El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

download El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

of 27

Transcript of El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    1/27

    &3;078/,/,.43,:9O342,/0.,7,:,

    &,3,:,

    ,.:9,//0/:.,.O30/42,8

    -9;C

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    2/27

    ffffffnff

    ,nf9ff9ff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    3/27

    ,80890O7.,8

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    4/27

    xW

    #034;O , 0380N,3,,5703/,0 , 5745.,7:3, 5,79.5,.O3 2E8 ,.9;, /0 48 089:/,3908

    W 573.54 /0 .44507,.O3 , .70,.O3 /0 :3

    ,2-0390 03 0 ,:, 03 0 6:0 089,3 00203948

    20/,/4708 03 , 70,.O3 2,08974,:234W 44507,.O3 03970 ,:2348 ,:23482,089748

    03970 2,089748 089, 92, .43 , 13,/,/ /0

    .425,797 050703.,8 /,4,7

    W F94/4 3,9:7, :3 ,2-0390 1,;47,-0 ,

    /08.:-720394 .4393:,/4 03 0 6:0 80, 548-0

    , 05708O3 -70 0 3907.,2-4 .4397,890 /0

    /0,8

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    5/27

    xW, ,.99:/ 3;089,/47, , .:748/,/ 547 4 6:008 74/0, 0 7085094 547 ,8 5745,8 70,,.4308 ,8 /0 48 /02E8 0 -:03 :84 /0 48 2,907,08 09.548-9,3 :3 ,2-0390 /0 ,5703/,0

    W

    :3,8 9F.3.,8 6:0 5,390,-, 843

    , 70;89,08.4,7 48 5,308 /0 97,-,4 ,8 .4310703.,8 --490., /0 97,-,4 , ,8,2-0, /0 .,80 ,.47708543/03., 08.4,7 0 9094 -70

    W %094 -70 4 57454 , 5,797 /0 :3 902, 0

    ,:234 0J, 3;089,-, 70,,-, 497,8,.9;/,/08 84-70 , 902E9., 089:/,39070.4J, 48 708:9,/48 .43.:84308 0 25708430803 :3 9094

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    6/27

    9094-708:0,88:039081,808

    W , 08.79:7, /0 9094 6:0 .43899:0 :3,

    ,.9;/,/ .70,9;, 0 3/;/:,

    W , 0.9:7, ,390 94/4 0 7:54 .43 4 6:0 80

    97,-,, , 03943,.O3 , 24/:,.O3 /0 ,;4

    W .42039,74 /0 9094 /0 1472, .40.9;,

    W 97,8 9F.3.,8 .424 , 25708O3 70574/:..O3 /0 48 90948 5,7, , 70;89,

    08.4,7 , .47708543/03.,

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    7/27

    ,fnfnf

    W 8 .43.0-/, 547 ,30 !7094 ,894 !0907 ',3 !4 .424 , .4397,5,790 /0 ,0380N,3, 97,/.43,89,

    W8 , 9,70, /0 57424;07 ,.425,N,7 0,5703/,0

    W /4.0390 08 0 20/,/47 /:7,390 0 574.084 /0 0380N,3,,5703/,0 :J,

    47039,

    W 089:/,390 5,8, , 807 8:094 ,.9;4 /0 8:,5703/,0

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    8/27

    ,fnfnfW :9F770 #J48 5 80N,,3 6:0

    , 20/,.O3 50/,O., 942, 03 .:039,

    ,8 30.08/,/08 /0 48 8:0948 0 20/4

    47039, 0 ,5703/07 , 5038,7 80 8:89039, 03, 9047J,57E.9., , 574-02,9,.O3 0

    8039/4 .423 48 574.0848 O.48 /0

    5038,20394

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    9/27

    %%!#

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    10/27

    ffnW

    9094 5,7,04 .424 0897,90, /020/,.O3 50/,O., 089E 47039,/4 ,

    ,5703/,0 , 0/:.,.O3

    W !,7, ,30 !7094 0 9094 5,7,04

    831., 0 390394 /0 .0397,7 0 574.084 03

    , 574/:..O3 /0 089:/,390 4-09;,/, 03

    /4.:20394 03 0 .:, /J, , /J, 80 ;:0.,3

    908924348 ;;03.,8 708:9,/48 /070104308 3;089,.4308 .424 8J39088

    /0 , ,-47 /0 ,5703/,0 5

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    11/27

    ffnW

    8 :3 2,907, 0,-47,/4 547 .,/,089:/,390 03 -,80 , 8: 050703., /0

    ,5703/,0 /:7,390 48 24203948

    570803.,08 , /89,3.,

    W 443 80N,, 6:0

    08 :3 2,907, 0,-47,/4 .43 -,80 03 ,

    050703., /0 0.9:7, 97,-,4 7:5,

    08 :3 08 085,.4 5,7, , 05708O3 507843, ,700,-47,.O3 /0 .43903/4 8: ,5.,.O3

    08 :3 574/:.94 6:0 507290 ,5745,780 /0

    .43903/4 /,70 8039/4 507843,

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    12/27

    ff"ffxW 43;0790 , 089:/,390 03 :3 ,0390 ,.9;4

    /0 8: 57454 ,5703/,0

    W 3907;0303 03 8: 0,-47,.O3 ,

    3;089,.O3 , 0.9:7, , 7010O3 ,.70,9;/,/ , 831.,.O3 09.

    W 42039, , ,:94342J, 03 48 574.0848 /,

    ,5703/,0W !745., 6:0 0 089:/,390 20470 03 1472,

    ,.9;, 8: 03:,0 70/,..O3 47947,1J,

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    13/27

    ff"ffxW

    x % ff ff n fIff f f n f

    nf f fnf n f

    9 f nn nnff f fn ff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    14/27

    ffnff

    W $0 ;, 0,-47,3/4 .4314720 ,;,3, 0

    /08,7744 /0 :3 .:784 4 2O/:4

    W !:0/0 97,9,780 /0 :3 902, 803.4

    5:39:, 6:0 ,-,76:0 54.4 90254 4 /03974/0 :3, :3/,/ ,.,/F2., /0 :3,8 .:,974

    802,3,8 4 -03 :3 902, .42504

    2:9/8.53,7 /0 ,7, /:7,.O3

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    15/27

    ffnff

    W $:.,/,/09038O3/0503/03/048

    4-09;48/0,.4250/,//0902,/0,

    .70,9;/,/03;0/0089:/4/048

    ,:94708

    W 03:,0.436:0/0-05708039,780/0-0

    807.,74803.4

    W ,0,-47,.O3/090945,7,0408:3

    30345475,790/0,:234

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    16/27

    ffnff

    W 3 F 5:0/0 70.407

    850.948 390708,3908 /0 8: 5745,

    050703., 70,.43,/48 .43 0 .:784

    2O/:4 4 9094 -,80#0104308 507843,08

    ,8 573.5,08 /0,8 002548 9F.3.,8 4

    574.0/203948 6:0 0 9094 -,80 5708039, 46:0 03 48 570803.,08 80 ,3 .425,79/4

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    17/27

    708:9,/4 /0 48 007..48 0

    3;089,.4308 6:0 80 0 ,,3 ,83,/4

    .424 5,790 /0 8: 574.084 /0 ,5703/,0

    #010430248 3;089:0248

    79J.:48 349.,8 ,3F./49,8 349,8 14948

    7,-,/48 086:02,8 .:,/748 .,7.,9:7,8

    94/48 48 2,907,08 /0 3907F8 6:0 0089:/,390 ::0 45479:348 5079303908

    70,.43,/48 .43 , 902E9., /0 089:/4

    ffnff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    18/27

    W :J, /0 ,5703/,0

    49;,.O3 /0 089:/,390

    !705,7,.O3 /0 570:39,8 -E8.,8 84-70 ,8

    0.9:7,8

    !07290 , ,5.,.O3 /0 08, 9047J, ,

    .439094 /0 48 5,79.5,3908

    39.5, 574;843,20390 ,:348 902,8/0 2,47 700;,3., 03 ,8 0.9:7,8

    ffnff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    19/27

    W nf nf ffff@f f f

    nf f ff f fn nf

    nff f f nf f f

    nf

    ffnff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    20/27

    W nf f nh fW

    ffn f nf f n

    h ff n fnff f

    W fnn f

    ffnff

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    21/27

    W -fnfnffffhnfffnffn

    W 9fffnff9ffnfhf

    fnffffnffn

    n

    ffnnf

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    22/27

    nn nf ff nfn nn f f

    nnfn ff f f f h ff nf nnfnf n

    nf f fn nff ff ff f nffn f ff

    ffnnf

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    23/27

    n f fnf f f fff 9 fn ff fx nf

    W @nfnfffnfnfnfff

    W nfff

    ffnnf

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    24/27

    fn f

    f

    @O@9%

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    25/27

    ffffnW -fnffnfhnfffnffnW hnnfhnfffff

    fffffnnW fffffff

    fW ff

    fW xnfnnnfff

    ffffnn

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    26/27

    nn

    W 9094 5,7,04 08 , 1472, 2E8574/:.9;, /0 ,.,3,7 0 ,5703/,0 94/,

    ;0 6:0 249;, , 089:/,390 , 6:0 547

    .:039, 5745, 3;089:0 708:0;, 8:8/:/,8 0543, 050703.,8 5745,8 4

    ,03,8 0,-470 8: 5745, 9047J, /013,

    574-02,8 :9F770 #J48

  • 8/9/2019 El Texto Paralelo,Una Estrategia Integral en El Proceso de Aprendizaje

    27/27