Edicion 26-01-11

28
N Y M C Año III - Nº 235 - Miércoles 26 de Enero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00 La verdadera historia” Ma- xima: Viernes Jueves Máxima: Mínima: 31ºC 17ºC Máxima: Mínima: 34°C 19°C Máxima: Mínima: 29° C 12º C Tormenta Despejado Despejado Miérco- La biografía no autorizada de José Larralde. Silvestre. Un regreso a la canción por Lucía Rodriguez. Página 10 Peliculas truchas. Una investigación especial de Sebastián López. Página 6 Un verano pleno de actividad deportiva. ¡Bienvenido compañero Huguito! Finalmente y tal cual lo había anticipado Infosuá- rez hace tiempo, Hugo Bilbao consiguió que Scioli le diera un puesto en su administración. Luego de coquetear con el PRO, y de sacarse la foto con Du- halde, el célebre Huguito vuelve al oficialismo. ¿Aceptará una entrevista con este medio para ex- plicar todas sus volteretas políticas? ¿Hablará bien de los Kirchner ahora? Como sea, por algo todos están volviendo… Combustibles accesibles para la cosecha.

description

Edicion Impresa

Transcript of Edicion 26-01-11

Page 1: Edicion 26-01-11

NYMC

Año III - Nº 235 - Miércoles 26 de Enero de 2011 - Coronel Suárez - Buenos Aires - Argentina / Valor $ 4,00

“La verdadera historia”

Ma-xima:

V ie r nesJ u e v e sMáxima:Mínima:

31ºC17ºC

Máxima:Mínima:

34°C19°C

Máxima:Mínima:

29° C12º CTormenta DespejadoDespejado

Mié r co -

La biografía no autorizada de José Larralde.

Silvestre. Un regreso a la canción por Lucía Rodriguez.

Página 10

Peliculas truchas. Una investigación especial de SebastiánLópez. Página 6

Un verano pleno de actividad deportiva.

¡Bienvenido compañero Huguito!

Finalmente y tal cual lo había anticipado Infosuá-

rez hace tiempo, Hugo Bilbao consiguió que Scioli

le diera un puesto en su administración. Luego de

coquetear con el PRO, y de sacarse la foto con Du-

halde, el célebre Huguito vuelve al oficialismo.

¿Aceptará una entrevista con este medio para ex-

plicar todas sus volteretas políticas? ¿Hablará

bien de los Kirchner ahora? Como sea, por algo

todos están volviendo…

Combustibles accesiblespara la cosecha.

Page 2: Edicion 26-01-11

2 Miércoles 26 de Enero de 2011

EDITORIAL

SUSCRIBITE AL: 424942DE 8Hs. A 12Hs. para llegar a los

1.500 suscriptores antes de Fin de Año.

424942MAIL: [email protected]

Nadie explica las ra-zones de Mark

Kennedy porque, supongo,nadie tiene ni idea —yquizás él tampoco—.Mark Kennedy era unjoven policía inglés al quele hicieron una oferta queno supo rechazar: le da-rían un nuevo nombre, unanueva historia, papelesnuevos, un coche, buen di-nero y él, con esas armas,se infiltraría en “gruposradicales”. Imagino quele habrá parecido cool, ex-citante, una aventura. Qui-zás haya pensado tambiénen diversión: buenas fies-tas, chicas emporradas,viajes, incluso amigosnuevos. Dudo que lo hayasopesado en términos po-líticos, pero cómo saberlo.Sí es probable, en cambio,que haya calculado quesería bueno para su ca-rrera. En cualquier caso, amediados de 2003, MarkKennedy se transformó enMark Stone y, durante lossiete años siguientes, fueun animador de la movidaecologista british, un mili-tante que estaba en todoslados.

Mark Stone llevaba elpelo largo, media docenade tatuajes, aros y sombre-ros; era simpático, dis-puesto, seductor y,además, tenía una camio-neta azul. Los activistasingleses no suelen tenercoche: la camioneta fue susalvoconducto para empe-zar a hacerse indispensa-ble. Tenía, también, plata:cuando le preguntaban,decía que la ganaba comoguía de montaña y que,por eso, de vez en cuandose iba de viaje unos días.Era cuando entregaba susinformes y visitaba a sumujer y sus dos hijos —que cada vez le resultabanmás ajenos.

Debió ser envidiabletener dos vidas al mismotiempo: a muchos nos gus-taría tener una. También

El infiltradodebió ser agotador vivirrecordando cada detallepara los informes; vivirtemiendo que aparecieraalguien que conociera alotro Mark; vivir con elmiedo de equivocarse enalguna palabra, en algúngesto. Y vivir todo eltiempo con gente a la queestás traicionando es undestino demasiado litera-rio: acostarse con Anna ypreguntarse, en un se-gundo de distracción, quédiría si supiera: cuánto meodiaría si supiera. Imaginoque, por momentos, MarkStone debía olvidarse deque su nombre era MarkKennedy y debía creerserealmente Stone; imaginoque alguna vez gritó conentusiasmo una consignacontra los cerdos burgue-ses, que alguna vez puteóde verdad a un policía.Que alguna noche, in-cluso, lamentó haber na-cido en ese suburbio pobrey haber decidido ser unpolicía: no ser lo quedecía que era.

Kennedy trabajaba parauna sección llamada Na-tional Public Order Inte-lligence Unit, formada porel gobierno de su Majes-tad para “monitorear a losterroristas domésticos”:antirracistas, anarquistas,veganos, globalifóbicos,defensores de los derechosde los animales. Kennedyes un puro producto deesta era de la paranoia, enque la caída de un par detorres justificó una esca-lada del control socialfuera de proporción con laamenaza que plantean losgrupos controlados. Poreso, a los topos de estostiempos no les alcanza conespiar: tienen que produ-cir hechos que justifiquensu presencia.

A mediados de 2009, ungrupo de ecologistas que-ría ocupar una central tér-mica cerca de Nottingham,donde vivía Kennedy, para

protestar contra las emi-siones de dióxido de car-bono. Más de cien yaestaban reunidos en unaescuela para marchar a lacentral, cuando alguiendijo que había demasiadospolicías. Algunos opina-ron que había que levantarla operación, otros que no.

Finalmente decidieronmandar a Kennedy, uno delos organizadores, a eva-luar la situación. Kennedyfue, vio y volvió a decirque estaba todo bien. Encuanto los militantes en-traron a la central, la poli-cía los agarró de laspestañas.

Allí empezaron las sos-pechas, pero la caída tardóunos meses más. Tambiénfue de novela: el amor lorelajó y, en unas vacacio-nes, su novia pelirroja mi-litante encontró supasaporte verdadero.

Cualquier psicólogadiría que la culpa lo carco-mía y quería ser agarrado:lo agarraron. En octubredel año pasado sus seisamigos más cercanos loencerraron en una habita-ción de su casa y le dije-ron que sabían; Kennedylloró, les dijo que lo la-mentaba, que estaba tanarrepentido, que nuncamás volvería a suceder.Los terroristas domésticoslo putearon y lo dejaron ir.

Ahora, en Inglaterra,hay un escándalo. Diariosque se quejan de que cadaagente tipo Kennedy lecuesta al contribuyente400.000 dólares al año,abogados buscando lavuelta leguleya para quela policía indemnice a lasmujeres que se acostaroncon Stone, diplomáticostratando de apaciguar a al-gunos de los 22 países queKennedy visitó con un pa-saporte falso y oficial:dicen que los disculpen,que lo hizo para la Co-

rona.

Mientras tanto, Kennedyseguía missing “en algúnlugar del extranjero”. Estedomingo apareció, a cam-bio de cientos de miles, enun diario amarillo —y yahay varias editoriales yproductoras que se peleanpor el libro a golpes demillones, porque todopuede hacerse plata—. Lafoto del Mail lo muestratan cambiado, correcto,pelo corto, pero Kennedydice que está asustado,que no puede dormir, quetraba su puerta con sillas ypiensa en suicidarse por-que ha perdido a sus ami-gos.

Supongo que extrañaaquellas discusiones,aquella agitación, aquelescalofrío: los años en queera alguien y tenía algoque hacer —ahora que noes más que los restos del

naufragio en un vaso deagua.

Porque lo que más meimpresiona de toda la his-toria es cómo los Estadossiguen fieles a su esencia:cómo la máquina de espio-naje, de infiltración, decontrol, sigue pedaleando—aunque sea en el vacíode un grupo de defensoresde los derechos de los pe-rros—. Cómo el Estado,para ser, necesita simularque alguien lo ataca y cre-érselo y hacérnoslo creer,y actuar en consecuenciade su propia mentira: fo-gonear la paranoia. Y obli-gar a cada militante inglésa la pregunta del día:¿cuántos Kennedys detrásde cada Stone? Y, tam-bién, con menos brillo ymenos plata y menos tra-dición y quién sabe menoseficacia: ¿aquí, en la pa-tria, qué?

por Martín Caparrós

Page 3: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 3

NÉSTOR IVÁN CARBINI

El Municipio también piensa en el campo

Afin de año hubo una noto-ria falta de combustibles

que se pudo comprobar no soloen la gran cantidad de gente queviene para las fiestas a nuestraciudad, sino también en el temadel gasoil para la cosecha, sinduda un aporte fundamental a laeconomía local. Por eso el encar-gado del tema, Néstor Carbinijunto con asesores y empleados,se encuentra trabajando ardua-mente para que no se vuelva arepetir la falta y para que elcampo tenga todo lo que necesitaen una cosecha excelente.

Naftas y Gasoil:

Dice Carbini, Director delÀrea de Relaciones Instituciona-les que abarca no solo la Oficinade Defensa del Consumidor, sinotambién Prensa y Turismo: “Afin de año hubo una falta gene-ralizada de combustible, por unlado el gasoil y por otro las naf-tas, a partir de la situación quenos llegó a la Oficina del Consu-midor y a Relaciones Institucio-nales, iniciamos una tareaprimero de relevamiento, concada uno de los estacioneros deCoronel Suárez, hicimos un se-guimiento permanente duranteprácticamente dos semanas y enfunción de esto nos pusimostambién en contacto con la Sub-secretaría de Combustibles, de-pendiente de la Secretaría deEnergía de la Nación, que con-duce el Ingeniero Daniel Came-ron, y también con el Ministeriode Infraestructura de la Nación,al cual le enviamos la situaciónde cada una de las estaciones deservicio respecto a su condiciónde recepción de gasoil y de naf-tas. En función de ellos pudimos,con el trabajo conjunto, lograr laregularización en el abasteci-miento de los cupos de combus-tible de manera de poder lograruna regularización en el servicio,tanto de las naftas que son utili-zadas por gran cantidad de genteque viene a fin de año, pero lapreocupación más importanteque teníamos era la preocupa-ción del combustible del gasoil,que tiene que ver justamente conel tema de la cosecha. En fun-ción de ello se pudo lograr unequilibrio, pero sobre todo nota-

mos que había más allá de la po-sibilidad de que cada uno de losestacioneros reciba el cupo decombustible, que estaba estable-cido, aun así, por el crecimientodel Parque Industrial, y obvia-mente por la cantidad de maqui-naria agrícola que estátrabajando en la zona y que porsupuesto, levantó la cosecha, seprodujo un pico importante yeso generó la ausencia del com-bustible. La idea que tenemos, apartir de esta tarea que estamoshaciendo en forma conjunta conla Subsecretaría de Combusti-bles de la Nación, es trabajar enla modificación de los cupos decombustible que reciben cadauna de las estaciones de serviciocon asiento en Coronel Suárez,de tal manera de comenzar apreveer la cantidad de combus-tible que se necesita fundamen-talmente para la cosecha2011/12 y de esta manera lograrpor lo menos un piso que garan-tice el normal abastecimientodel combustible mientras se pro-

duzca este tipo de trabajo, y tam-bién hacer un trabajo de releva-miento con los concesionarioslocales, y con distintas informa-ciones que tenemos para poderlograr también el aumento delcupo de las naftas, teniendo encuenta que indudablemente elParque Automotor de CoronelSuárez creció enormemente ytambién por supuesto la llegadapermanente de gente a nuestraciudad que hace que la utiliza-ción del combustible sea en estecaso imprescindible, por lo cualla tarea se está centrando en lacondición de la información ne-cesaria para lograr la modifica-ción de los cupos en amboscasos. En ese sentido también,hemos tomado contacto con elIngeniero Fuentes Lema del Co-prodesu, incluso hemos tenidouna charla con el Dr. AlfredoNotti, con la idea de que, a tra-vés de la Mesa Agropecuaria, seempiece a generar la posibilidadde crear un fondo como se rea-lizó con la tucura, que permitaen este caso preveer también eltema del consumo de los com-bustibles para la cosecha y em-pezar a coordinar la tarea de talmanera de anticiparnos a lo queva a suceder en la cosecha 2011y poder tener disponibilidad decombustible”.

La normalización delservicio:

“La última información que te-

El tema de los combustibles merece el trabajo mancomunado de la oficina local de Defensa del Consumidor y deRelaciones Institucionales. Un tema fundamental para la cosecha.

Los esfuerzos de Carbini están destinados a facilitar el impulso productivo del campo.

por Pablo Miravent

nemos que la vamos chequeandosemanalmente a través de la Ofi-cina del Consumidor, para locual la Dra. Cerutti tiene preci-sas instrucciones, ella se pone encontacto con cada uno de losresponsables de todas las esta-ciones de servicio de Suárez yde Huanguelén y hace un rele-vamiento semanal para saber lacondición de abastecimientodentro de los cupos. La últimainformación que nosotros tene-mos demuestra que hubo una re-gularización total en elsuministro de combustibles, detodas maneras esa normaliza-ción está siempre relacionada al

cupo, con lo cual el cupo usual-mente está resultando escaso.Por eso estamos trabajando enlograr el aumento en los cuposde combustible. Teniendo encuenta la importancia funda-mental que tiene el sector agro-pecuario en lo que tiene que vercon la riqueza de nuestro Dis-trito y particularmente la necesi-dad imperiosa de realizartrabajos preventivos, de tal ma-nera que podamos, en lo posible,garantizar el abastecimiento degasoil para que el sector puedatrabajar como se merece”.

Page 4: Edicion 26-01-11

4 Miércoles 26 de Enero de 2011

INFOHUANGUELÉN

Larráldomanos, biografía no autorizada de José Larralde

¿Cómo se llama suprograma de radio? Y¿Cuántos años lleva ha-ciéndolo?

Mi programa se llama «Amansando soledades» lohago desde el año 1994 y enuna nota realizada por mí adon José me dice que es untremendo orgullo para cual-quier artista que le ponga elnombre de una milonga eneste caso a un programa deradio.

Fui coordinador de las pre-sentaciones de don José paraLihuel producciones desdemarzo de 1996 hasta casi me-diados octubre de 1999, rea-lice más de 60.000 km. deauto en toda la provincia y el

conurbano bonaerense.

¿Por qué un librosobre José Larralde?

El es la culminación de tan-tos años de radio, de investi-gación de haber visto a casitodos los grandes autores gra-bados por José.

¿Larralde sabe deeste libro, cuenta consu aprobación?

Don José recibió una cartade puño y letra hecha por mípidiendo la autorización y alpasar un tiempo prudencial yno recibir respuesta alguname di por no autorizado.

Escrita por Enrique Cesar Larrosa, 53 años, porteño,comerciante del rubro vidrios, organizador y eventos de música folklórica. Conductorde un programa radial y ex representante de Larralde.

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

El autor de la biografia, presentándola en la Feria del Libro.

¿Cuando lo presentó?

El libro se presento el 16 deabril de 2010 en el complejooasis de la cooperativa telefó-nica de Grand Bourg y el 1 demayo en el stand de SADE enla Feria del Libro.

¿Por qué Larraldó-manos?

Larraldómanos. Son los se-guidores incondicionales queel artista a lo largo y anchodel país también se dicen La-rralderos.

¿Ha estado en Huan-guelén últimamente?

Estuve en Huanguelén parasu 92 aniversario invitado porel sr Jorge Rodríguez de cul-tura a cargo del museo y quefue fundamental su gestión ylos contactos para decidirme a

plasmar esas experiencias enun libro, fue para mí enrique-cedor haber podido hablar conLuís Omar el bocha Palaciosy don Eduardo Saad y flia.

¿Tiene pensado pre-sentarlo en Huangue-lén?

Me encantaría poder hacerloy no con fines comerciales sino para estar donde nació laobra y que sepan que no habrá

un solo programa donde no senombre a Huanguelén esperouna respuesta del directorJulio Losada pero que sepa ellibro no esta hecho para JoséLarralde si no para su fielesseguidores si no fuera posibleviajare igual a Coronel Suárezdonde tengo gente amiga deradio, Este libro se presentótambién el 5 de noviembre de2010 en la universidad nacio-nal del Comahue en Neuquén.

por Miguel Sandoval

Page 5: Edicion 26-01-11

5Miércoles 26 de Enero de 2011

Telefono: (02926) 431535

Av. San Martin 178CORONEL SUAREZ

PUBLICITEAQUI

InfoSuárez

JOSÉ “TATI” LOMÁRTIRO por Pablo Miravent

Actividades para todos los gustos

Hoy por la mañana se es-tarán desarrollando dos

conferencias de prensa en De-portes, para hablar de estos yotros temas, como la notableactividad desplegada en el Bal-neario Municipal, conversa-mos con Lomártiro, quienbrindó un salpicón de los múl-tiples proyectos que le antañena sus funciones.

Fútbol y Pesca:

“Lo que vamos a presentar esFútbol del Recuerdo que va adar inicio el 31 de enero, se vaa jugar dos veces por semanaen la cancha de Deportivo Sar-miento va a haber tres partidosel lunes y tres el martes, hay15 equipos, son 3 equiposmenos que el año pasado. Esteaño se puso una copa aparte, laChallenger y el que la gane 3veces se la va a llevar. Ayermismo nos reunimos e hicimosel fixture . Van a ser 3 zonas de5 equipos. Esta va a ser la 16edición que se viene reali-zando ininterrumpidamentecon un éxito total. Estos equi-pos es increíble la parte com-petitiva que tienen, son casiprofesionales, hay equipos quevienen entrenando hace 3meses, que vienen jugandopartidos amistosos, yo los car-gaba porque en vez de Futboldel Recuerdo hay que poner¿cuando vuelven? Y los que sepreparan obviamente son losque llegan casi siempre a lafinal. La semana pasada tuvi-mos una cenita con la gente delClub de Pesca donde a nos-otros nos quedaban dos fechasmás de la edición de las Doshoras del Cantorcito que sehacen en el mes de febrero yellos quieren hacer algo muyparecido en el Balneario en elmes de febrero, entonces nos-otros le dijimos que se unan a

lo que estamos haciendo. En-tonces agregamos una fechamas y ellos van a estar colabo-rando, donde se van a ponerimportantes premios desdecañas a cajas de pesca, ademásde los premios habituales. Y lomás importante es que enmarzo vamos a dar inicio a unaEscuela Municipal de Pesca”.

Notable actividad enel Balneario:

“Si bien nosotros decimosque el deporte nunca para, enel verano nosotros tenemos elespejo de agua, que es el Bal-neario, que está en muy bue-nas condiciones, es como quevolcamos todo ahí. Aparte dela arquería el domingo tuvi-mos un grupo de baile con

Adriana Dos Santos, fue im-presionante la cantidad degente bailando en la pileta,para este fin de semana tene-mos un torneo de padel acargo de Pablito Cerda, el sá-bado tendremos Acuatlón paralos más pequeños, nadan consus papas, salen de la pileta yhacen un circuito corriendo yel domingo vuelve AdrianaDos Santos. En febrero tendre-mos las tres fechas del Cantor-cito, vamos a hacer dos sevensde Hockey, uno de primera di-visión y otro de mamis, el 13de febrero es el TriatlónRomán Collosi, se esperagente de toda la zona, es la de-cimoprimera edición.En marzoqueremos arrancar con la Es-cuela Municipal de Deportes,el año pasado tuvimos alrede-

En su doble condición de Director de Deportes del Municipio y Presidente de la Peña Dale Boca, “Tati” Lomártiro traza un impresionante re-corrido de actividades en todo lo relacionado al deporte y a la cultura.

Un referente fundamental del deporte suarense desde hace años.dor de 5000 chicos en todo elDistrito que recibieron clasescompletamente gratuitas. Esteaño vamos a abrir nuevas Es-cuelas Municipales en diferen-tes deportes, además de laEscuela de Pesca vamos aabrir la de Arquería, el do-mingo hicieron una exhibiciónespectacular en el Balneario,estuvieron hasta la noche. Laidea es hacer también algo de

Karate, Box, hay muchos chi-cos interesados en aprenderestas disciplinas. Tambiénqueremos que vuelva el vóleycallejero, salir a las calles, alos barrios. Siempre decimosque un chico que está practi-cando deportes es un chico queno está en la calle, un chicoque no está fumando ni to-mando, deporte es salud”. Lo-mártiro pone el énfasis en elapoyo gratuito que reciben deDeportes de la Provincia ydestaca que quieren aprove-char para traer gente que capa-cite a los deportistas y árbitroslocales.

Sigue al frente de DaleBoca:

Para finalizar, repasa breve-mente los proyectos de la peñaboquense, tanto en el aspectodeportivo como en el cultural.“El viernes pasado fue laAsamblea Ordinaria que hace-mos todos los años para reno-var autoridades en la Peña, serenovaron algunas, entro gentenueva y hubo un par de enro-ques pero prácticamente la Co-misión sigue de la mismamanera, seguimos un año más,yo como Presidente. Y dentrode los proyectos que tenemospensamos agrandar el salón,seguir comprando libros parala Biblioteca, hacer la cenaaniversario de los 41 años. Yvamos a retomar los viajes aCapital para ir a ver a Boca”.

La gente desborda la pileta y las actividades del Balneario.

Page 6: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 6

EL CULTO DE LO PIRATA Y LO “TRUCHO”

Un negocio de película (primera parte)

Sabido es que la ventade películas ilegales o

truchas se ha generalizado entodo el país y en esta ciudad–Coronel Suárez- .

La piratería crece en formacuasi exponencial mientrasel negocio legal, entendidopor los videos clubes, estácada vez más estancado. Undato a tener en cuenta y nomenos importante es el quepublica un medio nacionalhaciendo referencia a que lacadena de videos clubes másgrande cerraría uno de cadatres locales de alquiler de vi-deos.

Los dos últimos años el ne-gocio de alquiler se cayócomo un piano. Cerca del 40por ciento.

Alquilar una película origi-nal, demanda entre unossiete y nueves pesos, mien-tras que poseer la películailegal, ronda los cinco pesosen el mercado.

Mucho antes que en lassalas de cine, los estrenos delas películas llegan a los ci-

néfilos consumidores. Nohay que salir del microcen-tro - en el corazón de nuestraciudad, en Brandsen al 200,en Lamadrid al 700 o enMitre al 600 - para advertirde qué manera los puestoscomerciales ofertan libre-mente por una suma queronda entre los cuatro y losdiez pesos, copias ilegalesde las películas estreno.

Más allá de que se trate re-producciones ilegales, locierto es que algunas deellas son de alta definición,y no tienen problema algunoen el momento de su proyec-ción. Piratería y su consumo,son dos caras de la mismamoneda y del mismo delito,en el que todos hacen la“vista gorda”.

Un informe reciente, querepresenta a los principalesestudios cinematográficos,revela que el mercado delvideo hogareño legal repre-senta el treinta y dos porciento, mientras que el mer-cado pirata el sesenta y ochopor ciento restantes. Las ci-

Ver una película estreno, de alta definición, en tu casa y a un irrisorio costo, es el más común de los delitos de la piratería de películas. Estecomercio para unos pocos, crece día a día y en frente de nuestros ojos. Quién controla a estos comercios que comercializan productos ilegales.Quién es culpable la oferta o la demanda. El cincuenta y ocho por ciento de los consumidores son de clase media.

fras son por sí mismas esca-lofriantes. A este cuadro de-berá añadirse las descargasde los filmes por Internet.

Dichos porcentajes se ex-tienden a todo el país, sobretodo en las grandes regionesdel mercado, siendo CoronelSuárez también tenido encuenta.

El sesenta por ciento de losconsumidores de pirateríason de niveles ABC1, esdecir, pertenecen a sectoresde altos ingresos. Aquíqueda de manifiesto que elconsumo no tiene nada quever con el dinero. Esto hacecaer el mito de que es impo-sible comprar original comosiempre fue el argumentocomún; es una verdad a me-dias, y como tal, no cuenta.

No es el pobre el que pira-tea, dado que se ha obser-vado que la tendencia escreciente, y que se detectapiratería en empresas de pri-mera línea como así tambiénen hogares de gente de clasemedia alta o clase alta.

Cabe señalar que las pér-didas económicas causadaspor la piratería de películas,perjudican tanto a los auto-res de las obras como alresto de la cadena de comer-cialización y distribución,incluido también el Estado osea el ciudadano también.

Los ingresos provenientesde los impuestos que deja depercibir, se calculan en unsesenta y ocho por ciento delmovimiento del mercadolegal del video y representavarios presupuestos que per-cibe anualmente el InstitutoNacional de Cine y ArtesAudiovisuales (INCAA),para el Fondo de FomentoCinematográfico.

Pero además, las salas tam-bién se ven afectadas poresta situación: una entradasola cuesta $8, un pocomenos del valor de un dvd, ysi se trata de una salida fa-miliar esa cifra se multiplicapor cuatro.

Más allá que en nuestraciudad, lamentablemente noexista un cine que mantengauna cartelera constante y ac-tualizada de películas, ir alcine, para una familia tiporepresenta unos cuarentapesos más golosinas, etc.

Además hay que agregar

que los estrenos se demoranuna barbaridad en los videosclubes y además no existe uncine funcionando en nuestraciudad. Esto genera mayordemanda y mayores ventasilegales y menores recauda-ciones para los ciudadanos.

La vieja ley que dominalos mercados y las teoríascapitalistas de “oferta y de-manda”, no podrán en talsentido, hacer frente a un ne-gocio de película que crecedía a día y frente de nuestrosojo.

Quién debería controlar,no solo que no existan ven-

tas ilegales, sino también elhecho de falsificar y repro-ducir aportes intelectuales.Pareciera que todo está bieny que ya es un hecho comúnla compra de artículos ilega-les o truchos, pero me niegoa creer que este hacer lavista gorda, sea lo correcto.

Prometemos desde esta re-dacción intentar para el pró-ximo número – sábado 29 deenero) dialogar con la Cá-mara de Comercio, parapoder ampliar la informa-ción y la difusión de estecreciente “negocio de pelí-cula”.

por Sebastián López

Page 7: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 7

EN LA PLAZA SAN MARTÍN

El completo espectáculode Las Tardecitas de Mi-

longa, organizado por el Movi-miento Tanguero Suarense yJuan Carlos Zeki, llenó de colory alegría la tarde del pasado do-mingo, en la plaza San Martín.

Fueron muchos los que, sillaen mano, esperaron desde tem-prano a que comience el espec-táculo y otros tantos que sefueron sumando mientras lanoche pedía permiso al ritmodel 2 x 4.

Es sabido que este tipo deeventos es pedido intensamentepor los adultos mayores, quie-nes a lo largo del año tienenmenos alternativas artísticas yque, movidos por el buentiempo, aprovechan los espec-táculos que les proponen, comoen este caso, una interacciónconstante, sumándose a los bai-les o tomando la posta con unacanción.

El cantante Juan Carlos Zeki,promotor de Las Tardecitas deMilonga, se mostró conformecon la convocatoria del do-mingo, tanto que ya tiene con-firmado el próximoespectáculo, a llevarse a cabo el

6 de febrero.“La gente apoyó, estuvo, nos-

otros pensamos que con muypoco, la gente responde. Desdelas 18:30 vimos venir a la gentecon su sillita, desde los distin-tos barrios de la ciudad, algu-nos a pie, otros en coche, perotodos iban tomando ubicación.El domingo hubo más genteque nunca, fue una noche muylinda porque presentamos unlindo espectáculo”, dijo Zeki.

Entre las atracciones delshow, participó de Las Tardeci-tas de Milonga una pareja deCoronel Pringles, Pocho y Or-nella, que son abuelo y nieta.

“Él preparó el ambiente le-yendo una hermosa poesía, desu autoría, llamada ‘Dos vecespadre’, que se llevó todos losaplausos. La nieta extraordina-ria como bailó y juntos tuvieronque hacer varios bises porque lagente no los dejaba irse”,agregó Zeki.

“Antes de esta pareja parti-cipó Adriana Dos Santos conparte de su cuerpo de baile yluego de su rutina invitó a lagente a que se sume a bailar. Seformó un grupo lindo, entre los

Volvieron con éxito las Tardecitas de Milonga

espectadores y quienes hacíanla rutina, todos con el mismoobjetivo de pasarla bien”, in-dicó.

El espectáculo, que varía encada edición, es por eso que elpúblico se renueva y sumaadeptos. “Hay gente que nobaila pero que no se pierde nin-gún espectáculo. Los sorteosfueron un éxito y suman unatractivo extra”.

El Instituto Cultural, junto ala Municipalidad aportan sugranito de arena para que pue-dan realizarse estos espectácu-los gratuitos y al aire libre.

“En Suárez nos faltaba algo,nosotros vinimos a cubrir unespacio que estaba ávido de es-pectáculos. Estamos muy con-tentos, el domingo 6 de febreroes la próxima cita de Las Tar-decitas de Milonga, con la pre-sencia de El Chalo, un profesorde baile muy reconocido enPigüé, más una pareja ganadoraen su categoría de la medalla deoro en los últimos Torneos Ju-veniles, que son Estefanía yHernán”, dijo el cantor sua-rense.

El año pasado en estos even-tos se presentó una odalisca,para este año, tanto Juan CarlosZeki como los integrantes delMovimiento, están en perma-nente comunicación con los ta-lentos de la provincia, paraofrecer siempre algo distinto.

“Además de la próxima reu-nión del 6 de febrero, queremoslograr otra intermedia, antesdel 20 de febrero, que sería laúltima de este verano. Lo buenes que se realizan en la plazaSan Martín, un lugar muylindo, donde la gente a pesar de

llevar su silla, no rompe ni elcésped ni las plantas. Son todosmuy respetuosos del entorno,eso lo hemos hablado variasveces con los parqueros de laplaza”, agregó Zeki.

“Agradezco a la prensa quesiempre ayuda en la difusión delos espectáculos y en especial aInfo Suárez, desde la dirección

en adelante, por estar presenteen cada evento que realizamos.Nosotros sentimos la respuestade la gente y nos da la adrena-lina para buscar nuevas alterna-tivas, a veces no es fácil, es untrabajo arduo, pero lo hacemoscon gusto”, finalizó Juan Car-los Zeki.

Pocho y Ornella de Coronel Pringles, una pareja de baile que se lució en la plaza.

Juan Carlos Zeki y el Movimiento Tanguero Suarense presentaron una propuesta atractiva para toda la familia,con bailarines en vivo, música y los mejores tangos, en un marco ideal como la tradicional plaza del centro de laciudad.

por Lucía Rodríguez

La profesora Adriana Dos Santos con su cuerpo de baile y losvoluntarios que se sumaron.

La gente aprovechó cada oportunidad que tuvo para bailar.

Page 8: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 8

ALQUILO DPTO. EN MARDEL PLATA

Enero, Febrero, Marzo.Gascón, entre Corrientes y Santa Fe.

Cel. 02926-15419906Fijo. 421287

15.000 PESOS EN DONACIONES

Artesanos y manualistas y una labor silenciosaLos Artesanos y Manualistas de Coronel Suárez, una entidad que suma beneficios para otras Instituciones de la ciudad.

Después de una exitosaprimera feria de ve-

rano en el playón del ferroca-rril realizada el pasado 16 deenero, los artesanos nuclea-dos por el COPRODESU, sepresentaron este domingo 23,en el Club Independiente enPueblo San José, donde losresultados continuaron siendomuy positivos, para esta enti-dad.

Hace unos seis meses apro-ximadamente se comenzó agestar un pequeño grupo deartesanos, para poder exhibiry mostrar sus productos, peroademás con el objetivo clarode poder, a través de los en-cuentros, ayudar a las Institu-ciones que forman parte denuestra comunidad.

“Empezamos siendo unosdiez, artesanos los que nosjuntábamos y además éramosamigos”, explican las artesa-nas Mariana Barone y ValeriaFahey. “en la actualidadhemos llegado a tener unostreinta y siete expositorescomo fue el exitoso eventode la feria navideña”. Ademáslas artesanas comentaron quetuvieron que dejar gente afuera dado que no se contabacon más lugar en el Mercado.

Cabe recordar que con elfin de contar con un espaciofísico destinados a que losemprendedores artesanos

puedan exhibir y vender susproductos, el COPRODESUjunto con la Asesora VivianaBekar llevaron adelante unaserie de gestiones, para lo-grar el espacio para las ma-nualistas.

Nucleados bajo un estatutoy organizados a través de unacomisión de enlace, los arte-sanos y manualistas de Suá-rez, siguen sumando adeptos.Viviana Bekar, Asesora delConsejo para la Producción yel Desarrollo de CoronelSuárez –COPRODESU- ex-plica “desde el COPRO-DESU, me encargo detramitar el lugar donde sedesarrollan las futuras ferias,pedir el Mercado Municipalde las Artes, o el lugar espe-cifico para la feria”. Viviana,en representación del CO-PRODESU estuvo junto a losartesanos desde sus inicios.

“Tenemos muy claro tresobjetivo”, explica ValeriaFahey, “el primero, de esosobjetivos es la cuestión li-gada a generar un beneficiocon alguna institución”. Porello es que una parte del por-centaje de las inscripcionesde la feria realizada en el pla-yón del ferrocarril, va a tenercomo elegida para la benefi-cencia a el Hogar La Provi-dencia”.

“Como segundo objetivonos planteamos poder mos-

por Sebastián López

trar los productos y artículosque se generan acá en Coro-nel Suárez”, comenta Valeria.A su vez también agregó queles ha pasado que la gentepregunte o comente que nosabía que se hacían determi-nados productos en nuestraciudad.

Por último, “el tercer obje-tivo que el grupo de artesa-nos y manualistas de CoronelSuárez persigue es el hechode poder seguir agrupándosey buscar la posibilidad de quepara algunos de los integran-tes se convierta en un ingresoeconómico redituable”.

También agregó que “Nos-

otros dentro del grupo tene-mos gente que es jubilada ynos parece que sería muybueno que alguien logre vivirde su trabajo como artesano”.

“Estamos aunando esfuer-zos para poder cumplir todosestos objetivos, pero el ba-lance es más que positivo yexitoso”, explica MarianaBarone. Además agrega que“haber logrado realizar unadonación de casi 15.000pesos , es para un grupochico de personas, más queun éxito para nosotros.

Cabe recordar que los Arte-sanos y Manualistas han be-neficiado a instituciones

como: El Voluntariado delHospital, la Escuela EspecialNº 501- la donación fue dealimentos- la Biblioteca de laEscuela Nº 20 pertenecienteal Barrio Villa Belgrano, elCentro de Desarrollo y de Es-timulación Temprana, el Co-legio Estrada, el CentroEducativo Complementario yel Centro del Lenguaje y laComunicación y la EscuelaMunicipal de Música.

Para finalizar las artesanasse mostraron muy agradeci-das con la comunidad y agra-decieron el reconocimientoque la gente les brinda comoentidad de beneficencia.

Page 9: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 9

BANCA 17:

Sr. Director: Lunes 24 de Enero de

2011.

Quizás sea este el medioideal, vuestro diario,

para comunicarme al fin, conel Sr. Gustavo Moccero. Ocu-rre que no obtuve respuestasuya, ni verbal ni a través deldiario “Nuevo Día”, vinculadaa mi nota fecha 11 de diciem-bre de 2011, referida al asesi-nato y mutilación de árboles,algo harto común en nuestraciudad ( está firmada, acla-rada mi firma, número de do-cumento, dirección y númerode teléfono. Señalo esto puesno soy uno de los anónimos).

Sin embargo, Gustavo, estu-viste comentando por ahí:“Sergio se la agarra conmigoy yo no tengo nada que ver”.

Bueno, amigo, he de hacerteuna corrección: me la agarrocontigo, con el Intendente ycon todos los concejales,como lo manifesté muy claroen mis líneas, y ahora, le-yendo la entrevista que te hi-ciera Pablo Miravent el día 20de enero para “Infosuárez”,me queda clarísimo, lo que ya

tenía claro, valga la redundan-cia: si tenés que ver.

Por las cosas que este go-bierno o cualquiera hace bienno hay que felicitarles, es sudeber. Tienen su premio en lasurnas. Aunque he mandado al-gunas notas destacando algu-nas que me parecenexcelentes, por ejemplo: “Elreciclado e iluminación de laMunicipalidad y el Mástil” ylos tan acertados “Lomos deburro amarillos”.

Por las que hacen mal o nohacen, si hay que mencionar-las, ese es nuestro deber. Estono significa que uno sea opo-sitor, loco o malo…

Voy a transcribir tus pala-bras de la nota en cuestión:“…si bien no hay actividadlegislativa, yo como Senador,tengo que responder a las di-ficultades o problemas quepuede tener la gente en Coro-nel Suárez”. Y continuás conun listado de las cosas en quete estás ocupando, a saber:“reunión con los productoresagropecuarios, flia con pro-blemas en el Policlínico de LaPlata, Foro Cultural, Profe-

sora de Inglés para PuebloSanta María, etc”. Tambiénanexás un hecho histórico.“Los más de doscientos pro-yectos que presentaste”, quefueron reconocidos por elDiario “La Nación”.

Todo lo que escribiste de-muestra que SI TENES QUEVER!! Esta vez no lo podésnegar…

Entonces quiero saber si vossos igual que el Intendente ylos concejales. Si estás deacuerdo con asesinar, mutilary erradicar árboles, si o no?Tenés una respuesta para mí?O asentís, igual que ellos, con

tu silencio?No tuve la oportunidad de

leer los comentarios de aque-llos que se ocupan de tu as-pecto, pero no voy adesperdiciar la oportunidad defelicitarte, como ya lo hicepersonalmente! La belleza essubjetiva, pero no así lasalud. Habiendo bajado depeso lograrás una vida muchomás sana, no olvidemos:“Mens sana in corpore sano”,evitarás el sedentarismo, co-lesterol, arterias tapadas,mala circulación, doloresmusculares y articulares, etc.También trabajan mejor las

endorfinas y ya debes notarlos cambios tan beneficiosos!En lo que respecta a tu as-pecto externo, mi humilde cri-terio me dicta que ese look“Trosko-Guevarista”, ya es-taba completamente pasadode moda, ahora lucis muchomejor y actualizado!!

Sergio AristóbuloTornquinst

DNI: 11.528.708León XIII 119602923-15645726 Coronel Suárez

La nueva disposiciónmarca que el señala-

miento debe contener la abre-viatura de Ruta Nacional(RN), el kilómetro en el que

se encuentra el conductor y elnúmero de ruta, en vez de ladesignación KM (kilómetro).El revestimiento de las placasindicativas de kilometraje

Page 10: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 10

Decir que José Luis Rodrí-guez, más conocido como

Silvestre, hace temporada en Mardel Plata no es novedad, haceaños que prepara junto a su exmujer Verónica Vieyra, distintosespectáculos para los más chicos,pero este año, además de conti-nuar con una obra infantil, ha re-tomado su carrera musical y llegaal público con un variado reperto-rio de tango y folklore.

Siempre solícito al contacto conla prensa, Silvestre dialogó conInfo Suárez y explicó los motivosque lo llevaron a meterse nueva-mente en el mundo de la cancióny la composición.

“Uno es músico toda la vida”,dirá en algún momento de la en-trevista. Él comenzó a los 4 años,cuando sus padres le regalaron suprimera guitarra. A los 7 ya habíacompuesto su primera canción yesta pasión lo llevaría a abandonarel tercer año del Industrial paradedicarse por completo a subanda de rock.

Más tarde forma parte de “Aná-lisis”, el grupo con el que se haríaconocer. Galán por naturaleza,pasa por varios matrimonios, ge-neralmente con mujeres másgrandes que él para luego casarse

con Verónica Vieyra, la actriz conla que estuvo hasta hace 2 años.

En 1980, el director FernandoHeredia lo propone para trabajaren un especial junto a Andrea delBoca, llamado “La Primera Men-tira”, éxito total donde ademáscompone la música del especialque a la postre terminaría en lacanción “Ana, yo no soy tu Prín-cipe Azul”, tema que alcanzaríalos primeros puestos del rankingde argentina y del exterior.

Para fines del 81 y debido aléxito de estos especiales, llega latelenovela “Los cien días deAna”, cuyo éxito lo promueve aniveles internacionales.

Va intercalando sus profesio-nes, hasta que el actor puede másy decide dedicarse de lleno a pro-ducciones en donde participa ac-tivamente, como escritor,productor y actor.

“Hace diez años que venimos aMar del Plata, arrancamos conuna obra que se llamó ‘Mujeres,chicos, canciones y kilombos’,que es un poco la historia de mivida. A los dos años empezamosa hacer obras infantiles, donde tu-vimos una respuesta magnífica.Este año me decidí volver a can-tar, por eso con el espectáculo

ADEMÁS HACE UN ESPECTÁCULO INFANTIL

Luego de más de 10 años, Silvestre vuelve a la canción

‘Tango, Folklore y Silvestre’ meacompañan Nancy Ábalos y Ale-jandro Carrara”, contó Silvestre.

Sobres las obras infantiles, elactor dijo que “es mucho más di-fícil escribir para chicos que paragrandes. Los mayores se la ban-can si lo les gusta el espectáculo,pero los chicos son muy críticos,si no le gusta lo que ve se levantay empieza a decirle a la madreque se quiere ir”.

“Escribir para chicos es un ejer-cicio muy difícil. Por suerte senos dio el año pasado que gana-mos el Estrella de Mar con la obra‘Mágico Merlín’, que tuvo ungran despliegue de vestuario y es-cenografía, además de un granelenco por supuesto”, agregó.

Con respecto a su vuelta a lacanción, Silvestre dijo sentirseraro. “Cambiaron muchas cosas,yo dejé de cantar hace 10 años yahora es como que estoy empe-zando de nuevo. Hay muchosamigos que ya no están, otros quedejaron la música para dedicarsea otra cosa. Estoy feliz porqueamo la música, siempre vivíacompañado de la música, es mivida”.

“Esta vuelta es rara, la disfruto,lo hago por placer no por necesi-

dad. Tengo cubierta mis espaldas,económicamente no me hacefalta. Pero iniciar hoy una carreramusical a cualquiera se le haríamuy cuesta arriba. Por suerte yoestoy entero en cuanto a lo vocal,es más, tuve el mismo profesorque Valeria Lynch, tengo una ex-celente formación. El cantantedespués de los 40 años encuentrasu plenitud, yo estoy al borde delos 60 y además tengo gente quese acuerda de mí. Muchos amigosinsistieron para que vuelva a can-tar”.

El nuevo repertorio de Silvestre

es muy pop con mucha influenciadel rock. “La gente se sorprendecon este nuevo material, tengo mibanda formada. No me quierohacer el joven, pero músico ycantante se es toda la vida”.

Es verdad, ya no es aquél jovenque arrasó las mediciones de au-diencia en Puerto Rico, ni aquelque enamorara a Andrea delBoca. Ahora, en la madurez de suvida, ha encontrado un equilibriopara seguir haciendo lo que legusta.

El cantante y actor hace temporada en Mar del Plata por partida doble. Participa del infantil “India, Princesa del sol” y retoma su carreramusical con “Folklore, Tango y Silvestre”.

por Lucía Rodríguez

El actor y cantante responde las preguntas antes de hacer la presentación de su obra en el Audi-torium de Mar del Plata.

Silvestre en la piel del Mago Merlín, con el que ganó el Estrellade Mar 2010.

Según Silvestre se encuentra en la madurez justa para retomarsu carrera como cantante.

Page 11: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 11

NOTA A RAFAEL DE LUCAS

“Persevera y triunfarás”Diseñador gráfico, artista pop, plotea remeras, carteles y todo lo que se pueda diseñar. Las diferencias entre las grandes ciudades y las peque-ñas.

Rafael De Lucas, Licen-ciado en Diseño Grá-

fico por la UniversidadCatólica de La Plata 32 años,2 años de estudios de Publi-cidad. Desde hace unosmeses tiene su propio local“Plott” en nuestra ciudad,cerca de Rivas y Avellaneda.En un alto de su trabajocharló sobre sus gustos y suhistoria personal.

Todos vuelven alpago:

Dice Rafael: “En La Platatenía un local que se llamaba“55 Milimetros”, todavíatengo la marca registrada,tenía un local de estamperíay también cartelería tambiénde vinilo pero me dedicabamás a lo que es estampería dediseño, diseños de autor,todas remeras exclusivas demi marca, no había copias, niimitación ni nada. Decidívolverme a Suárez porque mehabían robado tres veces se-guidas en el local, entoncesme traje este local “Plott”acá. En las grandes ciudadespor un lado tenés todo lo quees la cultura, el arte y porotro lado, en las ciudadeschicas tenés todo el tema dela tranquilidad, de formaruna familia, de saber que contus hijos podés jugar en lavereda y no les va a pasarnada, salir a cualquier hora acorrer y que nadie te moleste,

en La Plata de noche es com-plicado, tenés que mirar paratodos lados, es otro tipo devida. Durante el año estálleno de estudiantes, pero enverano se van los estudiantesy no queda nadie. Yo hacía11 años que faltaba de Suá-rez, entonces perdí a mis co-nocidos que han emigradopara otras ciudades, trato demeterme en grupos socialespara conocer gente nueva.Volví a los scouts para ser di-rigente”.

La imagen es todo:

Reflexionando sobre suarte, tan actual y relacionadocon las nuevas tendencias, elsuarense, hijo de un cono-cido médico local, reflexio-nará: “Todo lo que es lacreatividad, lo vuelco en mitrabajo, la música, estilos dearte, lo aplico sobre las re-meras y si puedo, sobre lascartelerías, salvo que elcliente me traiga algo muyclaro, muy cuadrado. Si medejan trato de meter un pocolo que se y lo que me gusta ami. Conozco varios estilos dearte, se lo que se usa y lo queno se usa, se que colores yremeras se usan, se los dise-ños que se vienen, tengo bas-tantes conocimientos en todolo que es moda y estilos devanguardia.La tecnología im-plica que todo el tiempo teestés actualizando, yo parti-

cularmente trabajo con Mac,pero uno tampoco es quepuede vivir para la tecnolo-gía, vos podés tener buenasmáquinas y seguir luchandocon esas máquinas, no podésestar todo el día pendiente delo que se va a usar, porquelas cosas se renuevan cadados meses.Hace 3 meses queestoy acá y la verdad es que

tengo buenos resultados, yopensé que iba a hacer sola-mente cartelería pero se estáabriendo mucho también loque es el mercado de estam-pería. Hago ploteado de cor-tes, estamperia y carteleríade promoción para comer-cios, gráfica vehicular, llave-ros, imanes, vinilosdecorativos para pared exte-

rior o interior, lonas impre-sas, diseño institucional enpapelería, armado de identi-dad corporativa: isologos,logotipos, marcas”. Consul-tado sobre alguna idea ofrase que lo guíe en estosdías recordará: “Mi madresiempre me dijo una fraseque me marcó: “Persevera ytriunfarás”.

Rafael trabaja creativamente diseños a pedido.

por Pablo Miravent

Page 12: Edicion 26-01-11

12 Miércoles 26 de Enero de 2011

VISITE

WWW.INFOSUAREZ.COM

Villegas 158 - Tel.: 02926-422249

Sonia Bravo

"El lunes pasado mantuvimosuna reunión con integrantes delCentro de Comercio y la SociedadRural, gente del Coprodesu deCoronel Suarez y yo, para tratarde aunar criterios de cuales sonlas necesidades de cada uno, y verde acá en adelante como se puedetrabajar en conjunto. Hubo unabuena respuesta por parte delCentro y la Sociedad Rural, acor-damos que cualquiera de las ins-tituciones que tenga algún temaespecífico con el Coprodesu mellaman y nos reunimos.

Osvaldo Fuentes Lema explicólas cosas que se han hecho enHuanguelén para que tengan co-nocimiento y de parte de las insti-tuciones plantearon cuales eransus inquietudes y que cosas debe-rían cambiar en el Coprodesu".

¿Se entregaron subsidios

a productores?

Hubo un Plan Ganadero, fue unplan que se largó de la mañanapara la tarde por eso se realizócon cierta desprolijidad, llamé aalgunos productores y los prime-ros que llegaron se le adjudicaron,de acuerdo a la cantidad de ani-males que tenía cada uno fue laentrega que se hizo.

¿Qué otro plan estánmanejando para el agro?

Ahora lo que se está haciendoes completar la ficha para el pe-dido del crédito para el trigo parano malvenderlo, éste crédito vienepor el Banco Nación, de la pre-sentación que se hizo ya está lalista de aprobados en CoronelSuárez, éste plan no está cerradocontinúa hasta Abril, si algún pro-ductor no vendió el trigo y quiereacogerse a este plan todavía lo

INFOHUANGUELÉN

Reportaje exclusivo a Sonia Bravopuede hacer.

¿Cómo es la línea de cré-ditos cortos?

Eso es el Fobimpro, créditospara la industria para compra demateria prima hoy lo están entre-gando para calzado e indumenta-ria, yo les manifesté que enHuanguelén no tendríamos cabidapara esos créditos y me dijeronque valla preparando las carpetaspara otro tipos de empresas comopara que ya estén en legajos y unavez que empiece a haber un flujode dinero se le pueda ir desti-nando.

¿Se incorporó un nuevointegrante para trabajaren Huanguelén?

Sí, la semana pasada me pidióOsvaldo Fuentes Lema, que in-

corporar un chico más en la parteagropecuaria, la intención de elloses tener un monitoreador parasalir al campo, han divido el dis-trito en regiones y el monitorea-

dor tiene que recorrer los camposy ver cuales son las necesidadesde ver cuales son los planes agro-pecuarios que hay. El chico queentró es Jonatan Delgue.

Entrevistamos a Sonia Bravo referente del Coprodesu local.

por Miguel Sandoval

La representante del COPRODESU en Huanguelén.

En Estados Unidos los agri-cultores han tenido que

abandonar cinco mil hectáreas desoya transgénica y otras cincuentamil están gravemente amenazadas.

Este pánico se debe a una “malahierba”, el amaranto (conocida enel Perú como kiwicha) que decidióoponerse a la transnacional Mon-santo, tristemente célebre por suproducción y comercialización desemillas transgénicas.

En 2004 un agricultor deAtlanta comprobó que algunosbrotes de amaranto resistían al po-deroso herbicida Roundup. Loscampos víctimas de esta invasora“mala hierba” habían sido sembra-

dos con granos Roundup Ready,que contienen una semilla que harecibido un gen de resistencia alherbicida.

Desde entonces la situación haempeorado y el fenómeno se haextendido a Carolina del Sur y delNorte, Arkansas, Tennessee y Mis-souri. Según un grupo de científi-cos británicos del Centro para laEcología y la Hidrología, se haproducido una transferencia degenes entre la planta modificadagenéticamente y algunas hierbasindeseables como el amaranto.

Esta constatación contradice lasafirmaciones de los defensores delos organismos modificados gené-ticamente (OMG): una hibridaciónentre una planta modificada gené-ticamente y una planta no modifi-cada es simplemente “imposible”.

Según el genetista británicoBrian Johnson, “basta con un solocruce logrado entre varios millonesde posibilidades. Una vez creada,la nueva planta posee una enorme

Planta Sagrada de los Incas ataca a cultivos transgénicos

ventaja selectiva y se multiplicarápidamente. El potente herbicidaque se utiliza aquí, Roundup, abase de glifosato y de amonio, haejercido una presión enorme sobrelas plantas, las cuales han aumen-tado aún más la velocidad de laadaptación”. Así, al parecer un gende resistencia a los herbicidas hadado nacimiento a una planta hí-brida surgida de un salto entre elgrano que se supone protege y elhumilde amaranto, que se vuelveimposible de eliminar.

La única solución es arrancar amano las malas hierbas, como sehacía antes, pero esto ya no es po-sible dadas enormes dimensionesde los cultivos. Además, al estarprofundamente arraigadas, estashierbas son muy difíciles de arran-car con lo que, simplemente, lastierras fueron abandonadas.

Transgénicos soportan un efectobúmeran

El diario inglés The Guardian

publicaba un artículo de PaulBrown que revelaba que los genesmodificados de cereales habían pa-sado a plantas salvajes y creado un“supergrano” resistente a los her-bicidas, algo “inconcebible” paralos defensores de las semillastransgénicas.

Resulta divertido constatar queel amaranto o kiwicha, conside-rada ahora una planta “diabólica”para la agricultura genética, es unaplanta sagrada para los incas. Per-tenece a los alimentos más anti-guos del mundo. Cada plantaproduce una media de 12.000 gra-nos al año y las hojas, más ricas enproteínas que la soya, contienenvitaminas A y C, y sales minerales.

Así este bumerán, devuelto porla naturaleza a la transnacionalMonsanto, no sólo neutraliza a estepredador, sino que instala en susdominios una planta que podríaalimentar a la humanidad en casode hambre. Soporta la mayoría delos climas, tanto las regiones secas

como las zonas de monzón y lastierras altas tropicales, y no tieneproblemas ni con los insectos nicon las enfermedades con lo quenunca necesitará productos quími-cos.

http://buenasiembra.com.ar/ecologia/articulos/planta-sa-grada-de-los-incas-ataca-a-cultivos-transgenicos-1122.html

Pánico entre agricultores de Estados Unidos. La transnacional de semillas transgénicas no sabe qué hacer con el amaranto (kiwicha) queacabó con sembríos de soya.

Campo de Amaranto.

Grano de Amaranto.

Page 13: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 13

Gimnasia Aeróbica Infantilde 6 a 9 años y de 10 a 14 años

Comunicarse al Tel: 02926-424590 o al 02926-15492989

Martes y Jueves de 18.15 a 19.15 hsLunes y Miércoles 18.15 a 19.15 hs

Lamadrid Bis 84Profesoras: Patrica Kuhn - M. Lujan Bachmann

El jueves 28 de enero de2010 “The New York

Times” daba cuenta del falleci-miento de la actriz suarenseInda Ledesma.

El adiós a la actriz Inda Le-desma

“Tuvo una extensa labor tea-tral, hasta como directora, perotambién pasó por el cine y laTV.

Tenía 83 años y estaba inter-nada en un asilo desde2001.Fue fundamentalmenteuna actriz de teatro, con una ca-rrera prolífica que inició en losaños 40 y que le valió numero-sos premios y reconocimientos.Pero Inda Ledesma tambiénparticipó en más de veinte pelí-culas entre 1946 y 2000, y supaso por la TV, aunque no erael medio en el que más cómodase sentía, también dejó su hue-lla.

Había nacido el 26 de marzode 1926 y realizó numerosostrabajos teatrales junto a lostambién fallecidos ErnestoBianco y Orestes Caviglia, conquienes manifestó una activamilitancia a favor de los dere-chos de los actores.

Actuó y dirigió obras de au-tores icónicos, desde clásicosgriegos como Eurípides hastamás cercanos como TennesseeWilliams, Bertolt Brecht, Ber-nard Shaw, Arthur Miller,Anton Chejov, etc.

El cine tampoco fue ajeno asu capacidad histriónica desde1946, cuando cumplió un pe-queño papel en "Viaje sin re-greso", de Pierre Chenal, conSebastián Chiola, a la que si-guieron "El hombre de las sor-presas", "Mi hermano Esopo","Hoy cumple años mamá".

Entre otros títulos se la vio en"Historia de una carta", "Sec-ción desaparecidos", "El últimopiso", "A puerta cerrada", "Elperseguidor", "Los días que mediste", "Los orilleros", "Seispasajes al infierno" y "Los días

26 DE ENERO DE 2010

A un año del fallecimiento de IndaLedesma

del escritor, actuado por JeanPierre Noher.

En TV participó en cicloscomo "Alta comedia", "Nos-otros y los miedos", "Compro-miso", "Situación Límite" y"Cuentos para ver".

Por ello al cumplirse, este 26de marzo de 2011, el primeraniversario de su fallecimientoel Instituto Cultural de la Muni-cipalidad de Coronel Suárez, larecuerda y la considerada comouna de las actrices contemporá-neas más importantes del teatroargentino. Vaya nuestro más

sincero reconocimiento a suobra y legado cultural, porqueese será el más sublime aportea la identidad cultural de nues-tros pueblos.

de junio".En "Flop" (1990, de Eduardo

Mignogna), tuvo un difícil rolasexuado de un individuo queinterpelaba al protagonista Flo-rencio Parravicini, en la piel deVíctor Laplace.

También apareció en "Hastadonde lleguen tus ojos" (1995),de Silvio Fischbein, con ArturoBonín y Emilio Bardi, y en"Años rebeldes" (1996), fil-mada en Italia por Rosalía Po-lizzi, junto a las argentinasLeticia Brédice, Beatriz Spel-zini y Esther Goris.

Su último gran papel en lapantalla grande fue en "Unamor de Borges" (2000), de Ja-vier Torre, donde interpretaba adoña Leonor Acevedo, madre

CONFERENCIA DEPRENSA

La Dirección de Deportes informa que hoy miércoles 26 deenero, a las 10:00 hs en las oficinas de la mencionada depen-

dencia municipal, se llevará a cabo una conferencia de prensa sobreel Torneo de Fútbol del Recuerdo, donde se darán a conocer laszonas y demás detalles.

Por otra parte, conjuntamente con directivos del Club de Pesca,se expondrá sobre la futura apertura de la Escuela Municipal dePesca.

Se invita muy especialmente a todos los medios de comunicación.

SE FESTEJAN LOS TRESAÑOS DEL PROYECTO

HERMOSURA

Hoy miércoles 26 de enero, a partir de las 19:00 hs en el patiode la oficina de turismo de Sierra de la Ventana se festejan

los tres años del Proyecto Hermosura con intervenciones en el pai-saje, proyección de videos, presentación de las acciones realizadas,taller de “construcción de quitapenas” y publicaciones.

Se invita a todos aquellos interesados en sumar miradas y com-partir espacios de charlas. Para conocer el proyecto, los interesadospodrán visitar la siguiente página web:www.proyectohermosura.blogspot.com. Auspicia la Secretaría deTurismo de Coronel Suárez.

BALNEARIO MUNICIPALTEMPORADA ESTIVAL

2010/11

El Consejo de Adultos Mayores informa que el próximo fin desemana, sábado 29 y domingo 30 a partir de las 15.30 hs, en

instalaciones del Balneario Municipal Samuel Davies, se llevarán acabo torneos de voley adaptado (sábado) y torneo de tejo bajo lamodalidad libre (domingo). Se invita a toda la comunidad a partici-par.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES CULTURALES

El Instituto Cultural Municipal informa a continuación las próximas actividades culturales a saber:

* Domingo 30 de enero18:00 hs. en el Balneario Municipal presentación de grupos de rock.21:30 hs. en el Anfiteatro Municipal presentación de "Fabián y su teclado".

PEÑA DALE BOCALa Comisión Directiva de la Peña Dale Boca informa que el domingo 13 de febrero viajará a BuenosAires para ver la primera fecha del Torneo Clausura: Boca- Godoy Cruz. Los interesados concurrir a laPeña en Israel 392 los días martes y jueves de 9 a 12 hs. o los lunes y sábados de 17 a 20 hs.

Page 14: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 14

Se sortean las viviendas entre losaspirantes en lista de espera delPlan Federal 1La Dirección de Política Social,

a cargo de Alicia Zarranz, in-forma que el próximo miércoles 16 defebrero, se realizará el sorteo de ubi-cación de las viviendas del Plan Fede-ral 1 de Coronel Suárez y Pueblo SanJosé, en lugar y horario a designar.

A partir del lunes 31 y durante todala semana subsiguiente, cada aspiranteproveniente del Federal 1, podrá co-rroborar su inscripción y número desorteo en los listados expuestos en elhall de la municipalidad.

Por otra parte, tal cuál lo anunció elintendente Moccero, de las 655 vi-viendas en construcción del Plan Fe-

Para Pueblo Santa María, se cons-truyen 34 viviendas que pertenecen alPF2.

En Pueblo San José, se levantan126 viviendas, de las cuales 46 seránafectadas a familias en espera del PF1.

Para Villa la Arcadia, se construye-ron 16 unidades habitacionales sobreterrenos del Plan Familia Propietaria.

En Pasman, se levantan 2 vivien-das.

Por otra parte, se está trabajando in-tensamente en la posibilidad de cons-truir viviendas de emergencia parafamilias con necesidades extremas yen situación de riesgo.

deral 2, un porcentaje importanteestán afectadas a los aspirantes delPlan Federal 1, que quedaron en listade espera y actualmente siguen cum-pliendo con todos los requisitos soli-citados.

En detalle: Se construyen 60 viviendas en

Huanguelén del Plan Federal 2, de lascuales, 50 unidades habitacionales yaestarían destinadas a las familias enespera del Plan Federal 1.

En Suárez, 420 viviendas del PF2serán sorteadas entre los aspirantes delPF1.

Aprehendido por lesiones levesEl día 22 del corriente,

siendo las 06:25 hs., personalpolicial procedió a la aprehen-sión en Av. del Molino entreYapeyú y 17 de Agosto delciudadano DANTE JOAQUINRUCOVSKY, argentino,mayor de edad y domiciliadoen este medio, quien momen-tos antes había agredido aAGUSTIN STEINBACH,mayor de edad y domiciliadoen Pueblo Santa Trinidad,causándole lesiones del carác-ter mencionado en el título.Interviene Unidad Funcionalde Instrucción y Juicio nº 15del Departamento JudicialBahía Blanca, a cargo del Sr.Agente Fiscal Dr. PETERSENGuillermo; quien dispuso la

libertad del aprehendido en

POLICIALES

horas de la tarde.-

"Vengo a Claromecódesde muy chica"

Manuela Capuselli, la joven deCoronel Suárez que fue elegidaReina de las Playas del Distrito, dijoque participó como postulante paratener "una nueva experiencia".Tiene 19 años y estudia Medicina enOlavarría

La joven Manuela Capuselli, deCoronel Suárez, fue elegida Reinade las Playas del Distrito de TresArroyos durante la ceremonia reali-zada el pasado viernes por la nocheen Claromecó, que contó con un im-portante marco de público. En tanto,primera princesa resultó Celia Le-guizamón y segunda princesa Jes-sica Escudero.

El evento, que contó con la pre-sencia del intendente Carlos Sán-chez; la delegada directora del EnteDescentralizado Claromecó, MarySouto; funcionarios y concejales,tuvo lugar en el playón de la ex ter-minal de ómnibus, frente a la PlazaLuis Piedra Buena.

Luego de la premiación, ManuelaCapuselli, la flamante soberana delas playas locales, quien representóa la confitería La Cascada, mani-festó a LA VOZ DEL PUEBLO que"es la primera vez que participo enun certamen de este tipo".

Sin ocultar su alegría por la deci-sión del jurado, expresó que "meanoté por diversión, para probar unanueva experiencia".

"Vengo a Claromecó desde muychica. Me gustan las playas y latranquilidad del lugar", aseveró Ma-nuela, quien tiene 19 años y estudiaMedicina en Olavarría.

Cabe indicar que Manuela, al serconsagrada soberana, accedió direc-tamente a participar en la elecciónde la Reina de la Fiesta Provincialdel Trigo, donde representará a lasplayas del partido de Tres Arroyos.

A su vez, la joven María Sol Flo-res fue elegida Miss Simpatía,mientras que Florencia Piocavari re-sultó Miss Elegancia.

El premio para la reina fue de1500 pesos, la primera princesa ob-tuvo 1000 pesos y la segunda prin-cesa recibió 500 pesos.

En el marco del encuentro se pre-sentaron el grupo musical Lou Bi-zarro, Luis Carrera y el cierre estuvoa cargo de Los 4 Amantes.

Las postulantesLas doce postulantes al trono fue-

ron: Florencia Piocavari, MairaD'Onofrio, Elida Juárez, María SolFlores, Nerea Trujillo, Carla Ma-rino, Guadalupe Echegoyena, Flo-rencia Noemí González, ManuelaCapuselli (reina), Celia Leguizamón(primera princesa), Jessica Escudero(segunda princesa) y Romina BelénLencz.

OPERATIVOS INTERCEPTACIÓNVEHICULAR

Dando cumplimiento a las órdenes emanadas de la Superioridad, se llevaron a cabo durante el fin desemana distintos operativos de interceptación vehicular y control de alcoholemia en diferentes ar-

terias de la ciudad.- Como resultado de los mismos se identificaron vehículos y personas, procediéndoseen algunos casos al labrado de actas por infracción a las leyes de tránsito, nacional y provincial, vigen-tes.-

CONCIERTO BAJO LAS ESTRELLAS ENHUANGUELEN

La Jefatura de Gestión, el Centro Cultural y el Foro Cultural de Huanguelén, invitan a la comunidadel viernes 28 de enero, a partir de las 20 hs. en la plaza General San Martín al denominado “Concierto

bajo las Estrellas” que se lleva a cabo dentro del marco del ciclo de verano del municipio de CoronelSuárez.Del mismo, participan bandas locales y los cantantes solistas Alex Freidig y Francisco Peralta. Los ar-tesanos y puestos de comida que estén interesados en exponer deben inscribirse en la Delegación Muni-cipal o en el Centro Cultural de dicha localidad.

Page 15: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 15

RINCÓN LITERARIO

V ivió cierta vez enBagdad un hombre

rico, que perdió todo sucaudal y quedó tan despo-seído que sólo trabajandoduramente podía ganarsela vida.

Una noche se acostó adormir, abatido y pesa-roso, y vió en sueños a unpersonaje que le decía:

-En verdad tu fortunaestá en el Cairo. Ve allá ybúscala.

Y el hombre se puso encamino del Cairo. Pero asu arribo lo sorprendió lanoche y se acostó a dor-mir en una mezquita. Mástarde, por designio de AláTodopoderoso, entró en lamezquita una banda demalhechores, que a travésde ella penetraron en lacasa vecina. Mas los pro-pietarios, perturbados porel ruido de los ladrones,despertaron y dieron laalarma. Y en seguida acu-dió en su ayuda, con sushombres, el jefe de poli-cía.

Huyeron los ladrones,

pero el Wali entró enmezquita y encontrandoallí dormido al hombre deBagdad, lo prendió y lehizo dar tantos azotes convaras de palma, que casilo dejaron por muerto.

Arrojáronlo después a lacárcel donde estuvo tresdías. Cumplidos los cua-les, el jefe de policíamandó buscarlo y le pre-guntó:

-¿De dónde eres?Y el respondió:- De Bagdad.Dijo el Wali:-¿Qué te trae al Cairo?Respondió el de Bag-

dad:-En un sueño vi a uno

que me decía: “Tu fortunaestá en el Cairo, ve a bus-carla”. Mas cuando lleguéal Cairo, descubrí que lafortuna que me prometíaeran los varazos que tangenerosamente me habéisdado.

El Wali se rió hastadejar a la vista sus muelasdel juicio.

-Hombre de poco inge-

nio- dijo- , tres veces hevisto yo en un sueño a al-guien que me decía: “Hay en Bagdad una casa,de tal barrio y de tal as-pecto, y t iene un jardínen cuyo extremo hay unafuente, y bajo ella unagran suma de dinero se-pultada. Ve y tómala “.Pero yo no fui; en cambiotu, por tu poca cabeza,has viajado de un lado aotro, dando crédito a unsueño que no era más queocioso engaño de la fan-tasía.

Y le dio dinero, dicién-dole:

- Con esto, regresa a tupaís.

Y el hombre tomó el di-nero y emprendió el re-greso. Pero la casa que elWali le había descrito erala propia casa que elhombre tenía en Bagdad.

Y cuando estuvo enella, el peregrino cavóbajo la fuente de su jardíny descubrió un gran te-soro. Y así, por gracia deAlá, ganó una maravi-

El Hombre Que Soñóllosa fortuna. De "Las mil y una no-

ches" Anónimo

Page 16: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 16

Las corporaciones de la Mesa deEnlace han planteado la exis-

tencia de un conflicto en el mercadodel trigo donde presentan a producto-res aislados que deben luchar contralas poderosas multinacionales, cuandola situación es más compleja y en elmedio figuran actores vinculados conambos sectores en pugna. En la se-mana convocada a no comercializargranos, aunque sí lo hicieron como re-veló ayer Página/12, Mario Llambías,Eduardo Buzzi, Hugo Biolcati y Car-los Garetto concentraron sus críticasen el Gobierno por suscribir unacuerdo de precios que beneficiaría amolinos y exportadoras en perjuiciode los productores trigueros. Ese des-gastado grupo de cuatro dirigentes pa-tronales no ha mencionado en susarengas diarias que uno de sus inte-grantes se encuentra en los dos ladosdel mostrador. Ese puede ser el mo-tivo de que sea el más callado de loscuatro. La Asociación de Cooperati-vas Argentinas (ACA) es una de lasentidades que conforman Coninagro,cuyo presidente, Carlos Garetto, com-pone la Mesa de Enlace. ACA exportade forma directa cerca del 8 por cientodel total liberado por el Gobierno re-cibiendo el precio FAS teórico para eltrigo (valor que motivó la protesta).Despacha ese volumen al exteriorpese a contar con asociados que pro-ducen mucho más. La porción del co-mercio exterior en la que opera ACAestá definida por las grandes multina-cionales del negocio, como Cargill yBunge, que regulan la cuota que re-cibe cada firma en la cámara de ex-portadores. A su vez, ACA les exportaa las filiales de esas multinacionalesen otros países, aceptando ese lugarrestrictivo en la actividad que perju-dica a sus productores. Ese doblejuego no inhibió al productor trigueroy ganadero Garetto a firmar hace unassemanas un acuerdo con el ministro

de Agricultura, Julián Domínguez,para la entrega de créditos subsidiadosa productores de Leones, localidaddonde tiene su propia explotación.También participa en la comercializa-ción del trigo desde ACA. Y se anotaen la Mesa de Enlace para apuntarcontra el Gobierno. Garetto sabe estaren todos lados. Situación similar, aun-que no en forma tan amplia, se com-prueba con la Federación AgrariaArgentina, conducida por EduardoBuzzi, y la Asociación Federados Ar-gentinos.

ACA es una cooperativa de se-gundo grado que forma parte de Co-ninagro. Tiene cerca de 150 centros deacopio de todo el país, con unos 80mil productores asociados que gene-ran el 12 por ciento de la producciónde granos del país. Como parte de suinfraestructura de exportación tienedos puertos propios, en San Lorenzo,cerca de Rosario, y en Quequén, al surde la provincia de Buenos Aires. Ga-retto se inició como dirigente en unacooperativa de Leones, luego pasó aACA y finalmente llegó a Coninagro.

Según los últimos datos del Minis-terio de Agricultura, del total de casi35 millones de toneladas de granosexportadas desde enero a octubre de2010, ACA vendió 2.370.000, el 6,8por ciento del total. Bunge lo hizo por4.800.000 toneladas (13,7 por ciento)y Cargill, 6.600.000 (18,8). Para elmismo período de 2009, ACA vendióal exterior el 8,2 por ciento del total,Bunge, 11,8, y Cargill, 16,5 porciento.

En el mercado del trigo, tambiéndesde enero a octubre, en 2010 ACAexportó el 9 por ciento del total,Bunge vendió el 18,3, y Cargill, el16,7 por ciento. En 2009 ACA ex-portó el 7,5 por ciento del total,Bunge, 13,8, y Cargill, 16,5 porciento. Valores similares se registra-ron en 2008. Los datos muestran que

CARLOS GARETTO, TITULAR DE CONINAGRO

Está sentado en todas las sillas disponibles

ACA posee, si bien menos que lasgrandes multinacionales, una cuotaconsiderable del mercado de exporta-ción. Agricultores Federados Argenti-nos (AFA), entidad vinculada conFederación Agraria, también participade acopio y exportación, aunque suparticipación en el mercado es muchomenor que la de ACA.

Los dirigentes del agro indican quela segmentación del mercado paraabastecer con una parte el consumointerno y la otra liberada paulatina-mente a la exportación genera una so-breoferta sistemática que deprime losprecios al productor, en favor de lasexportadoras, los molinos e inclusodel Gobierno, que puede reducir así elsubsidio que otorga a la molinería.Esta situación se verifica con peque-ños productores. En este contexto, lasalida directa al exterior por parte dela misma cooperativa que en instan-cias inferiores de la cadena contiene alos productores (como ACA) podríaser parte de una solución.

Sin embargo, y por diversas causas,el canal de la comercialización directacooperativa no prospera y no consti-tuye una mejora importante para elproductor. En ACA aseguran que porlas ventas que realizan al exterior elproductor asociado recibe el preciopleno. En esas condiciones, los aso-ciados deberían presionar para queACA gane mercado frente a las mul-tinacionales, porque la empresa sólovende al exterior una porción escasade su producción.

Por un lado, diversas fuentes delmercado de granos aseguran que lasentidades cooperativas que son co-mercializadoras no tienen la posibili-dad de ampliar su cuota de despachospor un acuerdo en la cámara de expor-tadores. “La mesa chica de la cámarade exportadores asigna el tonelaje quecada uno exporta. Si quisiéramos ex-portar más, no se puede hacer nada,

porque todo lo que vendemos terminayendo hacia otras filiales de las em-presas multinacionales, Cargill yBunge sobre todo. Por esta razón,tampoco podemos salir a plantearabiertamente esta situación”, indica-ron a este diario desde AgricultoresFederados Argentinos. “Nadie quiereque lo escrachen, quedar marcado enla cámara”, agregó la fuente. Esta si-tuación muestra un vínculo más estre-cho y de connivencia entre unaentidad de mucho peso como ACA (ypor lo tanto Coninagro y la Mesa deEnlace) y las multinacionales expor-tadoras.

En ACA explican que no asumetoda la exportación de sus productosporque requeriría una logística, comola búsqueda de clientes y mercados enel exterior, mucho mayor de la quetiene actualmente. A su vez, el pedidode la autorización para exportar pro-ductos agrícolas (a través del ROEverde que libera la Oncca) requiereque en el momento en que el certifi-cado se otorga se adelante el montode las retenciones por el valor a ven-der. Afirman que no tienen capacidadfinanciera para semejante emprendi-miento. En cambio, señalan que lasmultinacionales para hacer este des-embolso antes de cobrar por la colo-cación poseen espaldas financierasque les permite endeudarse a tasasconvenientes en el exterior.

Desde ACA aseguran que la cargaque se exporta la compra a los pro-ductores pagando el precio pleno,pero como la cantidad de trigo queadquiere de los productores es muchomayor de la que exporta, no todospueden beneficiarse del FAS teórico.Vedada la posibilidad de exportar máspor el acuerdo-cartel fijado en la cá-mara de exportadores, el resto de laproducción la vende de manera in-terna a las exportadoras y molineros,y por esta operación, dicen, reciben eldescuento sobre el FAS teórico que, ala vez, es trasladado a los producto-res. Sin embargo, el poder de nego-ciación de ACA frente a lasmultinacionales es mucho mayor queel de productores individuales, y porlo tanto superior es su posibilidad delograr precios cercanos al pleno.

Fabián Francioni, intendente de Le-ones, Córdoba, donde tiene su campoGarreto, le dijo a Página/12 que enesa localidad “los productores noquieren saber de nada con las coope-rativas” y que “las entidades ahorcana los asociados con los precios,cuando ellos venden al FAS teórico”.“Garetto (productor triguero) lesvende directamente a Cargill yBunge”, agrega. En tanto, desde AFAindican que “con el trigo los produc-tores están ahora muy sensibles, esmuy difícil que ACA se quede conuna parte, pero puede pasar con lasoja”. Aparece entonces otro ele-mento para explicar las razones depor qué ACA no se expande para be-neficiar a sus asociados: en muchoscasos, los propios productores dudande estar recibiendo el máximo precioposible y prefieren el negocio de lacomercialización en sí mismo, desli-gado del interés de los asociados.

Esto no quita que de todas formas

productores que vendan por la coope-rativa puedan recibir mejores precios.Un productor nucleado en AFA diceque entregando la cosecha a la coope-rativa recibió cinco pesos más por to-nelada de lo que le pagaban sicolocaba el trigo de forma directa.Aun recibiendo un poco más, el resul-tado de la venta que luego realizaACA revela que podrían haber conse-guido un precio más alto. Por ese mo-tivo, en muchos casos, productoresdeciden venderles directamente a lasmultinacionales porque ofrecen ma-yores garantías y seguridad en latransacción.

La complejidad de la posición deGaretto y Coninagro dentro de la dis-puta entre la Mesa de Enlace y el Go-bierno no se reduce al vínculo con lasgrandes comercializadoras a las queacusan de no pagar el precio pleno(actitud que reproduce en muchoscasos ACA). Dentro de la Mesa lasdiferencias históricas fueron resur-giendo terminado el conflicto por laresolución 125. De esta manera, FAAy Coninagro, dos entidades vincula-das con pequeños y medianos produc-tores, empezaron a ver con buenosojos algunas propuestas oficiales. Delotro lado, Confederaciones RuralesArgentinas (CRA) y la SociedadRural exacerbaron su posición de en-frentamiento. En este sentido, Garettotuvo acercamientos con el ministro deAgricultura, Julián Domínguez.

A fin de año en Leones, Córdoba,la “Capital Nacional del Trigo”, Do-mínguez rubricó junto a Garetto,quien es productor de la zona, un con-venio para poner en marcha un par-que cerealero agroindustrial en esalocalidad e implementar un fondo ro-tatorio destinado a pequeños y media-nos productores. Al mismo tiempo, laMesa de Enlace sacaba un comuni-cado con fuertes críticas al Gobierno,situación que terminó en el cese decomercialización de granos en todo elpaís. Meses atrás, la Presidenta, Cris-tina Fernández, anunció en un acto enel sudoeste de la provincia de BuenosAires el inicio del Programa de FondoRotatorio Agropecuario Permanente,para adelantar a los productores detrigo los recursos para obtener las se-millas y el gasoil, que fue elogiadopor miembros de Coninagro y de Fe-deración Agraria. Ambas entidadesrompieron los puentes tejidos por Do-mínguez con el actual lockout fogo-neado por Biolcati y Llambías,incluso cuando el Gobierno les pusoa disposición un interesante plan definanciamiento a tasa cero para quelos productores puedan retener su co-secha a la espera de mejores precios.

La situación de Garetto y Conina-gro constituye una de las tantas con-tradicciones que emergen de la Mesade Enlace. Esta presenta un discursodonde dice representar a los produc-tores luchando contra el intervencio-nismo estatal y el poderío de lasmultinacionales. La fuerte presenciade Coninagro en la comercializacióny el estrecho vínculo con las grandesexportadoras muestra que la realidades más compleja y la capacidad de re-presentar el interés del productoragropecuario, más limitada.

Uno de los integrantes de la Mesa de Enlace participa de los dos lados del mostrador en el mercado de trigo, que está en ebullición por la im-portante cosecha y porque molinos y exportadores no estarían pagando el precio pleno acordado con el Gobierno. Carlos Garetto, conocecomo productor y como asociado a una cooperativa exportadora, cómo funciona ese negocio donde los pequeños productores se sienten per-judicados.

por Javier Lewkowicz

Page 17: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 17

Con pocos días de diferencia, losgobernadores de Buenos Aires y

de Salta, Daniel Scioli y Juan Manuel Ur-tubey, anunciaron que buscarán revalidarsus respectivos mandatos, y el jefe de go-bierno de la Ciudad Autónoma de BuenosAires, Maurizio Macrì, descartó la posibi-lidad de hacer otro tanto en su distrito, por-que su proyecto es presidencial. Seperfilan de este modo las principales alter-nativas que el electorado tendrá por de-lante en octubre: CFK vs. Macrì y quiensurja del proceso interno de la UCR, cadauno con sus respectivas alianzas. Ademáshabrá diversos candidatos testimonialesreacios a cualquier combinación que con-tamine su pureza, como Elisa Carrió y Fer-nando Solanas, o los de aquellasmicrofracciones de la paleoizquierda quellegaran al número de afiliaciones reque-ridas y obtuvieran en las primarias obliga-torias el porcentaje de votos que exige laley.

Expresión de deseos

Esto descarta la compleja ingenieríaelectoral que desde mediados del año pa-sado propone la primera línea de la Aso-ciación Empresaria (AEA), que deberíahaber conducido a la conformación de lasfórmulas Scioli-Urtubey y Ernesto Sanz-Gabriela Michetti. La proyección nacionalde Urtubey fue impulsada por el descubri-dor de talentos Alberto Fernández. Lasreuniones tendientes a este resultado co-menzaron a realizarse a mediados del año2010, a instancias del directivo de la trans-nacional italiana Techint, Luis Betnaza, enla sede de la Unión Obrera de la Construc-ción. Betnaza es uno de los vicepresiden-tes de la Unión Industrial. En la mediadocena de encuentros realizados hastaahora también participaron Michetti, Sanz,Urtubey, Alfonso de Prat Gay y el secre-tario general de la UOCRA, Gerardo Mar-tínez. Dentro de las previsiones del grupofigura la ascensión de Martínez a la secre-taría general de la CGT, en lugar de HugoMoyano, y la de Betnaza a la presidenciade la UIA, por Héctor Méndez. En esasreuniones se discute la coyuntura econó-mica, con proyección de filminas, y sepostula un pacto político y económico deltipo del celebrado en La Moncloa al con-cluir la dictadura española, que implicó eltrueque de democracia política por econo-

mía neoliberal. Un experimento similar re-alizó en la Argentina Carlos Menem, aun-que sin la ceremonia y las formalidades delacuerdo europeo. En realidad, la inspira-ción más directa es el pacto social italiano,con sus capítulos de 1993 y 1996, dirigidoa frenar el nivel de los salarios. Una nuevaronda, impulsada este año por la FIAT, in-siste con el recorte de derechos laboralesadquiridos y los sustituye por premios a laproductividad. Los trabajadores de la FIATlo plebiscitaron en Turín, bajo la amenazade que la multinacional emblemática ce-rrara sus plantas en Italia. El plan econó-mico del acuerdo argentino se basaría enlas exportaciones agropecuarias, agroin-dustriales y de commodities industrialescomo los tubos sin costura, con un de-sa-rrollo de Pymes al estilo de las que incubaTechint para atenuar la pérdida de puestosde trabajo. Mientras el gobierno celebraque la Argentina haya batido el récord his-tórico de inversión, las transnacionales querealizan sus negocios a escala global bufanpor tener que hundir capital en el país porexigencia de un gobierno populista que deotro modo los amenaza con la rescisión desus contratos, como acaba de ocurrir conEdesur. Los últimos anuncios de Scioli,Urtubey y Macrì redujeron el proyecto deAEA a una mera expresión de deseos, aun-que todavía falte una eternidad para el co-tejo electoral. Scioli debe concentrarseahora en la defensa de su posición bonae-rense, que también le apetece al intendentede Tigre, Sergio Massa, cuyos niveles deconocimiento e instalación superan a losde Martín Sabbatella. Pero el ex intendentede Morón compartirá la boleta con CFK,imán con el que no puede soñar su ex jefede gabinete, luego de su actuación estelaren el capítulo porno del WikiLeaks argen-tino. El plus que aporte Sabbatella puedeimplicar para Cristina la victoria en pri-mera vuelta, pero es comprensible que noentusiasme a Scioli. Aunque no le impi-diera retener el cargo, lo dejaría en clarainferioridad frente a la presidente. Sería laprimera vez desde 1983 que un candidatopresidencial obtuviera en Buenos Airesmás votos que su candidato a la goberna-ción. (En 1983, Alfonsín atrajo 0,5 porciento menos votos que Alejandro Armen-dáriz; en 1995 Menem quedó más decinco puntos atrás de Duhalde en BuenosAires; en 1999 Duhalde reunió 5,5 porciento menos votos que Carlos Rückauf y

Final de juego

en 2007, Cristina obtuvo el 2,1 por cientomenos que Scioli.) Los debates sobre lasucesión en 2015 asumirían otro color.

Lo que no fue

Cuando el esposo de una mujer baleadaen una salidera bancaria le reclamó accióncontra la inseguridad, Scioli le dijo quetenía las manos atadas y el hombre lo hizopúblico. Una semana después, Kirchner loinstó en público a no tener miedo y revelarquién le ataba las manos para luchar contrala inseguridad. Scioli no respondió peroaprobó los preparativos de sus colabora-dores para lanzarse como candidato presi-dencial. Imaginaba que si en marzo de esteaño las encuestas sobre intención de votole daban los mejores resultados, Kirchnerlo ungiría como sucesor. Si el ex presi-dente se resistiera, Scioli intentaría reagru-par a todas las fracciones del peronismodetrás de su escisión. Durante un encuen-tro en Olivos, Kirchner invitó a Scioli apresentarse como candidato en las eleccio-nes primarias abiertas, simultáneas y obli-gatorias y le dijo que si le ganaba, él seencolumnaría detrás de su candidatura.Scioli se negó con protestas de lealtad.Esto es coherente con la imagen impolutadel gobernador que emerge de los cablesde WikiLeaks (en uno de ellos consta quedurante “el conflicto con el campo” Sciolise negó a “romper con los Kirchner” argu-yendo que “si lo hago, se caen, y yo no soygolpista”). No es menos cierto que en casode haber aceptado el reto, debía jugarse atodo o nada, lo cual no se ajusta a su per-sonalidad. Esas eran las cavilaciones deScioli la mañana del 27 de octubre, cuandouna espontánea movilización tan dolientecomo combativa, que no cesó de crecer enlas 72 horas siguientes, actuó como elchasquido que despierta a un hipnotizado.La ruta de la emoción recondujo a la ra-cionalidad perdida en la espuma de losdías y la trivialidad del debate mediático.

El 18 Brumario

El primer día del verano, cuando Cris-tina expulsó de su gobierno al principaloperador de la jugada de Scioli, nadie des-cifró mejor el mensaje que el gobernador.Una semana después, todavía, Scioli hizopúblico un almuerzo en Puerto Maderocon la embajadora de Estados Unidos, unpar de hombres de negocios y uno de losprincipales operadores de la CIA en elpaís. También había sido invitado un juezde la Corte Suprema de Justicia, que tuvoel buen tino de no asistir. Esta semana secumplirán tres meses de la muerte de Nés-tor Kirchner. Algunos con alivio, otros condecepción han comprobado que pese a sudolor, Cristina desmintió con pulso firmee iniciativa política constante la imagen dedependencia respecto de Kirchner, cons-truida para menoscabarla. El intento depresentar algunos pequeños contratiemposcomo signos del Apocalipsis chocó con elsentido común general. Nadie creyó quela ocupación de una manzana en Luganopor una pequeña banda de especuladoresinmobiliarios, desbaratada en forma in-cruenta por un juez sobrio y activo; la es-casez de billetes en los cajeros automáticosdurante unos pocos días por déficits degestión, los cortes de luz focalizados en al-gunos barrios por breve plazo, debidos ala falta de inversión privada en distribu-ción como para cubrir los picos de veranoe invierno; las dificultades para cargar

combustible en algunas estaciones de ser-vicio a raíz de un conflicto gremial y unadisputa de intereses en la cadena de co-mercialización; y la detención en Barce-lona de tres hijos de brigadieresvinculados con Duhalde, al llegar en unavión con una tonelada de cocaína, pudie-ran equiparse con los saqueos y el caosque acompañaron los últimos días de lasdos últimas presidencias radicales, con elcorralito, con el apagón general que para-lizó el tránsito y la industria en el veranode 1989, con la condena judicial por la-vado de dinero del narcotráfico al cajerode la campaña Menem-Duhalde en 1989,Mario Caserta, o con el aporte económicodel Cartel de Juárez a la campaña deEduardo Duhalde en 1999. Los esfuerzospor convertir estas farsas en una tragediafueron inútiles. Más éxito tuvo la elecciónen Mar del Plata del mejor culo del ve-rano.

Cada ficha en su lugar

El lunes 10, desde su lugar de descansoen Punta del Este, el gerente de la UIA,Martín Echegoyen, envió un mail a loscontertulios para informarles que la reu-nión de la tarde en la UOCRA se suspen-día. No incluyó ninguna explicación, perotampoco era necesaria. El jueves 13, en unreportaje con La Nación, Michetti blan-queó la relación con Sanz, De Prat Gay yUrtubey, pero los presentó como amigosdel alma, sin explicar las coincidencias po-líticas y económicas sobre la próximaetapa del país y su proceso electoral en lasque estaban trabajando. Por si alguien pu-diera pensar que la guiaba un interés per-sonal, Michetti repitió varias veces que supreferencia era que Macrì aspirara a la re-elección en la Capital y no a la presiden-cia. Tanto Macrì como Sanz negaron elacuerdo, como si se hubiera tratado de unaespeculación estival y no de un proyectoconcreto. Las pintadas a favor de la can-didatura de Scioli para 2011 se volvieronmás detallistas: ahora explicitan que sucandidatura es a la gobernación, y el pro-pio Scioli terminó por afirmar que su in-tención era acompañar desde BuenosAires a Cristina. Luego de años de tiranteze incluso denuncias cruzadas, Urtubey re-compuso la deteriorada relación con su vi-cegobernador Andrés Zottos, y juntosbuscarán la reelección para gobernarSalta. Aceptó integrar la comitiva presi-dencial en el viaje a Medio Oriente y Tur-quía como ratificación de su resignadoapoyo a Cristina. Las únicas esperanzasque aún expresan algunos políticos y me-dios de la oposición, es que ella decida nobuscar un segundo mandato. Despejadode este modo el panorama, Sanz sigue encarrera presidencial dentro de la UCR, endisputa, por ahora, con Ricardo Alfonsín,y más adelante se verá si también con laestrella fugaz de Julio Cobos. Por el mo-mento, se verifica una estampida de suspartidarios hacia el campo de Sanz, teme-rosos de quedar sin silla cuando se inte-rrumpa la música. Las reyertas delPeornismo opositor suben de tono. Loshermanos Rodríguez Saa acordaron con elex senador Duhalde escalonar comiciosregionales a partir de abril, pero no hanconseguido interesar a Mario Das Nevesy Felipe Solá. El chubutense dice que lerobaron la idea de las internas adelantadaspero sin consultarlo. El gauchito gil des-cubre con algún retardo que su ex protec-tor es derechoso y recibe como única

respuesta un sonoro calificativo de imbé-cil. Con estos niveles de exasperación, esdifícil imaginar cómo podrían llegar a unacuerdo sostenible de convivencia. Elúnico decidido a seguir sin calcular prosni contras es Duhalde, porque su motiva-ción es la venganza. Tanto Das Nevescomo Solá advierten que en estas condi-ciones de disolución del Peornismo opo-sitor, Duhalde terminará apoyando aMacrì a cambio de un cargo legislativoque le garantice inmunidad. El giro queestá imprimiendo a su campaña provocópánico en sus propias filas. Salvo el actode lanzamiento, el resto de sus presenta-ciones se realizan en pequeños salones,nunca colmados. Sus apelaciones en con-tra de los derechos humanos y laborales yen favor de la internación de chicos encuarteles militares, sus estridentes pro-puestas de represión como principio orde-nador de la sociedad tienen la ventaja dela nitidez sobre las formulaciones genéri-cas de otros postulantes, pero sólo sonatractivas para una franja marginal. Suplana mayor se reduce al matrimonio Ca-maño-Barrionuevo, a Miguel Angel To-manzano y al glamoroso sindicalistaGerónimo Venegas. Pero hasta Venegascomienza a expresar sus temores, al ad-vertir la fragilidad del proyecto de Du-halde, que lo dejaría desprotegido. Variosex funcionarios de su interinato presiden-cial están deliberando cómo hacerle enten-der que ya no es el que fue y que elconurbano se ha vuelto un yermo para él.

Cinco por dos

La inopia de la oposición y la marchaserena de los indicadores económicos, leconfieren más interés a la competenciaentre candidaturas dentro del oficialismo,en distritos donde se multiplican las alter-nativas, como la Capital y Santa Fe, en losque el Frente para la Victoria sólo obtuvola adhesión de uno de cada diez electoresen los últimos comicios. Ahora, en cam-bio, tres figuras fuertes se disputan lachance de destronar al macrismo en laCiudad Autónoma, y dos aspiran a con-frontar con el Frente Radical-Socialista enel Litoral. Un fenómeno que se observa entodo el país es que Cristina tracciona a losprecandidatos locales de su fuerza, lo cualle permite esperar a que decanten las pug-nas en cada distrito, sin ungir a ninguno.Cuatro de ellos son o fueron ministros delos gabinetes kirchneristas (Carlos To-mada, Amado Boudou, Daniel Filmus yRafael Bielsa) y el restante preside el blo-que de diputados nacionales del Frentepara la Victoria (Agustín Rossi). A losumo, trascienden en sordina comentarioscálidos o reticentes hacia alguno de ellos,vertidos en privado por Cristina, y se sabeque al menos dos no clavaron la banderaantes de consultarla. Este es el panoramaa siete meses de las primarias y a nueve dela elección presidencial. A medida que sedefinan las demás candidaturas, algunapodrá crecer hasta constituirse en una op-ción viable frente a la actual presidente. Ladificultad surgirá cuando los interroguensobre las políticas centrales del kirchne-rismo, como la AUH: si las repudian, seaíslan de una sociedad que las apoya; silas asumen, aun con reparos, como ya hi-cieron Sanz y Duhalde, mellan la legitimi-dad de sus propios proyectos, basados enla diferenciación y la denuncia y se expo-nen al cotejo con la posición que asumie-ron cuando esas medidas se adoptaron.

A tres meses de la muerte de Kirchner la candidatura de CFK emerge sin rivales en el Frente para la Victoria. Quedó desactivada la combi-nación propiciada por la AEA: Scioli-Urtubey por el FpV, Sanz-Michetti por la oposición, Gerardo Martínez a la CGT y Techint a la UIA,para negociar un pacto de contención salarial al estilo italiano. La disolución del Peornismo opositor, a insulto limpio.

por Horacio Verbitsky

Page 18: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 18 DEPORTES

ORGANIZADA POR DEPORTIVO SARMIENTO

Emoción y reconocimientos en la apertura de la 15ºedición Copa Ciudad de Coronel Suárez Durante toda la semana la ciudad tendrá una actividad inusual por todo el movimiento que genera este evento internacional infantil que poneen juego la tradicional copa. El sábado pasado en el Parque Juan Emilio Bove se llevó a cabo el acto inaugural con el desfile de las delegaciones,actuaciones artísticas y los mensajes habituales de las autoridades. Imponente marco de público en el desfile de las entidades que dan vida aeste torneo de futbol infantil.

La activa participación deuna gran cantidad de jó-

venes y dirigentes forman partede la 15º edición de este reco-nocido “Mundialito” que orga-niza el Centro DeportivoSarmiento y que ha convocadoa mas de 38 equipos entre lacategoría central 1997 y la pa-ralela 1999.

La clase 1997 tendrá 18 equi-pos participantes y la clase1999, 20 elencos que daránvida a este campeonato que re-gistra, como todos los años,una masiva presencia de clubesy jóvenes deportistas que contoda ansiedad pasarán, a partirde esta semana, a vibrar encada zona, en cada cotejo y encada una de las subsedes quehan sido determinadas porparte de la organización.

El sábado pasado, y ante unmarco importante de públicocompuesto por dirigentes, de-portistas, familiares de los par-ticipantes del torneo, seprodujo el acto inaugural quecontó con la adhesión de cadauno de los elencos, cuyas dele-gaciones desfilaron frente alpúblico con el aplauso cálidode la bienvenida tradicional.

Hubo delegaciones de Mardel Plata, Carhué, VicenteLópez, Estudiantes de La Plata,Boca Juniors, Ferro de Men-doza, Tiro Federal de Villa Bel-grano, Sarmiento de Pigüé, SanMartín de Santa Trinidad,Santa Fe, Olavarría, Laprida,Independiente de San José,Atlético Huanguelen, Almace-neros, Blanco y Negro, Emba-

jadores y desde luego los elen-cos anfitriones pertenecientesal Centro Deportivo Sar-miento.

Los 38 equipos, distribuidosen 2 categorías, conformaronun amplio abanico con su colo-rido habitual, anticipando laapertura y posterior competen-cia en este torneo infantil queel sábado pasado tuvo su cere-monia inaugural.

El proyecto sigue firme enlas aspiraciones, no solo en elpensamiento de quienes fueronlos pioneros, sino que está la-tente el gran desafío de su con-tinuidad, habiendo llegado alas 15 ediciones, lo que repre-

El Intendente Ricardo Moccero hace entrega del subsidio a Pablo Schetizner, presidente del CentroDeportivo Sarmiento.

senta para el Centro DeportivoSarmiento un sentimiento deorgullo y un compromiso paraque esta propuesta se mantengaen el tiempo.

Una organización que, unavez transcurrida esta semana,ya comienza a planificar la ve-nidera edición, con la adhesióny compromiso de las prestigio-sas instituciones que formanparte de esta movida.

El futbol infantil es una ex-periencia intransferible, por-que donde hay un niño con unbalón rodando, hay miles desueños e ilusiones que ruedanjunto a él.

Por eso, desde el sábado, el

futbol infantil palpita el sen-tido mismo del fútbol, todossin distinción están unidos bajoun objetivo común, la forma-ción integral como persona, elcompartir con sus pares de dis-tintas procedencias, compartirvictorias y derrotas, risas y la-mentos, felicitaciones y gritosy, desde luego, todo un futuropor delante.

Antes de ponerse a rodar lapelota, se presentó VerónicaRotela con su escuela de rit-mos y destrezas en una nochecálida, plena de ansiedades de-portivas y con un imponentemarco de público que colmolas tribunas del estadio verdi-rrojo.

El momento de los dis-cursos

Tras la presentación de lasautoridades presentes encabe-zadas por el Intendente Muni-cipal Ricardo Moccero, elPresidente de la Liga RegionalErnesto Palenzona, el Directorde Deportes Municipal JoséAlberto Lomartiro, entre otrosfuncionarios del Gabinete Mu-nicipal y Presidentes de lasinstituciones deportivas denuestro medio, acompañaron aDeportivo Sarmiento en la in-auguración.

El Intendente Moccero en-tregó un subsidio Municipal yreiteró el respaldo de la co-muna en este evento que cum-ple 15 años de disputaininterrumpida, además de re-cordar la visión del profesor

Javier Martínez, quien comen-zara a realizar los Mundialitos.

El Director de Deportes JoséLomártiro entregó el decretodeclarando de interés munici-pal al torneo.

El Presidente del PartidoJusticialista Hugo Bilbao au-guró un buen juego y señalóque Deportivo Sarmiento esuna de las grandes institucio-nes de nuestro medio. “Mesiento orgulloso como sua-rense, por todo lo que generaen nuestro medio este granclub, prueba de ello es esteevento que moviliza a casi milchicos”.

El Presidente del club orga-nizador, Pablo Schetizner, des-tacó la dimensión del torneo.“Jueguen a la pelota, jueguensin presión, sin gritos, sin vio-lencias, hagan amigos y diviér-tanse”, expresó al dejaroficialmente inaugurado el 15encuentro de futbol infantil.

“Estos son los momentos enque uno, como presidente de lainstitución, siente satisfaccióny orgullo por un esfuerzo tangrande y que con el correr delos años ha tomado una in-mensa dimensión”, dijo el pre-sidente verdirrojo.

Posteriormente, el Presidentede la Liga Regional de CoronelSuárez Ernesto Palenzona, fueinvitado a hacer uso de la pala-bra y en este sentido expresóque “este trabajo que impulsanlos dirigentes, entrenadores,directores técnicos nos ayuda alos padres en la formación denuestros hijos, nosotros somosmaestros en el hogar, los do-centes en la escuela y ellos sonlos maestros de la vida”.

Palenzona propuso a los chi-cos “que pongan fuerza, em-puje y convicciones y sesientan ganadores, porque alcosechar amigos, en la vida yaestán triunfando”, expresó elPresidente de la Liga Regionalde Coronel Suárez.

Fueron distinguidosCarlos Arzadún y JuanVillarino

Antes del cierre del acto lacomisión directiva y la subco-misión de la Escuelita de Fut-

Alegría y compromiso de parte de las delegaciones visitantes.

Continúa en Pag. 19

Page 19: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 19DEPORTES

ORGANIZADA POR DEPORTIVO SARMIENTO

bol entregaron dos reconoci-mientos.

En este sentido fueron con-vocados Carlos Arzadún, uncolaborador incansable desdela secretaría de la institución entodo lo referente a coordina-ción y administración y, porotro lado, a Juan Villarino,también por su acompaña-miento y esfuerzo en todo loreferido a la organización du-rante las 15 ediciones delevento.

Entregaron los presentes laSeñora Karina Hippener yRubén Schilereff dirigentes dela sub comisión de futbol

menor de DeportivoSarmiento.

Posteriormente, Car-los Botegal, entrenadory responsable de la de-legación de Estudiantesde la ciudad de LaPlata, institución cam-peona del año pasadoen el torneo mayor dela AFA, regresó a nues-tro medio con sus jóve-nes deportistas paraparticipar del torneo yprestigiar el mismo,procedió a entregarpresentes recordatoriosde la entidad que repre-senta, que fueron reci-bidos por el ProfesorPablo Schetizner. Carlos Arzadún recibió una distinción por su dilatada colaboración en el club.

FÚTBOL INFANTIL

Resultados del fin de semana de la Copa Ciudad deCoronel SuárezSe cumplió, durante sábado y

domingo, la primera fechade la Copa Ciudad de CoronelSuárez en su décimo quinta edi-ción que organiza el Centro De-portivo Sarmiento. Tanto lunes ymartes se jugó la segunda fecha,resultados que informaremos enla edición del sábado.

Los resultados fueron los si-guientes:

Categoría 1997.Zona “A”:Deportivo Sarmiento “A” 7 -

San Martín de Santa Trinidad 2.San Martín de Santa Trinidad 1

- Lilán de Laprida 0.Deportivo Sarmiento “A” 6 -

Ancalu Sporting de Santa Fe 2.

Zona “B” Blanco y Negro 5 - Peñarol de

Pigue 3.Deportivo Norte de Mar del

Plata 1 - Embajadores de Olava-rria 1.

Zona “C” Ferro de Olavarria 2 - Atletic de

Lobos 0.Boca Juniors 2 - Sarmiento de

Pigue 2.

Zona “D”Atlético Huanguelen 1 - San

Martín de Carhue 0 Escuela Diego Magliano 2 -

Deportivo Sarmiento “B” 1.

Categoría 1999.Zona “A” Peñarol de Pigue 4 - Deportivo

Sarmiento “A” 3.Deportivo Sarmiento “A” 3 -

Deportivo Norte de Mar del Plata

0.San Martín de Carhue 3 - Peña-

rol Pigue 2.

Zona “B”Deportivo Sarmiento “B” 2 -

Blanco y Negro 1.Estudiantes de La Plata 5 - Es-

cuela Diego Magliano 0.

Zona “C”Ferro de Mendoza 3 - Boca Ju-

niors 0.Sarmiento de Pigue 3 - Tiro Fe-

deral Villa Belgrano 0.

Zona “D” San Martín de Santa Trinidad 1

- Ancalu Sporting de Santa Fe 1.Embajadores de Olavarria 1 -

Lilan de Laprida 4.

Zona “E”Independiente de San José 0 -

Ferro Olavarria 7.Racing de Carhue 1 - Atlético

Huanguelen.

FÚTBOL DE LA LIGA

Sergio Tasara es elnuevo Director Técnicode San Martín deSanta TrinidadEl ex jugador de futbol de

Blanco y Negro y El Progreso,entre otras instituciones en su larga tra-yectoria futbolística, Sergio Tasara, seconvirtió desde la noche del domingoen el nuevo director técnico de SanMartín de Santa Trinidad.

Dirigirá los planteles de primera yreserva, siendo su colaborador el pro-fesor Fernando Diel.

Fue el Presidente de la institución,Augusto Berg, acompañado por va-rios directivos, quien hizo la presenta-

ción formal y luego el propio Tasarahabló con sus jugadores.

El entrenador explicó que la idea estrabajar fuerte en lo físico durante 15a 20 días para luego comenzar conuna serie de partidos amistosos.

“Conozco buena parte del plantel,producto de haberlo enfrentado comojugador, y se que es muy bueno, tra-bajaremos con los chicos del club, se-guiremos promoviendo los pibes delas divisiones menores y luego iremostrazaremos los objetivos a cumplir”.

Viene de Pag. 18

Page 20: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 20 SALUD

PSICOLOGÍA Y SALUD MENTAL

Decidir más rápido gracias a los videojuegos deacción

Los videojuegos de ac-ción permiten entre-

nar el cerebro para que éstetome decisiones correctasde forma más rápida. Así loasegura un reciente estudioen el que un grupo de perso-nas entrenaron su cerebrocon videojuegos de acción.Este estudio se suma a otrasinvestigaciones que ponenel acento en sus ventajaspara el desarrollo de aptitu-des.

Los videojuegos son losreyes de la diversión fami-liar. Desde que se populari-zaron en la década de 1980,se han modernizado a pasosagigantados y se han con-vertido, sin duda, en uno de

los entretenimientos preferi-dos de pequeños y grandes.También desde el inicio desu popularidad, a menudo,se han señalado los riesgosde jugar en exceso a los vi-deojuegos: carencias en lavida social, posibles riesgospsicológicos... Sobre todo,se apuntó a los juegos de ac-ción por considerarse muydañinos debido a su conte-nido violento. Pero, en losúltimos años, numerosas in-vestigaciones han confir-mado las ventajas quesupone dedicarse con mode-ración a una tarea que exigeelevadas dosis de atención yconcentración.

Entrenar la rapidez en latoma de decisiones

Uno de los estudios másrecientes es el llevado acabo por investigadores dela Universidad de Rochester(EE.UU.). Según este tra-bajo, jugar a videojuegos deacción ayuda a tomar deci-siones correctas de formamás rápida. Las personasque juegan de forma regulardesarrollan una mayor sen-sibilidad hacia los hechos

que suceden a su alrededor.Mejoran sus aptitudes paralos videojuegos y se vuel-ven más hábiles en algunasactividades cotidianas. Estamayor sensibilidad les per-mite mejorar aptitudes entareas como conducir, leerletras pequeñas o moversepor la ciudad.

Jugar a videojuegos de ac-ción puede ser un excelenteentrenamiento para tomardecisiones más rápidas ennumerosas situaciones de lavida real

Para el citado estudio, losinvestigadores selecciona-ron a un grupo de personasentre 18 y 25 años que noeran jugadores habituales devideojuegos. Les separaronen dos grupos: uno jugó 50horas a dos videojuegos deacción muy conocidos , queexigen una elevada concen-tración y tomar muchas de-cisiones con suma rapidez,mientras que el otro grupojugó a un videojuego de es-trategia ("Los Sims 2"), queno precisa de este tipo dedeterminaciones. Tras jugarlas 50 horas, los investiga-dores sometieron a los par-ticipantes a otro examen.

Les colocaron ante unapantalla y les pidieron quecontestaran con la máximarapidez a preguntas sobreuna tarea visual. Mientras,también debían responder apreguntas sobre un trabajosimilar, pero de carácter au-ditivo. De esta manera, sequería evaluar tanto su ca-pacidad visual como audi-tiva. Los resultados fueronmuy claros: quienes habíansido entrenados con los vi-deojuegos de acción eran un25% más rápidos en contes-tar de forma correcta a lascuestiones que se les plante-aban.

Según concluyen los in-vestigadores, jugar a video-juegos de acción puede serun excelente entrenamientopara tomar decisiones másrápidas en numerosas situa-ciones de la vida real. "Laspersonas que juegan a vide-ojuegos de acción no sonmenos hábiles ni de gatillofácil. Estos jugadores pue-den tomar más decisionescorrectas, ya que si eres unsoldado en medio de la ba-talla eso marca la diferen-cia", señala DaphneBavelier, una de las autorasdel estudio.

La inferencia probabilís-tica

La explicación científicade por qué los videojuegosde acción ayudan a tomardecisiones de forma más rá-

pida tiene que ver con unproceso que se conoce comoinferencia probabilística.Las simulaciones neurona-les muestran que, cuandouna persona debe tomar unadecisión, lo hace a partir delas probabilidades que cal-cula constantemente. Alexaminar una escena (ya seaen un videojuego o al con-ducir), el cerebro recopilanumerosas unidades de in-formación auditiva y visualhasta que tiene la suficientepara tomar la decisión.

Gracias al entrenamientoque proporcionan estos jue-gos de acción, el cerebro deestas personas es más rápidoy eficiente en el proceso derecopilación de la informa-ción. Es decir, se consiguereunir antes la informaciónnecesaria para decidir.Como explica Daphne Ba-velier, "las decisiones nuncason blanco o negro. El cere-bro siempre baraja probabi-lidades. Cuando unapersona conduce y observaun movimiento a su dere-cha, calcula si está a puntode colisionar o no, y se basaen esa probabilidad para de-cidir si da o no un golpe devolante". Los videojuegosde acción proporcionanmucha y compleja informa-ción visual y auditiva. Ade-más, exigen tomar muchasdecisiones de forma cons-tante. Por eso son un buenentrenamiento para el cere-bro.

Son un buen entrenamiento para el cerebro ya que proporcionan mucha y compleja información visual y auditiva y exigen tomar decisionesde forma constante.

Page 21: Edicion 26-01-11

21Miércoles 26 de Enero de 2011

InfoClasificados

IC01

Servicios

Varios

02

Vehícu-

03

Profesio-nes

Inmue-bles

04

05

InfoClasificados es la mejor forma de comprar y vender bienesmuebles e inmuebles; servicios; encontrar toda la informaciónútil y ofrecer su actividad profesional.

P a r a p u b l i c a r e n I n f o C l a s i f i c a d o s c o n s u l t e a l T . E : 4 2 - 4 9 4 2

Page 22: Edicion 26-01-11

22 Miércoles 26 de Enero de 2011

EMERGENCIASBomberos 100Bomberos Voluntarios de Cnel. Suárez 42-2726

POLICÍA 101Emergencia 42-4002 / 42-2002Destacamento San José 43-1540Destacamento Santa María 49-4182Subcomisaría Huanguelén (02933) 43-2235

CENTROS DE SALUDHospital Municipal 107Emergencia 431505 / 430688 / 430692 / 430711Clínica Coronel Suárez 430877 / 430843SEMS 431239 / 425114

SERVICIOS ASISTENCIALESAA (Alcohólicos Anónimos)Grupo ALANON (Familiares y Amigos de AlcohólicosAv. Casey 1052 Lun y Juev. De 19:00 a 21:00

Violencia Familiar 432038 / 431505 int. 443 lun. A vier de 8:30 a 13 hs (hospital).

Drogadicción43-0692 / 430688 / 431505 int. 428

Lun. a Vnes. De 08:00 a 12:00 hs.Hospital).

Soc. Prot. De Animales 430255 ó 02923 15696886.Asistencia al árbol 422418LALCEC Mitre 1849

SERVICIOS PÚBLICOSEDES S.A.

Reclamos Tec. y Emergencias 0-800-999-3337Consultas Comerciales (08:00 a 18:00 hs) 0-810-999-3337

SERVICIOS SANITARIOSGuardia (02926) 15410245Administración 421097

TELEFÓNICA DE ARGENTINAReparaciones 114Informes 110

CAMUZZI GAS PAMPEANAEmergencias 0-810-666-0810Consultas 0-810-555-3698

REMISES – RADIO TAXIPablo Rack 422785 / 431111Pedro Peilmann 430534Remis Tur 430207 / 422390Remis Center 421987Remis Ya 422008 / 431355Eco Remis 432323 / 423838La Marca Radio Taxi 424202Sur Taxi (02926) 15410412Avenida Radio Taxi 425233

MICRO OMNIBUSLa Estrella 422497Ñandú del Sur L.N. 430923El Rápido 432426La Unión 430346Plusmar 431160Río Paraná 431595Terminal (Buffet) 424890

TRENESFerro Expreso Pampeano –Vía Roca 02926 - 43-1485

01 ServiciosFARMACIAS DE TURNO

ENERO DE 2011

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

PASTEUR 42-2156

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento. 42-2045

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

PASTEUR Belgrano y Rivadavia. 42-2156

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

Belgrano y Rivadavia.

COLOMBINI Mitre 621 42-2778

SANTOMAURO. Las Heras 1242. 42-1261

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

MENNA. Avda.S.Rodriguez y Alem. 43-1467

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

BERTINO Avellaneda y Lavalle 43-0019

Avda. CONTURBI Lamadrid y Conturbi 42-2711

SCHUVAB Belgrano y Sarmiento 42-2045

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

DE LA CIUDAD Las Heras y Garibaldi 43-1666

GOMEZ. Avda.San Martín 218. 43-1713

DUARTE. Belgrano 1269. 42-2230

JAIME. Brandsen y Brown. 42-2254

SOTELO Hipólito Irigoyen 855 42-1739

MIRAMON. Urquiza 851. 42-3451

Page 23: Edicion 26-01-11

23Miércoles 26 de Enero de 2011

02 VariosIncorporamos Señoritas para ventas de periodicos (Miércoles y Sábados). Buena remuneracion. Presentarse con DNIen Brown 711 de 8:30 hs a 12hs.

URGENTE VENDO O PERMUTO TERRENO en Bahia Blanca,Primera oferta razonable. Tel.: 0291-154046000SE OFRECE Sra competente para cuidados de enfermos o an-cianos o dama de compania, dias laborales y no laborales. CEl:02926-15455642VENDO Ford Taunus buen estado, GNC, papeles al dia, modelo83. Cel: 02926-15458703VENDO Persiana de arrollar de madera de 2,60 m. de ancho por2 m. de alto. Tratar: 02923-15652238.ARRENDO 14 hectáreas a 3km. de Cnel. Suárez. Rastrojo Trigo.Tratar: 02926-15417102.SE OFRECE Hombre para trabajos de peón / sereno ciudad ocampo. Tratar: Lamadrid 1878. Cel: 02926-15411200 / 02923-15515832.SE OFRECE Señorita para todo tipo de cuidado de casa con am-plias referencias. Tratar al 02926-15456175VENDO Falcon Desarmado con papeles muy buen precio. Llamaral 424315VENDO Vw Golf 2.0 GLX Mod 96. Full Full. impecable estado. a/aTV silens + aire X28 cierre mp3 llantas pana original, listo paratransferir. Cel.: 02923-15483976VENDO Suzuki DR 350 Mod 95 Muy buen estado general. Cel.:02923-15483976VENDO Moto Honda KR 650 mod 01 impecable estado. Originaligual a 0KM. La ultima que entró al pais. Cel.: 02923-15483976SE OFRECE Hombre para trabajo de la construcción. Tratar alcel: 02923-15464308.SE OFRECE Sra. como empleada doméstica para el campo. Cel:02926 15497466. Echeverria 2172VENDO Celular con cargador, Movistar liberado para cualquierempresa. $180. Tratar al 02926 15406138.VENDO moto zanella sol, 1500 pesos, muy buen estado. 2003,con papeles. Tratar al 02926 15458823.VENDO CAMPO de 60 ha. pegante a La Colina, con vivienda,galpón, excelente. Consultenos al Tel. (02926) 15402468.VENDO Departamento en Claromeco. Tel.: (02926) 15478187VENDO Renault Master 2002. Unico Dueño. Motor homs com-pleta. 120 mil Km. $105.000. Tel.: 02923-15485069 (Puán).ALQUILO DEPARTAMENTO Nuevo a estrenar. 2 ambientes.Céntrico. Calle Mitre. Tel: 02926-15497270OFREZCO en alquiler 14 hectáreas para siembra de maíz, gira-sol, soja. Zona San Eloy. Tratar al tel: 02926-430536.VENDO Fondo de comercio: Videoclub con Kiosco, ubicacióncentrica, mas de 10 años de antigüedad en el rubro, amplia car-tera de clientes, buena caja diaria con ingresos comprobables.

Cel: 02926-15402788 (Llamar de mañana).VENDO O PERMUTO Renault 12 modelo 81 Titular, VTV. Im-pecable estado. Digno de ver. Tel: 02926-425177 San Lorenzo280.VENDO O PERMUTO Terreno 10x35 Bahia Blanca. Tel.: 0291-154046000.SE OFRECE Joven para cualquier trabajo, campo o ciudad. Tra-tar Lamadrid 1878. Cel.: 02926-15411200. Coronel Suárez.vENDO Bar Desayunador: Estilo Rústico y Artesanal, Luces Di-croicas, Palos Torneados, Exelente estado, 1.63 largo,1.90 alto,45cm ancho. Tel. (02926)-15-406472.VENDO Salamandra con codo y caño. $400 tratar al 02926-15406138VENDO Ford Bronco Mod 81 Perking 6 4x4. $25.000. Tel:02926-15456156.VENDO o PERMUTO F-100 ‘70 con perkins 4, gomas y baterianuevas. Al dia, 08 en blanco, $20.000 .Tel 02926 15410417.VENDOo PERMUTO Camino Ford 600 Mod 70. Tel: 02923-15432450.SE OFRECE pension para señorita. Dirigirse a calle harriot 767(continuación calle villegas) o comunicarse al tel.: 02923-15435562.VENDO o PERMUTO Renault 18 Modelo 83. Tel.: 02923-15659591.VENDO o PERMUTO Camion Dodge Modelo 63. Mecanicagrande. $30.000. Tel.: 02926-15496225VENDO Ladrillos - Ladrillones - Ladrillos Vista - Arena Fina -Arena Gruesa. Cel.: 02923-15652238Ofrezco en alquiler 14 hectáreas para siembra de trigo, ce-bada, avena. Zona San Eloy. Tel: 02926-430536VENDO MOTOMEL CG 125cc año 2009 11.000 Km, color ce-leste. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO GILERA GA 125cc año 2006 Color negro con deta-lles en cromado. $4000. Cel 02926-15465377.VENDO O PERMUTO Camioneta F-100 con Perkins 4 mod. ‘72.Exelente estado. Cel. 02926-15465804.VENDO Bronco V8 XLT ‘91 Automática 4x4. Importada USA.Chevrolet ‘71 Perkins 4 caja de 4ta. F150 6 Cil. 4.9i ‘95, ABS Au-tomatic A/A Dir. Hid. USA. Toyota Hilux 2005 SRV Muy Buena.Tel. 02923-15416554/0223-156800921.VENDO Chevrolet Captiva LZ caja manual, año 2008.35.000Km. Diesel. Cel. 02926-15418074.VENDO Senda diesel mod. ‘92 papeles al día, listo para trans-ferir, buen estado, exelente mecánica $14.500.- Cel. 15417840.

VENDO: Lavarropas Eslabón de Lujo automático USADO EN PERFECTO FUNCIONAMIENTO.Máquina de coser a pedal SINGER con 6 cajones y mueble de madera - Pie de Hierro - Única Mano.

TRATAR: Chacabuco esquina Baigorria (POR LA TARDE)

VENDO Trailer de turismo “Ridao” grande, con comedor, colchones, anafe y alero. Tel: 02926-15450940

Page 24: Edicion 26-01-11

24 Miércoles 26 de Enero de 2011

Vehículos03

Concesionario Oficial CHEVROLETLavalle 893

Tel: 02926 – 422348

Dalcros Cl. Suarez - Autos

Corsa 3P 1,6 MPFI Wind 2.000Corsa 3P 1,6 GLS 1,4 2.010Fiat Spazio TRD 1.994Ford Escort Rural LX 1,8 1.998Ford Fiesta 5P TDCI Ambiente 2.003Ford Fiesta CLX 1.995Ford Galaxi 2,0 I 1.995Meriva 1,8N GL Plus 2.004Meriva 1,8N GLS 2.006Suzuki Fun 1,4 AA+DIR 2.007Suzuki Swift 5P 1,5N 2.008Vectra 2,4 CD 4Pts 2.007Volkswagen Polo Classic 1,6 1.998

Dalcros Cl. Suarez - Pick Up

S-10 2,5 C Simple TD DLX 1.996S-10 2,8 C.Doble TD STD 2.007S-10 2,8 C.Doble TD DLX 4x4 2.001

BMW X5 V8 Premium......................................................2006

BMW X5 TDI 3.0 Premium.............................................2005

BMW 120 Nafta................................................................2008

Mercedes Benz C200 Sport Coupe..................................2007

Passat TDI...................................................................2007/08

Citroen C4 VTI Coupe......................................................2007

BMW 328 CI Coupe..........................................................2000

BMW 528 Sport M............................................................2001

Golf 1.8 GLX Full..............................................................1997

Corolla 1.8 XEI 30.000 km...............................................2005

Vectra 2.4 Aut. CD Full 30.000 km....................................2006

307 HDI XT Premium .......................................................2007

406 ST Full Nafta..............................................................1999

Bora TDI...........................................................................2004

Bora TDI...........................................................................2008

Bora TDI...........................................................................2007

EcoSport XLS 1.6 N .........................................................2005

Corolla XEI TD .................................................................2007

Vectra CD GNC................................................................1999

Vectra CD 16 V TDI ...................................................2000/01

Nissan 4x4 3.2 D Doble Cabina .......................................2001

Toyota 4x4 Doble Cabina 2.8 D........................................1996

Ranger 4x4 Doble Cabina XLT TDI .................................2007

Ford F150 c/GNC 6 cilindros Full.....................................1994

Rover 216 y 416...............................................................1996

Av. Casey y RivasTEL: (02926)15-412508

Coronel Suárez

Peugeot 307 XS HDI...................................................... ....2004Peugeot Pik-Up C Cup 5ta Nafta ........................................1988Volkswagen Golf 1.9 TDI Comforline...................................2004Volkswagen Senda Diesel ...................................................1990F 100 4x4 DH-Freno Disco-Pal-Flot-Vigia-PK 6 Pot, etc......1965Ford Falcon D/H C.C. Unica mano 120.000Km...................1983Ford Taunus Coupe SP Dsl. Toyota 5ta...............................1983Ford Fiesta GNC .................................................................1999Chevrolet D-20 Tplus ..........................................................1995Chevrolet Corsa City 5p Nafta ............................................2003Chevrolet S10 4x4 DLX d/c + Acc........................................2005Chevrolet S10 4x2 MWM DLX+Acc.....................................2000Chevrolet Corsa GL 4P. 1.7 Diesel ......................................2000Chevrolet D20 Turbo Plus....................................................1996Chevrolet C20 Full on Nissan 6...........................................1992Chevrolet D20 Aspirada.......................................................1993Chevrolet Spark...................................................................2009Fiat Duna Diesel 1.7 ...........................................................1997Fiat Duna Diesel 1.7 Motor Nuevo.......................................1997Fiat 147 dsl C/vigia Llantas defensas .................................1992Fiat 147 DSL 1.3..................................................................1992FIAT Vivace 1.4...................................................................96/97Estanciera 4x4 Diesel Toyota..............................................1961Ford 7000 A/B D/H Perkins GDE.........................................1961

RBAutomotores02923-15420948 | 02926-15656883

[email protected]ÉN

Cardys Cl Suarez - Autos

Fiat Duna SL 1,6 1.993Fiat Duna 1.995Fiat Duna 1,3 1.994Fiat Duna SD 1.998Peugeot 405 GLD 1,9 1.994Renault 9 TXE 1.992Renault Clio D 3P 1.998Motocicleta Keller KN200 2.010

Cardys Cl Suarez - Pick Up

Ford F100 1.980

CARDYS S.AConcesionario oficial FiatAvda. Casey 848 - Tel. 425260

Cnel. Suárez - 30-10-2010

PLANES DE FINANCIACIONFiat 0 Km todos los modelos

0 KM ENTREGA INMEDIATA- Toyota Hilux 2.5 Doble Cabina 4x4 pack blanca- Toyota 2.5 4x2 Doble Cabina- Gol 2000 Diesel 1.9 5p. Base- Renault Clio ‘98 Diesel- Fiesta ‘97 5p Diesel- Courier ‘98 Diesel- Peugeot 307 2005 nafta Full- Corsa GNC 5p. aire y direccion 1998- Luv ‘95 nafta 4x4 d/c- 206 HDI 2006 40.000 km- Palio ‘98 Diesel 3p.- Renault Clio 2007 nafta 5p 19.000 km- Senda Diesel ‘95- Toyota 2007 55.000 km 4x4

Garibaldi 37 - Tel: 422013

AutomotoresAlarcia

Volkswagen PASAT TDI 1999Volkswagen Polo DieselVolkswagen Gol 2006 3p naftaVolkswagen Gol 1992 3p naftaPeugeot 405 1999 GNC FullPeugeot 405 1995 GNC FullPeugeot 306 1997 Diesel 5p FullPeugeot 504 1987 DieselPeugeot 504 1977 NaftaFiat Duna 1998 DieselFiat Duna 1993 NaftaFiat Spazio 1992 NaftaFiat 128 nafta 1973Renault Megane 2000 TDRenault Megane nafta 1999Renault 19 1994 naftaRenault 12 GNC 1979Renault 6 nafta 1982Renault 11 GNC 1993Chevrolet Astra GNC 2000Chevrolet Astra Nafta 2001Chevrolet Corsa nafta 1997 4p fullFord Fiesta GNC 1996 3pFord Falcon Diesel 1973Toyota Carina GNC 1981

Ricardo AlvarezAutomotores Multimarcas y Motos

Unidades 0KmVolkswagen Amarok 2.0 highline 4x4Volkswagen Amarok 2.0 highline 4x2Volkswagen Saveiro L/Nueva aa.da.cdVolkswagen Suran Confortline 1.6Volkswagen Voyage Confortline 1.6Volkswagen Gol Trend Pack II AA.DA.CC.LCD.MP3, 1.6Volkswagen Gol Trend Pack I AA/DIR/CD-MP3, 1.6Volkswagen Gol 3p. Power aa.da.cd 1.6Peugeot 307 5p XS 1.6Peugeot 207 5p XS 1.9 DPeugeot 207 5p XS 1.4Peugeot Partner 1.6 HDI Presence L/Nueva

Unidades Usadas

Volkswagen Saveiro 1.6L/10 Cab. Ext. (13.000km.) 2010Fiat Strada 1.8 Adventure L/09 (26.000 km.) 2009Ford Ranger 2.8 TDI XL Plus Cab. Sim. (120.000 km.) 2006Volkwagen Gol Trend 1.6 Serie (7.000km.) 2009Volkwagen Suran 1.6 Confortline (20.000 km.) 2008Citröen C3 1.4 HDI Exclusive (70.000km.) 2008Volkswagen Passat 2.0 TDI 4 Motion (80.000km.) 2007Volkswagen Suran 1.6 Confortline (60.000km.) 2007Peugeot 206 5p. 1.9 X-Line (42.000km.) 2007Volkswagen Gol 3p. 1.6 (40.000km.) 2007Chevrolet Corsa 4p. 1.6 Se. Esp. (30.000km.) 2006Chevrolet Corsa Wagon 1.6 aa.da.cd. (75.000km.) 2005Volkswagen Gol Country 1.6 Confortline (90.000km.) 2004Peugeot Partner 1.8 Patagonica Da. 2PLC-GNC 2002Peugeot 206 5p. 1.9 XRD AA. 2002

Marca Modelo/Tipo Año

Lamadrid 805 - 02926 430999 - Coronel Suárez

Page 25: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 25

Profesionales04Veterinaria

FaunaÁngel Gastón

Zárate

Médico VeterinarioM.P. 8316

Cirugía - Radiogra-fía -Ecografía Clí-

nica - Peluquería

Traslado a domicilioUrquiza 933

Tel. 02926-430718Cel.02926-15405199

Daniel BelussiMP:1516

Bautista PerezMP:1512

Laboratorio de Análisis Clínicos

BioquímicosAv. Alsina 674

Tel/Fax: 02926-421353Coronel Suárez

Sebastián DiezMarcelo Con-

servaIgnacio

De LusarretaDerecho Civil

Derecho Laboral Derecho Bancario

Especialista en Derecho Comercial

Lunes a Viernes 16:30 a 19:30 hs.Av. Alsina 410

Tel. 02926-421246

César AlbertoMatitti

Contador PúblicoNacional

Rivadavia 270 (P.A) Tel. 02926 - 421280

Coronel Suárez

TESEI SILVINA

FonoaudiólogaAudiología Audifonos

Belgrano 707 Tel. 02926-432231

Coronel Suárez

Osvaldo AzpilicuetaPediatría y

NeonatologíaM.P. 15856

Rivadavia 407 Tel. 02926 - 430022

Coronel Suárez

Ro b e r t o J o rge Pe rez B o rd oy

Laboratorio de Análisis Clíni-

cosBioquímicos

Av. Conturbi 638Tel/Fax: 02926-430606

Coronel Suárez

Estudio Jurí-dico GARIGLIO

Luis A. GariglioJosefina GariglioSantiago GariglioCivil y Comercial

Villegas 186 Tel. 02926-432726

Cel. 02926-15402064Cel. 011-33329857

Cel. 01-1533183789Coronel Suárez

e-mail: [email protected]

DAVID STRO-MAN

Martillero Público Nacional

Corredor Público Nacional

Técnico Sup. en Administración

AgrariaUrquiza905

Tel. 02926-424999

HzA Diseño y Proyecto

Pedro F. ArbeM.M.O Mat.

32330Julio F. Arbe

Ing. Civil Mat.52676

Planos de viviendas, direcciónde obra, cálculos de estructura y

medición

J u b i l a c i o n e s- P e n s i o n e sMarta G. de

RuppelSi están en edad de jubilarse(Hombres 65 y Mujeres 60)

Gregoria Matorras 561 Tel.02926-431258 - Cel.02926-

15407326Coronel Suárez

Fonoaudiólogos

Arquitectos

MartillerosPúblicos

Abogados Veterinarios Bioquímicos

Contadores

Psiquiatras

Gestores

D r. Z e n ó nP o n c e

M. N. 27691M. P. 0922

Villegas 175Tel: 02926 - 421408

Coronel Suárez

Odontólogos

Dr. Jorge Al-berto de Lucas

M.P. 15108 E. 5.068

Médico especia-l ista en Ortope-dia yTraumatología.

Mitre 1578Tel.:(02926) 422587Cel:02926-15405645

Dr. ClaudioMiriuca

Especialista en Neurología.M.P. 113773

M.N. 103 799Brandsen 629

Tel: (02926) 421573 Coronel. Suárez

Dra. Alejandra Casadey

Ginecología y Obstetricia

M.N. 105528 M.P. 227546Cel: 02926-15412850

011-1551799197Coronel Suárez

Dr. Mauro Lefe-vre

Especialista enOtorrinolaringo-logía, trastornos

del equilibrioMitre 658

Tel:(02926) 422358Coronel Suárez.

Miércoles en Huanguelen -

Dres. JorgeAbarca M.P. 917Juan Luis Noc-

ceti M.P. 726NeumonólogoEnfermedadesAlérgicas de

vías respirato-rias y de piel,

niños y adultos.

Junín 550Pedir Turnos de 15 a 19:30 hs. al

Tel. (02926) 422712.Cel. 02923 - 15699255

02926 - 15413179

Dra. María Cristina

Hipperdinger

M.P. 0566 Las Heras 770

Tel. 02926 - 422673Coronel Suárez

Oftalmólogos

Dr. Fernando A.Schweitzer

Médico Oftalmó-logo Universita-

rioClínica y Cirugía

OcularAvellaneda 1144

Dr. Bernardo Carricart

M.P. 2476M.N. 114548

Cel: 02926 - 15498374Coronel Suárez

Agrimesor

Ernesto Moc-cero

Matricula 1226

Hipolito Yrigoyen 972Tel: 02926 - 421806

Cosmiatras

Psicólogos

Lic. María FuhrPsicóloga Infanto Ju-

venilM.N. 27942

M.P. 682Neuquén 551Consultorio 2

Tel: 02926 - 425219Cel:02926-15466803

Coronel Suárez

Especialidades Médicas

Dr. EdgardoDos SantosM.P. 16767

Especialista je-rarquizado en or-

topedia ytraumatología.

Lamadrid 1066Tel.:(02926) 431019Cel:02926-15417751

Lic. Gisela Span.M.P. 1031

Universidad DelSalvador (U.S.A.L.)

Cel: 0291 - 154046000Coronel Suárez

Lic. Silvia M.MenéndezM.P. 00646

Universidad J. F.Kennedy (U.K)

Mitre 866Tel: 02926 - 431617

Cel: 02926 - 15419715Coronel Suárez

Marina GalanoTécnica en

Dermatocosmia-tria. Universidaddel Salvador

Mitre 1357Tel. 02926-15-457133

Prof. de Educación Física

Daloi ArielLas Heras 75

Personal TrainerPreparador FísicoInstructor de so-

brecarga

Tel. 02923-15573793

Marisol GarcíaMosca

Matrícula CPBB003Depilación Definitiva (Luz

Pulsada), Punta de Diamante,Radio Frecuencia, Ondas

Rusas y Botas de Presoterapia,Micropigmentación (Maqui-

llaje definitivo), TratamientosDermocosméticos y Corpora-

les.

Mitre 192Tel. 02926-423358

Page 26: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 26

05 Inmuebles

VISITE LA PÁGINA WEB EN LINEA QUE INMOBILIARIA POGOST TIENE EN LANUEVARADIOSUAREZ.COM.AR

Alquilado

Vendido

AlquiladoVen

dido

Vendido

Inmobiliaria Ana Lía PogostOperciones inmobiliarias - Ventas - Alquileres - Tasaciones - Administraciones -

17 de Agosto 50.- Telefax: 02926-430010. E-mail: [email protected] / [email protected]

Comercializa ANA LIAPOGOST

Alem entre Mitre yLamadrid VENTAS

Nuestros listados a su disposición

Administración de alquileres

Tasaciones Asesoramiento para inversores

ALQUILERESNuestros listados a su

disposición

Nuevo Fideicomisio "EDIFICIO ALEM" consulte plazos de obra y de pago. Planta baja y 6 pisoscon cocheras optativas "TOTALMENTE TERMINADOS"

Acerquese para consultar, yase reservaron 11 unidades

Page 27: Edicion 26-01-11

Miércoles 26 de Enero de 2011 27

CASAS – VENTA:Casa 2 dorm.c/galpón Darwin y Paunero

Casa y Depto. a terminar CENTRICO, y/o SalónCasa 2 dorm c/amplio terreno, Monseñor Durban al 700Casa y Salón, calle Ciudad de Rodez (centro comercial)

Excelente Depto en P.A., Avda. Casey al 300 U$S 75.000EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (Con Llave de BAR c/60 años de trayectoria)

Casa 2 dorm., Namuncurá al 800 $180.000 DEPTO.A CONST. EN 1° PISO CONSOR. TORRE CASEY

Casa y Salón Antiguo, frente a Plaza Sarmiento Casa 2 dorm. Libertad al 700 $90.000

Casa A ESTRENAR Durban y H.Brumana u$s 45.000FONDOS DE COMERCIO:

EN SAAVEDRA: Venta Casa y Salón (BAR c/60 años de trayectoria) VENTA STOCK REPUESTOS AUTOMOTOR

Todos a valores por debajo del costoSALONES- GALPONES EN VENTA:

OPORTUNIDAD: Local c/depend. $ 130.000 EXCELENTE UBICACIÓNGalpón, Casa y terreno, Sadi Carnot al 1300Galpón de 200 mts2, calle Rivadavia al 400

HOTEL CIUDAD DE GOYENA C/MOVILIARIOLocal c/dep.calle España (1er. Cuadra)

4 Locales comerciales excelente zona céntrica.LOTES – VENTA:

Lote de 465 mts2 c/garage, calle Libertad al 400Excelente Oportunidad: Lote 2.400 mts2 s/Ruta 67 $ 70.000

Residencial: 3.900 Mts.2 s/RUTA 33 Lote 10 x 20 en Libertad y Colón $48.000

Lotes 12 x 44 s/calle NeuquénLote en calle San Andrés de 900 mts2 $65.000

Parque Industrial: 8.700 mts2 c/galpón nuevo, parquizado40 x 100 c/galpón y casa p/sereno

40 x 90 Baldío S/Ruta 33 (escucho ofertas)QUINTAS – VENTA:

ÚNICA: Quinta forestada de 3.000 mts2 FRENTE AL PARQUE MUNICIPALCasa Quinta calle Casella c/140 mts2 cubiertos, parquizada

Casa Quinta en Espartillar de 1 Ha. c/galpón1 Ha. c/arroyo, casa y galpón

1 Ha. c/cabaña2 Has. c/alambrado perimetral

CAMPO:Lote 70 Has. en Espartillar, totalmente agrícola, a 5 km. del asfalto

ALQUILERES, VENTAS, TASACIONES, ADMINISTRACIONES Y REMATES

DARÍO DÍAZ Matricula 1435

PROPIEDADES

Teléfono: (02923) 473158 / 15-645132SAN MARTIN 166 - Pigüé -

e-mail: [email protected]

Su publicidad tieneun lugar en Infosuárez y tambien en

www.infosuarez.com

VENDO MOTO

Motomel CG 125. Año 2009. 12.500 KmCel.: 02926-15465377

PROVINCIALa Primera

PROVINCIAMatutina

PROVINCIAVespertina

PROVINCIANocturna

NACIONALNocturna

NACIONALVespertina

NACIONALMatutina

NACIONALLa Primera

Vendido

1 2241 11 29592 3467 12 21303 2289 13 77694 2558 14 28535 0405 15 40026 8974 16 46537 1965 17 17338 5869 18 46189 1946 19 9338

10 6797 20 3355

1 3388 11 41042 6221 12 73873 1255 13 58844 3793 14 84455 0213 15 86326 4055 16 69417 3778 17 76208 6980 18 86129 2586 19 7004

10 9494 20 9912

1 8688 11 59732 5868 12 24153 5174 13 37604 3931 14 53795 0147 15 65616 4335 16 32887 6053 17 54528 2044 18 01409 2864 19 1469

10 2624 20 0488

1 6841 11 28082 4739 12 46553 1123 13 88544 5212 14 65635 9155 15 31656 1087 16 94837 8312 17 65728 8269 18 03729 1514 19 4423

10 2276 20 2385

1 8814 11 39092 9649 12 15243 7191 13 51764 9695 14 63155 4605 15 36226 9807 16 09507 4173 17 37458 2352 18 01229 0052 19 6563

10 5754 20 7817

1 3708 11 45732 7470 12 73403 8043 13 26644 3297 14 08275 7429 15 75366 3444 16 12587 5961 17 92768 1372 18 10449 0190 19 1241

10 7305 20 9970

1 5812 11 96162 2044 12 66523 9844 13 95814 0283 14 71675 2563 15 91036 0253 16 69597 1628 17 25818 7198 18 39249 8180 19 2980

10 5036 20 9651

1 3866 11 65262 3757 12 94943 3539 13 72884 8675 14 38175 0072 15 38506 4423 16 95517 5185 17 70078 3237 18 47999 1297 19 1707

10 8140 20 4165

Page 28: Edicion 26-01-11

28 Miércoles 26 de Enero de 2011

NYMC

Recientemente leí que el amor es una cuestión de química. Debe ser por eso que mi esposa me trata como si fuera un desecho tóxico. David Bissonette

Cuando un hombre se roba a tu mujer no hay mejor venganza que de-jarlo que se la quede. Sacha Guitry

Después del casamiento, marido y mujer se vuelven caras de una mismamoneda; no pueden verse, pero siguen juntos. Hemant Joshi

Por todos los medios, casate. Si tu mujer es buena, serás feliz. Si tu mujeres mala, serás un filósofo. Socrates

El marido y la esposa estaban sentados mirando la televisión cuando ELmiró a su esposa y le dijo: ' QUERIDA, decime algo que me haga feliz y triste al mismo tiempo.' Ella dijo ... 'De todos tus amigos, vos tenés el pito más grande.'

¿Sabés qué hice antes de casarme? Lo que quería. Henny Youngman

Mi esposa y yo fuimos felices por veinte años. Después nos conocimos. Rodney Dangerfield

Una buena esposa siempre perdona a su marido cuando está equivo-cada.. Milton Berle

El matrimonio es la única guerra en la que uno duerme con el enemigo. Anónimo

Un hombre puso un aviso en los clasificados: 'Busco esposa'. Al día si-guiente recibió cien cartas. Todas decían lo mismo: 'Podés quedarte con la mia.' Anónimo

La manera mas efectiva de recordar el cumpleaños de tu esposa es olvi-darlo una vez Anónimo

Matrimonios y algo más