ESENCIALES DE TEMPORADA Folleto de Capacitación

SECRETOS de Primavera

Temporada 2Marzo/Abril 2013

+ Regalos para el Día de las Madres

PARA EL CUTIS

2

¡BIENVENIDA al Folleto de Capacitación Esenciales de Temporada! Este ejemplar te da información detallada que a tus Clientes les interesará saber acerca de los productos de la temporada. Los Esenciales de Temporada son productos seleccionados que puedes agregar a tu Kit del Negocio para tenerlo siempre al día, con un surtido de productos que le darán vida al Folleto de Temporada cuando lo compartas con tus Clientes. ¡Invierte en los Esenciales de Temporada y observa cómo crece tu negocio!

EsEncialEs dE TEmporada

Los Esenciales de Temporada están a la venta del 15 de febrero al 15 de marzo. Las Nuevas Consultoras tienen hasta el 14 de abril para comprarlo.

Límite de 1 paquete de Esenciales de Temporada por Consultora.

LAS DIRECTORAS DE DISTRITO Y NIVELES SUPERIORESpueden comprar DOS paquetes Esenciales de Temporada.

Productos seleccionados del Folleto de Temporada Marzo/Abril

Tips de Ventas:

Nuevo Tea BlendEste régimen altamente efectivo para el cuidado del cutis está dirigido a Clientes que desean empezar a cuidar mejor su cutis con una rutina diaria.

Cuando compartas el cuidado del cutis de JAFRA con Clientes, averigua qué les preocupa de su cutis y oriéntalas en su necesidad. Si ellas desean empezar con una solución sencilla y económica que es efectiva para todos los tipos de cutis, recomiéndales Tea Blend. Si ellas desean un régimen más enfocado y completo, sugiéreles la línea DYNAMICS en la fórmula más apropiada para su tipo de cutis.

su comBinaciÓnTRES variedades de té imparten potentes antioxidantes en el cutis de tus Clientes día y noche. Extractos de té trabajan en sinergia con otros ingredientes botánicos activos que ofrecen resultados de una visible mejoría en todos los tipos de cutis.

• El Té Verde PROTEGE la piel de los dañinos radicales libres, y un estudio demuestra que aumenta la efectividad de los filtros contra los rayos del sol.

• El Té Rojo CALMA las condiciones de la piel como el acné y rosácea y ayuda a reducir el enrojecimiento.

• El Té Blanco PROVEE una apariencia de juventud promoviendo niveles saludables de colágeno y elastina.

1 ¡Promueve ofertas especiales para cada mes! Marzo: $1 de descuento en cada producto Tea Blend. Abril: Juego de Viaje GRATIS por la compra de la colección.

2 Haz una Clase del Cuidado del Cutis y enfócate en Tea Blend. Pide a tu Anfitriona que sirva varias bebidas de té caliente o frío, y deja que tus Clientes elijan su sabor favorito a medida que vayan probando la nueva colección, junto con los otros Esenciales de Temporada.

3 Ofrece Tea Blend a las Clientes que te compren una fragancia o color, pero que aún no tienen un régimen JAFRA para el cuidado del cutis.

4 Menciona los beneficios naturales del té. Ya sea que lo tomes o lo uses en tu piel, el té contiene antioxidantes y propiedades antiinflamatorias reconocidas por muchos expertos como un poderoso ingrediente antienvejecimiento.

Una piel hermosa en forma sencilla

3

¡NUEVO! Tea BlendGel Facial Limpiador y Refrescante con Extractos de Té | 4.2 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Noche con Extractos de Té | 1.7 fl. oz. Crema Facial Hidratante de Día con FPS 15 con Extractos de Té | 1.7 fl. oz.

¡NUEVA! Base Matificante para Maquillaje | 4.2 fl. oz.

¡NUEVA! Garden Fairy Eau de Toilette* 1.7 fl. oz. + 5 Muestras (no se muestran)

*Disponible exclusivamente en la Colección Kiss and Makeup. No está a la venta en estos momentos.

¡NUEVA! Bolsa JAFRA de Temporada Reciclable | 15” x 13 1/2” x 6”.

Tu elección de español o inglés de: 10 Folletos de Temporada + 10 Catálogos de Productos JAFRA Primavera/Verano

Valor al Público: $105Precio al Público: $5017614

Incluye: Tea Blend | Base Matificante para Maquillaje | Garden Fairy Eau de Toilette | Bolsa JAFRA de Temporada

Eau dE ToilETTE

Disponible SOLAMENTE con la Colección Kiss and Makeup

Ofrece a tus Clientes la exclusiva oportunidad de probar primero Garden Fairy. ¡Promueve el hecho de que recibirán una fragancia Garden Fairy GRATIS cuando adquieran en esta temporada su colección de color hecha a la medida!

¡No ha sido pura casualidad emparejar esta nueva fragancia con un favorito de JAFRA! Tus Clientes tienen la oportunidad de probarla antes de comprarla, creando la demanda de Garden Fairy cuando esté disponible para su compra individual.

Cuando des a conocer Garden Fairy a una Cliente ¡aprovecha la oportunidad y haz que conozca también London Girl! Ambas fragancias están diseñadas para ese grupo de edad.

Usa el frasco en tamaño regular de Garden Fairy para Consultas Individuales, Clases y Compras de Pasada. ¡El bello diseño de flor es ideal para entablar una conversación!

Haz una lista de Clientes a quienes les gustaría comprar Garden Fairy cuando esté disponible. Hasta entonces, mantente en contacto y ofrece los productos específicos para sus necesidades actuales. Cuando JAFRA anuncie que Garden Fairy se puede comprar en forma individual ¡comparte con ellas la buena noticia inmediatamente!

Usa las muestras de fragancia para incluirlas en pedidos grandes como un regalo de agradecimiento. Haz una atractiva tarjeta que diga: ¿Te gusta Garden Fairy? Envíame esta tarjeta y me dará mucho gusto comunicarte cuando esté disponible.

Tips dE VEnTa:

1

2

3

4

Bolsa JaFra de Temporada¡Una bolsa coleccionable de edición limitada, exclUsivamente para consUltoras qUe invierten en esenciales de temporada! • Versátil. Complementa la imagen del Folleto de

Temporada• Hace juego con las ofertas del Folleto de

Temporada. • JAFRA está a la moda con los colores que tanto

Clientes como Anfitrionas verán en todas partes esta primavera: ¡Verde Esmeralda y Azul Mónaco!

• Reciclable, mide 15” x 13 1/2” x 6”.

¡Llévala a todas partes

para promover tu negocio

JAFRA!

Esta Base es uno de esos pequeños secretos de belleza que puede hacer una grandísima diferencia. Incluso Clientes que están encantadas con su maquillaje de JAFRA encontrarán que dura más y luce mejor cuando incluyen la Base Matificante para Maquillaje en su rutina de belleza.

Esta nueva fórmula ayuda a controlar el brillo y disminuye la apariencia de los poros, creando un velo perfecto para la aplicación del maquillaje. Asimismo, convierte la luz en un “suave fulgor” dando al cutis un acabado mate y aterciopelado.

Haz que tus Clientes prueben en sus manos una pequeña cantidad de Base Matificante para Maquillaje. ¡Ellas se darán cuenta de inmediato que su cutis luce terso, sin brillo y sedoso al tocarlo!

Incluso las Clientes que no usan base de maquillaje pueden usar la Base Matificante para Maquillaje para controlar el brillo.

Este esencial para el clima cálido ayuda a prevenir que el maquillaje se corra en la época de primavera/verano.

Un poco rinde mucho. ¡Una mínima cantidad menor que el tamaño de una arveja es todo lo que necesitas!

Tips dE VEnTa:

1

2

3

NUEVA Base Matificante para Maquillaje

Un arma secreta contra el brillo que ayuda a que el maquillaje dure más tiempo.

Orden de uso

A. HUMECTANTE B. BASE C. MAQUILLAJE

Presentamos Garden Fairy

¡Una nueva fragancia mágica y encantadora!

Notas de Salida: Frutos silvestres, frescas gotas de rocío y hojas verdes.

Notas de Corazón: Rosa, gardenia y lila. Notas de Base: Sándalo, ámbar y almizcle.

¿SabíaS que…Los milenarios (nacidos entre 1980 y 2000) tienen el poder de gastar cerca de $200 billones por año, y que cada vez más marcas están creando fragancias especialmente para este grupo de consumidores? ¡Garden Fairy te da la oportunidad de dar a conocer JAFRA a este creciente grupo demográfico de Clientes jóvenes e incrementar tus ventas!

54

76

Folleto de Temporada

+

Catálogo de Productos

=¡Unidos Son Más Fuertes! Los Folletos de Temporada y el Catálogo de JAFRA ahora van de la mano. Compra 10 de uno y recibe 10 del otro ¡Gratis!

DOSHERRAMIENTAS FABULOSAS

HAZ CUENTAS:¡Dos hacen más que uno!Y ambos te ayudan mejor a compartir y vender JAFRA.

Los Folletos de Temporada presentan productos por tiempo limitado y ofertas especiales ¡pero ellos son sólo parte de la historia! El Catálogo de Productos JAFRA sirve de ancla para el Folleto de Temporada, presentando todas las líneas de productos JAFRA. Las Líderes y Consultoras exitosas venden de ambos folletos, utilizando uno para complementar el otro. Esta buena práctica del negocio trae como resultado ¡pedidos más grandes y Clientes felices! Cuentas con una fabulosa y extensa línea de productos para compartir… ¡Brinda el acceso a todo lo que JAFRA tiene para ofrecer!

¡A la venta el 15 de febrero!

10 Folletos de Temporada con 10 Catálogos de Productos GRATIS. $6 Sin comisión. No están disponibles por separado. Español: 17867 | Inglés: 17866

Ahorra tiempo y correo con el Servicio Extra al Cliente. ¡Haz que los Folletos de Temporada lleguen por correo directamente a tus Clientes! ¡Inscríbete en myjafraclients.com a más tardar el 8 de febrero! El Servicio Extra al Cliente envía por correo sólo los Folletos de Temporada.

Sombra Lavender de Alta PigmentaciónUn bello color lavanda con brillos seductores. ¡Luce a la moda en primavera!

LO MEJOR dE dOS MUNdOS¡Domina el arte de vender más! Es fácil cuando muestras a tus Clientes las ventajas de adquirir productos de Temporada con los favoritos de siempre.

• Color intenso• Contiene acondicionador con vitamina E• Arcillas naturales absorben la grasa y ayudan a prevenir que se agrieten• Úsala sola o con un Trío de Sombras para acentuar la belleza de tus ojos

Úsala con: Base de Maquillaje para PárpadosPrepara los párpados para aplicar el color

Delineador en CremaPara crear una línea o base ahumada

Máscara Escalash para PestañasAlarga y embellece

• Mejora la apariencia de la sombra• Ayuda a ocultar imperfecciones• Provee larga duración a la sombra• Contiene vitamina C para ayudar a

minimizar finas líneas y arrugas• Ayuda a proteger los ojos de los

radicales libres

• El Polvo Mineral provee larga duración y una suave aplicación

• Derivados de soya ayuda a acondicionar la piel y las pestañas

• Color intenso de alto brillo • Fácil aplicación y se seca rápido

• Proteína de Trigo ayuda a crear las pestañas más largas, rizadas y espesas

• Su aplicador único cubre intensamente las pestañas con una fácil aplicación

• Crea un efecto dramático en las pestañas• Provee humectación

25022 | $12

15758 | $13 $11.50 Black | 17050 Brown | 17051 17052 | $13

Polvo Suelto Translúcido RadianteSu efecto desvía la luz dándole un tono suave que minimiza la apariencia de imperfecciones y la da un brillo encantador a la piel.

• Mejora la apariencia del maquillaje• Contiene antioxidantes derivados de

la vitamina E• Provee una aplicación suave del

maquillaje15757 | $17

Base Matificante para MaquillajeAyuda a disimular las líneas de expresión y la apariencia de los poros. El cutis luce más terso y sin brillo, creando un velo perfecto para la aplicación del maquillaje.

Maquillaje Líquido Extra ProtecciónUn maquillaje líquido multifunctional con FPS 15 y un complejo antienvejecimiento para ayudar a minimizar líneas de expresión y arrugas. Con tecnología protectora contra los daños solares y la contaminación.

Complejo Royal Jelly para el CuerpoHumecta el escote y aplica después el Polvo Suelto Translúcido Radiante para resaltar. ¡Ideal para lucir ese brillo primaveral y de verano!

$21

Úsalo con:

13027 | $61

17316 | $16.50

Disponibilidad de Productos Está siempre actualizada y mantén a tus Clientes informadas a través de la Disponibilidad de Productos en la Conexión de la Consultora.

JAFRA tiene fabulosos planes de productos para los próximos años. Manteniéndote actualizada con productos que están en continua demanda en la industria hace que tu negocio sea más competitivo. También es importante asegurar que JAFRA te provea los productos de mayor venta. Esto es especialmente importante con el color. Demasiadas opciones de color y tonos casi idénticos crean confusión. Una línea que pueda incluir 50 tonos donde sólo 20 de ellos se venden, resulta en costos más altos de los productos para tus Clientes. JAFRA también necesita avanzar más rápido

para ser más competitiva. Tus Clientes no ven las mismas opciones de color año tras año en el mostrador de las tiendas, ni tampoco deben ver los mismos tonos en tu negocio año tras año. Ofreciendo una línea de productos bien surtida sin ser muy pequeña, es un asunto complicado pero es crucial para el éxito de tu negocio. A medida que JAFRA hace cambios en los productos para mantenerse competitiva y atender las demandas de las Clientes, debes estar informada en el momento en que haya cualquier cambio. Es por esto que hemos creado nuestro Reporte Diario de Disponibilidad de Productos.

¡Todos los días, a las 4:30 p.m. – Hora del Pacífico, JAFRA expide una Alerta de Prioridad con una lista completa de actualización de productos!

Los productos descontinuados son parte de la naturaleza de nuestro negocio, y un reflejo del hecho de que JAFRA es una marca creciente y dinámica, que está al mismo ritmo con otras industrias líderes.

Para encontrar la Disponibilidad de Productos ingresa al enlace de las Alertas Prioridad en la página principal de Conexión de la Consultora, accesible a través de jafrabiz.com

BUSCA LAS 5 CATEGORÍAS QUE TE MANTENDRáN INFORMADA!TEMPoRALMENTE AgoTADoS: Productos que no están disponibles en el momento, pero que se volverán a ofrecer en una fecha posterior.

SERÁN DESCoNTINUADoS:Productos de la línea regular que ya no se producen y que pronto serán descontinuados.

DISCoNTINUADoS:Productos que se han eliminado de la línea regular y que ya no están disponibles.

SUBSTITUTIoNS: Alternativas seleccionadas especialmente para regalos con compra y productos incluidos como valor agregado para ofertas especiales, con un valor igual o mayor al que originalmente se había ofrecido.

AgoTADoS: Productos por tiempo limitado que se ofrecieron hasta agotar existencias y que ya no están disponibles ni se volverán a ofrecer.