230 V entrada: clavija CEE 7/7