El Campirano (Febrero 2011)

10 Mil Ejemplares 10 Mil Ejemplares www.grupoinformador.com.mxwww.grupoinformador.com.mx Zacatecas, Zac. Febrero 2011Zacatecas, Zac. Febrero 2011 Publicación MensualPublicación Mensual Año 4Año 4 Num. 62Num. 62

Aplican más reglasAplican más reglas con menos programas para el campo con menos programas para el campo Investigadores de Zacatecas

promueven elaboración de totopos de frijol

Titular de la Semarnat pide sustituir crianza de reses por

especies silvestres por ser más económica y rentable

Implementan cruzada contra fraudes de empresas que ofertan visas migratorias

Totopos

Ecosistemas

Alerta

22

10

19

Inicia recepción de solicitudes para proyectos de tecnifi ca-ción de riego y agricultura

por contrato

Ventanillas

9

Pag. 2 Zacatecas, Zac., Febrero 2011

IRRIGACIONES Y OBRAS HIDRAULICAS (478) 985 0100

ABARROTES MENDEZ (493) 932 4621

MAQUINARIA AGRICOLA (492) 924 9947

CAJAS DE CARTON (493) 878 1806

AGROFERZA (478) 985 1784

AGROMADRID (493) 959 7155

MOTORES MONTERREY (492) 927 6633

VICOZAC (458) 931 4661

REX IRRIGACIONES (492) 927 7171

SIAPASF (493) 932 0283

AGROPECUARIA PUEBLO BONITO (493) 932 6795

FERTILIZANTES GUAYABEROS (493) 932 7907

TODO PARA EL CAMPO (493) 878 4400

AGROCIME (492) 899 2834

SEMILLAS Y AGROQUIMICOS CID (437) 954 0342

IMPLEMENTOS AGRICOLAS PEREZ (493) 878 5369

EL SURTIDOR DEL CAMPO (493) 878 5916

IMPORTADORA AGRICOLA ZACATECANA (493) 983 6131

LAGUNA AGRICOLA MECANICA (493) 932 0362

AFINACIONES AGRICOLAS DEL FRESNO (493) 9331240

DIMASA (493)

MESMAR (493) 932-0386

AUTOFIN (045)4921279117

IRRIGACIONES Y OBRAS HIDRAULICAS (478) 985 0100

ABARROTES MENDEZ (493) 932 4621

MAQUINARIA AGRICOLA (492) 924 9947

CAJAS DE CARTON (493) 878 1806

AGROFERZA (478) 985 1784

AGROMADRID (493) 959 7155

MOTORES MONTERREY (492) 927 6633

VICOZAC (458) 931 4661

REX IRRIGACIONES (492) 927 7171

SIAPASF (493) 932 0283

AGROPECUARIA PUEBLO BONITO (493) 932 6795

FERTILIZANTES GUAYABEROS (493) 932 7907

TODO PARA EL CAMPO (493) 878 4400

AGROCIME (492) 899 2834

SEMILLAS Y AGROQUIMICOS CID (437) 954 0342

IMPLEMENTOS AGRICOLAS PEREZ (493) 878 5369

EL SURTIDOR DEL CAMPO (493) 878 5916

IMPORTADORA AGRICOLA ZACATECANA (493) 983 6131

LAGUNA AGRICOLA MECANICA (493) 932 0362

AFINACIONES AGRICOLAS DEL FRESNO (493) 9331240

DIMASA (493)

MESMAR (493) 932-0386

AUTOFIN (045)4921279117

Zacatecas.- Derivado de las temperaturas extremas que alcanzaron hasta 15 gra-dos centígrados bajo cero, se autorizó la declaratoria de emergencia para 16 muni-cipios zacatecanos.El Director Estatal de Protección Civil y Bomberos, Antonio de la Torre del Río, informó que el 3 de febrero, las temperaturas oscilaron entre 12 y 15 grados bajo cero en la región centro-norte de la entidad y la solicitud de la declaratoria de emer-gencia fue para 20 municipios.Precisó que los municipios benefi ciados con el Fondo de Desastres Naturales (Fon-den) son: Cañitas de Felipe Pescador, Chalchihuites, Concepción del Oro, El Sal-vador, Francisco R. Murguía, Guadalupe, Jerez, Juan Aldama, Melchor Ocampo, Miguel Auza, Monte Escobedo, Río Grande, Saín Alto, Sombrerete y Villanueva.Los apoyos consisten en despensas, cobijas, colchonetas, láminas galvanizadas y hule, artículos que servirán para atender las necesidades de alimento y abrigo para 18 mil personas.

Autorizan declaratoria de emergencia Autorizan declaratoria de emergencia para 16 municipiospara 16 municipios

Zacatecas, Zac., Febrero 2011 Pag. 3

Inicia temporada de incendios

forestalesRedacción / Grupo Informador

[email protected]

En lo que va del año, hasta la pri-mera quincena de febrero, se ha-bían registrado en todo el territo-

rio zacatecano siete incendios con una superfi cie afectada de 246 hectáreas, por ello, la Comisión Nacional Forestal (Conafor) promuee el concepto de Ma-nejo del Fuego (MF) como alternativa de conocimiento para la prevención y con-trol de los incendios forestales. Se informó que del total de los incen-dios, uno fue forestal, cinco de agosta-dero y otro urbano, también se precisa que del total de superfi cie afectada 231 hectáreas corresponden a áreas con pas-tos y matorrales; 12 hectáreas son áreas arboladas y tres más se afectaron dentro de perímetros urbanos. Los municipios en donde se han presen-tado estos siniestros son Teúl de Gonzá-lez Ortega en donde se siniestraron 125 hectáreas.; García de la Cadena 45, en Tepechitlán 50 hectáreas, Genaro Codi-na 11 y Zacatecas con tres hectáreas. El único daño forestal reportado a esa fe-cha fue de 12 hectáreas en el municipio de Apozol.En Zacatecas esta prioridad recae en las zonas críticas de mayor incidencia de in-cendios forestales al igual que en áreas naturales protegidas. Por ejemplo las re-servas de Pino azul, Sierra fría en Gena-ro Codina y la sierra de Valparaíso.La época adecuada para llevar a cabo es-tas quemas prescritas, es en el temporal de lluvias que ordinariamente inicia en julio.La Conafor hizo énfasis en que MF es una alternativa que permite enfrentar los incendios forestales en forma inte-gral, busca proteger a las personas y sus propiedades, mantener hábitats especí-fi cos, restaurar o mejorar los servicios y productos de los ecosistemas forestales y en general contribuir al manejo fores-tal sustentable y a la conservación de la biodiversidad.Se anticipó que esta institución fores-tal difundirá las ventajas del MF como principal medida preventiva de incen-dios, ya que la riqueza natural está sien-do devastada por diversas prácticas de quema. Por ende, también se hace un llamado a proteger el patrimonio natural y se haga quemas controladas y se notifi quen al Centro Estatal de Incendios Forestales o las diversas ofi cinas de protección civil municipal.


Cambian reglas de operación en los programas agropecuarios

Irma Mejía / Grupo [email protected]

Con las nuevas Reglas de Ope-ración 2011, la Sagarpa dismi-nuyo el número de programas federales, aplicó nuevas me-didas en algunos subsidios,

pero también dará mayores facultades a los estados para la aplicación y destino de los recursos que estarán en concurrencia con la federación. Guillermo Libreros González, Jefe de Con-trol y Supervisión de la Operación de la delegación de la SAGARPA en Zacatecas, admitió que de ocho programas federales que antes operaba la Sagarpa se disminu-yeron a cinco en total, pero dejó en claro que no signifi ca que desaparecieron tres, sino que éstos se incluyeron como nuevos componentes en el resto de los programas que ahora son “integrales más completos y mejor estructurados”.Recordó que anteriormente los ocho progra-mas federales eran: Adquisición de Activos Productivos, Procampo: Para vivir mejor; Soporte; Uso Sustentable de los Recursos Naturales para la producción primaria, Atención a Contingencia Climatológicas, Problemas Estructurales; Fortalecimien-to a la Organización Rural y Programa de Inducción y Desarrollo y Financiamiento Ahora, los nombres de los cinco programas son: Programa de Apoyo a la Inversión e Infraestructura, que aglutina a los compo-nentes de lo que antes era Activos Producti-vos con sus apartados: Agrícola, ganadero, pesca, agricultura protegida y tecnifi cación del riego.De igual manera, este programa ahora in-tegra a los componentes de Agricultura Protegida, Tecnifi cación del Riego, Elec-trifi cación para granjas acuícolas, Manejo Postproducción (incluye infraestructura Rastros Tipo TIF, FIMAGO, PROVAR e in-fraestructura para condicionamientos pe-cuarios), entre otros. Mientras que en el denominado Apoyo al Ingreso Agropecuario Procampo: Para Vivir Mejor, agrupa no sólo al Procampo, sino también Diesel Agropecuario/Moder-nización de la Maquinaria Agropecuaria, así como otros subsidios.En el programa de Prevención y Manejo de Riesgos se integraron los componen-tes de Atención a Desastres Naturales en el Sector Agropecuario, Fondo para la Inducción de Inversión en localidades de de media, alta y muy alta marginación, así como Sanidades.Al cuarto programa se le llamó Desarro-llo de Capacidades, Innovación Tecnológi-ca y Extensionismo Rural que integra los componentes: Apoyo para la integración para proyectos (incluye apoyo para las or-ganizaciones sociales, elaboración de pro-

yectos y Sistemas Producto), Desarrollo de Capacidades, Innovación y Tranferencia Tecnol+ogica.El quinto programa se llama Programa de Sustentabilidad de los Recursos Naturales , en el que se integran las áreas de bioenergía y fuentes alternativas, conservación y usos sustentable del suelo y del agua; Progran y Reconversión Productiva.En las Reglas de Operación también se especifi ca un capítulo llamado proyectos transversales que destaca un componente de estrategias estratégicas de seguridad ali-mentaria; desarrollo de zonas áridas, apoyo a la cadena productiva de Maíz y frijol, mo-dernización sustentable de la agricultura tradicional.Guillermo Libreros mencionó que algunos programas tendrás disminuciones gradua-les en los subsidios como es el caso del Die-sel Agropecuario, aunque también especifi -co que se le acompañó el complemento de

un apoyo adicional para que con el subsi-dio total el productor opte por invertirlo en modernizar su maquinaria agropecuaria. También dentro de las Reglas de Operación 2011, respecto a la Coordinación con las En-tidades Federativas (II) se especifi ca que los recursos en concurrencia serán una aporta-ción federal de 75% y 25% estatal.Los estados decidirán el monto por cada uno de los programas y componentes, mientras que los Consejos Estatales de De-sarrollo Rural Sustentable establecerán los sistema-producto estratégicos que serán los prioritarios apoyados.De igual manera, las entidades federativas defi nirán el porcentaje de recursos que se destinará a localidades de alta y muy alta marginación, así como el porcentaje que se-rán operados por los municipios en donde radique la población objetivo.Una vez que se suscriban los convenios con los gobiernos estatales, en los calendarios

se especifi cará que para optar para la libe-ración de los recursos en concurrencia se re-querirá de un mínimo de tres y un máximo de cinco aportaciones iguales. Cabe mencionar, que en los últimos dos ejercicios fi scales, muchos estados, entre ellos Zacatecas, tuvieron problemas para cumplir con sus aportaciones y aparte de entrampar la liberación de recursos para los proyectos productivos a los benefi -ciarios, en algunas, ocasiones sufrieron quitas presupuestales por incumplir en tiempo y forma con las aportaciones es-tatales.En las mismas Reglas de Operación en ese mismo apartado con las entidades federati-vas, se especifi ca que para que el gobierno federal deposite la segunda y siguientes aportaciones el FOFAE deberá haber ejer-cido y pagado al menos 70% de las apor-taciones en función de cada programa y componente.

La Sagarpa disminuye de ocho a cinco los programas, pero con más componentes. Hay nuevas medidas en algunos subsidios y se otorgan màs facultades a estados y municipios en la aplicación de los recursos

en concurrencia con la federación.


Descentralización de recursos, una opción de desarrollo rural

Guillermo Libreros Gonzá[email protected]

La asignación y distribución de los presupuestos en los tres órdenes de gobierno, cada año consumen una buena cantidad de horas hombre en las dependencias de los poderes ejecutivos y legislativos; como resultado de esos trabajos se publican los recursos autorizados para la atención de las diferentes funciones y facultades gubernamentales.

En este contexto, en el mes de Enero se fi rmó en Zacatecas el Convenio de Coordinación para el Desarrollo Rural Sustentable de Zacatecas, que incorpora los preceptos establecidos en el Decreto del Presupuesto de Egresos de la Federación 2011 y en las Reglas de Operación de los Programas de la SAGARPA para el presente año.

El Gobierno del Estado, a través de la SEDAGRO ha diseñado una nueva y novedosa estrategia para la instrumentación de este Convenio en el ámbito estatal, que permite la descentralización de las decisiones al ámbito municipal, bajo una estrategia de interés estatal para avanzar en el desarrollo de la incipiente agroindustria estatal.

En este proceso de descentralización hacía los municipios, se considera una distribución mas equitativa del presupuesto entre los municipios, en los que salen favorecidos los municipios mas alejados de la capital del Estado, teniendo la oportunidad de impulsar un mejor desarrollo rural en el ámbito de sus territorios.

Sin embargo, aun cuando la propuesta crea la plataforma para impulsar con recursos el desarrollo rural en cada municipio, aprovechando de mejor manera la aptitud de sus recursos naturales y la vocación de la sociedad rural, será fundamental el profesionalismo y la visión con la que en cada municipio impulsen el desarrollo de proyectos de inversión y defi nan la aplicación de los recursos.

En la medida en la que el equipo de trabajo de cada municipio se sume a la directriz de canalizar cuando menos el 70 % de los recursos asignados a proyectos de agregación de valor y evite sucumbir a la tentación de pulverizar los apoyos, con el pretexto de benefi ciar a un mayor número de población rural, se podrá lograr que los recursos gubernamentales se constituyan en un verdadero motor de la economía estatal, capaz de generar riqueza en los diferentes municipios.

El reto no es menor, la propuesta obliga un necesario cambio de mentalidad entre los que hoy tienen la posibilidad de impulsar el desarrollo rural en el ámbito municipio, ya que no solo se trata de esperar las demandas de los productores, sino por el contrario se trata de inducir la creación de proyectos de inversión basados en el potencial productivo de las diferentes regiones, con la certeza de los mercados que se atenderán, aprovechando la vocación y las capacidades de la población involucrada en los proyectos y con un respeto absoluto al medio ambiente.

Hoy día, la responsabilidad del desarrollo rural sustentable en la Entidad, no es exclusiva del gobierno del estado, ni siquiera de los gobiernos municipales; hoy, el reto lo tenemos todos los que de una u otra manera incidimos en actividades del Sector Agroalimentario y Pesquero en la Entidad.

Redacción / Grupo [email protected]

Durante la Primera Reunión Nacional de la Aso-ciación Mexicana de Secretarios de Desarrollo Agropecuario (AMSDA) y delegados federa-les de la Sagarpa, Francisco Mayorga Castañe-da, secretario de Agricultura, informó que en

este ejercicio fi scal 2011 se otorgarán mayores facultades y responsabilidades a los estados.En ese evento, se mencionó que con las nuevas Reglas de

Operación se fortalecerá la coordinación con los estados en el impacto de proyectos estratégicos, capacitación, extensio-nismo y transferencia de tecnología.En este nuevo proceso integral, los Consejos Estatales de De-sarrollo Rural Sustentable tendrán una función importante “en la transparencia y visibilidad del trabajo de las autori-dades”, así como en el mejoramiento de los servicios y la atención de los productores del sector.También se anunció que en la apertura y operación de ven-tanillas se establecerán acuerdos con cada uno de los go-biernos estatales para defi nir en qué rubros se ampliarán y fortalecerán los servicios y la atención con la fi nalidad es

coordinar acciones entre los gobiernos locales y federal para un impacto en los proyectos productivos de cada región del país.El funcionario federal explicó que el objetivo “es establecer mejores sinergias, disminuir la duplicidad de funciones, re-forzar el trabajo complementario para aterrizar proyectos estratégicos de mayor impacto en benefi cio del crecimiento del campo mexicano”.El presidente Interino de la AMSDA, Manuel Valdés Rodrí-guez, reconoció que este año el diseño de las reglas coadyu-vará para ejercer “con mayor oportunidad” los recursos de concurrencia, que al mismo tiempo se traduce en una mejor atención a los requerimientos de los productores.Ante los secretarios de Desarrollo Agropecuario y de los delegados de la SAGARPA, Valdés Rodríguez refi rió que al mes de febrero se programaba pactar la fi rma de los Acuer-dos de Coordinación con la mayoría de las entidades fede-rativas.

Convenios y presupuestosEl Coordinador General de Delegaciones de la SAGARPA, Virgilio Bucio Reta, informó sobre la importante respuesta de los gobiernos estatales para la fi rma acuerdos; a la fecha son seis las entidades que ya signaron este Convenio (So-nora, Zacatecas, Chihuahua, Michoacán, Puebla y Tlaxcala).Informó que el Gobierno Federal destinará más de 14 mil millones de pesos para la fi rma de Convenios de Coordina-ción con las 32 entidades del país, y se manejarán recursos para las acciones de sanidad e inocuidad y el fortalecimiento del Proyecto Estratégico de Seguridad Alimentaria (PESA).Como parte de los trabajos en la reunión, el Subsecretario de Desarrollo Rural de SAGARPA, Ignacio Rivera Rodríguez, aseguró que los Proyectos Territoriales fungirán como un eje articulador en la promoción de economías de escala y la in-tegración organizativa de los productores.Mencionó que la SAGARPA, en coordinación con los esta-dos, impulsará diversos Proyectos Territoriales para poten-ciar la competitividad de las actividades económicas agro-pecuarias, pesqueras y acuícolas de mayor inclusión social y con un enfoque de sustentabilidad en zonas específi cas del país.Las acciones, dijo, estarán orientadas a mejorar los ingresos de los productores y favorecerán la construcción de infra-estructura productiva, obras de recuperación-conservación de suelo y agua, incremento de la producción, sanidades, asistencia técnica, proyectos productivos, de mercadeo y agregación de valor.

De acuerdo al Presupuesto de Egresos de la Federación 2011 (PEF), en lo que corresponde al Programa de Apoyo a la Inversión en Equipamiento e Infraestructura en sus compo-nentes Agrícola, Ganadero y Pesca y las coparticipaciones estatales, se ejercerán recursos por ocho mil 422.9 millones de pesos, de los cuales mil 684.5 deberán destinarse a los proyectos territoriales.El Director en Jefe del Servicio Nacional Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SENASICA), Enrique Sánchez Cruz, explicó que este año se invertirán mil 300 millones de pesos en trabajos de sanidad e inocuidad, los cuales serán ejercidos mediante Convenios Específi cos con los estados; destacó que la sanidad es un compromiso de todos, y que a través de su reforzamiento se abren más y mejores oportu-nidades de mercado.El Coordinador General de Asuntos Internacionales, Kenne-th Smith Ramos, informó de la agenda internacional y las áreas de oportunidades para la participación de productores de los estados del país en las ferias internacionales que pro-mueve la SAGARPA, a efecto de ampliar los mercados y las exportaciones de productos agroalimentarios.


Otorga Sagarpa mayores facultades a los estados


Abren ventanillas para proyectos de tecnifi cación de riego y agricultura protegida

Anuncian a productores descentralización de recursos del campo al estado y municipios

Redacción // Grupo [email protected]

A partir del 15 de febrero se abrieron las ventanillas para la para la recepción de solicitudes dentro de los componentes de de Tecnifi -

cación de Riego y Agricultura Protegida, mismas que los productores podrán pre-sentar sus proyectos en las instalaciones de FIRCO, FIRA y Financiera Rural.La Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA), así como la Secretaría de Desarrollo Agropecuario (SEDAGRO), junto con el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO), Financiera Rural y Fideicomisos Instituidos en Relación con la Agricultura (FIRA), informaron la dinámica de operación del programa de Apoyo a la Inversión en Equipamien-to e Infraestructura, en estos dos compo-nentes.Leonel Cordero Lerma, delegado federal de la SAGARPA en Zacatecas, junto con el titular de la Sedagro, Enrique Flores, precisaron que los gobiernos federal y estatal coinciden en que una de las prio-ridades es la conservación de los recur-sos naturales como el agua, por ello, se busca el ahorro del líquido por medio de la tecnifi cación de riego.Mientras que el gerente estatal del FIR-CO, Domingo Ruvalcaba Limón, detalló que dentro del componente de Agricul-tura Protegida el monto de apoyo para un micro túnel será de hasta 100 mil pe-sos por hectárea y de hasta un millón de pesos por proyecto.

En cuanto para un macro túnel por hec-tárea son un máximo de 200 mil pesos de apoyo y por proyecto no más de un mi-llón de pesos; así como para malla som-bra será con un tope de 400 mil pesos y por proyecto hasta dos mil 400 pesos.Mientras que en apoyos para invernade-ros será de hasta por un millón 200 mil pesos por hectárea y máximo tres millo-nes por proyecto.Respecto al componente de Tecnifi cación del Riego, explicó que se apoyará para la adquisición e instalación de sistemas de riego tecnifi cados nuevos, sistemas de

riego de multicompuertas y válvulas al-falferas, sistemas de riego por aspersión, sistemas de riego por microaspersión y por goteo, así como para sistemas de riego para invernadero ya en funciona-miento.Por su parte, la residente estatal de FIRA, Miriam Parra González, informó que de acuerdo al convenio de colaboración con SAGARPA, como parte de Proyecto Es-tratégico de Tecnifi cación de Riego 2011, se buscará detonar inversiones por mil 700 millones de pesos.De este total, SAGARPA aportará 700 mi-

llones de pesos, por medio de fi nancia-miento otros 700 millones de pesos y los productores aportarán 300 millones, con una meta de lograr 50 mil hectáreas con riego tecnifi cado a nivel nacional.En su intervención, el gerente de Finan-ciera Rural, Tomás Zúñiga Ramírez, co-mentó que esta institución fi nanciera atiende las solicitudes de crédito en las agencias ubicadas en Tlaltenango, Zaca-tecas, Fresnillo, Río Grande, Sombrerete y Juan Aldama, además de otras 16 uni-dades dispersoras en diferentes puntos del estado.


Morelos, Zac.- En el marco de la reunión ex-traordinaria del Consejo Estatal de Desarro-llo Rural Sustentable (CEDERS), se dieron a

conocer las nuevas Reglas de Operación de los recur-sos gubernamentales, así como la descentralización de recursos en concurrencia de apoyo a la inversión.Enrique Flores Mendoza, secretario de Desarrollo Agropecuarios, resaltó la importancia de la descentra-lización y municipalización de los recursos, así como a la responsabilidad que adquieren los integrantes de la comisión dictaminadora al seno de los consejos mu-nicipales de desarrollo, ya que se pretende impactar en las acciones de equipamiento en infraestructura y capacitación.Bajo este nuevo esquema, los productores serán aten-didos en sus respectivos municipios y no tendrán que desplazarse a otro lugar para presentar sus solicitudes.

Flores Mendoza recordó ante los miembros del CE-DRS que de los 516 millones de pesos que se con-vinieron con el gobierno federal, un total de 321.5 millones de pesos serán destinados al Programa de Apoyo a la Inversión e Infraestructura.A su vez, aseguró que éstos serán distribuidos de manera equitativa en los 58 municipios, bajo una fór-mula de distribución en la que se incorporan diver-sos índices como: población, marginación, superfi cie agrícola, inventario ganadero, valor total de la pro-ducción, número de productores, registros de pro-ductividad y la asignación directa del 50 por ciento del recurso disponible entre los ayuntamientos.Los titulares de la Sagarpa, Leonel Cordera Lerma; así de FIRCO y FIRA, explicaron la dinámica de ope-ración de los programas a los representantes de los sistema-productos, así como de varias organizacio-nes campesinas como Edgar Rivera Cornejo, Antonio Martínez Zaragoza, Martín Vaquera, Cuauhtémoc Es-pinoza Jaime y Edith Ortega.


Sinonimia popular : Ahala, malba, mal-va de campo, malva de castilla, malva de quesitos; Estado de México: du-ene (ma-zahua); Oaxaca: baldag malv (zapoteco).Botánica y ecología. Es una hierba de 60cm de altura, con o sin pelos. Tiene las hojas anchas, en for-ma de riñón y el borde con cinco a siete ondulaciones muy marcadas y unidas al tallo por un largo soporte. Las fl ores son pequeñas, solitaria o en grupo de cuatro que salen en la unión del tallo con la hoja y son de color rosa, lila o blanco. Los fru-tos se ven arrugados y tienen una sola semilla.Crece a la orilla de caminos, terrenos de cultivo abandonados, asociada a vege-tación perturbada de bosques tropicales caducifolio y subcaducifolio, bosque es-pinoso y con menor frecuencia se ha en-contrado en matorral xerófi lo y pastizal de climas seco y semiseco, siendo mas frecuente en bosques mesófi lo de monta-ña, de encino, de pino, mixtos de encino-pino y bosque de junípero.Etnobotánica y antropología. La malva tiene como principal atributo el actuar como desinfl amante. Es así que para infl amaciones originadas por gol-pes, heridas o abscesos, se utiliza el coci-miento -a veces en leche- de hojas, fl ores o toda la planta, o bien, en ocasiones se le ocupa machacada, aplicándola en forma de emplasto o cataplasma. Con menor frecuencia se ingiere o se dan baños de asiento. En infl amaciones de garganta, estóma-go, hígado, intestino, mucosas, músculo liso, riñones, pulmones e infl amación vaginal, por lo general se recomienda beber el cocimiento, aunque en ocasio-nes se aconsejan lavados intestinales o vaginales.En varios estados del país, con el obje-to de bajar la calentura o fi ebre, se acos-tumbran baños con el cocimiento de las ramas, principalmente en los niños. En Aguascalientes, lo administran como la-vado intestinal. En Chiapas, a los adultos les dan baños de pies. Y en el Estado de México, beben como té el cocimiento de la raíz.Interviene en el tratamiento de diver-sos dolores de cabeza, cintura, cuerpo y muelas. Por lo general, se bebe la infu-sión de las hojas y en ciertos casos con ella se hacen lavados de estómago o bu-cales, si esas son las regiones adoloridas. Además, se le utiliza en malestares rela-cionados con el aparato digestivo, desta-ca su empleo en lavados estomacales o intestinales, contra la diarrea, disentería,

para la “cruda” o el mal estomacal pro-vocado por ella, molestias estomacales e indigestión; para regular las funciones intestinales, la entapiadura y para soltar el estomago. Contra la baba de los niños, el empacho, postemillas y caries. Actúa también como antihelmíntico (V. lombri-ces). En general se hacen lavados con la infusión de las hojas o ramas o se ingie-re.Por otra parte, se le emplea en lesiones a nivel de piel o más profundas como granos, cortadas o heridas, picaduras de animales venenosos o de arañas, fuegos en los labios y abscesos purulentos. La infusión o la planta machacada se aplica en fomentos, emplastos o directamente frotada.Asimismo, se le utiliza en algunos pade-cimientos respiratorios: bronquitis, tos, catarro, traqueo-bronquitis, tuberculosis y ronquera. En casos de anginas o amig-dalitis se hacen gárgaras con la infusión de las ramas, o con las hojas frescas se talla la garganta, o se aprovecha su de-cocción para dar baños.También el cocimiento de las ramas se emplea para hacer lavados vaginales después del parto a efecto de facilitar la salida de la placenta y para dar un baño al recién nacido, igualmente se ocupa en baños de asiento, para lavar los ojos y como relajante o confortativo se aplica en la cabeza.

Se le menciona útil en el tratamiento de las almorranas y de algunos padeci-mientos renal-urinarios como “ardor de orines”, mal de orín y los riñones. Ade-más se emplea en casos de hidropesía o de infección y para el “espanto” o susto. Se le asigna la cualidad de diaforético.

(FUENTE: www.medicinatradicionalmexicana.unam.mx)

Los benefi cios de la Malva (parvifl ora)

Cumple segundo aniversario Núcleo Cultural ISSSTEZAC

Redacción / Grupo Informador

Con manifestaciones artísticas musicales, pictóricas y de cerá-mica en gran formato, el Núcleo

ISSSTEZAC de Cultura (NIC) celebró su segundo aniversario de brindar servicio a los zacatecanos para la recreación, fo-mento de la cultura y el desarrollo hu-mano.En su mensaje, Artemio Ultreras Ca-bral, director general del ISSSTEZAC, compartió con los espectadores, su be-neplácito por la festividad y por contri-buir mediante la función artística del NIC al fortalecimiento de la cultura en Zacatecas, uno de los ejes central en las políticas de gobierno de Miguel Alonso Reyes. Manifestó que atendiendo puntual-mente las instrucciones del mandatario relativas a trabajar por el desarrollo de la cultura en la entidad dentrodel Plan Estatal de Desarrollo 2011 – 2016, el NIC impulsa actividades para el desarrollo de la creatividad, de ideas y de la sana convivencia.“El ISSSTEZAC está cumpliendo en fomentar la producción artística de ca-lidad en el Estado cumple en impulsar

entre las nuevas generaciones la valori-zación de la cultura”.Por su parte, Alfonso López Monreal, director del NIC, se enorgulleció de que el centro de desarrollo artístico cumpla dos años de servicio y se festeje con la exposición colectiva de cerámica en gran formato con el trabajo de 15 talle-ristas, así como la pictórica de acuarelas “Divertimiento”, de su propia autoría.Las obras de arcilla zacatecana maneja-ron diversidad de temas con represen-tación abstracta y es la primera de este tipo, que se presenta en el estado y ade-más del propósito artístico busca pro-yectar y reconocer la riqueza del suelo zacatecano, de acuerdo a la expresión del artista. Respecto a la exposición de su obra “Di-vertimiento”, refi rió que es resultado de dibujos en papel hechos a forma de en-sayos para la construcción de obras de mayor envergadura, y trabajados con acuarelas. Previo a la inauguración de las expo-siciones, el quinteto de Jazz y el tenor Héctor Saucedo deleitaron a los asis-tentes con concierto de música mexica-na que resultó aclamado por la nutrida concurrencia.


El Instituto Nacional de Investigación Forestal, Agrícola y Pecuaria (INI-FAP), campo experimental Zacate-cas, ha trabajado en la investigación de elaboración y transformación de nuevas tecnologías de alimentos con la fi nalidad de darle valor agregado al campo Zacatecano como en la com-posición química de los totopos de frijol.Los investigadores de INIFAP men-cionan que los alimentos han sido elaborados y han sufrido una trans-formación a partir de que la gente ini-ció a vivir en sociedades hace miles de años. Por ello, la gran mayoría de éstos necesitan de diferentes formas para su preparación y elaboración con el objetivo de que sea exquisito al pala-dar. La elaboración de los alimentos benefi cia a las comunidades porque: 1) extiende la diversidad de alimen-tos en la dieta, 2) instituye alimentos especiales que refuerzan las identida-des cultural y religiosa; 3) establece oportunidades de venta y genera in-gresos.

Los totopos de frijol elaborados en el INIFAP-Zacatecas presentan buena cantidad de nutrientes a compara-ción de los que existen en el mercado en los totopos de maíz. La elaboración de este tipo de alimentos no requiere de tecnología de punta, se puede ha-cer de manera artesanal, reduciendo costos de producción y generando ga-nancias mayores en el productor.

Es importante buscar e innovar tec-nologías de alimentos con un alto contenido nutricional, que permitan un desarrollo más íntegro en la in-dustria alimentaria del frijol. Todo esto con el fi n de buscar tecnologías de alimentos que permitan la indus-trialización del frijol, dándole de esta manera un valor agregado al campo frijolero. Los totopos elaborados tie-nen un alto contenido de proteína, el cual lo convierte nutritivo, capaz de competir con los que se encuentran en el mercado.


Promueve INIFAP-Zacatecas elaboración de totopos de frijol

Cuadro 1. Calidad nutricional de un totopo de frijol comparado con un totopo de maíz comercial.

Componente

(%)

Totopo

de frijol*

Totopo

comercial**

Proteína

16.5

8.0

Grasa (aceite)

13.3

24.0

Fibra

10.8

N.D.

Ceniza

2.8

N.D.

Carbohidratos

56.6

68

**Marca comercial de distribución nacional.

Redacción // Grupo [email protected]

Guadalupe, Zac.- Las 42 delegacio-nes federales en Zacatecas reali-zaron la primera de 10 jornadas federales de Atención Ciudadana en este 2011 que se hará con el ob-

jetivo de tener un mayor acercamiento entre la ciudadanía y el gobierno federal.En esta ocasión se realizó en la presidencia municipal de Guadalupe y la próxima jornada está programada para el día 4 de marzo en la cabecera municipal de Tlaltenango, pero en el transcurso de este año se planean eventos simi-lares en los municipios de Pinos, Luis Moya, Rio Grande, Valparaíso, Sombrerete, Miguel Auza, Concepción Del Oro y Juchipila.El delegado de la Procuraduría Agraria en Zaca-tecas, Joel Arce Pantoja, correspondió inaugurar el evento, quien destacó que al realizar estos en-cuentros ciudadanos la intención del gobierno federal es de llevar los servicios de la federación a los grupos que más lo necesitan.Gerardo Cordero Escamilla, secretario técnico de la delegación de la SAGARPA, coincidió en que el objetivo de las Jornadas es acercar y pro-mover con la ciudadanía los programas, servicios y resultados del Gobierno Federal a través de ex-posiciones y conferencias de alcance municipal.

También asistieron los delegados federales de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol); la Reforma Agraria; Secretaría de Economía; del ISSSTE; del Instituto Nacional de Antropología

e Historia (INAH); del Instituto Nacional de Mi-gración; de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT); de la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco).


Inicia en Guadalupe jornadas federales


SIN MAIZ, NO HAY PAIS

Desde los ancestrales tiempos de los Mayas y los Toltecas y aun antes, el maíz ha signifi cado para México simple-

mente el sustento de sus pobladores. Hambrunas y migraciones han suce-dido en México y en Zacatecas desde aquellas eras hasta la segunda mitad del siglo XX, ocasionadas por la falta de este preciado grano.En México, además de la infaltable tortilla, el maíz como alimento se con-sume en variados alimentos típicos tales como: Pozole, tamales, tlacoyos, gorditas, sopes, huaraches, etc. Ade-más de su consumo directo, lo consu-mimos en grandes cantidades como: Carne de res, cerdo, pollo, huevo, le-che, etc. Y en alimentos industrializa-dos como: Refrescos, cerveza, endul-zantes, mieles azucaradas, atoles ins-tantáneos, etc. Por si esto no bastara, lo consumimos en artículos industria-lizados de usos variados tales como: pegamentos, almidones, cosméticos, pasta de dientes, medicamentos, en-juagues bucales, etc. Por último, aun-que en México es poco común, recien-temente se consume en maíz en otros productos tales como: Plásticos, enva-ses, combustibles, tintas, textiles, etc., etc. Por ello es tan importante el maíz

para un pueblo como el mexicano.México es un gran productor de maíz, ya que produce alrededor de 20,202,600 Toneladas de maíz, aun así, esa cantidad no alcanza para abastecer el gran consumo de este grano. Anualmente México importa entre 10 y 14 Millones de Toneladas de maíz, principalmente maíz ama-rillo proveniente de Estados Unidos. Esto signifi ca una pérdida de divisas de entre $2,500 y $4,000 millones de dólares.Hasta ahora el problema ha sido “solo” de dinero, es como decir..... No lo producimos, pero lo podemos com-prar. Hasta ahora solo se había im-portado maíz amarillo, por que el país era autosufi ciente en maíz blanco, el más importante para la alimentación. Sin embargo esto acaba de cambiar por las heladas de Sinaloa. Que pasa-ra si alguna vez se perdiera la cosecha estadounidense de maíz?Desde hace ya algunos años, el cultivo del maíz se ha ido consolidando cono una alternativa real de negocio, gra-cias a que precisamente la demanda de este producto es enorme y la pro-

ducción defi ciente. Gracias a los nue-vos híbridos, altamente productivos y a los paquete tecnológicos desarrolla-dos recientemente, el maíz de riego, puede competir en cuanto a rentabili-dad con el cultivo del chile y tomate, considerados como de los más renta-bles, y aventaja en rentabilidad fácil-mente a cultivos de riego como: Fri-jol, avena, trigo, cebada y otros.La facilidad de mecanización, la míni-ma mano de obra requerida, la bajísi-ma siniestralidad y la fácil y segura co-mercialización del maíz, son ventajas adicionales comparado contra chiles, tomates y otros cultivos, que deberían hacer del maíz de riego el cultivo mas común de Zacatecas, estado que ade-más tiene un clima y suelo sumamen-te propicios para este cultivo.Sin embargo, el maíz de alto rendi-miento es una realidad en nuestro estado, hay actualmente productores que están obteniendo rendimientos de 15 toneladas por hectáreas o mas, con utilidades netas de 15,000 a 20,000 por hectárea. No se trata, claro está, de aquellos maíces y paquetes tecno-lógicos de antaño, sino de maíces alta-

mente productivos y por lo tanto, al-tamente demandantes de los mejores cuidados y condiciones de desarrollo para prosperar.Este año, tanto por la escasa produc-ción mundial del ciclo 2010, que ha elevado los precios del maíz amarillo a niveles de $3,700.00 - $3,900.00 pe-sos por toneladas, esto hace aun más atractiva la siembra de maíz amarillo, ya que con estos precios las utilidades por hectárea podrían ser hasta de más de $30,000.00 pesos por hectárea para los buenos productores.Para Zacatecas, la oportunidad de negocio de la siembra de maíz es par-ticularmente importante, ya que por el clima y el ciclo agrícola, la produc-ción de maíz, especialmente de maí-ces blancos, puede darse mucho antes de las cosechas de Jalisco, Guanajuato y Michoacán. 2011 es un muy buen año para la producción de maíces en el estado. La elección del paquete tecnológico adecuado, de los híbridos y del agen-te comercializador son elementos im-portantes para llevar a buen término un exitoso cultivo de maíz, pero es-pecialmente el empeño y el trabajo de calidad, es lo que produce una buena cosecha y en este año, un excelente ne-gocio.

2011: Un año de oportunidades para los productores agrícolas que siembren maíz

AA Unos Cuantos Buenos Agricultores para el:

PROGRAMA DE ALTO RENDIMIENTO DE MAIZ

LA META: 15 ton/Ha

Te apoyamos con: Semilla, Fertilizante, Agroquímicos, Asistencia técnica en campo y Comercialización.

Requisitos: Capacidad de trabajo y compromiso

Informes: Rio Aguanaval #15, Fresnillo, Zac. Tel. (493) 932-8144, 878-5916 Frente a la pista de Motocross

“Haz Patria, Siembra Maíz”

Comercializadora Agricola de Zacatecas S. A. de C. V.

En el número anterior de “El Campirano” , Comer-cializadora Agrícola de Zacatecas S. A. de C. V. dio a conocer a nuestros

lectores un novedoso y progresista programa piloto de trabajo llamado ALTO RENDIMIENTO. En ese pro-grama, Comercializadora Agrícola de Zacatecas, empresa de produc-tores Zacatecanos, le aposto todo al productor .Bajo la premisa que todos los pro-ductores agrícolas del estado pueden ser productores de alto rendimiento y alta rentabilidad, Comercializado-ra Agrícola de Zacatecas, invito a un grupo de productores de los muni-cipios de: Calera de Víctor Rosales, Gral. Enrique Estrada y Fresnillo a formar parte de este innovador y progresista programa.Los productores invitados, seleccio-nados por su entusiasmo y ganas de superación, gracias a este programa, fueron capaces de romper el círculo vicioso o la espiral descendente en la que se encuentran inmersos miles de productores agrícolas del esta-do, que es: Baja productividad-baja rentabilidad-bajos ingresos-endeu-damiento-incapacidad de pago-per-

dida de la capacidad de ser sujeto de crédito-falta de recursos-baja pro-ductividad.Con este programa, Comercializa-dora Agrícola de Zacatecas, preten-de iniciar lo contrario, una espiral ascendente que es: Alta productivi-dad-Alta rentabilidad-Capitaliza-ción-Capacidad de compra-Equipa-miento-Alta productividad.Los resultados fueron los previstos, la producción media del grupo fue superior a 13 toneladas por Ha, con varios productores alcanzando las 15 toneladas por hectárea, lo cual constituye un gran avance, ya que los niveles de producción de estos productores era de alrededor de 7 toneladas por hectárea, aun en un ci-clo agrícola tan complicado como lo fue el 2010. Esto cobra más relevan-cia si se compara con el rendimiento estatal de maíz, que es de apenas 5 toneladas por hectárea, esto es, un aumento del 85% respecto a la pro-ducción tradicional y un 260% de aumento respecto al promedio esta-

tal.Con estos resultados se comprobó que, cuando al productor Zacate-cano se le rodea de todos los ele-mentos que requiere para producir, como son: Financiamiento, asisten-cia técnica, canales de comercializa-ción, insumos agrícolas de calidad, etc. Es capaz de producir igual o más que los productores de estados como Sinaloa o Jalisco que siempre son identifi cados como altamente productivos. Esto es muy signifi ca-tivo en un estado lamentablemente tan poco efi ciente en el uso de sus re-cursos y tan poco productivo como lo es Zacatecas, cuyo rendimiento medio de producción de maíz para grano es de 5.0 Ton/Ha, aunque la producción de maíz represente por su valor la tercera en importancia solo después de el frijol y el chile con un 13.48% del valor del producto in-terno bruto (PIB) del sector agrícola del estado.Para este ciclo 2011, Comercializa-dora Agrícola de Zacatecas, abrirá

su programa de Alto Rendimiento, pero ahora no solo para algunos pro-ductores invitados, sino ahora para todos los productores agrícolas del estado interesados en progresar y en realmente obtener utilidades de sus tierras. Este programa abrirá sus inscripciones a inicios de Marzo, con un cupo limitado a 2,500 Has. Se-gún indico a “EL CAMPIRANO” el Ing. Javier Jáuregui, presidente de Comercializadora Agrícola de Zaca-tecas S. A. de C.V., este año, se va a apoyar a los productores con semi-lla de los híbridos mas productivos, agroquímicos, fertilizantes, asisten-cia tecnica en campo, y todo lo que productor requiera para producir al máximo de sus capacidad. Además, señaló el Ing. Jáuregui, como todos los año, le ofrecemos a los produc-tores la mejor opción en comerciali-zación de sus cosechas a los mejores precios del mercado y con las condi-ciones mas favorables. Comerciali-zadora Agrícola de Zacatecas S. A. de C. V. es una organización de pro-ductores y como productores enten-demos las necesidades y conocemos los requerimientos de los agriculto-res de Zacatecas, termino diciendo el Ing. Javier Jáuregui.


Programa de alto rendimiento en maízComercializadora Agrícola de Zacatecas le apuesta nuevamente todo al productor

Comercializadora Agrícola

de Zacatecas, S.A, de C.V.Calle Río Aguanaval No. 15, Col. Lindavista, Fresnillo, Zac.

Frente a la Motocross

Tel. 01(493)878-59-16 e-mail: [email protected]



La Comisión Legislativa de Organización de Pro-ductores y Ramas de la Producción presentó la Iniciativa “de urgente re-

solución” para dar una “solución in-tegral” a la problemática del sector agropecuario planteada por la orga-nización “Campesinos Unidos en la lucha por el Campo”.Entre los planteamientos hechos a diferentes titulares de dependencias gubernamentales que atienden al sector de productores y a los propios legisladores, destacan los siguientes problemas considerados de urgente solución como los adeudos con la Financiera Rural, Reactivación de recursos no aprobados en el 2010, materiales como postes y rollos de alambre de púas, rehabilitación de caminos saca cosecha, Tuberías para zonas de riego, fertilizantes y semi-llas, pero principalmente, apoyo que solucione los casos de adeudo con la Comisión Federal de Electricidad.Los legisladores Jorge Luís García

Vera y Pablo Rodríguez Rodarte, in-tegrantes de esta comisión, ofrecie-ron ser un puente ante las institu-ciones de gobierno del Estado para encontrar una respuesta favorable a los problemas del campo. Esta determinación es también esta

asociación manifestó que la pérdida de valor de sus productos, así como los altos costos de los insumos tales como: fertilizantes, semillas, diesel, energía eléctrica han incrementado la pobreza.Debido a la cercanía del tiempo de

inicio del siguiente ciclo agrícola, y por la importancia que reviste el pre-sente Punto de Acuerdo, se solicitó la vía de urgente y obvia resolución, por lo que de inmediato se sometió a discusión y fi nalmente se aprobó con 10 puntos a favor. Por su parte, el diputado Gerardo Romo Fonseca, Iniciativa de Punto de Acuerdo por la que se exhorta a la Comisión Federal de Electricidad, para que se establezca una mesa de diálogo a efecto de alcanzar acuer-dos sobre un posible esquema de ayuda a los productores que presen-tan adeudos y se les ha cortado la energía eléctrica en pozos de riego.Pide en forma respetuosa que en tanto no se establezca la mesa de diálogo, se cancelen los cortes de energía eléctrica en los pozos de rie-go agrícola; Solicita al Ejecutivo del Estado que dentro de las estrategias de Proyectos Productivos del 2011, se apoye con asesoría y fi nanciamiento a las personas afectadas, con el fi n de que reactiven su producción, con la intención de incentivar el empleo, el arranque normal del ciclo agrícola y la seguridad de su patrimonio.

Piden a diputados “urgente solución” a problemática del campo



El 25 de febrero concluye el plazo para entregar solicitudes de apo-yo del programa ProÁrbol que

opera la Comisión Nacional Forestal (CONAFOR), por medio del cual se rea-lizar actividades de protección y conser-vación al medio ambiente.A principio del mes, la gerencia de la CONAFOR en Zacatecas reportó que había recibido 109 solicitudes de apoyo por parte de ciudadanos que se dedican a alguna actividad forestal. La demanda de apoyos en estos rubros fue de 30 solicitudes para reforestación; 15 en Servicios Ambientales; Manteni-miento a áreas reforestadas con 12 pe-ticiones; en Protección de áreas refores-tadas fueron 26; y Obras y prácticas de conservación de suelos se reportaban 18 solicitudes.Con la fi nalidad de incrementar el inte-rés y participación de los silvicultores, la gerencia de la CONAFOR realizó va-rias decenas de encuentros con produc-tores forestales de diversos municipios

en la entidad como Pinos, Tlaltenango, Valparaíso, Monte Escobedo, Villa de Cos y Mazapil.El programa forestal ProÁrbol brinda apoyos directos en efectivo, apoyos di-rectos en especie, empleo rural, capaci-tación y asistencia técnica, englobados en dos principales categorías, con sus respectivas subcategorías y apoyos es-pecífi cos: Desarrollo Forestal y Conser-vación y Restauración.Para la entrega de las solicitudes de ProÁrbol se receben en las instalacio-nes de la CONAFOR que ahora está ubicada en bulevar José López Portillo número 716, La Florida, en Guadalupe, Zacatecas.

A punto de concluir plazo para presentar solicitudes de ProArbol

La Asociación Nacional de Egresados de Chapingo, A. C.

Delegación Zacatecas

TIENE EL HONOR DE FELICITAR A LOS

INGENIEROS AGRÓNOMOS

CON MOTIVO DEL DÍA DEL AGRÓNOMO, RECONOCIENDO EL COMPROMISO Y LA VALÍA DE LOS INTEGRANTES DE ESTE GREMIO,

QUIENES DESDE LOS DIFERENTES ÁMBITOS EN LOS QUE SE DESARROLLAN APORTAN SUS CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIAS

EN FAVOR DE LA POBLACIÓN DEL MEDIO RURAL.

Zacatecas, Zac., Febrero 22 de 2011.

“Por la explotación de la tierra en benefi cio del pueblo”

AtentamenteMesa Directiva

2010 – 2014


Impulsan programa para incrementar producción de maíz y frijol

Apoyarán a 39 municipios afectados por sequía con 83 mdp


A través del Programa de Apoyo para Maíz y Frijol (PROMAF) en 2011 se busca atender a cerca de 104 mil productores en el país, con una superfi cie estimada en 546 mil hectáreas que detonará un incremento de hasta 1.7 mi-

llones de toneladas en la producción de estos granos.Se estima que en 2010 México produjo alrededor de 38 mi-llones de toneladas de granos y para lograr el objetivo antes referido, la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) invertirá en 2011 más de mil 150 millones de pesos. Cabe señalar que el incrementó en 2011 el presupuesto para este programa en más de 400 millones de pesos comparado con 2010, cuando fue de 702 millones de pesos.En un comunicado, se especifi ca que el PROMAF es opera-do por el Fideicomiso de Riesgo Compartido (FIRCO) y en este año se estima generar 50 mil empleos que fortalecerán el desarrollo del sector rural; representa una alternativa de trabajo en el campo y una opción que evita la migración a otras ciudades y el extranjero.El programa opera desde 2007 y fue diseñado para inducir la adopción de tecnología, mediante servicios de acompaña-

miento técnico y el fortalecimiento de las organizaciones de productores, con el fi n de elevar de la producción y garanti-zar un mejor ingreso. Sus resultados son graduales, toda vez que a través de diversos instrumentos se busca elevar los rendimientos promedio.A través del PROMAF, los productores pueden acceder a re-cursos para estos dos cultivos, con apoyos para la inducción a paquetes tecnológicos, servicios de asistencia técnica, for-mulación de proyectos, fortalecimiento de la organización y maquinaria y equipo de producción primaria.Además, se fortalece a las organizaciones del campo mexica-no mediante la concepción de un proyecto productivo como un negocio redituable. El programa busca que la recupera-ción de los apoyos por parte de los benefi ciarios se traduzca en un proceso de capitalización y solidez crediticia en el cor-to plazo, lo que les otorgará mayor autonomía fi nanciera.De acuerdo con estudios realizados por el FIRCO, durante el periodo 2007 – 2009 las área apoyadas con PROMAF incre-mentaron su producción de maíz en 3.3 millones de tonela-das y las de frijol en alrededor de 80 mil toneladas. El pre registro para este programa inició el 24 de enero y los productores interesados pueden acceder a la plataforma SURI – FIRCO, ubicada en su página web, para realizar una solicitud de apoyo


Gral. Francisco R. Murguía.- El gobernador Miguel Alonso Reyes que se apo-yará a 39 municipios afec-tados por las contingencias

climatológicas con una inversión por 83 millones de pesos que permitirá que ga-naderos reciban sus recursos durante el mes de marzo. “Referente, a la difícil situación presen-tada desde fi nales del año pasado con la sequía, este año logramos un acuerdo para que los 39 municipios más impac-tados por este fenómeno fueran declara-dos con afectación por sequía”.En su primera visita ofi cial por este mu-nicipio informó que en breve se estable-cerán las formas de seguimiento, para que en su oportunidad comprueben los apoyos otorgados y puedan continuar dentro del Programa Ganadero 2011.Ante habitantes de la cabecera y comuni-dades del municipio, así como de funcio-narios estatales, federales y municipales, Miguel Alonso reafi rmó su compromiso con el pueblo de Nieves, a quienes les comunicó la puesta en marcha de la es-trategia de descentralización de los re-cursos del campo, de los cuales este año corresponderán al municipio más de 9 millones de pesos.Estos recursos —dijo— serán distribui-dos para impulsar el desarrollo integral del campo, además de facilitar el incre-

mento en los niveles de capitalización de las unidades económicas agropecuarias, acuícolas y pesqueras.Además, impulsarán los procesos que añadan valor, den acceso a nuevos mer-cados y atiendan la construcción y reha-bilitación de la infraestructura pública productiva.Esta descentralización —añadió— res-ponde a los principios de justicia y de-mocracia que sustenta su distribución

en parámetros específi cos como el vo-lumen de la población rural, grado de marginación, superfi cie agropecuaria disponible, valor total de la producción agropecuaria aportada y potencial pro-ductivo.En este, sentido el diputado local, Blas Ávalos Míreles reconoció la visión del mandatario estatal, Miguel Alonso, por lograr mayores recursos para el desarro-llo de agro zacatecano y radicarlos a los

municipios.Destacó que Miguel Alonso ha sido el único gobernador en obtener este esque-ma municipalista, atendiendo con esto el reclamo histórico de atención al campo. Consciente de la importancia que tienen los caminos de calidad para la activi-dad productiva en el municipio, Miguel Alonso Reyes atendió la solicitud para la pavimentación de terracerías en diferen-tes comunidades.Anunció acciones de pavimentación de 10 kilómetros, en los tramos de Ciene-guillas, conexión al Jaralillo, San Lucas, Santa Rita y Alfonso Medina.Asimismo, la gestión para la construc-ción de una vialidad para sacar el trán-sito pesado, que está dañando las princi-pales vías del municipio. Dicho proyecto contempla un tramo de 6.7 kilómetros con una inversión de 17 millones de pe-sos.También comunicó que bajo el esquema de peso a peso se logrará la aportación de 500 toneladas de cemento para la construcción de calles y banquetas, con la fi nalidad de dignifi car la imagen ur-bana.Además, indicó que se elabora un pro-yecto ejecutivo para el 2012, que con-templa la construcción de una Unidad Deportiva y, con esto, el municipio a través del estado pueda brindar mejores condiciones de esparcimiento y cultura física a niños y jóvenes de Francisco R. Murguía.


Coinciden académicos y autoridades federales en reestructurar gasto orientado al campoRedacción / Grupo Informador

[email protected]

La Secretaría de Agricultura, Ga-nadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa) coincidió con académicos de la Universidad Nacional Autónoma de México

(UNAM) en la necesidad de reestructurar el gasto orientado al campo, dotándolo de una visión de largo plazo.En un comunicado, el subsecretario de De-sarrollo Rural de la Sagarpa, Ignacio Rivera Rodríguez, señaló que en el reto de “generar capital humano a partir del conocimiento” y de políticas públicas que vinculen a la pobla-ción rural a los mercados, al acceso a los ser-vicios y a la planeación desde la perspectiva territorial, y que impulsen la productividad y la competitividad.Agregó: “nos apoyaremos en las redes de conocimiento: las universidades y los insti-tutos de investigación. Queremos convocar-los a que reconozcan en el campo un espacio de oportunidad y un espacio en construcción (…) bajo la premisa de que para combatir la pobreza debemos generar riqueza”.Al participar en el taller de difusión del Pro-yecto Conocimiento y Cambio en Pobreza Rural, el funcionario federal coincidió con el planteamiento de Luis Gómez Oliver, profe-

sor de la Facultad de Economía de la UNAM, en el sentido de que debe modifi carse el gas-to público rural.El académico dijo que debe favorecerse más con el gasto a los llamados “bienes públicos” tanto de benefi cio social (educación y salud, por ejemplo) como de fomento productivo (infraestructura de caminos rurales, de comu-nicaciones y de almacenamiento; ampliación del capital tecnológico, como investigación, extensionismo y capacitación, y sistemas de comercialización, entre otros), sobre los “bienes privados”, como son, en el renglón social, las transferencias directas, y, en el ren-glón de fomento productivo, los apoyos a in-dividuos, empresas o asociaciones.Según datos de 2010, 33.5 por ciento del gasto rural va a bienes privados de benefi -cio social, 26.5 a bienes públicos de benefi -cio social, 14.6 a bienes privados de fomento productivo; tan sólo 17.6 a bienes públicos de fomento productivo, y 7.8 por ciento a bienes públicos de fomento productivo indirecto (este último renglón se refi ere al gasto opera-tivo de las secretarías de Estado relacionadas con el campo y a gasto de educación agrí-cola superior), dijo Gómez Oliver, también consultor externo de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).Gómez Oliver dio datos para entender el reto de la pobreza rural: de acuerdo con las diver-sas mediciones, la población rural en México suma entre 24 y 37 por ciento del total na-cional; está instalada y trabaja su tierra sobre 76.5 por ciento del territorio nacional.

Esta población es la responsable de produ-cir los alimentos que requiere el país, y es crucial para la sostenibilidad ambiental, la conservación de los recursos naturales, y la preservación de nuestras raíces culturales.Los pobladores rurales, sin embargo, tienen un ingreso 73 por ciento inferior al promedio nacional (mientras que en las naciones de la Organización para la Cooperación y el De-sarrollo Económicos, OCDE, es 18 por ciento inferior). Es el medio rural donde se concen-tra la población más pobre.José Antonio Mendoza Zazueta, secretario técnico del Proyecto Conocimiento y Cambio en Pobreza Rural y Desarrollo, afi rmó que la pobreza rural en México es un mal crónico, transgeneracional, arraigado, y requiere una solución de fondo no sólo por imperativos éticos, sino porque este fl agelo está ligado a soluciones que busca la población en la emigración y en la delincuencia organizada, todo lo cual repercute muy nocivamente en la vida social y económica del país.Ignacio Rivera destacó que este proyecto se desarrolla en forma paralela en Colombia, Ecuador y El Salvador con el objetivo es lo-grar la confl uencia de voluntades de la so-ciedad -académicos, políticos, gobernantes, organizaciones civiles- para proponer e im-pulsar políticas públicas que superen efecti-vamente la pobreza rural.Está fi nanciado por el Fondo Internacional para el Desarrollo Agrícola (FIDA), que es una agencia de las Naciones Unidas, y por el International Development Research Center (IDRC), del Parlamento de Canadá.


Exhortan devolver vocación a los ecosistemas de ZacatecasIrma Mejía / Grupo Informador

[email protected]

Zacatecas.- Juan Rafael Elvira Quesada, secre-tario de Medio Ambiente y Recurso Naturales (Semarnat), exhortó a los productores zacateca-nos devolver la vocación a los ecosistemas al cambiar la engorda de reses y borregos por gua-

jolote, venado, jabalí y otras especies silvestres que aparte resultan más económicas y rentables.Durante su visita a Zacatecas, el funcionario federal comen-tó que lamentablemente en la entidad sólo hay unos 100 ranchos cinegéticos, dedicado a la crianza y caza controlada de estas especies silvestres, cuando en el norte como Sinaloa hay más de mil ranchos que dejan grandes ganancias a los que se dedican a esta actividad.Mencionó que e el tiempo de la colonia fue cuando se impu-so la crianza de reses que a la fecha han resultado altos cos-tos en la engorda y con grandes afectaciones a los suelos.En otros escenarios, el funcionario federal ha planteado que la creación de ranchos para la conservación de la vida silves-tre es un área de oportunidad que general cientos de miles de empleos en zonas rurales en aproximadamente 26 millo-

nes de hectáreas en el país.Hizo énfasis en que la selva lacandona pone a México con tener uno de los ecosistemas más importantes del mundo, porque genera una cantidad de oxígeno imprescindible para el mundo que actualmente está bajo investigación que a su vez permitirá el acceso a fondos internacionales.Recordó que están en gestión 20 millones de dólares pro-venientes de Noruega, España y Francia para la protección de bosques y selvas, por ello, mencionó la importancia de

que Zacatecas desarrolle estrategias para la recuperación del ecosistema y pueda acceder a un fondo internacional.Rafael Elvira mencionó que esto se deriva de los acuerdos de la cumbre que se desarrollo en Cancún, donde los 193 países del mundo que asistieron se pronunciaron principalmente por el cuidado y conservación de bosques y selvas.

Convenio ZacatecasEn este evento, también se fi rmó un convenio de coordina-ción entre el gobernador Miguel Alonso y Elvira Quesada para canalizar a Zacatecas 6.5 millones de pesos presupues-tales del ejercicio 2011 a través de la Semarnat.Los principales tres ejes serán la recuperación del agua como recurso sustentable; manejar adecuadamente los residuos sólidos y en atención a la biodiversidad con recuperación de ecosistemas.El gobernador aseguró que las nuevas acciones arrancan con este capital semilla, pero que conjuntamente con los muni-cipios se busca ampliar bolsas, a fi n de fortalecer acciones, metas y objetivos, en un rubro que no puede postergarse, convencidos de que el cuidado de la vida, el cuidado del medio ambiente, es asegurar a las futuras generaciones la posibilidad de desarrollarse adecuadamente.

Proyectan programa intergubernamental para enfrentar cambio climatico


México.- La Sagarpa y IICA planean el desarrollo de un programa in-tergubernamental permanente

que dé seguimiento y monitoree el proceso de adaptación de la agricultura al cambio climático, para mantener actualizados esce-narios prospectivos en el comportamiento y potencialidad del entorno natural de la agri-cultura.En un comunicado se informó que este plan-teamiento se logró en una reunión del secre-tario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación, Francisco Ma-yorga Castañeda; con el Director General del Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), Víctor Manuel Villalobos Arámbula.Ambos coincidieron en que México, Centro-américa y Colombia están situados en una zona donde la agricultura es uno de los sec-tores más vulnerables ante el cambio climá-tico.Frente a los efectos que tenga el cambio cli-mático en la agricultura, detallaron que es importante y prioritario que todos los acto-res relacionados con el campo desarrollen estrategias específi cas para la generación y uso de información geo-espacial y estadísti-ca, la investigación y el desarrollo de mode-

los orientados a formular políticas públicas que hagan frente a éste fenómeno.Este programa tiene como objetivo avanzar en la implementación de los acuerdos surgi-dos en la pasada Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas Sobre Cambio Climático (COP16).Se pretende elaborar proyecciones de los impactos productivos del cambio climático en los sectores agropecuarios, acuacultura y pesca y medio ambiente, e impulsar un sis-tema de información estadística y geográfi ca en los temas relacionados a la estrategia de adaptación al cambio climático en el sector agropecuario.Proponen desarrollar capacidades técnicas e institucionales en la formulación y gestión de políticas públicas para la adaptación de la agricultura mediante la aplicación de me-todologías, modelos e información, además de evaluar la factibilidad territorial.Dstacaron fue el apoyo a los gobiernos en la formulación e implementación de políticas públicas y modelos de planeación territorial que respondan a las exigencias de adapta-ción de la agricultura al cambio climático de acuerdo con los escenarios previstos.Una vez que el programa preliminar esté terminado será puesto a consideración de la Cancillería mexicana para su visto bueno y el de los países involucrados.


Como cada año personal de Laguna Agrícola Mecánica organizó en Fresnillo su ven-ta especial de cintillas para riego, en la que tuvieron una

gran aceptación por parte de los producto-res de la región.Alfredo González Solorio, Director de la división de riego en Laguna Agrícola, ofreció una gran gama de cintillas, entre ellas la RO-DRIP, que ofrece una solución confi able y rentable para todas las necesi-dades de riego por goteo bajo la superfi cie y sobre el terreno. RO-DRIP está diseñada específi camente para suministrar tasas de fl ujo uniformes al mismo tiempo que aborda el problema de mantenimiento que los agricultores por goteo enfrentan en la actualidad: el blo-queo por condiciones de alta contamina-ción.

Nuestro diseño RO-DRIP, dijo Alfredo, emplea dos sistemas independientes con-tra la obstrucción: acción de fl ujo en vórti-ce, que resiste obturaciones manteniendo

en suspensión las partículas, y nuestro exclusivo canal de fl ujo en expansión, que responde a los bloqueos cambiando de forma y, a menudo, purgando la acu-mulación de partículas más difíciles. Además, nuestro proceso de fabricación patentado crea un canal de fl ujo moldea-do con precisión que tiene una amplia sección transversal, la cual puede trans-mitir partículas más grandes y suminis-trar las tasas de fl ujo uniforme que usted requiere.Al fi nal se realizaron rifas entre los asis-tentes y se disfrutó, como en cada convi-vio de una deliciosa comida.

En Laguna Agrícola Mecánica

Gran venta de cintillas para riego RO-DRIP

Recolectarán productores mil 400 toneladas de envases vacíos de agroquímicosRedacción / Grupo Informador

En este año, se pretende que los produc-tores recolecten son mil 400 toneladas de envases vacíos de agroquímicos, ya

que durante el año 2010 se recolectaron mil 270 toneladas, de acuerdo a la información emitida por el Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (SE-NASICA). El Programa opera en todo el país, con la fi nalidad de prevenir la contaminación de alimentos en los procesos de producción, cosecha y empaque disminuir repercusiones en la salud humana, además de contribuir a la conservación del ambiente con el reciclaje de envases vacíos de agroquímicos someti-dos al procedimiento de triple lavado.Para ejecutar estas acciones, se cuenta con 959 Centros de Recolección de Envases Va-cíos de Agroquímicos (CREVA) y 69 Centros

de Acopio Temporal (CAT), a donde acuden los productores a entregar sus envases debi-damente lavados.En 2010 se organizaron 280 eventos de capa-citación en buen uso y manejo de agroquí-micos, en los que participaron tres mil 100 agricultores adheridos a programas de ino-cuidad en la producción agrícola.Conforme a lo establecido en la Ley Gene-ral para la Prevención y Gestión Integral de los Residuos, los generadores (productores) deben elaborar un Plan de Manejo y presen-tarlo ante la Secretaría del Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT), quien hasta el momento ha otorgado el registro a 27 Planes de Manejo presentados por los Co-mités Estatales de Sanidad Vegetal. El organismo desconcentrado de la Secre-taría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (SAGARPA) señaló que la expectativa para 2011 es llegar

a mil 400 toneladas de envases vacíos reco-lectados y ampliar la selección a otro tipo de agroplásticos, como acolchado, cintilla y cubiertas de invernadero. Destacó que se registra un avance gradual en esta acción, toda vez que en 2009 la recolección fue de alrededor de 900 toneladas. Además, se busca instalar Plantas de Reci-claje Regionales para la elaboración de ma-dera plástica que se puede utilizar dentro de la comunidad, como postes para cercar pre-dios y separadores de autopista, entre otros.Con estas acciones se integrará una cadena de valor de los envases vacíos de agroquí-micos y que los Centros de Acopio sean au-tosostenibles. Cabe recordar que a través de las Capacita-ciones en Buen Uso y Manejo de Agroquími-cos se enseña a los participantes la manera adecuada de confi nar los envases en un lu-gar especialmente destinado para ello.

También se capacita a los productores en el proceso de triple lavado de los envases para eliminar al máximo posible los residuos de plaguicida en los contenedores, con ello se evita utilizarlos para otros fi nes. Posteriormente, los envases son llevados a los CREVA donde personal del Comité Es-tatal de Sanidad Vegetal los revisa y empa-queta para transportarlos a los Centros de Acopio Temporales y clasifi carlos como in-cinerables, reciclables y tapas. Los reciclables son triturados o compactados para su envío a las empresas de transforma-ción plástica que se dedican a la fabricación de postes para el cercado de predios, tari-mas, cadenas de plástico y otros objetos. Los envases que no son susceptibles de re-ciclar se llevan a las cementeras para su co-procesamiento energético, de acuerdo con las normas ambientales establecidas para tal fi n


Agudiza el tráfi co ilegal de pericos silvestresRedacción/ Grupo Informador

[email protected]

México.- El tráfi co ilegal de pericos y guacamayas dis-minuyó por primera vez en

México después de que en octubre del 2008 se decretó la prohibición al apro-vechamiento extractivo comercial y de subsistencia en la Ley General de Vida Silvestre, afi rmaron organizaciones am-bientalistas.En un comunicado, Defenders of Wildli-fe de México, Teyeliz y el Centro Mexi-cano de Derecho Ambiental (CEMDA), señalaron que la veda fue decretada después de que se estimó que el tráfi co ilegal anual de pericos y guacamayas era de hasta 78,500 ejemplares, de los cuales el 77%, (es decir, 60 mil pericos aproximadamente) morían antes de lle-gar a manos de un consumidor por el maltrato durante el proceso de captura, acopio, transportación, distribución y venta en todo el país. De acuerdo con los datos de los ase-guramientos anuales de la Procuradu-ría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA), en el 2010 solamente se aseguraron 566 pericos mexicanos, la cantidad más baja registrada en casi 10 años y que representa una disminución de una tercera parte los aseguramien-tos del 2009 (ver gráfi ca abajo). Sin em-bargo, es importante considerar que la PROFEPA sólo alcanza a decomisar al-rededor del 2% del volumen total del tráfi co ilegal de pericos.México cuenta con 22 especies de pericos y guacamayas pertenecientes a la fami-lia Psittacidae o psitácidos. De estas es-pecies, 21 se encuentran en una catego-ría de riesgo dentro de la norma ofi cial mexicana NOM-SEMARNAT-059-2010: 11 especies se encuentran en peligro de extinción; 6 están amenazadas y 4, bajo protección especial. El 95% de todas las especies mexicanas de psitácidos está en riesgo.“La sobreexplotación legal y la ilegal llevaron a la mayoría de las especies de pericos a estar en peligro de extinción o amenazadas. La única forma de salvar a las especies es deteniendo la extracción masiva que ocurre cada año. La veda funciona pero es apenas el primer paso de un largo proceso. Los pericos aún no están a salvo y se necesita duplicar es-fuerzos” dijo María Elena Sánchez, pre-sidenta de Teyeliz, A.C.Los datos sobre las denuncias públicas recibidas en Profepa en relación al trá-fi co ilegal de pericos silvestres a lo lar-go de los años, muestran un alto incre-mento ente el 2008 y 2010. Antes de la prohibición del 2008 y de la campaña de comunicación, PROFEPA decomisaba

un promedio de 52 pericos mexicanos por denuncia, mientras que después de la prohibición, sólo se decomisaron 4.5 pericos mexicanos por denuncia. El hecho de que las denuncias de tráfi co ilegal se incrementaran drásticamente -de un promedio de 20 denuncias anua-les del 2002 al 2007, antes de la veda, a un promedio de 165 anuales entre el 2008-2010-, mientras que los decomisos de pericos silvestres mexicanos dismi-

nuyeran, indica que el volumen de pe-ricos silvestres mexicanos a la venta ha disminuido realmente y por lo tanto, el tráfi co ilegal de los mismos. “La disposición y aplicación de la Ley son medidas que ayudan a la conser-vación de las especies silvestres que se encuentran en riesgo de extinción. Sin embargo, resulta claro que se necesita la voluntad de las autoridades ambienta-les y del apoyo de las personas para que

realmente funcionen, sin esto son letra muerta. El caso de la veda de psitácidos demuestra la forma correcta de como se debe instrumentar la política ambiental en México; una legislación adecuada, voluntad de aplicación de la autoridad y apoyo de la ciudadanía,” dijo Gustavo Alanís, presidente del Centro Mexicano de Derecho Ambiental.

Defenders of Wildlife México

Zacatecas, Zac., Febrero 2011 Publicación Mensual Año 2 Num. 24

Alertan sobre fraudes de expedición de visas migratorias laboralesRedacción / Grupo Informador

Zacatecas.- El gobierno esta-tal y el Consulado de Esta-dos Unidos en Monterrey emprendieron una cruzada para evitar que los migran-

tes zacatecanos sean víctimas de fraude laboral, informó el titular del Instituto Estatal de Migración (IEM), Roberto Castañeda Espinosa.Luciano Escamilla, miembro de Depar-tamento de Prevención del Fraude del Consulado de Monterrey, informó que diariamente reciben de entre 300 y mil solicitudes de visas de trabajo.Aunque no hay cifras defi nidas sobre

las solicitudes fraudulentas, Luciano Escamilla dijo que es uno de los casos más comunes a propósito de trámites migratorios y pese a que no hay denun-cias formales, los estados con mayor fre-cuencia son Veracruz, Tamaulipas, San Luis Potosí y Zacatecas. Para evitar que decenas de personas sean engañadas en los trámites para ob-tener una visa de trabajo, el Consulado puso a disposición del IEM el banco de datos con más de dos mil registros de personas físicas y morales con antece-dentes de fraude.Durante la inauguración del Taller de Capacitación a Ofi cinas Municipales de Atención a Migrantes se expuso que los

paisanos que en ocasiones pagan has-ta ocho mil pesos a los llamados “co-yotes” para obtener un documento de trabajo,.Castañeda Espinosa dijo que la gente no denuncia los fraudes que sufren a ma-nos de agencias de contratación, por lo que no se tienen “datos duros”; no obs-tante algunos casos han sido reportados en Jerez y la región de los Cañones.A partir de marzo, la dependencia em-prenderá una campaña de información, mediante trípticos, pósters y spots en radio y televisión para prevenir la esta-fa.Dentro de un mes, el Consulado de Monterrey pondrá a disposición del pú-blico un número gratuito para que las personas que reciban ofertas de trabajo en Estados Unidos por parte de agen-cias puedan verifi car al momento si se trata o no de una propuesta seria.Algunas recomendaciones para preve-nir fraudes son: no pagar dinero a nin-guna persona física o moral que ofrezca un puesto de trabajo en Estados Uni-dos, no entregar documentos originales y obtener el número de permiso de la empresa que solicita al trabajador.

Memorias migrantes En el Congreso del Estado también se presentó el Libro – Memorias “Foro Na-cional para la Construcción de una Políti-ca Migratoria Integral y Democrática del

México del Bicentenario” que contiene los reclamos de migrantes, principalmente de Michoacán, Veracruz, Oaxaca y Zaca-tecas, que se hicieron en octubre del 2010, durante dicho foro.Los ponentes fueron: Brenda Elisa Val-dés Corona, Claudio Méndez Fernández y Rodolfo García Zamora; quienes pro-movieron y participaron en el Foro y del libro.Claudio Méndez Fernández, comentó que el primer trabajo respecto al tema, se realizó el 23 y 24 de septiembre del año 2010.Durante su exposición, valoró la impor-tancia de que Zacatecas legisle y trate el tema migrante, ya que no solamente es una entidad binacional, sino que además es paso de migrantes de México y Cen-tro América que se dirigen hacia Estados Unidos.Elisa Valdés Corona comentó que “Inicia-tiva Ciudadana” fomenta el diálogo para crear acuerdos en cuanto a la agenda pú-blica y evitar sigan rigiendo en leyes ob-soletas como la ley de 1974.García Zamora presentó las propuestas que surgieron de los trabajos y que prin-cipalmente son: Reorientar la política pú-blica y el presupuesto, crear una reforma fi scal integral, crear políticas de desarro-llo regional y una integral de desarrollo rural, analizar la educación, ciencia y tec-nología y legislar en torno al tema de la migración.


Sin migrantes se destruiría la industria restaurantera en CARedacción / Grupo Informador

[email protected]

Ca.- Requerir a los restaurantes utilizar el programa E-verify, mediante el cual se uti-lizan datos de la Ofi cina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS) para ve-rifi car la identidad de un trabajador, des-

truiría la industria restaurantera y no es efi ciente, dije-ron expertos y dueños de restaurantes de Los Ángeles.“El 40 por ciento de los empleados de restaurantes en Los Ángeles son inmigrantes y sin inmigrantes no hay restaurantes. Estarían forzados a cerrar”, dijo Mariana Huerta del Centro de Oportunidades para Restaurantes de Los Ángeles que esta semana dio a conocer un estu-dio sobre los maltratos y abusos que sufren los emplea-dos de restaurantes.“Yo creo que sería muy difícil que los restaurantes so-brevivirían”, dijo por su parte Abel Valenzuela, maestro de la Universidad de California-Los Ángeles (UCLA) y uno de los autores del estudio sobre esta industria“Muchos restaurantes saben que para que ellos ganen más necesitan tener trabajadores inmigrantes, trabaja-dores que pueden explotar, que no tienen que pagarles un sueldo que merecen los trabajadores”, dijo.Las opiniones de estos expertos llegan luego que ciuda-des del Inland Empire como Temecula, Murrieta, Lake Elsinore, Menifee y Norco anunciaron que han pedido a los negocios que revisen el estatus de sus trabajado-res. Una ordenanza similar entró en efecto el primero de enero en la ciudad de Lancaster, en el Condado de Los Ángeles. Los empleadores que se rehúsen a utilizar este sistema corren el riesgo de que sus licencias de ne-gocios sean canceladas.El programa E-verify inicio en 1997 y se basa en consul-tas gratuitas por Internet de bases de datos del Depar-tamento de Seguridad Interna, la Administración del Seguro Social y el FBI.Cuando un empleado es contratado para trabajar, el empleador y la compañía llenan el formulario I-9. La información detallada en ese formulario se verifi ca a través de E-Verify. Si aparece una anomalía o un dato diferente, se le notifi ca al empleador, quien tiene un pla-zo de hasta 90 días para aclarar el problema. Hasta hoy, la participación en este programa es voluntaria.Dueños de restaurantes dicen que este programa no es la solución, pues sólo puedes revisar la información una vez hayas contratado al trabajador.“Cuando un trabajador te presenta una identifi cación y un seguro social que parece real, tienes que asumir que es auténtico porque sino te metes en un área gris donde puedes parecer discriminatorio si lo cuestionas”, dijo Mike Taix, propietario del restaurante Taix en el área de Silverlake donde esta semana se llevo a cabo una re-unión sobre restaurantes de Los Ángeles.“Además, no te permiten revisar los documentos hasta que contrataste las personas”Para Taix, sería más efi ciente que hubiera una identifi -cación o un permiso de trabajo que fuera rápidamente verifi cable, sin incurrir en la discriminación.Fue la misma opinión de Jason Michaud, dueño del res-taurante Local en Silverlake.“Debe de haber un cambio porque tu ves los documen-tos y pueden ser falsos. Tratas de seguir la ley, pero nun-ca sabes. Te basas en lo que ellos (trabajadores) te dan”, expresó Michaud, quien no cree que los restaurantes pudieran sobrevivir sin trabajadores migrantes.“Son gente buena y trabajadora. No puedes echarlos

por tratar de ganarse la vida y estar tratando de hacer las cosas bien”, dijo.Sin embargo, Sofía Mohammad-Khan, gerente de un restaurante franquicia, dijo que siempre hay forma de asegurarse que los empleados que contratan están legal-mente autorizados para trabajar en este país.“Sé que en nuestros restaurantes, es algo que cuidamos meticulosamente. Todas las personas que contratamos tienen el derecho legal para trabajar aquí en los Estados Unidos”, dijo.

Críticos del programa E-Verify dicen que no es total-mente confi able. Según el periódico Los Angeles Times, una evaluación realizada en 2009, con patrocinio federal, mostró que el programa frecuentemente fallaba en de-tectar casos en que los trabajadores utilizaban números de Seguro Social y documentos de migración fraudulen-tos, mientras que otro reporte de diciembre de la Ofi cina de Contabilidad del Gobierno mostró que algunos tra-bajadores legales fueron identifi cados erróneamente. (www.vivelohoy.com)

El Campirano (Febrero 2011)

Documents

Transcript of El Campirano (Febrero 2011)