El Presidente en ejercicio celebra junto con el gobernador orureño, Víctor Hugo Vásquez, y estudiantes.

Ministra destaca en la ONU resultados anticorrupción Lenny Valdivia, de la cartera de Trans-parencia, ratificó la decisión del Esta-do de “cero tolerancia a la corrupción”.

22 ÚLTIMAS

Candidatos al TSE comienzan a inscribirse

Hasta las 18.30 del 17 de junio se recibirán los documentos. El Presidente del Senado (izq.) y legisladores dieron ayer inicio a los registros. POLÍTICA 13

El año 2003 Chile ofreció a Bolivia mar con soberanía

CARLOS MESA REVELÓ DETALLES DE SU CONVERSACIÓN CON EL EXPRESIDENTE CHILENO LAGOS

Inversión en educación subió en 400%

AGENDA PRESIDENCIAL 14

POLÍTICA 11

Vice

pres

iden

cia

Jorg

e M

aman

i

García Linera destaca la nacionalización“La educación es lo más importante y vamos a gastar la plata que sea necesaria para que los jóvenes tengan buenos colegios, educación y formación”, dijo.

Aulas, baños y salas para escuela orureñaEl Segundo Mandatario inauguró ayer una nueva infraestructura para la unidad educativa Socamani, provincia Cercado, Oruro.

ESCRITOR ’ Muere el militante revolucionario Néstor Taboada Terán

RADA ’ Chapetón busca la división de organizaciones alteñas

Evo llega a Bruselas para Cumbre UE-Celac

AGENDA PRESIDENCIAL 15 / ÚLTIMAS 23

ÚLTI

MAS

24

CIU

DA

DES

5

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.326 • 2 cuerpos • 36 páginas Bs 2

MARTES 9 DE JUNIO DE 2015

C am

bio

martes 9 de junio de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Uni-versidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la primera en crear el ‘Defensor del Universita-rio’, repartición que recibirá denuncias de violaciones de derechos académicos de la po-blación estudiantil.

Entre las denuncias más recurrentes se encuentran las de acoso sexual, trámites estancados, extorsión y mal-trato, enumeró a Cambio el exdefensor del Pueblo y ac-tual rector de la UMSA, Wal-do Albarracín.

‘DEFENSOR DEL UNIVERSITARIO’ DE LA UMSA La autoridad universitaria

anunció que pronto se abri-rá la oficina del ‘Defensor del Universitario’ para los estu-diantes de las carreras de esa casa de estudios.

La figura del Defensor del Universitario, muy similar a la del Defensor del Pueblo del país, fue creada mediante la re-solución facultativa 0547/ 2013 y la resolución del Consejo Uni-versitario de la UMSA 131/2013.

“La facultad de Derecho es la primera en tener una de-

emitir una resolución para que la Unidad de Procesos proceda a sancionar. También puede actuar de oficio si se lle-ga a enterar de algún acto de maltrato ocurrido en el ámbi-to facultativo, explicó Mallea.

“Los estudiantes de Dere-cho ya saben que tienen un ente de justicia al que pueden acudir”, garantizó el Decano de Derecho.

Explicó que el decano es quien elige al defensor de una terna de docentes que el Con-sejo Facultativo pone a con-sideración. Su ejercicio dura tres años.

Esta repartición es aten-dida por un equipo de pro-fesionales integrados por el plantel docente y por repre-sentantes del estamento estu-diantil, quienes garantizan:

imparcialidad, prontitud, ob-jetividad y confiabilidad, se-gún el panel informativo de la facultad.

HORARIOS DE ATENCIÓN La Defensoría atiende en

horarios de oficina, de 09.00 a 12.00 y de 16.00 a 20.00, en el primer piso de la Facultad de Derecho y Ciencias políticas, a lado del aula 308.

Oficina de la Defensoría de los Derechos Estudiantiles Universitarios, instalada en la Facultad de Derecho.

Facultad de Derecho de la UMSA tiene la primera defensoría universitaria del paísTUICIÓN ó El Defensor del Universitario atiende denuncias de acoso sexual, extorsión y maltrato.

fensoría estudiantil, pero la UMSA será la primera de Bo-livia”, remarcó por su parte el decano de la facultad de Dere-cho, Julio Mallea. “Es la prime-ra defensoría de los derechos estudiantiles de la UMSA y tie-ne resultados totalmente posi-tivos”, añadió.

Según el Centro de Es-tudiantes de la Facultad de Derecho, diariamente se re-ciben tres denuncias estu-diantiles. Las más frecuen-tes son sobre prebendalismo, venta de notas y acoso.

LABOR DEL DEFENSOR La labor del defensor uni-

versitario consiste en recibir una denuncia, investigarla y —si existiera culpabilidad—

Mujeres ganan espacio en la plantilla de GoogleREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ambiente laboral en Google sigue dominado por hombres blancos, según el último Infor-me de Diversidad de la empresa tecnológica, que indica que los hispanos y los negros ocupan tan solo el 2% y el 1% de la plan-tilla, respectivamente, mien-tras que las mujeres han gana-do más espacios.

El estudio recién publicado muestra que las mujeres repre-sentan el 30% de la fuerza labo-ral en Google y que la cifra de mujeres en puestos técnicos es del 18%, cifra que se incrementó en relación con la del año pasa-do, cuando era sólo del 17%.

La vicepresidenta de Recur-sos Humanos de Google, Nan-cy Lee, señaló en declaracio-

nes al diario USA Today que “incluso una ligera mejora es una buena noticia, dado que Google emplea a 56.000 perso-nas en el mundo”.

“Estamos mejorando y espe-ramos ser capaces de acelerar la mejora”, sostuvo con optimis-mo la funcionaria.

DIVERSIDAD EN GOOGLE Google anunció el mes pasa-

do que este año invertirá 150 millones de dólares en iniciati-vas destinadas a mejorar la di-versidad dentro la empresa.

Según el mencionado infor-me al principio, del 70% de los hombres que trabajan para Goo-gle, un 60% son blancos, mien-tras que los empleados de ori-gen asiático representan el 31% de la fuerza laboral.

CASOS

Entre las denuncias más recurrentes se encuentran las de acoso sexual, extorsión y maltrato a universitarios.

Gon

zalo

Jalla

si

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. GUSTAVO MELGAR MERLIN, con NIT 1696188018; para que tome conocimiento del presente AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLPZ-ULELR N° 15/2014 de fecha 29 de septiembre de 2014; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Calle Ignacio Cordero, Nº 961 Edif. Torre Olimpo Piso 1 Zona Calacoto de la ciudad de La Paz, para la presentación de descargos previstos por norma.------------------------------------------------------------------------AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR N° 15/2014.--- La Paz, 29 de septiembre de 2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Acta de Infracción de Fiscalización Posterior No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, Informe AN-GNFGC-DFOFC-038/2014 de 18/06/2014; todo lo que convino ver y se tuvo presente y; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 04/02/1014 se notificó mediante cédula al operador Gustavo Melgar Merlin, con la orden de fiscalización No. 002/2014 de fecha 29 de enero de 2014, por la cual se le solicitó remitir a la Gerencia Nacional de Fiscalización, la siguiente documentación e información: ---------------------------------------------Número de identificación tributaria (fotocopia legalizada); Poder del Representante Legal (si corresponde); Cédula de identidad del titular o representante legal (si corresponde); Estados financieros gestión 2012; Plan de cuentas gestión 2012. Comprobantes contables correspondiente a los pagos efectuados por sus clientes en el extranjero y documentación de respaldo, Declaraciones Únicas de Exportación detalladas y Dirección de correo electrónico y números de referencia, en el término de diez (10) días hábiles a partir de su notificación. ----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, transcurrido el plazo otorgado, el operador Gustavo Melgar Merlin, no remitió la información y documentación solicitada, ante su incumplimiento se emite el Acta de Infracción de Fiscalización Posterior No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, determinándose que el incumplimiento constituye contravención aduanera de acuerdo a lo establecido en el Art. 186 inciso f) de la ley 1990, correspondiendo de acuerdo al Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por RD 01-012-07 de 04/10/2007 el pago de 1.500.00 UFV’s., aclarando al operador que la sanción establecida, no lo exime a presentar la documentación solicitada. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por Informe AN-GNFGC-DFOFC-038/2014 de 18/06/2014, se recomienda la remisión del Acta de Infracción No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, a la Gerencia Regional La Paz, para el inicio de Sumario Contravencional al operador Gustavo Melgar Merlin de acuerdo a la RD 01-011/04 DE 23/03/04 que aprueba el Manual para el Procesamiento de Contravenciones Aduaneras. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 168 parágrafo I del Código Tributario Boliviano, dispone que siempre que la conducta contraventora no estuviera vinculada al procedimiento de determinación del tributo, el procesamiento administrativo de las contravenciones tributarias se hará por medio de un sumario, cuya instrucción dispondrá la autoridad competente de la Administración Tributaria. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las facultades conferidas por ley, dispone; ---------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- INSTRUIR el Inicio de Sumario Contravencional contra Gustavo Melgar Merlin con NIT 1696188018, por la presunta comisión de contravención aduanera prevista en el artículo 186 inciso f) que establece: “La falta de información oportuna solicitada por la Aduana Nacional a los auxiliares de la función pública aduanera y a los transportadores internacionales de mercancías” de la Ley General de Aduanas en concordancia con el numeral 1 (FISCALIZACIÓN ADUANERA) del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por el Directorio de la Aduana Nacional mediante Resolución de Directorio 01-012-07 de 04/10/2007 siendo la sanción de 1.500,00 UFV’s, (Mil quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido al efecto, contraviniendo lo establecido en la normativa vigente. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Se concede el plazo de veinte (20) días para que el presunto responsable formule por escrito su descargo y ofrezca todas las pruebas que hagan a su derecho, computable a partir de su legal notificación con el presente Auto Inicial, a efecto de que el sujeto pasivo asuma pleno conocimiento del presente sumario contravencional. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sello.- Lic. Jose Blacud Morales .--- Gerente Regional La Paz a.i. --- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.---------------------------------------------

martes 9 de junio de 2015TEMA DEL DÍA2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Uni-versidad Mayor de San Andrés (UMSA) es la primera en crear el ‘Defensor del Universita-rio’, repartición que recibirá denuncias de violaciones de derechos académicos de la po-blación estudiantil.

Entre las denuncias más recurrentes se encuentran las de acoso sexual, trámites estancados, extorsión y mal-trato, enumeró a Cambio el exdefensor del Pueblo y ac-tual rector de la UMSA, Wal-do Albarracín.

‘DEFENSOR DEL UNIVERSITARIO’ DE LA UMSA La autoridad universitaria

anunció que pronto se abri-rá la oficina del ‘Defensor del Universitario’ para los estu-diantes de las carreras de esa casa de estudios.

La figura del Defensor del Universitario, muy similar a la del Defensor del Pueblo del país, fue creada mediante la re-solución facultativa 0547/ 2013 y la resolución del Consejo Uni-versitario de la UMSA 131/2013.

“La facultad de Derecho es la primera en tener una de-

emitir una resolución para que la Unidad de Procesos proceda a sancionar. También puede actuar de oficio si se lle-ga a enterar de algún acto de maltrato ocurrido en el ámbi-to facultativo, explicó Mallea.

“Los estudiantes de Dere-cho ya saben que tienen un ente de justicia al que pueden acudir”, garantizó el Decano de Derecho.

Explicó que el decano es quien elige al defensor de una terna de docentes que el Con-sejo Facultativo pone a con-sideración. Su ejercicio dura tres años.

Esta repartición es aten-dida por un equipo de pro-fesionales integrados por el plantel docente y por repre-sentantes del estamento estu-diantil, quienes garantizan:

imparcialidad, prontitud, ob-jetividad y confiabilidad, se-gún el panel informativo de la facultad.

HORARIOS DE ATENCIÓN La Defensoría atiende en

horarios de oficina, de 09.00 a 12.00 y de 16.00 a 20.00, en el primer piso de la Facultad de Derecho y Ciencias políticas, a lado del aula 308.

Oficina de la Defensoría de los Derechos Estudiantiles Universitarios, instalada en la Facultad de Derecho.

Facultad de Derecho de la UMSA tiene la primera defensoría universitaria del paísTUICIÓN ó El Defensor del Universitario atiende denuncias de acoso sexual, extorsión y maltrato.

fensoría estudiantil, pero la UMSA será la primera de Bo-livia”, remarcó por su parte el decano de la facultad de Dere-cho, Julio Mallea. “Es la prime-ra defensoría de los derechos estudiantiles de la UMSA y tie-ne resultados totalmente posi-tivos”, añadió.

Según el Centro de Es-tudiantes de la Facultad de Derecho, diariamente se re-ciben tres denuncias estu-diantiles. Las más frecuen-tes son sobre prebendalismo, venta de notas y acoso.

LABOR DEL DEFENSOR La labor del defensor uni-

versitario consiste en recibir una denuncia, investigarla y —si existiera culpabilidad—

Mujeres ganan espacio en la plantilla de GoogleREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El ambiente laboral en Google sigue dominado por hombres blancos, según el último Infor-me de Diversidad de la empresa tecnológica, que indica que los hispanos y los negros ocupan tan solo el 2% y el 1% de la plan-tilla, respectivamente, mien-tras que las mujeres han gana-do más espacios.

El estudio recién publicado muestra que las mujeres repre-sentan el 30% de la fuerza labo-ral en Google y que la cifra de mujeres en puestos técnicos es del 18%, cifra que se incrementó en relación con la del año pasa-do, cuando era sólo del 17%.

La vicepresidenta de Recur-sos Humanos de Google, Nan-cy Lee, señaló en declaracio-

nes al diario USA Today que “incluso una ligera mejora es una buena noticia, dado que Google emplea a 56.000 perso-nas en el mundo”.

“Estamos mejorando y espe-ramos ser capaces de acelerar la mejora”, sostuvo con optimis-mo la funcionaria.

DIVERSIDAD EN GOOGLE Google anunció el mes pasa-

do que este año invertirá 150 millones de dólares en iniciati-vas destinadas a mejorar la di-versidad dentro la empresa.

Según el mencionado infor-me al principio, del 70% de los hombres que trabajan para Goo-gle, un 60% son blancos, mien-tras que los empleados de ori-gen asiático representan el 31% de la fuerza laboral.

CASOS

Entre las denuncias más recurrentes se encuentran las de acoso sexual, extorsión y maltrato a universitarios.

Gon

zalo

Jalla

si

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al articulo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. GUSTAVO MELGAR MERLIN, con NIT 1696188018; para que tome conocimiento del presente AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL AN-GRLPZ-ULELR N° 15/2014 de fecha 29 de septiembre de 2014; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Calle Ignacio Cordero, Nº 961 Edif. Torre Olimpo Piso 1 Zona Calacoto de la ciudad de La Paz, para la presentación de descargos previstos por norma.------------------------------------------------------------------------AUTO INICIAL DE SUMARIO CONTRAVENCIONAL---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR N° 15/2014.--- La Paz, 29 de septiembre de 2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Acta de Infracción de Fiscalización Posterior No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, Informe AN-GNFGC-DFOFC-038/2014 de 18/06/2014; todo lo que convino ver y se tuvo presente y; --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 04/02/1014 se notificó mediante cédula al operador Gustavo Melgar Merlin, con la orden de fiscalización No. 002/2014 de fecha 29 de enero de 2014, por la cual se le solicitó remitir a la Gerencia Nacional de Fiscalización, la siguiente documentación e información: ---------------------------------------------Número de identificación tributaria (fotocopia legalizada); Poder del Representante Legal (si corresponde); Cédula de identidad del titular o representante legal (si corresponde); Estados financieros gestión 2012; Plan de cuentas gestión 2012. Comprobantes contables correspondiente a los pagos efectuados por sus clientes en el extranjero y documentación de respaldo, Declaraciones Únicas de Exportación detalladas y Dirección de correo electrónico y números de referencia, en el término de diez (10) días hábiles a partir de su notificación. ----------------------------------------------------------------------------------------------------Que, transcurrido el plazo otorgado, el operador Gustavo Melgar Merlin, no remitió la información y documentación solicitada, ante su incumplimiento se emite el Acta de Infracción de Fiscalización Posterior No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, determinándose que el incumplimiento constituye contravención aduanera de acuerdo a lo establecido en el Art. 186 inciso f) de la ley 1990, correspondiendo de acuerdo al Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por RD 01-012-07 de 04/10/2007 el pago de 1.500.00 UFV’s., aclarando al operador que la sanción establecida, no lo exime a presentar la documentación solicitada. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por Informe AN-GNFGC-DFOFC-038/2014 de 18/06/2014, se recomienda la remisión del Acta de Infracción No. AN-GNFGC-001/2014 de 24/02/2014, a la Gerencia Regional La Paz, para el inicio de Sumario Contravencional al operador Gustavo Melgar Merlin de acuerdo a la RD 01-011/04 DE 23/03/04 que aprueba el Manual para el Procesamiento de Contravenciones Aduaneras. -------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 168 parágrafo I del Código Tributario Boliviano, dispone que siempre que la conducta contraventora no estuviera vinculada al procedimiento de determinación del tributo, el procesamiento administrativo de las contravenciones tributarias se hará por medio de un sumario, cuya instrucción dispondrá la autoridad competente de la Administración Tributaria. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz, en uso de las facultades conferidas por ley, dispone; ---------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- INSTRUIR el Inicio de Sumario Contravencional contra Gustavo Melgar Merlin con NIT 1696188018, por la presunta comisión de contravención aduanera prevista en el artículo 186 inciso f) que establece: “La falta de información oportuna solicitada por la Aduana Nacional a los auxiliares de la función pública aduanera y a los transportadores internacionales de mercancías” de la Ley General de Aduanas en concordancia con el numeral 1 (FISCALIZACIÓN ADUANERA) del Anexo de Clasificación de Contravenciones Aduaneras y Graduación de Sanciones aprobado por el Directorio de la Aduana Nacional mediante Resolución de Directorio 01-012-07 de 04/10/2007 siendo la sanción de 1.500,00 UFV’s, (Mil quinientas 00/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), por incumplimiento injustificado de remisión o entrega de información solicitada por la Aduana, dentro del plazo concedido al efecto, contraviniendo lo establecido en la normativa vigente. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- Se concede el plazo de veinte (20) días para que el presunto responsable formule por escrito su descargo y ofrezca todas las pruebas que hagan a su derecho, computable a partir de su legal notificación con el presente Auto Inicial, a efecto de que el sujeto pasivo asuma pleno conocimiento del presente sumario contravencional. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sello.- Lic. Jose Blacud Morales .--- Gerente Regional La Paz a.i. --- ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.---------------------------------------------

martes 9 de junio de 2015 3EDITORIAL

MEDITERRANEIDAD

Bolivia no cejará en demanda marítima

Bolivia proseguirá con su trabajo de difusión de la demanda maríti-ma que fue presentada en abril de 2013 contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ), que es el máximo tribunal mundial para encaminar la solución de la más que centenaria mediterra-neidad que afecta al país.

Bolivia sufrió el cercenamiento de 120.000 kilómetros cuadrados y 400 kilómetros de costa sobre el Pacífico a manos de tropas chilenas que inva-dieron territorio nacional para apoderarse de los recursos naturales que alberga esa región.

A la larga los principales beneficiarios de esos recursos ni siquiera ha sido el pueblo chileno, sino grupos de transnacionales británicas y grupos oligár-quicos y empresariales mapochinos, como han manifestado en forma repe-tida los dirigentes de los movimientos sociales del país vecino que apoyan la demanda boliviana de una salida soberana al Pacífico.

Ese sentimiento no es privativo de las organizaciones sociales de Chile, sino que fue un asunto recurrente en diversas autoridades y en períodos de gobiernos diferentes para lograr acuerdos con Bolivia con el fin de solucio-nar este tema pendiente, pero a la hora de la verdad se olvidaron.

Bolivia y Chile tienen suspendidas sus relaciones diplomáticas desde 1978, tras haberlas reanudado apenas tres años con el fin de lograr acuerdos que den como resultado una salida al mar.

En el año 2006, las autoridades bolivianas y chilenas volvieron a reunirse para encarar el problema de la mediterraneidad y elaboraron una agenda de 13 puntos de temas sujetos a ser superados, entre ellos la falta de un acceso de Bolivia al mar.

Sin embargo, cuatro años después, el gobierno del empresario chileno, Sebastián Piñera, decidió volcar el tablero y suspender unilateralmente las negociaciones, lo que dio lugar a que Bolivia presente una demanda ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya con el propósito de lograr medi-das para que los gobiernos de La Paz y Santiago retomen el diálogo y de esta manera solucionar la mediterraneidad nacional.

Como respuesta, Chile ha cuestionado la competencia del principal tribu-nal de justicia del mundo para tratar la demanda nacional, lo que dio lugar a alegatos orales que se desarrollaron en mayo pasado en La Haya.

La Corte tomará una definición los próximos meses sobre la competencia del Tribunal de La Haya para analizar la cuestión de fondo que es la demanda marítima boliviana, emergente de más de 135 años de enclaustramiento que ha frenado el desarrollo nacional.

TINTA CHINA Rebelion

Estatua de Juana Azurduy ya está detrás de La Rosada

El Gobierno nacional comenzó el traslado de la estatua de Juana

Azurduy a la plaza Colón, detrás de la Casa Rosada, que, de esta manera, reemplazará al histórico monumen-to a Cristóbal Colón, desarmado hace dos años.

Así lo confirmó el escultor de la obra, Andrés Zerneri: “Empezaron el trasla-do el sábado, no me confirmaron cuán-to tardarán en la instalación. Tampoco está definida la fecha de inauguración; a mí me gustaría que fuera el 12 de ju-lio porque es el día en que nació Juana Azurduy y el Día de la Confraternidad Argentina-Boliviana”.

La estatua fue donada por el gobier-no de Bolivia y costó un millón de dó-lares. Será una de las más altas de la Ciudad, con 9,5 metros que llegan a 16 si se suma el pedestal. Está hecha en bronce, y estará de espaldas al Río de la Plata, mirando hacia la Casa Rosada.

Zerneri trabajó cuatro años para ha-cerla. Si bien ahora tiene un color dora-do, cuando quede instalada le pasarán una pátina de un ácido que la dejará con un color verde similar al de la cú-pula del Congreso.

Junto con el traslado de la estatua también comenzó la mudanza del mo-numento a Colón. Después de 700 días tirado, ya empezaron a llevarse las pie-zas. El compromiso del Gobierno na-cional es restaurarlo para que luego el Gobierno porteño pueda instalarlo en una plazoleta que queda en Costanera Norte frente al aeroparque Newbery. Para concretarlo, primero la Ciudad debe terminar unas obras de apuntala-miento del suelo, porque la estatua de Colón pesa 600 toneladas.

El cambio de estatuas fue muy polé-mico desde el mismo momento en que la Nación empezó a desarmar el monu-mento de Colón, el 29 de junio de 2013. Hubo numerosos reclamos de los inte-grantes de la colectividad italiana en Argentina y hasta medidas judiciales.

Sin embargo, el Gobierno nacional insistió en instalar detrás de la Casa Rosada la imagen de Azurduy, heroína de la Independencia. Finalmente, la Le-gislatura porteña sancionó la ley que definió la nueva ubicación de Colón, cuya estatua fue realizada en mármol por el escultor Arnaldo Zocchi y fue donada por el gobierno italiano como homenaje al primer Centenario de la Revolución de Mayo.

Además del rechazo a la mudanza, la colectividad italiana y otras organi-zaciones proteccionistas se quejaron porque las piezas del monumento a Co-lón quedaron tiradas a la intemperie, lo que podría haberlas dañado.

HERMANDAD

CLARÍN DE ARGENTINA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFA ADMINISTRATIVA a.i.Maria Elena Vargas Luna

JEFE COMERCIAL a.i.Álvaro Iván Jáuregui JinésCel. 70412559 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

4 OPINIÓN martes 9 de junio de 2015

INTERNACIONAL

CELAC-UE

Michelle Bachelet y la trágica comedia de equivocaciones

Con Cuba y Venezuela a la Cumbre Celac-UE

Lo sucedido con el renunciado mi-nistro Secretario General de la Presidencia, Jorge Insunza, re-

cuerda un poco a lo que ha pasado a veces en México, cuando se descubre que el zar antidrogas resulta ser parte de un cártel de narcos.

Acá en Chile el secretario de Esta-do tenía entre sus principales tareas llevar adelante la agenda de probidad surgida de la Comisión Engel; pero re-sulta que sus propias actividades como parlamentario lo hacían parte del club de políticos ímprobos.

Claramente, las 107 horas que la presidenta Bachelet dedicó a comien-zos de mayo a pensar en un nuevo ga-binete no incluyeron un escrutinio básico de antecedentes de sus nuevos ministros.

Un simple vistazo a Wikipedia hu-biese sido suficiente. Entre 2011 y 2013, Insunza se desempeñó como ge-rente de Imaginacción. La consultora fundada por Enrique Correa, que se dedica al lobby, tiene entre sus clien-tes una larga lista de empresas que hoy están cuestionadas. Entre ellas Penta.

En unos días más, medio centenar de presidentes de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Cari-

beños y de la Comunidad Europea prota-gonizarán en Bruselas la segunda Cum-bre Celac-UE, una reunión en la cual se pretende analizar los problemas genera-dos por el cambio climático, la agenda de desarrollo más allá de 2015 y la proble-mática mundial de las drogas, en busca de modelar “nuestro futuro común”.

En la agenda del encuentro aparece también la promoción de acuerdos co-merciales que podrían perjudicar a las naciones del lado de acá del Atlántico y otorgarle más y nuevos privilegios a las grandes empresas, incluso hasta la po-sibilidad de que decidan cuáles son los alimentos que comemos o la ropa que debemos vestir, incluso hasta la energía que vamos a utilizar.

Y en algún momento, que nadie lo dude, puede aparecer en escena el tema Venezuela, víctima de una cruda y ciega campaña internacional con la

RADIO UNIVERSIDAD DE CHILE

JOAQUÍN SANTANDER

Pero la caída de Insunza se debió a que su propio partido, el PPD, le qui-tó el piso al conocerse que, siendo con-gresista y miembro de la comisión de Minería de la Cámara de Diputados, elaboró informes para Antofagasta Minerals, compañía perteneciente al Grupo Luksic. A esto se sumó que va-rios miembros de la comisión Engel sa-lieron dando entrevistas a El Mercurio en que cuestionaron la permanencia de Insunza en su cargo, a la luz de que su trayectoria iba en directa oposición a las recomendaciones que ellos ha-bían realizado a petición de la propia mandataria.

A estas alturas la ciudadanía se está acostumbrando a la seguidilla de erro-res políticos y comunicacionales de La Moneda, muchos de ellos autoinfligi-dos. El lema Que se Vayan Todos —que las barras del fútbol chileno copiaron a los piqueteros argentinos de comien-zos de la década de 2000— está comen-zando a sonar cada vez más fuerte en varios movimientos sociales.

Si bien ese eslogan refleja la frustra-ción política que siente una parte im-portante del país, no deja de ser una frase vacía. Dado el diseño institucio-nal chileno y la histórica aversión a la violencia política de la centro-izquier-da, lo más probable es que las cosas si-

intención de desprestigiar al gobierno constitucional de Nicolás Maduro.

Mal harían los presidente de la región si no levantan sus voces para respaldar a la Venezuela de Hugo Chávez y Maduro, porque lo que sucede ahora con Vene-zuela, puede ocurrir con cualquier otro país y otro gobierno, al cual el imperia-lismo le haya puesto los ojos encima, ya sea por contar con recursos naturales o porque su gobierno no capitula con los postulados de Washington o cualquiera de los otros países imperiales.

Habrá que recordar que en la Cum-bre de Las Américas de Panamá, los gobernantes de la región respaldaron al gobierno de Maduro, a la revolución bolivariana, y dejaron claro que la cru-zada de la derecha internacional, in-cluso -o sobre todo- la interna, sólo in-tenta resquebrajar el orden en el país, para lo cual apela, incluso, hasta al asesinato de personas comprometidas con el proceso, como el joven diputado Robert Serra.

En la Cumbre habrá que dejar cla-ro que los derechos de nuestros pue-blos no son negociables y será nece-sario explicarle a los presidentes de Europa que las reglas que rigen para

guen tal cual, al menos hasta la próxi-ma elección presidencial y legislativa.

Maurice Zeitlin, un sociólogo esta-dounidense, sostuvo en su libro “Las Guerras Civiles en Chile” publicado en 1984, que uno de los problemas de nuestro país es que nunca tuvo “revo-luciones burguesas”, como la de 1776 en Estados Unidos, la de 1789 en Fran-cia, o la de 1849 en Alemania, por nombrar algunas. Entonces, si la histo-ria sirve como guía, los intentos clave de emancipación que han ocurrido en Chile, como en 1890 bajo el gobierno de José Manuel Balmaceda, o en 1970 con Salvador Allende, tuvieron como respuesta una reacción contundente de la derecha y los militares. Y la últi-ma respuesta, la de 1973, fue tan dura y categórica que no nos hemos recupe-rado del todo hasta el día de hoy.

En Chile nunca ha sucedido algo como lo ocurrido en Bolivia en 1875, cuando turbas políticamente descon-tentas quemaron el Palacio de Gobier-no en La Paz, dando de paso origen al nombre actual de la sede de gobierno: Palacio Quemado. Así, deberíamos con-formarnos, de momento, con aceptar nuestra idiosincrática “gradualidad”. Pero de manera un poco más radical. Por ejemplo, desnudando la precampa-ña de Michelle Bachelet. El hecho de

su región tienen que ser las mismas que las nuestras, no vaya a ser que in-tenten liberar sus naciones de sustan-cias químicas tóxicas, o de alimentos transgénicos, e intenten introducirlos en Latinoamérica y el Caribe.

Al mismo tiempo, constituirá una buena oportunidad para recordar que, aunque Cuba y Estados Unidos dieron un paso en el camino a normalizar sus relaciones, el bloqueo económico, comercial y financiero que dura más de medio siglo sigue incólume, cual si apenas hubiera transcurrido una déca-da de su instauración.

Cierto que Washington excluyó -como debía ser- a La Habana del lista-do de países terroristas, pero es apenas un gesto, porque el bloqueo perdura y la isla se mantiene privada de acceder a créditos, materias primas, tecnolo-gías de punta y hasta medicamentos importantes.

Y este último aspecto debe ser toma-do en cuenta en la Cumbre Celac-UE, porque no se trata de cualquier país, sino de la nación que más ha hecho por la salud del mundo en las últimas dos décadas y si alguien lo duda que averi-güe en cuántas naciones, en cuáles si-

que la mandataria haya tirado al agua a su exhombre de confianza Rodrigo Peñalillo, afirmando en una reciente entrevista a radio Cooperativa que ella jamás autorizó ni supo nada de su su-puesta precampaña hasta que retornó desde Nueva York a Santiago en marzo de 2013, es una falacia.

Por cierto, las palabras de la Presi-denta suenan muy similares a un re-ciente informe político de Imaginac-ción, publicado el viernes 29 de mayo. En este se afirma: “Para que haya una precampaña debe haber candidato, cuestión que no existiría en el caso de Michelle Bachelet, quien no había tomado su decisión en los tiempos en que se habrían realizado las recauda-ciones y gastos conocidos. Así las cosas, las supuestas iniciativas individuales en este sentido, señala el Gobierno y algunos dirigentes políticos, deberían ser asumidas por quien las efectuó”.

Sin embargo, los hechos muestran todo lo contrario.

En efecto, la precampaña de Bache-let partió en los últimos meses de su primer gobierno. Estando en la cres-ta de una ola de popularidad que la mantenía en torno a un 80% de apro-bación, ella y sus asesores se asegura-ron de no hacer nada que pudiera da-ñar su reputación.

tuaciones, trabajan los médicos cuba-nos. Hace unos años, cuando el gran sismo de Pakistán, mientras gobier-nos de Europa y los ricos de América mandaban alimentos, agua y medici-na, Cuba se apareció en el lugar con un ejército de galenos, quienes trabajaron en las condiciones más difíciles y en los lugares más apartados. Lo mismo suce-dió en Haití en enero de 2010.

El clímax de la colaboración cubana se vivió cuando el auge del Ébola en va-rios países africanos. Naciones ricas tra-bajaron en vacunas, pero los médicos los puso Cuba. Y ahora, tras el terremo-to de Nepal, otra vez los guardianes de la salud de la isla caribeña se aparecieron por aquellas tierras tan exóticas como extrañas. Cualquiera puede preguntar-se con la mayor razón del mundo, cómo se puede privar a ese país de adquirir medicamentos o tecnología de punta para la salud.

Venezuela y Cuba no son las únicas naciones a las cuales desde Europa se les mira con “la vista gorda”, pero sí el foco principal de los ataques de la dere-cha internacional, por lo que represen-tan para el sueño de millones de perso-nas en el mundo.

martes 9 de junio de 2015 CIUDADES 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Unidad Nacional (UN), partido de la alcaldesa Soledad Chape-tón, aplica un plan de posicio-namiento político de la dere-cha en la ciudad de El Alto con el fin de “subordinar a las or-ganizaciones sociales”.

Renán Cabezas, dirigente de la Federación de Juntas Ve-cinales (Fejuve) de El Alto, de-nunció que Samuel Doria Me-dina, jefe de la opositora UN “sabe cómo destruir una orga-nización social y seguro tiene grupos de inteligencia incrus-tados en el conflicto”.

Las aseveraciones del di-rigente vecinal se dan en cir-cunstancias en que ayer mili-tantes y simpatizantes de ese partido intentaron tomar la sede de la “combativa” Fejuve.

“No lo vamos a permitir. Detrás de esto están los políti-cos del pasado neoliberal”, ad-virtió Cabezas.

Desde el sábado, la Feju-ve acata un paro general con movilizaciones en rechazo a los subalcaldes designados por Chapetón al margen de los usos y costumbres de los vecinos.

GRUPOS DE CHOQUEUN también organiza grupos

Un grupo de allegados de UN y Chapetón que intentó tomar la sede de la Fejuve, en la Ceja de El Alto.

El Alto: Fejuve acusa a UN de pretender subordinar a las organizaciones sociales POSTURA ó El viceministro Rada calificó de retrógrada a la alcaldesa Chapetón, que busca enfrentar a los alteños.

de choque para generar conflic-tos y enfrentamientos entre ve-cinos, señaló Cabezas.

Según el dirigente, el fin de semana se divisó a grupos de personas, en su mayoría jóve-nes en lujosas vagonetas, que rondaban por el Distrito 3.

Según reportes de los medios esas personas también intenta-ron generar violencia en Senka-ta y la Av. 6 de Marzo, dos de los varios puntos de bloqueo de la Fejuve. Sin embargo, la provo-

cación no pasó a mayores, como ocurrió la semana pasada, cuan-do se registraron heridos.

ALCALDÍA ANALIZA La alcaldesa Chapetón,

para contrarrestar las movili-zaciones de la Fejuve anunció que analizará con un “equipo legal” los perjuicios que oca-siona el paro.

En entrevista con la progra-ma El Mañanero de la televi-sora red Uno, la Burgomaestre

advirtió que la Fejuve será la responsable en caso de que las movilizaciones se desborden.

“Yo tengo la fuerza de la po-blación que me ha encargado el manejo responsable de los recursos. Mi fortaleza seguirá siendo una gestión transparente y honesta. No busco permanen-cia, llegué con un compromiso y responsabilidad de cambiar la institución para bien”, dijo.

Asimismo indicó que se hará un profundo análisis le-

gal sobre el paro y la situación de los dirigentes que lideran las protestas, a quienes acusó de ser movidos por “intereses personales y políticos”.

Al respecto, el dirigente Ca-bezas de la Fejuve demandó identificar a los exalcaldes y dirigentes comprometidos con actos de corrupción.

“En caso de comprobarse los vamos a expulsar e im-pulsaremos que sean procesa-dos”, sostuvo.

ALCALDESA RETRÓGRADARespecto a este conflicto, el vi-

ceministro de Coordinación con los Movimientos Sociales, Alfre-do Rada, en Bolivia TV, calificó la actitud de Chapetón de “retró-grada, conservadora y legalista”, que deja de lado la legitimidad.

Para la autoridad, el desco-nocimiento de la Alcaldesa de los usos y costumbres en la de-signación de alcaldes, que desa-tó el conflicto con la Fejuve, de-nota su desconocimiento de los preceptos de la Constitución.

“Lamento que lo que pro-metió la Alcaldesa, que era unir, en la práctica, se ve que está para dividir y enfrentar a los alteños”, dijo Rada, quien invocó al diálogo para solucio-nar el conflicto.

Zona Sur pide a Revilla cumplir sus promesas

Según relataron los vecinos, la falta de iluminación genera inseguridad en el sector y con ello asaltos, violaciones, incluso con muerte de personas.

“Hemos pedido reunirnos con Revilla, pero sus com-promisos nunca los cumplió”,

apuntó otra manifestante, quien demandó a las autorida-des ediles dar solución a esa problemática.

Los movilizados advirtieron con radicalizar sus medidas de presión en caso de que la Alcal-día no solucione el problema.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Vecinos de la zona de Alto Huayrapata de la zona Sur de la ciudad de La Paz exigen al alcalde Luis Revilla la dota-ción de luminarias que pro-metió en su anterior gestión, en el marco de la seguridad ciudadana.

Según un reporte de radio Patria Nueva, a sólo siete días de la asunción de su segundo mandato, Revilla soportó un bloqueo de vías en protesta por la promesa incumplida.

“Hemos solicitado con cartas y documentación que nos han pedido para que nos den lumi-narias. No tenemos seguridad ciudadana”, dijo uno de los diri-gentes de la zona.

Vecinos demandan más seguridad ciudadana y presencia policial.

Gon

zalo

Jalla

si Ar

chiv

o

martes 9 de junio de 2015PUBLICIDAD6

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. ELIODORO TITICAYO REQUENA, con CI 5894363 S.C.; para que tome conocimiento del presente RESOLUCIÓN DETERMINATIVA AN-GRLPZ-ULELR No. 001/2015 de fecha 29 de enero de 2015; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Calle Ignacio Cordero, Nº 961 Edif. Torre Olimpo Piso 1 Zona Calacoto de la ciudad de La Paz, para la presentación de descargos previstos por norma.----------RESOLUCIÓN DETERMINATIVA. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR No. 001/2015 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 29 de enero de 2015----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Vista de Cargo 007/13 de 15/02/2013; Informe Técnico GRLPZ-UFILR-I No. 113/2014 de 23/05/2014; Informe Complementario GRLPZ-UFILR-I-0699/2014 de 10/12/2014, las pruebas de cargo y de descargo y todos los antecedentes cursantes en el expediente. -------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento al Plan Anual de Fiscalización correspondiente a la gestión 2012, mediante Orden de Fiscalización No. 038/2012 de 23/10/2012, se ha efectuado la fiscalización al operador Sr. Eliodoro Titicayo Requena, con C.I. 5894363 SC, cuyo objetivo es el de verificar el cumplimiento de la normativa aduanera vigente y la correcta liquidación de tributos aduaneros en la Declaración Única de Importación No. 2009/234/C-226 de 19/02/2009, en aplicación del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior, aprobado con Resolución de Directorio Nº RD 01-008-11 de 22/12/2011. Por Informe AN-GNFGC-DFOFC-133/12 de 31/10/2012, se establece la responsabilidad solidaria del Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT legalmente representada por Jose Luís Cisneros Figueroa con NIT: 1005057029, por lo que se amplía la orden de Fiscalización. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Informe AN-GNFGC-DFOFC–163/12 de 14/12/2012, establece de la documentación e información recopilada, los siguientes RESULTADOS DE LA FISCALIZACIÓN: De la revisión de la Subpartida Arancelaria asignada en la DUI 2009/234/C-226 de 19/02/2009 para la importación del camión, Marca: TOYOTA, Tipo: TOYOACE, año de fabricación: 1997, cilindrada: 4104, tracción: 4x2, combustible: Diesel, Frame: KC BU102 TQMMS3, origen: Japón, transmisión: MT, color: plateado, año modelo: 1997, número de ruedas: 6, número de puertas: 2, número de plazas: 3, chasis: BU1020113242, motor: 15B-1546446, tramitada por la Agencia despachante de Aduana AGENTECA representada legalmente por Walter Carlos Carreño Espinal para el Operador ELIODORO TITICAYO REQUENA y de la información proporcionada por la mencionada agencia y el Concesionario de la Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A., se identificaron las siguientes observaciones:--• Incorrecta Apropiación Arancelaria que afecta a los Tributos Aduaneros---------------------------------------------------------------------------------------Que, durante la gestión 2009 el operador ELIODORO TITICAYO REQUENA nacionaliza con DUI Nº 2009/234/C-226 de 19/02/2009 un camión, Marca TOYOTA, Tipo TOYOACE, Modelo 1997 registrando de forma errónea en la subpartida arancelaria 8704.22.20.00.0 --- “Superior a 6.2 t. pero inferior o igual a 9.3 t.” ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la comparación efectuada a la información relativa a la “capacidad de carga” del vehículo, registrada en el Formulario Nº 187, el Formulario de Registro de Vehículo (FRV) y la Factura de Reexpedición (extraída del sistema INFOEX de la Aduana Nacional), se han establecido diferencias de acuerdo al siguiente cuadro: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DUI CHASIS

SEGUN FORMULARIO Nª 187 SEGUN FRV SEGUN FACTURA DE REEXPEDICIÓN

Nº Correlativo

CAP. DE CARGA (Ton.) Nº

CAP. DE CARGA

(Ton.)Nº CAP. DE CARGA

(Ton.)

2009/234/C-226 BU1020113242 16763 4,2 090126750 4,2 212246 NO REGISTRA

Que, por otro lado, en consideración a las características del vehículo declarado en la DUI 2009/234/C-226 de 19/02/2009, se ha efectuado la verificación en Catálogos y fichas técnicas de las siguientes páginas de internet autorizadas para su consulta por la Aduana Nacional de Bolivia con FAX INSTRUCTIVO AN-GNNGC-DNPNC-F-017/09 de 07/04/2009. ------------------------------------------------------------------------------------------

a) http://www.toyodiy.com/parts/q?vin=BU1020113242-------------------------------------------------------------------------------------------------b) http://auto.japancar.ru/?code=auto&mode=catalogue02&firm=1&mark=66&year=1997--------------------------------------------------------c) http://auto.japancar.ru/?code=auto&mode=catalogue02&firm=1&mark=66&year=1996--------------------------------------------------------

Evidenciándose que la capacidad de carga del vehículo es 2,00 Ton., valor menor al registrado en el Formulario Nº 187 y Formulario de Registro de Vehículo (FRV), que sumadas al peso del vehículo consignado en el Parte de Recepción Nº PRV8017004 (2,18 Ton.), hacen un total de 4,18 Ton. de Peso Bruto Vehicular (suma de la capacidad de carga con el peso del vehículo). Por lo que de acuerdo a la Regla Nº 1 de las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura, la apropiación arancelaria de este vehículo corresponde a la subpartida 8704.21.10.00.0 --- Inferior o igual a 4.537t. y no así a la subpartida 8704.22.20.00.0 ---Superior a 6.2t. pero inferior o igual a 9.3t., como consiga la DUI Nº 2009/234/C-226. -----------

INFORMACIÓN DECLARADA (Ton.) INFORMACIÓN S/G FISCALIZACIÓN (Ton.)

Capacidad de Carga S/G FRV

PESO DEL VEHÍCULO S/G Parte de

Recepción

TOTAL PESO BRUTO

VEHICULAR

PARTIDA ARANCELARIA

DECLARADA

Capacidad de Carga S/G Fiscalización

PESO DEL VEHÍCULO S/G Parte de

Recepción

TOTAL PESO BRUTO

VEHICULAR

PARTIDA ARANCELARIA

CORRECTA

4,20 2,18(*) 6,38 8704.22.20.00.0 2,00 2,18(*) 4,18 8704.21.10.00.0(*)Se incluye el peso del conductor y del combustible.

Entendiéndose por Peso Bruto Vehicular de acuerdo a la terminología definida en el “Procedimiento para el Régimen de Tránsito Aduanero”, aprobado por la Resolución de Directorio 01-005-08 de 19/02/2008 “Peso Bruto Vehicular (PBV) Aplicable a medios de transporte automotores que se internan a territorio aduanero nacional, corresponde al peso bruto (tara) de la carrocería y chasis del medio de transporte, más la capacidad de carga útil del mismo.” ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Responsabilidad Solidaria----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por la observación establecida anteriormente, se presume la responsabilidad solidaria del Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A., conforme indica la RD-01-016-07 de 26/11/2007 establece los Requisitos, Formalidades y Procedimientos para el Desarrollo de Operaciones de Reacondicionamiento y Recepción de Vehículos, así como las Formalidades para su Venta y Salida de Vehículos desde Zonas Francas Industriales en el numeral 1, Artículo CUARTO (Inspección de vehículos) establece: “1. Inspección previa de los vehículos por el concesionario a fin de determinar sus características. El concesionario emite el parte de recepción individualizado por cada vehículo, elabora el “Formulario de Inventario de Accesorios” e identifica y consigna manualmente las características de los vehículos en el “Formulario de Inspección Previa – Detalle de Ingreso (F-187)”, anexo 1…”. Asimismo, en el Artículo SEGUNDO (Alcance y responsabilidad), incisos b) y k) establece: “Las presentes disposiciones se aplicaran en las zonas francas industriales del país, siendo responsables para su cumplimiento: b) Concesionarios de Zonas Francas y k) Importadores”. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, La Ley 2492 de 02/08/2003, Código Tributario Boliviano establece en su artículo 152º “(Responsabilidad Solidaria por Daño Económico). Si del resultado del ilícito tributario emerge daño económico, en perjuicio del Estado, los servidores públicos y quienes hubieran participado en el mismo, así como los que se beneficien con su resultado, serán responsables solidarios e indivisibles para resarcir al Estado el daño ocasionado. A los efectos de este código, los tributos omitidos y las sanciones emergentes del ilícito, constituyen parte principal del daño económico al Estado.”--Que, por los resultados expuestos en Informe AN-GNFGC-DFOFC–0163/12 de 14/12/2012, en fecha 15 de febrero de 2013, se gira la Vista de Cargo 007/13, contra el operador ELIODORO TITICAYO REQUENA y el Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A. representada legalmente por Jose Luis Cisneros Figueroa por la presunta comisión de Contravención Tributaria de Omisión de Pago, de acuerdo a lo determinado en el Artículo 160° numeral 3 del Código Tributario Boliviano y sancionado con el Artículo 165° de la misma disposición legal que señala: “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria”, por consignar de forma errónea la capacidad de carga induciendo a una incorrecta apropiación de subpartida arancelaria y por tanto una incorrecta aplicación de las alícuotas establecidas para la nacionalización del camión importado con DUI 2009/234/C-226 de 19/02/2009, estableciéndose un Tributo Omitido de Bs. 24.036,00 (Veinticuatro mil treinta y seis 00/100 Bolivianos) y una deuda tributaria actualizada al 11/12/2012 de Bs. 58.283,00 (Cincuenta y ocho mil doscientos ochenta y tres 00/100 Bolivianos), equivalentes a 32.455,72 UFV´s (Treinta y dos mil cuatrocientos cincuenta y cinco 72/100 Unidades de Fomento de la Vivienda). --------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fecha 14/06/2014, se notificó mediante cédula al Sr. Jorge Luis Cisneros Figueroa representante legal de ZOFRAPAT S.A.; de igual forma, por publicaciones realizadas en el periódico CAMBIO en fechas 09/09/2014 y 13/09/2014, se notificó mediante edictos a ELIODORO TITICAYO REQUENA, con la Vista de Cargo No. 007/2013 de fecha 15/02/2013. ------------------------------------------------------------------------------------------Que, en el plazo perentorio e improrrogable de 30 días, establecido en el parágrafo I del Art. 98º del Código Tributario Boliviano, por nota de fecha 15/07/2014, Jorge Cisneros Figueroa representante legal de ZOFRAPAT S.A. formula descargos en contra de la Vista de Cargo No. 007/13 de 15/02/2013, señalando que el Concesionario ZOFRAPAT S.A. no participa en el proceso de nacionalización ni en la determinación de la posición arancelara, siendo que su función al consignar los datos en el Formulario 187, es una función meramente descriptiva y referencial en función a los datos a los que legalmente pueden acceder, solicitando se admita los descargos y argumentos planteados contra la Vista de Cargo No. 007/2013 de 15/02/2013 y excluirlos de responsabilidad y posibles sanciones mencionadas. -----------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por Informe Técnico GRLPZ-UFILR-I No. 113/2014 de 23/05/2014, se evalúa el descargo presentado por Jorge Cisneros Figueroa representante legal de ZOFRAPAT S.A., mediante carta de fecha 15/07/2014, respecto al argumento manifestado por el cual el Concesionario, explica que se elaboró el formulario F-187 conforme datos físicos y objetivos, obtenidos de manera visual en el stiker adherida en la parte de atrás del vehículo. Al respecto señala que para corroborar lo que indica, el Concesionario debe adjuntar como prueba de descargo fotografías del vehículo al momento de su recepción y verificación física en su recinto o de lo contrario el calco de esa plaqueta o stiker, para poder considerar dicho argumento. Finalmente concluye ratificando la Vista de Cargo No. 007/13 de 15/02/2013. ------------------------------------------------------------Que, por Informe GRLPZ-UFILR-I-0699/2014 de 10/12/2014, se realiza la actualización de la deuda tributaria al 10/12/2014 que asciende a 36,297.87 UFV´s (Treinta y seis mil doscientos noventa y siete 87/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) y corresponde al Gravamen Arancelario (G.A), Impuesto al Valor Agregado (IVA) e Impuesto al Consumo Específico (ICE) intereses y multas, con una Tasa Activa de Paridad Referencial de la UFV de 9.16% emitida por el Banco Central de Bolivia para el mes de diciembre de 2014, incrementada en 3 puntos conforme lo determina el Art. 47 del Código Tributario Boliviano. El importe determinado por tributo omitido, intereses y multas de la declaración de importación observada, deberá ser actualizado al momento de su pago de acuerdo a lo establecido en el Art. 47 del Código Tributario Boliviano y se ratifica en todos sus términos la Vista de Cargo No. 007/13 de 15/02/2013. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Art. 78° del Código Tributario, establece que “I. Las declaraciones juradas son la manifestación de hechos, actos y datos comunicados a la Administración Tributaria en la forma, medios, plazos y lugares establecidos por las reglamentaciones que ésta emita, se presumen fiel reflejo de la verdad y comprometen la responsabilidad de quienes las suscriben en los términos señalados por este Código”. ---------------------------------------Que, la Ley 2492 de 02/08/2003, Código Tributario Boliviano, en su Art. 26º establece (Deudores Solidarios) parágrafo II dispone que “Los Efectos de la Solidaridad son: 1. La obligación puede ser exigida totalmente a cualquiera de los deudores a elección del sujeto activo”. -------------

Que, el Art. 101, del Reglamento a la Ley General de Aduanas D.S. 25870, señala: (Declaración de Mercancías). “…Una vez aceptada la declaración de mercancías por la administración aduanera, el declarante o Despachante de Aduana, asumirán responsabilidad sobre la veracidad y exactitud de los datos consignados en ella. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La declaración de mercancía deberá ser completa, correcta y exacta:… c) Exacta, cuando los datos contenidos en ella correspondan en todos sus términos a la documentación de respaldo de las mercancías o al examen previo de las mismas, cuando corresponda”. -----------------------------------La declaración de mercancías deberá contener la identificación de las mismas por su número de serie u otros signos que adopte la Aduana Nacional y contener la liquidación de tributos aduaneros aplicables a las mercancías objeto de despacho aduanero”. -------------------------------------------------Que, el Art. 299 de la norma descrita indica: (Nomenclatura arancelaria) “Su aplicación se norma por las Reglas Generales de Interpretación de la Nomenclatura, las Notas Explicativas del Sistema Armonizado, las Notas Legales complementarias y adicionales de Sección y Capítulo, texto de la partida o subpartida y las Reglas Generales de aplicación del Arancel Aduanero”. -----------------------------------------------------------------------------Que, el D.S. Nº 28963 de 06/12/2006, Reglamento a la Ley 3467, en su artículo único, establece (Objetivo) “Se aprueba el Reglamento a la Ley Nº 3467 de 12/09/2006, para la Importación de Vehículos Automotores, Aplicación del Arrepentimiento Eficaz y la Política de Incentivos y Desincentivos, mediante la aplicación del Impuesto a los Consumos Específicos, que en Anexo forma parte del presente Decreto Supremo”. -------El Anexo VII de dicho Decreto Supremo establece que el ICE para la Partida Arancelaria 8704.22 De peso total con carga máxima superior a 5t pero inferior o igual a 6.2t, se aplica de la siguiente manera:--------------------------------------------------------------------------------------------------------

I.C.E. según D.S. 28963 (Anexo VII)Nuevo Menor a 10 años Mayor o igual a 10 años

15% 30% 50%

Que, la Resolución de Directorio Nº RD-01-031-05 de 19/12/05 Procedimiento del Régimen de Importación Para el Consumo, Título V, literal A, indica en los numerales 2.5 “Documentos que integran la Declaración Única de Importación (DUI) La Declaración Única de Importación está integrada por todos los formularios en los que el Declarante consigna los datos necesarios para el despacho aduanero, que a continuación se detallan: ... Formulario de Registro de Vehículos (cuando corresponda)...” y 4 “Presentación de la Declaración Única de Importación. El Declarante deberá elaborar la DUI considerando lo siguiente: ...en forma previa a la elaboración de la DUI el Declarante deberá registrar los datos del vehículo en el Formulario de Registro de Vehículos…”; literal “B Procedimiento 1. Elaboración de la Declaración Única de Importación y pago de tributos aduaneros Declarante: 1.7 De corresponder a la importación de vehículos automotores sujetos a inscripción en el Registro Único para la Administración Tributaria Municipal (RUAT), registra los datos del vehículo en el Formulario de Registro de Vehículos…”. -----------------------Que, de acuerdo al Arancel Aduanero de Bolivia – NANDINA 2009: La clasificación arancelaria para los vehículos observados es: 8704 Vehículos automóviles para transporte de mercancías; 870422 - - De peso total con carga máxima superior a 5 t pero inferior o igual a 20 t. y 87042210000- - - Inferior o igual a 6,2 t. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Nota Explicativa del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, para la subpartida 8704.22 indica que “El peso total con carga máxima es el peso total máximo en condiciones de marcha especificado por el constructor. Este peso comprende: el peso del vehículo, el peso de la carga máxima prevista, el peso del conductor y el peso del carburante con el depósito lleno”. -----------------------------------------------------Que, acorde a lo anterior, la Resolución de Directorio RD 01-005-08 de 19/02/2008, Procedimiento para el Régimen de Tránsito Aduanero, Anexo 1 Terminología, numeral 17 define “Peso Bruto Vehicular (PBV): Aplicable a medios de transporte automotores que se internan a territorio aduanero nacional, corresponde al peso bruto (tara) de la carrocería y chasis del medio de transporte, más la capacidad de carga útil del mismo”. --------------Que, la RD 01-016-07 de 26/11/2007 que establece los Requisitos, Formalidades y Procedimientos para el Desarrollo de Operaciones de Reacondicionamiento y Recepción de Vehículos, así como las Formalidades para su Venta y Salida de Vehículos desde Zonas Francas Industriales, en su disposición Cuarta Inspección de Vehículos dice: “El concesionario emite el parte de recepción individualizado, por cada vehículo, elabora el Formulario de Inventario de Accesorio” e identifica y consigna manualmente las características de los vehículos en el Formulario de Inspección Previa – Detalle de Ingreso (F-187) en forma excepcional el concesionario puede contratar una empresa de servicio conexo especializada para tal fin. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En caso de tener dudas respecto a las características del vehículo y a fin de contar con mayores criterios, el concesionario podrá coordinar con el inspector de IBNORCA, los talleres de refrigeración, usuario taller y la administración aduanera, así como, consultar la página web de la Aduana Nacional…”----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 151 del Código Tributario indica: “Son responsables directos del ilícito de tributario, las personas naturales o jurídicas que cometan las contravenciones o delitos previstos en este Código, disposiciones legales tributarias especiales o disposiciones reglamentarias”. Asimismo, el Art. 60, prevé: “Son contravenciones tributarias: numeral 3. Omisión de pago”. ---------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 165 del Código Tributario señala: “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria”. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por los hechos descritos y la normativa expuesta, se evidencia que el operador no presentó descargos, por lo que se ratifica la contravención tributaria de Omisión de Pago, previsto por el Art. 160º numeral 3 del Código Tributario Boliviano y sancionado en el Artículo 165º de la misma disposición legal, puesto que al determinarse que el peso total con carga máxima como 6,2 toneladas (capacidad de carga más el peso del vehículo, más el peso del conductor y el combustible) del vehículo sin sustento documental, generó una incorrecta asignación de la Subpartida Arancelaria 8704.22.20.00, en la tramitación de las Declaración Única de Importación 2009/234/C-226 de 19/02/2009, generando el pago de taza porcentual de tributos inferiores por la importación del camión, Marca: Toyota, Tipo: Toyoace, color: plateado, año modelo: 1997, chasis: BU1020113242. --Que, asimismo, es preciso señalar que numeral 1 del capítulo séptimo de la RD-01-016-07 sobre Requisitos, Formalidades y Procedimientos para el Desarrollo de Operaciones de Reacondicionamiento y Recepción de Vehículos, así como las Formalidades para su Venta y Salida de Vehículos desde Zonas Francas Industriales, señala que el dueño del vehículo entrega al despachante de aduanas los siguientes documentos en original: -------

a) Parte de recepción individual del sistema informático de la Aduana Nacional-------------------------------------------------------------------------b) Formularlo de Inspección Previa – Detalle de Ingreso (F-187) ---------------------------------------------------------------------------------------c) Factura de origen o de venta en zona franca industrial------------------------------------------------------------------------------------------------------d) Certificado de Reacondicionamiento – Garantía --------------------------------------------------------------------------------------------------------e) Certificado Medioambiental---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------f) Cédula que acompaña la Roseta de GNV y los datos de la Roseta de GNV adherida al vehículo----------------------------------------------------

Además documentos soportes de la declaración de mercancías, conforme establece el Art. 111 del Reglamento a la Ley General de Aduanas, presumiéndose la buena fe y veracidad de la documentación presentada por el importador conforme lo establece el Art 46 de la Ley 1990 Ley General de Aduanas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, con relación al Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial ZOFRAPAT S.A. representado legalmente por Jose Luis Cisneros Figueroa, se establece su responsabilidad solidaria, respecto a la DUI 2009/234/C-226 de 19/02/2009, por consignar erróneamente en el Formulario F-187 la capacidad de Carga, en contravención a lo dispuesto en la RD 01-016-07 de 26/11/2007 en su disposición Cuarta Inspección de Vehículos “El concesionario emite el parte de recepción individualizado, por cada vehículo, elabora el Formulario de Inventario de Accesorio” e identifica y consigna manualmente las características de los vehículos en el Formulario de Inspección Previa – Detalle de Ingreso (F-187) en forma excepcional el concesionario puede contratar una empresa de servicio conexo especializada para tal fin…” por lo que no puede desligar su responsabilidad, teniendo presente que tenía la facultad de “En caso de tener dudas respecto a las características del vehículo y a fin de contar con mayores criterios, el concesionario podrá coordinar con el inspector de IBNORCA, los talleres de refrigeración, usuario taller y la administración aduanera, así como, consultar la página web de la Aduana Nacional…” bajo estas previsiones legales el concesionario tenía la obligación de emitir el Formulario con los datos correctos, si visualmente fue obtenida de la plaqueta adherida en el vehículo en cuestión, la misma debe ser respaldada documentalmente al momento de su recepción y verificación física en recinto, por tanto su inobservancia coadyuvó a que el Peso Total con Carga Máxima supere las 6.2 toneladas, ha generado una incorrecta asignación de la Subpartida Arancelaria 8704.22.20.00 (Con carga máxima superior a 6,2 pero inferior o igual a 9,3t) la cual grava el 5% por GA, 14,94% de IVA y 0% por ICE, debiendo corresponder, de acuerdo al tonelaje de los vehículos determinado por fiscalización, a la Subpartida Arancelaria 8704.21.10.00 (inferior o igual a 4.537 t), con un GA del 10%, IVA del 14.94% y un ICE del 50%.--Que, evidentemente el Concesionario no fija la posición arancelaria en una Declaración Única de Importación, pero la información que contiene el Formulario de Inspección Previa 187, es responsabilidad del Concesionario, que debe detallar fidedignamente las características físicas del vehículo entre ellas el consignar la capacidad de carga y el Peso Bruto del vehículo, pues la información del Formulario 187 es base para la elaboración del Formulario de Registro de Vehículos FRV pues se recupera la información que contiene el “FORMULARIO DE INSPECCION PREVIA – DETALLE DE INGRESO (F-187). -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por tanto el Concesionario, no procedió a contrastar físicamente la descripción del vehículo según procedimiento, registrando en el Formulario 187 la cantidad de 4.2 como capacidad de carga del vehículo; asimismo, no hizo constar en el Parte de Recepción N° PRV8017004 en descripción del vehículo la capacidad de carga, tal como lo dispone el numeral 1 de la Disposición CUARTA de la Resolución de Directorio RD 01-016-07 de 26/11/2007, coadyuvando así en la apropiación incorrecta de la Subpartida Arancelaria 8704.22.20.00, generando el pago de tasas porcentuales de tributos inferiores. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, conforme lo establece el Art. 48 del Reglamento al Código Tributario, la Aduana Nacional ejerce las facultades de control en las fases de control anterior, durante el despacho aduanero y control diferido y los aspectos que no puedan ser evidenciados durante estas fases, podrán ser objeto de fiscalización posterior, situación que aconteció en el presente caso, por lo que no es sustentable el argumento de que la Aduana durante el despacho aduanero, no encontró discrepancias en lo declarado y verificado. ---------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley; --------------------------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar firme la Vista de Cargo 007/13 de 15/02/2013, girada contra: el operador ELIODORO TITICAYO REQUENA y el Concesionario de Zona Franca Comercial e Industrial Patacamaya ZOFRAPAT S.A. legalmente representada por Jose Luis Cisneros Figueroa, por Omisión de Pago de 36,297.87 UFV´s (Treinta y seis mil doscientos noventa y siete 87/100 Unidades de Fomento de la Vivienda), que incluye el 100% del total del tributo omitido, según lo establecido en el Artículo 165 del Código Tributario Boliviano, por consignar de forma errónea la capacidad de carga induciendo a una incorrecta apropiación de subpartida arancelaria en la tramitación de la Declaración Única de Importación DUI 2009/234/C-226 de 19/02/2009. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- El importe determinado como Omisión de Pago y la sanción, deberán ser pagados en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la ejecutoria de la presente Resolución, conforme a liquidación, sujeta a actualización conforme al Artículo 47 del Código Tributario Boliviano. ----TERCERO.- Instruir la Ejecución Tributaria establecida en la Sección VII del Capítulo II, Título II de la Ley Nº 2492, así como la ejecución parcial de las garantías constituidas por el operador si se hubiera otorgado, hasta el monto de la sanción de 36,297.87 UFV´s (Treinta y seis mil doscientos noventa y siete 87/100 Unidades de Fomento de la Vivienda), de conformidad a lo dispuesto en el último párrafo de la Disposición Final Octava del Código Tributario, en caso de incumplimiento, una vez ejecutoriada la presente resolución, considerando el numeral primero de la presente resolución. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO: Conforme los artículos 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el Recurso de Alzada y conforme al Art. 227 de la Ley Nº 1340, puesto nuevamente en vigencia en virtud a las Sentencias Constitucionales 0009/2004; 0018/2004; 0029/2004 y 0076/2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contenciosa tributaria.-----------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Jose Alberto Blacud Morales.---- Gerente Regional a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. ---------------------------------------------------Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional.---------------------------------------------------------------------------------------------------

martes 9 de junio de 2015 SOCIEDAD 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Vicaría de la ciudad de El Alto será la encargada de la preparación para el acto de recibimiento al papa Francis-co cuando llegue a esa urbe el próximo 8 de julio, provenien-te de Ecuador, por lo que se eli-gieron cinco grupos, quienes amenizarán el ambiente.

De acuerdo con los datos proporcionados por el padre José Luis Aguirre, vocero del Arzobispado de La Paz, las actividades en la ciudad de El Alto y en La Paz difieren porque en la hoyada será un acto más protocolar, por el encuentro con el presidente Evo Morales.

RECIBIMIENTO“En la ciudad de El Alto se

ha preparado todo un recibi-miento importante y debemos felicitar a la Vicaría de El Alto porque ellos han activado toda una movilización desde las co-munidades y parroquias de ca-rácter provincial y rural”, dijo el vocero.

En ese marco, señaló que el último domingo en el audito-rio de la radio San Gabriel se ha realizó una presentación de grupos musicales que compu-

“Los que desean conocer a es-tos grupos de La Paz y El Alto, el domingo 14 de junio se va reali-zar un festival de música en el Teatro San Gabriel, que queda camino a Villa Adela, oportuni-dad en la que se va poder cono-cer las canciones con las que se recibirá al Papa”, añadió.

UNA MARATÓNAsimismo informó que otra

actividad que se prepara es la inauguración de la avenida Papa Francisco, para lo cual la Diócesis de esa ciudad convocó a una maratón deportiva deno-minada ‘Con Francisco anun-ciamos la alegría del evangelio’.

Chambi agregó que esta ac-tividad se realizará el domin-go 21 de junio de 2015, a partir de las 09.00, que tendrá como punto de partida la Alcaldía de El Alto, situada en la avenida 6 de Marzo, cerca del Cruce a Viacha, y como punto de lle-gada la avenida que llevará el nombre del Sumo Pontífice.

Por otra parte, la alcaldesa de la urbe alteña, Soledad Cha-petón, informó a los medios de comunicación que se prepara una ley con el fin de declarar al papa Francisco visitante Ilus-tre, a lo que se sumará la entre-ga de las llaves de la ciudad. Este es el afiche oficial de la visita del papa Francisco a Bolivia.

Vicaría de El Alto prepara los actos para recibir a Francisco

MÚSICA ó Se eligieron cinco grupos para que interpreten sus composiciones alusivas, el 8 de julio.

sieron varios temas alusivos a la llegada del Papa.

Aguirre agregó que la se-lección de los grupos permitió evidenciar que hay manifesta-ciones de carácter muy folkló-rico y también juvenil que van a estar preparando el ambien-te festivo para la llegada del Papa a esa urbe.

“Ellos se van a colocar en todo el altar y van estarán amenizando, creando este am-biente de espera que será muy entusiasta”, manifestó.

Mijail Chambi, miembro de la Pastoral Juvenil Vocacional en la Diócesis de El Alto, in-formó que en la preselección realizada la jornada de ayer se eligió a los cinco grupos que tocarán en la recepción.

Piden vacunarse para viajar a Bolivia o Paraguay

nos se trasladará a ambos paí-ses por ese acontecimiento de gran envergadura, razón por la que la cartera de Salud sugirió a los viajeros y a la comunidad múltiples medidas para llevar a cabo antes, durante y también al regreso del viaje.

En ese marco, se insistió en subrayar que las vacunas son una herramienta fundamental a la hora de prevenir enferme-dades en la preparación de este tipo de viajes.

En primer lugar es impor-tante que todas las personas, de cualquier edad, tengan comple-to y actualizado su calendario nacional de vacunación. Además

PREVENCIÓN ó Alrededor de un millón de argentinos llegará a ambos países para la visita papal.

debe considerarse que las vacu-nas recomendadas necesitan su-ministrarse, mínimamente, 10 días antes de la fecha de partida.

En el caso de los niños, de-ben tener todas las vacunas in-cluidas en el Calendario Nacio-nal de Vacunación. Además, los nacidos desde el 1 de octubre de 2009 hasta el 30 de septiembre de 2013 tienen que acreditar la dosis extra de la vacuna doble o triple viral de la campaña reali-zada entre setiembre y noviem-bre de 2014.

Los adultos también deben tener aplicadas todas las vacu-nas obligatorias para ese grupo incluidas en el calendario.Una joven recibe una vacuna dentro del calendario nacional en Argentina.

BUENOS AIRES / CAMBIO Y EL COMERCIAL

Una serie de recomendaciones para cuidar la salud debe ser to-mada en cuenta por las perso-nas que decidan viajar a Bolivia y Paraguay para participar de los actos preparados con motivo de la visita del papa Francisco, que se realizará en ambos paí-ses entre el 8 y 12 de julio.

Según El Comercial de Argen-tina, las recomendaciones fue-ron emitidas por el ministerio de Desarrollo Humano de For-mosa, entre las que incluye con-tar con las vacunas necesarias.

Se cree que alrededor de un millón de peregrinos argenti-

DETALLE

El papa Francisco llegará a Bolivia atendiendo una invitación expresa realizada por el presidente Evo Morales Ayma. Co

nfer

enci

a Ep

iscop

al d

e Bo

livia

Um

aza.

edu.

ar

martes 9 de junio de 2015SOCIEDAD8

Universitarios apoyan la posalfabetizaciónREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Docentes de la carrera de Peda-gogía de la Universidad Autó-noma de Beni (UAB) hacen un rastrillaje en los barrios de Tri-nidad identificando a las perso-nas que puedan incorporarse al programa de posalfabetización que encara el Estado a través del Ministerio de Educación.

Según Guido Villalba, direc-tor de esa carrera, los estudian-tes de distintos semestres tie-nen un cronograma establecido para registrar a las personas

que deseen ingresar al curso que les corresponda según sus saberes, conocimientos y ex-periencias desarrolladas en el transcurso de su vida, y conti-nuar estudiando hasta llegar al nivel primario”, indicó.

Según ese funcionario, los estudiantes se sienten satisfe-chos de contribuir al progra-ma de posalfabetización porque ponen en práctica sus conoci-mientos, destrezas y habilida-des, considerando que dentro su perfil ellos son administra-dores y gestores educativos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Una serie de políticas públicas a favor de las mujeres, niñas, niños y adolescentes serán diseñadas por el Gobierno en coordinación con los nuevos gobernadores y al-caldes municipales.

El anuncio fue realizado por la ministra de Justicia, Virgi-nia Velasco, en oportunidad de brindar un informe ante la Co-misión de Constitución de la Cámara de Diputados.

Velasco acudió a una convo-catoria de esa instancia legis-lativa con el fin de brindar de-talles sobre las acciones que se realizan para proteger a las ni-ñas, niños y adolescentes, en el marco del Código que ampara a esos grupos etareos, además de la aplicación de la Ley 348, que garantiza a la mujer una vida li-bre de violencia.

La autoridad explicó que el Ministerio bajo su cargo rea-

liza la actualización del plan plurinacional de políticas pú-blicas referidas a la implemen-tación del Código Niña, Niño y Adolescente.

Con esa finalidad, el Minis-terio de Justicia realizará ta-reas de coordinación con los nuevos gobernadores y alcaldes que asumieron sus cargos para la difusión, socialización y apli-cación de la Ley 348, tomando en cuenta que la protección de la mujer es una tarea prioritaria para el Estado.

Asimismo, dijo que por falta de información de la ley la gen-te no puede acceder ante las au-toridades para hacer respetar los derechos de los menores.

“Para ello se está trabajan-do en políticas públicas que se-rán aprobadas en la segunda sesión del Consejo, a mediados de agosto, y estarán todas las gobernaciones para trabajar en conjunto”, finalizó.

Justicia prepara más políticas públicasLABOR ó El Ministerio del área judicial realizará tareas de coordinación con gobernadores y alcaldes.

Virginia Velasco, ministra de Justicia de Bolivia.

Min

ister

io d

e Ju

stic

ia

Subsidio: Las mujeres apoyan la iniciativaRESPALDO ó Organizaciones sociales celebran la posibilidad de que se amplíe el beneficio social.

Madres que recogen el subsidio de lactancia en la ciudad de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Tras el anuncio del Presiden-te de ampliar el subsidio de lactancia materna a todas las madres del país, organizacio-nes sociales y de mujeres apo-yan la propuesta y esperan que se concrete pronto.

Durante una entrevista, el presidente Evo Morales ma-nifestó que se debe estudiar la posibilidad de universali-zar el subsidio. Dijo que es-pera que llegue no solamente a mamás o papás que tienen trabajo, sino a todos.

Ante ello, líderes sociales y mujeres del país celebraron esta posibilidad por el apoyo que representa tanto para los niños, como para los padres de familia.

“Si se otorga el subsidio de lactancia a todas las madres, tal como lo ha propuesto el pre-sidente Morales para que sea universal, principalmente me-joraría la salud de la madre y del niño porque nosotros vivi-mos en el campo y no conta-mos con un trabajo en alguna institución para tener un segu-ro y recibir este subsidio”, dijo Gustavo Aliaga, secretario eje-cutivo de la Confederación de Comunidades Interculturales.

Juanita Ancieta, ejecutiva de la Confederación Nacio-

nal de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa, afirmó que la propuesta será objeto de aná-lisis y debate; no obstante, no descarta que la propuesta sea de beneficio para las fa-milias del país.

“Lo más importante de la lactancia es que aporta una alimentación nutritiva a la madre y al niño. Sólo asegu-rando una buena salud a tra-vés de la alimentación po-

dremos crecer como país”, agregó Ancieta.

De igual modo, Cambio re-cogió la opinión de varias ma-dres que no gozaron de este beneficio social. Todas seña-lan que la propuesta benefi-ciaría en gran manera a las más necesitadas.

“Si en verdad Bolivia está en la posibilidad de ampliar este beneficio sin perjudicar la economía, la propuesta re-solvería el problema de mu-chas madres, ya que tener un bebé representa gastos extras que muchas familias no están en posibilidades de hacer”, aseguró Inés Inofuentes, veci-na de la urbe paceña.

Jacqueline León, vecina de la ciudad de El Alto, manifes-tó que la lactancia universal fortalecería la salud de todos los recién nacidos del país.

“Durante el primer año, los niños necesitan más cuida-dos, sobre todo en su alimen-tación. La lactancia promo-vería que todas las familias fortifiquen la salud de sus hi-jos”, dijo la joven madre.

El subsidio de lactancia equi-vale a un salario mínimo (Bs 1.656) que los empleadores del sector público y privado entre-gan a sus trabajadoras en ali-mentos y que puede extenderse hasta el primer año del bebé.

Jorg

e M

aman

i

“Sólo el presidente Evo Morales puede pensar amorosamente en las familias de Bolivia. Su intención de convertir a la lactancia en un beneficio universal es una muestra de que realmente su principal preocupación es el pueblo”.

Inés InofuentesVecina de la ciudad de La Paz

“La lactancia universal beneficiaría mucho más a las mamás y papás que no tienen un trabajo fijo. Sería un gran logro que todas las familias puedan acceder a este beneficio y sobre todo fortalecería la salud de los menores de corta edad”.

Jacqueline León Vecina de la ciudad de El Alto

TIERRASTIERRASmartes 9 de junio de 2015

9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En riesgo la tranquilidad de los vecinos potosinos. Comu-narios del ayllu Juchuy Qorka, en el municipio Caiza D del departamento de Potosí, te-men que se produzcan violen-tos enfrentamientos promovi-dos por avasalladores que se establecieron en gran parte de ese lugar.

Hace varias semanas que un grupo de personas, presun-tamente de Chaquilla, del mis-mo municipio, avasalló una gran parte de Juchuy Qorka.

Hecho que ocasionó que el Alcalde de este ayllu asuma acciones para defender ese te-rritorio.

A través de denuncias y procesos judiciales, además se informó de este hecho irre-gular ante los funcionarios del Instituto Nacional de Re-forma Agraria (INRA) en ese departamento.

Según informes del muni-cipio, además de invadir el sector, los avasalladores es-tán paralizando algunos pro-yectos que beneficiarían a toda la región.

Ante ello, los vecinos que se ven perjudicados advirtie-ron que este avasallamiento

gistrados en el país, los comu-narios aseguran que los toma-tierras destruyeron parte de las obras de un proyecto de agua.

“Esa fue una clara muestra de que estas personas sólo ve-lan por su beneficio personal. No tuvieron reparo en destro-zar todo lo que encontraron a su paso, ahora gracias a esos actos delincuenciales toda

la comunidad y el municipio en general se ven afectados y postergados”, sostuvo Noemí Quispe, otra vecina del sector.

ADVERTENCIAS“Si las autoridades no solu-

cionan este problema y expul-san a estos avasalladores, los comunarios nos veremos en la necesidad de defender con

nuestras propias manos nues-tro territorio. Si es que se re-gistran pérdidas o heridos será por el progreso de nuestra re-gión”, señaló Pajarito.

Asimismo, los vecinos del sector anunciaron que se man-tendrán en estricta vigilia para impedir que los avasallamien-tos crezcan o perjudiquen a las obras municipales.

Enfrentamiento entre dos comunidades por la tenencia de tierras.

Comunarios del ayllu Juchuy Qorka advierten posibles enfrentamientos POTOSÍ ó Los vecinos afirman que defenderán sus tierras con sus propias manos.

puede promover enfrenta-mientos violentos.

“No es justo que un grupo que quiere adueñarse de tie-rras sin trabajar de manera ilegal perjudique a toda la po-blación. Las autoridades infor-maron que en ese sector inva-dido se tiene previsto que se consolide un proyecto de elec-trificación para la zona y ellos no dejan, nuestra familias no pueden salir perjudicadas por unos cuantos”, lamentó Pedro Pajarito, vecino del lugar.

Por otro lado, como en gran parte de los avasallamientos re-

Vecinos perdieron todo y ahora claman por justicia

calcinaron en el incendio que acabó con toda su casa.

“Ya no podré ir al colegio por-que mis papás no tienen absolu-tamente nada. Todo nos robaron y lo que quedó fue quemado con una botella con gasolina”, lamen-tó el pequeño envuelto en la des-esperación.

Junto a su familia, como otras cien personas aproximadamen-te, pasaron dos noches ya con el cielo como cobija.

“Nos quedamos en la calle, no tenemos nada, ni para hacerles un té a nuestros hijos. Parece una pesadilla que hayamos sido vícti-mas de estos traficantes de tierra que intentaron expulsarnos a la fuerza”, agregó Hortensia Pazo, mientras temblaba por la impo-tencia cuando se realizaba la pri-

EL ALTO ó Las familias que habitaban las casas quemadas en Parcopata protestaron ante los juzgados.

mera audiencia en los juzgados de El Alto. Entretanto, un coro de llanto y gritos clamaba por justi-cia. “Queremos que los que nos hicieron esto paguen por todo este daño. También pedimos que nos devuelvan nuestras cosas porque sabemos que todo esto fue promovido por Gonzalo P. T. I.”, aseguró otro de los vecinos durante la protesta, quien evitó ser identificado.

Según los dirigentes, Tarqui-no habría contratado a decenas de delincuentes para que los ex-pulsen porque se negaron a pa-gar sin recibir documentación de los predios.

“Este personaje tiene antece-dentes y fue él quien trajo a esos antisociales a cambio de 50 boli-vianos”, denunció el vecino.Protesta protagonizada por los vecinos avasalladores de Parcopata.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con sus cuerpos golpeados, con unas quemaduras y los ojos en-tintados, muchos vecinos del asentamiento de Parcopata, en el Distrito 8 de El Alto, retomaron fuerzas tras la quema y el ava-sallamiento de sus hogares para gritar a voz en cuello ¡Justicia! en puertas del Palacio de Justicia de esa urbe, pues aseguran que los avasalladores les despojaron de todo lo que tenían.

Entre la multitud, un niño de apenas 12 años lloraba des-consolado, pues asegura que durante el cruel enfrenta-miento por la tenencia de tie-rras el pasado fin de semana, todos sus útiles escolares, su guardapolvo y sus juguetes se

Arch

ivo

Joce

lyn

Chip

ana

“NO VAMOS A PERMITIR QUE UN GRUPO DE AVASALLADORES POSTERGUE EL PROGRESO DE LA REGIÓN. VAMOS A ASUMIR ACCIONES Y DEFENDEREMOS NUESTRAS TIERRAS.

Noemí QuispeComunaria

martes 9 de junio de 2015CULTURAS10

Presentan texto sobre la ‘despatriarcalización’

La obra contiene un compen-dio de artículos escritos por 15 estudiantes en el marco del ‘Pri-mer Concurso de Artículos so-bre la Despatriarcalización en el Estado Plurinacional de Bolivia: Restableciendo el Vivir Bien’.

Durante la presentación del texto, se contó con la presencia de los articulistas e institucio-nes afines que debatieron sobre las miradas nuevas de jóvenes

DATO ó La obra contiene un compendio de artículos escritos por 15 estudiantes.

y señoritas universitarias, para trabajar en la implementación y fortalecimiento de la gestión de la despatriarcalización en Boli-via, en un conversatorio.

“Este texto será un aporte en la línea de formación, capacita-ción y fortalecimiento de capaci-dades en el sector público, priva-do y movimientos sociales sobre la despatriarcalización en Boli-via”, sostuvo el Viceministro.Una mujer con el texto presentado.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

‘Mirando la Despatriarcaliza-ción’ es el nombre del texto pre-sentado ayer en el marco del II Encuentro nacional de Despa-triarcalización y Descoloniza-ción con Estudiantes de la educa-ción superior, por el viceministro de Descolonización, Félix Cárde-nas, quien reconoció el aporte de los autores con premios.

Vice

min

ister

io d

e D

esco

loni

zaci

ón

Conversatorio sobre Gran Poder inicia hoyREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

‘La experiencia del arte: la obra en vivo’ es el nombre del conversatorio que se realizará hoy, a las 19.30, en el Audito-rio del Espacio Simón I. Patiño, realizado en el marco de la ex-posición ‘Rastros y Rostros del Gran Poder’ del artista Reinal-do Chávez.

En la sesión intervendrán afamados intelectuales como Beatriz Rossells, Fernando Ca-jías, Cleverth Cárdenas, Okie Cárdenas, quienes compartirán reflexiones sobre aspectos de la ‘Fiesta del Gran Poder’ con autor de las obras expuestas.

“Quiérase o no el arte es fiel ref lejo del momento en que se patentiza, es el testi-monio vivo del presente con proyección al futuro para co-nocimiento del pasado”, afir-ma el artista plástico Alberto Medina Mendieta, refiriéndo-se a la exposición de Chávez.

Para varios colegas suyos, la obra de Chávez es una expresión cabal del momento actual. Su te-mática, sus formas, sus colores y sus texturas son objeto de una fuerte personalidad que repre-senta su origen, su entorno y su exquisita sensibilidad para inter-pretar todo lo que se propone.

Al mismo tiempo - asegura Medina - demuestra a través del arte el cambio radical que su-frió esta fiesta, a través del paso de los años.

ACERCA DEL ARTISTA Reinaldo Chávez Maydana

nació en La Paz. Estudió en la Carrera de Artes Plásticas, de la Universidad Mayor de San An-drés. Desde 2004, realizó expo-siciones locales, nacionales e in-ternacionales y fue merecedor de numerosos reconocimientos.

El artista de la nueva genera-ción de la ciudad de El Alto, di-rige su arte en defensa del patri-monio folklórico boliviano.

Una de las obras de Reinaldo Chávez.

Gen

tilez

a Re

inal

do C

háve

z

Los costos de cada paque-te se darán a conocer hasta el miércoles 10 de junio, para que la gente tenga la posibi-lidad de comprar el paquete que guste con tiempo, asegu-ró la gerente de Boltur, quien adelantó que “los paquetes para el solsticio incluyen hos-pedaje en hoteles y transporte para que la gente esté cómoda

La gerente de Boliviana de Turismo (Boltur), Lourdes Omoya, presenta los paquetes turísticos para el 21 de junio.

Boltur tiene 13 ofertas turísticas para el feriado del 21 de junio

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La empresa estatal Boliviana de Turismo (Boltur) tiene 13 ofertas turísticas para el fe-riado del 21 de junio próximo, día en que se celebra el Año Nuevo Aymara.

Cuatro de los 13 paquetes son propuestas para participar del Solsticio de Invierno, otros tres para realizar turismo de aventura, y tres más de turis-mo comunitario.

A ellas se suman tres ofer-tas hoteleras para tres días de viaje, del 20 al 22 de junio. Las mismas estarán a disposi-ción de la población siempre y cuando se confirme que el día feriado se extenderá al lunes.

PAQUETES PARA PRESENCIAR EL SOLSTICIO DE INVIERNO Tiwanaku (en La Paz), la Isla

del Sol (La Paz), el salar de Uyu-ni y la Isla Incahuasi (Potosí) y Samaipata (Santa Cruz), “son los cuatro destinos para dis-frutar y presenciar el Solsticio de Invierno”, anunció ayer la gerente de la empresa estatal, Lourdes Omoya.

Aunque aún no se especifi-có el costo de estos paquetes, se prevé que la fecha de par-tida rumbo a estos destinos - menos a Potosí - será el sábado 20 de junio en la noche y el re-torno, el 21 de junio.

El viaje a la Isla del Sol ten-drá un tiempo de duración de tres días y dos noches. La fe-cha de salida en este caso será el 19 de mayo.

DESTINOS ó Tiwanaku, la Isla del Sol, el salar de Uyuni y la Isla Incahuasi y Samaipata son los cuatro destinos disponibles para presenciar el Solsticio de Invierno.

Jorg

e M

aman

i

y pueda vivir esta fiesta ances-tral para el pueblo aymara”.

TURISMO DE AVENTURAEl camino de la muerte de

los Yungas, Chuspipata y Huaj-chilla son los tres destinos tu-rísticos promocionados para desarrollar turismo de aven-tura, el 21 próximo.

Estos paquetes tienen un tiempo de duración de un día, ida y vuelta. Los mismos es-tarán a disposición desde el 20 de junio hasta el lunes 22 de junio. El viaje denomina-do ‘Descenso al camino de la muerte’ - por ejemplo - está programado desde las 07.30 hasta las 19.00 del mismo día.

Incluye guías locales, bici-cletas especializadas para alta montaña doble suspensión, transporte privado, una cami-seta del ‘camino de la muer-te’, un CD con fotos y videos de todo el día del paseo, cas-cos, guantes, rodilleras-code-ras, una chaqueta de seguri-dad y pantalones aptos para el viento, refrigerios, almuerzo y agua, entre otros servicios.

Chuspipata, ubicado en Nor Yungas, es otro destino atrac-tivo. Allí tendrá la posibilidad de practicar deportes extre-mos como el rappel, zip line, recorrer las vías ferratas, el puente colgante Tibetano o usar el columpio Rope Swing.

4 destinos turísticos

para presenciar el Sols-ticio de Invierno son: Tiwanaku, la Isla del Sol, el salar de Uyuni y la Isla Incahuasi y Samaipata.

martes 9 de junio de 2015 POLÍTICA 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El 19 de noviembre de 2003, el entonces presidente de Chile, Ricardo Lagos, mantuvo con su similar boliviano, Carlos Mesa, un diálogo sobre una posible sa-lida soberana al mar de Bolivia.

Esa fecha, Lagos y Mesa se reunieron en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra (Boli-via), en oportunidad de la XIII Cumbre Iberoamericana.

Mesa, actual representante internacional de Bolivia para la Causa Marítima, recuerda que se habló de la posibilidad de una salida soberana al mar por territorio peruano, frente a lo que Lagos fue puntual.

“Él (Lagos) me dijo textual-mente: Yo estoy dispuesto a hablar de soberanía inmedia-tamente si usted consigue de Perú la aceptación de un corre-dor soberano para Bolivia, que pase por lo que fue territorio peruano. Si hay un sí peruano, habrá un sí chileno”, recordó el expresidente Mesa.

Con todo, el exmandatario insistió en que la decisión de Chile, en el gobierno de Lagos, era la disposición de hablar de mar, pero si se lograba el asen-

timiento de Perú, en apego al Tratado de 1929.

Ese pacto señala que San-tiago no podrá negociar la en-trega de territorio que fueron antes peruanos sin tener el consentimiento de Lima.

“Los gobiernos de Chile y del Perú no podrán, sin pre-

vio acuerdo entre ellos, ceder a una tercera potencia la to-talidad o parte de los territo-rios que, en conformidad al Tratado de 1929, quedan bajo sus respectivas soberanías”, señala el artículo primero del protocolo complementario del Tratado de 1929.

Muy al margen de ello, Mesa enfatizó que “el presidente La-gos ha hablado varias veces de darle soberanía a Bolivia”.

En efecto, Lagos, durante su visita a Paraguay a fines de mayo, dijo al diario ABC que “la única forma de darle una salida con soberanía, como pide Bolivia, es pegado a Perú”.

“Alguien ha dicho que hay un candado puesto para la re-solución del problema de Boli-via, pero que la llave no la tie-ne Chile. La tiene Perú. Y es verdad”, dijo.

GIRA INTERNACIONALPor otra parte, el expresi-

dente Mesa anunció que en los próximos días visitará Costa Rica para dar una con-ferencia sobre el tema marí-timo, luego a Panamá que es un país emblemático porque resolvió un problema pen-diente con Estados Unidos, que le permitió la devolución del Canal, y después visitará Cuba para hacer conocer a las autoridades de ese país la po-sición boliviana.

También irá a Gran Bretaña, Bruselas (Bélgica), Roma (Italia), Japón, Rusia, India y China.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con sus “últimos pataleos”, la derecha internacional centró su atención en Venezuela, para un nuevo intento de rearticulación y tratar de frenar los movimien-tos de izquierda que se apunta-lan en el continente.

Así considera el presiden-te del Senado de Bolivia, José Alberto Gonzales, que no otro propósito advierte en los viajes de los expresidentes de Colom-bia, Andrés Pastrana, y de Boli-via Jorge Tuto Quiroga a Cara-cas, Venezuela, para visitar a las fuerzas de oposición al gobier-no de Nicolás Maduro.

“Esta es la reactivación de la derecha, la reactivación de los sectores más conservadores de la

Gonzales: Derecha utiliza a Venezuela

región”, sintetizó el senador del Movimiento Al Socialismo Ins-trumento Político por la Sobera-nía de los Pueblos (MAS-IPSP).

Quiroga y Pastrana arriba-ron a fines de mayo a Caracas en su objetivo de reunirse con los líderes opositores Leopoldo López, Henrique Capriles y Da-niel Ceballos.

Los exgobernantes intenta-ron también sin ningún éxito reunirse con el presidente Ma-duro, que los acusó de “interve-nir en Venezuela”.

Tras ello, el 3 de junio, Quiro-ga y Pastrana, a nombre de unos 30 expresidentes que suscribie-ron las Declaraciones de Panamá y Caracas, enviaron una carta al papa Francisco para que inter-ceda ante el presidente Nicolás

Maduro y convoque elecciones libres y transparentes en Vene-zuela, con observadores interna-cionales, libertad para los medios de comunicación y sin opositores políticos encarcelados.

Mesa y Lagos durante su encuentro en Perú, en diciembre de 2004.

Alberto Gonzales preside el Senado.

ESCENARIO ó Expresidentes hacen gestiones por opositores a Nicolás Maduro.

Lagos dijo sí al diálogo por mar soberano para BoliviaCONTEXTO ó Lo hizo en dos ocasiones, primero con Gonzalo Sánchez de Lozada y luego con Carlos Mesa. Recién lo reconoció en Paraguay.

El presidente del Senado de Bolivia señaló que los expresi-dentes “utilizan estos escena-rios para” aparecer y “decir que están vivos”.

En esta gestión también se sumó el pasado fin de semana el exjefe del gobierno español Felipe González a Caracas, vi-sita que fue criticada por la vinculación que tuvo en 1982 con el entonces legislador co-lombiano, el narcotraficante Pablo Escobar Gaviria, reportó la red TeleSur.

“Está bien, es un ejercicio de-mocrático, pero felizmente los pueblos siguen apostando por otras opciones, y ellos siguen pataleando y chillando en este tiempo en el que no les está yen-do tan bien”, opinó Gonzales.

NADA QUE VER CON EL TRATADOLa demanda boliviana presenta-da en la Corte Internacional no tiene nada que ver con el Trata-do de 1904 “ni directa ni indirec-tamente”, reiteró Mesa.

LA ALADI ES OTRO ESCENARIOEn el escenario de la Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), Bolivia prueba que Chile no cumple con el libre tránsi-to que establece el Tratado de 1904. Es lo que sucedió en el re-ciente paro aduanero en el veci-no país (del 20 al 28 de mayo).

REUNIÓN DE EVALUACIÓNEl presidente Evo Morales se reunirá esta semana con el equi-po jurídico que lidera el agente Eduardo Rodríguez Veltzé, para hacer una evaluación y conocer “cuáles son los elementos que vienen por delante, y la espera del fallo de la Corte”.

puntada

Arch

ivo

Arch

ivo

Tuto plantea reunión de expresidentesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El expresidente boliviano Jorge Tuto Quiroga (2001-2002) pro-puso la creación de un espacio de diálogo entre exmandatarios de Chile y Bolivia con respal-do internacional para “tender puentes de diálogo” en pro de solucionar la histórica reivindi-cación marítima boliviana.

Quiroga, mediante un comu-nicado, consideró que el foro de expresidentes debería tener el respaldo de un organismo in-ternacional y citó como posibles apoyos a la Corporación Andina de Fomento (CAF) o el Banco In-teramericano de Desarrollo (BID) “para que nos ayuden a organi-zar una discusión interna para tender puentes de diálogo”.

“Ojalá que algún organismo pueda ayudarnos a convocar a personas como (los expresiden-tes chilenos) Lagos, Eduardo Frei y Sebastián Piñera y al mismo tiempo y del otro lado nos pue-dan convocar a (los exmandata-rios bolivianos) Carlos Mesa, Jai-me Paz, y a quien habla”, señaló Quiroga a diariojornada.com.ar.

Frente a la propuesta, el ex-presidente Carlos Mesa, al rea-firmar la vocación democrática de un diálogo del país, dijo que un escenario de este tipo debe-ría contar con la aquiescencia del Gobierno Nacional, dado que en la actualidad es el repre-sentante internacional de Boli-via para la Causa Marítima.

martes 9 de junio de 2015POLÍTICA12

“NO HABRÁ RECURSOS ADICIONALES EN ESTA GESTIÓN, POR LO QUE SE REALIZA UN AJUSTE PRESUPUESTARIO DE LOS 1.240 MILLONES DE BOLIVIANOS ASIGNADOS PARA ESTE AÑO.

Gobernador de Chuquisaca

El gobernador reelecto de Chuquisaca, Esteban Urquizu, del Movimiento Al Socialis-mo-Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP), dispuso un ajuste presupuestario ante la comu-nicación oficial de que no ha-brá recursos adicionales como ocurría los últimos años, y en función de ello se ejecutarán los proyectos comprometidos en las elecciones subnaciona-les 2015.

Urquizu informó a Cambio que dará continuidad a los pro-yectos que están en ejecución y coordinará acciones con los 29 municipios chuquisaque-ños con total transparencia.

La terminal de buses, el hospital de tercer nivel, ga-rantizar los terrenos para la ciudadela judicial, el parque recreacional con 180 millones de bolivianos, así como la do-tación de agua potable y ener-gía eléctrica, especialmente en el área rural, son algunas de las prioridades.

Gobernador, ¿a más de una semana de haber asumido el cargo y constituido su equi-po, qué tareas encara?A partir de la posesión de las secretarías, direcciones y un ajuste al POA departamental sobre la base de los proyectos de continuidad que se reali-zan, tendremos el panorama más claro en cuanto a los re-cursos que vamos a requerir, tomando en cuenta que tal como nos informó el Minis-terio de Economía y Finanzas no habrá recursos adicionales para esta gestión por la baja del barril de petróleo. En ese marco, tenemos que regirnos al techo presupuestario que nos asignó el Ministerio, por lo que estamos en un reajuste presupuestario para tener un panorama claro hasta el vier-nes y qué proyectos se licitan.

¿A cuánto asciende el presu-puesto de la Gobernación?El techo presupuestario para el Programa Operativo Anual (POA) es de 1.240 millones de bolivianos, en el que están

asignados varios proyectos y otros que debemos dar conti-nuidad.

¿De esa cantidad, cuánto uti-lizó la Gobernación interina?Tenemos un 20 o 26 por cien-to aproximadamente como porcentaje de ejecución pre-supuestaria, por lo que es ne-cesario hacer un ajuste presu-puestario.Gobernador, la prensa chu-quisaqueña destaca que us-ted prometió humildad y to-tal transparencia...

Creemos que, como Gobier-no Departamental Autónomo de Chuquisaca y como perso-na, daremos todo el trabajo de acercamiento con las or-ganizaciones sociales en el departamento. Siempre reco-mendamos a los secretarios departamentales que tienen como obligación realizar un trabajo trasparente, respon-sable y más humildad con la población, además de buena atención y coordinación. Me-jorar algunos errores y debi-lidades que hemos cometido. Ratificamos nuestra lealtad con el proceso de cambio y el Presidente, son líneas que damos. Y digo total transpa-rencia porque en algún mo-mento fallamos en dar la información y hoy la reco-mendación es informar sobre las licitaciones para el segui-miento respectivo.

¿En qué debilidades incurrió en su primera gestión?Nos dedicamos mucho al pro-yecto como proyecto, pero hoy queremos coordinar con los

“Queremos coordinar con los municipios, con las organizaciones”

“CUMPLIREMOS EL PROGRAMA DE GOBIERNO DEPARTAMENTAL, LO HAREMOS CON TODA LA FUERZA EN EL DEPARTAMENTO.

Esteban UrquizuGobernador de Chuquisaca

Arch

ivo

municipios, con las organiza-ciones, y lo haremos durante la gestión 2015-2020.

Gobernador, ¿ya tuvo alguna reunión de coordinación con el alcalde de Sucre, Iván Ar-ciénega?Hemos quedado tanto la Go-bernación como la Alcaldía de prepararnos y reunirnos este miércoles para planificar. Es-tas primeras semanas son para ordenarnos internamente.

¿Similares reuniones sosten-drá con los 29 municipios del departamento?Ni bien tenga el ajuste, me reuniré con la Asamblea De-partamental para informar-les sobre la situación real de la Gobernación, así como con todos los alcaldes y las organi-zaciones sociales.

Gobernador, ¿cuál su relacio-namiento con Chuquisaca So-mos Todos y la oposición?Existe oposición, estamos para trabajar, hacer gestión y ellos en la Asamblea tendrán que hacer fiscalización y le-gislación.

¿Cuál el nivel de coordinación con el Gobierno nacional?Permanente contacto y coor-dinación con el presidente Evo, es permanente por telé-fono, con las líneas que mar-ca el Presidente, lo hicimos y lo seguiremos haciendo, con los programas de Bolivia Cam-bia Evo Cumple, proyectos de riego, estamos en permanente coordinación.

Gobernador, ¿qué le dice al pueblo chuquisaqueño?Agradecer a la población de Chuquisaca por darme, una vez más, la confianza, lo haré con toda la humildad, respon-sabilidad y lealtad, trabaja-ré por mi pueblo, por mi de-partamento, por supuesto con las organizaciones sociales, con los 29 alcaldes, con los 21 asambleístas departamenta-les, coordinación a partir de las necesidades que tiene el departamento.

Bolivia, tras sede de la III cita Celac-UEREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Comunidad de Estados Lati-noamericanos y Caribeños (Ce-lac), integrada por 33 países, debe elegir al país que será sede de la III Cumbre Celac-Unión Europea, que debe efectuarse en 2017. Boli-via podría ser, ya que precisamen-te ese año ejercerá la Presidencia Pro Témpore de ese organismo.

La I Cumbre Celac-UE se reali-zó en Santiago de Chile, el 26 y 27 de enero de 2013, y la II Cumbre se celebrará este 10 y 11 de este mes, en Bruselas, Bélgica, por lo que la próxima cita, en 2017, se debe efectuar en la región.

“Hay que decidir dentro de la Celac. Cuando se realizó en Santiago, Chile tenía la Presi-dencia Pro Témpore de ese orga-nismo”, dijo el embajador de la Unión Europea (UE) en Bolivia, Tim Torlot, al indicar que no ne-cesariamente en Bruselas se de-cidirá la sede.

Trascendió que la República Dominicana, que representa al Caribe, pretende ser la sede de la III Cumbre y Bolivia también tiene esa pretensión.

Por otra parte, el embajador Torlot dijo que, al igual que las reuniones de jefes de Estado y de Gobierno, que se realizan cada dos años, se definirán reu-niones de cancilleres con igual periodicidad para un mayor se-guimiento a las políticas que acuerdan la Celac y UE.

El presidente Evo Morales participará en la II Cumbre, que tiene como lema ‘Modelar nues-tro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, co-hesivas y sostenible para nues-tros ciudadanos’.

En el evento participarán mandatarios de los 61 países miembros, y Torlot, diplomático británico, considera que “es una reunión de suma importancia a nivel mundial, ambos bloques representan a un tercio de las Naciones Unidas”.

Logo de la II Cumbre en Bruselas.

Esteban Urquizu Cuéllar

martes 9 de junio de 2015 POLÍTICA 13

Un economista es el primer postulante

de San Andrés (UMSA) en 1991, tiene 52 años y ha escrito el li-bro Economía de las Empresas, pu-blicado en 2013.

Tiene un amplio recorrido en la administración pública, tra-bajó en el Ministerio de Hacien-do (hoy de Economía y Finanzas Públicas) y en el Servicio Nacio-nal de Desarrollo a la Comuni-dad. En la actualidad, tiene su empresa de limpieza.

AGENDA ó La inscripción se realiza cada día, de 08.30 a 12.30 y de 14.30 a 18.45.

Villazante asegura que cum-ple con todos los requisitos para su postulación y espera que “pueda integrar el grupo de vo-cales que recupere la institucio-nalidad del Tribunal”.

El secretario técnico de la Co-misión Mixta de Constitución, Rodolfo Flores, dijo que unas ocho personas se acercaron ayer a conseguir los requisitos para los postulantes.Empezó la inscripción de postulantes.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

A las 15.23 de ayer, el economis-ta Rodolfo Víctor Villazante Si-les fue el primero en inscribir su postulación a una de las vo-calías del Tribunal Supremo Electoral (TSE) en la secretaría de la Comisión Mixta de Consti-tución del Legislativo.

Villazante, titulado econo-mista de la Universidad Mayor

o habilitados en medios de prensa y en la página web de la Vicepresidencia del Estado Plurinacional (www.vicepre-sidencia.gob.bo), así como las cámaras de Senadores (www.senado.bo) y Diputados (www.diputados.bo).

De no cumplirse la habili-tación, después de la verifica-ción de requisitos, de al menos tres mujeres y/o al menos dos personas de origen indígena originario campesino, a tiem-po de dar a conocer el listado de postulaciones habilitadas, en una cuarta etapa de este proceso la Comisión Mixta de Constitución ampliará el pla-zo para la recepción de postu-

José Alberto Gonzales, Betty Yañíquez y Milton Barón en el acto de apertura.

La elección de los vocales del TSE se hará en siete etapas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Comisión Mixta de Consti-tución de la Asamblea Legis-lativa Plurinacional (ALP) ini-ció ayer la primera de las siete etapas para la designación de seis de los siete vocales del Tribunal Supremo Electoral (TSE), con la apertura del li-bro de registro para las y los postulantes.

El presidente del Senado, José Alberto Gonzales, y los titulares de las comisiones de Constitución de Senadores y de Diputados, Milton Barón y Betty Yañíquez, respectiva-mente, realizaron el acto de inicio de inscripción que se extenderá hasta las 18.30 del 17 de junio.

CRONOGRAMACumplido el plazo, la Co-

misión Mixta de Constitución, en sesión pública y ante nota-ría de fe pública, realizará la apertura de sobres el 18 de ju-nio y emitirá un informe con el listado de todas las postula-ciones recibidas.

Luego, en un plazo máximo de dos días, la Comisión cum-plirá la segunda etapa del pro-ceso, que es la verificación del cumplimiento de los requisi-tos, causales de inelegibilidad e incompatibilidad, para luego emitir un informe de los pos-tulantes habilitados.

En la tercera etapa, la Pre-sidencia de la Asamblea Le-gislativa publicará el listado de postulantes habilitadas

AGENDA ó Hasta las 18.30 del 17 de junio se recibirán los documentos de los postulantes a una de las seis vocalías del Tribunal Electoral.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

laciones de mujeres y personas de origen indígena originario campesino por cinco días.

Cumplida esta fase, en la quinta etapa se abrirá un pe-ríodo de cuatro días calenda-rio para la impugnación de las postulaciones, desde el 21 has-ta el 24 de junio.

Cualquier ciudadano debi-damente identificado podrá presentar su impugnación que será considerada y re-suelta por la Comisión Mixta de Constitución, en un plazo máximo de dos días calenda-rio a partir de su recepción. Las resoluciones de la Comi-sión Mixta serán inapelables e irrevisables.

Las postulaciones habilita-das que no hayan sido exclui-das por impugnación pasarán a la sexta etapa, que es la eva-luación. La Comisión Mixta de Constitución evaluará los mé-ritos y realizará entrevistas a las y los postulantes de acuer-do con el Reglamento para la Designación de Vocales al Tri-bunal Supremo Electoral

Esta instancia elaborará y aprobará el informe de evalua-ción, en un plazo máximo de dos días, que será remitido al Presidente de la Asamblea Le-gislativa Plurinacional.

Nutrido del informe, el Presidente de la Asamblea Le-gislativa Plurinacional con-vocará a la Sesión Plenaria de la Asamblea Legislativa Pluri-nacional para la elección de las y los vocales del Tribunal Supremo Electoral, que es la séptima etapa.

El Presidente del Senado dijo que este proceso no puede exceder los 30 o 31 días debido a la urgencia para elegir a los vocales electorales.

“Estimamos que la posesión de los nuevos miembros del Tri-bunal Electoral debiera estar aconteciendo los primeros días de julio, no debiera exceder los primeros días de julio, estamos hablando de 30, 31 días aproxi-madamente”, calculó.

Hasta entonces se espera te-ner a los seis de los siete voca-les del TSE. Por mandato cons-titucional, el presidente Evo Morales designa al séptimo vo-cal del Tribunal Electoral.

LOS REQUISITOS1. Haber cumplido 30 años al momento de su postulación.

2. Contar con nacionalidad boliviana.

3. Haber cumplido con los deberes militares (sólo varones).

4. No tener pliego de cargo ejecutoriado ni sentencia condenatoria ejecutoriada, pendientes de cumplimiento, incluyendo aquéllas relativas a las leyes Nº 348 Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia y Nº 243 Contra el Acoso y Violencia Política Hacia las Mujeres.

5. Estar inscrita o inscrito en el padrón electoral.

6. Hablar al menos dos idiomas oficiales del país.

7. Tener título profesional con una antigüedad no menor a los cinco años.

8. No tener militancia en ninguna organización política en los últimos cinco años.

9. No haber sido dirigente o candidato de ninguna organización política en los cinco años anteriores a la fecha de designación.

10. No tener parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad con ninguna funcionaria o funcionario del mismo Tribunal, con el Presidente y Vicepresidente del Estado Plurinacional del Estado Plurinacional, senadoras y senadores, diputadas y diputados, magistradas y magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, del Tribunal Constitucional Plurinacional, del Tribunal Agroambiental y miembros del Consejo de la Magistratura, ni gobernadores o dirigentes nacionales de organizaciones políticas.

11. Renunciar de manera expresa y pública a la membrecía en cualquier logia.

12. Renunciar de manera expresa y pública a la condición de dirigente o autoridad ejecutiva de cualquier asociación, cooperativa, institución u organización empresarial, social o cívica que por su naturaleza o intereses pueda influir en el libre ejercicio de sus funciones electorales.

13. No haber ocupado cargos directivos en empresas extranjeras trasnacionales que tengan contratos o convenios con el Estado, y no hayan renunciado al menos cinco años antes al día de la elección.

14. No podrán postularse aquellos servidores públicos designados que ocupen cargos de ministras o ministros, viceministras o viceministros, secretarias o secretarios de gobiernos autónomos departamentales y oficiales mayores de gobiernos autónomos municipales, o cargos equivalentes.

15. No ser miembro de las Fuerzas Armadas o de la Policía Boliviana en servicio activo que no haya renunciado al menos tres meses antes del día de la elección.

16. No haber convocado, organizado, dirigido, supervisado, administrado o ejecutado algún proceso electoral o referendo, de alcance nacional, departamental, regional o municipal que haya sido realizado al margen de la ley.

17. No haber impedido, obstaculizado, resistido o rehusado a administrar un proceso electoral o referendo de alcance nacional, departamental, regional o municipal que haya sido convocado con apego a la ley.

martes 9 de junio de 2015AGENDA PRESIDENCIAL14

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La inversión del área educati-va incrementó cerca del 400% entre el 2005 y el año pasado, un claro ejemplo de que el Go-bierno tiene como prioridad mejorar las condiciones de los niños y jóvenes estudiantes en todo el territorio boliviano.

Así informó el presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, quien inauguró una unidad educativa en la loca-lidad de Socamani, Oruro, donde además recordó que estas obras son posibles gra-cias a la nacionalización de los hidrocarburos.

Según los datos comparti-dos, el 2005 la inversión pú-blica destinada a la educación en Bolivia era de unos 4 mil millones de bolivianos, cifra que para el año pasado supe-ró los 16 mil millones. Para este año se tiene previsto más de 19 mil millones.

“Para el Presidente (Evo Mo-rales) y el Vicepresidente la educación es lo más importan-te y vamos a gastar la plata que sea necesaria para que los jó-venes tengan buenos colegios, buena educación y buena for-mación”, aseguró la autoridad.

A esta inversión se suman otros beneficios como el bono Juancito Pinto que otorga 200 bolivianos a todos los estu-diantes desde primaria hasta el último curso de secundaria, lo que permitió reducir de 7 a 1,4% la deserción escolar hasta finales del año pasado.

Asimismo está la entrega de computadoras gratuitas a los profesores del país y a los jóvenes del sexto de secunda-ria. Está previsto que esta últi-ma iniciativa, en los siguientes años, beneficie a los integran-tes de ese nivel educativo.

García Linera también re-memoró que existe un incen-tivo especial para los jóvenes que se dediquen a estudiar áreas técnicas como matemá-ticas, física, ingenierías, ro-bótica, telecomunicaciones y otras similares.

Este apoyo se debe, explicó, a que Bolivia necesita profesio-nales especializados en la in-dustrialización de la materia prima como los hidrocarburos, alimentos, gas y minerales.

Niños y estudiantes de Socamani, Oruro, en la inauguración de su nueva unidad educativa.

El presidente en ejercicio, Álvaro García Linera, inaugura la nueva infraestructura.

Gobierno aumentó la inversión en el área educativa en un 400% EVENTO ó El mandatario Álvaro García Linera entregó una nueva infraestructura educativa en Socamani.

archivos. Fue construido en un lapso de 290 días con el progra-ma Bolivia Cambia Evo Cumple.

“Vamos a seguir gastando, haciendo más colegios, escue-las y vamos a mejorar el salario de los profesores”, dijo García Linera a tiempo de pedir a los estudiantes que cuiden su cole-gio y que dediquen parte de su tiempo para leer libros.

A su turno, el gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, agradeció por las obras entrega-das hasta la fecha en ese depar-tamento mediante el programa nacional. Pidió a los pobladores y autoridades permanecer uni-dos para construir un desarro-llo económico sólido para esa región andina.

REFLEXIÓN En su discurso García Linera

relató pasajes de la vida del presi-dente Morales cuando era niño. “Vivía en el campo cuidando llamitas y ayudando a su papá y mamá. Tenía una escuelita, no tan grande, era un cuartito con techo de paja, no tenía luz, agua, aula para profesor ni direc-tor, era un cuartito con techo de paja”, dijo al comparar esa situa-ción educativa con la actual.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

3,6 Millones

de bolivianos fue el costo de la Unidad Educativa entregada en la localidad de Socamani.

“LA EDUCACIÓN ES LO MÁS IMPORTANTE Y VAMOS A GASTAR LA PLATA QUE SEA NECESARIA PARA QUE LOS JÓVENES TENGAN BUENOS COLEGIOS, EDUCACIÓN Y FORMACIÓN.

Álvaro García LineraPresidente en ejercicio de Bolivia

ó Bolivia celebró el Día Mun-dial de la Educación, hoy 1 de abril, con 87,3% de asistencia escolar de niños y adolescentes de 6 a 19 años de edad, registran-do un incremento de 7,6 puntos porcentuales en

comparación con los resul-tados censales de 2001.

ó La Constitución Política del Estado Plurinacional boliviano, en su Artículo 9, garantiza el acceso de todas las personas a la educación.

INFRAESTRUCTURA EDUCATIVALa unidad educativa entre-

gada ayer tuvo una inversión de 3,6 millones de bolivianos y be-neficiará a unos 273 estudian-tes de esa población orureña.

Consta de 13 aulas, sala de talleres, enfermería, libros, co-cina, comedor, salón de actos, sala de sonido, camerinos, dos depósitos, sala para docentes, dirección, secretaría y sala de

martes 9 de junio de 2015 AGENDA PRESIDENCIAL 15

REDACCIÓN CENTRAL / AGENCIAS

Latinoamérica, el Caribe y la Unión Europea (UE) intenta-rán revigorizar esta semana, en la capital belga, las relacio-nes en un contexto que hoy dista mucho del registrado hace 15 años.

Se espera que alrededor de unos 40 jefes de Estado o de Gobierno y delegaciones de alto nivel de 61 países asistan a esta cumbre, que sesionará los días 10 y 11 de junio en el complejo Justus Lipsius, sede del Consejo de la UE.

Se trata del segundo en-cuentro birregional desde la creación de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) en 2011 y del octavo desde el comienzo de estas citas cimeras en Río de Janeiro, en 1999.

En este tiempo, América La-tina es testigo de cambios y Eu-ropa ya no es la misma de an-taño, según fue reconocido en una videoconferencia desarro-llada de manera simultánea en 18 delegaciones de la UE en La-tinoamérica.

Esta última región vive hoy un proceso paulatino de inte-gración que condujo a la crea-ción de nuevos mecanismos, como la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), Petrocaribe o la Unión de Naciones Surame-ricanas (Unasur).

En América Latina comenzó con la llegada al poder de go-biernos progresistas en países como Venezuela, Ecuador, Bo-livia, Argentina, Brasil y Nica-ragua, cuyas políticas lograron reducir la pobreza y la exclu-sión social.

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), Latinoamérica y el Cari-be sobrecumplieron la aspira-ción convenida en los Objeti-vos de Desarrollo del Milenio de disminuir el hambre, al pa-sar de 14,7 al 5,5 por ciento de su población afectada.

Por su parte, Europa se vio inmersa en una crisis financie-ra desde el año 2008 que dis-paró el desempleo, la precarie-dad salarial y laboral, y afectó el llamado estado de bienestar social, lo cual originó multitu-

Mandatarios de Latinoamérica, el Caribe y la Unión Europea en la primera cumbre realizada en Santiago de Chile, el año 2013.

Latinoamérica, el Caribe y Europa se reúnen para revigorizar relacionesENCUENTRO ó La cita se llevará a cabo del 10 al 11 de junio en la ciudad de Bruselas, Bélgica.

y estima que el Producto In-terno Bruto (PIB) crecerá este año en 1,8 por ciento en el conjunto de la UE.

Éste es el contexto en el que sesionará la cumbre, don-de los mandatarios intentarán actualizar los vínculos a la luz de las nuevas realidades en ambas regiones.

Según informes de la Comi-sión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), el in-tercambio comercial tiene un comportamiento asimétrico y la UE sigue viendo a la región como neta exportadora de ma-terias primas y sus derivados de bajo contenido tecnológico. (Prensa Latina)

Bruselas: Comienza encuentro académicoLa II Cumbre Académica Celac-Unión Europea (UE) comenzó ayer en Bruselas con el fin de ampliar y profundizar el espa-cio para la educación superior, la ciencia, tecnología e innovación.

En el encuentro, previo a la II Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) y la UE los

días 10 y 11 de junio, se quiere incentivar el trabajo conjunto para avanzar y concretar estas iniciativas en materia de ense-ñanza superior.

La cita busca igualmente incentivar a las comunidades académicas de las dos regiones a trabajar con el fin de avan-zar y concretar las propuestas

generadas en la Cumbre pre-cedente, realizada en enero de 2013 en Santiago de Chile, pre-cisa la convocatoria al evento.

Las líneas proponen aná-lisis temáticos como el for-talecimiento de la inte-gración birregional de los sistemas de educación supe-rior. (Cubadebate)

dinarias protestas y el ascenso político de nuevas fuerzas en el llamado Viejo Continente.

El nivel de incertidumbre en torno a las perspectivas económicas sigue elevado y el euro continúa deprecián-dose. A pesar de ello, la Co-misión Europea es optimista

tele

scop

ioin

tern

acio

nal.c

om

Inauguración de la II Cumbre Académica Celac-UE.

tele

sur.n

et

ó Las cumbres UE-Celac reúnen a los dirigentes europeos y a los latinoa-mericanos y caribeños con el objetivo de forta-lecer las relaciones entre ambas regiones.

ó Ia segunda cumbre UE-Celac y octava cumbre UE-ALC se celebrará en Bruselas los días 10 y 11 de junio de 2015 bajo el lema: ‘Modelar nuestro futuro común: trabajar por unas sociedades prósperas, co-hesivas y sostenibles para nuestros ciudadanos’.

ó La primera cumbre UE-Celac y séptima cumbre UE-ALC se celebró en Santiago de Chile los días 26 y 27 de enero de 2013.

martes 9 de junio de 2015ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La estabilidad económica, el incremento en la producción de alimentos y la inversión pú-blica contribuyeron a reducir la extrema pobreza.

Según datos del Ministerio de Economía y Finanzas Pú-blicas, la extrema pobreza en el país se redujo de 38,2% en 2005 a 18,8% en 2013, es decir que bajó 19,4 puntos porcen-tuales en ocho años de gestión gubernamental.

El analista económico Abra-ham Pérez explicó que la re-ducción de la extrema pobre-za se debe principalmente al proceso de nacionalización de los hidrocarburos, una buena administración de los recur-sos y la entrega de bonos de asistencia social.

“A partir de la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, el Estado tiene más ingresos y esos excedentes derivaron en el aumento de la inversión pú-blica”, sostuvo el experto.

Asimismo, sugirió que se debe fortalecer más el sector productivo para acelerar la di-versificación económica.

“Necesitamos una segun-da revolución donde los otros sectores, además de la estatal, puedan ser más agresivos para incrementar la producción”, manifestó Pérez.

El ministro de Economía, Luís Arce Catacora, dijo en de-claraciones pasadas que la re-distribución de los ingresos entre la población, mediante

Trabajos en Colquiri se realizan con normalidadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese al conflicto entre los traba-jadores asalariados de la Empresa Minera Colquiri y la Cooperativa 26 de Febrero, los trabajos de ex-plotación del yacimiento conti-núan con normalidad.

El presidente de la Corpora-ción Minera de Bolivia (Comibol), Ingreso a la mina Colquiri.

Marcelino Quispe, informó que en la actualidad existe calma en la mina Colquiri, ubicada en el departamento de La Paz.

“Las actividades se están lle-vando con normalidad e inclusi-ve se está trabajando domingos y feriados en la empresa mine-ra Colquiri. Los cooperativistas también están trabajando en sus áreas que ellos creen que les per-tenecen, continúan también tra-bajando”, informó a Cambio el presidente de Comibol.

Explicó que la comisión técni-ca trabaja para encontrar nuevas áreas de explotación al interior de Colquiri para los trabajadores de la Cooperativa 26 de Febrero y

de este modo poner fin al conflic-to entre los mineros.

PÉRDIDAS ECONÓMICASEl 28 de mayo, los cooperati-

vistas dañaron uno de los duc-tos de aire comprimido al inte-rior de Colquiri.

“Los costos de reparación por mano de obra, la suspensión de operaciones y pérdidas de pro-ducción y reposición del mate-rial destruido asciende a 300 mil dólares”, indicó el gerente de Colquiri, David Moreira.

Se destruyó 12 metros de un politubo de diez pulgadas de diámetro que suministra oxíge-no al yacimiento minero.

bonos sociales, además de los incrementos salariales pro-gresivos, permitió a Bolivia reducir la pobreza más que en otros países de la región.

Gracias a las políticas eco-nómicas aplicadas desde el año 2006, Bolivia dejó de ser el país más pobre de la región.

“Desde el año 2011, Bolivia ya no es el país más pobre de Suramérica. Los índices de la Cepal, por ejemplo, mencio-nan que otro hermano país, Paraguay, está ya en la zaga de la pobreza”, indicó.

PRODUCCIÓN DE ALIMENTOSEn nueve años, el Gobier-

no invirtió $us 679,1 millones

Gobierno bajó índice de pobreza de 38,2% a 18,8% en ocho añosRESULTADO ó Gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, los bonos sociales y la inversión pública, la pobreza disminuyó en 19,4 puntos porcentuales.

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

ó Con la aplicación del nuevo Modelo Económi-co, Social Comunitario y Productivo se distribuyen de forma más equitativa los ingresos económicos.

ó La nacionalización de los hidrocarburos y los bonos sociales contribu-yeron a reducir la extre-ma pobreza durante los nueve años de gestión.

ó El Gobierno elaboró la Agenda Patriótica 2025 que tiene la meta de erra-dicar a cero la extrema pobreza con políticas económicas y sociales.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,74494Japón (Yen) 0,05514Argentina (Peso) 0,76071Brasil (Real) 2,20614Chile 0,01087Colombia 0,00263Ecuador 6,86000Perú 2,17378Rep. Popular China 1,10538Venezuela 1,08889México 0,43879Paraguay 0,00134Uruguay 0,25554

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05712 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,42%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,37%12 meses 4,08%Acumulado 0,75%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 59,13 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,59 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,94Zinc (Libra fina) 0,96Oro (Onza troy) 1.173,40Plomo (Libra fina) 0,86Cobre (Libra fina) 2,68Plata (Onza troy) 16,00Bismuto (Libra fina) 7,00Antimonio (TMF) 8.750

18,8 por ciento

679,1 millones

es el índice de extrema po-breza que registró el país hasta 2013, según datos del Ministerio de Economía.

de dólares invirtió el Go-bierno en nueve años de gestión para incrementar la producción de alimentos.

para incrementar la produc-ción de alimentos.

En esa línea, Bolivia redujo la desnutrición de 2 millones a un millón de personas.

martes 9 de junio de 2015ECONOMÍA16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La estabilidad económica, el incremento en la producción de alimentos y la inversión pú-blica contribuyeron a reducir la extrema pobreza.

Según datos del Ministerio de Economía y Finanzas Pú-blicas, la extrema pobreza en el país se redujo de 38,2% en 2005 a 18,8% en 2013, es decir que bajó 19,4 puntos porcen-tuales en ocho años de gestión gubernamental.

El analista económico Abra-ham Pérez explicó que la re-ducción de la extrema pobre-za se debe principalmente al proceso de nacionalización de los hidrocarburos, una buena administración de los recur-sos y la entrega de bonos de asistencia social.

“A partir de la nacionaliza-ción de los hidrocarburos, el Estado tiene más ingresos y esos excedentes derivaron en el aumento de la inversión pú-blica”, sostuvo el experto.

Asimismo, sugirió que se debe fortalecer más el sector productivo para acelerar la di-versificación económica.

“Necesitamos una segun-da revolución donde los otros sectores, además de la estatal, puedan ser más agresivos para incrementar la producción”, manifestó Pérez.

El ministro de Economía, Luís Arce Catacora, dijo en de-claraciones pasadas que la re-distribución de los ingresos entre la población, mediante

Trabajos en Colquiri se realizan con normalidadREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pese al conflicto entre los traba-jadores asalariados de la Empresa Minera Colquiri y la Cooperativa 26 de Febrero, los trabajos de ex-plotación del yacimiento conti-núan con normalidad.

El presidente de la Corpora-ción Minera de Bolivia (Comibol), Ingreso a la mina Colquiri.

Marcelino Quispe, informó que en la actualidad existe calma en la mina Colquiri, ubicada en el departamento de La Paz.

“Las actividades se están lle-vando con normalidad e inclusi-ve se está trabajando domingos y feriados en la empresa mine-ra Colquiri. Los cooperativistas también están trabajando en sus áreas que ellos creen que les per-tenecen, continúan también tra-bajando”, informó a Cambio el presidente de Comibol.

Explicó que la comisión técni-ca trabaja para encontrar nuevas áreas de explotación al interior de Colquiri para los trabajadores de la Cooperativa 26 de Febrero y

de este modo poner fin al conflic-to entre los mineros.

PÉRDIDAS ECONÓMICASEl 28 de mayo, los cooperati-

vistas dañaron uno de los duc-tos de aire comprimido al inte-rior de Colquiri.

“Los costos de reparación por mano de obra, la suspensión de operaciones y pérdidas de pro-ducción y reposición del mate-rial destruido asciende a 300 mil dólares”, indicó el gerente de Colquiri, David Moreira.

Se destruyó 12 metros de un politubo de diez pulgadas de diámetro que suministra oxíge-no al yacimiento minero.

bonos sociales, además de los incrementos salariales pro-gresivos, permitió a Bolivia reducir la pobreza más que en otros países de la región.

Gracias a las políticas eco-nómicas aplicadas desde el año 2006, Bolivia dejó de ser el país más pobre de la región.

“Desde el año 2011, Bolivia ya no es el país más pobre de Suramérica. Los índices de la Cepal, por ejemplo, mencio-nan que otro hermano país, Paraguay, está ya en la zaga de la pobreza”, indicó.

PRODUCCIÓN DE ALIMENTOSEn nueve años, el Gobier-

no invirtió $us 679,1 millones

Gobierno bajó índice de pobreza de 38,2% a 18,8% en ocho añosRESULTADO ó Gracias a la nacionalización de los hidrocarburos, los bonos sociales y la inversión pública, la pobreza disminuyó en 19,4 puntos porcentuales.

Javi

er P

erey

ra

Arch

ivo

ó Con la aplicación del nuevo Modelo Económi-co, Social Comunitario y Productivo se distribuyen de forma más equitativa los ingresos económicos.

ó La nacionalización de los hidrocarburos y los bonos sociales contribu-yeron a reducir la extre-ma pobreza durante los nueve años de gestión.

ó El Gobierno elaboró la Agenda Patriótica 2025 que tiene la meta de erra-dicar a cero la extrema pobreza con políticas económicas y sociales.

Indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,74494Japón (Yen) 0,05514Argentina (Peso) 0,76071Brasil (Real) 2,20614Chile 0,01087Colombia 0,00263Ecuador 6,86000Perú 2,17378Rep. Popular China 1,10538Venezuela 1,08889México 0,43879Paraguay 0,00134Uruguay 0,25554

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,05712 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,42%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 156,43

• INFLACIÓNMensual 0,37%12 meses 4,08%Acumulado 0,75%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 59,13 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,59 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,94Zinc (Libra fina) 0,96Oro (Onza troy) 1.173,40Plomo (Libra fina) 0,86Cobre (Libra fina) 2,68Plata (Onza troy) 16,00Bismuto (Libra fina) 7,00Antimonio (TMF) 8.750

18,8 por ciento

679,1 millones

es el índice de extrema po-breza que registró el país hasta 2013, según datos del Ministerio de Economía.

de dólares invirtió el Go-bierno en nueve años de gestión para incrementar la producción de alimentos.

para incrementar la produc-ción de alimentos.

En esa línea, Bolivia redujo la desnutrición de 2 millones a un millón de personas.

martes 9 de junio de 2015 ECONOMÍA 17

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Ante el incremento del precio del pan de batalla de Bs 0,40 a Bs 0,50 registrado en algunas zonas de la ciudad de La Paz, el Gobierno anunció ayer intensi-ficar los operativos y sancionar a quienes incurran en el agio y la especulación del producto.

El viceministro de Defensa del Consumidor, Dante Justi-niano, explicó que la Ley 453 establece como una obligación que el vendedor debe informar o comunicar de forma anticipa-da, y justificada, el cambio del precio de cualquier producto.

“Está prohibida la venta a Bs 0,50 del pan de batalla. Sería un atentado al ciudadano que vive al día y nosotros como au-toridades tenemos que asumir las acciones legales correspon-dientes”, manifestó en confe-rencia de prensa.

En ese marco, Justiniano ca-lificó de injustificado el incre-mento y pidió a la población que denuncie cualquier eleva-ción en el costo del producto a la línea gratuita 800100202.

Asimismo, el director de Defensa del Consumidor, Mau-ricio Daza, realizó operativos de control en puntos de venta de pan en la ciudad de La Paz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El valor de las exportaciones bolivianas llegó a $us 3.091 mi-llones de enero a abril de 2015, monto menor en 27,5% respec-to a similar período de la ges-tión 2014, cuando se registra-ron $us 4.265 millones, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE).

Aunque el valor de las ven-tas de los hidrocarburos dis-minuyó en 32,4% en el primer cuatrimestre del año, el sector continúa encabezando las ex-portaciones, tomando en cuen-ta que representa el 49,1%, casi la mitad, del total nacional, sos-tienen los datos oficiales.

INE: Exportaciones suman $us 3.091 millones

a $us 2.274 millones. Del total registrado este año, la exporta-ción de gas natural fue por $us 1.467 millones y combustibles por $us 50,9 millones.

De cada cinco panes, sólo se entregan dos unidades de marraqueta en algunas zonas y a Bs 0,40.

El gas natural continúa liderando las exportaciones.

CIFRAS ó Las ventas disminuyeron en 27,5% de enero a abril del presente año.

Especuladores con el precio del pan serán sancionadosALZA ó Panificadores incrementaron el costo del producto en algunas zonas de la ciudad de La Paz, mientras que en El Alto la comercialización es normal, a Bs 0,40.

Otro sector que se destaca por el monto de ventas en el pe-ríodo señalado de este año son las manufacturas, que sumó $us 812,8 millones, aunque menor en 30,2% respecto a 2014, cuan-do llegó a $us 1.165 millones.

Las exportaciones de mine-rales se constituyen en el tercer sector con más ventas del total nacional, tomando en cuenta que entre enero y abril de 2015 registró $us 574,3 millones, pero menor en 11,5% respecto a 2014, cuando se registraron $us 649,5 millones.

La agricultura, ganadería, caza, silvicultura y pesca sumó $us 120,7 millones, menor en 31,2%, según el INE.

Clau

dia

Pere

z Ar

chiv

o

ABC impulsa proyecto en Huanuni

Cotexbo alista feria de textiles

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La producción de agregados para la construcción de la Cir-cunvalación Huanuni, Oruro, está totalmente garantizada porque desde pasados meses la empresa contratista Ciabol ini-ció el acopio del material para la ejecución de esta obra, infor-mó el lunes la Administradora Boliviana de Caminos (ABC).

El ingeniero Responsable de Tramo (IRT), Francisco Aguilar, realizó una inspección al banco de agregados de Anocariri, en la que se verificó un importante volumen del mismo.

“Los representantes de las organizaciones sociales y trans-portistas del Distrito Minero de Llallagua acompañaron al ban-co de materiales para verificar la producción de materiales pé-treos para capa base y la carpe-ta asfáltica, a lo que dieron con-formidad” señaló.

La construcción del proyecto Circunvalación Huanuni tiene una longitud de 10 kilómetros y es parte de la carretera Diago-nal Jaime Mendoza.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Conglomerado Textil Boli-viano (Cotexbo) desarrollará del 25 al 27 de junio la sépti-ma versión de la Feria Interna-cional Textil (Fitex) 2015, con el apoyo de la Cámara Nacional de Industrias (CNI).

Este año la Fitex, que se rea-lizará en el Hotel Real de la ciu-dad de La Paz, destacará el desa-rrollo de los productos en hilo de llama, tanto artesanal como in-dustrial, sin descuidar otras ma-terias primas propias del país.

Asimismo, el evento conta-rá con la participación de em-presas, productores y asociacio-nes que trabajan con telas de algodón, telas de alta costura, hilos de camélidos y accesorios (cuero y joyería).

La feria internacional tam-bién contará en esta versión con la presencia de jóvenes em-prendedores que presentarán sus colecciones propias para el concurso ‘Latinoamérica Ha-bla’, que se desarrollará este año en Medellín, Colombia, luego de un proceso de capaci-tación y seguimiento.

“Lo que estamos dejando es un comunicado en el que se establece que la venta al con-sumidor final es de Bs 0,40, se está dejando esta información a las comerciantes”, remarcó.

Por su parte, el dirigente de la Confederación Nacional de Panificadores de Bolivia, Da-niel Lamas, argumentó que este incremento se debe a que no llegaron a ningún acuerdo con el Gobierno para mante-

ner el precio en Bs 0,40 la uni-dad del pan.

“Se tiene que buscar en nuestro sector para tener un estándar, no podemos mane-jar otros precios”, aseveró.

PAN A BS 0,40 En un recorrido que realizó

Cambio por distintas zonas de la urbe paceña se constató que el precio del pan se incremen-tó en los mercados Rodríguez,

también en la prolongación de la calle 17 de Obrajes y en la zona de Irpavi, Villa Fátima, en la zona San Pedro, Zoilo Flores. En tanto que en El Alto, el producto se comercializa a Bs 0,40 y con normalidad.

“Tenemos marraqueta a Bs 0,40 que nos llega de El Alto, pero aquí (La Paz) no nos entre-gan o hacen en muy poco”, dijo Martha Gonzales, vendedora del mercado Lanza.

En este marco, la venta de hi-drocarburos alcanzó un valor de $us 1.518 millones de enero a abril de 2015, mientras que en similar período de 2014 llegó

martes 9 de junio de 2015ECONOMÍA18

Ahorros suman $us 17.381 millones a marzoAUMENTO ó Los depósitos en los bancos se incrementaron en 17%, según Asoban.

Distribuidor mayorista de carne mueve Bs 1,8 millones al mes

Producción de Alimentos (Ema-pa) inició el viernes la venta de 15 toneladas de carne en las ciudades de la Paz y El Alto para prevenir cualquier desa-bastecimiento en los mercados.

ABASTECIMIENTO NORMALCambió visitó el mercado

Rodríguez de La Paz, donde las vendedoras informaron que la venta de carne de res es nor-mal. Sin embargo, indicaron que sólo reciben carne del al-

La venta de carne de res es normal en las ciudades de Santa Cruz, La Paz, Cochabamba y Oruro.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La confianza del sistema finan-ciero se fortalece cada vez más y los ahorros de la gente y las empresas llegaron a $us 17.381 millones hasta marzo de la pre-sente gestión.

Si comparamos con marzo de 2014, los depósitos crecieron en $us 2.507 millones, lo que representa una tasa de creci-miento de 17% en términos in-teranuales, sostiene el informe de la Asociación de Bancos Pri-vados de Bolivia (Asoban).

En cuanto a la participación por moneda, a marzo de 2015 el 82% del total corresponde a

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Un comercializador mayorista de carne de res obtiene por la venta de 10 cabezas de ganado, a Bs 6.000 cada uno, Bs 60.000 al día, con una utilidad alta que sumada a la evasión de impues-tos alcanza la cifra de Bs 1,8 mi-llones al mes.

El presidente del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), Erik Ariñez, reiteró que el obje-tivo de esta entidad no es el con-trolar a los comerciantes que venden carne en los barrios, mercados, o aquellos lugares donde se vende carne de pollo al detalle, considerando que cumplen sus obligaciones tribu-tarias en el Régimen Tributario Simplificado (RTS) y no tienen la obligación de emitir factura.

“Por mes estaríamos hablan-do de ventas de Bs 1,8 millones, entonces si calculamos el Im-puesto al Valor Agregado (IVA) les reconocemos sus compras, su crédito fiscal, estamos ha-blando de una evasión de Bs 50 mil por mes”, explicó.

Agregó que los distribuido-res mayoristas de carne, por la venta del producto, deben emitir factura y pagar men-sualmente el IVA y el Impues-to a las Transacciones (IT), y anualmente el Impuesto sobre

tiplano y de Santa Cruz. Res-pecto al paro, afirmaron que la dirigencia del sector no las convocó para acatar la medida. En tanto, aseguran no estar de acuerdo con la no tributación del sector mayorista.

El Ministerio de Desarro-llo Rural y Tierras distribuyó 80 toneladas de carne de res la anterior semana en La Paz, ayer adquirió 60 cabezas más y para el viernes se tiene pre-visto recibir similar volumen.

COMERCIO ó Este comercializador, por la venta de 10 cabezas de ganado a Bs 6 mil, obtiene Bs 60 mil al día y evade el pago de Bs 50 mil mensuales por tributos.

Usuarios de la banca nacional.

Arch

ivo

Arch

ivo

las Utilidades de las Empresas (IUE), obligación que en este momento no cumple el sector.

Aclaró que en el caso de los ganaderos están registrados en el Régimen Agropecuario Unifi-cado (RAU) y que dentro de este pueden vender sólo ganado pa-rado y no carne. Si lo hicieran estarían registrados en el Régi-men General.

EMAPA COMERCIALIZA CARNELa Empresa de Apoyo a la

Semillas de trigo contra viento y plagasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Con la liberación de semillas de trigo resistentes a las plagas y viento se incrementará la pro-ducción del grano y se contri-buirá a la seguridad alimentaria con soberanía.

El gerente técnico comercial de la empresa de semillas Se-mexa, Mauricio Cuéllar, infor-mó que en la presente gestión se liberará al mercado nacional la variedad de trigo San Lucas, que entre sus características destaca su ciclo precoz de 105 días, tole-rantes a enfermedades como la piricularia, altamente producti-vas, además de soportar el des-grane a los fuertes vientos que se dan en agosto.

Cuéllar dijo que las varieda-des de trigo que están en el mer-cado son de 120 a 125 días para cosecha, pero con el producto San Lucas los productores pue-den cosechar a los 105 días.

CARACTERÍSTICAS Es una buena alternativa

para los productores trigueros, tomando en cuenta su adapta-ción al cambio climático que se registra en el oriente bolivia-no, por ejemplo, al tener un ci-clo precoz necesita menos agua para obtener la producción.

El material resiste los fuertes vientos del mes de agosto, que están entre 80 y 100 kilómetros por hora. Debido al desgrane del trigo disminuyen los ren-dimientos entre un 20% y 25%, pero San Lucas es tolerante al mal tiempo, aseveró Cuéllar.

A nivel de ensayos en dife-rentes zonas del departamento, como Okinawa, Cuatro Cañadas y San Julián, el rendimiento por hectárea ha estado arriba de 3 toneladas por hectáreas.

La variedad de trigo San Lucas fue probada a nivel de parcelas demostrativas durante tres años consecutivos, sostiene un infor-me de notiboliviarural.com.

Cultivos de trigo.

Arch

ivo

moneda nacional y el 18% a mo-neda extranjera, habiéndose re-gistrado un aumento de 4% en moneda nacional con respecto a

similar período de 2014, y con-secuentemente, se registró una caída en el mismo porcentaje en moneda extranjera.

ESTADO DE LA MORAEl indicador de pesadez de la

cartera del sector de la banca se sitúa en 1,7%; porcentaje le-vemente superior al registrado doce meses atrás (1,6%), pero in-ferior al del sistema financiero nacional (1,8%), sostiene el in-forme de la Asoban.

Según la entidad, este indi-cador podría ser indicio de di-ficultades en algunos sectores y también podría estar afecta-do por la reducción de la Pe-queñas y Medianas Empresas (Pyme), dada la exigencia de formalización de las activida-des relacionadas con este sec-tor productivo del país.

martes 9 de junio de 2015 SEGURIDAD 19

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos 1.700 postulantes se sometieron ayer al examen de competencia para optar a 157 cargos de conciliadores en el territorio nacional, informó Freddy Sanabria, presidente del Consejo de la Magistratura.

“Hubo más de dos mil parti-cipantes a escala nacional y los que han cumplido todos los re-quisitos fueron aproximada-mente 1.700 postulantes”, sos-tuvo la autoridad.

Explicó que con el examen de competencia se tiene la fi-nalidad de confirmar el perfil de la conciliadora o concilia-dor, por lo que las pruebas teó-ricas y psicológicas preparadas por especialistas de la Funda-ción UNIR se caracterizaron por un contenido de conoci-miento y razonamiento lógico.

Sanabria explicó que el 6 de agosto los 157 aceptados comenzarán a ejercer sus funciones con la implemen-tación del nuevo Código Pro-cesal Civil con el propósito de reducir los procesos judi-ciales por la vía de acuerdos que serán considerados como cosa juzgada.

Los futuros facilitadores —dijo— tendrán habilidades y actitudes de dominio de téc-nicas de análisis del conflicto que les permitirá dar solución a un problema entre partes.

En la ciudad de La Paz, sos-tuvo que han cumplido los requisitos 315 participantes

para habilitarse al examen. Por otro lado, informó que la prueba constó de 30 pregun-tas, 25 de conocimiento y cin-co de razonamiento lógico, el mismo que será ponderado por 70 puntos.

Posteriormente, indicó que los que hayan superado los 66

puntos se someterán a la eva-luación psicológica, y los que aprueben habrán alcanzado el perfil del conciliador que el Consejo de la Magistratura está buscando, es decir, con valores y vocación de servicio para la administración de justicia en el Estado boliviano.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La defensa del vocal del Tribu-nal Departamental de Justicia Ricardo Chumacero, acusado de presunto soborno por el em-presario Martín Belaunde, recu-só ayer a Ricardo Pinto, juez de Instrucción Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer de la ciudad de El Alto.

El observado, una vez consi-derados los puntos expuestos, alegó que no corresponde por-que su autoridad habría cono-cido la causa un día antes de llevarse la audiencia de medi-das cautelares.

Sin embargo, sostuvo que para evitar futuras nulidades remitió la recusación en revi-sión al Tribunal Departamen-

Chumacero recusa a juez encargado de su caso

tal de Justicia de La Paz para que se pronuncie sobre el caso y en procura de susceptibilida-des de la defensa remitió los expedientes del proceso al juz-gado siguiente con el fin de lle-

var la audiencia una vez se re-suelva la recusación.

Alrededor de las 09.00 se inició la audiencia de medidas cautelares y luego de los alega-tos expuestos por la Fiscalía, los representantes del Ministe-rio de Gobierno y de la defensa se definió un cuarto interme-dio a las 13.15.

Chumacero fue capturado el viernes pasado, luego de que el presidente de la Comisión Nacional del Refugiado (Co-nare), César Siles, presentó la acusación en su contra y de su colega Ramiro López por pre-suntamente recibir dinero del empresario peruano.

En contra de este proceso, la defensa de Chumacero planteó una acción de libertad. Su abo-

Postulantes para esa responsabilidad rindieron ayer examen de aptitudes en la facultad de Derecho de la UMSA.

El vocal Ricardo Chumacero.

PROCESO ó El expediente del caso pasó al juzgado siguiente de El Alto.

Conciliadores: Cerca de 1.700 postulantes rindieron prueba JUSTICIA ó El 6 de agosto, 157 mediadores comenzarán a ejercer funciones en el país con la implementación del Nuevo Código Procesal Civil.

gada, Cecilia Rocabado, explicó que en este recurso se observó el procedimiento de notifica-ciones y que el juez cautelar no pudo ser hallado, puesto que su oficina estaba cerrada.

La audiencia de la acción de libertad se efectuó el pasado domingo a cargo de la juez Mi-lenka Gutiérrez.

Según Cecilia Rocabado, la sentencia resultante anuló el mandamiento de aprehensión contra Chumacero. Sin embar-go, la juez no otorgó la libertad al vocal y determinó que sea so-metido a medidas cautelares.

“El juez cautelar dijo que no ha estado presente en sus ofici-nas ni estaba de turno y ha apa-recido para notificarnos de la audiencia cautelar”, denunció.

APG

Jorg

e M

aman

i

Tránsito previene los accidentesREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La jefa de Estado Mayor de la Policía, Rosario Chávez, ratificó ayer la creación de la Dirección Nacional de Tránsito, Transpor-te y Seguridad Vial, a través de la Resolución 305, para diseñar estrategias orientadas a reducir los accidentes.

“Convalidamos la creación de esa unidad con el reto de di-señar políticas y las estrategias para reducir la mortalidad por hechos de tránsito que suceden en vías y las carreteras del Es-tado Plurinacional de Bolivia”, afirmó la autoridad.

Explicó que la Dirección de Tránsito tiene a su cargo todas las unidades operativas y los batallones de esa unidad del país para prevenir, investigar accidentes vehiculares, anali-zar los flujos de circulación y realizar auditorías en seguri-dad vial.

Además, formula tareas edu-cativas y de seguridad en las carreteras, el control del Segu-ro Obligatorio de Accidentes de Tránsito (SOAT) en el estricto cumplimiento de leyes. (ABI)

Agilizan registro de extranjerosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Gobierno y la Universidad de Aquino Boli-via (Udabol) suscribieron ayer en la ciudad de Santa Cruz un convenio para regularizar la si-tuación migratoria de los estu-diantes extranjeros en el país, explicó el ministro de Gobier-no, Carlos Romero.

“La aplicación de este conve-nio se destina a todos los estu-diantes extranjeros con el motivo de que puedan estudiar en fun-ción a una situación migratoria legal en Bolivia y además puedan tener una cédula de identidad ex-tranjera”, explicó Romero.

Estudiantes de Brasil, Perú, Chile, Paraguay, Colombia y Ecuador tendrán la posibilidad de obtener una cédula de residen-cia sin trámites morosos y con la ayuda de brigadas de la Dirección de Migración y el Segip.

Esa medida ayuda a las la-bores de seguridad ciudadana, dijo Romero, puesto que de-lincuentes se camuflan como universitarios y entran al país para delinquir.

martes 9 de junio de 2015SEGURIDAD20

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Justicia inició el proceso de modificación de la Ley del Ejercicio de la Abo-gacía Nº 387 con el objetivo de endurecer las sanciones para los abogados que incurran en actos de corrupción, aseguró ayer la ministra de esa carte-ra de Estado, Virginia Velasco.

La autoridad explicó que por mandato del soberano, el Gobierno tiene la misión y obligación de trabajar en la lucha contra la corrupción en el país, por lo que no se pro-tegerá a nadie que incurra en esos ilícitos.

“Ya se está trabajando en la Ley 387, que no dice que se puede retirar el título a quie-nes incurran en corrupción, pero estamos en la modifica-ción de esa norma para que las sanciones sean más drás-ticas”, precisó la autoridad al programa televisivo Al Día, de la red Bolivisión.

Ante la posible vincula-ción de dos vocales de la Cor-te Superior de Justicia en la fuga del empresario peruano Martín Belaunde, Velasco ex-presó su preocupación y de-mandó al Ministerio Público celeridad en la investigación

y aplicar una drástica san-ción en caso de constatarse su culpabilidad.

“Sobre el soborno a vocales hay una denuncia y el Ministe-rio de Justicia es parte de esa denuncia, y lo que esperamos es que el Ministerio Público dé celeridad para castigar a esas personas si son culpables, ese caso no puede quedar en la im-punidad”, aseguró.

El presidente del Estado, Evo Morales Ayma, sugirió el domingo el retiro definitivo de los títulos académicos a los profesionales implicados en esos delitos.

Señaló que en las investi-gaciones realizadas se ha es-tablecido que hay abogados que han reconocido su com-plicidad en la fuga del extran-jero que ya fue extraditado a

su país luego de su recaptura en el municipio Magdalena del departamento de Beni.

“Si hay pruebas fehacien-tes e inclusive confesos de ac-tos de corrupción, habría que tomar una medida drástica y que pierdan su título de pro-fesión, tal vez algunos pueden asustarse y decir no me meto en temas de corrupción, sino voy a perder mi título”, dijo.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Consejo de la Magistratura informó ayer del inicio de un proceso disciplinario contra los vocales Ramiro López y Ricar-do Chumacero, de La Paz, por su presunta participación en la fuga del empresario peruano Martín Belaunde.

“El proceso ante un juez dis-ciplinario ya se inició con la presentación de una denuncia de parte de la Unidad de Trans-parencia”, precisó la represen-tante de la Sala de Control y Fiscalización del Consejo de la Magistratura, Cristina Mamani.

La autoridad señaló que el juez disciplinario, que conoce la causa, tiene cinco días para concluir la investigación que

Abren proceso a vocales por presuntos cobros

establezca si los denunciados cometieron alguna falta, y de constatarse ilícitos se definirá si corresponde un juicio uniper-sonal o en un tribunal.

Además, Mamani adelantó que los implicados en el proce-so pueden enfrentar una posible destitución si la investigación del juez disciplinario determina que cometieron una falta gravísima.

Los vocales involucrados fueron sindicados en el caso por presuntamente recibir un millón de dólares y dos vehícu-los de lujo para favorecer con una acción de amparo constitu-cional a Belaunde en su trami-tación para conseguir refugio en el país.

Se argumenta que esa deter-minación judicial habría sido

uno de los recursos que habría permitido que el empresario se dé a la fuga la madrugada del 24 de mayo de 2015 de un domici-lio en La Paz, donde guardaba detención domiciliaria.

Abogados litigantes en instalaciones del Ministerio Público en su trabajo cotidiano de apoyo a sus defendidos.

Abogado del empresario Belaunde.

INVESTIGACIÓN ó Los acusados habrían recibido dinero y vehículos como pago.

Justicia inicia modificación de ley para sancionar a abogadosADVERTENCIA ó Los cambios que se establezcan serán drásticos para los infractores.

Belaunde, exasesor del pre-sidente de Perú, Ollanta Hu-mala, fue entregado a las au-toridades de ese país el 29 de mayo en respuesta a un pedi-do de extradición para que res-ponda a la justicia por los de-litos de peculado, asociación ilícita para delinquir y lavado de activos.

A su vez, el presidente de la Comisión Nacional de Refugia-dos (Conare), César Siles, anun-ció que solicitará la máxima sanción para los vocales del Tri-bunal de Justicia de La Paz Chu-macero y López.

“Lo que pedirá la Conare es que se aplique la máxima san-ción y que se investiguen los he-chos hasta llegar a todos los au-tores”, manifestó.

Arch

ivo

Arch

ivo

Profesionales sin registro no litigarán

Para el Papa, 500 agentes de Tránsito

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Ministerio de Justicia llamó ayer a los abogados del territo-rio nacional a registrarse hasta el 9 de julio de 2015; de no ha-cerlo, advirtió que no podrán ejercer su profesión en el terri-torio nacional.

“Estamos dando cumpli-miento a la Ley 387 de ejercicio de la abogacía, que establece que todos los abogados deben estar registrados hasta el 9 de julio de este año, es indispen-sable para que puedan litigar en todo el territorio nacional”, manifestó la ministra de Justi-cia, Virginia Velasco.

La autoridad recordó que el costo del registro es de 200 bo-livianos para trabajar en cual-quier parte del territorio nacio-nal, menos de 500 dólares que se pagaba al Colegio de Aboga-dos para litigar únicamente en su jurisdicción.

En ese marco, llamó a los pro-fesionales en Derecho a cumplir con ese requisito para no verse perjudicados en sus actividades porque pasado el plazo se cobra-rá una multa.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO - ABI

El director nacional de Tránsi-to, Transporte y Seguridad Vial, Víctor Oña, anunció ayer el des-pliegue de al menos 500 agen-tes en las ciudades de La Paz y el Alto para la seguridad del papa Francisco durante su visita al país, entre el 8 y 9 de julio.

“En lo que corresponde a Tránsito se dispondrá de 500 agentes: 250 de La Paz, 250 de El Alto y el apoyo de la direc-ción regional de la zona Sur”, anunció la autoridad en oca-sión del 89 aniversario de la creación de Tránsito.

Explicó que se está trabajan-do en la elección de las mejores vías para el recorrido del Sumo Pontífice entre ambas ciudades y que por el momento están la avenida Naciones Unidas, la 9 de Abril, la Mario Mercado y Pasankeri.

“Estamos trabajando para garantizar que todas las vías por donde circulará la comi-tiva estén habilitadas”, mani-festó el Director Nacional de Tránsito.

martes 9 de junio de 2015 INTERNACIONAL 21

El expresidente Uruguayo, en una de sus conferencias.

Arch

ivo

COLOMBIA / TELESUR

El expresidente uruguayo clau-suró el segundo Foro para la paz en Colombia e hizo un llamado a todos los colombianos a que bus-quen la paz.

En el acto de clausura del II Foro por la Paz en Colombia el do-mingo, el expresidente y actual se-nador uruguayo, José ‘Pepe’ Mujica afirmó que la paz de los colombia-nos es una causa de todos los lati-noamericanos porque la guerra de Colombia, “es una puerta de entra-da a la intervención de afuera, en las entrañas del continente”.

Señaló también que Latino-américa no puede resignarse a ser un continente de cuarta “te-nemos que darnos cuenta de que somos parte de la esperanza de la humanidad. Llegamos tarde pero tenemos la ventaja de haber aprendido de los errores que co-metieron otros para tener la posi-bilidad de un continente de justi-cia y de paz y donde valga la pena nacer, y soñar”.

EJEMPLO DE MANDELA “En estas cosas hay que es-

tudiar lo que hizo Sudáfrica. La grandeza que tuvo Mandela y la gran prioridad que pudo estable-cer para una nación terriblemen-te dividida, no solo por el costo de la guerra, sino también por el ra-cismo”, apuntó.

Dijo también que el mundo se está aglutinando en gigantescas unidades y Latinoamérica está bajo la amenaza de convertirse en una “hoja al viento”.

En su alocución, Mujica es-tuvo acompañado en la mesa del auditorio del paraninfo de la Universidad de la Repú-blica de Uruguay por el rector de la casa de estudios, Roberto Markarian, por la representan-te de la Cámara colombiana, Ángela María Robledo, y por la portavoz nacional del movi-miento Marcha Patriótica, Pa-tricia Ariza.

El encuentro entre movimien-tos políticos y sociales culminó el domingo con una declaración fi-nal en la cual ratificaron su apoyo a la paz en Colombia, la soberanía de Venezuela ante la injerencia de EEUU y el derecho de Argentina sobre las Islas Malvinas.

La paz de Colombia es la del continenteCLAUSURA ó El expresidente uruguayo finalizó el segundo foro e hizo un llamado a los colombianos.

EN CHILE, RENUNCIA MINISTRO INSUNZAEl funcionario fue nombrado el pa-sado 11 de mayo en el cargo, como parte del profundo ajuste del gabi-nete ministerial de Bachelet. El ministro chileno de la Presiden-cia, Jorge Insunza, presentó el domingo la renuncia al cargo que viene desempeñando desde el pa-sado 11 de mayo, en medio de los cuestionamientos que se le hicie-ron por haber cobrado honorarios para empresas mineras mientras presidía la Comisión de Minería de

la Cámara de Diputados. Insunza fue quien dio a conocer la informa-ción y lamentó haber causado un problema a la Mandataria. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, solicitó la renuncia de todos sus ministros el mes pasa-do. El hecho responde a los rei-terados casos de corrupción que salpicaron a varias personalida-des del gobierno incluido el caso del hijo de la presidenta. (Santia-go de Chile / TeleSur).

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ Lic. José Blacud Morales, de conformidad y en estricta aplicación al artículo 86 del Código Tributario Boliviano, Ley Nº 2492 cita, llama y emplaza al Sr. KEVIN GASTON UNZUETA ROCA con NIT No. 3449228015; para que tome conocimiento del presente RESOLUCIÓN DETERMINATIVA AN-GRLPZ-ULELR No. 14/2014 de fecha 27 de Noviembre de 2014; debiendo apersonarse dentro del plazo de 20 días calendario a partir de su legal notificación en las oficinas de la Gerencia Regional La Paz ubicada en la Calle Ignacio Cordero, Nº 961 Edif. Torre Olimpo Piso 1 Zona Calacoto de la ciudad de La Paz, para la presentación de descargos previstos por norma.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------RESOLUCIÓN DETERMINATIVA-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------AN-GRLPZ-ULELR No. 14/2014----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Paz, 27 de Noviembre de 2014-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------VISTOS: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------La Vista de Cargo 002/10 de 27/01/2010; Informe GRLPZ-UFILR-I-475/2014 de 30/09/2014; y todos los antecedentes cursantes en el expediente. ------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en cumplimiento al Plan Anual de Fiscalización correspondiente a la gestión 2009, mediante orden de Fiscalización No. 029/2009 de 21/08/2009, se inicia la fiscalización al operador KEVIN GASTON UNZUETA ROCA con NIT No. 3449228015, en aplicación del Procedimiento de Fiscalización Aduanera Posterior aprobado por Resolución de Directorio No. RD-01-010-04 de 22/03/2004, con el objetivo de verificar el cumplimiento de la normativa aduanera en la tramitación de 15 Declaraciones Únicas de Importación DUI´s, tramitadas en las gestiones 2006 al 2008. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por los resultados de la fiscalización expresados en el Informe AN-GNFGC-DFOFC-134/09 de 18/12/2009, se advierte la existencia de indicios de Omisión de pago, por lo que en fecha 27/01/2010 de gira la Vista de Cargo No. 002/10 contra KEVIN GASTON UNZUETA ROCA, en función a la documentación obtenida del sistema bancario nacional y parte de los clientes del operador, en razón que el operador sólo proveyó información parcial en respuesta a requerimientos de la ANB, se estableció que de quince (15) Declaraciones Únicas de Importación comprendidas en el alcance de la fiscalización, trece (13) presentan dudas sobre valores, fletes y cantidades declaradas de menos como se expone: -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------• Omisión por fletes no declarados----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, de la revisión de las guías aéreas adjuntas a las DUI’s 211/C-17306 de 10/05/2007, 21l/C-31549 de 09/08/2007 y 211/C-45723 de 06/11/2007 se determinó que el tramo Tel Aviv (Israel) - Lima (Perú), en los tres casos, no fue declarado. Al respecto, el Art. 8 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC en su inciso c) señala que los gastos de transporte (fletes) desde el primer lugar de embarque hasta el lugar de importación en el Territorio Aduanero Comunitario constituyen parte del valor en aduana; asimismo, el artículo 20 del D.S. 25870, Reglamento a LGA, indica “A falta de la documentación comercial que respalde el costo de transporte, éste se presumirá en el equivalente al 5% del valor FOB de la mercancía “.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Por lo que se establece que el hecho ha ocasionado valores de menos declarados ante aduana por un valor CIF total de $us. 876.76, valor deducido de la diferencia establecida entre el 5% del valor FOB menos el flete declarado en cada DUI, como se detalla en el siguiente cuadro: ------------------------------------------------------------------------------------

DUI TRAMODECLARADO

TRAMO NODECLARADO

FOBDECLARADO FLETE 5% FLETE

DECLARADODIFERENCIA NO

DECLARADA EN FLETES211/C-17306 LIMA-LA PAZ TEL AVIV-LIMA. 5,298.00 264.90 164.19 100.71211/C-31549 LIMA-LA PAZ TEL AVIV-LIMA. 16,250.00 812.50 166.95 645.55211/C-45723 LIMA-LA PAZ TEL AVIV-LIMA. 4,000.00 200.00 69.50 130.50

TOTALES 25,548.00 1,277.40 400,64 876.76

Que, habiendo concurrido las circunstancias descritas en el Art. 44 del Código Tributario, que señala: “La Administración Tributaria podrá determinar la base imponible usando el método sobre base presunta, sólo cuando habiéndolos requerido, no posea los datos necesarios para su determinación sobre base cierta por no haberlos proporcionado el sujeto pasivo, en especial, cuando se verifique al menos alguna de las siguientes circunstancias relativas a éste último”, corresponde determinar sobre base presunta. ------------• Diferencias entre transferencias y DUI’s tramitadas-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, la información bancaria obtenida indica que Kevin Gastón Unzueta Roca, efectuó, entre los años 2006 a 2008, mediante el Banco Económico, 22 transferencias a sus proveedores en el exterior del país; durante el mismo periodo, tramitó las trece declaraciones de importación que forman parte del alcance del presente examen. -----------------Que, las transferencias bancarias fueron contrastadas con las declaraciones de importación, no encontrando coincidencia ni en monto ni en fecha, verificándose que las transferencias fueron superiores a los montos declarados; en ese sentido y por las limitaciones determinadas por la falta de entrega de información por parte del operador, se efectuó prorrateo entre el monto total de las transferencias y las trece DUI’s, previa clasificación por destinatario/proveedor de los giros, como sigue: -----------------------------

No ADUANA DUI FECHA DE PAGO PROVEEDOR FOB

DECLARADO $usTRANSFE-

RENCIAS $usVALOR NO

DECLARADO $us

1 211 C-1351 13/01/2006 BAHTIYAR AV 2,362.00 6,619.85 4,257.852 211 C-28537 31/08/2006 BAHTIYAR AV 100.00 280.26 180.263 211 C-30918 19/09/2006 BAHTIYAR AV 3,000.00 8,407.94 5,407.944 211 C-35799 25/10/2006 BAHTIYAR AV 2,250.00 6,305.96 4,055.965 211 C-16821 08/05/2007 BAHTIYAR AV 1,600.00 4,484.24 2,884.245 211 C-48302 21/11/2007 BAHTIYAR AV 2,250.00 6,305.96 4,055.967 211 C-15876 17/05/2006 BUL LTD. 1,815.00 9,719.71 7,904.71

211 C-15876 17/05/2006 BUL LTD. 150.00 803.28 653.288 211 C-17306 10/05/2007 BUL LTD. 5,298.00 28,371.92 23,073.929 211 C-31549 09/08/2007 BUL LTD. 16,250.00 87,022.22 70,772.22

10lo 211 C-45723 06/11/2007 BUL LTD. 4,000.00 21,420.85 17,420.8511 211 C-16997 24/04/2008 BUL LTD. 6,500.00 34,808.89 28,308.8912 211 C-27870 10/07/2008 BUL LTD. 5,450.00 29,185.91 23,735.91

13 211 C-13567 27/04/2006 WNV INTERNATIONAL MARKETING & DIST. 300.00 1,140.00 840.00

TOTAL DECLARACIÓN 51,325.0 0 244,876.99 193,551.99

Que los puntos expuestos, se establece la existencia de indicios de la comisión de contravención por omisión de pago, habiéndose originado una deuda tributaria total de 924,782.55 UFV’s (Novecientos Veinticuatro mil Setecientos Ochenta y Dos 55/100 Unidades de Fomento a la Vivienda) equivalentes a Bs. 1.420,752.27 como se expone en cuadro siguiente. El cálculo y liquidación del Tributo Omitido se efectuó de conformidad a lo establecido en el artículo 47 del Código Tributario Boliviano como sigue: ------

CONCEPTO CANTIDAD DE DUI´s

DIFERENCIA NO

DECLARADA $US.

TOTAL TRIBUTO OMITIDO

AL 16/11/09(Bs.)

TOTAL TRIBUTO OMITIDO

AL 16/11/09(UFV´s)

MULTA 100% UFV´s

TOTALINTERESES

UFV´s

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA

(Bs.) AL 16/11/09

TOTAL DEUDA TRIBUTARIA en

(UFV´s) AL 16/11/09

Fletes no 3(*) 876.76 2,126.00 1,383.82 1,383.82 726.91 5.369.00 3,495.00declaradosValores no

Declarados en Aduana 13 202.120.28 556,601.00 362,297.32 362,297.32 196,692.90 1.415,383.27 921,287.55

TOTALES 202,997.04 558,727.00 363,681.14 363,681.14 197,419.81 1,420,752.27 924,782.55

(*) Estas DUIS también están incluidas en la observación por valores no declarados. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Los tributos omitidos determinados para las 13 DUI’s corresponden al Gravamen Arancelario (GA) e Impuesto al Valor Agregado (IVA). -----------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, en fechas 27/07/2012 y 31/07/2012 mediante publicaciones realizadas en el periódico CAMBIO se notificó mediante edictos al operador KEVIN GASTON UNZUETA ROCA, con la Vista de Cargo No. 002/2010 de 27/01/2010, conforme lo dispuesto por el Art. 86 del Código Tributario. ---------------------------------------------------------------Que, por Informe GRLPZ-UFILR-I-475/2014 de 30/09/2014, se concluye que dentro el plazo perentorio e improrrogable de 30 días para formular y presentar descargos, conforme lo establecido en el parágrafo I del artículo 98º del Código Tributario Boliviano, KEVIN GASTON UNZUETA ROCA no ha formulado descargos y tampoco procedió al pago de la deuda tributaria respecto a la omisión de pago. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 151 del Código Tributario indica: “Son responsables directos del ilícito de tributario, las personas naturales o jurídicas que cometan las contravenciones o delitos previstos en este Código, disposiciones legales tributarias especiales o disposiciones reglamentarias”. Asimismo, el Art. 60, prevé: “Son contravenciones tributarias: numeral 3) Omisión de pago”. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, el Artículo 165 del Código Tributario señala: “El que por acción u omisión no pague o pague de menos la deuda tributaria, no efectúe las retenciones a que está obligado u obtenga indebidamente beneficios y valores fiscales, será sancionado con el cien por ciento (100%) del monto calculado para la deuda tributaria”. ------------------------------CONSIDERANDO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Que, por los hechos descritos y la normativa desglosada, se evidencia que dentro el alcance de la fiscalización realizada, el operador KEVIN GASTON UNZUETA ROCA, al momento de realizar el despacho aduanero de las DUI´s 211/C-17306 de 10/05/2007, 21l/C-31549 de 09/08/2007 y 211/C-45723 de 06/11/2007, no incluyó el flete aéreo desde el lugar de embarque hasta Bolivia, asimismo por los giros al exterior realizó transferencias a sus proveedores determinándose valores no declarados en Aduanas, por consiguiente la conducta del operador se adecúa a la figura contravencional de omisión de pago, conforme lo establecido en el Art. 165 del Código Tributario Ley 2492 de 02/08/2003. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional de Bolivia, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley; ---------------------------------------------------------------------------RESUELVE: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO.- Declarar firme la Vista de Cargo 002/2010 de 27/01/2010, girada contra el operador KEVIN GASTON UNZUETA ROCA por Omisión de Pago en la suma de 924,782.55 UFV´s (Novecientos veinticuatro mil setecientos ochenta y dos 55/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), que incluye el 100% del total del tributo omitido, según lo establecido en el Artículo 165 del Código Tributario Boliviano, al haberse detectado valores no declarados y fletes no declarados en la tramitación de las Declaraciones Únicas de Importación 211/C-1351; 211/C-28537; 211/C-30918; 211/C-35799; 211/C-16821; 211/C-48302; 211/C-15876; 211/C-17306; 211/C-31549; 211/C-45723; 211/C-16997; 211/C-27870 y 211/C-13567. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- El importe determinado como Omisión de Pago y la sanción, deberán ser pagados en el plazo de tres días hábiles contados a partir de la ejecutoria de la presente Resolución, conforme a liquidación, sujeta a actualización conforme al Artículo 47 del Código Tributario Boliviano. -------------------------------------------------------------------TERCERO.- Instruir la Ejecución Tributaria establecida en la Sección VII del Capítulo II, Título II de la Ley Nº 2492, así como la ejecución parcial de las garantías constituidas por el operador si se hubiera otorgado, hasta el monto de 924,782.55 UFV´s (Novecientos veinticuatro mil setecientos ochenta y dos 55/100 Unidades de Fomento a la Vivienda), de conformidad a lo dispuesto en el último párrafo de la Disposición Final Octava del Código Tributario, en caso de incumplimiento, una vez ejecutoriada la presente resolución, considerando el numeral primero de la presente resolución. ----------------------------------------------------------------------------------------------CUARTO: Conforme los artículos 131 y 143 del Código Tributario el sujeto pasivo tiene el plazo de 20 días para interponer el Recurso de Alzada y conforme al artículo 227 de la Ley Nº 1340, puesto nuevamente en vigencia en aplicación del Auto Constitucional 0009/2004-ECA de 12 de febrero de 2004, el sujeto pasivo tiene el plazo de 15 días para interponer demanda contenciosa tributaria. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Regístrese, notifíquese y cúmplase. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sella: Jose Alberto Blacud Morales.---- Gerente Regional a.i. ---- Aduana Nacional de Bolivia. ----------------------------------------------------------------------------------Sello Redondo: Gerencia Regional La Paz.--- Aduana Nacional.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

martes 9 de junio de 2015ÚLTIMAS22

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia Bautista, admitió ayer que Bo-livia se constituyó en las Na-ciones Unidas en la vanguar-dia de la lucha anticorrupción a partir del precepto “cero to-lerancia a la corrupción”.

La evolución de este mo-delo, que forma parte de las políticas sociales antico-rrupción implementadas por el presidente Evo Morales Ayma, fue explicada en de-talle durante la Convención de las Nacionales Unidas (NNUU) contra la Corrup-ción, celebrada en Viena, Austria, del 1 al 5 de junio.

Valdivia —la única repre-sentante del nivel ministerial en una Convención de la ONU contra la Corrupción— señaló en dicho evento internacional, al que asistieron más de 170 delegados de los países miem-bros, que Bolivia encara una lucha frontal contra la corrup-ción con una gestión transpa-rente y cero tolerancia.

“En la Convención de las NNUU, Bolivia ha ratificado la voluntad que ostenta el Estado de encarar una política pública con cero tolerancia a la corrup-ción, ése es el lineamiento del presidente Morales y en base a ello elevamos a conocimiento del pleno de la Asamblea de las NNUU que el Estado Plurina-cional ha promulgado normas que en la actualidad constitu-yen la base del tema de acceso a la información, prevención y lucha contra la corrupción”, puntualizó.

Entre algunas, citó a la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz, en virtud del cual se incorpo-raron algunos tipos penales fundamentales previstos en la Convención de las NNUU, sien-do éstos la lucha contra la co-rrupción, el enriquecimiento ilícito, la obstrucción de la jus-ticia, cohecho transnacional.

En esa línea, Valdivia indicó que se hizo alusión en el foro de Viena a la creación de meca-nismos de protección de delitos y el establecimiento de una ju-risdicción especializada para una investigación de cumpli-miento de delitos.

La ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Lenny Valdivia Bautista, participó en la Convención de Viena, Austria.

Bolivia, vanguardia de lucha contra la corrupción en la ONUEVENTO ó El país fue reconocido en Viena por la implementación de políticas sociales anticorrupción.

hace es quitar recursos ya sea para educación o en su defecto para salud”, subrayó la autori-dad, quien calificó de positiva la participación de Bolivia en el contexto de las NNUU.

UNIDADES DE TRANSPARENCIAEn criterio de la entrevis-

tada, otro de los aspectos que sobresalió en el evento de Austria fue la implementa-ción de las unidades de trans-parencia en las entidades del sector público de las nueve gobernaciones y los 339 mu-nicipios del país.

“Destacamos el impor-tante rol que cumplen estas unidades de transparencia porque son mecanismos de

articulación del sector públi-co con el Ministerio de Trans-parencia y Lucha Contra la Corrupción”, refirió.

RENDICIÓN DE CUENTASAl margen de las temáticas

expuestas en el encuentro de Viena, la titular Anticorrup-ción destacó la instituciona-lización del mecanismo del control social a través de la implementación de las audien-cias de la rendición pública de cuentas en las entidades del sector público.

Enfatizó la participación de las organizaciones sociales como articuladores de esta institución como lo es el con-trol social, en el marco de la

Ley de Participación y Con-trol Social.

DECLARACIÓN DE BIENESFinalmente, la Ministra de

Estado puntualizó que en la Convención de las NNUU tam-bién se puso de manifiesto el mecanismo de recuperación de bienes, además de la imple-mentación de una plataforma de información pública.

“También destacamos el pro-ceso de verificación de declara-ciones juradas de bienes y ren-ta que como país comenzamos desde el año pasado y que en la actualidad se trabaja en la imple-mentación de sistemas informá-ticos de declaraciones juradas de bienes y rentas”, concluyó.

“CUANDO HAY UNA PRÁCTICA CORRUPTA, LO QUE HACE ES QUITAR RECURSOS A LAS POLÍTICAS DE DESARROLLO.

Lenny Valdivia Ministra Anticorrupción

NNUU destaca logros del Estado bolivianoLa lucha contra la corrup-ción para Bolivia ya tiene numerables resultados, en ese marco, en una muestra de transparencia y aper-tura, el país se sometió de manera voluntaria a una evaluación dentro la Con-vención de las NNUU contra la Corrupción.

Fruto de la valoración, el in-forme de las NNUU hecho pú-blico a principios de año en la ciudad de La Paz, Bolivia, resal-ta los logros obtenidos en espe-cial en la puesta en marcha de la Ley Marcelo Quiroga Santa Cruz y las políticas de preven-ción y transparencia que apli-ca el Estado Plurinacional.

Se informó que adicional-mente se efectúan recomen-daciones específicas, como el fortalecimiento de las entida-des que luchan contra la co-rrupción.

En este contexto, se verifi-caron dos capítulos de la con-vención: de penalización y de cooperación internacional.

“En este aspecto, manifes-tamos la voluntad que tene-mos como Estado de seguir avanzando en la constitución de los tribunales especializa-dos”, destacó.

“El tema de la corrupción va muy ligado con el desarrollo de un país porque cuando hay una práctica corrupta lo que se

Min

ister

io A

ntic

orru

pció

n

martes 9 de junio de 2015 ÚLTIMAS 23

Evo cumplirá intensa agenda en BruselasEVENTO ó El presidente Evo Morales asiste a la Cumbre de Jefes de Estado de la Celac y la Unión Europea (UE).

El presidente Evo Morales participará de varias reuniones en Bruselas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales lle-gó anoche a la ciudad de Bru-selas, capital de Bélgica, para iniciar una nutrida agenda de trabajo en torno a la se-gunda Cumbre de Jefes de Es-tado de la Comunidad de Es-tados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) y la Unión Eu-ropea (UE).

Acompañado de una de-legación boliviana en la que está el canciller David Cho-quehuanca, el procurador ge-neral del Estado, Héctor Arce, entre otras autoridades, ate-rrizó en el aeropuerto inter-nacional “Savantem”, cerca de las 22.00.

A su llegada a la capital bel-ga fue recibido por los emba-jadores bolivianos en varios países de Europa.

REUNIONES BIRREGIONALESDe acuerdo con la agenda

de ese foro se tratarán cues-tiones birregionales y mun-diales, y será la ocasión para subrayar la importancia de la cooperación UE-CELAC en un mundo complejo y en rá-pida evolución.

CUMBRE INTERNACIONALLa cumbre, que se llevará a

cabo entre el 10 y 11 del mes, debatirá sobre temas de inte-rés político relacionados a la innovación para el crecimien-to sostenible, la educación, la seguridad y el cambio climáti-co, entre muchos otros.

Al margen de ese even-to, el Jefe de Estado bolivia-

no sostendrá varias reunio-nes bilaterales, por ejemplo, con el presidente de Francia, François Hollande.

El Mandatario boliviano tiene previsto reunirse tam-bién con sus pares de Amé-rica Latina y Europa y con el equipo jurídico que defien-de la causa marítima en La Haya, Holanda.

Arch

ivo

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El mundo está en la era de las imágenes en movimiento y las empresas medianas y microem-presas que no contemplan en sus planes de promoción y mar-keting esta realidad, corren el riesgo de rezagar su desarrollo empresarial, afirma Grover Car-dozo, gerente de Luces de Amé-rica Comunicación.

A escala planetaria las em-presas de otros países están uti-lizando los audiovisuales para visibilizar al máximo sus pro-ductos y servicios, recurriendo para ello al potencial planetario que tiene internet con YouTube, Facebook y otros sitios y de ma-nera local para mostrar lo que producen en los canales regio-nales y nacionales, que siempre están ávidos de materiales au-diovisuales para sus secciones de economía y negocios.

Luces de América Comunica-ción ha detectado los movimien-tos de marketing y negocios que aprovechan muy bien las anchas plataformas de la televisión y el internet, y por esa razón se considera que ha llegado la hora de aprovechar toda la tecnolo-gía del audiovisual para ayudar a crecer con rapidez a las peque-ñas y medianas empresas.

“Somos una agencia de co-municación que analizó las for-talezas y debilidades de las pe-queñas y medianas empresas, estamos desarrollando produc-tos audiovisuales como spots, documentales y reportajes espe-ciales, con los cuales las empre-sas pueden lograr mejores espa-cios en el mercado”, afirmó.

Cardozo indicó que es un pre-concepto afirmar que elaborar spots, videos empresariales y do-cumentales, tiene costos muy al-tos, según nota de prensa.

El audiovisual es hoy un producto esencial

Varios países utilizan los audiovisuales para viabilizar sus servicios.

Arch

ivo

G-7 promete limitar calentamiento globalFrancia, Italia, Canadá y Japón que arrancó ayer en el palacio de Elmau (sur de Alemania).

Merkel destacó que los jefes de Estado y Gobierno del G-7 han hecho un “claro reconocimien-to” de que el objetivo de la comu-nidad internacional debe ser no superar este límite de calenta-miento, que los científicos han considerado como el tope asumi-ble sin graves consecuencias.

Esto implica que los miem-bros del G-7, entre los más con-taminantes, deberán reducir sensiblemente en las próximas

décadas sus emisiones de los ga-ses que, como el CO2, azuzan el calentamiento global.

Explicó que las siete poten-cias quieren “reglas vinculantes” para el acuerdo contra el cambio climático que debe cerrarse en la Cumbre del Clima de París, que se celebrará en diciembre próxi-mo en la capital de Francia.

El objetivo de la comunidad internacional debe ser lograr para final de siglo una econo-mía global libre de carbono y re-ducir de forma notable las emi-siones de CO2./Cubadebate.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Los siete países más industria-lizados han acordado ayer en la cumbre del G-7 en Alemania tomar medidas para que el ca-lentamiento global no sobre-pase los dos grados centígra-dos con respecto a los valores preindustriales.

Ha sido la canciller alemana, Angela Merkel, quien ha reali-zado el anuncio en la rueda de prensa de clausura del encuen-tro de los líderes de Estados Unidos, Alemania, Reino Unido,

CORRE PLAZO PARA DEFENSA DE DIPUTADO VEGA

La presidenta de la Comisión de Ética de la Cámara de Diputados, Alicia Canqui, informó que desde ayer corre el plazo de diez días hábiles para que el diputado Ja-cinto Vega, acusado de presunto abuso sexual a dos menores de edad de Villamontes, responda a la denuncia presentada por la se-ñora Alejandrina Avendaño.El pasado 5 de junio, en sesión de emergencia extraordinaria, la Co-misión de Ética admitió la denun-cia por presunto abuso sexual contra el diputado Jacinto Vega

y al promediar las 18.30 horas de la víspera fue notificado con un proveído para que responda a la acusación en su contra.Al respecto, Alicia Canqui sos-tuvo que conforme a lo que establece el Reglamento de la Comisión de Ética, una vez que concluyan los diez días de plazo se procederá a la apertura del término probatorio de 15 días hábiles a ambas partes para que presenten sus pruebas de cargo y descargo en relación a la denun-cia, según una nota de prensa.

martes 9 de junio de 2015ÚLTIMAS24

El intelectual Néstor Taboada Terán (der.) mereció el reconocimiento del presidente Evo Morales.

Con tradicional cachucha, Don Néstor enseña la obra Mar para Bolivia.

RECONOCIMIENTO ó El intelectual fue un verdadero cronista de la historia contemporánea latinoamericana.

RAMIRO RAMÍREZ S.

Intelectual revolucionario. De aquellos que toda la vida es-tuvieron en la línea de fuego. Antifascista y antiimperialis-ta militante, ese era Don Nés-tor Taboada Terán que ayer nos dejó para continuar su marcha junto a otros forja-dores del futuro, a los conse-cuentes luchadores por la li-beración continental.

Taboada Terán nunca escri-bió de palco. Sentía cada pala-bra, cada frase, cada prosa que dibujaba un concepto que él lo tenía enclavado en su cerebro y, claro, en su corazón, el concep-to de la REVOLUCIÓN.

En silencio. Guardando la protesta, la indignación y la rabia de un pueblo que resis-tió a las dictaduras militares en Bolivia, se reveló contra el neoliberalismo y la democra-cia pactada, Don Néstor fue un verdadero cronista de la histo-

Néstor Taboada Terán, un militante revolucionario

Foto

s: Ar

chiv

o

Taboada Terán no fue solo escritor, no. Fue un militante revolucionario que asumió des-de muy joven la causa del so-cialismo, optó por el horizonte comunista y marchó firme con sus banderas en esa dirección. Amigo entrañable de la Revo-lución Cubana, de la que fue la heroica revolución bolchevi-que, de la causa Palestina, se-ñalaba el camino que forjaron combatientes revolucionarios como el comandante Che Gue-vara, el mismo Fidel y ya en tiempo de la Revolución Boliva-riana, el torrente inconmensu-rable de convicciones profun-das que desató Hugo Chávez.

Néstor Taboada Terán se fue como los hombres humildes de nuestro pueblo. En silencio, sin pretensiones, más que las de es-cribir para el pueblo, para la re-volución, para hacer la revolu-ción verdadera.

ria contemporánea boliviana y latinoamericana. Lejos de adu-laciones y de las élites intelec-tuales conservadoras, Taboada se plantaba con sus títulos de-

safiantes y abiertamente insur-gentes, como Cuba, Paloma de vuelo Popular; La Revolución Cultural, Defensa de la Revo-lución del 16 de Julio; Ollantay

la guerra de los dioses; Ange-lina Yupanqui Marquesa de la Conquista, Manchay Puytu el amor que quiso ocultar Dios, forman parte de una amplia producción literaria que ya es parte del patrimonio de todo un pueblo, al que amó con pro-funda convicción.

En abril de 2000, en me-dio del fragor de la luchas del pueblo cochabambino, junto a cientos de miles de personas que salieron a las calles para echar a la transnacional que quiso apoderarse del agua, es-taba Don Néstor con su caracte-rística cachucha, viendo admi-rado a las masas insurgentes y proyectando ya lo que vendría luego, la gran insurrección po-pular de 2003 y la derrota del neoliberalismo y a quienes él llamaba con acierto y absoluta contundencia los “lacayos del imperialismo”.

ó Don Néstor Taboada Terán fue un verdadero cronista de la historia contemporá-nea boliviana y latinoame-ricana

ó El intelectual fue un militante revoluciona-rio que asumió joven la causa del socialismo.

ó Sentía cada palabra, cada frase, cada prosa que dibujaba un concepto que él lo tenía enclavado en su cerebro, el concepto de la Revolución.

ó El reconocido novelista e historiador boliviano, Nés-tor Taboada Terán, falleció ayer a los 85 años de edad en Cochabamba.

El Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia se adhiere al dolor que embarga a la familia del que en vida fue gran periodista, escritor, revolucionario, patriota:

NÉSTOR TABOADA TERÁN

Paz en su tumba...

Bolivia, 9 de junio de 2015

martes 9 de junio de 2015 25

EL DIRIGENTE DECLARÓ AYER ANTE LA COMISIÓN DE FISCALES EN SUCRE POR SUPUESTA CORRUPCIÓN.

LA PAZ / CAMBIO

El presidente de la Liga y primer vicepresidente de la Federación Boliviana de Fút-bol (FBF), Fernando Humérez, declaró ayer en Sucre ante la comisión de fiscales del Minis-terio Público que investiga los supuestos casos de corrupción en el fútbol boliviano y seña-ló que él no forma parte del manejo económico de la FBF y que no tiene nada que ver con los contratos que son objeto principal de la investigación.

“Cumplo con mi labor de ciudadano ante el requeri-

REEMPLAZA EN EL CARGO A JULIO CÉSAR BALDIVIE-SO, QUE TUVO UNA GRAN CAMPAÑA EN LA COPA.

LA PAZ / CAMBIO

El cochabambino Marco Anto-nio Sandy es el nuevo entrena-dor de Universitario de Sucre, equipo que tiene como reto ser nuevamente protagonista en los campeonatos de la Liga.

Sandy tuvo su primera ex-periencia como técnico en 2007, cuando dirigió a Bolívar, el equipo en el que desarrolló la mayor parte de su carrera como jugador.

En 2010 y 2011 dirigió a la Selección Boliviana Sub-20, donde los resultados no fueron de los mejores.

Marco Sandy es nuevo técnico de la “U”En enero del año pasado fue

nombrado entrenador de Real Potosí y dos meses después dio un paso al costado.

A mediados de 2014 se hizo cargo de la Selección Boliviana femenina de la categoría mayo-res, combinado en el que tam-poco tuvo éxito.

Ahora tiene una nueva opor-tunidad en su carrera como entrenador al dirigir a la “U”, reemplazará en el cargo a Julio César Baldivieso, quien dirigió durante seis meses al equipo ‘docto’ y logró avanzar a octa-vos de final de la Copa Liberta-dores de América, aunque debi-do a la prioridad que se le dio al torneo internacional tuvo una mala campaña en la Liga, que ahora debe revertir Sandy.

Y EL VALLUNO TIENE UN NUEVO DESAFÍO EN SU CARRERA

Humérez dice que no recibe dinero de la FBF

Y INDICA QUE NO FIRMÓ CONTRATOS DE DERECHOS DE TV Y MARKETING

De taquito

miento que se me hizo. Fue-ron como 20 preguntas las que me hicieron y di a co-nocer diferentes elementos, como también mostré mi pre-disposición para brindar in-formación complementaria”, comentó Humérez.

Consultado sobre detalles de la información que brindó no quiso entrar en ello, pero dio a conocer que presentó dos certificaciones que le ex-tendió la Liga.

“Una certificación seña-la que mi persona no recibió dinero alguno de la FBF y la segunda que no firmé ningún contrato sea de venta de de-rechos de televisión o marke-ting”, manifestó el dirigente cochabambino.

Aclaró que las denuncias de corrupción se refieren a con-tratos comerciales firmados en 2013 para cuatro ediciones de la Copa América (Chile 2015, Estados Unidos 2016, Brasil 2019 y Ecuador 2023) y señaló que él está como presidente de la Liga y forma parte de la FBF desde noviembre de 2014.

Humérez también mencio-nó que dio a conocer sobre el funcionamiento y el organi-grama de la FBF.

También declararon ayer Jorge Justiniano, presidente de la ANF y segundo vicepresiden-te de la FBF, y Wálter Zuleta, te-sorero de la FBF, que se presen-tó a declarar voluntariamente.

El dirigente Fernando Humérez (der.), durante la audiencia realizada ayer en Sucre en la Fiscalía Superior.

“Se blanquea mucho dinero en el fútbol y los clubes son las víctimas.Wálter Zuleta / Tesorero de la Liga

Tigre busca un extranjeroAnte la salida del defensor cen-tral paraguayo Germán Centu-rión por problemas familiares, The Strongest trata de concretar la contratación de un jugador extranjero, las opciones son el volante Mariano Torres y el de-lantero paraguayo Fabio Esco-bar, se espera lograr un acuerdo con uno de ellos esta semana.

¿Pompei a Oriente?El DT argentino Roberto Pom-pei renunció ayer en Deportivo Municipal, de Perú, y podría vin-cularse en las siguientes horas a Oriente Petrolero.Entretanto, el equipo cruceño incorporó a tres jugadores juve-niles de la Academia Tahuichi, se trata de Joel Bejarano, Diego Arteaga y Junior Iriondo.

Chávez declarará La comisión de fiscales dará a conocer una nueva fecha para la declaración del presidente de la FBF, Carlos Chávez, quien no pudo atender el requerimiento del Ministerio Público el viernes por su viaje a Paraguay para una reunión de la Conmebol.

Postura de RomeroSobre la problemática del fútbol boliviano el presidente de Sport Boys, Carlos Romero, dijo: “más allá de Chávez hay que reflexio-nar con el fútbol boliviano, de-bemos organizar un debate en torno al balompié”.

Datos

APG

El DT cochabambino Marco Antonio Sandy, ahora trabajará en Sucre.

CORR

EOD

ELSU

R.CO

M

lunes 9 de junio de 201426

UNIVERSITARIO DE SUCRE CAYÓ EN LA DEFENSA DE SU TÍTULO.

LA PAZ / CAMBIO

Los equipos de Universidad San Simón, Olympic, ambos de Co-chabamba, y Universidad Cató-lica Boliviana (UCB), de La Paz, ganaron en la primera fecha de la Liga Superior del Voleibol Boliviano de la rama femenina que comenzó ayer en La Paz.

El conjunto de San Simón derrotó al actual campeón na-cional, el elenco de Universita-rio de Sucre, por 3 sets contra 1, con parciales de 25-17, 25-21, 24-26 y 25-18.

El cuadro valluno tuvo un juego sólido con gran aporte de la venezolana Aleoscar Blanco y de la orureña Nadia Hinojosa.

El recién ascendido Olympic logró el triunfo sobre Universi-

San Simón derrota al actual campeón

dad Católica, de Cochabamba, lo hizo por 3-1, con marcadores de 24-26, 25-11, 25-10 y 25-21.

Mientras que el local Univer-sidad Católica venció a Eco-nomía, de Oruro, por 3-2, el tanteador fue de 25-22, 20-25, 22-25, 25-20 y 15-8.

Los seis equipos participan-tes en el campeonato se refor-zaron con jugadoras de Brasil, Argentina y Venezuela.

San Simón y Olympic tienen 3 puntos, UCB (La Paz) 2, Eco-nomía 1, Universitario y UCB (Cochabamba) 0.

SEGUNDA FECHALa segunda fecha se dispu-

tará hoy, Economía jugará ante Olympic desde las 18.00, UCB (LP) rivalizará con San Simón, a partir de las 19.30 y UCB (CBB) enfrentará a Universitario en cotejo a iniciarse a las 21.00.

Y EN EL INICIO DE LA LIGA SUPERIOR DEL VOLEIBOL BOLIVIANO DE DAMAS

Una incidencia del partido entre Universitario y San Simón, anoche.

cortosBolivia, sexta en torneo de karate Bolivia ocupó el sexto puesto en el Campeonato Sudamericano de karate, de la categoría juvenil, que se realizó el fin de semana en Santiago de Chile.La Selección Nacional logró tres medallas en el torneo, una de oro gracias a Mohamed Dames, una de plata con Marcos Cuéllar y una de bronce con Andrés Peña.El certamen fue ganado por Chile, con siete preseas de oro, cinco de plata y 10 de bronce, 22 en total. Segundo fue Venezuela y tercero Brasil.

Dos bronces en el G1 de taekwondo Los bolivianos Miguel Sánchez y José Acuña ganaron medallas de bronce en el torneo G1 interna-cional de taekwondo que con-cluyó el domingo en Santa Cruz.Ambos alcanzaron las preseas en la categoría mayores. En cin-turones negros, Sánchez en la división -54 kilos y Acuña en -58.El torneo en Bolivia fue uno de los 17 que se realizarán en el mundo en esta temporada.A nivel países Bolivia fue déci-ma; ganó México, segundo fue Corea del Sur y tercero Brasil.

JULI

O C

ÉSPE

DES

lunes 9 de junio de 201426

UNIVERSITARIO DE SUCRE CAYÓ EN LA DEFENSA DE SU TÍTULO.

LA PAZ / CAMBIO

Los equipos de Universidad San Simón, Olympic, ambos de Co-chabamba, y Universidad Cató-lica Boliviana (UCB), de La Paz, ganaron en la primera fecha de la Liga Superior del Voleibol Boliviano de la rama femenina que comenzó ayer en La Paz.

El conjunto de San Simón derrotó al actual campeón na-cional, el elenco de Universita-rio de Sucre, por 3 sets contra 1, con parciales de 25-17, 25-21, 24-26 y 25-18.

El cuadro valluno tuvo un juego sólido con gran aporte de la venezolana Aleoscar Blanco y de la orureña Nadia Hinojosa.

El recién ascendido Olympic logró el triunfo sobre Universi-

San Simón derrota al actual campeón

dad Católica, de Cochabamba, lo hizo por 3-1, con marcadores de 24-26, 25-11, 25-10 y 25-21.

Mientras que el local Univer-sidad Católica venció a Eco-nomía, de Oruro, por 3-2, el tanteador fue de 25-22, 20-25, 22-25, 25-20 y 15-8.

Los seis equipos participan-tes en el campeonato se refor-zaron con jugadoras de Brasil, Argentina y Venezuela.

San Simón y Olympic tienen 3 puntos, UCB (La Paz) 2, Eco-nomía 1, Universitario y UCB (Cochabamba) 0.

SEGUNDA FECHALa segunda fecha se dispu-

tará hoy, Economía jugará ante Olympic desde las 18.00, UCB (LP) rivalizará con San Simón, a partir de las 19.30 y UCB (CBB) enfrentará a Universitario en cotejo a iniciarse a las 21.00.

Y EN EL INICIO DE LA LIGA SUPERIOR DEL VOLEIBOL BOLIVIANO DE DAMAS

Una incidencia del partido entre Universitario y San Simón, anoche.

cortosBolivia, sexta en torneo de karate Bolivia ocupó el sexto puesto en el Campeonato Sudamericano de karate, de la categoría juvenil, que se realizó el fin de semana en Santiago de Chile.La Selección Nacional logró tres medallas en el torneo, una de oro gracias a Mohamed Dames, una de plata con Marcos Cuéllar y una de bronce con Andrés Peña.El certamen fue ganado por Chile, con siete preseas de oro, cinco de plata y 10 de bronce, 22 en total. Segundo fue Venezuela y tercero Brasil.

Dos bronces en el G1 de taekwondo Los bolivianos Miguel Sánchez y José Acuña ganaron medallas de bronce en el torneo G1 interna-cional de taekwondo que con-cluyó el domingo en Santa Cruz.Ambos alcanzaron las preseas en la categoría mayores. En cin-turones negros, Sánchez en la división -54 kilos y Acuña en -58.El torneo en Bolivia fue uno de los 17 que se realizarán en el mundo en esta temporada.A nivel países Bolivia fue déci-ma; ganó México, segundo fue Corea del Sur y tercero Brasil.

JULI

O C

ÉSPE

DES

martes 9 de junio de 2015 27

PARA HOY SE ESPERA LA INCORPORACIÓN DEL VO-LANTE ARTURO VIDAL.

SANTIAGO / AFP

El seleccionado chileno enfren-ta con ansiedad los últimos días de entrenamiento antes del debut contra Ecuador en la Copa América 2015, pero aún incompleta ante la falta del vo-lante Arturo Vidal, a quien se espera arribe recién hoy.

“Tengo una ansiedad de que llegue el jueves para jugar contra Ecuador y que la gente nos apoye del primer al último minuto, algo que perjudica al rival”, dijo Alexis Sánchez en rueda de prensa en Santiago tras concluir la práctica, donde practicaron 20 futbolistas.

“Creo que el grupo va a ga-nar la Copa América. Este es el momento de lograr grandes cosas. Estamos todos tranqui-los, con las ganas de ganar en nuestras casas”, declaró el ‘Niño maravilla’

Sólo buenas noticias rodea-ron la práctica, ya que volvió a entrenar con normalidad el vo-lante Matías Fernández, quien había sufrido una contractura la semana pasada, por lo cual todo el plantel está en óptimas condiciones físicas.

A esto se sumó la llegada del portero Claudio Bravo y el volante José Pedro Fuenzalida, quien fue llamado de emergen-cia para sustituir al lesionado Carlos Carmona, y que se unie-ron a la práctica vespertina.

Chile espera con ansias el debut en la Copa América

Y EL JUEVES ENFRENTARÁ A ECUADOR EN EL INICIO DEL TORNEO

LA SERENA / AFP

La selección argentina reali-zó ayer su primera práctica en La Serena de cara a su de-but en la Copa América 2015 el sábado ante Paraguay, aún esperando la llegada de su máxima estrella, Lionel Mes-si, prevista para hoy.

El equipo llegó en medio de un fuerte operativo poli-cial al complejo deportivo La Alpina, que fue preparado se-gún las especificaciones del cuerpo técnico de Gerardo Martino, bajo un esplendo-roso otoñal sobre La Serena, ciudad ubicada a 480 km al norte de Santiago.

La llegada de Messi pro-mete causar revuelo en esta pequeña localidad de poco más de 210.000 habitantes, donde además se espera más de 20.000 hinchas argentinos que cruzarán la cordillera de Los Andes para ver a su selección.

Messi llegará junto a Ja-vier Mascherano desde Bar-celona tras haber ganado la Champions League el sábado.

Argentina espera hoy a Lionel Messi

El delantero Alexis Sánchez cabecea una pelota durante los juegos recreativos que realizó la selección chilena.

AFP

Ángel Di María ensaya un remate.

Preparación

“La Copa América es impor-tantísima para el país y este plantel. Vamos con la motiva-ción de que es nuestro país y que tenemos que hacer lo me-jor”, dijo Fuenzalida.

Con esto, al técnico Jorge Sampaoli sólo le falta Vidal, quien sufrió el retraso de su vuelo en Madrid debido a una huelga en el aeropuerto, por lo cual, se espera que arribe a Santiago la madrugada de hoy.

El entrenador espera la lle-gada del volante para determi-

nar si su estado físico tras la final de la Champions League que jugó el sábado le permita ser tomado en cuenta para el partido del debut ante Ecuador.

Chile es parte del Grupo A con Ecuador, México y Bolivia.

Chile nunca ha ganado la Copa América, al igual que Ve-nezuela y Ecuador.

El partido entre Chile y Ecuador se disputará a las 19.30 en el estadio Nacional de Santiago, tras la ceremonia de inauguración del torneo.

PREMIOLa Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP) de Chile le en-tregó ayer al arquero Claudio Bravo el premio Sergio Livingstone, que se ganó en la pasada Gala del Fútbol, pero que no pudo recibir por estar jugando en Barcelona. AF

P

Brasil no necesita pagar para organizar mundial

Brasil no es un país cualquiera en el mundo del fútbol y no necesita pagar para ser sede de un mundial como el que organizó el año pasa-do, dijo la presidenta Dilma Rous-seff en una entrevista publicada.En medio de las revelaciones de corrupción en la FIFA, que desata-ron un sismo en el planeta fútbol y costaron la renuncia de su presi-dente, Joseph Blatter, la mandata-ria señaló al diario Estado de Sao Paulo que no veía motivos para que las investigaciones lleguen hasta la Copa del Mundo 2014.

Perú espera recuperar a Guerrero para debut

Paolo Guerrero (foto), el máximo goleador de la selección perua-na, realizó ayer entrenamientos diferenciados tras evolucionar favorablemente de una lesión que hizo peligrar su participa-ción en la Copa América.El médico Julio Segura explicó que Guerrero, de 31 años, realizó trabajos de gimnasio y trotó con cronómetro en mano alrededor del campo de la Villa Deportiva de Lima, evitando contacto con el balón. “Me parece que sí lle-gará para el debut”, manifestó.

Valencia es la duda en la selección ecuatoriana

La selección ecuatoriana cumplió ayer su primer entrenamiento en Santiago con vistas al debut en la Copa América el jueves, preocupa-do por el “gran nivel” del delantero Alexis Sánchez, la “movilidad” de Chile y la lesión de Enner Valencia.El técnico Gustavo Quinteros sufre por una dolencia en el tobillo iz-quierdo del delantero Enner Valen-cia, quien no pudo entrenar ayer.Ecuador, que nunca ha ganado la Copa América, es parte del grupo A con Chile, México y Bolivia. Debuta-rá ante los anfitriones el jueves.AF

P

Paraguay jugará sin complejos en el inicio Sin complejos, Paraguay saldrá a jugar la Copa América Chile 2015 “de igual a igual” y con la ilusión de iniciar con éxito una “nueva etapa”, señalaron ayer los jugadores guaraníes que preparan en La Serena el cho-que debut ante Argentina.“Se puede jugar de igual a igual. Tenemos jugadores de mucha experiencia y jerarquía y de estos son partidos difíci-les, pero nadie tiene asegura-do nada”, dijo el mediocampis-ta Oscar Romero.

domingo 23 de junio de 2013

28

Martes 9 de junio de 2015

LA PAZ / CAMBIO

Después de asimilar con difi-cultad la goleada que sufrió ante Argentina (0-5) y los in-convenientes con los que tro-pezó en la mañana de ayer al no encontrar escenario dónde entrenar, la Selección Boliviana volteó la página y está concen-trada en trabajar para mejorar y llegar en buenas condiciones al partido contra México, en el inicio de la Copa América.

El compromiso de la prime-ra rueda del Grupo A que tam-bién integran Ecuador y Chile, se disputará el 12 en el estadio Sausalito de Viña del Mar, des-de las 19.30.

El técnico Mauricio Soria adelantó que en los días que faltan para el primer cotejo co-pero, se trabajará en corregir los errores y mejorar la parte anímica de los seleccionados.

“Vamos a llegar al debut en la Copa América bien prepara-dos”, anticipó el técnico.

CAMBIO DE PLANESCuando todo estaba listo

para que la Selección se entre-ne en el Complejo Deportivo del club Everton, por decisión del técnico Mauricio Soria, se cambió los planes.

“Cambiamos por decisión técnica”, aseguró el manager José Pablo Burtovoy.

El equipo nacional se entre-nó ayer en la cancha del Com-plejo Deportivo Mantagua, de Santiago Wanderers, en Valpa-raíso, donde realizó una sesión reservada, con una labor rege-nerativa en la parte física y un trabajo técnico-táctico.

De la práctica participó el delantero Marcelo Martins,

La Selección se concentra para el debut ante México

Y COMENZÓ LA ETAPA FINAL DE PREPARACIÓN EN VIÑA DEL MAR

La Selección en la práctica realizada en la cancha de Santiago Wanderers. Martins (de espaldas) se entrenó.

Pedriel, delantero de la Selección.

PREN

SA F

BF

Marcelo Martins se entrenó y estará en el primer encuentro de la Selección en la Copa América. Pasó el mal momento, ahora viene la reivindicación.

quien sufre una fuerte contu-sión en la rodilla izquierda pro-ducto de un golpe que recibió del defensor Ezequiel Garay en el amistoso jugado el sábado.

Para cuidar la zona afectada a sugerencia del cuerpo médi-co, el jugador se entrenó con un vendaje especial, aunque su desempeño fue limitado por una situación de precaución.

La ‘Verde’ proseguirá hoy su preparación en Valparaíso.

Dirigentes de la FBF declaran en la Fiscalía

PÁG. 25

“Estamos preparados pa-ra hacer una buena Copa América, pero en medio se dio un resultado que nos dolió. Queremos comenzar ganando.Edemir Rodríguez / Jugador de la Selección PR

ENSA

FBF

De taquitoObjetivo: Avanzar a la segunda fase Los jugadores de la Selección Boliviana, han admitido que la goleada frente a Argentina ha sido un duro golpe, pero convi-nieron en trabajar para lograr el objetivo de avanzar a la segun-da fase de la Copa América.

“La derrota con Argentina fue un golpe duro, pero no pode-mos seguir adoloridos. Tenemos que corregir los errores. Con México será diferente”, adelantó el delantero Ricardo Pedriel, al complementar que el objetivo es claro: ”Venimos a pasar a la siguiente fase del torneo”.

Recordó que en la edición de la Copa América en Argentina 2011, empataron (1-1) en el de-but frente al equipo anfitrión.

Por su lado, el lateral Leonel Morales, dijo: “La derrota con Ar-gentina nos sirve para aprender. Hemos pasado un partido feo y ante México tenemos ganas de demostrar lo que jugamos. Tenemos que ir paso a paso si queremos clasificar”.

3DÍASfaltan para que la Selec-ción Boliviana debute en la Copa América. El viernes 12 enfrentará a Mexico, en partido del grupo A que también integran Ecuador y Chile.