O MINISTERIO AMAÑA UNHAPAC PARA TERRATENENTESE GRANDES EMPRESAS

w w w . s i n d i c a t o l a b r e g o . c o m

414 a 17

Coordinadora Europea da Via Campesina, campaña de mobilizaciónsCentos de labregos e labregas protestan no Parlamento

Europeo polo dereito a producir e trocar sementes 418-19

Periódico labrego de información técnica e sindical - Ano XL - Nº 300 - Xaneiro/Febreiro 2014

AGRA. Medio Rural deixa sen axudas á cría derazas autóctonas ao 85% das explotacións 48

EDITORIAL. Galiza diante dunha novareforma da Política Agraria Común43

FOUCE

OMinisterio de Agricutu-ra, coa complicidade dosdepartamentos de Me-

dio Rural das comunidades au-tónomas, acordaron aplicarunha Política Agraria Común naque o reparto das axudas segui-rán beneficiando millonaria-mente a unhas poucas empre-sas e terratenentes, deixando asmigallas sobrantes para as ex-plotacións labregas profesio-nais. Esta foi unha das cuestiónsque a secretaria xeral do SLG,Isabel Vilalba, denunciou diantedo ministro, Miguel Arias Ca-ñete, nun encontro mantido enOurense o 15 de xaneiro. E éque cada vez xorden máis vocescríticas coa xestión da políticaagraria comunitaria, como a dopropio Parlamento Europeo,que dixo que esta PAC pode re-sultar nefasta para as pequenasexplotacións; ou o Comité dasRexións, que non dubidou encualificar de “suicida” e “graveerro estratéxico” a supresión dosistema de cotas no sector lác-teo sen activar outras medidasreguladoras do mercado e daprodución, tal e como defende-mos dende a Coordinadora Eu-ropea da Vía Campesina.

Medio Rural abandona ásúa sorte ás explotaciónsagrarias damnificadaspolos temporaisTras un 2013 con malos resulta-dos polas irregularidades climá-ticas, a situación do sector dehorta, froita e flor agravouse aocomezo de 2014 pola desfeitaprovocada pola sucesión detemporais que comezaron nomes de decembro. 46 e 7

GALIZA. O Fouce estrea unnovo deseño tras cumprir 40anos de andaina e chegar aonúmero 300 412-13

MULLERES. Mobilizacións daPlataforma Galega polo Dereitoao Aborto diante da reforma doministro Gallardón 420

2 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Adro

EDICIÓNEdicións Fouce, Departamento dePublicacións de Servicios Agrariose Contables SL

COORDINACIÓNXosé García Rodríguez

CONSELLO EDITORIAL:Isabel Vilalba Seivane, TareixaLedo Regal e Xabier Gómez San‐tiso.

DESEÑO E MAQUETACIÓNXosé García Rodríguez

COLABORACIÓNSXabier Gómez, Isabel Vilalba,Vera‐Cruz Montoto, Berta Malvá‐rez, Afonso Fernández Conde,Anxo Pérez Rúa e Antón Villarino.

PECHE DE EDICIÓN 07‐03‐2014

ENDEREZOOfelia Nieto nº 13‐23. Compostela981 580 449prensa@sindicatolabrego.comwww.sindicatolabrego.com

DEPÓSITO LEGAL C‐749/88

NACIONAL Ofelia Nieto 13‐23, Meixonfrío, Compostela. ( 981 554 147COMPOSTELA Idem Nacional. ( 981 588 532MELIDE Praza do Convento 2. ( 686 936 429ARZÚA Padre Pardo 24, 1º D. ( 981 508 177SANTA COMBA Aula 9 do Edificio Multiusos. ( 699 924 632ORDES Alfonso Senra 117. ( 981 682 908BETANZOS Cruz Verde 7, esquina praza Dona Agueda. ( 981 773 377TEIXEIRO Martínez Pardo 13, 1º esq. ( 981 789 781MOECHE Casetas da feira de Moeche. ( 698 125 154

VALDEORRAS Praza do Concello, edificio sindical 2, 1º, O Barco. ( 988 321 511VERÍN Travesía de Sousas 20, Galerías Maga. ( 988 590 438RIBADAVIA Virxe do Portal 11. ( 988 477 230XINZO San Sebastián 16, baixo. ( 988 462 547 LUGO Miguel de Cervantes 47, ent. ( 982 231 154SARRIA Bar Adaxa. Calvo Sotelo 133. ( 679 457 264CHANTADA Emilia Pardo Bazán 11, baixo. ( 982 440 804 A FONSAGRADA Bar A Lúa. Rosalía de Castro 16. ( 698 157 379RIBADEO Av. Calvo Sotelo 3, 1ºE. ( 982 130 615

LOURENZÁ Av. Fernández del Riego 5, 1º C. ( 982 121 376VILALBA Rúa do Cuartel 1, ent. A, estrada de Meira. ( 982 512 431MEIRA Xeneralísimo 47‐49. Edf. Miño, ent E. ( 982 331 714A ESTRADA Gradín 1, baixo. ( 986 573 232LALÍN Monte Faro 28, baixo. ( 986 792 268SILLEDA Av. do Parque 32, centro comercial O Parque, of. 12. ( 986 580 526PONTEAREAS Rúa Amieiros, portal 1º A, 1º C. ( 986 641 508O ROSAL Ramón Franco, Edf. Rosales. ( 986 625 394O SALNÉS Av. Bouza Matín 9, 1º. Barrantes (Ribadumia). ( 986 718 526

FFOOUUCCEE

Hoje em dia vivemos emsociedades altamentedependentes de petró-

leo e demais combustíveis fó-sseis. As nossas exploraçõesagrárias são especialmente sen-síveis a ela. Precisamos petró-leo para mover tractores, fur-gonetas, barcos e camiões; parao plástico do silo e o inverna-doiro, gracias a ele adubamoscom triple 15 e 8-24-16 (N, P, K),e assim podíamos continuarcom pesticidas e medicamen-tos. Também não fai falta falardos contínuos aumentos de pre-ço para estes rubros que anotrás ano vimos padecendo.

Mas este mundo abundanteem petróleo tem os dias (anos)contados. Segundo a AIE, Agên-cia Internacional da Energia, foino ano 2006 quando se alcan-zou o ponto de máxima extrac-ção de petróleo convencional,que nunca mais vai voltar a seratingido. Este dado é impor-tante porque delimita o mo-mento a partir do qual a ex-tracção só pode minguar. Até2006 eram constantes os incre-mentos da produção mundial,daqui em diante isto não vai sermais possível.

Se bem até o momento oúnico efeito que temos notado éo aumento de preços, semelhaevidente que dentro duns anosa escasseza fará-se notar tam-bém na constante diminuiçãodo petróleo e derivados que poi-dam chegar até as nossas casas.Isto é assim por vários motivos:

-A produção chegou ao seuponto máximo, tornando parao futuro impossível qualquerincremento constante de vo-lume extraído.-Inicialmente foi-se extraindo

o petróleo de melhor quali-dade, o situado em melhoreslocalizações, e o mais facil-mente refinável, sendo queagora fica aquele de piores ca-racterísticas, em lugares maisremotos (plata-formas em altamar, Polo Norte,etc.), e moitomais difícil deprocessar (crusextra pesados daVenezuela, areiasbituminosas doCanadá, etc.), fa-zendo que a Taxade Retorno Ener-gético (TRE), sejacada vez menor.É, a TRE, um conceito moi útil,define a relação que existeentre a energia utilizada paraproduzir um recurso e a pró-pria energia que dele pode-mos aproveitar.-Há novos países (China, Ín-dia...) que estam aumentandosuas demandas energéticas. Eainda para completar o pano-rama, os países exportadoresestam retendo para seu mer-cado interno maiores quanti-dades do petróleo que pro-duzem. Fazendo assim que aquantidade de barris real-mente disponíveis nos merca-dos internacionais vaia dimi-nuindo progressivamente.

Com todo o anterior pode-mos afirmar que o nosso actualmodo de vida, e o nosso jeito deproduzir alimentos, não vão

poder continuar num mundocada vez mais escasso de ener-gia. Há um dado moi significo,calcula-se que em todo o pro-cesso da agricultura industrial énecessário empregar 9 calorias

por cada caloriaque chega efec-tivamente aoprato do consu-midor. Se o sub-sídio energéticodos combustí-veis fósseis fal-har a fome, ain-da mais, é o re-sultado óbvio.

O pico do Pe-tróleo obriga-nos a olhar o

futuro com uma outra mentali-dade, e parte das estratégias ne-cessárias para defronta-lovenhem sendo defendidas peloSindicato Labrego Galego desdefai anos.

A agroecologia, a dignifica-ção do trabalho labrego, a Sobe-rania Alimentar, a produção embase à terra, as redes de con-sumo, os mercados locais... seaté agora as víamos como umaopção lógica e coerente, agoraimos ter que começar a vê-lascomo estratégia de sobrevivên-cia. Sobrevivência para nóscomo produtores de alimentos,e sobrevivência para o resto dasociedade que come do nossotrabalho. Não é pequeno o retoque defrontamos!

Sendo este artigo um simplesesboço, desde a associação Vés-pera de Nada apelamos a quenos contacte qualquer pessoaque queira ampliar informaçãosobre esta temática. Tambémvimos de editar um livro “GuiaPara O Descenso Energético”onde aprofundamos nesta pro-blemática, ao tempo que sãoplanejadas estratégias que nospoidam permitir sobrelevar osdifíceis tempos que estão che-gando.

O pico do petróleo. O problema.E, a oportunidade?

Miles de millóns de barrísDescubrimentos pasados

Descubrimentos futuros

Extracción

Fonte

: A

PS

O, m

arz

o 2

004

Afonso Fernandes Conde, Asociación Véspera de Nada

“O nosso actualmodo de vida,

e o nosso jeito de produzir alimentos,

não vão poder continuar nummundo cada vezmais escasso de

energia”

Xaneiro/Febreiro 2014 3 Nº 300 FOUCEAdro

Consellería, Ministerio e Unión Euro-pea veñen unha vez máis de gober-nar en favor do capital, do desem-

prego, da especulación, da enfermidade eda precarización do traballo nas explota-cións agrarias e gandeiras.

Fan oídos xordos ás demandas da socie-dade de fomentar unha alimentación sau-dable, suficiente e de calidade, e accesiblepara toda a cidadanía, unha agricultura conmoitos labregos e labregas que manteña omedio rural vivo, a natureza e a paisaxe, emesmo a diversidade de culturas alimenta-rias que temos nos distintos territorios eu-ropeos. Semella que o gran obxectivo destapolítica agraria segue a ser: ter alimentosindustriais a baixo prezo para que as mul-tinacionais obteñan o maior lucro posible,malia que isto supoña pór na corda frouxaa maioría da agricultura e gandería euro-peas, e mesmo que a maioría dos fondos daPac vaian aos petos de grandes terratenen-tes e empresas amigas.

Estes novos señores feudais, que nosquitan dereitos e someten á poboación,non saben, sen embargo, que este modeloindustrial é absolutamente insostible, tantodende o punto de vista social, económicoou ambiental, e que finalmente a sociedadefaremos prevalecer o interese da cidadaníano seu conxunto e o ben común, a través depropostas como a Soberanía Alimentariaou a consideración da alimentación comodereito humano universal.

A política Agraria Común que precisa-mos, con prioridade na produción da ali-mentación humana e animal para Europa enon para a exportación, debe promovermodos alimentarios sans. Debe ser unhapolítica que protexa a agricultura e a pro-dución de alimentos de hoxe e de mañá,cun acceso equitativo á terra, que respectea natureza e protexa recursos como o chan,a auga , a biodiversidade e o benestar dosanimais, que garanta unha agricultura eprodución alimentaria libres de transxéni-cos, fomente as sementes labregas e o co-ñecemento das culturas alimentariaslocais. Fomenta a autonomía fronte a unmodelo baseado no gran consumo de ener-xías fósiles, deixando de promover a pro-dución de agro-combustibles industriais eos alimentos quilométricos.

A cidadanía ten dereito a saber como seproduce a súa alimentación, de onde pro-cede, que contén e mesmo como se cons-trúe o prezo, polo que política agraria e

alimentaria debe ter como un eixo básico atransparencia ao longo da cadea alimenta-ria. Para todo isto, é necesario:

A) Regular os mercados e a produciónagrícola. Para manter unha agriculturasostible, as labregas e labregos -antetodo- deben obter prezos xustos e esta-bles que cubran os custos de produción,polo que resulta imprescindible a xestiónpública da oferta para equilibrar oferta edemanda, e evitar excedentes estruturais,cuestionando as regras actuais do comer-cio internacional. Cómpre formular novasmedidas nun marco de soberanía alimen-taria no que o compromiso de acabar contoda forma de dumping se combine codereito de todas os pobos de protexersedas importacións a baixo custo.B) Unha cadea alimentaria xusta etransparente. Para poder reducir opoder das corporacións multinacionaisde produtos agrícolas e alimentarios egrandes supermercados, que cada vez de-terminan máis a alimentación e os prezospara xente labrega e cidadanía, e demo-cratizar a cadea alimentaria; é necesario

contar con instrumentos como leis detransparencia pública e distribución debeneficios na cadea, e un apoio proactivoa alternativas sostibles e locais.C) Un sistema agrícola e alimentariosostible a nivel europeo. Os modos ac-tuais de produción sumamente industria-lizados dos alimentos en Europa teñengraves consecuencias negativas para axente labrega, para a poboación en xeralou a natureza; como o aumento dos ris-cos para a saúde, o impacto negativosobre o quecemento global, ou a contami-nación do chan e da auga, polo que as for-mas de produción agro-ecolóxicas debendefinirse como a forma de produción es-tándar na UE, e dirixir as políticas aapoiar fortemente este proceso.D) Regras para os pagamentos direc-tos. Unha cantidade máxima por activ@agrícola e de acordo a criterios sociais eambientais, en vez dos 39.000 millóns deeuros do orzamento da UE que, en reali-dade, financian a industria europea detransformación e a exportación de ali-mentos aos mercados internacionais, ga-rantíndolle baixos prezos que, finalmen-te, resultan ruinosos para a xente labregaeuropea e doutras partes do mundo.E) Unha política rural, con investimen-tos en infraestruturas, planos de empregorural para a diversificación das econo-mías locais, apoio ás pequenas instala-cións de transformación de alimentos, ávenda directa e circuítos curtos, e ao de-senvolvemento e mantemento de servi-zos públicos de calidade nas zonas rurais.

Unha proposta para o futuro e non parao fracaso.

Unha Política Agraria Común no marcoda soberanía alimentaria para o futuro

“ A cidadanía ten dereito asaber como se produce a

súa alimentación, de ondeprocede, que contén e mesmo

como se constrúe o prezo,polo que política agraria e

alimentaria debe ter como uneixo básico a transparencia aolongo da cadea alimentaria. ”

EDIT

ORI

AL

AAssíí ssee rreeppaarrtteennooss ccaarrttooss ddaa

PPAACC

4 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Agra

No transcurso de 2013, o Sin-dicato Labrego desenvolveu enTeixeiro (Curtis) un curso de in-corporación e aptitude empre-sarial agraria. Comezou en xulloe, por orde da Consellaría deMedio Rural, só puideron asisti-ron 30 alumnos e alumnas, poloque quedaron varias persoas enlista de espera. O alumnado veude concellos como Aranga, Cur-tis, Sobrado, Vilasantar, Cesuras,Arzúa, Monfero, A Capela, AsPontes, Mesía, Ordes ou Irixoa easistiron a clase até o 15 de fe-breiro, data da proba final quesuperaron todos e todas.

30 persoas obteñeno título de aptitudeempresarial agrariada man do SLG

FORMACIÓN4O curso foien Teixeiro con asistentesdunha ducia de concellos

Tódolos e tódalas participantes do curso de aptitude empresarial agraria celebrado en Teixeiro superaron a proba final

Xaneiro/Febreiro 2014 5 Nº 300 FOUCE

Campaña da Dirección da Carne paraque manteñan as primas por nutrices

Boa parte da xuntanza man-tida pola Dirección da Carne doSLG virou ao redor dos princi-pais cambios que trae a reformada Política Agraria Común(PAC) para o período 2015-2020. O principal é un drásticorecorte de máis da metade dosorzamentos que cubrían os pa-gamentos acoplados por vacasnutrices, pasándose dos 334,9millóns de euros de 2013 a 188millóns para 2015-2020. Trá-tase dun pau exclusivo ao vacúnde carne, xa que noutros sec-tores gandeiros os orzamentossoben (ver táboa).

Esta retallada xa foi denun-ciada pola secretaria xeral doSLG, Isabel Vilalba, ao ministrode Agricultura nun encontromantido en Ourense o pasado15 de xaneiro. Nesa xuntanza,Isabel Vilalba advertía do im-pacto negativo que a medida

tería en zonas desfavorecidasde montaña, onde a gandería devacún para carne é unha dasprincipais actividades económi-cas, por no dicir a única enmoitas ocasións.

Diante da transcendenciadeste recorte, a Dirección daCarne do SLG defenderá que,aínda que non suba o orza-mento para as primas por vacanutriz, cando menos non baixe,pois “significaría a condena de-finitiva de moitas explotacións”.Por iso, nos vindeiros meses

farase unha campaña informa-tiva no sector, con xuntanzas easembleas, para defender estapostura, e estase barallando aposibilidade de organizar mobi-lizacións.

Noutros problemas específi-cos do sector da carne de vacún,a Consellaría de Medio Ruralsegue sen facer nada, polo quecuestións como a fraude nas pe-sadas dos matadoiros, os sacri-ficios de urxencia, os danos dafauna salvaxe ou a desfeitaprovocada nos camiños portodoterreos e quitas de madei-ra, seguen sen resolver. A únicanovidade ao respecto é que des-cendeu significativamente apraga dos xabarís, pero está aaumentar visiblemente a po-boación de lobos.

En canto aos custes da activi-dade no sector, os gastos en ali-mentación animal baixaron sig-nificativamente no último se-mestre, mentres que o gasóleo ea electricidade seguiron subin-do. Respecto dos prezos devenda “mantéñense nun nivelaceptable dentro da normali-dade”.

A suba de custes eo maior gasto en insumos minguan amellora de prezosno sector lácteo

A Dirección do Leite do Sin-dicato Labrego Galego mantivounha xuntanza en Sesmonde,Curtis, o pasado 13 de febreiro.Entre os puntos tratados no en-contro, houbo unha delongadaanálise da situación actual dosector lácteo, que se caracterizapolo aumento dos prezos doleite en orixe, pero tamén doscustes de produción (servizos,carburantes, electricidade, pro-dutos de limpeza...); en cantoaos pensos, o seu prezo man-tense a pesares da baixada dasmaterias primas.

En canto á produción, está aaumentar de maneira xenerali-zada, o cal podería provocar undescenso dos prezos a curtoprazo e xa está a causar un in-cremento nos custes de produ-ción por aumentar o gasto deinsumos. Un bo exemplo é Fei-raco, que aumentou a produ-ción de leite ao tempo quetriplicou a venda de pensos.

Respecto dos contratos, es-tase xeneralizando. Aínda así,dende a Dirección do Leite doSLG advírtese que iso nonofrece case garantías ás explota-cións. A parte fixa do prezosegue a ser baixa, incrementán-dose este por calidades e incen-tivos que se poden utilizar polasindustrias para baixar o prezosen incumprir o contrato.

Tamén se chamou a atenciónsobre o feito de que a bonanzanos prezos estea a ocultar osproblemas de sempre no sector.Por iso, dende o SLG se vai se-guir traballando na liña de rei-vindicar mecanismos que ga-rantan a estabilidade, comocontratos a máis longo prazoque contemplen as subas e bai-xadas estacionais e garantan unprezo mínimo que cubra os cus-tes de produción e unhas mar-xes de ganancia dignas.

VACÚN DE CARNE4As axudas comunitarias destinadas a este sector pasarándos 334 millóns de euros en 2013 a 188 millóns para o período 2015-2020

LEITE4Xuntanza da Dirección sectorial do SLG

Este órgano do SLG coordinado por Xosé LuísLópez Galán mantivo unhaxuntanza en Lugo o pasado 8 de xaneiro

ASIGNACIÓN ORZAMENTARIA DA PACAOS SECTORES GANDEIROS (en millóns de euros)

SECTOR 2013 2015-2020

Vaca nutriz

Prima vaca nutriz: 261Prima complementaria vaca nutriz: 26Art. 68 (desavantaxes específicas): 47,9

TOTAL vaca nutriz: 334,9

188

Vacún de cebo Art. 68 (mellora de calidade da carne): 7 41

Vacún de leiteArt. 68 (desavantaxes específicas): 53,4Art. 68 (mellora da calidade): 3,9

TOTAL vacún de leite: 57,393

OvinoArt. 68 (desavantaxes específicas): 26,5Art. 68 (mellora da calidade): 6,8

TOTAL ovino: 33,3155

Cabrún Art. 68 (desavantaxes específicas): 4,4 9

Xosé Luís López Galán, responsable daDirección da Carne do SLG

Agra

6 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Agra

Medio Rural abandona ás explotaciónsagrarias damnificadas polos temporais

En xaneiro, o Sindicato La-brego Galego solicitaba unhareunión de urxencia con respon-sables da Consellaría de MedioRural para tratar a crise provo-cada polos estragos dos últimostemporais nas explotaciónsagrogandeiras galegas, especial-mente nas de horta. A respostada Xunta non se fixo agardar ecelebrouse unha xuntanza coadirectora xeral de ProduciónAgropecuaria, Patricia Ulloa, e osubdirector xeral de Apoio ás Ex-plotacións, Nicasio Mejuto; á queacudiron o responsable do sec-tor de Horta, Froita e Flor do SLG-Miguel Méndez-, e a técnicaConchi Mogo. Deste encontro,que se celebrou o 26 de febreiro,do mesmo xeito que na posteriorComisión de Agricultura do Par-lamento de Galicia do 28 de fe-breiro, pouco se sacou en limpo,xa que en Medio Rural seguenconvencidos de que son os segu-ros agrarios deben cubrir estetipo de vicisitudes.

Dende o SLG explicóuselle aPatricia Ulloa a vella problemá-tica de que o meirande das liñasde seguro para o agro non estánadaptadas á realidade galega eque, por esta razón, son moipoucas as explotacións que oscontratan. A pesares diso, dendea Consellaría de Medio Rural nonderon o brazo a torcer e negá-ronse a crear unha partida orza-mentaria para apoiar ás explo-tacións que sufriron os estragosdos temporais. Patricia Ulloa re-mitiu calquera posible axuda di-recta ás que vai poñer en marchao Ministerio de Agricultura e quesó beneficiarán a unha listaxe deconcellos afectados e a casos moi

restrinxidos que, con toda pro-babilidade, se limitarán aos cos-teiros e se esquecerá do mei-rande dos estragos acontecidosno interior e no rural.

O único positivo que se tiroudesta xuntanza foi o compro-

miso da directora xeral de Pro-dución Agropecuaria de traba-llar novas propostas de segurosagrarios para Galiza no futuro ede estudar a posibilidade de darpreferencia ás explotaciónsdamnificadas á hora de conceder

as axudas dos plans de mellora,sempre e cando o orzamentonon chegue para atender tódalassolicitudes. O resto das propos-tas do Sindicato Labrego Galegoperdéronse en respostas vagas esen concreción ningunha.

A sucesión de temporais que asolou Galiza deixou un ronsel de estragos nas nosas agras. Nesta páxina, leiras anegadas na Limia;na seguinte, invernadoiro destrozado na parroquia dos Vilares (Guitiriz) e almacén de pataca limiao a piques de ser asolagado

HORTA, FROITA e FLOR4O Sindicato Labrego Galego presentou unha serie de peticións para paliar osdanos e defendeunas diante da directora xeral de Producións Agropecuarias o 26 de febreiro

Dende a Xunta porfian enque as explotacións contraten seguros que non está adaptados á realidade galega

“Darnos os seguros como saída aos danos éo mesmo que mandarnos producir a Marte”

Para o responsable da Dirección de Horta, Froitae Flor do SLG, a fraca reacción da Consellaría deMedio Rural supón un desprezo total polo campoe polos labregos e labregas. “Vemos nos titularesdos medios de comunicación axudas para recom-poñer paseos marítimos ou obras que se fan sensentido, quitándolle ao mar un espazo natural quedespois recupera; e para o campo, para asegurar aprodución de alimentos en Galiza, nada de nada”,critica Miguel Méndez. Para este labrego de Vedra“está ben que nos reciban, mais a Consellaría teráque comezar a facer algo de política e non deixar-nos á marxe de todo. É moi difícil que o rural se re-cupere e que a xente moza vexa o campo como unlugar de traballo con futuro, cando recibimos estedesprezo total por parte das institucións”.

Finalmente, Miguel Méndez considerou que“darnos os seguros como saída aos danos dos tem-porais, cando saben que non hai pólizas contrata-das, é o mesmo que mandarnos producir a Marte.Non hai seguros contratados, polo que só nosqueda facerlle fronte ás perdas as propias persoasque as sufrimos, sen capacidade financeira para fa-celo ou, simplemente, contar os días que nos restancomo activos agrarios”.

Méndez recordou que os problemas das nosasexplotacións “non son cousa só dos labregos e la-bregas. Son un problema de toda a sociedade ga-lega, e teremos que implicarnos en defender ofuturo das fincas agrarias se non queremos, dentrode pouco, ser completamente dependentes de fórapara alimentarnos”. SEGUE4

Se no anterior Fouce dabamos conta daavaliación negativa que fixo do ano 2013 a Di-rección de Horta, Froita e Flor do SLG; noarranque de 2014, as cousas foron a peor pormor dos estragos causados polos temporaise a intensidade das choivas.

A comezos de xaneiro, dende o SindicatoLabrego Galego facíase un chamamento áConsellaría de Medio Rural para que habili-tase, con carácter de urxencia, un plano paraavaliar e paliar os fortes danos nas explota-cións agrarias e gandeiras ocasionados polachuvia e polo vento dos temporais que asola-ron Galiza durante o Nadal. Diante da falla deresposta da Xunta e da continuidade dos tem-porais, o SLG rexistrou unha petición oficial o31 de xaneiro.

Nas oficinas do SLG de diversas comarcaspuidemos constatar que os fortes refachos devento, que chegaron aos 185 km/hora en oca-sións, produciron graves danos nas estrutu-ras dos invernadoiros, en cubertas de navesagrícolas e gandeiras, así como en diferentesinfraestruturas. Ademais, as chuvias, con re-xistros de máis de 139 litros/m², tamén ori-xinaron graves danos nos cultivos, asolaga-mento de explotacións, corrementos de te-rras, etc. A todo isto, aínda houbo que engadiros danos ocasionados por cortes prolongadosde subministro eléctrico en moitas comarcas.

Hai que ter en conta que no sector dahorta, un dos máis danados polos temporais,hai unha problemática xeral co alto custe efalta de adaptación dos seguros agrarios árealidade das explotacións galegas, o que faique moitas non teñan ningunha póliza ou co-bertura para este tipo de danos. Tendo enconta que no ano 2013 as condicións meteo-rolóxicas xa ocasionaron fortes atrasos nascolleitas e, despois, unha forte caída da pro-dución, danos deste calibre poden supoñer opeche de moitas explotacións de non tomarseas medidas oportunas.

A rotura de plásticos de invernadoiros é undos problemas que máis se repite, e o seucusto de reposición resulta moi elevado.Mesmo houbo chuvias e sarabias que arrasa-ron diferentes cultivos moi importantes nestaépoca do ano como os grelos ou as nabizas.Os produtores e produtoras de varias comar-cas como Betanzos consideran que as perdasna colleita de grelos pode superar o 30%.

Na Limia, as intensas e continuadas choi-vas estragaron os cultivos de cereal de in-verno. Aínda que foron as inclemenciasclimatolóxicas as causantes destas perdas, otécnico do SLG na comarca, Anxo Pérez Rúa,apuntou tamén a responsabilidade de diver-sas administracións ao non manter limpas ascanles de drenaxe das fincas. Anxo Pérez de-nuncia que os concellos, as consellarías deMedio Rural e Medio Ambiente e a Confede-ración Hidrográfica non se poñen de acordosobre quen é o responsable desta limpeza. Asías cousas, as canles fican obstruídas con ma-leza, creándose diques de contención que re-teñen a auga e axudan a empozar as leiras entroques de desaugalas. Por se non abondase,non hai seguros agrarios que cubran o cultivode cereal nesta época do ano.

Unha queixa xeneralizada tivo que ver coasdeficiencias no subministro eléctrico. Come-zan a ser habituais en moitas comarcas pro-longados cortes de luz que ocasionan im-portantes danos. Dende o SLG consideramosque a Administración debe facer unha avalia-ción de todos estes danos e esixir que as em-presas subministradoras se comprometan ater a rede en mellores condicións, garantindoo subministro, e mesmo asumindo as respon-sabilidades dos prexuízos causados. Un dosmúltiples exemplos do que tivemos constan-cia foi o da parroquia de Cabaleiros (Tordoia),onde chegaron a pasar 3 días sen luz, algo quedenota a deixadez das empresas eléctricas eda Administración. SEGUE4

Xaneiro/Febreiro 2014 7 Nº 300 FOUCE

A desfeita vai dende os grelos e as nabizasde Betanzos até o trigo e o centeo da Limia

Agra

No documento presentado diante daConsellaría de Medio Rural, ademais dosestragos dos temporais, o SLG aproveitoupara denunciar as desavantaxes compara-tivas que sofre o sector de horta con res-pecto a outras actividades agrogandeiras.Para empezar, o sector hortofroiteiro e oda floricultura carecen de axudas da Polí-tica Agraria Común (PAC). Tampoucoteñen as explotacións de horta sistemaspara regular minimamente os prezos ou omercado, como acontece noutros sectores(mesas sectoriais, etc.), de maneira que asnosas producións se ven obrigadas a com-petir en condicións de desigualdade contraprodutos a baixo prezo de terceiros paísesonde non se cumpren as condicións labo-rais ou sanitarias da Unión Europea. Cha-ma a atención que dende a Xunta ou o Mi-nisterio non apoien e potencien máis unsector que é o máis solicitado para incor-poracións de xente nova á actividade agra-ria e que, polo tanto, é unha saída laboralcon futuro no actual contexto de crise.

No encontro entre o SLG e a Consellaríade Medio Rural, o 26 de febreiro, puxemosenriba da mesa varias medidas:

1. A posibilidade de crear unha liña ex-traordinaria de axudas para reparar asinstalacións agrarias destruídas polostemporais, compensar os cultivos estra-gados, e financiamento especial paradotar de liquidez ás explotacións.2. Crear mecanismos administrativosque compensen esa falla de liquidezcomo bonificacións ou gratuidade nas co-tizacións á Seguridade Social durante unperíodo de tempo determinado.3. Posibilidade de crear axudas específi-cas e estables para o sector da horta,froita e flor que compensen as desavan-taxes manifestas que padecen con res-pecto a outros sectores agrogandeiros efronte á competencia desleal no mercadocon producións de terceiros países.4. Dar preferencia ás explotacións afec-tadas polos temporais á hora de accedera certas liñas de axudas, como as do Plande Mellora das Explotacións Agrarias.5. Analizar a problemática dos segurosagrarios para adaptar o seu custe e a co-bertura que proporcionan á idiosincrasiadas explotacións do noso país. FIN<

Os sectores esquecidos daPolítica Agraria Común

8 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300

Medio Rural deixa sen axudas á cría derazas autóctonas ao 85% das granxas

A Consellaría de Medio Ruralvén de consumar un esperpentocoas axudas destinadas ao fo-mento de sistemas de produ-ción de razas gandeiras autóc-tonas en réxime extensivo, aodenegarlle a subvención a 907explotacións, o que supón o85% das solicitantes.

O motivo principal desta de-negación masiva foi o drásticorecorte de fondos para fornecerestes apoios económicos (para681 explotacións, o 75% dasque se lles denegaron a axuda, omotivo da súa exclusión foi “ex-tinción do crédito”). Cómprenon esquecer que esta convoca-toria se fixo a finais de 2012 etivo que ser suspendida polapropia Xunta debido a que, o 28de decembro de 2012, “nonconstaba ningún ingreso efec-tivo por dito concepto no Te-souro da Xunta de Galicia porparte do Ministerio de Agricul-tura”. En xaneiro, o Ministerioingresou os cartos, pero dos350.000 euros con que se con-

taba, houbo que conformarsecon 237.872.

Estas axudas naceron en 2008para apoiar a aquelas explota-cións que apostan pola cría degando de razas autóctonas du-rante 5 anos; a cambio da sub-vención, as granxas beneficia-rias tiñan que cumprir requisi-tos ambientais e de benestaranimal. As sucesivas convocato-rias de cada ano só debían reno-var o compromiso das explota-cións con eses requisitos paracobrar. Sen embargo, os fortesrecortes deixan agora ao mei-rande das explotacións que ti-

ñan dereito a cobrar a axudasen un céntimo. Cómpre lem-brar que estas axudas beneficia-ban, sobre todo, a familias gan-deiras de zonas desfavorecidasde montaña en Lugo e Ourenseque son o único motor econó-mico de amplas bisbarras donoso rural que, sen esta activi-dade gandeira, estarían desha-bitadas.

No contexto actual, no que oscustes de produción das activi-dades gandeiras sufren unhaalza imparable, con prezos enorixe estancados ou á baixa, asexplotacións dependen máisque nunca de axudas públicascoma estas para ter liquidez euns ingresos suficientes.

Dende o SLG condenamoseste novo recorte que afondanas agresións que está a sufrirun dos nosos sectores agrogan-deiros máis vulnerables e asformas en que se fixo. Supón undesprezo e unha burla paratodo un sector que se convo-quen unhas axudas, se obriguea centos de explotacións a rea-lizar todos os trámites e gastosnecesarios para presentarse aelas e, tras anular e volver reco-mezar o proceso, se deixe fóraao meirande das solicitantespor falla de fondos.

SECTORES GANDEIROS4Das 1065 solicitudes de renovación, a Consellaríasó deu o visto bo a 158 explotacións, denegándolle os cartos a 907

A partida prevista de350.000 euros iniciais foirecortada en máis de100.000 polo Ministeriode Agricultura

A raza Cachena era unha das benefi-ciadas destas axudas desmanteladas

Agra

FE DE ERRATAS4Notexto sobre Leopoldo

Na páxina 17 do Fouce 299,aparece unha imaxe de grupocon Moncho Valcarce á es-querda. No pé de foto afirma-mos que a persoa da dereita éLeopoldo López Rego, o cal éerróneo. A imaxe foi extraída dolibro “Moncho Valcarce. Un sím-bolo para Galiza” e a confusiónveu dada pola coincidencia en-tre o nome de pila desta persoae o de López Rego, a quen es-taba dedicada a nosa reportaxe.

TARIFAZO ELÉCTRICO4Os custes fixos da facturada luz incrementáronse en máis do 1.000%

O tarifazo eléctrico do Minis-terio de Industria vai pór enapuros a bisbarras como a daLimia, cuxos cultivos dependendun regadío que funciona, enboa parte, con motores eléctri-cos. Segundo denunciou a Fede-ración Estatal de Regadores(Fenacore), dende 2008, a fac-

tura da luz para o regadío enca-receuse nunha media superiorao 80%, en grande medida poloincremento dos custes fixos,que foi superior ao 1.000%. Noconxunto do Estado, o regadíopasou de pagar 389 millóns deeuros anuais en electricidade,hai 6 anos, a gastar agora 700.

A reforma eléctrica fai perigara agricultura con regadío

Compensaciónpara as socias eos socios da cooperativa que reclamaron

Os gandeiros e gandeiras dacooperativa Xertigán que, baixoo asesoramento do SindicatoLabrego Galego, presentaronreclamación no marco do con-curso de acredores, están co-mezando a apañar os froitos dasúa iniciativa. En total, foron 23as persoas socias que recla-maron asesoradas polo SLG eque veñen de acadar a compen-sación xudicial, de maneira queas débedas que tiñan coa coo-perativa por servizos ou insu-mos consumidos serán descon-tadas da débeda que a coopera-tiva mantén con elas.

Isto é moi importante, xa queas explotacións ás que Xertigánlles debe entregas de leite po-derían terse atopado, de nonreclamar, con que a cooperativanon tivese fondos para pagarllese, por riba, si tivesen que pagarelas os cartos que lle debían aXertigán. Polo xeral, a débeda dacooperativa coas explotacións émoito maior que e viceversa,polo que o meirande da xentepuido acollerse ao proceso decompensación.

Segundo a responsable doSLG na Terra Chá, MargaridaPrieto Ledo, “foi fundamentalque as explotacións de leitepedisen a compensación, poisas granxas tiñan varias entregassen cobrar por valor de moitosmiles de euros”. A débeda totalda cooperativa Xertigán as-cende a 2.964.885 euros, men-tres que os seus dereitos decobro son de 922.249 euros.Con estes números, é previsibleque as explotacións que nonreclamaron se atopen non sócon serios problemas para co-brar o que se lles debe, senónque estarán obrigadas a saldaros seus débitos con Xertigán, namaioría dos casos errados áalza.

XERTIGÁN4Segue oconcurso de acredores

Xaneiro/Febreiro 2014 9 Nº 300 FOUCEAgraFRUTICULTURA4Da man do Sindicato Labrego Galego, o Val de Lourenzá está a recuperar un dos seussinais de identidade agraria: o cultivo de froiteiras. Tras seis anos de andaina, un proxecto de recuperaciónde variedades autóctonas leva máis dun milleiro de árbores plantadas coa implicación de 150 persoas.

En busca das froiteiras perdidasAté mediados do século

pasado, o Val de Lou-renzá era coñecido pola

súa produción froiteira de cali-dade. Un microclima privile-xiado e unha agricultura tradi-cional moi diversificada, propi-ciaban que tódalas casas dedi-casen unha parte do seu tra-ballo á produción froiteira,tanto para autoconsumo comopara vender en grandes feirasda contorna, como as de Riba-deo ou Mondoñedo.

Despois viría esa mal enten-dida modernidade coa especia-lización, os monocultivos -no-meadamente praderías e euca-liptais- e un proceso xenerali-zado de concentración parcela-ria que arrasaría coas árboresfroiteiras do municipio e extin-guiría un xeito de producir quesingularizaba a agricultura doseidos laurentinos.

Da man do Sindicato LabregoGalego, hai 6 anos naceu unhaexperiencia que ten por obxec-tivo reverter esta grande perdapatrimonial e recuperar o cul-tivo das froiteiras no Val de Lou-renzá. Mais o proceso non foidoado. Lembra Antonio Villa-rino, coordinador do SLG naMariña, que, ao comezo, “cum-pría localizar o maior númerode variedades posibles para re-cuperalas e reproducilas.

En Lourenzá partimos daproblemática derivada dos pro-cesos de concentración parcela-ria, moi demorados no tempo,que non só truncaron a culturade plantar froiteiras, senón quearrasaron coas que xa estabanplantadas. Normalmente, asfroiteiras plantábanse na beiradas fincas; ao facer o proceso deconcentración e reagrupalas,moitas ficaron no medio dasnovas propiedades, causandomolestias aos novos propieta-rios á hora de traballar con ma-quinaria e tractores, razón polaque as cortaron”.

Outro problema foi o daperda da cultura das froiteiras,que sobrevivía só na memoriada xente maior. Houbo que loca-lizar a persoas que informaseno proceso de recuperación eaxudasen a localizar exemplaresdas froiteiras de antano. Grazasa esa sabedoría, salváronse os

derradeiros exemplares de es-pecies como a Cerdeira dos Cre-gos, ou a Maceira Foxá; o únicoplantón desta última foi achadobaixo as silveiras no medio duneucaliptal.

Villarino conta que os e as in-formantes son persoas de máisde 60 anos, o que fai do proceso

de recuperación da memoriafroiteira case unha carreira con-tra o reloxo. Sen ir máis lonxe,dúas das que máis teñen ache-gado á experiencia, Pepe de Mele Suso de Barreira, xa morreron“levando canda eles un saber euns coñecementos irrecupera-bles de valor incalculable”.

A recuperación de froiteiras autóctonas compleméntase coas actividades e prácticas formativas no campo

Baixo o asesoramento de Ramiro, xerente doviveiro O Pomariño (A Capela), xa levan recupe-rado un bo feixe de variedades. Ao comezo, em-pezaron coas cerdeiras e ameixeiras, e agora véna quenda de maceiras e pereiras. Cando atopanunha variedade autóctona, enxértana en diversospatróns e despois distribúen as plantas entre aspersoas interesadas en cultivalas. O labor debusca e recuperación de especies compleméntasecon actividades formativas ao redor do enxerto,reprodución e coidado das árbores.

A día de hoxe, as 150 persoas que participanno proxecto xa levan plantado máis dun milleirode froiteiras en diversos concellos, algunhasmesmo coa intención de producir a escala comer-

cial no futuro. Para Villarino, “a froita autóctonaten moitas posibilidades de venda, sobre todo enmercados locais, como alternativa de calidade áfroita homoxeneizada e insulsa dos supermerca-dos. A froita autóctona é moi apreciada pola di-versidade e intensidade dos seus sabores e creoque pode ser unha actividade moi rendible e unbo complemento”. Neste senso, o coordinador doSLG na Mariña recorda que “de toda a froita quese consume na Galiza, só producimos aquí o 10%,fundamentalmente kiwi, castaña e mazá de sidra.O resto vén de fóra. Por iso hai un potencialenorme na produción propia dende un punto devista económico, e é unha necesidade se quere-mos avanzar cara á nosa soberanía alimentaria”.

Alternativa de calidade para un país que só produce o 10% da froita que consume

10 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Galiza

A cidadanía toma as rúas e prepara asMarchas da Dignidade do 22 de marzo

Os días 26 e 27 de febreiro, omeirande do tecido cívicogalego levou a cabo unha vagade manifestacións para protes-tar contra as políticas derecortes dos gobernos do Par-tido Popular en materias comosanidade, educación, pensiónsou dereitos.

O 26 de febreiro, tiveronlugar concentracións na Coruña,Ferrol, Compostela, Lugo, Ou-rense, Pontevedra, Vigo e Vila-garcía de Arousa, para apoiar asMarchas da Dignidade que con-fluirán en Madrid o vindeiro 22de marzo vidas dende tódolosterritorios do Estado. O arran-que do manifesto asinado polasorganizacións que integramos aPlataforma Galega de Apoio ásMarchas da Dignidade era benclariño: “Apoiamos as Marchasante o gravísimo deterioro dascondicións de vida do pobo,provocado porque os poderesfinanceiros e os seus lacaios, osrepresentantes políticos, estándestruíndo as conquistas quetanto suor e mesmo sangue cus-taron: empregos minimamentedignos, sanidade, educación,servizos sociais básicos, pres-tacións por desemprego, cultu-ra, vivenda, transportes públi-cos, etc., están desaparecendocoa escusa dunha crise que é acoartada que xustifica todo tipode desmandos”.

Por outra banda, o 27 de fe-breiro, a Alianza Social Galegaorganizou e levou a cabo mobi-lizacións nas principais cidadese vilas galegas. Baixo o lema“Por outra saída da crise”, dendea Alianza Social Galega fixemospúblico un manifesto para esixir

dos gobernos políticas alterna-tivas aos “recortes impostospolo PP que só aumentan aíndamáis o paro, a emigración, osdesafiuzamentos, o empobrece-mento e a exclusión social demáis galegos e galegas”.

Dende a ASG denunciamosque, na Galiza, “xa superamosas 271.500 persoas paradas quequeren traballar e non atopanemprego; case o 45 % carecende cobertura de ningún tipo;77.164 persoas entre 25 a 34anos abandonaron Galiza nosúltimos anos (unha media de 30

persoas por día). Á destrucióndos sectores produtivos básicos(agrario, pesqueiro, etc.) e dosector industrial (con especialgravidade no naval) e a deserti-zación do medio rural, engádeseo desmantelamento do sector fi-nanceiro galego”.

Todo isto vese agravadopolos recortes orzamentariosda Xunta para 2014, cunha bai-xada do 10% para políticas deemprego, ademais de minguasimportantes no financiamentoda sanidade, educación e servi-zos sociais.

O SLG irá aos tribunais se Cabana declaraCorcoesto solo deservizos común

O Sindicato Labrego Galegorexistrou unha serie de alega-cións á avaliación ambiental es-tratéxica do Plan Xeral deOrdenación Municipal de Ca-bana de Bergantiños, dentro doprazo aberto pola Consellaríade Medio Ambiente. No docu-mento rexistrado, que se sumaaos doutras organizacións pre-sentados no mesmo senso, oSLG denuncia que os terreosque abrangue o proxecto mi-neiro de Corcoesto teñen a cua-lificación de xeral, o que supón“unha vía encuberta para impo-ñer a mina de Corcoesto”.

Tirando a súa argumentaciónde numerosos textos legaiscomo a Lei de Montes de Galicia,a de Patrimonio Natural e Bio-diversidade, a de OrdenaciónUrbanística e Protección doMedio Rural ou a de Ordenacióndo Territorio, o Sindicato La-brego Galego demostra que osterreos onde se pretende reali-zar a explotación mineira son, easí deben figurar no PXOM deCabana, solo rústico de especialprotección forestal.

O SLG tamén incidiu no im-pacto que tería a mina nas acti-vidades agrogandeiras, xa queas 400 hectáreas de monte afec-tado “forma parte da superficieterritorial das explotacións gan-deiras da zona, contribuíndo ásúa viabilidade económica”.

Ao final do documento, o SLGadvirte á Xunta “que acudirá aostribunais na defensa da legali-dade e dos seus intereses pro-pios e veciñais de ser o caso, coafin de frear o despropósito quese pretende neste documentode inicio da avaliación ambien-tal estratéxica do futuro PXOMdo Concello de Cabana de Ber-gantiños”.

MOVEMENTOS CIDADÁNS4Miles de persoas manifestáronse o 26 e 27 defebreiro nas cidades galegas para protestar contra as políticas de recortes

MINAS4Alegacións áavaliación ambiental doPlan Xeral de Urbanismo

O SLG participou comomembro tanto das Marchas iniciadas na nosa terra como daAlianza Social Galega

Miles de galegos e galegas saíron á rúa o 26 e 27 de febreiro convocados pola ASGe polas Marchas da Dignidade en cidades como Ourense (abaixo) ou Vigo (Arriba)

Podes acceder aos manifestos completos dos que fala esta información nos seguintes enlaces de Internet: Marchas da Dignidade4 (http://mar‐chasdadignidade.blogspot.com/p/manifesto.html) Alianza Social Galega4 (http://www.sindicatolabrego.com/index.php?s=3&i=999)

O SLG defende unha Lei do Solo queprotexa as actividades agrogandeiras

A aposta do SLG nesta comi-sión foi a de traer unha serie deideas básicas que debería res-pectar a nova Lei do Solo, entroques dun texto alternativo epechado; e a de propor o iniciodun proceso de diálogo entrepartidos políticos e organiza-cións agrarias e sociais paratentar chegar a unha lei queparta do consenso e aprobaciónde todos e todas.

O primeiro punto no que in-cidiu Xosé Ramón Cendán foi ode dotar á nova normativa duncriterio de sostibilidade quevertebre tódolos seus artigos.Neste senso, defendeu a priori-dade da restauración de viven-das fronte ás construcións no-vas, ou a aposta por recuperar asuperficie agraria útil (SAU) naGaliza de cara a asegurar a nosaseguridade e soberanía alimen-tarias.

aGaliza, entre os países conmenor superficie agraria

En relación co devandito,Cendán lembrou que, dende anosa entrada na ComunidadeEconómica Europea, Galiza per-deu un terzo da súa SAU, pa-sando de ter un 31% do seuterritorio destinado a fins agra-rios ao actual 21%. Ao fío disto,denunciou que Galiza teña undos ratios máis baixos da UniónEuropea en SAU, só comparableao dos países escandinavos. Porexemplo, Dinamarca ou os Paí-ses Baixos teñen un 60% do seuterritorio como SAU, mentresque en Francia ten o 50%, e noresto de países comunitariosanda ao redor do 40%.

Cendán alertou que, coasmudanzas xeoestratéxicas quese están a producir a escala glo-bal, co encarecemento da ener-xía e dos carburantes e con sóun 21% de SAU, Galiza quedaríanunha situación moi vulnerablese segue a depender dun xeitotan acusado do exterior parafornecerse de alimentos. De se-guirmos este camiño, “corre-mos perigo de quedarmos sensoberanía nin seguridade ali-mentarias”, advertiu Cendán.Para o SLG, Galiza debería con-tar, como mínimo, cun terzo doseu territorio como SAU de es-pecial protección agropecuariaque non puidese ser vulneradopor outras lexislacións secto-riais como as referidas á explo-tación enerxética e mineira.

LEI DO SOLO4O pasado 28 de xaneiro, celebrouse unha comisión de estudo no Parlamento de Galiciade cara a reformar unha lexislación da que dependerá o grao de proteccion que se lle dea á terra agraria

Representada por XoséRamón Cendán, a nosa organización foi convidadapara facer achegas aonovo texto legal

Xosé Ramón Cendán foi o encargado de falar diante da comisión parlamentaria

Relacionando o anterior coa Lei do Solo a de-bate, Xosé Ramón Cendán avogou pola necesi-dade de dotar de especial protección na nova leiao solo destinado a fins agrícolas, gandeiras ou fo-restais. Neste senso, criticou que o texto legal ana-lizado dedique boa parte do seu articulado adefinir as diversas castes de solo urbano, peroque ás penas afonde no 88% do territorio galegoque é rural. Isto non se pode admitir cando nesasuperficie do territorio galego se está a desenvol-ver a principal actividade económica do país,tanto en riqueza xerada como en creación de pos-tos de traballo, que é a do sector primario vincu-lado á terra. Só o sector agrario representa máisdo 14% da nosa economía, e iso sen falar da súaimportancia como factor estrutural do territorio.

Xosé Ramón Cendán tamén advertiu sobre osperigos da especulación urbanística nos núcleosrurais e amosouse partidario de prohibir a cons-trución de urbanizacións nos mesmos. Defendeua súa proposta argumentando que o prezo do soloagrario debe ter uns niveis en consonancia cos in-gresos xerados polas actividades agrícolas e gan-deiras. Se deixamos leiras e praderías ao arbitrioda especulación urbanística, os prezos da terra

soben artificialmente e imposibilitan a labregos elabregas o acceso a unha base territorial sufi-ciente para desenvolver a súa actividade.

Para que os núcleos rurais teñan un desenvol-vemento normal, debería autorizarse só a cons-trución de novas vivendas unifamiliares, pero nonde urbanizacións. Ao fío disto, tamén sería conve-niente permitir as construcións en solo rural fórade núcleo só de xeito excepcional e cando real-mente fosen necesarias. “Se creamos as condi-cións indispensables de calidade de vida nunnúcleo rural, moita xente que teña a súa explota-cións nas inmediacións podería acabar tendomáis interese en construír a súa vivenda no pro-pio núcleo que a carón da granxa. Pero, para iso,teriamos que promover os servizos urbanísticosmínimos e indispensables nos núcleos rurais”,afirmou Cendán.

Finalmente, o representante do Sindicato La-brego Galego defendeu que a redacción da novalei se basee na simplicidade, para que sexa acce-sible e comprensible polo meirande da cidadanía,e remate coa complexidade consecuente de ter-mos varias fontes legais -estatais, autonómicas elocais- para regular os usos do solo.

A terra agraria debería ter un valor acordeaos ingresos que xera a profesión labrega

Xaneiro/Febreiro 2014 11 Nº 300 FOUCEGaliza

12 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300

Da “vietnamita” á rotativa:Galiza

O pasado mes de novembrode 2013, o Fouce cumpría40 anos de actividade inin-terrompida dende que sepublicase o primeiro núme-ro en 1973. Ese xermolo edi-torial clandestino, nos ester-tores da ditadura franquista,concretaríase na apariciónde 18 números até que asComisións Labregas se le-galizaron e o noso periódicodeixou de estar prohibido.Nese intre -corría 1977- pú-xose o contador a cero e,até hoxe, foron publicados300 números en 35 anos.

Unha das persoas máis impli-cada na creación do movementopolítico e agrario do que xurdi-rían os Comités de Axuda á LoitaLabrega e as Comisións Labregas,Ramón Muñiz, explica por que seelixiu a cabeceira de Fouce parao medio de expresión deste fer-vedoiro de loita e rebeldía. “Onome de Fouce provén da con-xunción de tres elementos quesintetizaban a ideoloxía quemantiñamos os que, na época,eramos responsábeis deste mo-vemento labrego: o naciona-lismo, o marxismo e o agraris-mo”. Ademais, “a cabeceira da re-vista inspirouse n'A Fouce (perió-dico galego editado en Bos Airesen 1926) de natureza radical-mente nacionalista”.

Un dos artífices da edición dosprimeiros números de Fouce foraCarlos Díaz Martínez, quen habíadeseñar as primeiras portadas.Carlos recorda que, como mili-tante da Unión do Pobo Galego(UPG) lle fixeran o encargo, enxullo de 1973, de realizar os cli-xés. Como vivía emigrado en Xe-nebra (Suíza) “os materiais foronintroducidos clandestinamentena Galiza polo compañeiro Ra-món Muñiz e serviron para asprimeiras edicións con técnicasartesanais. Despois, dende xuñode 1974, militantes da UPG exi-liados en Porto (Margarida LedoAndión e Carmiña Graña) artella-ron o aparato técnico para a pro-dución dos clixés”.

De toda a prensa clandestinagalega, explica Carlos Díaz, oFouce foi “a publicación que máisincidencia socio-política tivo. Pordiversas razóns: regularidade nasúa publicación (18 números en3 anos, case bimestral); espalla-mento de ámbito nacional; ser aúnica publicación que nestesanos intervén directamente nosproblemas do medio rural e po-suír contidos redaccionais direc-tamente asumidos polos lecto-res/protagonistas”.

“Nos primeiros números”,lembra Muñiz, “a precariedadede medios obrigaba a miúdo a re-correr á vietnamita para a súaedición. A revista discorría en in-tervalos de dous ou tres meses eespallábase por todo o campo ga-

lego das máis diversas formas,por correo, de man en man, polasportas das casas, nos lugares dereunión das aldeas, nos adrosdas igrexas, nas feiras...”.

Nunha segunda etapa doFouce da clandestinidade, du-rante 1975, “mellórase a tirada,conseguíndose clixés electróni-cos e multicopistas eléctricas. Osintervalos de saída vanse redu-cindo até chegar a ser practica-mente mensuais no ano 1976”.

A legalización das ComisiónsLabregas en 1977 trae canda siun novo deseño para o Fouce. Ini-cialmente, múdase a unha cabe-ceira de transición e sen gráficosque, por primeira vez, imprime onome de Sindicato Labrego Ga-lego. A finais dese ano, o Fouceadoptará unha cabeceira máis es-table, na parte superior da por-tada, na que se ve o nome dapublicación e o logotipo da foucecoa estrela. Nesta época, comé-zase a traballar con imprentasprofesionais como Litografía 3 C,Indugraf, Gráficas Alpima ou LaIbérica.

Nesta primeira etapa do SLGcomo organización legal, os coor-dinadores do Fouce serán os res-ponsables do sector do agro daUPG en cada momento. Así, des-pois de Ramón Muñíz e Xosé LoisLedo Andión, e durante a décadados oitenta, terán esta responsa-bilidade Bernardo Fernández Re-queixo, Manuel García Mel ouXoán Carlos Carreira. Lembra

este último que esa responsabili-dade supuña, daquela, encar-garse de facer todo o Foucenunhas condicións de absolutaprecariedade. Foron uns anos es-curos nos que o SLG, acabado denacer, estivo a piques de fenecer.A falla de medios fixo que oFouce se acabase imprimindomesmo en fotocopiadoras, concativas tiradas duns centos deexemplares. En canto á distribu-ción, estaban a disposición dequen os quixera coller nos pou-cos locais de que dispuña o SLG.

Paseniño, a situación mellora-ría a partir do II Congreso, candoEmilio López é elixido secretarioxeral. A partir dese intre, o SLGcolle estrutura sindical, comeza ahaber ingresos grazas ao apoiopúblico ás organizacións sindi-cais, e iso nótase no Fouce, noque empeza a colaborar máisxente. Chegamos así ao Fouce109, publicado en inverno de1987 e que marca a diferenza cosnúmeros anteriores. O anticuadotamaño folio doutrora muda aoestándar A4, a portada faise enpapel brillo de calidade e, porprimeira vez, inclúe a cor azul nofondo. Nos interiores, melloranvisiblemente maquetación, tipo-grafías ou o tratamento da imaxe.

Durante algo máis de 2 anosmanterase así a publicación atéque, a raíz do III Congreso no quesae elixida Lidia Senra como se-cretaria xeral, a imaxe gráfica dapublicación e do propio SEGUE4

sindicato dan unha viraxe caraaos novos tempos e da man dodeseñador Xosé María Torné.

Así, o Fouce 114, publicadoen verán de 1989, inclúe por pri-meira vez a cabeceira que identi-ficará a publicación nos vindei-ros 24 anos, até decembro de2013. Tamén aparece por pri-meira vez o logotipo moderno doSLG. Dado que o gráfico que faráde cabeceira do Fouce tiña omesmo de ancho que de alto, estase situará no cornello superioresquerdo da portada, propi-ciando un deseño que se caracte-rizará, até o nº 259 (decembro de2007), por ter unha franxa lateralutilizada como táboa de contidos.O Fouce seguirá en formato re-vista, mellorando a calidade dospapeis utilizados e aumentandoa paxinación. Nesta nova etapado SLG, que xa conta con 18 lo-cais abertos á afiliación, levaráno peso da publicación MiguelMéndez, que coordina colabora-cións, e Xoán Carlos Garrido, quese encarga da execución.

Para asistir á seguinte evolu-ción gráfica do Fouce teremosque agardar ao número 125, pu-blicado en setembro de 1994. Apartir dese número, Xoán CarlosGarrido será o coordinador doFouce, que abandona o tamañoA4 e pasa ao formato tabloide,imprimíndose en rotativa. Res-ponde a esta nova mudanza a ne-cesidade de axilizar a impresióndo periódico. Estabamos a vivirunha época de intensas e cons-

tantes mobilizacións, e imprimirunha revista nunha imprenta su-poñía, cando menos, unha se-mana de prazo; mentres que arotativa tiraba cada número dundía para outro. Foi precisamente,neste momento, cando se creanos Fouciños para comunicarsecoa afiliación cando non abon-daba co Fouce. Será Garrido quense encargue, tamén, de maquetara publicación. Dende este nú-mero até o 204, a portada cons-tará da táboa lateral de contidose o resto da plana irá dedicado aoeditorial.

En outono de 2002, o xorna-lista Xosé García collerá o relevopara coordinar o periódico. Nes-ta etapa, renóvase o deseño grá-fico da publicación e regularí-zanse tanto as seccións como a

periodicidade, que pasa a sermensual (11 números ao ano).Un dos cambios máis significati-vos é que o editorial pasa ás pá-xinas interiores de opinión, e aportada adopta a estrutura dunxornal estándar na que se adian-tan os principais contidos.

Para chegarmos á seguintemudanza gráfica significativa te-remos que agardar 5 anos, até oFouce 259 (decembro de 2007)no que se dá conta do VII Con-greso do SLG. Nese número haiun cambio extraordinario no mo-delo de portada para salientar aimaxe tomada pola fotoxorna-lista Sandra Alonso sobre o Con-greso, que ocupará todo o anchoda páxina. Iso obriga a modificara táboa de contidos, que se faimáis breve e pasa á parte inferiorda portada, para suprimirse máisadiante, deixando a banda es-querda que ocupaba dende 1989.Por primeira vez, a cabeceira deFouce aparece sobre fondo bran-co. Ademais, o SLG estrea novologotipo, baseado no anteriorpero modernizado polo mesmoTorné. Tras este número, a xorna-lista Vera-Cruz Montoto farasecargo do Fouce, dende comezosde 2008 até o número 280, publi-cado en verán de 2010, man-tendo este modelo de portada.Xosé García reincorporarase nonúmero 281 (outubro de 2010)e, con variacións, manterá o de-seño até este Fouce que tes agoranas mans, o número 300.

Os 40 anos até o Fouce 300Xaneiro/Febreiro 2014 13 Nº 300 FOUCEGaliza

Tras 40 anos de andaina,Fouce estrea agora un novodeseño que se resume nas se-guintes mudanzas:aCabeceira. Substitúese a de-señada por Torné en 1989,imaxe visible da publicacióndurante preto de 25 anos ecase 200 números. A de agoraocupará a parte superior daportada e incluirá o avancedalgúns dos temas principais.Utiliza unha tipografía CooperBlack sobre fondo verde es-curo, cunha solapa enriba dunverde máis claro; ambas corescorrespóndense coas do novologotipo do SLG. aPortada. Recupera a fun-ción de adiantar contidos.aPeriodicidade. Regularíza-se e pasa a ser bimensual, oque obriga a aumentar o nú-mero de páxinas e, por darmáis tempo a que evolucionenas cuestións tratadas, inclúeinformacións máis extensas edesenvolvidas. aTextos. Tipografía Cambriaa 12 pt. cunha maquetaciónmatriz a 4 columnas que per-mite adiar o salto de liña parafacer a lectura máis cómoda.Un dos cambios principaisserá a inclusión dun antetítulonas informacións no que seadiantará o tema ou sector doque fale o texto principal. Esteúltimo cambio permite reduciro número de seccións.aSeccións. Pasan a ser 6:Adro (artigos de opinión e edi-torial), Agra (novas relaciona-das con sectores produtivosagrogandeiros e forestais), Ga-liza (información de ámbitogalego), Aldea Global (infor-mación de ámbito internacio-nal), Mulleres e Eira. Na con-traportada seguirá publicán-dose unha entrevista, comonos últimos números. FIN<

Nova cabeceira trascumprir 25 anos adeseñada por Xosé María Torné

14 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Aldeal Global

Isabel Vilalba denuncia ante Cañete adiscriminación de Galiza na nova PAC

O encontro tivo lugar na sub-delegación do Goberno e a elasistiron tamén representantesdas demais organizacións agra-rias galegas, así como a conse-lleira de Medio Rural, RosaQuintana.

Boa parte da intervención deIsabel Vilalba centrouse en de-fender que a nova Política Agra-ria Común (PAC) se deseñe paramanter e xerar emprego e ri-queza no medio rural. Nestesenso, chamou a atención sobreo criterio de repartir as axudasen base aos dereitos adquiridosen anos pasados, cando as axu-das se distribuíron en base aonúmero de hectáreas que tiñacada explotación, o cal discri-mina a Galiza, xa que no nosopaís predominan as pequenassuperficies. Unha das conse-cuencias de todo isto é que acontía en axudas por activo máispequena de todo o Estado é aque levan os labregos e labregasda Galiza, ás penas 166 millónsdos 5.000 que se reparten dendeMadrid.

En relación co anterior, insis-tiuse na necesidade de que sedefina que é un activo agrariopara que as axudas vaian, exclu-sivamente, a explotacións que sedediquen a actividades agrogan-deiras e non a grandes propieta-rios que, de cotío, non desen-volven traballos relacionadoscoa agricultura ou coa produciónde alimentos. Outra das propos-tas que Isabel Vilalba defendeuante o ministro foi que as axudassexan progresivas para apoiarmáis ás pequenas explotaciónsque, na situación actual, ficandiscriminadas.

A Política Agraria Común ocupou boa parte da xuntanza mantida entre o ministro de Agricultura e as organizacións agrarias

POLÍTICA AGRARIA COMÚN4O pagamento por hectárea supón un agravio para o noso país onde predominan as pequenas propiedades, así como deixar fóra das axudas aos sectores de horta e viño

O 15 de xaneiro, a secretaria xeral do Sindicato Labrego mantivoun encontro co ministro deAgricultura en Ourense

En canto aos sectores produtivos galegos, IsabelVilalba incidiu sobre aqueles aos que máis lle podeafectar a reforma da PAC:aLeite: Vilalba chamou a atención sobre o im-pacto que terá a fin do sistema de cotas no sectorlácteo no ano 2015; para daquela, insistiu a secre-taria xeral do SLG, deberíamos ter artelladas ou-tras medidas reguladoras do mercado alternativasque garantan un nivel de prezos dignos, xa quemáis do 80% dos ingresos das explotacións de-pende do prezo a que cotiza o leite. aCarne de vacún: Caso distinto é o das explota-cións de vacún de carne, a miúdo situadas en zonasdesfavorecidas de montaña, onde son un factorfundamental de vertebración do territorio. Estasexplotacións enfróntanse a un recorte da metadedos orzamentos destinados a axudas por vaca nu-triz, un tipo de prima indispensable para as súas

economías. Neste senso, Isabel Vilalba expresou asúa preocupación ao ministro polo futuro destesector e das comarcas que dependen del.aHorta e viño: Outro dos sectores sobre o que in-cidiu Isabel Vilalba foi o hortícola, que ten cada vezmáis importancia no noso país habida conta deque é o maioritariamente elixido pola xente mozaque se incorpora á actividade agraria, sendo unhasaída laboral con futuro nestes tempos de crise ecun grande peso económico en moitas bisbarrasgalegas. A pesares da súa importancia, a nova PACnon recolle ningún tipo de apoio ao sector hortí-cola. Algo semellante acontece con sector do viño,onde se fala de quitar as axudas ou manterllas sóa aqueles viñedos que as cobraron no pasado comoprimas á destilación de alcol de uso de boca; en cal-quera dos dous casos, os viñedos galegos tam-pouco cobrarían nin un céntimo da PAC. SEGUE4

Ningunha medida aínda para enfrontarmos a fin do sistema de cotas leiteiras

Xaneiro/Febreiro 2014 15 Nº 300 FOUCEAldea Global

Trala xuntanza entre coas or-ganizacións agrarias galegas, oministro de Agricultura, MiguelArias Cañete, mantivo senllos en-contros en Madrid cos sindicatosno Comité Asesor Agrario, o 20de xaneiro, e cos e coas titularesde Agricultura nas comunidadesautónomas, o 21 de xaneiro, paraperfilar definitivamente como sevai aplicar a PAC no Estado Espa-ñol. Tal e como nos teñen afeitose afeitas os diversos gobernos, aaplicación da PAC de Cañete serámáis do mesmo: mantense o re-parto de cartos entre comunida-des e dáselle o meirande dasaxudas ás familias terratenentese ás grandes empresas entre asque se inclúe a esposa do señorministro, Micaela Domecq, quecobrou máis de 400.000 euros deprimas da PAC entre 2010 e2011. De seguido, explicámoloen detalle.aDefinición de agricultor/aactivo/a: Esta era unha dasprincipais demandas do SLG,que se definise agricultor/a ac-tivo/a como aquel/a profesio-nal que vive da agricultura.Este debería ser un requisitoindispensable para poder co-brar axudas da PAC garantindoque estas van a apoiar só acti-vidades agrarias e gandeiras. Adecisión do Ministerio de Agri-cultura foi que será agricul-tor/a activo/a quen perciba,como mínimo, o 20% dos seusingresos provenientes de acti-vidades agrarias. Para nós, estaporcentaxe é totalmente insufi-ciente e segue deixando as can-celas abertas para que cobrenda PAC absentistas que nonviven realmente do agro. Pén-sese que no Estado Español haiuns 900.000 perceptores des-tas axudas, mentres que só co-tizan pola agraria uns 300.000,polo que máis de medio mi-llóns de persoas e empresasbeneficiarias da PAC non sonprofesionais da agricultura.

Isto, ademais, fai que as nosasexplotacións perdan en compe-

titividade con respecto ás dou-tros países comunitarios ondeas axudas sen concentran en la-bregos e labregas profesionais.En Alemaña, por exemplo, sóhai 350.000 perceptores; men-tres que en Francia o importemedio que cobra cada explota-ción é de 20.000 euros, fronteaos 5.000 do Estado Español.aMocidade: As axudas da PACseguirán repartíndose segundoreferencias históricas, é dicir,que se manterán os importes eas persoas e empresas benefi-ciarias de anos pasados. Istodeixa fóra do pagamento áxente moza que se incorpora áactividade agraria que non teñapercibido axudas nos últimosanos, algo intolerable nestestempos de crise, cun paro xuve-nil superior ao 50%, e candomoitos mozos e mozas come-zan a ver o agro como unha po-sible saída profesional, comodemostra o aumento das solici-tudes de incorporación.

aOs sectores da horta, froitae viñedo quedan fóra: Milesde profesionais que producenfroita, hortalizas e uva paraviño quedan fóra da PAC. Istosupón marxinar máis de 1 mi-llón de hectáreas no Estado.Dende o SLG defendemos queos labregos e labregas destessectores, que tiveron activi-dade en 2013 sen recibir nin-gún tipo de apoio, teñan de-reito a integrarse no novo ré-xime de pagamento básico. aAxudas acopladas: Limita-ranse ao 12,08%. Tanto o SLGcomo a COAG pedimos que,polo menos, esta porcentaxe seelevase ao 15% para apoiarsectores en risco de abandono,con problemas de rendibilida-de ou situados en zonas con di-ficultades específicas.aFondos de desenvolvemen-to rural: a partir de agora, asachegas do Ministerio de Agri-cultura reduciranse do 50% ao30%, deixando o resto en mans

de cada comunidade autóno-ma, algo moi perigoso nestaépoca de drásticos recortes quepode pór en perigo os fondosde Bruxelas se as comunidadesnon cumpren coa súa parte.Cómpre lembrar que só en2012, o Estado Español perdeu70 millóns de euros comunita-rios neste concepto correspon-dentes a 2010 por deixar pasarmáis de 2 anos sen utilizalos;nestes intres, o Ministerio deAgricultura xa recibiu variasadvertencias de Bruxelas porfacer o mesmo con 165 millónsde euros do Fondo EuropeoAgrícola de DesenvolvementoRural (Feader), dos cales a Ga-liza lle corresponden máis de29. estes fondos que corren pe-rigo de perderse pola falla decompromiso do Ministerio sonvitais para a incorporación dexente nova, modernización dasexplotacións, medidas agroam-bientais ou apoio a zonas des-favorecidas. SEGUE4

O Ministerio de Agricultura porfía en seguirco inxusto e desigual reparto de axudas

Andoni García e Miguel Blanco, á dereita da imaxe, participaron en representación da COAG e do SLG no Comité Asesor Agrario

16 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Aldea Global

O Parlamento Europeo advirte que a PAC énefasta para as pequenas explotacións

A Comisión de Agricultura eDesenvolvemento Rural do Par-lamento Europeo fixo público, o15 de xaneiro, un demoledor in-forme no que advirte de que aPolítica Agraria Común (PAC)está a ser nefasta para as peque-nas explotacións e para o mediorural.

O informe comeza afirmandoque as pequenas explotaciónsagrícolas en Europa “sofrenunha constante presión demo-gráfica, comercial e tecnolóxica,o que está dando lugar á lentadesagrarización e perda de po-boación das parroquias e aldeasen zonas nas que predominaneste tipo de explotacións, asícomo o abandono en masa daspequenas granxas gandeiras e ocesamento do cultivo de produ-tos específicos locais”.

Galiza estaría entre as zonasnas que predomina este tipo deexplotacións, que constitúen“un modelo de agricultura aíndapredominante na UE, que podee debe coexistir con outros mo-delos agrarios a maior escala”que, amais de producir alimen-tos, cumpren funcións funda-mentais con relación á natureza,á paisaxe, ao sustento de mi-llóns de persoas, ou ao desen-volvemento económico de zo-nas desfavorecidas de montañae ultraperiféricas.

O informe tamén denunciavarios feitos contra os que xa seteñen expresado a Coordina-dora Europea da Vía Campesina(ECVC) e o SLG como, por exem-plo, que “os intermediarios di-tan o prezos, beneficiándose davulnerabilidade dos produto-res” ou as “dificultades para ac-ceder a financiamento”. Outrasdenuncias están centradas napropia PAC, que “non toma sufi-cientemente en consideraciónás pequenas explotacións agrí-colas debido, entre outras cou-sas, ao feito de que a estruturadas axudas da PAC se basea nasuperficie e nos niveis de pro-dución histórica”.

aA venda directa e a mellorade servizos públicos entre aspropostas de apoio

Tamén se pon o punto deatención nos obstáculos buro-cráticos que poñen os gobernosás pequenas explotacións, nasúa feble posición negociadorana cadea alimentaria debido ádispersión xeográfica, ou nadesigualdade de rendas con res-pecto a grandeexplotacións eoutros sectores económicos.

Diante disto, a Comisión deAgricultura e DesenvolvementoRural do Parlamento Europeopresentou unha táboa con 19demandas, entre as que se ato-pan algunhas como que a novaPAC contemple medidas queteñan máis en conta as necesi-dades das pequenas explota-cións agrícolas familiares. Ta-mén instan aos estados mem-bros que impulsen a competiti-vidade, viabilidade e rendibili-dade das pequenas explota-cións como medio para frear oéxodo e a despoboación rurais.Para iso, sería necesario dedicar“eficientemente os fondos euro-peos dispoñibles para promo-ver no medio rural infraestru-

turas e instalacións educativas,médicas e asistenciais; servizosde gardería; acceso rápido a In-ternet; e a constitución de pe-quenas e medianas empresaspara garantir condicións de vidaequivalentes en zonas urbanase rurais”.

Outra recomendación quecoincide coas demandas do SLGé o fomento da venda directa edo comercio de produtos tradi-cionais en mercados locais, demaneira que a cidadanía poidaacceder a alimentos sans e decalidade por un prezo xusto.

Tal e como temos advertido dende a Coordina-dora Europea da Vía Campesina e o Sindicato La-brego Galego, o sector lácteo europeo precisa deferramentas para regular os mercados e a produ-ción que substitúan ao sistema de cotas leiteirasque se suprimirá en 2015. Así o afirma o Comitédas Rexións da Unión Europea, que alerta de quea supresión das cotas será letal para as pequenase medianas explotacións e concentrará a produ-ción nas zonas produtoras máis intensivas.

René Souchon, presidente da Comisión de Re-cursos Naturais do Comité das Rexións, defendeuque a política leiteira europea se inspire na re-forma da política agraria estadounidense (FarmBill) para 2014-2018, aprobada polo Senado dosEstados Unidos o pasado 4 de febreiro. Esta re-forma estableceu para o sector lácteo un disposi-tivo que asegura as marxes asociado á xestión dos

volumes de produción, que se poderán limitar enépocas de crise, tal e como defende o Comité dasRexións para o sector lácteo comunitario.

Nun contexto no que os principais países pro-dutores -como India, China, Xapón, Corea do Surou os Estados Unidos- manteñen ou fortalecen osapoios e medidas protectoras ao sector lácteo,Souchon asegura que sería “suicida” e un “graveerro estratéxico” deixar ao sector lácteo europeoindefenso fronte ao aumento da volatilidade dosprezos e o medre da competencia mundial resul-tante da sinatura de acordos comerciais en víasde negociación. Tamén criticou que a ComisiónEuropea “non tome en consideración as repercu-sións territoriais desta medida, cando dous terzosdas explotacións leiteiras europeas son pequenasestruturas familiares que se manteñen produ-cindo grazas ao sistema de cotas”. SEGUE4

O Comité das Rexións ve necesario regularo mercado e a produción no sector lácteo

René Souchon, presidente da Comisión de Recursos Naturais do Comité das Re-xións, cualificou de “suicida” suprimir o control sobre a produción no sector lácteo

Xaneiro/Febreiro 2014 17 Nº 300 FOUCEAldea Global

Ao distribuírse as futuras axudas da PAC en función do repartoque se fixo en anos anteriores, volverá repetirse a inxustizade que grandes empresas e familias terratenentes e da aris-

tocracia que, en moitas ocasións, nada teñan que ver co a agricultura,queden con boa parte dos 5.000 millóns de euros que correspondenao Estado Español para financiar a Política Agraria Común.

Como ano de referencia temos o 2011, cando só o 16% das per-soas ou empresas beneficiarias da PAC se quedaron co 75% desescartos. Iso foi denunciado por Veterinarios sen Fronteiras nun in-forme titulado “Unha PAC para o 1%”. Tirando datos dese informe, etamén doutro elaborado por Ecoloxistas en Acción (“Globalizar afame: impactos da PAC”) puidemos comprobar quen se está enrique-cendo grazas á PAC e a conta de cartos públicos que deberían serpara labregos e labregas. De seguido, citamos algunhas empresas efamilias e os cartos que levaron da PAC en 2010 e 2011:

EMPRESASaZumavesa: Case 17 millóns de euros en 2010-2011aEbro Foods (máis de 150 millóns de euros de beneficio neto en2011): máis de 7 millóns en axudas entre 2010-2011.aPastas Gallo (máis de 200 millóns de facturación): 14,7 millónsen 2010-2011 aGrupo Siro (galletas, 490 millóns de facturación): 7,1 millóns en2011.aNutrexpa (Cola Cao, Nocilla, La Piara, Granja San Francisco...):5,5 millóns en 2011.aGalletas Gullón (galletas): 3,7 millóns en 2011.aGarcía Carrión (zumes e viños, con actividade en 130 países, 1ªadega de Europa e 5ª do mundo): 10,3 millóns en 2010-2011.aA lista é demasiado longa: Vega Sicilia (3,5 millóns), Adegas To-rres (1,25 millóns), Domecq e Osborne (case 1 millón), Unilever(3,2 millóns), Nestlé (2,7 millóns), Campofrío (2,5 millóns); ouGallina Blanca, El Pozo, Pascual,Argal, Puleva, Forlasa (ao redorde 1 millón cada unha).

ARISTOCRACIA e TERRATENENTESaCasa de Alba: máis de 2 millónsen 2011.aFamilia Mora-Figueroa Do-mecq: máis de 8 millóns de eurosentre 2010 e 2011.aFamilia Osuna García: 1 millónen 2011.aMicaela Domecq (compañeirado ministro de Agricultura, MiguelArias Cañete): 400.000 euros entre2010 e 2011.

NOUTROS PAÍSES DA UNIÓN EUROPEA

Aínda que no resto de países daUnión Europea os cartos están me-llor repartidos e benefician máis ásexplotacións profesionais, segue ahaber partidas millonarias en con-

cepto de axudas para empresas e terratenentes difíciles de xustificar.De seguido, algúns casos significativos:aA raíña Isabel II de Inglaterra: máis de 500.000 euros.aPríncipe Carlos de Inglaterra: máis de 200.000 euros.aDuque de Westminster (terceira persoa máis rica de Inglate-rra): 554.000 euros.aPríncipe Alberto II de Móncaco (2.000 millóns de euros de for-tuna): máis de 1 millón e medio de euros entre 2008 e 2009.aPríncipe de Thurn e Taxis (o maior terratenente alemán emaior propietario de bosques de Europa): 575.000 euros.

OS MAIORES BENEFICIARIOS DA PAC NA UNIÓN EUROPEA(Cálculo feito cos pagamentos acumulados até 2009):

1 FrieslandCampina (Holanda): 1.605.926.904 € (dende 1997)2 Arla Foods (Dinamarca) 951.731.484 € (dende 2000)3 Tate & Lyle (Reino Unido): 827.979.239 € (dende 1999)4 Avebe (Holanda): 589.534.206 € (dende 1997)5 Danisco (Dinamarca): 484.863.255 € (dende 2000)6 Hoogwegt (Holanda): 356.925.537 € (dende 1997)7 Danish Crown (Dinamarca): 292.629.690 € (dende 2000)8 Eridania Sadam (Italia): 225.357.110 € (dende 2002)9 Nestlé UK (Reino Unido): 196.777.997 € (dende 1999)10 Saint Louis Sucre S.A. (Francia): 196.464.108 € (dende 2004)

Dende o Sindicato Labrego Galego, lamentamos que o Ministeriode Agricultura fixese ouvidos xordos ás propostas das organizaciónsagrarias, ás que convocou en varias xuntanzas para chegar a consen-sos na aplicación da PAC, e se deixase levar polo interese especulativode grandes empresas e terratenentes. Tamén lamentamos a xordeirae o servilismo da Consellaría de Medio Rural, que se limitou a diciramén a tódolos mandados que viñeron dende Madrid, a pesares deir contra os intereses dos labregos e labregas da Galiza. FIN<

A gran estafa: un 16% de perceptores quedaco 75% das axudas agrarias comunitarias

COAG e SLG denunciamos nunha concentración diante do Ministerio de Agricultura o inxusto reparto dos cartos da PAC

De esquerda a dereita, aspecto xeral da manifestación en Bruxelas e intervención de Guy Kastler, labrego francés responsable de cuestións ligadas ás sementes na ECVC

Protestas en Bruxelas para defender odereito a cultivar e trocar sementes

O pasado 20 de xaneiro, cen-tos de labregos e labregas mani-festáronse diante do Parla-mento Europeo, en Bruxelas,para protestar polas novas nor-mativas que están a piques deaprobarse para regular as se-mentes. Con esta convocatoria, aCoordinadora Europea da VíaCampesina (ECVC) deu comezo aunha serie de mobilizacións queterán como fondo a decisión daONU de facer de 2014 o Ano In-ternacional da Agricultura Fami-liar.

A manifestación da ECVC cen-trouse en denunciar a nova nor-mativa comunitaria sobre se-mentes e, por extensión, en de-fender os dereitos labregos. Nuncomunicado posterior, a ECVEafirmou que “as nosas sementeslabregas son indispensables pa-ra alimentar á humanidade”, eque só labregos e labregas “po-den responder aos retos de

abandonar os pesticidas tóxicos,protexer o medio ambiente e loi-tar contra o cambio climático”. Epara que isto sexa posible “cóm-pre prohibir os transxénicos,pois calquera tipo de coexisten-cia é imposible; e tamén prohibiros dereitos de propiedade inte-lectual sobre a vida que lle per-mite ás industrias confiscar tó-dalas sementes do planeta”.

Tanto o SLG como a ECVC, rei-vindicamos o recoñecemento dodereito dos labregos e labregas aproducir e intercambiar as nosassementes. Pola contra, a nova le-xislación restrinxe moito a co-mercialización e intercambio dasvariedades non rexistradas de

sementes (denominadas “hete-roxéneas” na nova norma) comoas que se veñen utilizando tradi-cionalmente dende tempo inme-morial nas nosas bisbarras. Apretensión da industria é poñertódolos atrancos posibles ás se-mentes non rexistradas e impo-ñer as variedades patentadaspara facer negocio; o problema éque, de facerse isto, as varieda-des patentadas acabarían impo-ñéndose ao cabo do tempo, o calprovocaría unha perda irreversi-ble no noso patrimonio agrícolae alimentario.

Outro dos perigos do novo re-gulamento é a privatización docontrol público do mercado das

sementes, que se pretende subs-tituír por estruturas privadaspertencentes ás empresas dosector; ou o establecemento denormas de produción e comer-cialización inaccesibles para oslabregos e labregas ou para aprodución ecolóxica de semen-tes.

Tamén perigarían experien-cias como a da Rede Galega deSementes, un movemento xur-dido hai varios anos na Galizaque traballa na busca e recupe-ración das variedades tradicio-nais e que promove o inter-cambio desinteresado das mes-mas entre as persoas que quei-ran utilizalas, así como activi-dades formativas nas que se

ensina a repro-ducilas e

conser-valas.

SEGUE4

DEREITOS LABREGOS4Centos de persoas participaron, o pasado 20 de xaneiro, nunha manifestación diante da sede do Parlamento comunitario convocada pola Coordinadora Europea da Vía Campesina

Comeza unha campañaglobal a prol dos dereitoslabregos coincidindo coAno da Agricultura Familiar en 2014

“Planta sementes labregas, colleita un futuro global”

18 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Aldea Global

Xaneiro/Febreiro 2014 19 Nº 300 FOUCEAldea Global

O pasado 11 de febreiro, a Comisión de Agriculturae Desenvolvemento Rural (Comagri) do Parlamento Eu-ropeo rexeitou proposta de regulamento para a produ-ción e comercialización dos materiais de reproduciónvexetal. Este rexeitamento súmase ao feito pola Comi-sión de Medio Ambiente, Saúde Pública e SeguridadeAlimentaria.

Tras esta dobre negativa, a proposta será examinadapolo Parlamento Europeo o vindeiro 12 de marzo. Seeste segue a recomendación da Comagri, o presidentedo Parlamento pedirá á Comisión Europea que a retiree presente un novo texto.

A proposta foi seguida por moitas organizacións queexpresaron a súa oposición a esta proposta de norma-tiva porque non protexía o dereito dos labregos e daslabregas a cultivar, vender e intercambiar as súas pro-pias sementes.

Cómpre lembrar que a proposta da Comisión Euro-pea forma parte dun paquete de medidas proposta parareforzar a aplicación das normas de saúde e seguridadeno conxunto da cadea agroalimentaria. Mais por de-baixo desta suposta intención, agáchase a privatizacióndo control público das sementes e a imposición de ba-rreiras para a produción artesanal e a pequena escala,tal e como temos denunciado a Coordinadora Europeada Vía Campesina, o Sindicato Labrego Galego ou a RedeGalega de Sementes.

aUnha carta para para o Ministerio de AgriculturaA nivel estatal, Red de Semillas e a Coordinadora de

Organizacións Agrarias e Gandeiras (COAG) enviaronesa mesma semana ao Ministerio de Agricultura un do-cumento de traballo e opinión relativo ás variedades lo-cais e sementes ceibes no que se demanda:

1. O respecto do dereito dos labregos e das labregas autilizar, intercambiar e vender as súas propias semen-tes. Este dereito debe quedar fóra do ámbito de apli-cación desta lexislación. Os labregos e labregas quefan venda directa de sementes como complemento dasúa actividade deben estar exentos e exentas das mes-mas esixencias que o resto de operadores.2. As microempresas artesanais que producen e co-mercializan sementes de variedades locais necesitanregras adaptadas á súa actividade, completamente di-ferente á que realizan as grandes empresas de semen-tes de producións deslocalizadas e distribuciónquilométrica.3. Son necesarias regras adaptadas para o rexistro dasvariedades destinadas a agricultura ecolóxica e agri-cultura de baixos insumos.4. Os labregos e labregas e os consumidores e consu-midora deben ter a posibilidade de elixir os alimentosque consumen e as plantas que cultivan. Demanda-mos transparencia nos métodos de selección utiliza-dos para xerar as variedades e a propiedadeintelectual que xestiona o seu uso. Esta informacióndebe constar obrigatoriamente na etiquetaxe. FIN<

A Comisión de Agricultura doParlamento Europeo rexeita aproposta sobre as sementes Mocidade labrega de todo o

Estado maniféstase diantedo Ministerio de Agricultura

Unha comitiva de mozos e mozas doSindicato Labrego viaxou até Madrid,o 15 de xaneiro, para apoiar unha con-centración de protesta diante do Mi-nisterio de Agricultura de cara de-nunciar as dificultades da xente novapara incorporarse á actividade agraria.A mobilización foi organizada polasMocidades Agrarias de COAG e a elaacudiron mozos e mozas de todo o Es-tado.

Dende COAG denunciouse que, máisque facilidades, os mozos e mozas quequeren incorporarse á actividade agra-ria atópanse con atrancos coma “unauténtico sudoku burocrático, o atrasono pagamento de axudas, drásticas re-talladas orzamentarias, restricións nocrédito bancario, dificultades para ac-ceder á terra ou unha nova PolíticaAgraria Común (PAC) que non facilitao relevo xeracional”.

aA metade das axudas en mans de maiores de 65 anos

As estatísticas ofrecen un pano-rama preocupante da situación actualda xente nova que apostou pola agri-cultura no Estado: Mentres que as per-soas maiores de 55 anos supoñen o

55'3%, as menores de 35 só represen-tan o 5'3%, o que supón unha propor-ción de 10 a 1.

A pesares do envellecemento, den-de a Administración non se fai nadapara reverter o proceso. Por exemplo,case a metade das axudas da PAC (o40,57%) vai parar a mans de persoasxubiladas ou a piques de selo, con 65ou máis anos; mentres que só o 3,4%de labregos e labregas beneficiariasteñen menos de 35.

Outra realidade denunciada é que,na actual situación de crise, cun paroxuvenil que ascende ao 57,4% nosmozos e mozas menores de 25 anos, aagricultura está a ser vista como saídalaboral. De feito, as solicitudes de in-corporación aumentaron un 79%. Oproblema é que esa incorporación estáa resultar unha auténtica carreira deobstáculos para a xente nova. Boaparte da culpa tena a Política AgrariaComún (PAC), que no Estado Españolestá deseñada para beneficiar a rentis-tas e persoas propietarias de terrasque nada teñen que ver coa agricul-tura: de 900.000 persoas perceptorasde axudas, só hai 300.000 cotizantes áSeguridade Social Agraria.

Tamén se enfronta a xente mozacon dificultades para acceder á terra,co exceso de burocracia e coa imposi-bilidade de obter créditos e financia-mento.

XENTE NOVA4Unha comitiva de mozos e mozas do SLGacode a Madrid para reclamar políticas de apoio á xuventude

Sinalan a reforma da PAC como un dos principais obstáculos para incorporarse á actividade agraria

20 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Mulleres

Clamor cidadán contra areforma da Lei do Aborto

A pesares do forte rexeita-mento social que produciu oanuncio do Goberno español dereformar a Lei de Aborto, o titu-lar de Xustiza, Alberto Ruíz Ga-llardón, teimou e, o pasado 20de decembro, o Consello de Mi-nistros aprobou a chamada “Leide protección da vida do conci-

bido e dos dereitos da mullerembarazada”.

A oposición unánime da so-ciedade non se fixo agardar porparte de partidos políticos, sin-dicatos, organizacións, etc. (naGaliza, uns 70 colectivos inte-gramos a Plataforma Galegapolo Dereito ao Aborto). Taménexpresaron a súa contrariedadepersoas e gobernos destacadosdo mesma formación políticaque promove a reforma, o Par-tido Popular. E non é para me-nos. Vexamos en que consiste aLei Gallardón:

LEI DO ABORTO4O Consello de Ministros aprobaun texto que rouba ás mulleres o dereito a decidir

A Plataforma Galega poloDereito ao Aborto, da queformamos parte, coordinanumerosos actos de protesta por toda Galiza

As manifestacións contra a Lei Gallardón sucedéronse por toda Galiza. Arriba, con-centración diante do Concello de Ribadeo e, abaixo, marcha de protesta en Vigo

Así as cousas, a Lei Gallardón volve a tempos da ditadura fran-quista e redáctase para satisfacer a un dos sectores máis rancios eretrógrados da igrexa católica. Mesmo anula un dos supostos da in-completa lei de 1985: o de poder interromper o embarazo en casode graves taras físicas ou psíquicas do feto nas 22 primeiras sema-nas de xestación.

Nin que dicir ten que a nova lei fica a un mundo de distancia daque rexe dende o ano 2010, coa que as mulleres, a partir dos 16anos, podían tomar a decisión de abortar 3 días despois de ser in-formadas das consecuencias de facelo e das axudas á maternidadeexistentes (notificándollo ao titor ou titora se son menores deidade); así, o aborto era unha decisión libre da muller dentro das14 primeiras semanas de xestación. O prazo ampliábase a 22 se-manas en caso de grave risco para a vida ou a saúde da muller ecando o feto sufrise graves anomalías ou enfermidades incurables.

En definitiva, a Lei Gallardón róuballe ás mulleres o dereito adecidir sobre a súa vida e o seu corpo, exclúe ás que teñan menosrecursos e non poidan pagar unha clínica privada no estranxeiro,e condena aos profesionais da medicina que realicen abortos a tra-ballar na clandestinidade coa ameaza de ser inhabilitados profe-sionalmente ou rematar na cadea. Tamén obrigará a ter fillos oufillas con graves malformacións ou enfermidades nun contexto conmáis de 6 millóns de persoas paradas e fortes recortes nas escasasaxudas públicas existentes para apoiar a crianza destes nenos enenas que precisan coidados e atención especiais e unha dedica-ción continuada as 24 horas do día de por vida.

aCando se poderá abortar?Só en 2 casos: por violación ou cando perigue a vida ou a saúde

da embarazada.

aComo facer para abortar en caso de acharse nos supostos legais?

Haberá que someterse a un auténtico via crucis burocrático e hu-millante para a muller, que deberá comezar indo a solicitar informa-ción a un centro de saúde ou sos servizos sociais. Unha vezinformada, a muller deberá recibir asesoramento persoal e verbalnun centro acreditado para facelo, tralo cal terá 7 días para reflexio-nar sobre o que lle digan.

aPasados eses trámites, xa se pode abortar?Non. Aínda quedará o peor, que variará segundo o caso:

4En caso de violación, esta terá que ser previamente denunciadanun xulgado e terá un prazo de até 12 semanas para abortar nunhaclínica privada.4Se periga a vida da muller ou hai risco para a saúde física, terá queser certificado por dous profesionais da medicina, ningún dos calespode ter relación coa clínica que vaia practicar a interrupción do em-barazo.4Cando haxa risco para a saúde psíquica, 2 psiquiatras terán quediagnosticar enfermidade mental duradeira, polo que as mulleresque aborten serán consideradas enfermas mentais, algo que podeobrar na súa contra á hora de obter a custodia dos fillos e das fillasen caso de divorcio.

Forte risco de exclusión para as mulleres con menos recursos

Xaneiro/Febreiro 2014 21 Nº 300 FOUCEMulleres

“As mulleres temos aínda moitoque loitar dentro do MST”

Da man de Vera-Cruz Montoto (xornalista) e Berta Malvárez (Comité de Apoio ao MST naGaliza), publicamos esta entrevista á coordinadora de xénero do Movimento dos Traba-lhadores Rurais Sem Terra do Brasil (MST), que estivo con nós en outono (ver Fouce 299)

aO 8 de marzo de 2006,2.000 mulleres ocuparon asinstalacións da transnacionalAracruz Celulosa, que ten250.000 hectáreas de euca-liptos no Brasil. Dende aque-la, as accións das labregasbrasileiras nesta data estánmoi orientadas contra estetipo de empresas, non si?

Así é. A partir de 2006, as ac-cións de loita do 8 de marzoestán orientadas a denunciar asempresas transnacionais, cuxoimpacto é moi grande nas labre-gas. As mulleres no campo loita-mos por un proxecto de sobe-ranía popular e alimentaria quetenta ser inviabilizado poloagronegocio. A pretensión das

loitas

do 8 de marzo é que, a partir deexperiencias concretas, lle plan-temos cara ao capital e cons-truamos novas relacións sociais. aIso é o que se coñece na VíaCampesina como FeminismoCampesino Popular?

É. Trátase dunha combina-ción entre loita feminista e loitacontra o capital. Ao comezo, nosmovementos de mulleres doMST custaba falar de femi-nismo, pois este era entendidocomo unha imposición europeaque non tiña en conta as cues-tións de raza ou clase. Mais, cotempo, comprobamos que falarde xénero era cómodo para ocapital, doado de asimilar nosseus discursos, polo que nosvimos na necesidade de reto-mar as loitas feministas e rei-vindicar a palabra feminismo.aCales son os factores con-cretos dentro do MST que fannecesaria a organización dasmulleres?

As mulleres do MST traballanen organizacións propias dende

o comezo do move- mento. As mulleres

ven que na conquistada terra ou nos campa-

mentos viven en con-dicións bastante

equitativas coshomes. Cando o

obxectivo é conse-guir a terra, é a co-

munidade a queestá no centro daorganización. Sen

embargo, unhavez asentadas

esas persoas, é afamilia hetero-

patriarcal aque substi-

túe á comu-nidade e,

contradito-

riamente, a conquista da terraimplica un empeoramento dascondicións de vida e dos derei-tos das mulleres.aCando se deu o paso dendeas organizacións de mulleresao sector de xénero no MST?

O sector de xénero naceu en2000, pero iso non implicou adesaparición das organizaciónsde mulleres. As mulleres preci-samos de espazos propios paraemponderármonos, para cons-pirar mesmo, e levarmos des-pois os debates de xénero aosespazos mixtos dentro do MST.

aCales foron as conquistasdas mulleres dentro do MST?

Temos conseguido que a pa-ridade sexa un feito en tódolosórganos de decisión, dende osnúcleos até a Dirección Nacio-nal. No VI Congreso Nacional,das 12.000 persoas asistentes,6.000 foron mulleres e o debatesobre xénero formou parte dosdebates sobre o movemento enon como unha simple cuestiónespecífica das mulleres.

Sen embargo, esa participa-ción non é efectiva. As condi-cións para que participen asmulleres non son equitativas:elas continúan estando sobre-cargadas coas tarefas de coida-dos, a maioría das persoasliberadas do MST son homes,etc. Houbo moitas conquistas,pero as mulleres temos aíndamoito que loitar dentro do MST.

Kelli Mafort4Coordinadora de Xénero no MST (Brasil)

“Falar de xénero eracómodo para o

capital, polo que nosvimos na necesidadede retomar as loitasfeministas e reivinidicar a palabra feminismo”

“As labregas denunciamos ascontradicións dunmodelo produtivomasculinizado”

aComo contribúen as mu-lleres do MST á reformaagraria popular?

É interesante comprobarque as mulleres, cando esta-mos organizadas, tratamostemas específicos sobre mu-lleres, mais tamén debatemossobre cales queremos quesexan as posicións políticasdo MST.

Ao comezo do movemento,nos primeiros asentamentos,eran os homes os que estabanvinculados ás cuestións pro-dutivas e dominaba a idea deconstruír grandes cooperati-vas agrarias que competisencontra os grandes fazendeirose a industria agroalimentaria.Pero este modelo trouxo dé-bedas para as familias, altadependencia de insumos e, fi-nalmente, a inviabilidade davida no campo.

Foi aí onde as labregas de-nunciamos as contradiciónsdese modelo produtivo mas-culinizado e afirmamos queera o momento dunha agri-cultura diversificada que loitepola soberanía alimentariados pobos. Ante esta crise demodelo, o MST virou a súamirada para ver o que están afacer as mulleres no campo,para ver como pór en marchaesa agricultura diversificadaque ten por obxectivo a sobe-ranía alimentaria.aAtopaches coincidenciasnas loitas do SLG na Galizae do MST?

Temos moitos puntos encomún, como a defensa daterra ou da soberanía alimen-taria. No Brasil, o campo édesprezado polos gobernos,que obrigan á poboación ru-ral a abandonar e buscar tra-ballo nas cidades. Aínda que adistribución da terra na Ga-liza é moi diferente, este pro-blema de abandono sófreseigual que no Brasil.

22 Xaneiro/Febreiro 2014FOUCE Nº 300Eira

C o m p r a - Ve n d a - T r o c oVéndense

‐Estendedor de herba marcaStoll.

‐Segadora BCS con docuenta‐ción.

‐Segadora rotativa de 1.7 mde corte.(667 469 962

Véndese‐Depósito para o gasóleo, de

2.000 litros, con bomba e conta‐dor incluídos.(626 070 031

Véndense‐60 bolos de herba seca da

New Holland.(Baralla, Lugo). (630 906 599

Véndense‐Vacas preñadas do país en

Val Xestoso (Monfero).(981 196 848 e 650 608 307

Véndese‐Planta de horta producida

con métodos ecolóxicos. (661 603 021 / 678 780 234

Véndense‐Vacas de 2 a 5 anos e xoven‐

cas.‐Espelidor Ausana X500.‐Autocargador rotativo e rota‐

tiva (1.80m) en bo estado.Por peche de explotación en

Abegondo.(627 981 309 / 981 669 250

Véndese‐Automóbil Seat Marbella en

bo estado.(626 194 490

Véndese‐Caldeira de calefacción a ga‐

sóleo marca Ferroli.( 696 004 515

Véndense‐Desensiladora de cazo marca

Tenias, para usar como pa oupara enganchar nos brazos dotractor.

‐Coche sen carné, en perfectoestado; prezo a acordar.( 982 130 161 e 699 924 177

(preguntar por Toño).

Véndese‐Rotoempacadora Ford en bo

uso e a bo prezo.( 689 752 400

Véndense‐2 vacas cachenas en As No‐

gais (Lugo).(616 006 686

Véndense ‐30 rolos de herba seca, na

zona do Corgo (Lugo).(982 176 748

O X Encontro Anual da Secretaría das Mulleres do SLG seráos días 28, 29 e 30 de marzo. Desta vez, o lugar elixido para acelebración será nos Ancares; en concreto, na Campa da Braña(Cervantes). As participantes deberán levar alimentos paracompartir na cea do venres e sementes para facer un intercam‐bio o sábado. A data límite para inscribirse é o 25 de marzo.

28, 29 e 30 de marzo: X Encontroda Secretaría das Mulleres

En virtude do convenio asinado entre o Sindicato Labrego Ga‐lego, o ISSGA (Instituto Galego de Seguridade e Saúde laboral)e a Consellaría do Medio Rural, tes a posibilidade de sometertea un recoñecemento médico completo nas instalacións que oISSGA ten en calquera das catro capitais de provincia galegas.Estes recoñecementos son completamente gratuítos.

Para poder beneficiarte desta posibilidade, só tes que apun‐tarte no teu local do SLG.

O día do recoñecemento debes levar a seguinte documenta‐ción contigo:

aSolicitude cuberta (facilítaseche no teu local do SLG).aFotocopia do DNI.aÚltimo cupón da Seguridade Social (xa que este servizo épara labregos e labregas que estean dados e dadas de altapor conta propia).

Para máis información, ou para apuntarte, acode ao local doSindicato Labrego Galego da túa comarca.

Recoñecementos médicos gratuítos para a afiliación do SLG

Esta orde ten por obxecto convocar para o ano 2014 as axu‐das para constituír e ini ciar a actividade de sociedades de fo‐mento forestal (Sofor) mediante convocatoria aberta en réximede concorrencia competitiva. Mediante esta orde convócansedúas liñas de axuda:

O prazo para solicitar remata o 31 de Xullo de 2014.

Axudas para constituír Sociedades de Fomento Forestal

Indemnizacións polo sacrificio obrigatorio oumorte de animais, ou pola destrución de produ‐tos, no marco de programas ou actuacións ofi‐ciais de vixilancia, loita, control ou erradicaciónde enfermidades animais.

O prazo remata o 30 de novembro de 2014.

Axudas polo sacrificio obrigatorio de gando

Na vindeira campaña, o prazo para solicitar ce‐sións temporais de cota láctea vai dende o 1 deabril de 2014 ao 28 de febreiro de 2015.

Cesións temporais de cota láctea

Esta orde contén a convocatoria devarios programas con diferentes per‐soas e entidades beneficiarias:1. Fomento do emprego en cooperati‐vas e sociedades laborais. (Para coope‐rativas e sociedades laborais).2. Fomento do acceso á condición depersoa socia traballadora. (Beneficia‐rias: persoas desempregadas, deman‐dantes de mellora de emprego,persoas asalariadas de cooperativas esociedades laborais).3. Impulso de proxectos empresariaiscooperativos e asistencia técnica. (Be‐neficiarias: cooperativas e sociedadeslaborais de nova creación ou que aco‐

metan novos proxectos así como per‐soas e empresas privadas que prestenservizos de asesoramento)4. Promoción das cooperativas xuve‐nís. (Para cooperativas xuvenís)5. Intercooperación e integración coo‐perativa (Beneficiarias: cooperativas esociedades laborais que participenconxuntamente en proxectos de inte‐gración ou colaboración empresarial).

Non poderán ser beneficiarias destasaxudas as empresas adicadas á produ‐ción primaria de produtos agrícolas,nin as empresas que operen nos sec‐tores da pesca e da acuicultura.

O prazo remata o 7 de abril de 2014.

Fomento do cooperativismo e do empregoen empresas de economía social

C o m p r a - Ve n d a - T r o c o

Véndense‐Desensiladora de bocado

marca McHale, 1,60 de ancho edous tipos de enganche: parapa e enganche traseiro.( 699 396 665 (Xabier).

Véndense‐Tractor Deutz Fahr de 85 ca‐

balos, dobre tracción. Acabadode reparar.

‐Carro mesturador de 10 m.con pé hidráulico en perfectoestado.(982 183 019 e 628 785 466

Véndense‐Rolos de herba seca.( 982 505 755

Véndense‐Tractor Same Laser (o mais

alto da gama), con motor recti‐ficado hai dous anos (traballoupara unha soa explotación),rodas novas, kit de embrague emaza novos. Admítese calqueraproba mecánica.

‐Arado de 4 regos marcaKuhn. Tan só 3 campañas namesma explotación. (677 625 245 (comarca de

Arzúa).

Véndese‐Xerador eléctrico de 625 W.( 689 752 400 (O Corgo).

Véndense‐Tractor Fiat 980 ST de 98 CV.‐Cisterna 7.500 litros e 1 eixe.‐Fresadora Agrator 2 m de

traballo. ‐Rotativa de 2 campás e 2.10

m de traballo. ‐Angazo PZ. ‐Esparexedor de esterco JF. ‐Rulo de calcar os prados. ( 657 757 184.

Véndense‐2 cabras con carta branca.

Zona Valdoviño.(629 688 269

Véndese‐Vaca.‐Viño do pais e Barrantes.( 986 689 486 (Ana).

Véndese‐Opel Corsa Enjoy CDTI 90 CV.

Moi coidado, sempre en garaxee cunha única propietaria. Ano2008. Tódolos extras. Control develocidade, mans libres, 6 velo‐cidades, etc. 170.000 Km. Cornegra. Nunca tivo un golpe. (626 194 490 (Katia)

Vendénse‐Porcos cebados con produ‐

tos da casa‐Augardentes tostadas e de

herbas.‐Viño do país branco e tinto. (986 58 69 16 (Xosé)

Véndese‐Tractor Ebro 460, con pa e

cabina.(660 811 411

Véndese‐Tractor Pasquali 991 (22 CV)

con remolque, fresa e veso. Enbo estado, motor revisado, aca‐bado de pintar e rodas novas.Prezo 7.000 €. Compostela.(636 680 519 (Daniel. Cha‐

mar de 13:00 a 15:00 horas).

Véndense‐Rolos de silo e herba seca.(610 472 095 / 982 505 798

Véndense‐Cisterna de 5.000 litros con

apertura hidráulica, depresorde 5.000 e roda alta de camión.

‐Chimpín de obra, con bascu‐lante.

‐3 vacas e 5 xovencas de razaAzul Belga, por cese.(626 315 059 (Xosé Luís)

Véndense‐Bolos de herba seca. Zona de

Betanzos.(629 763 395

Véndense ‐Vacas de leite, xovencas e be‐cerras pequenas por xubi‐lación. Boa xenética. Controlleiteiro. Na zona de Lugo. ( 982 160 949 (mediodía).

Véndense ‐Picador Strautmann. ‐Tractor Barreiros 70‐70 ‐Ringleirador Inmalaroca de 9brazos (2 campañas). Todo en moi bo estado. ( 690 774 565 / 982 160 116

Véndense‐Tanque‐cisterna de frío de

3.500 litros de capacidade conlavadora automática. MarcaSerap.

‐Cisterna de xurro con cargalateral de 6.000 litros.(626 218 570

Véndese‐Herba seca de boa calidade

en Abadín (Lugo).(982 178 970

Véndense ‐Xovencas frisoas. ( 639 503 210

Véndense ‐30 rolos de silo e 20 de herbaseca. ‐Xato Limousin de 9 meses. ( 649 147 614 (zona Lugo)

Véndese ‐Becerro de raza Frisoa conmoi boa xenética e 2 anos deidade. Na zona de Cabanas (ACoruña). ( 981 446 501

Véndese ‐Rotoempacadora John Deere570. ‐Todoterreo Mitsubishi 2500. ( 609 311 416

Véndense ‐Becerros e becerras rubiospara recría. No Covelo (Pon‐tevedra). ( 626 442 294

Véndese ‐Tractor EBRO 470, con direc‐ción hidráulica, dobre em‐brague e cabina con porta. ( 650 019 275

Véndese ‐Carretilla elevadora TOYOTAmod. 2.500 Kg. ‐Pincho para rulos. ( 650 019 275

Véndense‐Ovellas de raza galega novas

e preñadas, por sobrecarga gan‐deira.(685 472 860 e 653 687 921

Véndense ‐Xatas frisoas. En Portomarín. ( 982 034 032 / 697 422 304

Véndese ou alúgase ‐Propiedade en Trascastro(concello de Castroverde, Lugo)con 26 hectáreas de superficiee con auga propia na maioríadas parcelas, o que dá a posibil‐idade de ter as vacas fóra. In‐clúe 2 casas, unha delas nova(Pataqueiro nº 4), eira de ma‐llar con varios alpendres e trac‐tor seminovo con variosapeiros. ( 982 312 386

Véndese ‐Sala de muxido de 6 puntosmarca Gascoine. Trifásica conlavadora automática ‐Tanque de frío de 1.000 litrosmarca Portinos. ( 690 679 482 (preguntar porMoisés a partir das 8 da tarde).

Véndense ‐Xovencas de raza Frisoa.( 639 626 891

Véndense ‐Ovellas de raza galega. Novase preñadas. Por sobrecarga gan‐deira. ( 685 472 860 / 653 687 921

Véndese ‐Leña para cociña, calefac‐ción, cheminea, churrascaría epanadaría. Servizo a domicilio.Boa relación de calidade, canti‐dade e prezo. (619 506 171 / 648 714 898

Véndese ‐Segadora BCS 404, 4 discos. ‐Segadora CAMON BCS, comonova. ‐Fresadora AGRATOR 1,60. ‐Grade de discos de 16, enmal estado. ( 656 349 743

Véndese ‐Tractor NEW HOLLANDTS100, de 100 CV, motor de 4cilindros turbo, 16 velocidadesbaixo carga, inversor electro‐hidráulico, cabina en bo estadocon asento pneumático, basexiratoria e aire acondicionado.En bo estado e moi manexable.En Cesuras (A Coruña). ( 650 158 948

Véndese ‐Tractor EBRO 684. En bo es‐tado: distribuidor hidráulicocon múltiples funcións, ITV edocumentación ao día. Regá‐lanse 4 rodas dianteiras. Ca‐brestante dianteiro mecánicocon moita forza. Prezo: 4.900 €.En Cesuras (A Coruña). ( 648 583 470

Véndense ‐Vacas de leite e xovencas porpeche de explotación. En En‐veande, San Fiz (Monfero, ACoruña). (981 788 216

Véndense ‐Invernadoiro multicanal de900 metros na zona de Silleda. ‐Pedra rosada en pequenacantidade. ( 659 256 190 (Lourdes)

Véndense ‐Uva Mencía con D.O. RibeiraSacra. ‐Xatas frisoas. En Portomarín (Lugo). ( 982 034 032 / 697 422 304

Véndense ‐Cachorros mastín pura raza. ‐Volkswagen Golf serie 2 GTDDiesel en bo estado e con en‐ganche de remolque. ( 626 194 490

Mércase ‐Muíño de tractor. ( 677 625 245

Mércase‐Remolque para coche de 2 ei‐xes e 2,50 m. de largo comomínimo. ( 626 194 490

Alúganse‐Invernadoiros na zona de Val‐doviño. ( 629 688 269

Mércase‐Encintadora que poña os rolosde punta. ( 676 168 523

Alúgase ‐Finca de 30 hectáreas no con‐cello de Oza dos Rios, parro‐quia de Rodeiro, no lugar de ANaveira. ( 625 767 300

Búscase ‐Traballador/a con coñece‐mentos en vacún de leite paraexplotación de gandería enRañón (Grixalba, Sobrado dosMonxes, A Coruña). (659 869 548 (preguntarpor Xosé Miragalla).

Ofrécese ‐Persoa con experiencia paratraballar en explotacións da co‐marca do Deza. ( 645 448 300 (Luis)

Búscase ‐Persoa para explotaciónagraria. Imprescindible carnéde conducir e experiencia conmaquinaria. Na zona de Tei‐xeiro. ( 653 781 267

Ofrécese ‐Traballador para explotaciónagraria. Persoa seria e respon‐sable. Dispoñibilidade total dehorario e desprazamento. ParaCesuras e concellos da zona. ( 676 960 087

Busco traballo ‐como peón agrícola para ex‐plotacións en Ordes e arre‐dores. Dispoño de tódoloscarnés de conducir necesarios. ( 646 409 353 (preguntarpor Xosé Antonio)

Para poder anunciarse nesta sección cómpre estar afiliad@ no SLG e comunicar o anuncio a través da súa oficina sindical máis achegada. Os anunciospublícanse durante tres números consecutivos, ao cabo dos cales quitaranse. En caso de que @ anunciante quixera seguir mantendo o seu anuncio,ou para realizar calquera modificación do mesmo, debe poñerse en contacto de novo coa súa oficina sindical para facelo.

EMPREGO

VENDAS COMPRAS

Xaneiro/Febreiro 2014 23 Nº 300 FOUCEEira

aSeica a vosa explotación seconverteu nun cruce de cami-ños no que conflúe xente detodo o mundo.

Na nosa granxa somos moi-tos a traballar. Estou eu, o meufillo, unha veciña e tódalas per-soas que veñen axudar de xeitovoluntario a través de WWOOF.aQue é iso de WWOOF1?

É unha asociación sen ánimode lucro que coordina granxasecolóxicas con persoas que que-ren traballar nelas de xeito vo-luntario para aprender a cam-bio de aloxamento e manuten-ción. Grazas a iso, a miña explo-tación está en contacto conpersoas voluntarias de todo omundo que poden vir aquí tra-ballar a cambio dunha expe-riencia de aprendizaxe. Elasaprenden de ti e ti aprendesdelas. Aínda que teñen o com-promiso de axudar unhas 5horas diarias, decotío acabasendo unha fonda experienciade intercambio con persoas quese integran como un membromáis da familia. Ao longo dos 3anos que levamos en WWOOF,pasaron por aquí unhas 60.aTen que ser unha experien-cia moi enriquecedora.

Certo. Trátase dunha expe-riencia moi rica polo coñece-mento que temos doutras per-soas e culturas, e tamén comoaxuda para a nosa granxa, que éfamiliar e precisa, moitas veces,man de obra que axude. Alguénque comparta a nosa filosofía eque veña aquí colaborar con nósé como un agasallo do ceo. aDe que filosofía falas?

En primeiro lugar, a sosteni-bilidade, tanto económica comomedioambiental. Para ser sosti-

ble economicamente, procurasque os teus produtos che deanpara vivir, pero tamén quesexan accesibles a todo omundo, que non teñan prezosprivativos. E despois, dende opunto de vista medioambiental,procuramos deixar a terra tal ecomo a herdamos dos nosos de-vanceiros. Por iso, facemos tra-tamentos que agradezan asplantas e a propia terra senagroquímicos, sen fitosanita-rios, sen hormonas. Dentrodesta filosofía, tamén procuroque no exterior saiban desta pe-quena illa que é a nosa granxa, eaí entra a venda directa e a rela-ción coa xente que consume osnosos produtos.aTes algún consello comúnpara xente tan diversa?

Pasamos moitas horas traba-llando cada día. Cando chega-mos á fin das nosas vidas,deberiamos levar no peito unha

medallana queestive-

sen

gravadas as horas nas quefomos felices. Para min é impor-tantísimo que nesas horas se in-clúan as traballadas. Creo que éfundamental que a xente sesinta feliz traballando, que axente non queira ser labrega sópolos cartos, nin veña aquí bus-cando unha actividade física coaque facer exercicio ou outras ra-zóns. Ti vén a este traballo por-que che gusta amasar a terra,sementar, ver medrar as plan-tas, traballar cos animais, apa-ñar os froitos, podar, mimartodo o que nace. Se che gustatodo iso, xa está, entón es feliz evaste erguer polas mañás entu-siasmada para traballar e afron-tar os retos con alegría. aHai anos, tiveches respon-sabilidades sindicais no SLG,como ser a primeira coordi-nadora da Secretaría das Mu-lleres ou ser responsable dosector de horta. Non tes mo-rriña de volver á primeiraliña sindical?

Sempre me encantou estaren primeira liña sindical e xusto

onde estiven, no Sindicato La-brego Galego. Para min foi unhaexperiencia moi bonita, que meformou e me creou como per-soa. Aínda que non estea en pri-meira liña, aínda sigo aí porquenunca te vas. Agora mesmo, portódalas responsabilidades fami-liares e laborais, non me quedao tempo necesario para o traba-llo sindical, pero sigo estando aípara colaborar no que faga falla. aCando eras responsable daSecretaría das Mulleres, o SLGdefendía en solitario a titula-ridade compartida nas explo-tacións, algo que hoxe, polomenos sobre o papel, é unharealidade.

Alegreime moitisimo cando osouben. É un paso moi grandepara as labregas deste país. Creoque é un bo exemplo de que conconstancia e traballo e, sobretodo, crendo e tendo fe no quepensas e fas, osretos acábanseconvertendonunha reali-dade.

“Creo que é fundamental que axente se sinta feliz traballando”

Pura Seoane Alvela4Labrega de Feáns (Vedra) FOUCEPura cultiva na súa granxa de Feáns hortalizas e froitas pero, sobre todo, a ledicia devivir facendo o que unha quere. Unha ledicia que lle transmite a leiras, cultivos baixoabrigo, pexegueiros, viñedos de Mencía, pereiras, maceiras, cerdeiras. Unha lediciaque inocula a toda a xente que lle merca alimentos na praza de abastos de Ponteve-dra. Unha ledicia, en fin, da que saben tantas persoas voluntarias que recalan na súacasa para aprender que da terra só se vive se verdadeiramente amas o que fas.

Xaneiro/Febreiro 14300

1As siglas WWOOF responden a World Wide Opportunities on Organic Farms (Oportunidades en Granxas Ecolóxicas de todo o Mundo). Máis información en www.ruralvolunteers.org