Edición Impresa 20-06-14

El SIN registra a más de 409.269 contribuyentes

ABC ahorra $us 11,5 millones en microempresas

Las actividades son normales hoy en el país

Interculturales suspenden su movilización

Dieron un plazo de ocho días al TSE para modificar el mapa electoral.

4 POLÍTICA

El crecimiento del padrón tributario mejora los ingresos del erario.

11 ECONOMÍA

450 microempresas tra-bajan en el mantenimien-to de las carreteras.

10 ECONOMÍA

7 SOCIEDAD

Bs 25 MM para la producción del Trópico de Cochabamba

EVO MORALES AGRADECIÓ EL APOYO INCONDICIONAL DE LA UNIÓN EUROPEA

El Presidente entregó un Coliseo Cerrado a El TornoEvo Morales comprometió la construcción de una planta procesadora de cítricos. Agradeció a la población por el recibimiento que le dieron a Ban Ki-moon el 13 de junio.

ó Evo pidió al Trópico de Cochabamba continuar como centro de formación política de las nuevas generaciones.

ó Los recursos favorecerán a 25 proyectos de cinco municipios del Trópico.

FIESTA ’ 250 sitios para recibir el Año Nuevo Andino 5522

LAJA ’ La obrade Puchucollo tiene importante avance

Uruguay vuelve a respirar con Suárez

MEGA DEPORTIVO 17 - 18

TEM

A DE

L DÍA

2

REG

ION

ES

9

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 1.972 • 2 cuerpos • 40 páginas Bs 2

VIERNES 20 DE JUNIO DE 2014

AGENDA PRESIDENCIAL 12, 13

Carlo

s Bar

rios

LAU

CA

Ñ_Z

ACO

NET

A

José

Lira

uze

AFP

viernes 20 de junio de 2014TEMA DEL DÍA2

que (el recibimiento de los ra-yos del sol) se extiende por la Patagonia y todo el continen-te”, añadió Cárdenas.

La característica del año 5522 es que se trata del año 1 de una nueva era de cambio real en el mundo, la era Pachakuti, pues según el calendario Maya, el 5521 se manifestaba que era el fin del mundo, “pero sólo se trataba del fin de una era, y el principio de una nueva era”, ex-plicó el Viceministro.

LOS PEDIDOS AL TATA INTI Cada lugar sagrado tiene

su particularidad. Este año, si una persona desea ser can-didato a alcalde, gobernador o pedir que le vaya bien en la

Un sacerdote aymara participa en un ritual al amanecer del 21 de junio de 2013, en el Salar de Uyuni, Bolivia.

Más de 200 sitios sagrados recibirán el wilkakuti 5522

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Este año se visibilizará el Fuerte de Samaipata, Isla Incahuasi, y volcán Tunupa

Y En Tiwanaku se espera la llegada de 40.000 personas.

Y Se estrenarán nuevos sitios en el oriente, principalmente en Cobija, donde se dispararán flechas de fuego. Al menos 200 sitios sagrados

se encuentran registrados en el Viceministerio de Descoloni-zación para la celebración del Año Nuevo Andino Amazónico, desde la media noche de hoy.

En el altiplano el Gobierno promueve la Isla de Incahuasi y el volcán Tunupa (Salar de Uyuni); y Tiwanaku y Peñas (La Paz). En el oriente se orga-nizan actividades en Samai-pata (Santa Cruz), además de Cobija (Pando) y Cochabamba, entre otros sitios.

“El año 2011 habíamos visi-bilizado 81 lugares sagrados en el país, luego fueron 220, hoy tenemos una infinidad”, mani-festó el viceministro de Desco-lonización Félix Cárdenas.

Explicó que con el transcu-rrir del tiempo, la fiesta para recibir los rayos del sol en el al-tiplano y la luz del alba en el oriente se extendió por todo el mundo, porque antes única-mente se visitaba Tiwanaku y sólo se decía Año Nuevo Ayma-ra. Luego de muchas discusio-nes se asumió que es un Año Nuevo Andino Amazónico.

“Ahora esta discutiéndose si es Año Nuevo Andino Ama-zónico y Chacoplatense, por-

se aconseja que se dirija a la Jach’a Apachita K´isirmitani (carretera El Alto-Oruro).

Asimismo explicó que quie-nes no tienen un hijo varón o ninguno, puede optar por cele-brar el Año Andino Amazónico en Quillacas o Pampa Aullagas.

Este año también se promue-ven actividades en Peñas, donde fue descuartizado el líder indíge-na Julián Apaza (Tupac Katari), en el departamento de La Paz.

De la misma forma se abri-rán espacios en Cobija, donde los pueblos indígenas realiza-rán ceremonias disparando flechas de fuego para ir al en-cuentro del padre sol. Tam-bién habrá ceremonias en Co-chabamba y Chuquisaca.

AÑO NUEVO ó El Gobierno promueve actividades en el oriente, valles y altiplano. En Samaipata (Santa Cruz) se recibirá la ‘luz del alba’ a las 24.00 horas.

Lanzan feria cultural de la cocaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Una variedad de productos serán parte de la exposición cultural.

Y La coca tiene beneficios para la salud por sus propiedades curativas y nutricionales. La Federación Especial de Zo-

nas Tradicionales del Trópico de Cochabamba lanzó ayer la Quin-ta Feria Cultural de la Coca 2014, que se desarrollará el domingo 22 de junio en la zona de Parac-tito kilómetro 154 del Chapare.

El organizador de la activi-dad, Julio Saavedra manifestó que el objetivo es revalorizar la hoja de coca.

“Hago la invitación a la so-ciedad en general para que este fin de semana pueda venir a vi-sitarnos y a compartir nuestros productos elaborados en base a la hoja de coca”, puntualizó.

La feria ofrecerá una varie-dad de productos derivados de la hoja de coca que tienen be-neficios principalmente para la salud como té y harina, entre otras bebidas.

La coca alivia dolores en ar-ticulaciones, aumenta la resis-tencia física, fortalece y regene-ra los huesos, mejora el ánimo y las ganas de vivir, entre muchas otras propiedades que se cono-cen ancestralmente.

AFP

administración pública, debe hacer su pedido al Tata Inti a los pies del volcán Tunupa (ubicado en el Salar de Uyuni, departamento de Potosí), allí el Gobierno organizará una actividad con la presencia de 24 alcaldes del departamento, además de amautas y diferen-tes organizaciones sociales.

Para los que quieren for-talecer los lazos familiares, y desean pedir abundancia,

5522 años

El día 21 de junio se cele-bra el Solsticio de Inverno, o Año Nuevo Andino, Amazónico.

Guaqui aspira batir Record Guinnes con la morenada

histórica de Guaqui, donde se pretende batir un nuevo Record Guinnes, el día 25 de julio.

El director de Radio Pasión Boliviana y gestor de los Re-cord Guinnes, Napoleón Gómez Silva, señaló que es un intento porque existen estrictos requi-sitos que se deben cumplir para lograr el desafío. Entre ellos que nadie debe salir de la concentra-

DESAFÍO ó Se espera la concentración de más de 2.000 danzarines el próximo 25 de julio.

ción, tampoco consumir bebi-das alcohólicas, entre otros. ”Si no se cumplen con las reglas, automáticamente nos desacre-ditan”, advirtió.

Recordó que Bolivia ya tiene inscrito a 2.317 zampoñistas que tocaron al unísono en la plaza San Francisco en 2004, el primer Guinnes sucedió después con los caporales y bandas de música.

Por su parte, el alcalde de Guaqui, Víctor Mamani Con-dori, manifestó que al menos 1.500 bailarines serán de la po-blación de Guaqui, que incluyen a los que viven en otros países y llegarán para esa ocasión.

“El objetivo es llegar a 3.000 bailarines de morenada, junto a los que llegarán desde España y otros países”, finalizó. Presentan a la morenada de Guaqui.

La coca tienen muchas propiedades.


Y Guaqui es una localidad ubicada en el departamento de La Paz, a 92 kilómetros de la sede de gobierno.En el marco de la celebra-

ción del Apóstol Tata Santiago, una serie de instituciones orga-nizan la danza multitudinaria de la morenada en la localidad

Jorg

e M

aman

i

Arch

ivo

viernes 20 de junio de 2014 3EDITORIAL

EEUU tiene 33 acuerdos para hacer espionaje

El gobierno de los Estados Unidos de América mantiene acuerdos ultra-

secretos con 33 países, con la finalidad de que la Agencia de Seguridad Nacio-nal (NSA -por sus siglas en inglés-) pue-da espiar a través de cables de fibra óp-tica que canalizan datos de internet.

Nuevos documentos proporcionados por el excontratista de la NSA Edward Snowden revelan que Washington in-tenta ampliar sus capacidades de vigi-lancia mediante dicha operación de re-cogida de información.

Bajo el nombre en clave Rampart-A (Muralla-A), terceros países permiten a la NSA infiltrarse en sus cables de fibra óptica por los cuales circula la mayoría de las comunicaciones electrónicas en el mundo.

Estas asociaciones se encuentran entre los secretos más vigilados y jue-gan un papel crucial en el plan de la controvertida agencia de espionaje de interceptar toda comunicación elec-trónica en cualquier lugar del mundo, evidencian los documentos.

Si nos fijamos en un mapa de inter-net, la mayoría de los flujos de datos circula a través de un número muy pe-queño de puntos de estrangulamiento. Y si se obtiene acceso a ellos, usted con-sigue acceso a todo, explicó el experto en seguridad Bruce Schneier al sitio di-gital Dagbladet Information.

Snowden destapó a mediados de junio pasado una caja de Pandora al ventilar centenares de miles de docu-mentos que constatan el programa de fisgoneo a nivel global ejecutado por parte de Washington contra líderes y ciudadanos de unas 35 naciones.

La Casa Blanca ha tratado de justi-ficar sus acciones contra tradicionales aliados como Reino Unido, Alemania, Francia, Brasil, México, entre otros.

Aunque el presidente Barack Obama ordenó una revisión de las prácticas de la agencia, las modificaciones avaladas por el Congreso de los Estados Unidos son calificadas como insuficientes por parte de legisladores y grupos de acti-vistas y organizaciones sociales defen-sores de la privacidad.

A fines del año pasado, dos jueces fe-derales acusaron a la NSA de violar la Constitución, pero un tercero declaró legal sus operaciones.

En enero, el denominado topo de la NSA, asilado en Rusia, exhortó al Go-bierno de Obama a corregir las leyes, frenar el desmedido alcance de algu-nas agencias gubernamentales y depu-rar responsabilidades de altos oficiales por los masivos e ilegales programas de espionaje revelados por él.

POLÍTICA

El empadronamiento

Hoy concluye el plazo para el empadronamiento electoral en todo el país. Este proceso se llevo a cabo con una serie de dificultades que, finalmente, logró registrar a 1.156.000 nuevos electores, quienes para tal objetivo demostraron su perseverancia haciendo filas interminables en las diferen-

tes ciudades capitales. Problemas de carácter técnico y administrativo que no se pudieron

controlar oportunamente en el Tribunal Supremo Electoral derivaron en esta clase de contratiempos que, obviamente, provocaron protestas en los interesados y duras críticas en los partidos políticos de oposición, quienes utilizan estos percances para hacer falaces acusaciones.

Una de ellas que diariamente la lanzan por los medios de comunica-ción es una supuesta intención de fraude electoral. Lo dicen sin medir consecuencias ni poner razones de fundamento en sus apreciaciones. En ese lamentable escenario, lo bueno que se observa es que los futuros electores asistieron a cumplir con sus obligaciones cívicas y políticas.

No hicieron caso de las denuncias perversas que de tarde en tarde lanzaron los adversarios del actual Gobierno que, con relación a todos los anteriores, resultó ser el más trabajador, el más eficiente en el ma-nejo de la economía y el más eficaz en la ejecución de obras y proyectos en todos los municipios.

¿Qué lección obtenemos de esto? Que el espíritu democrático del pueblo está totalmente fortalecido, luego de más de treinta años continuos de una vida institucional de la democracia boliviana. Democracia que se va cons-truyendo con la conducta y práctica que el ciudadano y la ciudadana comu-nes demostraron cuando hubo fallas en el empadronamiento.

Las críticas y acusaciones infundadas que lanzaron los opositores cuando se registraron esas contingencias, no impactaron en lo más mí-nimo en la convicción democrático del hombre y la mujer bolivianos. En este sentido, las autoridades, los políticos y los ciudadanos, cada sec-tor por su lado sacó importantes lecciones de este asunto que no toca co-mentar. Aquellas deben cumplir sus funciones con más eficiencia para evitar errores que afectan a la institucionalidad democrática.

A los políticos les urge asimilar y adquirir prudencia y reflexión an-tes de emitir criterios sin fundamento que, en primer lugar les afecta personalmente en su carrera pública. Deben aprender a solucionar los problemas de manera conjunta entre oficialistas y opositores, sin que ello anule los roles que legalmente les corresponde realizar. El ciudada-no nos enseña que se debe proceder con un simple sentido común de raciocinio ante los problemas que surgen.

TINTA CHINA

INTERNACIONAL

Vicman

PRENSA LATINA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez Beltrán7 días: Melina Valencia AcháCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Karem GandarillasFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karina Mendoza VizcarraCel. 73026258 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESKaterine OrtegaCel. 73026068 - Int. 118Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

viernes 20 de junio de 2014POLÍTICA4

Norte de La Paz apunta a su autonomía

“Se está apuntado a eso (la au-tonomía regional), eso yo creo que los diez municipios marca-ron una idea y será la cumbre la que definirá”, dijo.

En el cabildo efectuado en la plaza Abaroa de la ciudad de La Paz, los sectores movilizados de los diez municipios, convocaron a una Cumbre Regional, “que de-finirá el futuro de la región”, se-ñala la convocatoria a la misma.

DATO ó La mancomunidad del Norte Paceño Tropical tiene ocho municipios.

Desde la semana pasada, po-bladores de los municipios de Ixiamas, Palos Blancos, Alto Beni, Mapiri, Tipuani, Teopon-te, Guanay, San Buenaventura, Caranavi y Apolo se encuentran en la sede de gobierno, en pro-testa por la decisión del Tribu-nal Supremo Electoral de modi-ficar la circunscripción 16, a la cual pertenecían hasta antes de los cambios efectuados.Ever Choquehuanca.


Y La Cumbre Regional del 27 de junio definirá el rumbo que tomará la región. Diez municipios del norte de

La Paz apuntan a obtener su au-tonomía regional en un futuro próximo, afirmó el dirigente de las comunidades interculturales, Ever Choquehuanca, en una pau-sa del cabildo hecho en La Paz.

Carlo

s Bar

rios

rrollo del norte de La Paz, en-tre todas las organizaciones y municipios de esa región, la convocatoria a una Gran Cum-bre Regional del norte de La

El cabildo de los sectores movilizados del norte de La Paz, votaron por un cuarto intermedio a los bloqueos.

Interculturales declaran cuarto intermedio en su movilización


Y Habrá una reunión informativa con el presidente Evo Morales, el martes.

Y Los vocales del Tribunal Supremo Electoral trabajaron en otras dependencias durante la movilización. La Federación de Comuni-

dades Interculturales del de-partamento de La Paz y los municipios del norte paceño de-cidieron declarar un cuarto in-termedio en sus movilizaciones y dieron un plazo de ocho días al Tribunal Supremo Electoral (TSE), para modificar la delimi-tación de la circunscripción 16 del departamento paceño.

En un cabildo realizado en la plaza Abaroa, en las puer-tas del TSE, las representan-tes de los sectores movilizados aprobaron cuatro puntos con los que se procedió al cuarto intermedio hasta el siguiente viernes, día en el que se reali-zará una Cumbre de las orga-nizaciones y autoridades de los 10 municipios de esa región.

Una carta enviada por el ministro de Gobierno Carlos Romero, confirmando la reali-zación de una reunión informa-tiva con el presidente Evo Mora-les, el siguiente martes viabilizó la posibilidad de levantar -de forma temporal- los puntos de bloqueo, la vigilia y huelga de hambre que se sostenía en las dependencias del TSE.

Asistir a la reunión con el presidente Morales, firmar un pacto de unidad por el desa-

PLAZO ó Los sectores en emergencia dieron un plazo de ocho días al Tribunal Supremo Electoral para que modifique la delimitación de la circunscripción 16.

Carlo

s Bar

rios

ó El primer punto del voto resolutivo ratifica el pleno respaldo a proceso de cambio liderado por el Presidente Evo Morales.

ó Desconocer al gober-nador de La Paz, César Cocarico y exigir su renuncia al igual que del senador Eugenio Rojas.

ó El plazo de ocho días al TSE para modificar la delimitación de la C-16 está plasmado en el tercer punto del voto resolutivo.

ó La Cumbre Regional definirá el futuro de la re-gión, es el cuarto punto.

Paz - Tropical - Amazónico y la emisión de un voto resolutivo, son los cuatro puntos que se aprobaron en el cabildo, reali-zado en la víspera.

La decisión fue tomada cer-ca de las cinco de la tarde, des-pués de una consulta realizada a los dirigentes que se encon-traban en los puntos de blo-queo, Morococala, Piquendo, Sapecho, Inicua y Marimono.

La cumbre regional fue convocada para el viernes 27 de junio en la población de Pa-los Blancos y en la que se asu-mirán las medidas siguientes, una vez que se conozca la pos-tura del TSE, con relación a las modificaciones solicitadas.

27 de junio

5 poblaciones

es la fecha que se realiza-rá la Cumbre Regional del norte de La Paz, en la po-blación de Palos Blancos.

son los puntos de blo-queo que se tienen en el norte de La Paz desde la pasada semana.

PROYECTAN LEY PARA CIENCIA Y TECNOLOGÍA

CÓDIGO DE LAS FAMILIAS, A DEBATE

La próxima semana, el Pleno de la Cámara de Diputados iniciará el tratamiento del proyecto de Ley del Código de las Familias y del Proceso Familiar, anunció el presidente de esa instancia le-gislativa, Marcelo Elio Chávez.Explicó que dicho proyecto de Ley fue socializado prácticamen-te en todos los departamentos del país, siendo así que la Comi-sión de Constitución pudo reco-ger los aportes, observaciones y sugerencias de diversos sectores de la población.La normativa será parte de los Códigos del Estado Plurinacional.

El secretario del Comité de Planificación Política, Económica y Finanzas de la Cámara de Diputados, Rogelio Maydana, presentó el proyecto de Ley de Desarrollo de Investigación, Ciencia y Tecnología, Innovación y Saberes, cuyo objetivo es implementar, determinar e implantar un sistema de innovación científica en el país. El proyecto de ley también involucra al sector gubernamental, el sistema estatal de ciencia y tecnología, a través del Ministerio de Educación, las universidades públicas y privadas, institutos departamentales y todas las instituciones que generan investigación científica.

ALCALDE FERNÁNDEZ ENVIÓ RESPUESTASEl alcalde de Santa Cruz de la Sierra, Percy Fernández envió sus respuestas al informe escrito que le hizo llegar la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados y que serán leídas en sesión de esa comisión, la próxima semana, informó el presidente de esta comisión, Rodolfo Calle.El cuestionario fue enviado hasta la capital cruceña, debido a que la autoridad edil no puede llegar a la sede de gobierno, por razones de salud, debidamente certificadas.El informe oral de 19 preguntas se formuló para conocer el por qué de la actitud de Fernández hacia las mujeres, explicó Calle.

viernes 20 de junio de 2014 POLÍTICA 5

Centro de empadronamiento habilitado en las oficinas del Serecí - La Paz.

TSE: Hoy concluye el plazo para el empadronamiento electoral


Y Los vocales ratifican que no habrá más ampliaciones para el registro de votantes.

Y De todos los inscritos más de 620.000 corresponden a nuevos votantes.

Y En el exterior la cifra alcanzó a 156.516 bolivianos residentes empadronados.La vocal del Tribunal Supre-

mo Electoral (TSE), Dina Chu-quimia, informó que hoy vier-nes vence el plazo para que los ciudadanos mayores de 18 años se inscriban al padrón electoral biométrico para las elecciones generales del 12 de octubre próximo.

“Mañana (por hoy) es el úl-timo plazo para que los boli-vianos puedan inscribirse. No-sotros estamos trabajando en esta jornada de feriado en to-dos los puntos de empadrona-miento que instalamos en el

DATO ó Hasta la víspera se registró a más de 1.156.000 ciudadanos en todo el país.

Se socializaron leyes en la Normal paceñaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El ciclo comenzó el año pasado y se extenderá hasta el final de la presente legislatura. La Cámara de Senadores, du-

rante los últimos días continuó con el Ciclo Nacional de Socia-lización de Leyes y esta vez fue-ron los estudiantes de la Escue-la Superior de Formación de Maestros “Simón Bolívar” de la ciudad de La Paz, los que fueron parte de la conferencia .

En la ocasión las leyes que se abordaron fueron: “Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una vida libre de violencia, Ley contra el Acoso y Violencia Polí-tica hacia las Mujeres y la desco-lonización en nuestro país.

La masiva asistencia de los estudiantes da cuenta del inte-rés que existe por conocer las le-yes vigentes en el país.

Otras normas que están in-cluidas en el ciclo son la Ley de Lucha Contra la Corrupción, Marcelo Quiroga Santa Cruz; Ley Integral Contra la Trata y Tráfico de Personas; Ley del Sistema Na-cional de Seguridad Ciudadana y la Ley de Servicios Financieros.

Arch

ivo

país”, dijo en entrevista con la radio estatal Patria Nueva.

La autoridad electoral con-vocó -a quienes todavía no lo hicieron- inscribirse, y reiteró que los jóvenes que cumplirán 18 años hasta el 12 de octubre y las personas que cambiaron de domicilio desde la última elección, son las que deben re-gistrarse en el padrón.

Chuquimia recalcó que no existirán más ampliaciones para la inscripción, toda vez que ya se dieron en dos opor-tunidades, la primera fue has-ta el 9 de junio y la segunda hasta el día de hoy. Inicial-mente la fecha de cierre del empadronamiento estaba pre-vista para el 30 de mayo, des-pués de 20 días de registro.

REGISTRO LLEGA A 1.156.000 De acuerdo con los datos

del Servicio de Registro Cívico (Serecí), las inscripciones en el

padrón electoral biométrico llegaron a superar -hasta ayer- 1.156.000 registros.

El estimado por el TSE, para está gestión se encontraba en los 650.000 inscritos, meta que fue duplicada durante los días

que se realizó el empadrona-miento masivo.

En el exterior, se registró a 156.516 compatriotas residen-tes en 33 países, donde Bolivia cuenta con una representa-ción diplomática.


Y Esa fecha, la cuenta regresiva de las elecciones estará en los 100 días antes de los comicios.El próximo 4 de julio, es la fe-

cha límite para que los partidos políticos, agrupaciones ciudada-nas y pueblos indígenas que de-sean participar de las elecciones, presenten su plan de gobierno.

El calendario publicado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), señala en actividad núme-ro 18 que las organizaciones polí-ticas realizarán la “presentación del Programa de Gobierno refor-mulado o actualizado, que con-tenga sus principales propuestas de gestión pública de parte de las organizaciones políticas ante el Tribunal Supremo Electoral”.

Esta obligación está amparada en lo que señala el artículo 14 de la Ley 1983 de Partidos políticos y

los artículos nueve, 20, 21 y 22 de la Ley 2771 de Agrupaciones Ciu-dadanas y Pueblos Indígenas.

CUMPLIMIENTO DE ESTATUTOS En la misma jornada, el ca-

lendario electoral establece la “presentación de la documenta-ción que acredite que la nomi-nación de candidatas y candida-tos a Presidente, Vicepresidente, Senadores (as), Diputados(as) y Representantes a Organismos Supraestatales, fue realizada por los órganos y procedimien-tos dispuestos en el Estatuto Interno de la organización po-lítica por parte de las organiza-ciones partidarias ante el Tribu-nal Supremo Electoral”.

Cada partido puede solicitar a los vocales del TSE realizar la supervisión a los procesos de democracia interna, cuyo plazo fenece el 4 de julio.

Plan de gobierno debe presentarse hasta el 4COMICIOS ó La misma fecha, los partidos deben demostrar que elección de sus candidatos fue en base a sus estatutos.

viernes 20 de junio de 2014MOVIMIENTOS SOCIALES6


Y Las organizaciones de base proceden ya según las instrucciones partidarias. Las organizaciones de base

del Movimiento Al Socialis-mo – Instrumento Político por la Soberanía de los Pue-blos (MAS – IPSP) hasta el 30 de junio próximo deben ele-gir democráticamente a los candidatos para diputados plurinominales, uninomina-les y senadores en el marco del un instructivo aprobado el 16 de este mes.

Juanita Ancieta, secretaria ejecutiva de la Confederación de Mujeres Indígenas Origi-narias Campesinas de Bolivia “Bartolina Sisa”, explicó que para ser candidato a diputados o senador se requiere de capa-cidad ideológica, conciencia política y disciplina partidaria.

“Son tres aspectos muy im-portantes para que esesasam-bleísta elegido sirva a su pueblo, sirva a las futuras generaciones y bajo los principios de la tri-logía quechua del Ama Suwa, Ama Llulla y Ama Kella”.

COORDINACIÓNTodo este trabajo de elec-

ción se realiza en el marco

La militancia de base del MAS se moviliza para la campaña electoral.

Bases del MAS-IPSP elegirán candidatos

El INRA entrega 883 títulos en Yamparáez

El acto se realizó en la comu-nidad Jatun Khankha, donde se entregaron los documentos que permitirá beneficiar a 719 mu-jeres, 781 varones y 75 personas jurídicas, de las comunidades Jatun Khankha, Kota, Tihuaca-na y Huasa Cancha, ubicadas en el municipio de Yamparáez.

La superficie total saneada y titulada corresponde a 4.705 hectáreas.

PRIORIDAD ó Son cuatro comunidades que se beneficiaron con el saneamiento.

Los beneficiarios mostraron emoción al recibir sus títulos ejecutoriales, por lo que agrade-cieron al Gobierno, pues se prio-rizó la labor del INRA.

Las familias que recibieron los títulos son de origen que-chua, pero también hablan cas-tellano. La actividad económica principal a la que se dedican los propietarios es a la producción de papa, trigo y maíz.Sigue el saneamiento de tierras.

CHUQUISACA / CAMBIO Y ACLO

El Ministerio de Desarrollo Ru-ral y Tierras (MDRT), a través del Instituto Nacional de Refor-ma Agraria (INRA), entregó un total de 883 títulos ejecutoria-les, los que benefician a 1.575 familias productoras, informó el director Departamental de la entidad en Chuquisaca, José To-rres Cossío.

ELECTORAL ó El partido oficialista lanzó ya el instructivo.

AÑO NUEVO ANDINO EN SAN LUCASEl Consejo de Caciques Ayllus de San Lucas, Payacollo, confirmó que la ceremonia de recibimiento del Año Nuevo Andino se realizará el 21 de junio en Qellu Apacheta, sitio sagrado de los ayllus, ubicado en la cordillera de Tarachca, en el munici-pio de San Lucas, Chuquisaca. “Nuestros sabios awichus entra-rán en diálogo con lo intangible, el yaya y la pachamama, manifestan-do warmi warmi Tata Pedro Colque-huarachi y Mama Thalla Justacia Condori, como mensaje de vida en de familia, complementariedad y la unidad de los pueblos”, dijo el Ca-cique Mayor de los Ayllus Payacullo San Lucas, Florencio Colque. (ABI).

‘BARTOLINAS’ PIDEN CUMPLIR LA LEYLa Confederación Nacional de Mu-jeres Campesinas “‘Bartolina Sisa” y la Confederación Única de Tra-bajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb) aprobaron una resolución para exigir el cumplimiento de la Ley de Régimen Electoral, que es-tablece paridad y alternancia de género en cualquier proceso elec-toral, dijo Juanita Ancieta. “Bajo la consigna 50 y 50, pari-dad es ahora, exigimos al Órga-no Electoral y las organizaciones políticas hagan cumplir la Ley del Régimen Electoral, tal como estable en su artículo 11, la par-ticipación de las mujeres como ocurre en la Asamblea Legislati-va”, afirmó.

SOCIALIZAN LA SALUD GRATUITALa Confederación Sindical Única de Trabajadores Cam-pesinos de Bolivia inició el miércoles la socialización del anteproyecto de Ley de Segu-ro Único Universal Gratuito de Salud, informó el dirigente Fer-nando Mamani. “Planteamos que todos los bolivianos tengamos derecho a la salud gratuita, sin excluir a nadie, sino con inclusión para todos los hermanos de este país”, indicó.El dirigente campesino aclaró que esta propuesta será consen-suada con los indígenas y otros sectores de la sociedad para en-riquecer el documento.

Arch

ivo

Andr

esm

m

Campañas educativas de uso del aguaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El MMAyA realiza ferias educativas antes y después de entregar obras de agua potable y saneamiento.La Unidad Educativa Achu-

mani realizó el martes 17, con 400 alumnos, la feria de niños sobre “el cuidado del agua”, en la que se socializaron mensajes de conciencias para el uso efi-ciente del líquido elemento.

El ministro de Medio Ambien-te y Agua, José Zamora, que par-ticipó de esta actividad educativa manifestó que “el MMAyA tra-baja en el proyecto de la Ley de la Madre Tierra, una normativa fundamental que propone nue-vos esquemas nacionales e inter-nacionales para defender y pre-servar a la naturaleza y dejarla como herencia a nuestros hijos”.

La autoridad comunicó la preocupación del presidente Evo Morales para preservar a la Ma-dre Tierra. Instruye solucionar el problema de la contaminación del agua y educar a la población para su uso eficiente. “No debemos bo-tar la basura sino reciclarla y to-dos los niños deben aprender a cuidar nuestro planeta”, dijo.

OBJETIVO DE LAS FERIASEn las ferias se educa, sociali-

za y conciencia a la gente sobre el cuidado en el uso del agua, un ele-mento vital. En estas actividades se ejecutan estrategias educativas y culturales en las zonas donde se intervienen con los proyectos.

de los estatutos orgánicos del partido y del ampliado nacio-nal del MAS-IPSP que coor-dina con las organizaciones sociales del Pacto de Unidad, Conalcam y la COB, explicó.

Por su lado, Concepción Ortiz, explicó que los can-didatos Evo Morales Ayma y Álvaro García Linera, hasta la fecha y según encuestas y sondeos que realizan con-sultoras especializadas están ocupando los primeros luga-res en las intenciones de voto de la gente.

Fundamentó su criterio en sentido de que toda la gestión y trabajo del presidente Morales, se basa en la entrega de obras de infraestructura educativa, salud, deportiva, vial y produc-tiva en todos los municipios.

El instructivo indica que todas las organizaciones de base tienen la obligación de fortalecer sus estructuras sin-dicales para consolidar la pre-sencia política del MAS que derive en el triunfo del Presi-dente y Vicepresidente en las elecciones del 12 de octubre.

viernes 20 de junio de 2014 SOCIEDAD 7


Y El Gobierno desmiente un decreto apócrifo que se difundió por las redes sociales.El ministro de Trabajo, Da-

niel Santalla, reiteró ayer que hoy viernes, 20 de junio, las actividades públicas y priva-das son normales en Bolivia tal como se dio a conocer opor-tunamente.

El Gobierno decretó para ayer jueves, 19 de junio, y ma-ñana sábado 21 de junio feria-dos nacionales, por Corpus Christi en el primer caso y, en el segundo, por el Año Nuevo Andino Amazónico.

Santalla hizo ese anunció público ayer, luego de que al-gunas personas hicieran cir-cular un decreto apócrifo (trucho) por redes sociales y al-gunos medios virtuales que se-ñala que “El Consejo de Minis-

El ministro Daniel Santalla.

Hoy es un día normal de trabajo

Arch

ivo

tros decreta que este viernes es feriado en Bolivia”.

Más allá de la anécdota sobre un apócrifo, el ministro Santa-lla subrayó que las actividades son normales este viernes. El sábado es feriado nacional en conmemoración al Año Nuevo Andino Amazónico, solsticio de

invierno, nuevo ciclo agrícola y acercamiento del sol a la tierra. Esta fiesta se celebra en el mun-do andino como amazónico por aymaras, quechuas y guaraníes, aunque se conoce como Año Nuevo Aymara.

A diferencia de otros años, cuando el presidente Evo Mo-rales festejaba el Año Nuevo Andino Amazónico en las puertas de Tiwanaku, a 72 kilómetros de La Paz; este sábado el Primer Mandata-rio lo celebrará en el fuerte de Samaipata, ubicado en la provincia Florida del depar-tamento de Santa Cruz, a 120 kilómetros de la ciudad capital.

En Bolivia están previs-tas cerca de 250 celebracio-nes por el Año Nuevo Andino Amazónico que significa el inicio del año 5522 en el ca-lendario aymara.

CAM

BIO

2x4

mód

ulos

Blan

co y

Neg

ro13

y 2

0 de

juni

o de

201

4

AVISO DE REMATEEL DR. ORLANDO BLACUTT AGUILAR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL DE LA CAPITAL.--------HACE SABER AL PUBLICO QUE POR AUTO DE FECHA 21 DE

MAYO DE 2014 HA SEÑALADO AUDIENCIA PUBLICA PARA EL VERIFICATIVO DEL SEGUNDO REMATE PARA EL DIA VEINTIUNO DEL MES DE JULIO DEL 2014 A HRS. 10:00, DE LA LINEA TELEFONICA NO. 2-791333, REGISTRADO EN LA COOPERATIVA DE TELÉFONOS AUTOMATICOS DE LA PAZ (COTEL), BAJO EL NUMERO DE CONTRATO 21-011168, DE PROPIEDAD DE ADOLFO ANTONIO NAVARRO FLORES, POR HABERSE DISPUESTO ASI POR EJECUCION DE SENTENCIA DENTRO DEL PROCESO CIVIL EJECUTIVO SEGUIDO POR BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, LEGALMENTE REPRESENTADO POR CARLOS ZUBIETA AGUILAR Y VICTOR LUNA MUÑOZ CONTRA ADOLFO ANTONIO NAVARRO FLORES Y OTRA, SOBRE COBRO DE DINERO, CUYO TENOR ES COMO A CONTINUACION SE TRANSCRIBE.---------MEMORIAL CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE DE OBRADOS DE OBRADOS. --------------------SEÑOR JUEZ SEGUNDO DE INSTRUCCION EN LO CIVIL Y COMERCIAL.--- EN VIRTUD A LOS FUNDAMENTOS QUE EXPONE SOLICITA NUEVO DIA Y HORA DE AUDIENCIA DE REMATE.-------------- OTROSI.- OFICIOS.- BANCO CENTRAL DE BOLIVIA, LEGALMENTE REPRESENTADO POR CARLOS ZUBIETA AGUILAR Y VICTOR LUNA MUÑOZ, dentro del proceso ejecutivo seguido contra Adolfo Antonio Navarro Flores y otra, muy respetuosamente exponemos y pedimos: Sr. Juez, conforme se evidencia de obrados su autoridad ha señalado día y hora para audiencia de segundo remate, sin embargo por cuestiones de orden administrativo no se pudieron realizar los trámites necesarios para las publicaciones del aviso de remate, por lo que no habiendo podido cumplir con estos requisitos, solicitamos a su autoridad muy respetuosamente señale nuevo día y hora para la audiencia de segundo remate de la línea telefónica Línea Telefónica 2-791333 con número de contrato 21-011168 de propiedad de Adolfo Antonio Navarro flores y sea con la rebaja del 25% del precio base de primer remate, fijando como base la suma de $us. 562.50 protestando de nuestra parte cumplir con los recaudos de rigor.- Otrosí.- Asimismo solicitamos se oficie a las siguientes instituciones:----Administradoras de Fondo de Pensiones Futuro y Previsión a fin de que informen si los ejecutados Adolfo Antonio Navarro Flores con CI. 33534 LP. Y Patricia Valverde Burgos con CI. 2389162 LP. Realizan aportes al Seguro Social a largo plazo y de ser así nos certifiquen el lugar donde prestan sus servicios.- Asimismo se oficie al Departamento de Recursos Humanos de la Universidad Mayor de San Andres para que informe a su autoridad

si el ejecutado Adolfo Antonio Navarro Flores con CI. 33534 LP. Presta sus servicios en alguna dependencia de esta casa Superior de Estudios.- Sera Justicia.- La Paz, 16 de mayo de 2014.- FIRMA Y SELLO: CARLOS ZUBIETA AGUILAR.- ABOGADO.- FIRMA ILEGIBLE.---------------------------------------------&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&AUTO CURSANTE A FOJAS DOSCIENTOS OCHENTA Y SIETE VUELTA A DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO DE OBRADOS.------------------------A, 21 de mayo del 2014.- Vistos: Conforme el estado del proceso y en ejecución de sentencia, al amparo de lo dispuesto por el Art. 517 y 525 numeral 4) del código de Procedimiento Civil, se señala audiencia pública para el verificativo del segundo remate para el día 21 de julio del año 2014 a Hrs. 10:00, de la línea telefónica No 2-791333, registrado en la Cooperativa de Teléfonos Automáticos de La Paz (COTEL), bajo el número de contrato 21-011168, de propiedad de ADOLFO ANTONIO NAVARRO FLORES, sobre la base señalada a fs. 232 de obrados, en la suma de $us. 562,05.-(quinientos sesenta y dos 05/100 dólares americanos), monto que cuenta con la rebaja del 25% previsto por el Art. 42 de la Ley 1760, designándose como martillero al Notario de Fe Publica Dr. Esteban Marras Gonzales, previa su notificación personal en legal forma, debiendo los interesados en el presente remate presentarse el día y hora señalados en el Hall del edificio Iglesias (calle Yanacocha esq. Ingavi s/n) previo el empoce del 20 % de la base, a realizar mediante depósito judicial a la orden del juagado o en efectivo ante el Sr. Martillero de acuerdo a lo previsto en el Art. 39 de Ley 1760.- en aplicación del Art. 19 de la Ley Fortalecimiento de normativa y supervisión financiera No. 2297 que modifica el Art. 542 parágrafo I y II del Código de Procedimiento civil, las publicaciones deberán realizarse por dos veces con un intervalo de seis días entre cada aviso, en dos órganos de prensa escrita de circulación nacional, treinta días antes de la fecha señalada, invitando además a los interesados a recabar información sobre el bien a ser subastado en la actuaria del juzgado (edificio Iglesias, piso 2, calle Yanacocha esquina Ingavi s/n) y sea con las formalidades de ley.- Al otrosí.- Ofíciese al fin impetrado a la instituci6n solicitada.- FIRMA Y SELLO: ORLANDO BLACUTT AGUILAR.- JUEZ 2DO. DE INSTRUCCION EN LO CIVIL.- LA PAZ- BOLIVIA.- FIRMA Y SELLO: ANTE MI: DRA. MARCELA AYALA MUÑOZ.---ACTUARIA ABOGADA. JUZGADO 2DO. DE INSTRUCCION EN LO CIVIL.-- &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&EL PRESENTE AVISO DE REMATE ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS SEIS DIAS DEL MES DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE AÑOS.-

AUTORIZAN A 44 EMPRESAS DE EMBUTIDOS

LA ASPIRINA NO ES TAN BENEFICIOSA

El Viceministerio de los Derechos del Usuario y Consumidor informó que 44 empresas embutidoras están habilita-das para la comercialización de salchi-chas en estas fiestas de San Juan.La directora general del viceminis-terio, Patricia Arandia, dio a conocer que se detectó a varias empresas que comercializaban embutidos con carne en mal estado.

La Intendencia Municipal de La Paz recomendó a la población las pre-cauciones al comprar los embutidos, porque existe el riesgo de adquirir productos sin la debida certificación.La Intendencia advirtió con el deco-miso de productos en mal estado en el marco de sus competencias, sostu-vo la autoridad del Viceministerio de los Derechos del Usuario.

El Instituto Nacional para la Salud y la Excelencia del Cuidado (NICE, por sus siglas en inglés) informó que los anticoagulantes como la warfarina son mejores para tratar a personas con fibrilación auricular, una arritmia cardiaca que aumenta el riesgo de sufrir un accidente ce-rebrovascular (ACV).No obstante, la warfarina se debe tomar bajo estricta supervisión médica, pues puede ocasionar sangrado excesivo y malforma-ciones congénitas.La fibrilación auricular (FA), que se caracteriza por latidos cardiacos irregulares, afecta a cerca del 1 por ciento de la población gene-ral, y al ocho por ciento de las per-sonas mayores de 80 años.Como esta enfermedad hace que el corazón no trabaje tan bien, se

pueden formar coágulos que es lo que aumenta el riesgo de un ACV.Durante decenas de años se ha utilizado la aspirina para prevenir ACV, pero cada vez más la evidencia sugiere que los beneficios de este medicamento son muy pequeños comparado con otros tratamientos.

Vacaciones desde el 30 en La Paz, Oruro y PotosíCOLEGIOS ó El descanso pedagógico regionalizado tendrá una duración de 14 días. Retornarán a clases el 14 de julio.

El frío recrudece en el occidente del país.


Las vacaciones pedagógicas de invierno empezarán el lu-nes 30 de mayo en los depar-tamentos de La Paz, Oruro y Potosí, según informaron por separado autoridades educati-vas de esos distritos.

Roberto Aguilar, ministro de Educación, en una entre-vista concedida a un canal lo-cal de televisión, informó que en La Paz el descanso escolar “empieza el lunes 30 de junio atendiendo las recomendacio-nes del comité técnico inte-rinstitucional”.

“Del lunes 23 y hasta el 27 de junio en Oruro y Potosí se ampliará en media hora más el ingreso a clases para el ci-clo primario e inicial por el recrudecimiento del frío”, agregó y aclaró que las auto-ridades educativas departa-mentales deben definir ese período de descanso.

EN ORUROEn efecto, según reportajes

de radio, Eduardo García, di-rector Departamental de Edu-cación de Oruro, informó que en la región se incrementó en

un 17 por ciento las infeccio-nes agudas respiratorias, afec-tando a la población infantil de cinco a nueve años de edad.

“Los estudiantes del nivel secundario continúan con el horario de ingreso. Se amplía el ingreso en 30 minutos más en los niveles inicial y prima-rio. Las vacaciones pedagógi-cas empezarán el 30 de junio en el departamento”, dijo.

DESDE POTOSÍLa Dirección Departamen-

tal de Potosí anunció que las unidades también retrasarán el ingreso en una hora para el turno de la mañana y adelan-

tarán las salidas de la tarde en el mismo tiempo.

“Para preservar la salud de nuestros estudiantes y ha-ciendo caso de las recomenda-ciones de las autoridades de salud se tomó esta decisión. Ahora pedimos a padres de fa-milia abrigar a sus hijos y re-portar resfriados”, indicó Dio-nisio Quispe, el director.

Confirmó que el receso de invierno comenzará el 30 de junio y se retornará a clases el 14 de julio, al igual que los colegios de La Paz. El horario de invierno se mantendrá al regreso de los estudiantes.

Arch

ivo

viernes 20 de junio de 2014CIUDADES8

Oruro celebró el Corpus Christi con fe

“Esta fiesta es de acción de gracias, nos reunimos para agradecer por el miste-rio de la salvación, por la so-lidaridad y el amor de Dios da a la humanidad”, indicó en la homilía.

Bialasic recomendó a los feligreses católicos no sólo pedir favores, sino agradecer por todo: la vida, la familia, la paz y la solidaridad.

RELIGIÓN ó En la homilía los feligreses reflexionaron con el Obispo Bialasic,

SENTIDO DE LA FIESTA El verdadero sentido de la

fiesta de Corpus Christi es la institución de la eucaristía cuando se comparte el cuer-po y sangre de Cristo, como un alimento espiritual de los cató-licos, manifestó.

La celebración central de la eucaristía se realizó en la Ca-tedral de Oruro y una poste-rior procesión.Una procesión religiosa en Oruro.


Y Los orureños manifestaron su profunda fe religiosa cristiana en todas las celebraciones. Cientos de fieles acudieron

la mañana de ayer a la Cate-dral de Oruro para participar en la fiesta del Corpus Chris-ti como acción de gracias al amor de Dios, celebró el Obis-po Cristóbal Bialasic.

Arch

ivo

Motos harán demostración en La PazREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego, las motocicletas de la Policía de Santa Cruz retornarán a esa ciudad.El Ministerio de Gobierno

informó que las motocicletas policiales trasladadas de la ciu-dad de Santa Cruz a La Paz, se-rán exhibidas en las demostra-ciones del 188 Aniversario de Creación de la Policía Boliviana, el domingo 22 de junio y aclara que esos vehículos retornarán a la capital cruceña inmediata-mente después de esos actos.

Esta Cartera de Estado la-menta que políticos de oposi-ción, como el senador German Antelo Vaca, de quien no se co-noció ni una iniciativa en favor de la seguridad ciudadana en sus cinco años de gestión parla-mentaria, intenten desvirtuar políticamente este traslado ru-tinario con un fin institucional en beneficio de la imagen de la Policía Boliviana.

EQUIPAMIENTOEl Ministerio de Gobierno

reiteró el reconocimiento a los esfuerzos de la Gobernación y Alcaldía Municipal de Santa Cruz que fortalecieron la tarea de equipamiento tecnológico policial emprendida por esta Cartera de Estado desde hace dos años con la adquisición in-édita de dos helicópteros, insta-lación de cámaras de seguridad, dotación de vehículos, reforza-miento policial y aplicación del sistema de control satelital GPS en las carreteras.

Como se anunció anterior-mente, los avances tecnológicos financiados por los tres niveles de Gobierno para la Cumbre G 77 + China quedan como patri-monio del pueblo cruceño que lejos de prestarse a la manipu-lación política sectarista, ga-rantizó con su hospitalidad el éxito de ese evento diplomático internacional.

Ministro Carlos Romero.

Arch

ivo

DÍAS DE TRABAJOCon la seguridad de con-

tar con los dos tercios de voto, dijo Silva, la fracción oposito-ra establecerá una nueva mo-

El Honorable Concejo Municipal de La Paz, en una de sus últimas sesiones.

El MAS y Rocha quieren cambiar el Concejo Municipal de La Paz


Y Se creará la oficialía mayor para acabar con la repartija de pegas, dijo Jorge Silva.

Y Impulsarán el debate para la creación de la región metropolitana andina.

Los cinco concejales del Movi-miento Al Socialismo (MAS) y Omar Rocha, reelecto presi-dente del Honorable Concejo Municipal (HCM), conforma-ron una fracción opositora con el compromiso de transformar totalmente esa instancia legis-lativa del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.

Jorge Silva, concejal masis-ta y actual secretario general del HCM informó que su ban-cada hizo un “compromiso de trabajo con Rocha para trans-formar totalmente ese concejo municipal neoliberal y de re-partija de pegas en una insti-tución eficiente en legislación y fiscalización”.

Por ejemplo, la presidencia tiene dos direcciones, la se-cretaría general otras dos di-recciones y la vicepresidencia no tiene ni una. Crearon esta conformación para que el blo-que mayoritario tenga acceso a mayores cargos.

Añadió que con el fin de acabar con el cuoteo de pe-gas se creará una oficialía ma-yor que tendrá a su cargo toda la estructura administrativa del Concejo. Contará con una máxima autoridad ejecutiva que será designada por la ma-yoría del HCM.

OBJETIVOS ó Fiscalizarán la gestión de Bs 8.000 millones del alcalde Luis Revilla. Impulsarán la aprobación de la carta orgánica municipal.

Arch

ivo

dalidad de trabajo en el HCM. Actualmente se deliberan tres días, con las modificaciones serán cinco, de lunes a vier-nes. El lunes se trabajará en las comisiones, tres días en las se-siones y un día se sesionará en los distritos municipales.

En cuanto a la fiscalización, pedirán un informe al alcalde Luis Revilla para que explique qué hizo con 8.000 millones de bolivianos en toda su gestión. Impulsarán la aprobación de la carta orgánica municipal, cuyo tratamiento está poster-gado. Indicó que trabajarán la creación de la región metropo-litana andina, juntamente con los municipios aledaños.

2/3 de voto

5 Concejales

Tiene ahora la oposición (MAS) en el Concejo Muni-cipal, con el que pretende hacer varios cambios.

Representan al MSM en la institución legislativa del Gobierno Autónomo Municipal de La Paz.

ó El Concejo Municipal dejará de ser un cor-dón de protección del burgomaestre, sostuvo el concejal Jorge Silva.

ó El alcalde Luis Revilla deberá informar las obras que hizo con Bs. 8.000 millones en La Paz.

ó Se acabará con el concejo neoliberal de la participa-ción popular. Trabajarán cinco días, uno en los distritos y cuatro en el Concejo Municipal

ó Según Silva lograrán sus objetivos porque cuen-tan con 2/3 de votos.

viernes 20 de junio de 2014 REGIONES 9


Y El proyecto también incluye recursos para el componente comunitario por 108.055 bolivianos.

Y Luego de la conclusión de la obra se hará la conexión.La primera fase del pro-

yecto de Ampliación y Me-joramiento de Agua Potable Marka Indígena Originaria Puchucollo, situado en el dis-trito 2 de la localidad de Laja, tiene un avance considerable en su ejecución, informó el Ministerio de Medio Ambien-te y Agua (MMAyA)

La implementación de la obra tiene una inversión de 3.382.956 bolivianos en in-fraestructura y 108.055 boli-vianos en el componente de Desarrollo Comunitario, para beneficio directo de 4.259 ha-bitantes de las 18 urbaniza-ciones, donde una vez que se concluyan los trabajos se pro-cederá con la conexión del ser-vicio a domicilio.

INSPECCIÓN Y FERIA Con esa finalidad se realizó

recientemente una inspección a los trabajos, labor tras la cual se realizó una feria educativa, la misma que es parte del tra-

dó que no se derroche el agua, líquido vital que debe ser cuida-do y defendido, con la finalidad de que las generaciones futuras puedan acceder a este recurso cada vez más escaso.

“No se debe dejar abierto el grifo, la cañería que tiene go-tas debe ser arreglada y si hay fugas de agua se debe recurrir a la Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento (Epsas) para que se realicen las repa-raciones necesarias, porque nuestra obligación es cuidar el agua”, manifestó.

GRAN IMPULSOZamora destacó también

que el presidente Evo Morales haya impulsado en el mundo el derecho al agua.

Con relación a la obra anun-ció que una vez que se concre-te la provisión del servicio de agua potable se procederá a tra-bajar para conectar el servicio de alcantarillado sanitario.

Asimismo se informó que en ese municipio el Servicio Nacional de Saneamiento Bá-sico (Senasba) trabaja en los procesos de capacitación, sen-sibilización y fortalecimien-to a organizaciones sociales, buscando difundir el hábito de respecto al uso de agua. Los proyectos de agua se ejecutan en todas las regiones del país.

El proyecto Puchucollo reporta un avance importante en su ejecuciónRECURSOS ó La implementación de la obra tiene una inversión de 3.382.956 bolivianos.

bajo que implica el Desarrollo Comunitario del proyecto.

La actividad fue denomina-da Educación y Agua, que se realizó en la Unidad Educativa República Bolivariana de Vene-zuela, situada en la Urbaniza-ción Marte II, la cual contó con la asistencia de las principales autoridades del sector.

El objetivo de la feria fue que los estudiantes y niños del Distrito 2 del municipio pace-ño de Laja expongan su traba-jo que emergió de un proceso de capacitación y desarrollo comunitario que busca el cam-bio de hábito respecto al uso del agua y saneamiento básico.

En la oportunidad el minis-tro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, recomen-

ACTIVIDAD

Como parte del componente comunitario se realizó una feria educativa en la Urbanización Marte II. FP

S

La Alcaldía de Oruro realiza operativos en los mercados

El director de Defensa al Consu-midor de la Alcaldía de Oruro, Juan Pedro Siles, informó que realiza operativos de control en los mercados de la ciudad para garantizar el peso y precio de los productos de primera nece-sidad para las amas de casa.

“El control que estamos rea-lizando en los mercados es para garantizar que los comerciantes cumplan con el peso y precio”, dijo Siles durante un recorrido por los mercados.

La autoridad agregó que el control incluye la detección de productos en mal estado, espe-

CONTROL ó Los gendarmes recorrieron los mercados Bolívar, Campero, Walter khon, Tagarete y otros de esa urbe.

cialmente las carnes frías, por lo que se procede al decomiso de los mismos para precautelar por la salud de los consumidores.

Por ese motivo, el funciona-rio municipal recomendó a la población a verificar la fecha de vencimiento y la calidad de es-tos productos,

Siles recordó que se realiza-rán operativos en coordinación con otras instancias estatales para verificar que los productos que vienen del interior, espe-cialmente las salchichas, sean de calidad y no atenten a la sa-lud de las personas.Estos productos son controlados.

Wor

dpre

ss.c

om

Retroactivo: docentes de la ‘U’ inician paroTRINIDAD / CORRESPONSAL

Los docentes de la Facultad de Ciencias Pecuarias, Ciencias Agrícolas y Ciencias de la Sa-lud de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), paralizaron ac-tividades exigiendo el pago del retroactivo de incremento sala-rial dispuesto por el Gobierno.

El ejecutivo de la Asociación de Docentes de la Facultad de Ciencias Agrícolas de la UAB, Hernán Becerra, informó que las asambleas del sector deter-minaron exigir el cumplimien-to del decreto que establece el pago de este beneficio que con-siste en el 10 por ciento de in-cremento al salario.

“Ante la falta de respuesta de las autoridades, primero entra-mos en emergencia y ahora en un paro de actividades”, dijo.

Para el cumplimiento de la medida se cerró desde el miér-coles el ingreso al campo Her-nán Melgar, donde funcionan las carreras que dependen de las citadas facultades.

CRONOGRAMA DE LUCHASobre el asunto, el rector de

la casa de estudios superiores trinitaria, Luís Carlos Zambra-no, indicó que se ha establecido una cronología de lucha para concretar dicho incremento y el segundo aguinaldo.

La autoridad informó que una reciente conferencia de universidades decidió enviar una nota al Ministerio de Ha-cienda para que reciba a cada una de las universidades, con la finalidad de abordar el aporte que recibirán del Tesoro Gene-ral de la Nación (TGN).

viernes 20 de junio de 2014ECONOMÍA10


Y El Decreto Supremo 29106 del 25 de abril de 2007, consolida el trabajo del Provial que, con este 2014 cumplió 13 años.El Estado ahorra cada año

alrededor de 11,5 millones de dólares en obras de conserva-ción vial que se desarrollan en los diferentes tramos carrete-ros del país, en el marco del Programa de Conservación Vial con Microempresas (Pro-vial), de la Administradora Bo-liviana de Carreteras (ABC).

El Provial se encarga de la atención pronta e inmediata so-bre actividades de conservación vial y atención de emergencias en la Red Vial Fundamental, du-rante los 365 días del año.

La presencia cada vez más importante de los “Proviales” ha generado un significativo ahorro al Estado en la conserva-ción de carreteras, cuyo trabajo se efectuaba con elevados cos-tos de inversión en el pasado.

La mano de obra y la per-manente incursión de equipa-miento de las microempresas se traducen en resultados in-teresantes en cuanto a la con-servación de las vías tronca-les del país.

Actualmente, más de 3.500 socios y socias que se agru-pan en 450 microempresas, muchas de ellas especializa-das en seguridad vial y seña-lización, forestación y cuidado del medioambiente y bacheo de carreteras; realizan tareas

Obreros de una de las tantas microempresas que operan bajo el Provial, en una feria.

Bs 180.000 para control de sanidad animalREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Municipio de Tacobamba, se encuentra ubicado al noreste del departamento de Potosí.

Y La agricultura es la principal actividad productiva.El Servicio Nacional de Sani-

dad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag), Distrital Potosí, formó un convenio in- Personal del Senasag en un operativo.

terinstitucional con el Gobier-no Municipal de Tacobamba.

El objetivo del acuerdo es promover la sanidad animal, vegetal y el desarrollo regional en el sector.

El Convenio fue firmado por Alfredo Cayhuara, en represen-tación del Senasag y por Fran-cisco Guzmán, alcalde del mu-nicipio de Tacobamba, ubicado en el Departamento de Potosí.

El arreglo interinstitucional establece el aporte de un monto de 180.000 bolivianos por año con una vigencia de tres años hasta el 2016.

Este documento establece profundizar el fortalecimiento

institucional, la cooperación y coordinación para la cobertura de inmunización de los progra-mas de sanidad animal y vege-tal, además del establecimiento de un sistema de vigilancia epi-demiológica local.

También instauró el control de focos de infección con in-formación precisa, tránsito de animales y vegetales, productos y subproductos, capacitación, educación sanitaria y comuni-cación social y diagnóstico de laboratorio.

Cayhuara señaló que a partir de la fecha se trabajará con más fuerza, ya que ahora cuenta con recursos económicos.

de conservación a lo largo de 12.000 kilómetros de carrete-ras, informó la ABC.

Los microempresarios, siempre vestidos de amarillo, se dedican a 90 actividades en carreteras, como la conserva-ción del sistema de drenaje (limpieza de cunetas, alcanta-rillas, zanjas de coronamien-to, bajantes y canales).

También realizan el man-tenimiento de calzada, puen-tes; bacheo; señalización hori-zontal y vertical; construcción de muros de mampostería de piedra en seco; control de ve-getación en el derecho de vía;

actividades administrativas, como la vigilancia de vía, con-teo de vehículos y registro de accidentes.

En junio de 2001, durante la gestión del Servicio Nacional de Caminos, se inicia el proceso de implementación de un Plan Pi-loto que incluye, seguimiento, contratación, monitoreo men-sual y evaluación anual de cada una de las Microempresas de Conservación Vial.

Para el año 2003 el Progra-ma empieza a funcionar ofi-cialmente con tres microem-presas en el tramo Río Seco – Desaguadero.

ó El Provial genera 3.500 fuentes de trabajo permanentes, dignos y estables; con un ingreso mensual promedio de 1.200 bolivianos.

ó Más de 23 mil personas se benefician indirecta-mente del programa que lo administra la ABC.

ó De las 450 microempre-sas, más de 200 lograron – por iniciativa propia - emprendimientos pro-ductivos exitosos, como la producción de leche.

ABC: Estado ahorra $us 11,5 millones por conservación vialACCIÓN ó Unas 450 microempresas nacionales, con 3.500 operadores, trabajan durante todo el año en la habilitación de las rutas afectadas en el país.

ABC

Arch

ivo

indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea (Euro) 9,31989Japón (Yen) 0,06729Argentina (Peso) 0,84389Brasil (Real) 3,07782Chile (Peso) 0,01228Colombia (Peso) 0,00363Ecuador (Dólar) 6,86000Perú (Nuevo Sol) 2,45039Rep. Popular China (Yuan) 1,10093Venezuela (Bolívar) 1,08889México (Peso) 0,52869Paraguay (Guaraní) 0,00156Uruguay (Peso) 0,29826

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs1,95503 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,33%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 150,84

• INFLACIÓNMensual 0,42%12 meses 6,38%Acumulado 1,82%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 105,97 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 4,66 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 10,24Zinc (Libra fina) 0,96Oro (Onza troy) 1.269,00Plomo (Libra fina) 0,95Cobre (Libra fina) 3,05Plata (Onza troy) 19,73Bismuto (Libra fina) 10.700Antimonio (TMF) 9.400

viernes 20 de junio de 2014 ECONOMÍA 11

(IUE). Como también el Impues-to al Consumo Específico (IC), el Impuesto a la Venta a la Moneda Extranjera (IVME) y las Facili-dades de Pago, entre otras.

A mayo de este año, Impues-tos Nacionales recaudó 21.831,1 millones de bolivianos, ingre-sos que son mayores en seis por ciento respecto a similar perío-do de una gestión anterior.

De acuerdo con los registros oficiales, en 2013, el SIN reco-lectó 45.839,5 millones de bo-

El presidente ejecutivo del SIN, Erik Ariñez Bazán, en una de sus visitas a contribuyentes del régimen general.

Arce expuso modelo boliviano en Barcelona y hoy en Milán


Y Más de 180 residentes bolivianos escuchan la explicación del Ministro.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Ca-tacora, expuso ayer el “Modelo Económico Social Comunitario Productivo y sus Resultados” ante la comunidad boliviana re-sidente en Barcelona, España, y hoy lo hará en Milán y Bérga-mo, Italia.

Arce destacó que entre las claves del éxito económico de los últimos años se cuentan la

recuperación de los recursos naturales, la generación de ex-cedente, la redistribución del ingreso y el impulso a la indus-trialización del país.

Recordó que el Producto In-terno Bruto (PIB) tuvo una ex-pansión histórica del 6,8% en la gestión 2013, mientras que la in-versión pública ejecutada superó los 4.500 millones de dólares.

Ambos logros estuvieron acompañados del crecimiento de las Reservas Internacionales Netas (RIN), superávit fiscal, in-cremento de las recaudaciones tributarias.

AGENDA ó El Ministro de Economía fue entrevistado por varias cadenas internacionales en su visita a España.

Además, explicó que con la reducción del nivel de extre-ma pobreza en el país de 34,7% (2005) a 18,7% (2012) Bolivia dejó de ser el país más pobre de América Latina.

Antes, el ministro se reunió con el director general de Casa América Catalunya, Antoni Tra-veria y fue entrevistado por “El Periódico”, medio escrito de Barcelona.

El Ministro visitará hoy Mi-lán, donde dará una conferen-cia en la Cámara de Comercio, y más tarde Bérgamo para hablar con la comunidad boliviana.


Y A medida que se amplía el número de contribuyentes, las recaudaciones se elevan.

Y En 2013 se llegó a un pico histórico en los pagos que asciende a 46 millones de bolivianos.

Y El desempeño económico también tiene su papel.El padrón de contribuyen-

tes o pagadores al Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) se expandió en 3,9 por ciento en-tre diciembre del año pasado y mayo de este 2014.

Así lo señalan los datos del ente recaudador nacional, que muestran a diciembre del 2013, el padrón nacional del SIN (régimen general, sim-plificado, integrado y agrario unificado) era de 393.811 con-tribuyentes.

El número de depositarios se incrementó en 15.458 per-sonas e instituciones y llegó a un total de 409.269, al quinto mes de este año.

El SIN realiza el cobro de un conjunto de tributos (a las personas como a las empresas) como Impuesto al Valor Agrega-do (IVA), el Impuesto a las Tran-sacciones y el Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas

livianos, lo que representó un incremento del 22 por ciento respecto al año 2012, tiempo en el cual se recaudó 37.460,5 millones de bolivianos.

PROYECCIÓNPara este año, el Presupues-

to General del Estado (PGE) prevé que los ingresos tributa-rios llegarán a 42.978,6 millo-nes de bolivianos.

La Paz y Santa Cruz son los principales contribuyentes.

356.834

44.443

contribuyentes tiene el régimen general, del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).

personas integran el régi-men simplificado, creció en 3,8% desde diciembre, donde se tenía a 42.806.

Arch

ivo

VENTA DE TEXTILES SUMA $US 440 MM

FAO DESTACA LABOR CONTRA EL HAMBREEl subdirector general y repre-sentante regional de la Organi-zación de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO, en inglés), Raúl Benítez, reconoció este miércoles el fuer-te compromiso que mantienen los gobiernos de la región para combatir el hambre y la pobre-za, y ratificó el acompañamiento del mencionado organismo en la solución de ese flagelo.“Desde la FAO vemos un mo-mento histórico en la región. Hoy existe un compromiso po-lítico sin igual, porque la lucha contra el hambre es una lucha importante en cada país. Vemos un compromiso político muy fuerte en la región”, afirmó.

En el período 2004-2013, las exportaciones de confecciones textiles acumularon 440 millones de dólares, por la venta de más de 30 mil toneladas.Las ventas de este grupo de productos registraron un pico máximo en 2010 con 57 millones de dólares, señala un informe del Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).Al mes de abril de 2014, las exportaciones de confecciones textiles crecieron 21% en términos de valor (más de 1,7 millones de dólares), mientras que en volumen disminuyeron 19% (97 toneladas), lo que denota un favorable efecto precio en dichas ventas comparado al mes de abril de 2013.

Padrón de contribuyentes al SIN crece y llega a 409.269MUESTRA ó A diciembre de 2013, se tenía a 393.811 contribuyentes en el país.

La inauguración del coliseo en la región de El Torno.

El presidente Evo Morales participó del evento, en el que se efectuó la firma del convenio, y demandó a las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba a mantener al Chapare como centro de

formación política e ideológica, para la formación de las nuevas generaciones.


El presidente Evo Morales arribó ayer a la localidad chapareña de Lauca Ñ para inaugurar la nue-va infraestructura del mercado de esa población y participar en la firma de convenio con los mu-nicipios de Shinahota, Chimoré, Villa Tunari, Puerto Villarroel y Entre Ríos, para la ejecución de 25 proyectos productivos, en los que se invertirá 25 millones de bolivianos.

Morales explicó que los recur-sos provienen de la Unión Eu-ropea (UE) y serán ejecutados a través del Fondo Nacional de De-sarrollo Alternativo (Fonadal). El Gobierno boliviano aporta una contraparte de ocho millones y medio de bolivianos, con los cua-les se completará a 33 millones de bolivianos, destinados a los proyectos productivos.

El Jefe de Estado agradeció el aporte de la Unión Europea, y se-ñaló que espera que este apoyo no sea condicionado.

El financiamiento será inverti-do en proyectos presentados por los municipios. Estos responden a la producción de miel, piña, ac-tividad piscícola, construcción de puentes vehiculares, electri-ficación, construcción de aulas para unidades educativas y otros.

Morales también aprovechó para inaugurar el nuevo mer-cado en la localidad de Lau-ca Ñ, que fue construido en el marco del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple, y deman-dó una inversión de 1.5 millo-nes de bolivianos.

La infraestructura cuenta con dos plantas y espacio suficiente para 40 puestos de venta, de ver-duras, abarrotes, carne vacuna, un comedor y una guardería.

Al respecto, el alcalde del municipio de Shinahota, Rimer Ágreda, destacó la obra, al seña-lar que esta generará más fuen-tes de trabajo para los habitantes de la región, comerciantes y la fe-deración de campesinos.

Morales afirmó también que las condiciones de expendio de alimentos mejorarán ostensible-mente, ya que ahora los comer-ciantes cuentan con espacios apropiados para dar un mejor ser-vicio a sus clientes.

CENTRO DE FORMACIÓNAl inicio de su discurso, el pre-

sidente Morales destacó la historia del Trópico de Cochabamba y el papel que jugó esta región dentro de la lucha del movimiento indí-gena campesino, que derivó en la conformación del instrumento po-lítico que lo llevó a la presidencia de Bolivia, siendo el primer presi-dente indígena del país y permitió la derrota del modelo neoliberal y

Gobierno y municipios del Trópico firman convenio para ejecutar 25 proyectos productivos

LUCHA

que el pueblo a través de los movi-mientos sociales, suba al poder.

En este marco, el Primer Man-datario llamó a los dirigentes de las Seis Federaciones del Trópi-co de Cochabamba, a mantener la condición que caracteriza al Chapare, que se constituyó en un centro de formación política e ideológica, esta vez para las nue-vas generaciones.

Recordó que el Trópico cocha-bambino se realizaban los am-pliados nacionales de la Central Obrera Boliviana (COB), de la Con-federación Sindical Única de Tra-bajadores Campesinos de Bolivia (Csutcb) y de los interculturales, antes llamados colonizadores.

Señaló que el Chapare adqui-rió esta condición, ya que era

El presidente Evo Morales fue recibido por varios niños, que lo llenaron de abrazos y cariño, a su arribo a Lauca Ñ.

Productores exhiben lo mejor de sus cosechas.

Niños del municipio bailaron una diablada, con trajes reciclados.


El presidente Evo Morales arri-bó a El Torno, en el departamen-to de Santa Cruz, para inaugu-rar un coliseo que demandó la inversión de ocho millones de bolivianos, provenientes del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

El Mandatario aprovechó para anunciar la construcción de una Planta Procesadora de Cítricos y predios para una uni-dad educativa, en atención al esfuerzo desplegado por la po-blación, para recibir al secreta-rio general de la Organización de Naciones Unidas (ONU) Ban Ki-moon, de quien señaló se fue gratamente impresionado por el cariño que le expresaron y afirmó que nunca olvidará lo vi-vido en El Torno.

“Vengo a nombre del Gobier-no Nacional a expresar mi res-peto, mi admiración y felicitar a todas y a todos por ese recibi-miento a la autoridad más im-portante de todo el mundo. El hermano Ban Ki-moon ha retor-nado impresionado”, señaló.

Ki-moon arribó a El Torno el pasado viernes 13 de junio, fecha que coincidió con su cumplea-ños, por lo que el pueblo torne-ño le agasajó con regalos, baile y una deliciosa torta de coca.

El Presidente muestra uno de los reconocimientos que le entregaron.

El titular de la ONU llegó a Bo-livia para participar de la Cum-bre del G77, realizada en la ciu-dad de Santa Cruz.

El Torno celebró su 57 aniver-sario. Las autoridades del munici-pio aprovecharon para entregar a Morales un reconocimiento, por las obras hechas en favor de la región y declarándole como hijo de esa tierra.

El coliseo implicó una inver-sión de ocho millones de bolivia-nos, con recursos del programa Bolivia Cambia, Evo Cumple.

La infraestructura cuenta con una capacidad para más de 5.000 espectadores, vestidores, baños y graderías.

Como es costumbre del Presi-dente cuando entrega obras en infraestructura deportiva, jugó el partido de fútbol inaugural con la selección de El Torno.

El Jefe de Estado no dejó de destacar el incremento en las transferencias de recursos pro-venientes del Tesoro General del Estado (TGE) a este municipio, que en 2005 ascendía a 11 millo-nes de bolivianos, mientras que ahora llegan a 53 millones de bo-livianos.

Morales afirmó que la lucha del pueblo boliviano y la nacio-nalización de los hidrocarburos permitió este crecimiento en la economía de las regiones.

centro de la represión militar y extranjera, y por ello los campe-sinos e indígenas de la región se movilizaron contra ese intento de dominación.

“Hay que repetir eso, el Tró-pico debe seguir siendo el cen-tro de formación ideológica para las futuras generaciones. No pue-de olvidarse que luchamos con-tra todas esas políticas de domi-nación, de cero de coca, cero de campesinos propietarios de tie-rras en el trópico”, señaló.

Por ello pidió a los dirigentes del sector y de los movimientos sociales superar las diferencias y trabajar en la unión, transmi-tiendo a las nuevas generaciones el espíritu de la lucha contra la dominación extranjera.

Enzo

de

Luca

Enzo

de

Luca

El Jefe de Estado participó de los actos por el aniversario del

municipio y anunció la construcción de una procesadora de cítricos.

Morales inaugura moderno coliseo en El Torno

PRODUCCIÓN

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Reyn

aldo

Zac

onet

aRe

ynal

do Z

acon

eta

viernes 20 de junio de 2014 viernes 20 de junio de 2014AGENDA PRESIDENCIAL AGENDA PRESIDENCIAL12 13

ó Morales entregó una mo-derna infraestructura para el mercado de Lauca Ñ, que tiene espacio para 40 puestos de venta.

ó También participó de la firma de convenio entre el Fonadal y cinco municipios del Trópico de Cochabam-ba, para la ejecución de proyectos productivos con una inversión de 33 millo-nes de bolivianos.

ó De este monto, 25 millones de bolivianos provienen de la cooperación que brinda la Unión Europea, que tam-bién apoya proyectos en los Yungas de La Paz.

Evo: no habrá más amnistia para autos chutosEl presidente Evo Morales seña-ló, durante el acto en Lauca Ñ, que el Gobierno no lanzará una nueva amnistía para la naciona-lización de vehículos de contra-bando (chutos).

Morales afirmó que el ingre-so ilegal al país de estos vehícu-los daña a la economía bolivia-na. En este marco, respondió a la inquietud de varios sectores, pese a saber que el contraban-do de vehículos es una activi-dad ilegal.

“El ingreso de estos autos, lla-mados chutos ha crecido (y) era difícil de combatir, porque es contrabando y el contrabando

hace daño a la economía nacio-nal” señaló el Jefe de Estado.

El Primer Mandatario in-discó que tras haber cumpli-do con la última amnistía para la nacionalización de vehícu-los ilegales, no se lanzará una nueva campaña para la lega-lización, “compañeras y com-pañeros, por qué seguir reco-nociendo carros que vienen o entran ilegalmente, eso hace daño a la economía nacional”.

El último plazo para la lega-lización de autos chutos se fijó para el 7 de noviembre de 2011, normado por la Ley de Regula-rización y Saneamiento Legal

de Vehículos Indocumentados, aprobada el 8 de junio de 2011.

El artículo 7 señala que vencido el plazo, se procederá al decomiso de los automoto-res ilegales, en favor del Esta-do boliviano.

Luego estos motorizados se-rán entregados a las Fuerzas Ar-madas, la Policía, el Ministerio Público y otras entidades públi-cas, según la Ley 037.

En la última amnistía para la nacionalización de motoriza-dos indocumentados, se previa legalizar al menos unos 97.600 autos, de los cuales se logró re-gularizar cerca a 70.000.

viernes 20 de junio de 2014SEGURIDAD14

Bolívar señaló que el acceso a la justicia y las herramientas de conciliación se constituyen en elementos indispensables hacia una cultura de paz, obje-tivo reflejado en el artículo 10 de la Constitución Política del Estado (CPE).

CONCILIACIÓN JUDICIALAsimismo, recordó que a

partir de la promulgación de la Ley N° 025 del Órgano Judi-cial, se incorpora la figura de la conciliación judicial como medio de solución inmediata de conflictos y de acceso direc-to a la justicia, por lo que se es-tablece la acción como prime-ra actuación procesal.

“En este sentido se impulsa-rá a que las juezas y los jueces estén obligados a promover la conciliación de oficio o a peti-ción de parte en todos los ca-sos permitidos por Ley”, dijo.

La profesional recordó que por mandato de la Ley N° 516 de Promoción de Inversiones, el Ministerio de Justicia y la Procuraduría General de Esta-do (PGE) se encuentran elabo-rando el Anteproyecto de Ley de Conciliación y Arbitraje, con el objetivo de regular los medios alternativos de resolu-ción de conflictos para dotar a la sociedad boliviana de un ins-trumento normativo alternati-vo a la jurisdicción ordinaria.

G77: El Estado invirtió $us 20 millones

estimo que se han invertido al-rededor de 20 millones de dóla-res”, precisó en una entrevista realizada con el programa No Mentirás de la televisora PAT.

La autoridad detalló que la Gobernación de Santa Cruz aportó con más de 10 millones de dólares, seis veces más que su presupuesto destinado para ese sector, la Alcaldía con 25 mi-llones de bolivianos, mientras

LABOR ó La Policía se potenció con 9 centros de monitoreo y 256 cámaras.

el gobierno destinó otro tanto para la cita internacional.

Con esa inversión, explicó que en Santa Cruz se inició con el sistema avanzado de GPS ins-talados en 1.000 buses. También se potenció a la Policía con nue-ve centros de monitoreo.

Además se instalaron alrede-dor de 256 cámaras en puntos estratégicos de esa ciudad, una de las más pobladas de Bolivia.Ministro de Gobierno, Carlos Romero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El ministro de Gobierno, Car-los Romero, informó que la se-guridad para la Cumbre del G77 más China, realizada en la ciu-dad de Santa Cruz entre el sá-bado 14 y domingo 15 de junio, demandó una inversión de al menos 20 millones de dólares.

“En el ultimo tiempo en San-ta Cruz, para la Cumbre G77,

Carlo

s Bar

rios

getto.Mondo Mlal y la Unión Europea (UE) se extenderá has-ta el próximo 26 de junio en el auditorio del Palacio de Teleco-municaciones.

Las autoridades, durante el inició de las actividades de capacitación que serán hasta la próxima semana.

Justicia inicia curso para la formación de conciliadores


Y Esos funcionarios permitirán la descongestión de casos, coadyuvando al acceso efectivo de la justicia.

Y La iniciativa es apoyada por el Progetto.Mondo Mlal y la Unión Europea.El Ministerio de Justicia in-

auguró esta semana, en la ciu-dad de La Paz, el curso de es-pecialización en formación de conciliadores, denominado “Promoviendo la Conciliación con Enfoque Restaurativo”, con el objetivo de responder al man-dato constitucional que garan-tiza el acceso a la justicia plu-ral, pronta, oportuna, gratuita, transparente y sin dilaciones, se informó oficialmente.

“El Ministerio de Justicia ha organizado el curso to-mando en cuenta que el pe-ríodo de transición que vive nuestro país, respecto a la modificación de diversos cuerpos legales, ha eviden-ciado la necesidad de conti-nuar con las actividades, dijo la jefa de gabinete del Minis-terio, Cecilia Bolívar.

La autoridad añadió que es-tas labores permitirán formar e incorporar en la administra-ción de justicia a personas ca-paces de solucionar conflictos de manera ágil y pacífica, con soluciones tempranas, que co-laboren a la descongestión ju-dicial, coadyuvando al acceso efectivo de la justicia.

El curso, que se organi-zó con la cooperación de Pro-

CAPACITACIÓN ó La modificación de diversos cuerpos legales ha evidenciado la necesidad de incidir en la formación de personal que agilice el trabajo.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

025 número

26 de junio

de la ley del Órgano Judicial que incorpora la figura de la conciliación para buscar soluciones.

es la fecha en la que con-cluirá el curso de forma-ción de los operadores de justicia en La Paz.

La Felcv de Oruro tiene su edificioLa Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv) de Oruro cuenta con una nueva infraestructura edificada con una inversión de casi 1,5 mi-llones de bolivianos, obra que fue entregada por la alcaldesa Rossío Pimentel.

“Con profunda convicción de contribuir a la seguridad ciudadana hacemos la entre-ga de esta moderna infraes-tructura, en el marco de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Vio-lencia N° 348”, dijo.

La nueva obra está ubicada en la zona Este de la ciudad, tiene tres plantas y todas la de-pendencias.

En el acto se tuvo la presen-cia de la directora Nacional de la Felcv, coronela Rosa Lema y el inspector General de la Poli-cía, general Guido Arroyo.

El Inspector General de la fuerza del orden precisó que Oruro es el primer munici-pio que tiene su edificio pro-pio para mejorar la labor de la Felcv, gracias a la autoridad municipal. La directora de la entidad agradeció por la obra.

Las FFAA reclutan 30% de efectivosEn 10 días de reclutamiento, las Fuerzas Armadas (FFAA) logra-ron cubrir el 30 por ciento de los 6.000 cupos disponibles para conscriptos en el segundo escalón de 2014, informó el teniente coro-nel Luis Alberto Torrejón, coman-dante del Regimiento Saavedra.

Anualmente las FFAA tienen 30 mil cupos para conscriptos, de los cuales 24 mil estaban dis-ponibles en el primer escalón, en enero; por lo que los restan-tes 6.000 espacios son cubiertos en la segunda convocatoria, que se inició el 9 de junio y termina-rá el 9 de julio.

Torrejón invitó a jóvenes de 17 a 22 años para que se inscri-ban en los cuarteles y cumplan con el servicio obligatorio. El único requisito que se les pide es un documento de identifica-ción, sea la cédula de identidad o certificado de nacimiento.

Los mejores conscriptos pue-den acceder a becas en institutos militares y que las FFAA tienen convenios interinstitucionales para que los jóvenes salgan del cuartel con un título como téc-nico medio o superior. (Erbol)

viernes 20 de junio de 2014 INTERNACIONAL 15

Continúan los combates en Irak

Felipe VI fue proclamado rey de España BAGDAD/ TELESUR

Tropas gubernamentales de Irak continuaron este jueves los combates contra milicias is-lamistas en las cercanías de la refinería de Baiji, mientras el canciller, Hoshyar Zebari, con-firmó haber pedido a Estados Unidos lanzar ataques aéreos contra los extremistas.

Fuentes oficiales señalaron que las unidades de élite de la Policía y del Ejército dieron muerte a más de 70 hombres del Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), además, quema-ron 10 carros artillados cuando intentaban, por segunda vez, to-mar por completo la mayor refi-nería de petróleo del país.

Washington tiene desplegado en el Golfo Pérsico un portaavio-nes y envió 275 marinos a esta capital para reforzar la seguri-dad de su embajada, mientras los combates entre fuerzas regulares y el EIIL se registran a escasos 70 kilómetros al norte de Bagdad.

“Irak solicitó oficialmente a Estados Unidos ayuda bajo el acuerdo de seguridad (bilateral) y conducir ataques aéreos contra grupos terroristas”, dijo Zebari.

El Ejército iraquí aseguró este miércoles que frustró el in-tento de los insurgentes de to-mar la refinería de Baiji (norte) la más grande del país, luego de fuertes enfrentamientos con los terroristas que recurrieron sin éxito a bombardeos aéreos.

VIENA/ TELESUR

El canciller iraní, Mohamad Ya-vad Zarif, y la jefa de la Diplo-macia de la Unión Europea (UE), Catherine Ashton, concluyeron este jueves una reunión bilate-ral donde abordaron la redac-ción del texto final de un acuer-do integral entre las partes respecto al programa pacífico de energía nuclear de Irán.

Tras este encuentro de dos ho-ras y media, los miembros del Grupo 5+1 (Estados Unidos, el Rei-no Unido, Francia, Rusia y China más Alemania), así como la dele-gación negociadora iraní dieron inicio a sus consultas internas.

De acuerdo con un diplomá-tico iraní, que declaró en condi-ción de anonimato, durante el encuentro discutieron todos los temas y de momento los miem-

bros del sexteto se encuentran en una sesión interna para es-tudiar las cuestiones planteadas por la parte iraní.

Al indicar que la relevancia de los puntos de vista del G5+1 res-pecto a los temas tratados se efec-tuará después de este encuentro, el funcionario persa ha evitado ofrecer mayores detalles.

Como parte de la agenda de la cuarta jornada de diálogos Irán-G5+1, que se celebra en la capital austríaca de Viena, las contrapar-tes estudian la continuación de la redacción del llamado “Plan de Acción Conjunta”.

Según el acuerdo logrado en noviembre de 2013 entre Tehe-rán y el Sexteto, las partes tie-nen hasta el 20 de julio como fecha límite para alcanzar un acuerdo definitivo sobre el pro-grama de energía nuclear iraní.

Reunión bilateral Zarif-Ashton sobre el programa nuclear iraníPENDIENTE ó Estudiar la redacción del llamado “Plan de Acción Conjunta”.

Ashton y Zarif.

Tele

sur

Colombia: Alto Comisionado invitó a impulsar Consejo Nacional de PazTEMA ó Se debe encauzar las aportaciones de organizaciones y sectores en el proceso de paz.

Sergio Jaramillo invitó a los colombianos a impulsar la Comisión Nacional de Paz.

que pidieron mayor partici-pación en las conversaciones con la FARC, que transcu-rren en Cuba desde noviem-bre de 2012.

Asimismo, solicitó a los miembros del Consejo pensar en cómo ese deseo de contri-buir a los diálogos se puede encauzar para que sea útil y ayude a la construcción de la paz en el vecino país.

El Consejo Nacional, crea-do hace dos décadas bajo la ley 434 de 1998, busca dar una mayor participación y contri-bución de la sociedad civil en la etapa del posconflicto.

interpretar y respetar, en re-ferencia al triunfo del presi-dente Juan Manuel Santos.

“El país nos ha dado un mandato y lo tenemos que cumplir”, señaló el alto fun-cionario en la reunión, en la que se analizó la conforma-ción y funciones del Consejo Nacional, reactivado por San-tos en mayo pasado.

Durante la cita Jaramillo invitó a las organizaciones que integran ese organismo consultivo y asesor a pensar cómo fortalecer el mandato por la paz, que implica es-cuchar a las diversas voces

BOGOTÁ / TELESUR

El Alto Comisionado para la Paz de Colombia, Sergio Ja-ramillo, sostuvo este miér-coles que el reactivado Con-sejo Nacional de Paz podrá canalizar el deseo de partici-pación de la sociedad colom-biana en los diálogos con las Fuerzas Armadas Revolucio-narias (FARC-EP).

En un encuentro la víspera con más de 200 organizacio-nes y sectores que participan en esta iniciativa, apuntó que el pueblo ha dado un mandato para la paz y hay que saberlo

Tele

sur

contra de la monarquía. En la ciudad fue activado un fuerte dispositivo de seguridad para impedir las protestas.

En la capital española fue-ron detenidas tres personas que

MADRID / AVN

Este jueves, Felipe VI fue pro-clamado como nuevo jefe de Es-tado de España, en medio del descontento popular en todo el país, donde miles de ciuda-danos reclaman un referendo para elegir sobre la continuidad de la monarquía o la conforma-ción de una nueva República.

El acto de juramentación se llevó a cabo en el Congreso de Di-putados, luego que este miércoles Juan Carlos I firmara la ley de su abdicación en favor de su hijo.

Para la proclamación, en Ma-drid fueron negados los permi-sos para manifestaciones en

El rey Felipe VI.

AVN

portaban banderas republica-nas en las cercanías de la ruta por donde el nuevo monarca hizo su recorrido. Los apresados fueron acusados de desobedien-cia y resistencia a la autoridad, reseñó www.publico.es

En Barcelona, comunidad autó-noma de Cataluña, cientos de per-sonas, principalmente jóvenes, sa-lieron a las calles para protestar contra la monarquía y en favor de declarar una República Catalana.

Los manifestantes señalan que en España hay falta de de-mocracia, puesto que los ciuda-danos no pueden elegir a su jefe de Estado, sino que el cargo es entregado por herencia.

viernes 20 de junio de 2014INTERNACIONAL16

ASUNCIÓN / AVN

La Secretaría Nacional de Emer-gencia (SEN) de Paraguay confir-mó este miércoles que la cifra actual de damnificados, como consecuencia de las fuertes llu-vias y posteriores inundaciones que azotan al país, asciende a más de 160 mil personas. De esa cifra, casi 50 mil residen en Asunción, la capital del país su-ramericano, precisó la SEN.

El organismo estatal señaló que la crecida del río Paraguay ha sido el incidente que más lamentables consecuencias ha dejado en la capital, arrasando con viviendas de residentes del cinturón de pobreza existente a lo largo de la ribera asuncena.

Las inundaciones también afectan otros departamentos por donde transcurren los ríos Paraguay y Paraná. En Ñeembu-cú, donde confluyen ambos ríos,

hay al menos 10 mil afectados por la crecida, que se suman a los 43 mil que aún no se han re-cuperado de las intensas lluvias caídas entre marzo y abril.

En estos departamentos las autoridades han pronosticado que continuarán las precipita-ciones de carácter moderado durante los próximos días.

Varios concejales anuncia-ron que pedirán al presiden-te Horacio Cartes la habilita-ción de todos los cuarteles de la ciudad para albergar a los afectados, aunque algunos re-cintos militares ya son usados para tal fin.

En Asunción, el Ejército ha dispuesto varias dependencias militares a algo más de un mi-llar de personas, mientras que otros miles improvisan vivien-das de madera y hojalata en zo-nas seguras o se alojan en casas de familiares.

Paraguay: Aumenta a 160 mil damnificados tras fuertes lluviasEFECTOS ó Alcanzan al departamento de la capital, Misiones, Ñeembucú y otros.

Julian Assange y Ricardo Patiño ofrecen rueda de prensaCORREA ó “Están jugando con los derechos humanos de una persona”.

Julian Assange y el canciller Ricardo Patiño, de Ecuador.

en general de las autoridades europeas.

El martes último comentó que la negación del salvocon-ducto es una atentado contra Assange: “están jugando con los derechos humanos de una persona”, advirtió.

ridad británica, agregó, gra-cias al Gobierno y el pueblo ecuatorianos he podido in-cluso trabajar.

Respecto al caso, el pre-sidente Correa ha reiterado que la solución está en ma-nos de Suecia, Reino Unido, y

QUITO / PL

El fundador de WikiLeaks, Ju-lian Assange, cumple hoy dos años retenido en la embajada de Quito, en Londres, motivo por el cual ofrecerá una con-ferencia en línea juntamente con el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño.

Según el Ministerio de Re-laciones Exteriores y Movili-dad Humana, Assange y Pa-tiño comparecerán ante la prensa para realizar decla-raciones sobre el estatus del informático australiano, a quien el Reino Unido le nie-ga un salvoconducto para via-jar a esta capital, pese al asi-lo otorgado por el gobierno de Rafael Correa.

El gobierno norteamerica-no persigue desde hace años al informático dado que en 2010 WikiLeaks reveló cien-tos de miles de cables diplo-máticos confidenciales y do-cumentos oficiales que ponen en evidencia irregularidades y violaciones cometidas por Washington en cuestiones como las guerras en Irak y Afganistán.

Sobre su período en la Emba-jada, el australiano afirmó que han sido dos años larguísimos y muy duros, para él y principal-mente para sus hijos a causa de la separación prolongada.

Aunque todo el tiempo la legación diplomática se ha mantenido bajo estricta vigi-lancia policial y de la segu-

Argentina critica parcialidad de juez de EEUU

cual, dijo, significa equidad de trato entre las partes.

Sin embargo, el juez permi-te a esos fondos especulativos cobrar bonos con un beneficio de 1.608 por ciento de retorno, denunció.

Griesa provocó una “alte-ración de las condiciones de reestructuración” de la deuda pública y permitió “ganancias fabulosas” a los fondos buitre, subrayó.

DESEQUILIBRIO ó La sentencia permite a fondos buitre obtener beneficio de 1.608 por ciento.

Capitanich aseguró que Ar-gentina respeta y honra sus compromisos con aquellos acreedores que adhirieron al canje voluntario de deuda, aun-que consideró que la interpreta-ción de Griesa pretende desna-turalizar esa cuestión.

Este lunes, la Corte Supre-ma de Estados Unidos rechazó debatir una demanda Argenti-na contra un fallo de Griesa, lo cual obliga al país a pagar unos

mil 330 millones de dólares a los fondos buitre, que se negaron en 2005 y 2010 a la renegociación de la deuda aceptada por el 92,4 por ciento de los acreedores.

Según la orden de la justi-cia norteamericana, mientras Buenos Aires incumpla con ese pago a los fondos buitre no po-drá canalizar los vencimientos de capital e intereses a quienes si renegociaron, lo que provoca-ría un default técnico. Jorge Capitanich.

BUENOS AIRES / PL

El jefe de Gabinete Jorge Capi-tanich acusó hoy al juez esta-dounidense, Thomas Griesa, de promover profundamente el desequilibrio y la parcialidad en una disputa entre Argentina y los llamados fondos buitre.

En su habitual conferencia de prensa, Capitanich recordó al magistrado que su objetivo debe ser impartir justicia, lo

AVN

PL

emol

.com

viernes 20 de junio de 2014

Con él renace la ilusión ‘charrúa’

Y LUIS SUÁREZ REAPARECIÓ CON DOS GOLES PARA VENCER A INGLATERRA

El delantero volvió a jugar después de haber sido operado hace un mes de los meniscos. Los ingleses quedaron casi fuera de la Copa.

SAO PAULO / AFP

El delantero Luis Suárez fue el héroe de Uruguay ayer al anotar los dos goles del triunfo 2-1 ante Inglaterra, que se quedó prácti-camente sin opciones de clasifi-car en esta segunda jornada del Grupo D de Brasil-2014.

Suárez volvió a hacer trizas a una defensa inglesa y anotó dos dianas en los minutos 39 y 85, mientras la estrella inglesa Way-ne Rooney marcó en el 75.

Uruguay igualó con tres pun-tos a Italia y Costa Rica, que se juegan hoy en Recife.

Inglaterra, sin unidades, está casi condenada a una nueva de-cepción mundialista y quedará eliminado si Costa Rica gana o empata con la Azzurra.

Después de sendas derrotas en la primera jornada, ni a Uru-guay ni a Inglaterra le servía un empate en el Arena Corinthians pero, ya sin margen de error, ambas escuadras salieron pri-mero a proteger su arco.

Después de verles golpear a la defensa de Italia en el primer partido, el ‘Maestro’ Tabárez se propuso dejar sin espacios a los veloces Sterling y Sturridge.

Uruguay lo fio todo a Suárez, a quien Tabárez prefirió reser-var en el debut ante Costa Rica.

Tras varias semanas de baja, Suárez cumplió con las expecta-tivas en su retorno y revolucio-nó a un equipo humillado.

El hiperactivo Suárez adelan-tó a la Celeste con un gol que inició él mismo en su propia cancha con un sutil pase hacia Lodeiro, que cedió a la entrada por la izquierda de Cavani.

Inglaterra necesitaba encon-trar el gol y su estrella Rooney logró ver puerta al rematar den-tro del área un magnífico servi-cio del lateral Johnson tras una internada por la derecha.

El empate dejaba a los dos equipos con opciones pero, a cinco minutos del final del tiem-po reglamentario, Suárez rema-tó su faena ganando de nuevo la espalda a la defensa inglesa para cazar un largo servicio del arquero Muslera y fusilar a Hart para la fiesta ‘celeste’.

Luis Suárez (9) festeja su primer gol con un grito aguerrido. El portero inglés Hart aparece al fondo derrotado.

FOTO

S: A

FP

“Es una alegría enorme, y más porque no fue un encuentro fácil. Todo el mundo mejoró y mere-cimos esta victoria.Edinson Cavani / Delantero de Uruguay

3PUNTOStiene Uruguay y compar-te el liderato del Grupo D con Italia y Costa Rica. Su próximo partido es frente a Italia, el 24.

Para el kinesiólogoEn el festejo de gol de Uru-guay hubo un gesto que llamó la atención. Luis Suárez fue a celebrar con Walter Ferreira, el kinesiólogo que lo trató en su recuperación y tras la operación de un menisco le dijo: “Dejá las muletas y ponete a caminar”.

Dedicatoria

El gol de Rooney no fue suficiente.

2 - 11. Fernando Muslera22. Martín Cáceres13. José Giménez3. Diego Godín6. Álvaro Pereira20. Álvaro González(4. Jorge Fucile)17. Egidio Arévalo14. Nicolás Lodeiro(11. Cristhian Stuani)7. Cristian Rodríguez21. Edinson Cavani9. Luis Suárez(19. Sebastián Coates)

DT: Óscar W. Tabárez

1. Joe Hart2. Glen Johnson5. Gary Cahill6. Phil Jagielka3. Leighton Baines19. Raheem Sterling(21. Ross Barkley)4. Steven Gerrard10. Wayne Rooney14. Jordan Henderson(18. Rickie Lambert)11. Daniel Welbeck(20. Adam Lallana)9. Daniel Sturridge

DT: Roy Hodgson

Uruguay inglaterra

Bueno

Ciudad: Sao PauloEstadio: Arena CorinthiansÁrbitro: Carlos Velasco Carballo (Esp.)Público: 62.575 espectadores

GOLES: Rooney 30’ ST.GOLES: Suárez 39’PT y 40’ ST.

17


EL DT AFIRMÓ QUE EL OBJE-TIVO ES PASAR LA PRIMERA RONDA. “ITALIA VA SER UN RIVAL DIFÍCIL”, OPINÓ.

SAO PAULO / INFOBAE.COM

Tras la trabajada y fundamental victoria por 2 a 1 ante Inglate-rra, el entrenador de Uruguay se deshizo en elogios para con sus dirigidos: “No seremos un gran equipo pero tenemos futbolistas que dejan todo en la cancha. A mi equipo siempre lo vi de pie”.

El ‘Maestro’ acotó: “Cuando se ensalza demasiado, que nun-ca nos damos por vencidos pa-rece que tuviéramos un equipo que no sabe jugar al fútbol”.

Del encuentro, opinó: “Nos enfocamos bien en este partido. Vinimos con la actitud justa, sa-bíamos lo que nos jugábamos... El rival también, fue un gran partido. Si esto fuera una pelícu-la y alguien hubiera escrito este guión para el público uruguayo no podría haberlo hecho mejor”, comentó Óscar Tabárez en con-ferencia de prensa.

Agregó: “Le ganamos a un equipo europeo en una Copa del Mundo después de mucho tiem-po. Le ganamos a un gran equi-po como Inglaterra y los goles los hizo Luis Suárez, un jugador que se nos había lesionado hace un mes y fue intervenido”.

Mientras que enseguida se despachó en elogios para con sus dirigidos: “Demostramos que no estábamos muertos y conseguimos algo importan-te, de no haberlo hecho se nos terminaba todo. Si bien no hay nada conseguido, esto nos trae al menos una brisa momentá-nea de tranquilidad y nos levan-ta el autoestima”.

Del próximo partido opinó: “Italia va a ser tan difícil como este partido. El objetivo mínimo que nos pusimos fue pasar la se-rie. Todavía no lo hemos logrado pero tenemos un poco más de posibilidades que antes de jugar el partido”, concluyó.

Óscar Tabárez: “No estábamos muertos”

Y EL ‘MAESTRO’ ELOGIÓ A SUS JUGADORES

El gesto del ‘Maestro’ Tabárez tras recibir una ins-trucción del cuarto árbitro. Al final el DT festejó la victoria ‘ce-leste’.AF

PAF

P

Roy Hosgson, DT de Inglaterra.

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

MUCHO HUEVO, MÁS HUEVO Y SUÁREZ

Cada pelota es la última ba-talla, cada balón es a vida o muerte. El coraje, la garra, la fortaleza física y unas gigan-tescas creencias en sí mismo: es el Uruguay de un jugador de otra galaxia, Luis Suárez, ope-rado hace un mes de una grave lesión, al borde de las lágrimas tras los dos golazos que man-tienen con vida al equipo del “maestro” Tabárez.

Si una imagen grafica y pin-ta de cuerpo entero a la doble campeona mundialista no es la de su emocionado “pistolero” sino la de Álvaro Pereira: tras un durísimo golpe en la cabeza por parte de la rodilla de un in-glés, el lateral izquierdo pierde por breves momentos el conoci-miento; llevado a la banda por el cuerpo médico de la “celes-te”, piden su cambio, impedido a los gritos y gestos desorbita-dos por el propio Pereira.

Inglaterra tuvo más la pelo-ta, creó ocasiones, careció de pegada y definición y apostó por hombres jóvenes con un futuro promisorio. Uruguay le entregó la posesión de la pelota al rival, se atrincheró con el puñal entre los dientes con dos férreas líneas de cuatro para salir siempre a la contra letal con Cavani y Suárez arriba, una dupla mortal que necesita muy poco para matar. El tra-bajo en la contención y salida veloz del doble cinco (Arévalo Ríos y Lodeiro) fue simplemen-te espectacular y “stajanovista” a más no poder.

Suárez se llevó la atención y los adjetivos de todo el mun-do futbolero pero el delantero de Liverpool es una pieza más (esencial por su altísimo grado de entrega y efectividad) den-tro de un grupo de jugadores, unidos contra la adversidad, una piña que se crece hasta los cielos en la dificultad, con un sentimiento de pertenencia propio de una nación “peque-ña” de tres millones de perso-nas, llamados todos a gritar presente a todo el planeta. Se puede ganar en el fútbol con juego hermoso y teniendo la pelota y también se puede ven-cer “a la uruguaya”, con alma, vida y corazón. Muchos huevos, más huevos y Suárez.

Delirio en Montevideo

SAO PAULO / AS.COM

El seleccionador de Inglaterra, Roy Hodgson, rechazó aven-turar las escasas posibilidades de su equipo en el Mundial y tampoco quiso incidir sobre el futuro de la selección inglesa, al borde de la eliminación en la fase de grupos.

“Es verdad que si Italia gana aún podemos clasificar-nos. Hemos buscado la victoria pero no hemos podido lograr-la. Veremos qué pasa”, dijo Ho-gdson tras la derrota.

“No sé qué puede pasar con nosotros en el Mundial ni con la selección. Hemos hecho dos buenos partidos, con buen juego y ocasiones. Pero lo que cuenta es el resultado”, dijo.

“No hemos podido marcar hasta la segunda parte. Tu-vimos opciones y su portero hizo buenas paradas. El segun-do gol ha sido realmente un problema insalvable, cuando buscábamos el triunfo. Luis Suárez ha jugado muy bien y ha sido clave. Ha estado menos activo pero ha tenido dos oca-siones y como es un jugador fantástico ha aprovechado las dos”, puntualizó.

“Luis Suárez es un jugador fantástico”

Al grito de “Volveremos a ser campeones como la primera vez”, los uruguayos celebraron como si se tratase de una final el triunfo de su selección ante In-glaterra por 2-1, que les permite soñar con seguir adelante en la Copa del Mundo.

Con caras pintadas, con la bandera de Uruguay, sombreros y bombos, cientos de personas de todas las edades se congre-garon frente a una pantalla gi-gante en el centro de Montevi-

deo, desierto por ser feriado.“Vamos Suárez” era el aliento

unánime cada vez que el astro tocaba el balón. “Tenía que vol-ver Suárez”, comenta un vein-teañero que siguió el partido junto a su novia, según AFP.

El gol de Rooney cayó como balde de agua fría entre la afi-ción, que de todas formas se re-puso rápidamente tras el tanto del ‘Pistolero’ para dar rienda suelta a la celebración en par-que Independencia (foto).

viernes 20 de junio de 2014 19

Colombia logra triunfo y avanza a octavos de final

Los jugadores colombianos bailan tras la anotación de su segundo tanto, fue una jornada histórica para ellos.

Y SE IMPUSO A COSTA DE MARFIL

AFP

LOS SUDAMERICANOS DO-MINARON LA MAYOR PARTE DEL PARTIDO, AUNQUE AL FINAL TUVO SUSPENSO.

BRASILIA / CLARÍN.COM

Colombia derrotó 2 a 1 a Costa de Marfil, en un partido corres-pondiente a la segunda fecha del Grupo C de la Copa del Mun-do, que se disputó en el esta-dio Nacional Mané Garrincha de Brasilia. Con esta victoria, el conjunto dirigido por José Pekerman llegó a seis puntos y aseguró su clasificación para los octavos de final luego del 0-0 en-tre Japón y Grecia.

Los primeros minutos del partido mostraron a Colombia con más actitud ofensiva.

La acción más peligrosa de los cafeteros se gestó de contra-golpe por la izquierda: centro de Víctor Ibarbo y pifia de Teo desde el punto penal, cuando

estaba solo en la puerta del área chica, a los 28 minutos.

En el complemento, el con-junto de José Pekerman redo-bló su apuesta.

A los 19 minutos finalmente llegó la apertura del marcador: tras un córner desde la izquier-da de Cuadrado, James Rodrí-guez anticipó a Didier Drogba (había reemplazado a Wilfried Bony) y metió un cabezazo im-parable para Barry.

Antes de que los africanos consiguieran recomponerse, Co-lombia estiró su ventaja a los 25’ con gol del juvenil Juan Quinte-ro, tras un error del rival.

Lo que parecía un final tran-quilo para los sudamericanos se transformó en incógnita, cuan-do a los 28 minutos Gervinho sacó y definió, tras dejar en el camino a tres rivales. A partir de ese tanto los africanos apre-taron, pero no empataron.

TIENEN APENAS UN PUNTO Y EN SUS ÚLTIMOS COTEJOS DEL GRUPO DEBEN GANAR.

NATAL / LAREPUBLICA.PE

Japón, pese a jugar con un hom-bre de mes durante gran parte del encuentro, fue incapaz de marcarle un gol a Grecia, empa-tó sin goles y envió a Colombia a los octavos de final, que horas antes había sumado su segunda victoria frente a Costa de Marfil.

Tras este empate, los marfile-ños, con tres puntos, mantienen la segunda plaza del grupo C. Mientras que Japón y Grecia sólo sumaron un punto en dos pre-sentaciones.

EL PARTIDOJapón, con el fútbol dinámi-

co que lo caracteriza controló por completo el primer tiempo. Tuvo el balón prácticamente en todo momento (70 por ciento de posesión) y abrió bien el juego por ambas bandas, pero le faltó un remate certero.

Lo intentó el volante Yoshito Okubo hasta en tres ocasiones y

Japoneses y griegos no pueden vencerse

Y EL COTEJO CONCLUYÓ SIN GOLES

Keisuke Honda, a balón parado, pero no encontraron la forma de superar a Orestis Karnezis.

Grecia, además, tuvo que luchar contra el infortunio. Se quedó sin su mejor atacante, Konstantinos Mitroglu en el mi-nuto 35, y poco después, sin otra de las referencias de su juego, Konstantinos Katsouranis, quien se ganó dos tarjetas en 11 minu-tos y salió del campo, en el 42’. Como consecuencia de esto, el técnico Fernando Santos se vio obligado a hacer dos cambios antes del descanso.

El resto del encuentro fueron intentos japoneses pero poca eficacia en la definición. Muchas ocasiones falladas por Okubo, Honda o Uchida, un tratado de impotencia para alegría de los griegos, que aún siguen vivos y, sobre todo, de Colombia, que no necesita de un tercer partido para estar en octavos.

PRÓXIMA FECHAEl martes 24, Japón jugará

contra Colombia y Grecia frente a Costa de Marfil.

“Aprendemos a estar en un Mundial”El técnico de la selección co-lombiana, el argentino José Pekerman, se mostró ayer “muy feliz” por el triunfo de su equi-po por 2-1 sobre Costa de Mar-fil en el Mundial de fútbol de Brasil y afirmó que los “cafete-ros” cumplen lo que prometen.

“Estamos aprendiendo a estar en un Mundial. Estoy muy feliz por la actuación de todos, es un grupo unido y lo que no-sotros prometemos lo cumpli-mos”, dijo el argentino, quien además destacó “el coraje y la valentía” con la que los colom-

bianos encararon el choque ante “un rival difícil”.

“Esperamos poder crecer, así es el Mundial y esto va a servir muchísimo para que Colombia siga con este nivel”, aseveró.

Añadió que “cada partido es luchado” y que se viene Japón.

Yasuyuki Konno (der.), de Japón, remata el balón ante Konstantinos Mitroglou.

AFP

James Rodríguez / Jugador de Colombia

Alberto Zaccheroni / Técnico de Japón

“Es bueno cuando tienes tanta gente contigo. Eso fue un factor bueno para que Colombia ganara.

“Nosotros jugamos muy lentos. No es un resultado positivo. Absolutamente necesitábamos ganar.


ITALIANOS CONSIDERAN AL EQUIPO ‘TICO’ COMO EL MÁS DIFÍCIL DEL GRUPO.

RECIFE / AFP

Costa Rica deberá prestar espe-cial atención a Andrea Pirlo, el “jugador más importante y que genera todo el fútbol ofensivo” de Italia, para poder dar otro batacazo en el Mundial, aseguró ayer su DT, Jorge Luis Pinto.

“Debemos parar a Pirlo, que es el jugador más importante de Italia, por donde se genera el fútbol ofensivo”, afirmó el co-lombiano Pinto en conferencia de prensa en el estadio Arena Pernambuco de Recife (noreste) donde hoy jugarán Costa Rica e Italia en choque de líderes del Grupo D, por la segunda fecha.

La selección centroamericana debutó en la serie con una victo-ria 3-1 en Fortaleza (noreste) so-bre Uruguay, mientras que Italia hizo lo propio contra Inglaterra 2-1 en Manaos (norte).

Pinto siguió elogiando a Pirlo, el cerebro de Italia. “Lo vengo analizando desde Alema-nia-2006, en el que para mí fue el mejor jugador de ese Mun-dial”, afirmó y por ello debemos tomar “precauciones con él por-que es el jugador más cerebral que tiene Italia”.

El DT del elenco centroameri-cano también destacó al portero

DT Pinto pide controlar a Pirlo para vencer a Italia

Y EL SELECCIONADO COSTARRICENSE QUIERE DAR OTRO BATACAZO

de la ‘azzurra’, Gianluigi Buffon, que “si tiene un buen día ataja todo lo que le tiren” y al delan-tero Mario Balotelli, que si anda derecho “puede hacer un gol en cualquier momento”.

También tuvo tiempo para responderle al entrenador del Chelsea, el portugués José Mou-rinho, que habría dicho que Cos-ta Rica no puede jugar dos veces en una semana al nivel que lo hizo contra Uruguay.

“Me sorprende que Mourin-ho diga eso, ¿cuando él juega miércoles y domingo no puede repetir una buena performan-ce?”, señaló el técnico. “Nosotros vamos a lograrlo o al menos in-tentarlo”, aseguró.

EL RIVAL MÁS DIFÍCILPlantear el partido de hoy

contra Costa Rica no está resul-tando nada fácil para Cesare Prandelli.

Quizás, antes de que arran-cara el Mundial de Brasil, el seleccionador de Italia pensaba que la Tricolor no iba a ser un problema, en un grupo en el que aparte de este conjunto cen-troamericano, también estaban sembradas las potentes Uruguay e Inglaterra.

Pero en este momento, en la “ Azzurra” están más claros que nunca de que Costa Rica es el ri-val más peligroso de todos.

FIFA cancela entrenamientos de Argentina e IránLa FIFA canceló las prácticas de reconocimiento de campo de las selecciones de Argentina e Irán previstas para hoy en el estadio Mineirao de Belo Horizonte, a raíz de la necesidad de preservar el campo de juego para el parti-do de mañana, informó la Aso-ciación del Fútbol Argentino.

“Por disposición de la FIFA, que impidió que ambos seleccio-nados realicen su entrenamiento en el estadio para preservar el es-tado del campo de juego, Argen-tina se entrenará en el complejo Cidade do Galo”, señaló la AFA ayer en su sitio de internet.

Si bien no habrá práctica en el Mineirao, el DT Alejandro Sabella

brindará hoy en el estadio la con-ferencia de prensa pactada en forma previa al encuentro.

Sabella se prepara para lanzar ante Irán a los ‘Cuatro Fantásti-cos’ del ataque argentino lidera-dos por la estrella Lionel Messi, quien le había manifestado en público su descontento por el planteo conservador del primer tiempo en el debut con Bosnia.

Argentina se entrenó a puer-tas cerradas ayer en su búnker de Cidade do Galo, cerca de Belo Horizonte, de cara al partido en el que se espera otra multitud de simpatizantes albicelestes, como el domingo pasado en el Maraca-ná de Rio de Janeiro.

El italiano Andrea Pirlo tendrá marcación estricta de los costarricenses.

AFP

Jugadores de la selección argentina en la práctica en Cidade do Galo.

ESTARÁN CARA A CARA DOS VIEJOS AMIGOS: RUEDA Y SUÁREZ.

CURITIBA / MUNDODEPORTIVO.COM

Honduras y Ecuador, con dos derrotas cada una en su pri-mer encuentro de la fase de grupos, disputarán hoy en Curitiba el partido de la su-pervivencia, a vida o muerte, en un choque que podría dar esperanzas a unos o quitárse-las a otros.

Dos viejos amigos como Reinaldo Rueda, técnico de Ecuador, y Luis Fernando Suá-rez, de Honduras, se verán las caras en un escenario que nunca quisieron imaginar antes del inicio de la compe-tición. El primero, dirigió con anterioridad a Honduras y el segundo a Ecuador. La relación es especial y antes del Mundial incluso intercambiaron infor-mación sobre los otros rivales, Suiza y Francia.

Sin embargo, ahora se aca-baron las ayudas y las pal-madas en la espalda y ambos tendrán la misión de dirigir a sus hombres hacia la victoria, aunque atrás tenga que quedar el cadáver del otro. Llegar a la tercera jornada con cero pun-tos significa haber firmado la sentencia de muerte.

Honduras con Ecuador, ‘de vida o muerte’

Antonio Valencia, de Ecuador.

GRUPO DRecife: 12.00ITALIA vs. COSTA RICA

GRUPO ESalvador: 15.00FRANCIA vs. SUIZA

GRUPO ECuritiba: 18.00HONDURAS vs. ECUADOR

PARTIDOS DE HOY

AFP


Thalía posa con bandera mexicana, hay polémica

Un amplio debate se desató en los últimos días respecto de una imagen que la cantante mexica-na Thalía subió a las redes sociales para alentar a la selección de su país, mientras se desarrolla la Copa del Mundo Brasil 2014.El fotomontaje mostrado por la artista la muestra a ella sonriendo desnuda envuelta en una bandera de México. La imagen fue subida a su cuenta de Instagram y desper-tó un revuelo en esa red social. La cantante podría ser multada por el uso “indebido” de la bandera.

La periodista ‘tica’ Jale atrae miradas

Costa Rica llegó a Brasil sin mu-chas esperanzas de pasar la fase de grupos, pero tras el triunfo, con goleada ante Uruguay en el debut, muchos pusieron el ojo sobre el combinado ‘¡tico’, que dirige José Luis Pinto.Aunque la presentadora Jale Berahimi no pertenece a dicho plantel, atrae miradas por su belleza en la tierra de la samba. La guapa mujer es la enviada especial del programa Intrusos de la cadena Televisiva Repretel del país centroamericano.

Chilenos son expulsados por invadir el Maracaná

La Policía Federal brasileña ha dado la orden de dejar el país en un plazo de 72 horas a los 85 hinchas chile-nos que fueron detenidos durante la invasión al estadio Maracaná, a través de la zona de prensa antes del partido España-Chile. De lo contrario, recaerá una orden de de-portación sobre los radicales que in-tervinieron en los actos, que serían expulsados inmediatamente por un acto contra la seguridad pública.Representantes del consulado chile-no están colaborando con la Policía en la detección de los sujetos.

LA NOTICIA DEL DÍA

EL CASO MÁS FAMOSO EN EL MUNDIAL BRASIL 2014 ES EL DE DIEGO COSTA.

RIO DE JANEIRO / LIBERO.PE

En el fútbol siempre se aplican los préstamos entre clubes para reforzar sus líneas, pero en las selecciones es más complicado. Varios combinados tienen en-tre sus filas a jugadores que no nacieron en el país que repre-sentan, pero que con el pasar de los años y ante la poca oportu-nidad en la selección de origen deciden jugar por otra, siempre y cuando no hayan jugado en la selección mayor. El caso reciente es de Diego Costa, quien nació en Brasil pero decidió ponerse la camiseta de la ‘Furia Roja’.

Hay algunos países como Brasil, que tiene a jugadores que juegan en otros países. Por eso, la nacionalización es común. Un

Defienden a otros países

Y SE NATURALIZAN PARA TENER MÁS OPORTUNIDADES DE JUGAR

ejemplo es el defensa del Real Madrid Pepe, quien nació en Brasil pero juega en Portugal. También están Eduardo Alves da Silva y Jorge Sammier Cruz, quienes son parte de Croacia.

La selección que más jugado-res de otros países tiene ascen-dencia extranjera es Francia. La selección que dirige Didier Deschamps tiene al defensor Eliaquim Mangala, quien tiene raíces africanas, pues nació en la República Democrática del Congo; al mediocampista Rio Mavuba, tiene raíces de Zaire y Angola; además de Moussa Sis-soko, otro de los jugadores que tiene ascendencia de Malí. En el ataque cuenta con Karim Ben-zema (Argelia) y Paul Pogba, ya que sus padres nacieron en Gui-nea. También está el mediocam-pista Matthieu Valbuena porque su padre nació en España.

Pelé reclama jugadores con experienciaEn Brasil hay un rey que se lla-ma Pelé y que levantó tres de los cinco títulos mundiales que tiene el ‘Scratch’. Con esa au-toridad, el exastro dijo que el problema del equipo es la falta de experiencia y la ausencia de un ‘cerebro’.

“Antes ya hablé de Ronaldinho, Kaká y Robinho, quienes tienen experiencia en el medio hacia adelante. Necesitamos un juga-dor de esa capacidad. Es exac-tamente lo que falta. Porque en la defensa estamos bien”, observó el brasileño.

De ese modo, Pelé dejó su reclamo al técnico Luiz Felipe Scolari. Aunque, igual, confía en su selección. “Vamos a llegar a la final si Dios quiere”, dijo. Pa-labra del ‘Rey’.Pelé también echó en falta a un ‘9’ como Romario o Ronaldo.

El delantero brasileño-español Diego Costa, una de las figuras de la Copa.

AFP

http

s://s

.yim

g.co

m

Kaká (izq.), Robinho y Ranaldinho.

LO PROTAGONIZA-RON JUGADORES DE CROACIA Y CAMERÚN.

MANAOS / LÍBERO.PE

La goleada de Croacia sobre Camerún (4-0) dejó a los croa-tas con chances intactas de clasificar a octavos de final del Mundial Brasil 2014 y de pasó confirmó la pronta elimina-ción de los africanos.

Además de los cuatro goles de la selección croata, el en-cuentro mundialista corres-pondiente a la segunda fecha del Grupo A, dejó también imágenes curiosas tanto den-tro como fuera del campo.

Una de ellas la protagoniza-ron Iván Rakitic y Sthephane Mbia, quienes una vez culmi-nado el partido se encontraron camino a los vestuarios y al sa-ludarse decidieron hacer el in-tercambio respectivo de cami-setas, pero al notar que ambos había entregado sus camisetas a otros jugadores, no tuvieron mejor idea que intercambiar sus shorts.

Este peculiar hecho, bien podría ser a partir de ahora una nueva moda entre los ju-gadores de fútbol.

Intercambian shorts a falta de camisetas

Iván Rakitic y Sthephane Mbia.

rant

spor

ts.c

om


Los hinchas colombianos muy alegres siguieron el partido de su selección ante Costa de Marfil que resultó con victoria y clasificación.

Una bandera se despliega en las tribunas del estadio Arena Corinthians, de Sao Paulo, donde los “charrúas” festejaron el triunfo sobre otro grande del fútbol mundial, Inglaterra.

Jornada para festejo sudamericano

Fue un día para festejo sudamericano. En un clá-sico mundial Uruguay gritó victoria sobre Ingla-terra, lo que desató el delirio de su gente en Sao Paulo, donde los europeos -que estaban eufóricos en determinados momento del compromiso- aca-baron tristes.

Por su parte, los colombianos avanzaron a oc-tavos de final de la Copa para alegría de su gente, que los apoyó en las tribunas del estadio Mané Garrincha, de Brasilia, en el triunfo sobre los afri-canos de Costa de Marfil.

En Natal los japoneses y griegos, además de alentar a sus selecciones, mostraron su cultura y vivieron el partido en familia.

FOTO

S: A

FP

Un aficionado griego alienta a sus jugadores, pero éstos no pudieron ganar.

Una japonesa, con vestimenta típica de su país, en compañía de sus hijas.

Una simpática fanática inglesa entona un cántico.


La Fórmula 1 vuelve a Austria tras 11 años

La Fórmula Uno vuelve este do-mingo a Austria, 11 años después de que se disputara en el 2003 el último Gran Premio de Austria en el circuito de Spielberg, en el que Mercedes intentará recuperar su hegemonía después de que el pilo-to australiano Daniel Ricciardo (Red Bull) se impusiera en Canadá.El trazado, ahora propiedad de Red Bull y rebautizado como Red Bull Ring, sobresale por ser muy rápido gracias a sus cuatro largas rectas y mantiene las características que te-nía entre el 2000 y el 2003.

Ashley Cole interesa al Barcelona y al Milan

Desde Inglaterra suman un nuevo nombre a la lista de ju-gadores que se relacionan con el nuevo Barcelona de Luis En-rique Martínez para la tempo-rada 2014-15. Ahora, el ‘Daily Mail’ asegura que la entidad blaugrana se habría metido en la pugna por contratar al lateral del Chelsea, Ashley Cole, nada menos que con el Milan.Cole ha acabado su contrato con el Chelsea y su técnico, José Mourinho, no ha tenido el me-nor interés en prorrogarlo.

Competencia de ciclismo de ruta en Cochabamba

La Comisión Nacional de Ruta de la Federación Boliviana de Ciclis-mo llevará adelante este fin de semana el campeonato nacional de ruta en Cochabamba, donde se espera la participación de más de 100 competidores.El campeonato está reservado para las categoría élite y Sub-23, tanto para la rama femenina como en la masculina, quienes competi-rán en las especialidades de contra reloj individual (CRI), además de Fondo, mañana y el domingo, res-pectivamente.

SOSTIENE QUE LA CAN-DIDATURA SE ENMARCÓ EN LAS REGLAS Y QUE SE GANÓ EN FORMA JUSTA Y HONRADA.

DOHA / ELTIEMPO.COM

El Comité Supremo para la En-trega y el Legado, organismo de-pendiente de la Candidatura de la Copa del Mundo Qatar 2022 señaló ayer en un comunicado remitido a la agencia EFE que estudiará “todas las vías para de-fender la integridad” de su “exi-tosa candidatura”.

“Las recientes acusaciones in-fundadas por parte de la revista ‘France Football’ siguen un pa-trón preocupante en los medios de comunicación de historias pu-blicadas para empañar la reputa-ción del Comité de la Candidatu-ra de Qatar 2022”, señala la nota.

“Este último artículo está plagado de inexactitudes y fal-sedades, y es indicativo de un flagrante desprecio por informar de manera ética”, añade.

“Reiteramos que en todos los aspectos del proceso de licita-ción 2018/2022 de la Copa Mun-dial de Fútbol, jugamos con las reglas y ganamos de forma justa y honrada. Este asunto se en-cuentra ahora en manos de nues-tro equipo legal, que estudiará todas las vías para defender la integridad de nuestra exitosa candidatura”, dice el comunica-do emitido.

VERSIÓN DE LA REVISTASegún ‘France Football’, una

alianza con España, que impli-có en particular al Barcelona y al Real Madrid, además de la federación española, fue “una de las bases” que permitió a Catar ganar el apoyo de varios países latinoamericanos y conseguir

Qatar se defiende a través de la vía legal

Y DE LAS ACUSACIONES QUE “COMPRÓ” EL MUNDIAL 2022

Nacional femenino será con 12 selecciones La Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), la Asociación Nacio-nal de Fútbol (ANF) y el Ministe-rio de Deportes, oficializaron el campeonato nacional de ba-lompié femenino, cuyo propó-sito es conformar la selección nacional que intervendrá en la Copa América a celebrarse en Quito, Ecuador, en septiembre.

El torneo nacional comenzará el 27 de este mes en el trópico cochabambino, en las localida-des de Ivirgarzama, Villa Tunari y Shinahota.Participarán en el torneo 12 planteles, las nueve selecciones departamentales, un plantel de la región de los Yungas de La Paz, otro de la población tarije-

ña de Yacuiba (Tarija), además de un conjunto del chapare co-chabambino, como anfitriones.La organización se hará cargo de la alimentación, estadía y transporte de las jugadoras.Los 12 equipos serán divididos en dos grupos en la primera fase. El sorteo para los partidos se desarrollará este lunes.

SANTA CRUZ / APG

Con la participación de 298 deportistas de 10 países, hoy arrancará el Campeonato Mundial G-1 de Taekwondo en la ciudad de Sanra Cruz, evento puntuable para los Jue-gos Olímpicos Brasil 2016. El certamen cuenta con el aval de la Unión Panamericana de esta disciplina, cuyos dele-gados ya se encuentran en la sede de la competencia.

Alejandro Mancilla, pre-sidente de la Federación Boliviana de Taekwondo y vicepresidente de la Unión Panamericana de este deporte dijo que todo está preparado para el inicio del torneo inter-nacional que se denomina G-I Bolivia 2014 (Gran Prix).

El certamen se desarrolla-rá en instalaciones del Poli-funcional Santa Rosita.

Ayer en la tarde se efectuó el congresillo técnico y a par-tir de las 17:00 se realizó el pesaje a los participantes. Los combates se disputarán entre hoy y el domingo.

La competencia se realiza-rá en las categorías infantil (cintas de colores) de 10 a 11 años de edad, 12 a 14, 15 a 17 y de 17 a 18, además de cade-tes cinturones negros (12 a 14), junior (15 y 17) y absoluta de 18 en adelante, en ésta úl-tima intervienen ocho repre-sentantes (cuatro damas y la misma cantidad en varones).

Mundial de taekwondo en Santa Cruz

Maqueta de uno de los estadios que albergará el Mundial Qatar 2022.

AFP

Un combate de taekwondo.

Las damas jugarán en el trópico.

El lateral izquierdo Ashley Cole.

la candidatura para obtener el Mundial de 2022.

DESMIENTE ACUSACIÓNEl presidente del Real Madrid,

Florentino Pérez, consideró el martes “absolutamente falsa” la información aparecida en la revista France Football, que apuntaba a una implicación suya y del club madridista en una presunta alianza para que Catar obtuviese la sede de la Copa del Mundo de 2022.

DECLARARÁFranz Beckenbauer dijo que responderá antes del 27 de junio preguntas de la FIFA en la investigación sobre la adjudicación de los mundiales de 2018 y 2022 y que eso debería eliminar la suspensión de 90 días impuesta por FIFA.


Fan de Messi se filtra en la práctica y es detenido

El aficionado, que una semana atrás saltó la alambrada del esta-dio Independencia para rendirle tributo a Lionel Messi, se filtró en el campamento de Argentina en Belo Horizonte para volver a encontrarse con el crack del Barça. Sin embar-go, esta vez las cosas no le salieron bien, porque fue aprehendido por el personal de seguridad.“¡Quiero ver a Messi!”, gritaba el hincha con el periódico en la mano, donde aparecía junto a Messi en la portada. Pasó algunas horas deteni-do y después recuperó su libertad.

Florencia, los ojazos que cautivan al Maracaná

En el debut argentino en el Mundial Brasil 2014, se pudo observar varias bellezas en las tribunas en el estadio Maraca-ná, pero una de las que más se destacó es Florencia Bruzzo. Los fotógrafos la inmortaliza-ron tirando besitos y esa ima-gen recorrió el planeta.La estudiante de abogacía e hincha fanática de Racing, es una apasionada por el fútbol y ha prometido alentar a la ‘albiceleste’ hasta alcanzar el tricampeonato mundial.

Los Reyes de Holanda alientan a su selección

Los Reyes de los Países Bajos acu-dieron al estadio de Porto Alegre para ver jugar a su selección de fútbol que le ganó a Australia, en el último partido.El Rey Guillermo-Alejandro y la Reina Máxima no dejaban de aplaudir y ovacionar a “La Naranja Mecánica” cada vez que anotaban un gol. Holanda ya se clasificó a los cuartos de final y buscará ser el primero (ante Chile) del Grupo B que también lo integran las se-lecciones de España (eliminada) y Chile, en el Mundial Brasil 2014.

LA NOTICIA DEL DÍA

LA FIFA INICIA PROCESO DISCIPLINARIO CONTRA LA SELECCIÓN ‘AZTECA’.

RIO DE JANEIRO / BBCMUNDO

Las grandes atajadas de Guiller-mo Ochoa frente a Brasil en For-taleza ayudaron a construir la buena imagen de la selección de México ante los ojos de millones de espectadores. Pero esa repu-tación se ha visto, para muchos, manchada por los cánticos que repitieron en alta voz los aficio-nados del Tri en el Mundial.

Actualmente la FIFA se en-cuentra investigando los dos partidos que ha disputado Méxi-co en el Mundial por hechos de racismo y discriminación.

Según estatutos de la FIFA, que regulan el Mundial: “Está prohibida la discriminación de cualquier país, individuo o gru-po de personas por cuestiones

México puede ser expulsado

Y POR CONDUCTA INAPROPIADA DE SUS HINCHAS ANTE BRASIL Y CAMERÚN

de raza, color de piel, su origen étnico, nacional o social, sexo, lengua, religión, posicionamien-to político o de cualquier otra índole, poder adquisitivo, lugar de nacimiento o procedencia, orientación sexual o por cual-quier otra razón, y será punible con suspensión o exclusión”.

En el caso de las selecciones, esto aplica para sus hinchadas.

“Podemos confirmar que hemos sido contactados por la oficina antidiscriminación de la FIFA y por esa razón hemos abierto una investigación disci-plinaria por conducta inapropia-da de los espectadores durante los partidos ante Brasil y ante Camerún”, dijo un vocero.

Si la investigación avanza y se aplican con rigor los estatutos generales de la FIFA, México po-dría ser sancionado e incluso lle-gar a ser expulsado del Mundial.

El reto de Zlatan Ibrahimovic a ‘Memo’La increíble actuación de Paco ‘Memo’ Ochoa impresionó a todos: a la FIFA, a la selección brasileña, al “Piojo” y hasta al delantero sueco Zlatan Ibrahi-movic. Tal como lo leen.El delantero del PSG, ya estan-do en Brasil, le lanzó un reto al

arquero mexicano a ver si era el “muy, muy”. Continuando con la campaña de clips animados de Nike, el súper goleador sue-co habló de lo que era la porte-ría y se refirió a Ochoa, que por cierto, en algún momento, se le vinculó con el cuadro parisino.

La versión animada de Zlatan habló lo que es ser un gran portero, el cual, es ese que pue-de detener a toda una nación (Brasil) y, además, usa un peina-do que desafía toda regla.Lo increíble es la foto de “Ibra” con el look de Paco ‘Memo’.

Ivica Olic estaba dando aún sus primeros pasos en el fút-bol croata cuando recibió la convocatoria para disputar la Copa Mundial 2002. El gol que marcó contra Italia en aquella ocasión le abrió las puertas de grandes clubes europeos, y fue, curiosamen-te, el capítulo inicial de una historia que no continuaría hasta 12 años más tarde.

El Brasil 2014, Olic ya no es aquel joven prometedor que acababa de estrenar paterni-dad, sino un experimentado futbolista de 34 años, con otros dos hijos y una prolon-gada y exitosa carrera. A pe-sar de todo eso, el tanto que marcó contra Camerún en la victoria por 4-0 de Croacia en Manaos no sólo fue el segun-do de su cuenta particular en el torneo, sino que también lo ha situado en los libros de récords como el segundo ju-gador en conseguirlo tras un intervalo tan largo.

¿Quién es el otro? Nada menos que el astro danés Mi-chael Laudrup, autor de goles en los Mundiales de 1986 y 1998. “Es una recompensa enorme a mis años de duro trabajo”, contó a FIFA.com.

Seguir en tan buena forma ha permitido a Olic retrasar también su retirada de la se-lección croata, algo que llegó a contemplar en 2012, cuando una lesión le impidió disputar la Eurocopa.

No obstante, al reconsi-derarlo se ganó el derecho a ampliar su historial en el Mundial, y de paso ha aprove-chado para batir otra marca, establecida por un antiguo compañero, el actual entrena-dor, Niko Kovac, el croata con mayor edad en marcar en una Copa Mundial.

Olic, tras 12 años marca un récord

Hinchas mexicanos alientan a su selección en el compromiso frente a Brasil.

TARI

NG

A.C

OM

yaho

oo.c

om

Olic, de 34 años, marca un récord. Zlatan con el peinado de ‘Memo’.

Datos

Edición Impresa 20-06-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 20-06-14