G F Page 24 Les mises en garde de Gaïd...

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

w w w . l e c h o d a l g e r i e - d z . c o m

Education nationale9000 postesde professeurprincipal et professeurformateur à pourvoirau 2e concoursNeuf mille postes sont à pourvoir par les 45 000 candidatsaux grades de professeur principal et professeur formateurlors de la 2e session du concours de recrutement, le 16mars prochain, a indiqué l’inspecteur général du ministèrede l’Education nationale, Nedjadi Messaguem.

Coopération durableentre Gecol et Sonelgaz

Guitouni : «L’Algérieprospecte pourexporter de l’électricitévers la Libye»

Mucem de MarseilleC’est partipour la 3e édition dela manifestation «Algérierêvée, Algérie vécue»

Quotidien National d’Information - 8e Année - Mercredi 6 mars 201929 Djoumada El Tani 1440 - N° 2036 - Algérie : 10 DA / 1 €

Il a évoqué des «menaces aux retombées imprévisibles»

Les mises en gardede Gaïd Salah

Page 6

Page 4

Page 5

Championnatsde Ligue 1 et 2 MobilisLa mise en garde de la LNF

LFPMedouar songe à quitter la présidence

L’Echo SportifL’Echo Sportif

Pho

to :

Fat

ehG

uido

um ©

Le général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire,a affirmé, hier, à Cherchell, que le peuple algérien est appelé, aujourd’hui, à «s’ériger en rempart» contre tout ce qui pourrait exposer l’Algérie

à des «menaces aux retombées imprévisibles» et à mettre en échec les tentatives de le ramener aux douloureuses années de braises.Lire page 3

ONLDT

Près de 32 tonnes de résinede cannabis saisieset 49 700 individusimpliqués en 2018

Page 2

Présidentielle 2019

Les étudiantsà nouveau dansla rue pour demander le changement

Des centaines d’étudiants, venus de plusieurs facultés d’Alger, ontorganisé, hier, à la place Maurice-Audin (Alger-centre) un nouveaurassemblement pour demander le changement politique. Des étudiants,issus, notamment, de la Fac centrale, des universités de Bab Ezzouaret de Bouzaréah, et de la faculté de Médecine, se sont regroupésà la place Maurice-Audin, près de la Fac centrale, et ont tentéd’improviser une marche sur le boulevard Mohamed V.Les manifestants ont scandé notamment des slogans appelantau changement politique, à la démocratie et contre la candidaturedu président sortant pour un nouveau mandat. Aucun affrontemententre les forces de l’ordre et les manifestants,...

Page 24

Echos u our2 d j

Mercredi 6 mars 2019

Ed

ité

par

la S

arl

Ech

o M

edia

s A

lgér

ie

www.lechodalgerie-dz.com E-mail : [email protected]

Directeur GénéralFondateur

Tewfiq Meraou

Siège Social : 32, Avenue de Maubeuge - AlgerRédaction : 5F, rue des 3 Frères - Bouadou Bir Mourad Raïs - Alger

Direction de la publicité :

AnepTél : 021 73 76 78

021 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

DiffusionOuest-Centre-Est

ImpessionSIA

Directeur TechniqueWalid Boumaaraf

Rédacteur en ChefMouloud Hamdi

Les manuscrits,photographies outout autre documentet illustrationadressés ou remis à la rédaction nesont pas restituéset ne peuvent fairel’objet d’aucuneréclamation.

Directeur de la PublicationAhsene Saaid

Tél-Fax : 023 54 23 23 / 023 54 23 02

Tél-Fax : 023 54 23 04

Quotidien Nationald’Information

Zigzag Expresse

L’Echo d’Algérie Quotidien National d’Information @echodalgerie_dz

005001114002013631013Compte N° :

lechodalgerie-dz.comwww.

ONLDT

Près de 32 tonnes de résine de cannabis saisies et 49.700 individus impliqués en 2018

Renversement d’un bus de voyageurs à LaghouatUn mort et 43 blessésUne personne a trouvé la mort

et 43 autres ont été blesséessuite au renversement, dans lanuit de lundi à mardi, d’un busde voyageurs sur la RN 1 prèsde la ville de Bellil (sud deLaghouat). L’accident s’estproduit au niveau du pointkilométrique PK 442, suite aurenversement d’un bus devoyageurs assurant la liaisonAdrar-Sétif, causant la mortd’une personne (46 ans) et desblessures à différents degrés degravité, à 43 autres, a précisé lechargé de communication de laProtection civile de Laghouat, lelieutenant Walid Nakmouche. Lecorps de la victime a été déposé àla morgue de l’Etablissementpublic hospitalier «HmidaBenadjila», à Laghouat,établissement vers lequel ont étéégalement évacués les blessés,a-t-il ajouté. Les services de lagendarmerie nationale ont ouvertune enquête pour déterminer lescirconstances de cet accident.

M’sila Un abattoir clandestinde volaille démanteléAgissant sur la base derenseignements, les éléments dela brigade de gendarmerie deSidi Aïssa ont démantelé ungarage servant d’abattoirclandestin de volailles. En effet,les investigations diligentéesont permis aux enquêteurs dedécouvrir 77 poulets dans unvéhicule de marque «Renaulttrafic» prêts à êtrecommercialisés. La perquisitioneffectuée dans le garage, situé àSidi Aïssa, a donné lieu à lasaisie du matériel servant àl’abattage dont des barils, descaisses en plastique et desbouteilles de gaz butane, entreautres. L’enquête suit son cours.

NaâmaSaisie de 5 kg de kiftraité et arrestation de 2 individusLes policiers ont saisi 5 kg de kiftraité en début de semaine encours, à Aïn Sefra (wilaya deNaâma) et arrêté 2 individus.Agissant sur informations faisantétat d’un individu (30 ans)détenant une quantité de drogue,une perquisition a été effectuée àson domicile, à Aïn Sefra,permettant la saisie de 5 kg dekif traité et son arrestation.L’enquête a conduit àl’arrestation d’un autre mis encause présumé, impliqué dans letransport de la drogue en utilisantle véhicule du premier prévenu.Les 2 mis en cause dans cetteaffaire de trafic de kif traité ontété déférés devant la justice.

Près de 32 tonnes de résine decannabis ont été saisies enAlgérie, durant l’année 2018, dontplus de 61% dans les wilayas del’ouest du pays, selon un bilan del’Office national de lutte contre ladrogue et la toxicomanie(ONLCDT). «Au total,31 936,386 kg de résine decannabis ont été saisis durantl’année 2018, en Algérie, dont61,63% dans la région ouest dupays», a précisé l’Office dans sonrapport, se référant au bilan desservices de lutte contre lesstupéfiants (Gendarmerienationale, Police et Douanes).La quantité de résine de cannabissaisie durant l’année 2018, aenregistré une baisse de 39,30%par rapport à la même période del’année 2017, en raison surtoutdu renforcement du dispositifsécuritaire au niveau desfrontières, selon les explicationsd’une source proche de l’Officequi relève que malgré cette baisseles quantités saisies sont encore«très élevées». Selon le rapport,28,99% des quantités saisies ontété enregistrées dans la régionsud du pays, 5,05% dans la région

est et seulement 4,33% au centredu pays. S’agissant des droguesdures, la quantité de cocaïnesaisie en Algérie a très fortementaugmenté passant de 6279,407 gren 2017 à 671.887,093 gr en2018, soit une hausse de10,599,85%, selon le même bilan.La quantité d’héroïne saisie a,

également, augmenté passant de2120,965 à 4324,220 gr durant lamême date de référence.Par ailleurs, le rapport aégalement relevé la saisie de1 807 843 comprimés desubstances psychotropes dedifférentes marques en 2018, soitune augmentation de 50,43%.

Selon les chiffres avancés par lesservices concernés,49 749 individus ont étéimpliqués dans des affaires liées àla drogue, en hausse de 17,24%,dont 260 étrangers, selon le mêmebilan qui fait état de 1048personnes en fuite. Les donnéesde l’ONLDT révèlent égalementque parmi les personnesimpliquées, 9142 sont destrafiquants alors que 25 976 sontdes usagers de résine de cannabiset que 7364 sont des trafiquantsde substances psychotropes et6916 autres en sont des usagers.S’agissant du trafic de droguesdures, il concerne 167 trafiquants,61 usagers de cocaïneet 40 trafiquants et 43 usagersd`héroïne. Concernant les affairestraitées, le bilan de l’Office aenregistré 39 504 affaires en2018, contre 32 952 affaires en2017, soit une augmentation de19,88%. Sur le total de ces affairestraitées, 9725 sont liées au traficillicite de drogue, 29 748 autresaffaires relatives à la détention et àl’usage de drogue et 31 affaires liéesà la culture de drogues.

T. M.

Plus de 16 500 toxicomanes, dontplus du tiers sont des jeunes de 16 à25 ans, ont bénéficié d’une prise encharge médicale et thérapeutiquedurant les 9 premiers mois del`année 2018. Au total, 16 584toxicomanes, dont 6273 sont âgésentre 16 et 25 ans (37,83%), ontbénéficié d’une prise en chargemédicale et thérapeutique durant les9 premiers mois (janvier-septembre)de l’année 2018». Concernant lestranches d’âge des toxicomanestraités, le rapport fait état aussi de5537 personnes âgées entre 26 et 35ans, alors que 3112 toxicomanesont plus de 35 ans et 1662 autresont moins de 15 ans. S’agissant dela situation familiale de ces

toxicomanes ayant bénéficié d’uneprise en charge, le rapport del’Office a précisé que 9995personnes (60,27%) sontcélibataires et 3912 personnes(23,59%) sont mariés. Sur le totaldes toxicomanes traités, le rapportfait également ressortir 3085(18,60%) femmes et 13 499(81,40%) hommes. Evoquant lasituation professionnelle, la mêmesource a relevé que 47,02% sontsans emploi, 39,07% sont destravailleurs, et 13,91% destoxicomanes bénéficiaires d’uneprise en charge médicale etthérapeutique durant cette mêmepériode de référence, sont desétudiants.

Accidents de la circulation28 personnes décédées et 1192 autres

blessées en une semaine

Plus de 16 500 toxicomanes pris en chargedurant les 9 premiers mois de 2018

Vingt huit personnes ont trouvé lamort et 1192 autres ont été blesséesdans des accidents de la circulationsurvenus entre le 24 février et le 2mars à travers le territoire national, aindiqué un bilan des services de laProtection civile rendu public, hier.L’accident qui a causé le nombre leplus élevé de victimes s’est produit a

Ghardaïa où 4 personnes sont décédéeset 15 autres blessées. Par ailleurs, 1075interventions ont été effectuées, durantla même période, pour procéder àl’extinction de 727 incendies et plus de5400 autres interventions pourl’exécution de 4894 opérationsd’assistance aux personnes en dangeret opérations diverses.

3 Actualité



Il a évoqué des «menaces aux retombées imprévisibles»

Les mises en garde de Gaïd SalahLe général de corps d’armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, chef d’état-major de l’Armée nationale populaire, a affirmé,

hier, à Cherchell, que le peuple algérien est appelé, aujourd’hui, à «s’ériger en rempart» contre tout ce qui pourrait exposer l’Algérie à des«menaces aux retombées imprévisibles» et à mettre en échec les tentatives de le ramener aux douloureuses années de braises.

«C e peuple, qui a mis en échec leterrorisme et déjoué ses des-seins et visées, est celui là

même qui est appelé, aujourd’hui, à savoircomment se comporter face à la situationque traversent son pays et son peuple etcomment s’ériger en rempart contre tout cequi pourrait exposer l’Algérie à des menacesaux retombées imprévisibles», a déclaréGaïd Salah dans une allocution d’orientationprononcée à l’Académie militaire deCherchell. Le général de corps d’armée atenu à rappeler, en cette circonstance, les«sacrifices colossaux» consentis par lepeuple algérien à son avant-garde l’Arméenationale populaire aux côtés de tous lesautres corps de sécurité face au phénomèneabject du terrorisme. «J’ai toujours été, et àchaque occasion, franc et sincère, tout enassumant de dire la vérité lorsqu’il s’agit dela sécurité et de la stabilité du pays. Le faitque l’Algérie ait pu réunir les facteurs de sastabilité, à travers l’éradication du terroris-me et la mise en échec de ses objectifs,grâce à la stratégie globale et rationnelleadoptée, puis grâce à la résistance résoluedont a fait preuve le peuple algérien, à satête l’Armée nationale populaire, aux côtésde tous les autres corps de sécurité, a dépluà certaines parties qui sont dérangées de voirl’Algérie stable et sûre», a mis en garde lechef d’état-major de l’ANP. Ces parties, a-t-il dit, «veulent la (l’Algérie) ramener auxdouloureuses années de braise, lors des-quelles le peuple algérien a vécu toute formede souffrances et payé un lourd tribut. Cepeuple digne, authentique et conscient, qui avécu ces dures épreuves, et subi leurs affres,ne pourra, en aucun cas, mettre en péril sasécurité et sa quiétude», a soutenu le vice-ministre de la Défense nationale. Gaïd Salaha exprimé sa conviction que «cette sécuritéet cette stabilité, ainsi retrouvées, continue-ront à s’ancrer et s’enraciner, que le peuplealgérien continuera à en jouir, et quel’Armée nationale populaire demeurera legarant de cet acquis si cher, grâce auquelnotre pays a retrouvé sa notoriété». Lepeuple algérien «qui a mis en échec le terro-risme et déjoué ses desseins et visées, estcelui là même qui est appelé, aujourd’hui, àsavoir comment se comporter face à la situa-tion que traversent son pays et son peuple, etcomment s’ériger en rempart contre tout cequi pourrait exposer l’Algérie à des menacesaux retombées imprévisibles», a-t-il ajouté.Le général de corps d’armée a ensuite rap-pelé la «grandeur» des missions assignées àl’ANP , ainsi que les «efforts laborieux etfructueux que ses éléments fournissent par-tout où ils se trouvent et en toutes circons-tances, et qui méritent toute la reconnaissan-ce et la gratitude», saluant leur «haut degréde conscience quant à l’impératif de réunirtous les facteurs de force en termes de for-mation, d’enseignement, de préparation etde professionnalisme sur le terrain, et ce,outre l’emploi judicieux voire optimal deséquipements et des matériels modernes endotation». Œuvrer à réunir tous ces facteursconstitue, à la fois, un «engagement pour lapréservation de l’intégrité territoriale de notrechère Algérie», relevant que «tout cela dénoteclairement l’importance majeure accordée àl’accomplissement des nobles missions assi-gnées dans le but de préserver la sécurité denotre patrie et sauvegarder son indépendance,sa souveraineté et sa stabilité».«Telle est notre Armée et tel est notre espoirquant à la concrétisation par nos Forcesarmées de leurs ambitions légitimes, à lalumière des orientations de Son ExcellenceMonsieur le président de la République,Chef Suprême des Forces armées, ministrede la Défense nationale. Des ambitions quivisent à pérenniser et entretenir la flammevoire l’esprit de la glorieuse Révolution deNovembre avec tout ce qu’elle recèle

comme idéaux et valeurs nobles qui enflam-ment nos cœurs et nos esprits, et qui fontnotre fierté et nous donnent l’espoir enl’avenir tant que le peuple algérien estcapable de donner une jeunesse commevous et comme tous les éléments de l’Arméenationale populaire, digne héritière del’Armée de libération nationale. Deshommes qui connaissent parfaitement lesennemis de leur peuple et de leur patrie, quisont parfaitement conscients de leurs des-seins macabres et de leurs portées, et quisauront, sans doute, préserver leur histoirenationale et valoriser leur Révolution et sesartisans», a-t-il encore soutenu. Pour rappel,dans son message de candidature à l’élec-tion présidentielle, le Président AbdelazizBouteflika, s’est dit «déterminé» en cas desa réélection à «assumer la responsabilitéhistorique de la concrétisation de l’exigencefondamentale du peuple, c’est-à-dire lechangement du système», ajoutant que«dans cet esprit, je prends solennellementdevant Dieu, et devant le peuple algérien,plusieurs engagements». En ce sens, il s’estengagé à organiser «une élection présiden-tielle anticipée conformément au calendrierarrêté par la conférence nationale indépen-dante». «Je m’engage à ne pas être candidatà cette élection qui assurera ma successiondans des conditions incontestables de séré-nité, de liberté et de transparence. La date decette élection présidentielle anticipée serafixée par la conférence nationale», a souli-gné le Président Bouteflika dans son messa-ge, qui a énuméré six engagements. Il s’estainsi engagé à tenir «juste après l’électionprésidentielle, une conférence nationaleinclusive et indépendante pour débattre, éla-borer et adopter des réformes politiques, ins-titutionnelles, économiques et sociales,devant constituer le socle du nouveau systè-me rénovateur de l’Etat national algérien enharmonie avec les aspirations de notrepeuple», de même que «l’élaboration etl’adoption par référendum populaire d’unenouvelle Constitution qui consacrera la nais-sance de la nouvelle République et du nou-veau système algériens». Le chef de l’Etat a,en outre, évoqué «la mise en œuvre rapidede politiques publiques garantissant uneredistribution des richesses nationales plusjuste et plus équitable et l’élimination de lamarginalisation et de l’exclusion sociales, ycompris le phénomène de la Harga, ainsiqu’une mobilisation nationale effectivecontre toutes les formes de corruption».L’autre engagement pris par le Présidentconsiste en «la prise de mesures concrètespour faire de tous nos jeunes des acteurs etdes bénéficiaires prioritaires dans la viepublique à tous les niveaux et dans toutes lessphères du développement économique etsocial», ainsi que «la révision de la loi élec-torale avec, notamment, la création d’unmécanisme indépendant d’organisation desélections qui aura la responsabilité exclusivede l’organisation des élections».

Le Président Bouteflika, qui a affirmé avoir entendu

la voix des manifestants,s’engage, avec conviction

et avec l’ensemble du peuple algérien, à écrire une nouvelle

page de l’histoire du pays

S’exprimant sur sa candidature, il a relevéqu’«il y a quelques jours et en réponse auxsollicitations des citoyens, de la classe poli-tique et de la société civile, dans un espritd’accomplissement d’un devoir ultime auservice de notre pays et de notre peuple, j’aiannoncé ma candidature à l’élection prési-dentielle du mois d’avril prochain», souli-gnant que l’Algérie «est le plus grand hon-

neur qui m’ait été fait tout au long de mavie». «Je vous invite instamment à écrireensemble une nouvelle page de notre histoi-re en faisant de l’échéance électorale du 18avril prochain l’acte de naissance d’unenouvelle république algérienne à laquelle lepeuple algérien aspire», a-t-il souligné. Apropos des marches populaires du 22 févrieret du 1er mars, le Président Bouteflika «atenu à saluer le civisme qui a caractérisé cesmarches populaires» ainsi que «le compor-tement professionnel exemplaire des diffé-rents corps de sécurité». «Je salue aussi l’at-titude de tous nos concitoyens qui ont réser-vé l’expression de leur opinion pour le jourdu scrutin à travers les urnes. Je tiens, enfin,à saluer l’Armée nationale populaire pour samobilisation en toutes circonstances dansl’accomplissement de ses missions constitu-tionnelles», a-t-il ajouté, affirmant qu’ilreste «à l’écoute de toutes les opinions quis’expriment dans notre société». «Je fais leserment que je ne laisserai aucune force,politique ou économique, détourner le destinet les richesses de notre nation au profitd’intérêts personnels ou de groupesoccultes», s’est, en outre, engagé lePrésident. «J’ai écouté et entendu le cri ducœur des manifestants et en particulier desmilliers de jeunes qui m’ont interpellé surl’avenir de notre patrie. Ces jeunes dontbeaucoup ont l’âge porteur de dignité et degénérosité que j’avais au moment où j’airejoint les rangs de la glorieuse Armée delibération nationale, ont exprimé une inquié-tude compréhensible face aux incertitudesqui les animent». «J’ai le devoir et la volon-té d’apaiser les cœurs et les esprits de mescompatriotes. Je le fais également en tantque président de la République pleinementrespectueux de la volonté populaire qui m’aaccordé l’insigne privilège de me porter à lamagistrature suprême. Je le fais, enfin, enqualité de candidat à la prochaine électionprésidentielle, avec conviction», a conclu lePrésident dans son message. Les modalitésde dépôt des dossiers de candidature àl’élection présidentielle du 18 avril pro-chain, dont le délai est arrivé à terme,dimanche à minuit, sont fixées par la loiorganique relative au régime électoral adop-tée en 2016 et qui n’exige pas la présencephysique du candidat. En effet, l’article 139de cette loi stipule que «la déclaration decandidature à la présidence de la Républiquerésulte du dépôt d’une demande d’enregis-trement auprès du Conseil constitutionnelcontre remise d’un récépissé». L’article 141du même texte précise que le Conseil consti-tutionnel statue sur la validité des candida-

tures à la Présidence de la République pardécision dans un délai de dix (10) joursfrancs, à compter de la date de dépôt de ladéclaration de candidature.La décision du Conseil constitutionnel estimmédiatement notifiée à l’intéressé etpubliée au Journal officiel. Le dossier decandidature doit être déposé, après rendez-vous convenu auprès du secrétariat généraldu Conseil constitutionnel, toujours confor-mément aux dispositions de la loi électora-le. Le postulant à la magistrature suprême,conformément à la loi électorale, doit pré-senter un dossier comprenant plusieurspièces justificatifs notamment un engage-ment écrit portant notamment sur la nonutilisation des composantes fondamentalesde l’identité dans sa triple dimension isla-mique, arabe et amazighe à des fins parti-sanes, le respect et la concrétisation desprincipes du 1er Novembre 1954, le respectde la Constitution et des lois en vigueur etl’engagement de s’y conformer, la préser-vation de la souveraineté nationale et le res-pect de l’alternance démocratique au pou-voir par la voie du libre choix du peuplealgérien. Selon la loi, le candidat doit pré-senter soit une liste comprenant 600 signa-tures individuelles de membres d’élusd’Assemblées populaires locales (APC etAPW) ou parlementaires et réparties, aumoins, à travers 25 wilayas, soit une listecomportant 60 000 signatures individuelles,au moins, d’électeurs inscrits sur une listeélectorale et ces signatures doivent êtrerecueillies à travers, au moins, 25 wilayasavec un minimum des signatures exigéespour chacune des wilayas qui ne saurait êtreinférieur à 1500. Les conditions requisespour la candidature à la magistrature suprê-me du pays sont bien définies par laConstitution qui précise, entre autres, quele candidat doit jouir uniquement de lanationalité algérienne d’origine, attester de lanationalité d’origine du père et de la mère,avoir 40 ans révolus au jour de l’élection, êtrede confession musulmane, jouir de la plénitu-de de ses droits civils politiques et attester dela nationalité algérienne d’origine unique duconjoint. Le candidat doit également justifierd’une résidence permanente exclusive enAlgérie durant un minimum de 10 annéesprécédant le dépôt de la candidature, justi-fier de la participation à la Révolution du1er novembre 1954 pour les candidats nésavant juillet 1942 et justifier de la non-impli-cation des parents du candidat né après juillet1942 dans des actes hostiles à la Révolutiondu 1er novembre 1954.

T. Benslimane

4 Actualité



TIC

L’Etat promet l’internet et le téléphone aux zonesreculées dans des «délais proches»

La ministre de la Poste, des Télécommunications, des Technologies et du Numérique, Houda-Imane Faraoun,a affirmé que l’Etat était «déterminé» à faire parvenir Internet et le téléphone aux campagnes

et villages reculés de toutes les wilayas du pays dans «des délais proches».

L a ministre a reconnu, à l’issue dela présentation d’un exposé surson secteur, l’existence «d’un

retard dans le raccordement de plusieurslocalités isolées à l’internet et au télépho-ne, notamment dans les wilayas au reliefmontagneux, à l’instar de Khenchela»,affirmant, à ce propos, la déterminationde son département à desservir ces loca-lités dans un proche avenir. La ministre adonné des instructions fermes aux res-ponsables locaux du secteur pour rouvrirtous les centres postaux fermés en atten-dant l’affectation de nombre suffisant detravailleurs pour les exploiter assurantque l’objectif de la politique de sondépartement est de mettre un bureau deposte au service de toute agglomérationde 1000 habitants et plus. Elle a fait état,en outre, du recrutement de 180 agentsdans la wilaya de Khenchela en 2019,dont 107 par Algérie télécom et 73 parAlgérie poste, et a promis de relever ce

chiffre en «juin prochain» en cas demanque en ressources humaines. A sonarrivée à Khenchela, la ministre a lancédeux projets de connexion de Khenchelaà Tébessa et Oum El Bouaghi sur 70 km,dans le cadre du projet national de rac-cordement des wilayas au réseau de fibreoptique haut débit, et a ordonné de livrerles deux projets dans deux mois.La ministre a, également, procédé à lamise en service du projet de fibre optiqueFTTH à la cité 2000 logements AADL, etordonné le lancement de la commerciali-sation du service internet aux habitants«la semaine prochaine, au plus tard».Enfin, Faraoun s’est rendue dans la com-mune d’Ouled Rechach pour y ouvrir unnouveau bureau de poste réalisé sur unfinancement du Fonds national de garan-tie et solidarité des collectivités locales,et a insisté, notamment, sur le bon accueildes citoyens.

M. M.

Le ministre de la Formation et de l’Enseignement professionnels,Mohamed Mebarki, a annoncé l’organisation par le ministère, encoordination avec la Banque de l’agriculture et du développementrural (BADR), d’un concours national sur la culture financière auprofit des stagiaires du secteur de la Formation professionnelle.Supervisant avec le P-dg de la BADR, Boualem Djebbar, le lance-ment d’une journée d’information sur ce concours, Mebarki a préci-sé que cette activité visait à «ancrer et diffuser» la culture financière

chez les stagiaires entamant la dernière phase de leur cursus de for-mation et s’apprêtent à accéder à l’emploi, notamment, par la créa-tion de micro-entreprises. Le concours, qui se déroulera au niveaud’un nombre d’instituts de formation, répartis sur le territoire natio-nal, a pour objectif de fournir aux participants des informations sur lesecteur bancaire et tertiaire en vue d’acquérir les compétences pro-fessionnelles ayant trait aux activités économiques et financières quisont parmi les conditions essentielles pour la réussite des projets decréation d’entreprises. Mebarki a rappelé, par ailleurs, que le minis-tère avait introduit un module sur les modalités de création et de ges-tion des micro-entreprises dans programme de formation, et ce, encoordination avec les différents dispositifs de soutien à l’emploi,notamment l’Agence nationale de soutien à l’emploi des jeunes(ANSEJ) et la Caisse nationale d’assurance-chômage (CNAC), afinde faire connaitre les systèmes fiscaux, la gestion financière et admi-nistrative de l’entreprise et les transactions commerciales et ban-caires. Par ailleurs, le ministre a indiqué que le secteur a enregistré314 000 diplômés en 2018, dont plus de 16 000 diplômés dans desspécialités liées aux finances, à l’instar de la comptabilité, desbanques, des assurances, de la commercialisation et des techniquesde comptabilité. Pour sa part, Djebbar a indiqué que ce concourss’inscrit dans le cadre de la contribution de la BADR dans l’ancragede la culture financière chez les diplômés du secteur de la formationprofessionnelle et sera couronné par des prix «considérables» auxtrois premiers lauréats de chaque wilaya. Le premier lauréat bénéfi-ciera d’un carnet d’épargne de 25.000 DA, le deuxième (20.000 DA)et le troisième (15.000 DA). Les dix premiers lauréats au concoursbénéficieront de comptes bancaires, de carnets d’épargne avec desmontants financiers symboliques et de cartes bancaires. Djebbar asouligné que les trois premiers lauréats au niveau national serontrecrutés dans les spécialités demandées par la BADR, outre la contri-bution de la banque dans l’accompagnement des diplômés du secteurde la formation professionnelle désirant créer des micro-entrepriseset accéder au monde de l’entrepreneuriat.

Plus de 140 exposants nationaux et étrangers sont attendus à ladeuxième édition du Salon international de l’environnement et desénergies renouvelables qui se déroule du 7 au 10 mars à Alger, aannoncé la ministre de l’Environnement et des Energies renouve-lables, Fatma-Zohra Zerouati. Placée sous le thème «Les énergiesrenouvelables hors réseau au service d’un environnement durabledans le sud algérien et les zones enclavées» cette nouvelle éditionverra la participation de 120 exposants professionnels et institution-nels algériens et 22 exposants étrangers issus de sept pays dont laChine qui sera «l’invitée d’honneur». Zerouati, lors d’une conféren-ce de presse tenue à l’occasion de cet évènement qui se déroulera auPalais des expositions d’Alger.Le salon a consacré une superficie de 5000 mètres carrés (contre unesuperficie de 2500 mètres carrés durant l’édition précédente), ce quidénote, selon Zerouati, de l’importance de ce rendez-vous incontour-nable aux acteurs du secteur de l’environnement et des énergiesrenouvelables. Le salon cible un public professionnel dont des opéra-teurs économiques versés dans le domaine de la protection de l’envi-

ronnement et des énergies renouvelables, des scientifiques et des étu-diants mais aussi, le grand public, en prévoyant «un nombre de 15 000visiteurs» qui devraient affluer vers ce salon tout au long de ces quatrejours. Durant cette édition 2019, la ministre a annoncé la signatureprévue de plusieurs conventions entre son département et les ambas-sades des pays étrangers qui prendront part à cet évènement. Outre laChine, elle a cité les ambassades de l’Allemagne, de la France, del’Italie, de la Turquie, des Pays-Bas et de la Corée du sud. «Cesaccords nous permettront d’effectuer des visites de terrain et d’échan-ger des connaissances en matières des énergies renouvelables et del’économie verte». Elle a également annoncé la signature d’uneconvention entre son ministère et celui de la Communication portantsur la formation des journalistes pour assurer un meilleur impactmédiatique des campagnes de sensibilisation et d’information rela-tives à l’économie circulaire et la promotion et la valorisation desénergies propres et renouvelables. Au terme de cette rencontre, laministre a annoncé la tenue des Assises nationales de l’environne-ment, qui auront lieu les 17 et 18 mai, à Alger. Ali B.

Formation professionnelle

Un concours national sur la culture financière

Salon international de l’environnement

Ouverture aujourd’hui de la 2e édition en présencede plus de 140 exposants

Mucem de MarseilleC’est parti pour la 3e éditionde la manifestation «Algérierêvée, Algérie vécue»Le musée des Civilisations de l’Europe et de laMéditerranée (Mucem), sis à Marseille, accueille,à compter d’aujourd’hui et ce, jusqu’au 14 mars,la 3e édition de la manifestation «Algérie rêvée,Algérie vécue : des regards en miroir» pourinterroger les relations entre la France etl’Algérie. Les relations entre les deux pays serontrevisitées à travers une vitrine présentant unesélection d’objets et une série de trois tablesrondes pour «explorer la question desreprésentations, entre Algérie rêvée et Algérievécue, de l’orientalisme d’hier aux jeunesgénérations franco-algériennes d’aujourd’hui».Les initiateurs de cette manifestation se sontappuyés, a-t-on indiqué, sur le fonds d’objetsconservés au Mucem, en invitant des chercheurs,des écrivains et artistes pour «croiser leursregards au sujet de ce patrimoine, d’en explorerles richesses comme les lacunes, et de réunir,autour des histoires qui le composent, toutes lesmémoires dont il est, aujourd’hui, l’héritage». Ceprojet a pu se réaliser également grâce à la richecollection du Musée d’Histoire de la France et del’Algérie (MHFA), dont la création fut initiée audébut des années 2000 par la ville de Montpellier,avant d’être abandonnée en 2014. Le Mucemavait hérité, en juillet 2018, de près de 5000objets et documents, qui étaient originalementdestinés au projet du MHFA. La collectionenglobe un grand fonds muséal très divers,composé de photographies, cartes postales,affiches, peintures, objets, manuscrits et textilesretraçant l’histoire croisée de la France et del’Algérie. «De Dunkerque à Tamanrasset,l’orientalisme et ses héritages. Algérie-France, lavoix des objets», est une rencontre-débat qui seraorganisée, jeudi, pour mettre en perspective ledébut de la relation avec la colonisation où lespremières images de l’Algérie sont transmises enFrance. Elle est suivie d’une présentation desobjets exposés dans la vitrine, d’une table rondeet d’une proposition artistique alliant histoire del’art et musique, avec Cheikh Sidi Bemol, en duoavec Abdenour Djemaï. Pour le 11 mars, «Alger2035» posera la problématique du patrimoinedans le contexte actuel de l’Algérie et le territoirealgérien à l’ère des nouveaux plansd’aménagement et d’urbanisme. Les destructionsurbaines du temps de la conquête serontrevisitées, ainsi que la transformation et leréaménagement «à la française» des villesalgériennes par le pouvoir colonial. Avec lathématique, «D’ailleurs je suis d’ici. Penserl’algérianité aujourd’hui», les organisateursveulent mettre en exergue «une Algérie qui,façonnée par la transmission de souvenirs,d’objets, de photographies familiales, devientsouvent plurielle, entre le réel et le rêve».

5 Actualité



Education nationale

9000 postes de professeur principalet professeur formateur à pourvoir au 2e concours

Neuf mille postes sont à pourvoir par les 45 000 candidats aux grades de professeur principal et professeur formateur lors de la 2e session du concours de recrutement, le 16 mars prochain, a indiqué l’inspecteur général

du ministère de l’Education nationale, Nedjadi Messaguem.

Protection sociale des catégories précaires

Eddalia : «L’Algérie, un modèle pour les pays arabes et africains»

«N euf mille postes de professeurprincipal et professeur forma-teur, non pourvus à l’issue du

1er concours organisé en 2018, sont à pour-voir lors de la 2e session prévue, le 16 marsprochain, afin de donner une seconde chanceà ceux qui n’avaient pas été admis lors du pré-cédent concours», a déclaré Messaguem, surles ondes de la Chaîne III de la Radio natio-nale, rappelant que le nombre des candidatsest de 45 000 pour les paliers du primaire, dumoyen et du secondaire. Tout en précisant quele prochain concours est ouvert même aux«absents» lors de la 1re session, il a rappeléqu’environ 43 000 candidats s’étaient inscritsen 2018, notant que l’Office national des exa-mens et concours (ONEC) a prévu à l’inten-tion des candidats, «le même dispositif decontrôle et de transparence» que celui destinéaux élèves des différents cycles éducatifs.«Aucune personne n’y interfère», a-t-il insis-té, à ce propos, notant que les sujets d’exa-mens sont «d’ordre professionnel», à savoirinhérent à la didactique, avant de soutenirqu’eu égard à leurs «missions spécifiques», laformation des professeurs formateurs est éva-luée à chaque fin de cycle à travers un dispo-sitif «permanent» de suivi, impliquant desexperts internationaux, faisant savoir que,jusque-là, plus de 2000 professeurs forma-teurs ont été formés avec des «compétences

avérées». Ceci, dans la perspective de «l’éco-le de qualité» envisagée par le secteur à l’ho-rizon 2030 et pour laquelle des «plans inter-médiaires» sont mis en place, a-t-il poursuivi,affichant son «satisfécit» quant à la cadencedu 1er trimestre et réitérant la volonté de sondépartement à poursuivre «l’allégement» desprogrammes scolaires. L’hôte de la Radio a,en outre, affirmé que le calendrier des exa-mens de fin d’année, dont celui du baccalau-réat, est «ficelé». «La machine est bien rodée,nous serons au rendez-vous», a-t-il insisté, sedéfendant que les résultats obtenus ces der-nières années, dans les différents paliers del’éducation, soient «dopés» par l’ONEC, lescommissions en charge d’élaborer les sujetsayant «un protocole très serré et ne recevantaucune directive pour tempérer les sujets».«Sur les 3 dernières années, les indicateurs ontété stabilisés», a-t-il argumenté, précisant que79 à 81 % des élèves du primaire ont obtenuleurs moyennes, de même pour 70 à 75 % descollégiens et pour quelques 53 % des postu-lants au baccalauréat. Des taux «très significa-tifs prédisant les résultats avec une majorationde 5 à 10 %», a-t-il commenté. Interpelé sur larécente grève observée à l’appel des syndicatsdu secteur, il a assuré du «contact permanent»,entre ces derniers et la tutelle, lequel a aboutià la résolution de «certains problèmes», rele-vant que, «pour la première fois, les syndicats

sont unanimes pour discuter de la pédagogie».Il a annoncé, à cette occasion, la tenue prochai-ne d’une journée d’étude afin de «les informerde la stratégie du ministère visant à améliorer laqualité de l’enseignement». Sur un autre plan,Messaguem a soutenu que le système éducatifest «épargné par les courants idéologiquesqui avaient pignon sur rue dans les établisse-

ments», faisant état d’une «mobilisation» desinspecteurs dans ce sens. «L’école n’est paspolitisée, les programmes de 2016, ont été allé-gés et élagués de tout ce qui peut nuire auxélèves», a-t-il observé dans ce sens, relevantque «les constantes nationales sont la lignerouge» à ne pas franchir.

Moussa O.

La ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de laCondition de la femme, Ghania Eddalia, a affirmé qu’elleplaidera «pour la valorisation des efforts déployés parl’Algérie en matière de protection sociale des catégoriesprécaires», lors de la 63e session de la Commission de lacondition de la femme (CCF63) de l’ONU. La ministre aindiqué qu’elle œuvre lors de sa participation à cette sessionprévue du 11 au 22 mars courant à New-York (USA) à fairede système de protection sociale en Algérie «un modèlepour les pays arabes et africains». La ministre a affirméqu’elle allait, en tant que présidente de la commission de lafemme arabe pour 2019, présenter trois communiqués sur lacondition de la femme, l’un au nom de l’Union africaine, le

second au nom de l’Organisation de la femme arabe et ledernier au nom de l’Algérie. «Les deux premiers sont discu-tés et préparés, respectivement, avec les pays africains et ausein de la ligue arabe». Sur un million de bénéficiaires descrédits accordés par l’Agence nationale de gestion du micro-crédit (ANGEM), 64 % sont des femmes, a fait savoir laministre qui a révélé qu’un projet de décret exécutif a étéadopté pour permettre à ceux ayant remboursé leurs pre-miers crédits de bénéficier d’autres crédits pour élargir leursprojets. La ministre a présidé au début de sa visite, le départd’une caravane de solidarité au profit de 52 familles dému-nies à Aïn Mekhlouf et a préconisé d’élargir les dons pourinclure les produits de première nécessité et des équipe-

ments de loisirs pour les enfants. A l’école des enfants mal-entendants, la ministre s’est intéressée au dictionnaire élec-tronique en langage des signes développé par des techni-ciens de l’école sur la base du dictionnaire national distribuéauparavant par le ministère de tutelle. Elle a présidé aussi, àla Maison de la culture, l’ouverture des Journées nationales«Hawa» de la créativité, réunissant des participantes de 24wilayas, et visité des expositions des enfants des établisse-ments de son département ainsi qu’une autre à la maison del’artisanat. Au foyer des personnes âgées de HammamDebagh, la ministre a présidé la distribution d’appareillagesà des personnes handicapées.

Houda H.

Un décret exécutif, fixant les conditions quedoivent remplir les personnes et les famillesdignes de confiance pour la sauvegarde del’enfant en danger, a été publié dans le der-nier numéro du Journal officiel (JO). Selonce décret, qui vient en application des dispo-sitions de la loi relative à la protection del’enfant de 2015, l’enfant en danger est remisà une personne ou à une famille digne de

confiance par ordonnance du juge desmineurs, en application des dispositions decette loi. La personne digne de confiancedoit être de nationalité algérienne, de bonnemoralité et de bonnes mœurs, jouir de sesdroits civiques et politiques, jouir de la capa-cité physique et mentale, avoir les moyensmatériels suffisants pour couvrir les besoinsde l’enfant (article 3). Il peut être exigé que

la personne digne de confiance soit du mêmesexe que l’enfant, si l’intérêt supérieur de cedernier l’exige (article 4). La personne et lafamille dignes de confiance doivent être ins-crits sur la liste nominative, dressée et tenuepar le juge des mineurs, au niveau de chaquejuridiction et dont il veille, périodiquement,à son actualisation. Toutefois, si l’intérêtsupérieur de l’enfant l’exige, le juge desmineurs peut choisir la personne ou la famil-le digne de confiance en dehors de la listeprévue au présent article, qui remplit lesconditions fixées au présent décret. Lesdemandes d’inscription sur la liste prévue auprécédent article, sont déposées, auprès dujuge des mineurs directement ou par le biaisdes différents établissements et services del’Etat chargés de la protection sociale, l’or-gane national de la protection et de la pro-motion de l’enfance et les représentants de lasociété civile exerçant dans le domaine de laprotection de l’enfance. Le juge des mineursordonne, aux services du milieu ouvert, defaire une enquête sociale, sur l‘état de la per-sonne ou de la famille digne de confiance etson aptitude à la prise en charge d’un enfantet à la réunion des conditions nécessaires àson épanouissement, à sa sauvegarde et à sonbien-être. Outre les pièces qui justifient la

réunion des conditions prévues à l’article 3ci-dessus, le juge des mineurs peut exiger dela personne ou de la famille digne deconfiance toute autre pièce qu’il juge néces-saire. Le juge des mineurs veille au contrôleet au suivi de la situation de l’enfant remis àune personne ou à une famille digne deconfiance. Il peut charger les services dumilieu ouvert d’établir des rapports pério-diques sur l’enfant.La personne ou la famille digne de confian-ce doit informer le juge des mineurs, direc-tement ou à travers les services du milieuouvert, de toute modification dans sa situa-tion sociale, du lieu de sa résidence ou ducomportement de l’enfant ainsi que dans lecas où une ou plusieurs conditions prévuespar le présent décret ne sont plus remplies.La personne ou la famille digne de confian-ce, est radiée de la liste prévue à l’article 4du présent décret, par le juge des mineurs: sielle ne remplit plus une ou plusieurs condi-tions prévues par le présent décret, ou s’ilest établi une négligence avérée de sa partdans l’exercice de ses obligations enversl’enfant, sur sa demande. Le juge desmineurs prend toutes les mesures suscep-tibles d’éloigner l’enfant concerné du dan-ger et d’assurer sa protection.

Sauvegarde de l’enfant en danger

Les conditions fixées par un décret exécutif

6 Actualité



Coopération durable entre Gecol et Sonelgaz

Guitouni : «L’Algérie prospecte pour exporterde l’électricité vers la Libye»

L’Algérie prospecte pour exporter de l’électricité vers la Libye, a annoncé, hier à Alger, le ministre de l’Energie Mustapha Guitouni. Le ministre s’exprimaiten marge de la signature d’un protocole d’accord entre le groupe Sonelgaz et la société libyenne General Electricity Company Of Lybia (GECOL)

portant sur une «coopération durable» dans la production de l’électricité en Libye.

«L’Algérie et la Libye sont liéespar des liens de fraternitéexceptionnels, des liens que

nous tenons à renforcer en continu de façonà servir les intérêts des peuples des deuxpays (...). Notre volonté est sincère pour ren-forcer la coopération bilatérale et travaillerensemble pour développer nos relations éco-nomiques dans le domaine de l’énergie à tra-vers des projets de partenariat», a affirméGuitouni. «C’est dans ce sens que nous tra-vaillons pour exporter de l’énergie électriquevers la Libye», a-t-il poursuivi. Le protocolesigné entre les deux sociétés permettra, selonle ministre, de renforcer la coopération entreles deux pays dans le domaine de l’énergie.Selon lui, l’accord, à long terme, permet auxfiliales de Sonelgaz de fournir leurs presta-tions à GECOL dans tous les domaines liés àla production de l’électricité. Il s’agit notam-ment, a-t-il poursuivi, de la maintenance et ledéveloppement des centrales électriques, lafourniture des équipements, la participationdans l’assemblage de nouvelles centrales, laformation des travailleurs des centrales rele-vant de GECOL, mais aussi la contributiondirecte dans l’exécution de projets de cen-trales électrique. De son côté, le P-dg deSonelgaz, Mohamed Arkab, a précisé que lacoopération bilatérale prévue dans ce cadredevrait commencer par la formation descadres et travailleurs de Gecol par les cadresdes filiales de Sonelgaz et la maintenancedes centrales libyennes en activité, avant depasser à la seconde étape portant sur l’inves-tissement direct dans la production. «Celafait une année et demie que nous sommes entrain de négocier avec notre partenaire libyenpour créer ensemble un partenariat dans laproduction de l’électricité en Libye et, sur-tout, pour ce qui concerne la maintenance, laréparation de la pièce de rechange, dont lespièces nobles dans les turbines à gaz et tur-bines à vapeur, et aussi la mise en service de

centrales électriques», a-t-il détaillé. Toutesces chaines de valeur «sont maitrisées par legroupe Sonelgaz à travers ses sociétés. Lebut recherché avec nos frères libyens est demettre en place un partenariat gagnant-gagnant qui va nous permettre aussi de trans-férer notre technologie. Nous allons com-mencer par la formation et la maintenance.Ensuite, nous allons passer vers d’autreshorizons tel que la réalisation des centrales,la réalisation de réseaux de haute tension etde très haute tension ainsi que la distributionde l’énergie électrique», a-t-il poursuivi.Ainsi, Sonelgaz pourrait investir dans la réa-lisation de centrales combinées et de cen-trales rapides réalisables sur un mois ou 45jours pour répondre à des besoins urgents enLibye, selon Arkab. Interrogé pour savoir sila situation sécuritaire dans ce pays voisin nerendait pas difficile un tel partenariat, il arépondu par la négative. «La situation sécu-ritaire (en Libye) est bien étudiée, nous tra-vaillons dans le cadre de la coordinationexistant entre les deux pays», a-t-il dit. Quantaux montants qui y seront investis, le pre-mier responsable de la Sonelgaz a estiméqu’il était «encore prématuré d’en parler.Nous allons commencer par un premiercontrat dans la maintenance dont le montantsera connu prochainement. Cette après-midi,nous allons justement aborder les détails duprotocole d’accord qui sera suivi par lasignature de plusieurs accords». Interrogésur le projet d’exportation de l’électricitévers la Libye, il a indiqué que la question faitl’objet actuellement d’études techniques etcommerciales visant à évaluer la faisabilitéde «l’installation de lignes électriques de 400kilovolts entre l’Algérie et la Libye qui vontporter la distribution globale à 2000 kilovoltsd’électricité». Une fois validé, ce projet sefera en partenariat avec les Libyens, a-t-ilajouté. Pour sa part, le P-dg de Gecol,Abdelmadjid Mohamed Hamza, a salué la

signature de ce protocole d’accord qui«marque le début d’une coopération durableentre Gecol et Sonelgaz». Reconnaissant laréticence des investisseurs européens et amé-ricains vis-à-vis de la Libye «sous prétextede l’insécurité», dit-il, Hamza a assuré queSonelgaz profitera d’un «traitement privilé-gié» une fois qu’elle aura investi en Libye.«Nous avons recouru à l’Algérie en raisonde la similitude du processus de générationd’électricité dans les deux pays, parce queles Algériens sont arrivés à un niveau trèsélevé en termes de maintenance et de pro-duction de pièces de rechange des unités deproduction d’électricité, pour profiter del’expérience algérienne et parce que les

étrangers refusent, dans la plupart des cas,de venir en Libye sous prétexte de l’insé-curité», a-t-il confié.«C’est sûr que la priorité (en matière d’in-vestissements) sera donnée à nos partenairesalgériens, vus les liens de fraternité quinous unissent, la proximité géographiqueet la performance dans les prestations deSonelgaz». Il a avancé que la coopérationbilatérale devrait s’élargir davantage dans lefuture pour englober le créneau du transportd’électricité. «D’ailleurs, cette après-midinous allons discuter des moyens de connec-ter le réseau électrique libyen au réseau algé-rien», a-t-il dit.

Derbal Yasmine / Ag.

Le ministre de la Justice, garde desSceaux, Tayeb Louh, et le secrétaire géné-ral du ministère de l’Intérieur, desCollectivités locales et de l’Aménagementdu territoire, Salah Eddine Dahmoune, ontsigné, lundi à Tunis, deux conventions etdeux protocoles relatifs à la protection dela région arabe contre les crimes trans-frontaliers. La cérémonie de signatures’est déroulée en marge des travaux d’ou-verture de la réunion conjointe du Conseildes ministres arabes de l’Intérieur et de laJustice qui se tient à Tunis et à laquellel’Algérie prend part avec une délégation

de haut niveau, conduite par le ministre dela Justice, garde des Sceaux, Tayeb Louhet composée du secrétaire général duministère de l’Intérieur et de cadres supé-rieurs des secteurs de l’intérieur et de laJustice. Il s’agit de la convention arabe surl’organisation de la transplantation et de lagreffe d’organes et de tissus humains et delutte contre leur trafic, de la conventionarabe sur l’interdiction et la lutte contre leclonage humain, le protocole arabe delutte contre la traite d’humains notammentdes femmes et des enfants, protocole addi-tionnel complétant la convention arabe sur

la lutte contre le crime organisé transfron-talier et le protocole arabe sur l’interdic-tion et la lutte contre la piraterie et les volsà main armée, protocole additionnel com-plétant la convention arabe sur lutte contrela crime organisé transfrontalier. Dans sonallocution d’ouverture des travaux de laréunion, le chef du gouvernement tuni-sien, Youssef Chahed, a mis l’accent sur«la nécessité de faire face ensemble auxdéfis sécuritaires prévalant dans la régionarabe dans le cadre du respect des prin-cipes de séparation des pouvoirs et d’in-dépendance de la justice» appelant à «lapromotion de la coopération au plus hautniveau et à davantage de complémentaritéentre les appareils de sécurité et de justicedes Etats arabes». Pour sa part, le ministresaoudien de l’Intérieur, Abdelaziz BenSaoud Ben Nayef, a estimé que «la signa-ture de conventions et la mise en place destratégies et de plans sécuritaires, dans lecadre des institutions de l’action arabecommune, constitue l’un des mécanismesà même de faire face à la déferlante terro-riste dans la région arabe». Pour sa part, lesecrétaire général de la Ligue arabe,Ahmed Aboul-Gheit, a rappelé «les vic-toires remportées par les Etats arabescontre les menaces sécuritaires et à leurtête le terrorisme, et ce, grâce aux sacri-fices consentis par les éléments desorganes sécuritaires fidèles et dévoués àleurs patries», mettant en garde contre «lacapacité d’adaptation des organisationsterroristes, à travers le développement deleurs modes d’action». N. I.

Protection de la région arabe contre les crimes transfrontaliers

Deux conventions et deux protocoles signésSalon de la Bourse internationaledu tourisme

Une importante délégationalgérienne à Berlin

L’Algérie participe au Salon de la Bourseinternationale du tourisme à Berlin (ITBBerlin), prévu du 06 au 10 mars, avec uneimportante délégation regroupant des cadresdu ministère du Tourisme et de l’Artisanatainsi que des établissements privés et publics.«Afin de garantir une participation efficace àcet évènement, un espace d’exposition a étéréservé, aménagé et équipé conformément àla politique promotionnelle du secteur. Celapermettra de promouvoir la destinationAlgérie selon les exigences imposées parl’industrie touristique». A cette occasion, «ladélégation algérienne présentera lesmeilleures offres et produits dans le but defaire connaitre les différents sites etmonuments touristiques pour attirer lestouristes». «Considéré comme l’évènement leplus important du genre, la Bourseinternationale du Tourisme recense, à chaqueédition, plus de 189 pays participants et plusde 175.000 visiteurs. Elle constitueégalement une opportunité pour tenir desrencontres et conclure des partenariatsfructueux entre les différents acteurs dumarché touristique international», a soulignéla même source. Prendront part à cetévènement, des cadres du ministère detutelle, de l’Office national algérien dutourisme (ONAT), du groupe publicHôtellerie, tourisme et thermalisme (HTT), etdes professionnels du secteur dont desagences de voyages privées et établissementshôteliers publics ainsi que des artisansactivant dans de nombreux domaines.

Ph

:L’

Ech

o d’

Alg

érie

©

7 Economie



Il l’a affirmé à Mila

Yousfi : «L’industrie algériennedispose d’une base solide»

Le ministre de l’Industrie et des Mines, Youcef Yousfi, a affirmé, lundi,à Mila que «l’industrie algérienne est en perpétuelle évolution et dispose d’une base solide».

S’ exprimant lors d’un point de pressetenu au siège de la wilaya de Mila,Yousfi a relevé que «l’Algérie est

forte de plusieurs industries, telles que lasidérurgie la mécanique et l’électronique,entrant toutes dans l’industrie automobile».«Nous œuvrons pour accélérer les opérationsde sous-traitance pour participer à la fabrica-tion de véhicules et passer cette étape quiconsiste uniquement à faire de l’assemblage,du fait que nous possédons une base indus-trielle solide», a-t-il dit. Le ministre a ajoutéque l’augmentation du taux d’intégrationdans l’industrie automobile va permettre decréer «une concurrence entre les fabricantsd’intrants qui aura pour conséquence la bais-se des prix». Concernant l’opération de récu-pération du foncier industriel, Yousfi a révé-lé qu’«un texte juridique est actuellementspécialement élaboré à cet effet». Il a égale-ment assuré du soutien et de l’aide de sonministère pour toutes les wilayas désireusesde créer des zones d’activités dédiées auxjeunes porteurs de projets. Youcef Yousfiavait, auparavant dans la journée, inauguréquatre unités industrielles à Mila et posé lapremière pierre de l’extension d’une laiterieprivée. Il a, à cette occasion, mis en avant lepotentiel agricole de cette wilaya ainsi queses ressources naturelles, appelant les opéra-teurs à «investir dans le secteur minier,notamment dans l’exploitation du plomb duzinc et l’argent». Lors de sa visite d’inspec-tion de l’unité de production d’appareils dechauffage et de climatisation relevant de laSonaric, le ministre a exhorté les respon-sables de cette unité à augmenter la produc-tion d’appareils de chauffage et de passer de50 000 à 100 000 unités produites chaqueannée, et ce, au vu de la qualité des produitsfabriqués. Le ministre a tenu par la suite uneséance de travail au siège de la wilaya avecles opérateurs économiques locaux.

55000 projets d’investissement à l’échelle nationale ont étéconcrétisés de 2002 à 2018

Cinquante-cinq mille projets d’investisse-ment ont été concrétisés à l’échelle nationa-le de 2002 jusqu’à 2018 pour un coût globald’environ 7.000 milliards de dinars, a révélélundi, à Mila le ministre de l’Industrie et desMines, Youcef Yousfi. Présidant une ren-contre avec les opérateurs économiqueslocaux au siège de la wilaya, le ministre aprécisé que le secteur économique s’estconsidérablement développé, ces dernièresannées, attestant que sur les 55 000 investis-sements réalisés, 9000 sont à caractèreindustriel pour un montant de 4.600 mil-liards de dinars, ce qui reflète, a-t-il ajouté ledéveloppement «croissant de l’industriealgérienne». «Les efforts dans le développe-ment industriel et l’augmentation du volumedes exportations se poursuivent», a assuréYousfi faisant état de prévisions de produc-tion en 2019, de 6 millions de tonnes dans lafilière sidérurgique pour atteindre d’ici àl’horizon 2030 pas moins de 16 millions detonnes, rappelant que les besoins del’Algérie en cette matière oscille entre 8 et 9millions de tonnes par an. Le secteur du tex-tile a connu également «une grande évolu-tion», notamment après la création du com-plexe des textiles de Relizane comprenant10 usines d’une importante capacité de pro-duction permettant l’exportation «ultérieu-rement» de 60% de sa production, selon leministre qui a précisé que ce complexeemploie actuellement 10 000 travailleurs. Ila détaillé que ce nombre sera revu à la haus-se pour atteindre 25 000 travailleurs «au furet à mesure la mise en service de toutes lesservices de ces usines». Le ministre a rappe-

lé les dernières décisions du gouvernementrelatives à l’investissement dans plusieurswilayas de l’est pour augmenter la produc-tion du phosphate de 2,5 tonnes par anactuellement à environ 12 millions detonnes à travers le complexe de transforma-tion du phosphate de Tébessa et ses annexes,implanté à Souk-Ahras pour la productionsdes engrais et Skikda pour la transformationde l’ammoniac ainsi que le projet de moder-nisation de la voie ferrée entre Bir El Ater(Tébessa) et Annaba en plus de l’extensiondu port d’Annaba, dans le cadre du mégaprojet du complexe de phosphate.Ces projets nécessitant des investissementsallant de 1.300 à 1.500 milliards de dinarsseront réalisés «dans les meilleurs délais», aaffirmé le ministre de l’Industrie et desMines. Estimant que l’Algérie dispose demoyens importants lui permettant de deve-nir «un pays industriel» avec à son actif1500 entreprises industrielles employant

chacune au minimum 50 travailleurs, Yousfia insisté sur l’importance de développer lesdifférents secteurs dont l’agriculture et letourisme, en mesure, a-t-il dit, «d’appuyerl’élan industriel que connait le pays pourrompre progressivement avec la dépendanceaux hydrocarbures». Répondant aux préoc-cupations des opérateurs économiques de lawilaya de Mila, Yousfi a indiqué que sondépartement ministériel a suspendu l’inves-tissement dans les minoteries depuis 2007,du fait que les minoteries existantes «cou-vrent largement les besoins du pays en lamatière», s’engageant à prendre en charge«le maximum des contraintes et préoccupa-tions soulevées». Le ministre a conclu enappelant à consolider la coordination entreles opérateurs économiques, les autorités etles instances locales pour dépasser les diffi-cultés rencontrées sur le terrain».

Mechaka A. / Ag.

Une stratégie visant à «soutenir et à accom-pagner» les exportateurs nationaux seramise en place «d’ici fin avril prochain» dansle but de booster les exportations hors-hydrocarbures, a affirmé, à Aïn Defla, leministre du Commerce, Saïd Djellab. «Unestratégie comportant les mécanismes et ins-truments à même de soutenir et d’accompa-gner les exportateurs nationaux sera mise en

place d’ici fin avril prochain afin de boosterles exportations hors-hydrocarbures», a pré-cisé Djellab, qui inspectait l’entreprise ElSweedy-cable dans le cadre de sa visite detravail dans la wilaya. Il a expliqué à ce pro-pos, que la stratégie en question est baséenotamment sur une plus grande présenceaux foires et manifestations commercialesrégionales et internationale, des manifesta-

tions qui, a-t-il dit, permettent de mettre enrelief le produit national. «Lors des foires deBerlin et d’Abu Dhabi dans lesquellesj’étais présent, je peux vous assurer que lesproduits algériens étaient particulièrementprisés», s’est-il réjoui, mettant l’accent surl’importance d’adopter une démarche réso-lument «offensive». Selon lui, les fruits de ladiversification de l’économie nationale,entamée depuis quelques temps, sont indé-niables, faisant état de 2,8 milliards de dol-lars représentant les opérations d’exporta-tions hors-hydrocarbures. Observant que lesopérations d’exportations ont permis d’en-granger la somme de 230 millions de dollarsrien que durant le mois de janvier de l’annéeen cours, il a signalé que les prévisions deses services font état de 200 millions de dol-lars représentant les revenus d’exportationdu ciment et des produits électroménagersdurant la même période. Pour Djellab, il nefait pas de doute que l’année 2019 sera cellede la «dynamisation» de l’économie et del’exportation de façon générale, observantque l’accent sera notamment mis sur les pro-duits agricoles et alimentaires. Selon lui, leplus important consiste à placer le produitalgérien sur le marché car, a-t-il argumenté,«en matière de qualité et de compétitivité,nous sommes prêts à relever le défi «. Sur leplan continental, il a, par ailleurs, fait état dela tenue le 10 du mois en cours de la 1e foirerégionale qu’abritera Tamanrasset et àlaquelle prendront part les opérateurs écono-miques du Mali et le Niger en sus d’une cen-

taine de leurs homologues algériens. «Cegrand forum s’élargira inéluctablement dès2020 et nous nous employons à faire deTamanrasset la +plaque tournante+ deséchanges commerciaux et du partenariatentre les pays africains», a-t-il soutenu.Auparavant, le ministre a inauguré le mar-ché de gros de fruits et légumes deBourached (15 km au sud-ouest d’AïnDefla), une structure s’étalant sur 12,2 ha etpar laquelle un volume de production de 480millions de quintaux transitera annuelle-ment. Après avoir suivi un exposé sur la pro-duction agricole de la wilaya d’Aïn Defla, ila visité les différents stands d’une exposi-tion agricole mise en place à l’occasion, dis-cutant longuement avec les agriculteurs.Soutenant que cette structure aura un rayon-nement régional, voire national, il s’est féli-cité des commodités dont elle dispose, les-quelles permettront aux commerçantsd’exercer leur activité en toute sérénité.«Avec l’entrée en activité de cette structure,les marchés informels n’auront plus droit decité», a-t-il assuré, observant que les agricul-teurs se voient, désormais, épargnés du cal-vaire des déplacements vers les marchés degros des wilaya voisines pour l’écoulement deleur marchandise». Le ministre a égalementmis l’accent sur la nécessité de lever lescontraintes empêchant les exportateursd’exercer leur activité dans les meilleuresconditions, faisant état de la prochaine miseen place d’un «système d’alerte».

M. M.

Exportations hors-hydrocarbures

«Nous sommes prêts à relever le défi en matière de qualité et de compétitivité», affirme Djellab

8 L’Echo du Centre



Près de 400 raccordements illicites aux réseauxd’Alimentation en eau potable (AEP) répartis àtravers les 25 communes de la wilaya de Blida,ont été éliminés en 2018 par les Services del’unité de l’Algérienne des Eaux (ADE), a indi-qué, hier, le responsable de cette unité.«L’élimination de ces 400 points de raccorde-ments illicites nous a permis de récupérer unvolume global de 12 000 m3 d’eau», a indiqué,Abderrahim Tlemcani. Outre les pertes consi-dérables en eau accusées par l’ADE, le respon-sable a souligné l’impact négatif de ces raccor-dements illicites sur la distribution de l’eau auprofit des citoyens.Aussi, il a fait part, de la réparation de 600points au niveau de nombreuses communes,suite à des appels reçus sur le numéro vert ou àdes opérations d’inspection sur le terrain. Cesopérations interviennent dans le cadre desefforts de lutte contre le vol d’eau. Au même

titre, Tlemcani a signalé le lancement en 2018,d’un programme de renouvèlement desconduites d’AEP des communes du GrandBlida (Bouarfa, Ouled Aïch, Beni Merad etBlida), se trouvant dans «un état de dégradationavancée, car remontant, pour une grande partie,à la période coloniale», a-t-il expliqué.«Le taux d’avancement de ce projet visantl’amélioration de l’AEP dans le Grand Blida(comptant une population globale de 350 000âmes) est actuellement estimé à 35 %, avec uneprévision de livraison pour juin prochain», afait savoir le responsable.Le Directeur de l’ADE de Blida a signalé ladotation du projet en question, qui s’étendra surun linéaire de 170 km, d’une enveloppe globa-le de 2,5 milliards de dinars, destinée, outre lerenouvèlement des conduites AEP, au réaména-gement de 9 réservoirs d’eau, 13 stations depompage et 59 forages.

Blida

Elimination de 400 raccordements illicites aux réseaux d’AEP

Tizi-OuzouOpération prochaine de plantation de 20 000 arbres fruitiersLa Direction des services agricoles (DSA) de la wilaya de Tizi-Ouzou, a lancé une caravane pour la distribution de 20 000 plants d’arbres fruitiers auxagriculteurs de plusieurs communes de la wilaya, a-t-on appris, hier, auprès de son 1er

responsable. La caravane, organisée conjointement avec l’Entreprise régionale de génierurale (ERGR) Djurdjura, se rendra dans les localités suivantes : Mekla, Ouadhias,Fréha, Iferhounène, Larbaâ n’Ath Irathène, Draâ Ben Khedda et d’Aïn El Hammam,pour distribuer des plants d’oliviers, de cerisiers, de figuiers entre autre, a indiqué LaïbMakhlouf. L’opération concerne les agriculteurs inscrits au programme du Fondsnational de développement rural et d’appui aux éleveurs et petits exploitants agricolesau niveau des 67 communes de la wilaya de Tizi-Ouzou, précise-t-on. Ce programmecomprend plus de 450 000 plants d’arbres fruitiers, dont plus de 266 600 oliviers,28 950 cerisiers, 20 000 pruniers, 20 000 abricotiers, 12 000 figuiers, 6600 grenadiers,12 500 pêchers, 80 plaqueminiers, 10 000 amandiers, 3600 noyers et 3500 caroubiers.D’autres opérations destinées au renforcement du petit élevage sont égalementprévues. a-t-on ajouté. Une vingtaine de camions et une cinquantaine d’ouvriers del’ERGR-Djurdjura ont été mobilisés pour les besoins de cette opération, initiée suite àla demande des agriculteurs.Les plants ont été récupérés de la pépinière de Tadmaït, de cette même entreprise degénie rural, a indiqué, Laïb, soulignant que cette caravane permettra aux agriculteursde gagner du temps en leur évitant de se déplacer jusqu’à cette pépinière pourrécupérer leurs plants. Ils pourront ainsi les planter durant le week-end, a-t-il dit.Cette caravane sera renouvelée au profit d’autres communes.

Médéa

Vibrant hommage au commandant Si Lakhdarmort en martyr il y à 61 ans

Une cérémonie commémorative a été organisée, hier, à Djebel Boulegroune, dans la commune de Djouab (Médéa),à l’occasion du 61e anniversaire de la mort du commandant Si Lakhdar,

l’un des grands chefs militaires de la wilaya IV historique.

U ne foule nombreuse composée d’anciensmoudjahidine de la wilaya IV historique,d’anciens compagnons d’armes du martyr,

de proches et de nombreux citoyens anonymes sontvenus rendre un hommage posthume à ce valeureuxcombattant de la liberté, tombé au champ d’hon-neur, le 5 mars 1958, lors d’un accrochage avecl’armée coloniale, à Djebel Boulegroune, unvaste massif forestier situé dans la communerurale de Djouab, à 65 km à l’Est de Médéa.Le commandant Si Lakhdar, de son vrai nom,Rabah Mokrani, naquit le 6 novembre 1936, ausein d’une famille pauvre, originaire du petit vil-lage de Guergour, à l’ouest de l’ex-Palestro(l’actuelle Lakhdaria), dans la wilaya de Bouira.Il entama un bref cursus scolaire dans sa villenatale et se voit confier, à un âge précoce, lamise en place des 1res cellules combattantes dansla région de Lakhdaria et d’Aïn Bessam, dépen-dant du commandement militaire de la wilayaIV historique.Si Lakhdar est nommé, tour à tour, chef des uni-tés de combat de choc, affectées dans différenteszones de la wilaya IV historique, puis, chargé, en

compagnie du chahid Ali Khodja, de la forma-tion des commandos d’élite de l’Armée deLibération nationale (ALN). Ses grandes qualitésmilitaires lui valurent la confiance de son chefhiérarchique, le chahid Si M’hamed Bougara,qui lui confia la mission de doter les maquis de laRévolution d’unités combattantes aguerries, l’or-ganisation des structures militaires locales et laplanification des opérations militaires, dontbeaucoup seront couronnées de succès et luivalurent, grâce aux rudes coups portés à l’enne-mi, le titre de «Faucon du mont Zbarbar».Mortellement blessé, lors d’un accrochage avecdes troupes d’élites de l’armée d’occupationcoloniale, dans la nuit du 4 au 5 mars 1958, àDjebel Boulegroune, le commandant SiLakhdar, succombera à ses blessures malgré lestentatives d’exfiltration entreprises par les élé-ments de la Katibat Zoubiria, dirigée par le com-mandant Ali Khodja. Il sera enterré au douarZenine, en contrebas du Djebel Boulegroune oùune stèle fut érigée, à l’indépendance, en hom-mage à ce chef militaire hors pairs, mort pour lapartie à l’âge de 22 ans.

Augmentation des points de vente agrééspour la distribution du lait

La Direction du commerce de la wilaya de Médéa«s’emploie actuellement à augmenter le nombre depoints de vente agréés de lait pasteurisé», dans le but«d’améliorer la distribution de ce produit et de luttercontre toute pratique spéculative susceptible de pro-voquer des tensions sur le lait en sachet», a indiqué,hier, le responsable de cette structure.Des démarches ont été entreprises en direction de lalaiterie de Ghrib, dans la wilaya d’Aïn Defla, quiassure l’essentiel de l’approvisionnement de lawilaya de Médéa en lait pasteurisé, en vue de «faci-liter la création de nouveaux points de vente régle-mentés», de sorte à «élargir le circuit de distributionlégal et mieux maîtriser la distribution du lait ensachet «à travers toutes les communes de la wilaya,a expliqué Haroun Daoudi.Il a précisé, dans ce contexte, que les responsablesdu groupement «Giplait», dont dépend la laiterie deGhrib, sont «disposés à accompagner et à apporterleur aide pour la concrétisation de cet objectif»,ajoutant qu’un appel a été lancé récemment auxinvestisseurs et aux commerçants pour les «inciter àadhérer à cette démarche». L’ouverture de nouveauxpoints de vente agrées devrait permettre, selon ce

responsable, de garantir la «disponibilité de ce pro-duit, de mieux organiser le circuit de distributionlocal et éviter toute forme de spéculation», tout enfaisant observer que les «tensions enregistrées par-fois dans certaines régions sont dues en grande par-tie à l’insuffisance de ces points de vente, mais aucu-nement au volume de lait pasteurisé affecté à lawilaya». Il a fait part, à cet égard, de l’existence d’unseul point de vente, sis au chef-lieu de wilaya, quidépend directement de la laiterie de Ghrib, et dispo-se d’un volume de roulement quotidien de quelque6000 sachets de lait pasteurisé, alors que le reste dela distribution est assuré par particuliers, au nombrede 46 distributeurs. Le quota quotidien de lait pas-teurisé livré à la wilaya de Médéa par la laiterie deGhrib s’élève, d’après Haroun Daoudi,à 85 000 litres, auquel il faut ajouter un apport de41 000 litres supplémentaires, assurés par 2 laiteriesprivées, destinés globalement à l’approvisionnementde plus de 15 communes.Les besoins en lait des autres communes sont cou-verts par les producteurs privés de lait cru, qui dis-posent de leur proche circuit de vente, constituaitessentiellement de crémeries traditionnelles.

9 L’Echo de l’Est



L’équipe d’ophtalmologie de l’unité d’ophtalmologiedu CHU Saâdna-Abdennour de Sétif met les bouchéesdoubles pour entamer une campagne de dépistage dela dégénérescence musculaire liée à l’âge (DMLA)appelée aussi dégénérescence sénile chez les per-sonnes âgées hébergées au Centre d’accueil devieillards de la commune de Salah Bey, au sud de lawilaya, la Maison de solidarité de la cité Aïn Tebinetdu chef-lieu de wilaya et Dar Errahma de la citéGoutali à El Eulma. Les 7 spécialistes en ophtalmolo-gie, dont 3 maîtres-assistants et 4 assistants, procéde-ront aussi à d’autres examens dont, notamment, la cor-rection visuelle, la sécheresse oculaire, la mesure de latension oculaire et autres pathologies liées à l’âge, àl’instar du glaucome, une neuropathologie optiquechronique accompagnée d’une élévation de la tensionoculaire qui peut entraîner la cécité et qui touche aussiles personnes âgées. Selon le médecin en chef du ser-vice, le Dr Arafa Nour El Houda Lakehal Ayat, sesconfrères attendent avec impatience le lancement decette opération qui s’inscrit aussi dans le cadre de lasolidarité. «Mes confrères et moi sommes prêts à

accueillir ou, le cas échéant, nous déplacer pour exa-miner les malades dans les Maisons de vieillesse»,nous dira la 1re responsable du service.De son côté, le Dr Abdelhakim Bouhali, a indiqué, auquotidien Liberté que les médecins volontaires se sontengagés aussi à suivre les malades qui seront dépistésen cas d’apparition de maladies et de les opérer.La Direction du CHU a assuré le consommable néces-saire pour la cataracte et la DMLA.Cela nous encourage à travailler davantage. Il est ànoter aussi qu’il sera procédé au suivi des maladessouffrant de maladies chroniques dont le diabète etl’hypertension artérielle. À cet effet, outre le matériel etles équipements du service, un laboratoire internationala proposé de mettre la main à la pâte et a proposé deprendre en charge le transport des malades de et vers leservice au cas où il serait décidé d’organiser l’opérationau service ainsi que la logistique. Selon notre interlocu-teur qui a souligné qu’il ne manque que l’aval de laDirection de la santé et de la population de la wilaya,les équipements du service seront mis à la dispositionde l’équipe du Dr Lakehal Ayat.

Plus de 45 gr de mercure ont été saisis et 5 individus ont étéarrêtés par les éléments de la Brigade criminelle des servicesde la Police judiciaire de la sûreté de wilaya de Khenchela, a-t-on appris, hier, auprès de la cellule de communication dela Direction de ce corps sécuritaire.Agissant sur information faisant état d’une activité suspectede vente de mercure par un groupe d’individus, les élémentsde la Brigade criminelle ont ouvert une enquête et sont par-venus à identifier et puis arrêter un 1er suspect à l’avenue

Othmani-Tidjani, au Centre-ville de Khenchela, a précisé lamême source. La fouille du mis en cause a permis de saisirun tube d’analyses médicales contenant un liquide argenté(mercure) pesant 45,94 gr, a détaillé la source policièrenotant que le suspect a été transféré, tout de suite aux locauxde la Police judiciaire.L’approfondissement de l’enquête a permis de remonter lapiste de cette activité punissable par la loi, et l’arrestation dufournisseur de cette matière, ainsi que 2 autres individus à

bord d’un véhicule touristique dans une station multiser-vices au niveau de la route de poids lourd de la ville deKhenchela, a encore précisé la source. Comparus devant lesInstances judiciaires, pour «possession, commercialisationet utilisation sans autorisation de produits chimiques entrantdans la fabrication d’explosifs», 2 des prévenus ont été pla-cés sous mandat de dépôt et les 3 autres ont été placés souscontrôle judiciaire, a conclu la même source.

Sétif

Prévention et dépistage ophtalmologique itinérants

KhenchelaSaisie de mercure et arrestation de 5 trafiquants

200 habitations raccordées au réseau d’électricitéLes travaux de raccordement de 200 logements de la commune d’Ensigha et de la localité de Koudiet Madani de la commune d’Ouled Rachache (Khenchela) au réseau d’électricitéont été lancés, avant-hier, a-t-on appris du chargé de la communication auprès de la Direction de Distribution de l’électricité et du gaz (SDE-Khenchela). Cette opération de raccorde-ment a nécessité la mobilisation d’une enveloppe financière de l’ordre de 27 millions de dinars, dont 13 millions versés par la Société de distribution de l’électricité et du gaz, a indi-qué Mohamed Tahar Boukahil. Seize foyers de la localité de Koudiet Madani du village de Chelalfia (commune d’Ouled Rechache) ont été raccordés au réseau d’électricité rurale pourun investissement financier de l’ordre de 13 millions de dinars, dont 25% du montant pris en charge par la SDE, a précisé la même source, soulignant que ce chantier a été concrétiséen 20 jours. De son côté, le Directeur de l’énergie, Abdelhamid Maâfa, a déclaré que «plus de 13 000 logements à travers 21 communes seront raccordés, durant l’année 2019, auxréseaux de l’électricité et du gaz naturel». Une enveloppe financière de l’ordre de 2,5 milliards de dinars a été mobilisée pour la concrétisation, «avant la fin de l’année en cours» desprojets de raccordement au réseau du gaz naturel dans les différents groupements d’habitat urbains et ruraux, a assuré la même source.

Djelfa

Importante enveloppe financièrepour le développement de la région

Une subvention globale de 14 milliards de dinars a été destinée à la wilaya de Djelfa, dans le cadre du dispositifde la Caisse de solidarité et de garantie des collectivités locales (CSGCL), pour la réalisation

de 36 opérations de développement, a-t-on appris auprès des services de la wilaya.

C ette dotation financière a étédestinée à la réalisation d’im-portantes opérations de déve-

loppement relatives à l’amélioration ducadre de vie du citoyen, notamment, aindiqué le wali Toufik Dhif.Il a cité parmi ces actions programméesà la concrétisation, le bitumage d’ar-tères traversant nombre de nouveauxlotissements, au niveau des sièges descommunes, dont, notamment, leslotissements «Itarate», «Boutrifis», et«El Moustakbal».A cela s’ajoutent d’autres projets rela-tifs au raccordement de nombreux sites,aux réseaux publics de distribution dugaz et de l’électricité, au moment ouune enveloppe de près d’un milliard dedinars a été affectée à la réhabilitationd’Établissements éducatifs. Le chef del’exécutif a, aussi, fait part, de la réali-sation programmée, au titre de la mêmeenveloppe, de 13 piscines au profit des12 daïras de Djelfa, et de la communede Ketara. Parallèlement, un montant deplus de 1,3 milliard de dinars, de lamême subvention, a été destiné à la réa-

lisation de projets d’électrification rura-le, visant la promotion du secteur del’agriculture. Toufik Dhif a signalé, à cepropos, la programmation à la réalisa-tion d’un réseau linéaire de 750 kmd’électricité rurale, dont la contribution,est avérée, a-t-il dit, dans «le dévelop-pement de nombreuses filières agri-coles, où la wilaya fait figure de leadernational, à l’instar de la production desviandes rouges et blanches», outre, lapromotion d’autres filières promet-teuses, comme l’oléiculture et l’arbori-culture. Une enveloppe considérable aété, par ailleurs, destinée au désenclave-ment des régions reculées et rurales, àtravers la réalisation d’un réseaude 300 km de routes communales.A noter qu’un programme complémen-taire pour l’affectation des subventionssupplémentaires au profit de la wilaya, aété introduit auprès de la tutelle, au titrede la mise en œuvre des instructions duministre de l’Intérieur, des Collectivitéslocales et de l’Aménagement du terri-toire, lors de sa dernière visite dans lawilaya, a indiqué le wali.

10 L’Echo de l’Ouest


Deux zones d’expansion touristiques parmitoutes celles que compte Aïn Témouchentvont bénéficier d’opérations d’aménage-ment et de réfection dont les travaux serontlancés incessamment afin d’accélérer lerythme de l’investissement de la wilaya,mais aussi de promouvoir le tourisme ther-mal. C’est ce qu’a annoncé MaâmeriHamouda, Directeur du tourisme de lawilaya d’Aïn Témouchent. À ce titre, desétudes viennent d’être lancées pour le rac-cordement de ces zones au réseau de gaz deville. Ainsi, en coordination avec laDirection de l’hydraulique, certaines opéra-tions de grande envergure qui touchent àl’environnement ont été inscrites par le sec-teur de l’Hydraulique dont 2 projets portantréalisation de 2 stations d’épuration des

eaux usées (STEP) l’une à la plage de Tergaet l’autre à la plage de Beni Saf. À la plagede Rachgoun, plusieurs Établissementshôteliers sont en train de pousser commedes champignons, ce qui a poussé les pou-voirs publics à songer, et ce, dans le cadrede l’aménagement des plages de lancer desopérations de raccordement de ces Établis-sements au réseau de gaz de ville dont ilssouffraient, un besoin qui devra être pris encharge, car considéré comme un produit debase pour l’investissement dans le cadred’une volonté d’accompagnement concretdes investisseurs qui ont sans cesse expriméce besoin. En parallèle, dans le cadre de lalutte contre la pollution dont les risquessont connus, le secteur de l’Hydrauliquevient d’inscrire 2 projets portant réalisation

de 2 stations d’épuration des eaux usées(STEP) l’une à Beni Saf qui a toujours souf-fert de ses eaux usées en particulier à laplage de Sidi Boucif qui a fait l’objet d’unefermeture depuis 2 saisons estivales et uneautre à Terga. «On ne peut pas parler de tou-risme quand on a des régions polluées, caril faut qu’on arrive à maîtriser ces eauxusées», a souligné Hamouda Maâmeri.Dans le même registre, des opérationsd’aménagement des zones d’expansion tou-ristiques vont être lancées sur les plages deRachgoun, Terga, à la zone d’expansiontouristique de Hammam Bou Hadjar, dont ilfaudra accorder un grand intérêt aux déve-loppements et promotion du tourisme ther-mal. Ainsi, des travaux vont être lancésdans cette ZET pour permettre d’orienter

des investissements de qualité et quidevront bénéficier d’une étude sérieuse enraison de la présence des sources thermales.Cette ZET rappelons-le a fait l’objet d’unefarouche opposition de la part des élus aussibien de ceux de l’APW que ceux de l’APCde Hammam Bou Hadjar qui vient de reje-ter l’étude du Plan d’aménagement touris-tique à la faveur d’une délibération et onignore l’évolution de ce dossier. Du moment que des travaux vont être lan-cés dans cette ZET qui va bénéficier en susde projets de distractions, une solutionaurait pu être trouvée certainement grâce àdes négociations entre les responsablesconcernés et les élus pour débloquer cettesituation qui pénalise en définitive touteune région.

Aïn Témouchent

Beaucoup reste à faire pour promouvoir le tourisme


Oran

Projet d’extension du terminalde containers bientôt opérationnel

Le projet d’extension du terminal de containers du port d’Oransera réceptionné au 3e trimestre de l’année en cours,

a-t-on appris auprès du P-DG par intérimde l’Entreprise portuaire d’Oran, Korba Mokhtar.

L e taux d’avancement des travaux d’extension confiés au groupealgéro-chinois «Méditram CC» a dépassé 80% et le projet seralivré définitivement au 2e ou au début du 3e trimestre de l’année

en cours, a indiqué Mokhtar Korba. Les travaux portent sur le déblaie-ment sur une superficie de 16,5 hectares pour atteindre une superficie glo-bale de 24 hectares avec la réalisation d’un quai de 146 m de long et demoins de 14 m de profondeur, selon les normes internationales en vigueurau niveau de la Méditerranée. Cette extension permet d’accueillir de grosnavires de type Parmax d’une capacité variant entre 4000 et 6000 contai-ners, et le traitement, en 1re phase, de 500 000 containers pour atteindreprogressivement plus d’un million de containers par an, ajouté le P-DGpar intérim de l’EPO. Il est prévu l’acquisition d’un matériel sophistiquédont 2 élévateurs pour le déchargement des containers des navires vers lequai, a fait savoir Korba, soulignant que ce projet contribuera amplementà développer l’activité du port d’Oran pour devenir un pôle économiquepar excellence de l’Ouest du pays. Il a indiqué aussi que l’extension sera accompagnée par des opérations deformation et de recyclage de la ressource humaine pour une gestion optimale et l’ouverture de nouveaux emplois.

Le public présent en masse à l’exposition annuelle du miel et dérivés

Les participants à une Journée de sensibili-sation et d’information sur la concurrenceet son rôle dans l’essor économique, orga-nisée, avant-hier, à Sidi Bel-Abbès, ontsoutenu que la concurrence loyale favorisela promotion du produit national et le déve-loppement des entreprises économiques.Les intervenants dont des universitaires,des économistes et des opérateurs écono-miques ont mis l’accent sur l’encourage-ment la concurrence loyale pour contribuer

au développement de l’économie nationaleet les entreprises économiques à fournirdavantage d’efforts assurant la pérennité.Le Dr Mohamed Taourissi de l’Universitéde Tlemcen a insisté sur la nécessité de ren-forcer le rôle de tous les acteurs en impli-quant les juristes, les économistes et lesgérants d’entreprises locales afin de parve-nir à une concurrence loyale et combler leslacunes relevées dans ce cadre, ainsi qu’in-tensifier les campagnes de sensibilisation

destinées dans ce sens. Le même interve-nant a situé les conditions de concurrencedans la société algérienne et la relationentre l’aspect juridique théorique et pra-tique. Abritée par la Chambre du commer-ce et de l’industrie «Mekerra», cette ren-contre a abordé plusieurs axes traitant,entre autres, des mutations économiques enAlgérie, de l’importance de la concurrenceloyale dans la promotion du produit, de sonimpact sur l’entreprise et l’économie et de

la réalité de l’économie concurrentielle enAlgérie. Cette Journée d’information, ini-tiée par la Direction du commerce de lawilaya de Sidi Bel-Abbès en collaborationavec la Faculté des sciences économiqueset sciences de gestion de l’UniversitéDjillali-Liabès de Sidi Bel-Abbès, s’inscritdans le cadre des opérations de sensibilisa-tion et d’information des commerçants etopérateurs économiques sur les lois etrèglements du secteur du Commerce.

L’exposition annuelle du miel et dérivés, organisée auCentre-ville de Sidi Bel-Abbès jusqu’au 16 mars courant,enregistre une affluence remarquable. Tenue à la placepublique avoisinante du Centre d’information et d’orienta-tion touristique à l’initiative de l’Association des apicul-teurs «Djebel Moksi», cette foire draine une grande foulede citoyens venus, notamment, acquérir des produits dumiel à des prix raisonnables, ont indiqué des visiteurs. Le vice-président de l’Association organisatrice, KouiderKechar a fait savoir que cette manifestation enregistre laparticipation de plus de 15 exposants des wilayas de

l’Ouest du pays qui exposent leurs produits et fontconnaître davantage la filière apicole. L’affluence sur l’ex-position est une preuve de la culture de consommation dumiel ancrée chez le citoyen, surtout que cette manifestationconstitue une occasion pour faire découvrir les vertus de ceproduit et de ses dérivés utilisés dans la fabrication depommades et de produits cosmétiques, a-t-on souligné,signalant une demande sensible sur les différentes variétésde miel utilisées comme médicaments contre la grippe,entre autres. En plus de l’étalage des produits du miel, cetteexposition constitue un espace pour prodiguer des conseils

et des orientations sur l’apiculture et les vertus thérapeu-tiques du miel et initie le consommateur à distinguer lemiel d’origine, a déclaré Djilali, apiculteur de Médéa. Cette exposition vise, selon l’Association «Djebel Moksi»,à faire connaître aux citoyens les produits locaux du mielet dérivés, à l’instar du miel de cidre, d’eucalyptus et delavande et à inciter les jeunes à s’orienter vers l’apiculturepour renforcer cette filière importante. L’Association œuvre, à travers dette exposition, à fournirdes quantités suffisantes aux visiteurs qui ont exprimé leursatisfaction des produits exposés et leur grande confiance.

Sidi Bel-Abbès

Journée de sensibilisation sur le commerce et la concurrence

11 L’Echo du Sud



Les travailleurs des collectivités locales de la région duSud-est auront bientôt un Centre médico-social (CMS)au chef-lieu de la wilaya, a-t-on appris, hier, auprès deses Services. Les travaux de réalisation de cette structu-

re régionale au profit des personnels des collectivitéslocales et leurs ayant droits sont actuellement en phasedes «dernières retouches», a-t-on précisé.L’opération qui enregistre un avancement global estiméà plus de 90%, porte, notamment, sur l’aménagement etla rénovation du siège de l’ex-Entreprise de transport desvoyageurs du Sud-est (TVSE), en plus de l’équipementde cet édifice relevant du domaine privé de l’Etat, a ajou-té la source. Une fois opérationnel, ce nouvel Établisse-ment de santé, situé à l’Avenue du 1er-Novembre-1954,assurera une prise en charge sur le Plan médical et psy-chologique.Le CMS régional d’Ouargla renfermera des salles deconsultations et de soins, un service de radiologie, unlaboratoire d’analyses, un cabinet de chirurgie dentaire etun autre de psychologie, dotés d’équipements médicauxsophistiqués, selon la même source. Il fait partie d’unprogramme de 5 structures similaires à l’échelle nationa-le, à savoir : Alger pour le Centre, Constantine pourl’Est, Oran pour l’Ouest, Béchar pour le Sud-ouest etOuargla pour le Sud-est. Outre les CMS implantés auniveau de l’ensemble des wilayas du pays, ces structuresrégionales traduisent l’attention particulière accordée parle ministère de tutelle à la prise en charge médicale etpsychologique des travailleurs et leurs ayant droits, etcela, dans le cadre des efforts visant à améliorer leursconditions de vie et de bien-être, ont souligné lesServices de la wilaya d’Ouargla.

Une récolte de 15 millions de quintaux de pommes de terrea été réalisée dans la wilaya d’El Oued, durant la campagneagricole 2018/2019, a-t-on appris, hier, auprès des res-ponsables de la Chambre de l’Agriculture (CA) de lawilaya. Cette production est le fruit de 2 campagnesannuelles, dont une hors saison ayant donné lieu à plus de 8millions de quintaux récoltés entre les mois de décembre etfévrier et couvrant 60% du marché national en pomme de

terre, et l’autre saisonnière, entre juin et juillet, et ayant per-mis une récolte de plus de 5 millions de quintaux couvrant30% des besoins du marché national en la matière, a préci-sé le président de la CA, Hamed Bekkar Ghemmam.Cette production est obtenue sur une superficie de 40 000 hec-tares, répartis à travers les régions de Hassi Khelifa, Reguiba,Guemmar, Trifaoui, Robbah, Ourmes et Taghezout, des com-munes ou se concentrent principalement les producteurs de

pommes de terre. Le président de la Chambre del’Agriculture d’El Oued a fait part aussi de la réalisationcette saison d’un rendement de 250 quintaux / hectares,notamment, sur les superficies nouvellement exploitées etqui ont donné un rendement moyen très encourageant esti-mé à plus de 300 quintaux / hectares. La wilaya d’El Oueda procédé, cette saison, à l’exportation de plus de 200 tonnesde pommes de terre vers divers pays.

Ouargla

Les collectivités locales auront bientôt un CMSau chef-lieu de la wilaya

El Oued

15 millions de quintaux de pommes de terre récoltés lorsde la campagne agricole 2018/2019

Sud-estPlus de 5800 nouveauxbranchements électriquesréalisés en 2018

Au moins 5850 nouveaux branchementsélectriques ont été réalisés dans le courant del’année dernière à travers la wilaya d’Ouargla, a-t-on appris auprès de la Direction de l’Énergie.Ces branchements, pour lesquels un financementde 410 millions de dinars a été consenti et dont249 ont concerné des exploitations agricoles,représentant près de 50% du programme dusecteur dans le cadre du quinquennat 2010/2014,a indiqué le Directeur du secteur par intérim,Nabil Maâmeri.Les services de l’Entreprise de l’électricité et dugaz (Sonelgaz) poursuivent la concrétisation duprogramme quinquennal susmentionné par laréalisation d’autres branchements au niveauxdes zones de Bennacer, Blidet Amor, AïnMoussa, El Hedjira et la commune frontalièred’El Borma, a-t-il ajouté. Un accroissement dunombre de clients de la Société de distributiondu chef-lieu de la wilaya est relevé, notamment,pour les réseaux de moyenne et basse tension,pour atteindre les 167 000 clients, sachantqu’au cours des 4 dernières années, 453 km deréseaux de moyenne et basse tension ont étéréalisés, a fait savoir Nabil Maâmeri.Toutes ces opérations s’inscrivent dans le cadredes efforts de l’Etat visant le désenclavement desrégions et l’amélioration du cadre de vie ducitoyen, ainsi que la hausse du taux decouverture de la wilaya, qui est actuellement de98%, a souligné la même source.

Béchar

La wilaya enquête sur le foncier non exploitéUne opération d’identification des bénéficiaires de foncier au niveau de la zone industrielle de la commune de Béchar,

qui s’étend sur 152 hectares, par les services de la Direction locale des Domaines, a donné lieuau recensement de 96 entreprises privées et 25 autres publiques, la plupart non exploitées.

S ur les 96 entités économiques privées, 24sont en exploitation, 72 non exploitéespour différentes raisons administratives

ou financières, tandis que sur les 25 entreprisespubliques, 18 sont en voie de lancement de leurprojet et 7 n’ont pas mis à profit le foncier quileur a été attribué pour la réalisation de leurprojet, est-il précisé.L’APW compte dans les jours à venir débattreen session, dédiée uniquement aux investisse-ments, des différentes contraintes entravant lamise en œuvre des projets des investisseurs,pour que la wilaya puisse connaître un dévelop-pement harmonieux, ont fait savoir desmembres de cette institution . L’investissement,tant public que privé, est en butte à des tracasprocédurier dans la wilaya de Béchar, ont indi-qué des investisseurs.Malgré certaines facilités et mesures d’encoura-gement prises par les pouvoirs publics, desretards sont enregistrés en matière de traitementet d’étude des dossiers d’investissement, sur-tout en matière de délivrance de permis deconstruire, ont-ils déploré.C’est l’exemple des travaux de réalisation d’unméga-complexe touristique, qui devaient êtrelancés en début de février, au titre d’un inves-tissement privé de 800 millions de dinars et quisont bloqués à cause de la non-délivrance à cejour du permis de construire, selon Mourad

Touati, Directeur de la Société promotrice duprojet. «Une situation qui engendre des pénali-tés à verser à la Société chinoise chargée de laréalisation de ce projet au nord de la communede Béchar», s’est-il inquiété.Plusieurs autres investisseurs locaux disentsubir cette situation, qui freine quelque part ledéveloppement économique de la wilaya, qui apourtant besoin de ces investissements pour lacréation de nouveaux emplois. Récemment, lewali de Béchar a réuni l’ensemble des secteursconcernés pour la promotion et le développe-ment des investissements, et 154 dossiers d’in-vestissement ont été examinés, dont certainsdéposés depuis plusieurs années, malgré lesbesoins de la wilaya en investissements dans lessecteurs de l’Agriculture et de la Pèche conti-nentale (Création d’unité de transformationagroalimentaire), en matériaux de construction(céramique, verres), métallurgie, textile, fabri-cation de médicament, industrie de transforma-tion et promotion immobilière, ont souligné desopérateurs économiques. La wilaya de Bécharrecense une douzaine de sites miniers pouvantêtre mis à profit à travers l’encouragement del’investissement public et privé pour mettre unterme à sa dépendance à d’autres régions dupays, ajouté à cela l’importance de ses potentia-lités agricoles et touristiques, qui restent sousexploitées, ont-ils estimé.

12 Echotech


HTC envisage de proposer sa marque sous licence aux constructeurs

Anthem ferait planter définitivementcertaines PlayStation 4

Anthem se paie beaucoup de mauvaise publicité depuis sa sortie. Et la dernière affaire en date ne risque pas d’arrangerles affaires d’EA, qui édite le titre développé par BioWare. Et pour cause : Anthem ferait définitivement planter certainesPlayStation 4. Un problème plus qu’épineux qui a fait perdreleurs consoles à plusieurs joueurs et sur lequel EA a décidé de communiquer, aujourd’hui. Autant dire que la polémiquerisque de gonfler au fil des jours si le bug n’est pas rapidementcorrigé. De son côté, Sony a remboursé les joueurs victimes de ce problème faisant planter la PlayStation 4. Ce n’est pas sur PC ou XBox One que ce bug a lieu, mais bien sur PlayStation 4 avec le titre Anthem. La console plante définitivement alors que certains joueurs s’adonnent au dernier titre de BioWare, édité par EA. Jusqu’à présent, Sonyavait décidé de rembourser les consoles touchées par ce bug.Mais, aujourd’hui, EA a décidé de communiquer sur soncompte Twitter en invitant les victimes à «partager les rapports de crash»… Face à un crash définitif, l’opérationsemble beaucoup plus compliquée. Trois cas ont été répertoriés sur la Toile : le 1er fait simplement planter laPlayStation 4, le second oblige le joueur à débrancher / rebrancher sa machine tandis que le 3e est une mort immédiatepour la console. Pour le moment, EA a tout simplement indiqué sur Twitter être «au courant du problème de crash […]

sur Anthem», mais aussi «enquêter et demander de partager les rapports de crash lorsque vous y êtes invités».


Un développeur parvient à faire démarrerWindows 10 sur la Nintendo Switch

Microsoft Edge pour iOS se met à jour et gagne la traduction instantanée

La Nintendo Switch a été conçueprincipalement comme un appareilde jeu, comme une console portable, mais elle commence,aujourd’hui, à devenir le rêve desmodders. Il y a peu, des dévelop-peurs ont parvenu à faire fonctionner Android Q. Aujourd’hui,un autre a réussi à faire tournerWindows 10 sur la console. Dans untweet de @imbushuo, on peut voirune photo de la Nintendo Switchsous Windows 10. Avant que vousne vous réjouissiez trop, sachezqu’il s’agit de la version ARM deWindows 10 d’une part et que, d’au-tre part, à l’heure actuelle, l’OS estloin d’être fonctionnel. Le logoWindows apparaît au démarrage eton arrive sur l’écran de récupéra-tion. Selon le développeur en question, il devrait être possible defaire tourner Windows 10 sur laconsole. Et quand on y réfléchit,c’est assez logique. La Nintendo

Switch partage une fiche techniquetrès similaire à celle d’une tablette. Elle est propulsée par un processeurmobile bien connu, le NVIDIATegra X1. Et le développeur enquestion est déjà parvenu à fairetourner Windows 10 sur unRaspberry Pi et sur le Lumia 950

XL. On terminera en rappelant quece genre de modification sur laSwitch annule évidemment votregarantie. Et il est aussi tout à faitpossible que Nintendo bannissevotre compte si vous vous faitesprendre à utiliser une console ainsimodifiée.

Les applications mobiles se mettent à jour trèsrégulièrement, pour gagner en fonctionnalités et / corriger leurs bugs. Aujourd’hui, c’estMicrosoft Edge pour iOS, avec l’ajout de la traduction instantanée. Sur nos ordinateurs, avecun navigateur comme Chrome, les sites proposent

très souvent une fonctionnalité de traduction inté-grée ou alors, il suffit de copier / coller l’URLdans Google Translate pour profiter du site dansla langue de votre choix. S’il en va pratiquementde même pour les versions mobiles, Microsoftsimplifie, aujourd’hui, la chose dans son naviga-teur Edge. Le géant vient de publier une mise àjour pour son navigateur Edge pour iOS. Celle-ciapporte, notamment, une fonctionnalité de traduction instantanée. Cela signifie que, lorsquevous naviguez et que vous arrivez sur une pagedans une autre langue que la voiture, une popupdevrait apparaître pour vous demander si voussouhaitez qu’elle vous soit traduite. Le principeest très similaire à celui de Google Translate survotre ordinateur, vous aurez l’option de visualiserle site dans sa langue originale si vous le souhai-tez ou dans la version traduite. La mise à jour enquestion de l’application activera la traduction par défaut dans les paramètres, mais il est possi-ble de la désactiver. La mise à jour a déjà étédéployée. Direction l’iOS App Store si vousn’êtes pas en automatique.

Le marché du mobile est unmarché extrêmement concurrentiel. Il est très difficile d’y exister et l’on voitcertains acteurs malheureusement disparaître. La situation est ainsi très délicate pour HTC. Ces der-nières années sont très difficilespour le fabricant, a fortioridepuis que les sociétés chi-noises et leurs appareils au rap-port qualité / prix très intéres-sant ont débarqué. HTC envisa-gerait, aujourd’hui, de mettrefin à son aventure sur le mar-ché, ou du moins de ne plusproduire elle-même ses appareils.

Mais, selon un rapport de ETBrandEquity, lequel cite «3 hauts cadres de l’industrie»,HTC chercherait à se débarras-ser de la contrainte de la pro-duction en proposant sa marquesous licence. Ceci, notamment,pour le marché indien surlequel l’entreprise souhaiterait effectuer son retour. HTC serait même en pleine discussion avec des sociétéslocales comme Micromax, Lava et Karbonn. Selon l’unedes sources, «puisque HTCavait l’habitude d’être présentsur le segment des appareils d’environ 150 €, la marqueveut aider les fabricants de

smartphones indiens à revenirsur ce segment, lequel estaujourd’hui celui qui affiche laplus forte croissance avec uneconcurrence féroce entreXiaomi, Samsung, Oppo etVivo.» La décision de HTC neserait pas nouvelle, d’autresmarques ont déjà fait ce choix.Par exemple, c’est, aujourd’hui,TCL qui fabrique les téléphonesBlackBerry et HMD Globalceux de Nokia. Que HTC procède ainsi n’aurait rien detrès surprenant. Cela étant dit,cette manœuvre viserait principalement le marchéindien.

Les Google Pixel 3 et Pixel 3 XL se mettent à jour

Google propose une gamme de smartphones assez intéressante sur lepapier. Malheureusement, les 1ers Google Pixel péchaient au niveau de laphoto/vidéo. Il est même, aujourd’hui, connu, et reconnu, que Googlerevient de loin avec l’appareil photo intégré dans son Google Pixel 3 parrapport à ce que le géant proposait dans ses 1ers appareils Nexus et Pixel.La question se pose toujours de savoir s’il s’agit de ce qui se fait de mieuxou non, mais il faut avouer que le résultat est bon, très bon.Malheureusement, récemment, l’appareil a quelque peu fait parler de lui, et pas en bien. Des soucis que la firme de Mountain View vient de corriger.Dans la dernière mise à jour du Pixel 3, Google confirme plusieurs correctifs au niveau de l’appareil photo du smartphone. Plus particulière-ment, en ce qui concerne le temps au démarrage et la réactivité globale.Espérons que cela permettra de mettre un terme aux critiques des utilisa-teurs qui se plaignent justement de ces 2 points. Outre, ces correctifs surl’appareil photo, Google annonce que la mise à jour corrige quelques pro-blèmes de performances globales sur le téléphone, qui ont, notamment, étéaméliorées. La récupération des données en cas d’échec lors d’une mise àjour OTA, les performances d’accès au stockage des données, la fiabilité dela connexion Bluetooth ainsi que la lecture des fichiers médias chiffrésdans certaines applications vidéo. La mise à jour a déjà été déployée. Si vous avez un Google Pixel 3 ou Pixel 3 XL, vous êtes prévenu par uneicône de notification et elle apparaît dans une liste de mises à jour. À moins que vous ne l’ayez déjà faite. Si ce n’est pas le cas, tentez de la

voir apparaître manuellement depuis les paramètres du téléphone.

TikTok propose désormais une version pour les plus jeunesLa protection des données person-nelles est plus que jamais au centredes préoccupations, notamment,lorsqu’il s’agit de mineurs. TikTok n’échappe pas à la règle etse retrouve, aujourd’hui, épinglépar la Federal Trade Commissionpour avoir récupéré ces informa-tions sensibles auprès de mineurs.Depuis, TikTok a lancé une version

destinée aux plus jeunes tandisqu’une forte amende a été infligé àl’application, détenue par le ChinoisByteDance. C’est jusqu’à maintenant la plusgrande amende jamais reçue parune société sur le terrain de la pro-tection des données privées par laFederal Trade Commission. Lesmineurs sont très exposés sur

Internet leur vie privée doit susciterla vigilance. TikTok ne semble pasavoir respecté ses engagements et acollecté les données privées sansaccord parental d’après la FederalTrade Commission. L’organisme en a profité pour infliger une amende de 5,7 millionsde dollars au groupe chinoisByteDance, qui possède

l’application TikTok depuis 2017.Depuis, TikTok a fait son mea cuplaet a lancé une version destinée auxplus jeunes de l’application, mettant l’accent sur la protection des données privées. La Federal Trade Commission aexpliqué que c’est, à ce jour, la plusgrande amende infligée pour unmanquement à la protection des

données personnelles d’enfants, en ligne. Cette affaire est nécessairepour souligner les problèmes sou-vent liés à la protection des donnéesprivées sur le web. Il faut dire qu’avec les récents scan-dales, comme Cambridge Analyticaavec Facebook, les citoyens sont deplus en plus informés sur les dan-gers que peut représenter la Toile.

Narcolepsie, les raisons de ces crises de sommeil incontrôlables

13 Santé



Lutter contre la rétention d’eauOn entend souvent parler de rétention d’eau.Jambes lourdes, prise de poids rapide… Pourcontrer ces symptômes déplaisants, il existede multiples traitements. Le point avec desphlébologues.

Définition de la rétention d’eau

Pour bien comprendre le phénomène derétention d’eau, il faut rappeler que notrecorps est constitué à 65% d’eau. Deux tiersde cette eau se trouve à l’intérieur des cellules et un tiers dans le milieu extracellulaire, c’est-à-dire dans le sang ou la lymphe. La particularité de cette eau ? Elle est en mouvement dans notre corps etlorsqu’elle sort des cellules sans les réintégrer, cela crée de la rétention d’eau.

Les symptômes de la rétention d’eau

Les spécialistes ont expliqué que le principalsymptôme est la sensation de gonflement auniveau des jambes, du ventre, des bras, desmains, du corps en général, pouvant amener à une prise de poids qui varie du jour au lendemain et de manière incontrôlée, malgréune restriction calorique. En outre, l’un destypes de cellulite est en fait de la rétentiond’eau : la cellulite aqueuse. C’est l’accumulation d’eau entre les cellulesgraisseuses. Parfois, le visage peut être touché, il s’agit souvent d’un gonflement au niveau des paupières inférieures.

Les causes de la rétention d’eau

Les causes pouvant expliquer la rétention

d’eau sont multiples. Habituellement, c’estun combo entre une mauvaise circulation etdes problèmes hormonaux. Mais parfois, certains facteurs aggravent la rétention d’eaucomme des intolérances alimentaires.Généralement, ce sont les femmes qui sontles plus touchées pour des raisons hormonales. La grossesse ou la ménopausesont des périodes qui amènent à constaterl’apparition de rétention d’eau. Ce phénomène apparaît à partir de l’âge de25-30 ans et se trouve majoré entre 45-55 ans», ont précisé les médecins vasculaires, phlébologues.

Les traitements contre la rétention d’eau

Fort heureusement il existe des solutions afinde gérer la rétention d’eau. La prise en charge de la rétention d’eau tourne autour de 3 axes appelés «la règle des 3 A» commeAlimentation, Activité physique et Action locale. Alimentation : Il est nécessaire d’avoir unealimentation équilibrée et variée. On privilé-gie certains aliments drainants comme lesasperges, les concombres, les carottes, leschoux, les brocolis, les céleris, les artichauts,les melons, les pêches, les figues et les raisins. Certaines plantes stimulent la circulation sanguine et lymphatique comme :le cypres, le cassis, les extraits d’ecorce depins ou de pepins de raisins, le ginkgo biloba, le gotu kola, l’hamamelis, le marrond’inde, le melilot, le fragon et la vigne rouge.D’autres sont drainantes comme les feuillesd’artichaut, de bouleau, la camomille, lesqueues de cerises, le pissenlit, l’orthosiphonou le the de java, la piloselle, la prele des

champs, le the vert et la verge d’or.

Activité physique : Pour en finir avec larétention d’eau, il faut pratiquer un sport.Ainsi, le corps élimine davantage d’eau viala transpiration tout en améliorant le fonctionnement des reins, du foie et du circuit lymphatique. Opter pour les sportsaquatiques comme la natation, l’aquagym,l’aquabike etc.

Action locale : Les massages améliorent le drainage et la circulation des tissus tout en raffermissant la peau. On recommande en général les drainages lymphatiques et les palper-rouler manuels. Les cosmétiques à base d’huiles essentielles sont conseilléeset permettent de réaliser des auto-massages.Si l’on souhaite consulter un médecin à cesujet, les experts recommandent les médecins vasculaires ou phlébologues, mais

on peut également en parler avec son médecin traitant ou son gynécologue.

Les conseils pour prévenir la rétention d’eau

Pour prévenir la rétention d’eau, il convientd’avoir une bonne hygiène de vie. Buvez enmoyenne 1,5 a 2 litres d’eau par jour.Ne salez pas trop vos aliments ou évitezd’ajouter du sel systématiquement. Ne grignotez pas entre les repas.Privilégiez le pain complet, de préférencecelui au seigle qui contient des vitamines etminéraux en quantité satisfaisante. Evitez laconsommation de plats préparés industriellement. Diminuez la consommationde sucres industriels. Adoptez une alimenta-tion riche en fibres. Augmentez votre rationd’omega 3 en consommant, notamment, plusde poissons.

Selon une étude menée par deschercheurs de l’Université deLiverpool, les réseaux sociauxpeuvent avoir une mauvaiseinfluence sur l’alimentation desenfants. C’est ce qu’ils ont constaté en analysant les placements produit concernant des snacks consentis par certainsinfluenceurs. La publicité faite par des stars au profit de snackstels que des biscuits ou du chocolat à la télévision a déjà été pointée du doigt pour entraînerune mauvaise alimentation chezles enfants. Mais l’augmentationdu temps passé en ligne chez cettepopulation a amené la doctoranteau groupe de recherche sur l’appétit et l’obésité, Anna Coates

à dédier une étude sur l’influencedes placements produits desinfluenceurs. Pour ce faire, 176enfants âgés entre 9 et 11 ans ontété divisés en 3 groupes, chacunétant mis devant de fausses, maisréalistes, pages Instagram mettanten scène des vloggers populaires.Les enfants du groupe auquel on a montré des images promou-vant des snacks ont consommé26% de calories en plus que lesenfants des autres groupes auxquels on a présenté des imagespromouvant de la nourriture saine,ou pas de nourriture du tout. Au final, il est intéressant de noterqu’à la différence des snacks, lapromotion d’une nourriture sainepar les vloggers n’a aucun effet

sur la propension des enfants àmanger plus sain. Pour AnnaCoates, dont l’étude sera publiéedans la revue Pediatrics, c’est lapreuve qu’il faut agir. «Les jeunes gens croient les vloggers plus que les célébrités,affirme-t-elle. Leurs placementsde produits doivent donc avoirencore plus d’impact et de retombées. Des restrictions plusstrictes sont nécessaires dans ledomaine du marketing digital quiconcerne les aliments malsainsauxquels les enfants sont exposés.Et les vloggers ne devraient pasêtre autorisés à promouvoir cetype de nourriture à l’attention dejeunes individus vulnérables surles réseaux sociaux.»

Les réseaux sociaux ont une mauvaise influence sur l’alimentation des enfants

La narcolepsie est une maladiechronique, d’origine auto-immune, qui détruit les neuronesd’une zone du cerveau, l’hypotha-lamus. Une maladie caractériséepar des endormissements rapideset incontrôlables survenant plu-sieurs fois par jour. Un adolescentqui pique du nez en classe, riend’étonnant. Il s’est forcément couché tard, il a abusé des écrans,il est en décalage avec son hor-loge biologique. Chez certains individus, la capacité à s’endormirn’importe quand dans la journée,peut révéler une véritable maladierare et invalidante : la narcolepsie.La forme la plus connue est lanarcolepsie cataplexie ou maladiede Gélinotte, du nom du médecinfrançais qui l’a décrite pour la 1re fois en 1880. Elle se caracté-rise par des endormissementsrapides, incontrôlables, accompa-gnés de rêves. Ces périodes desommeil durent 10 à 15 mn et seproduisent 4 ou 5 fois par jour.

De plus, on observe chez lesjeunes adultes touchés, unbrusque relâchement des musclesdéclenché par une émotion agréa-ble, comme le rire, ont expliqué les spécialistes. Les joues deviennent flasques, les jambes ne soutiennent plus le corps, ce qu’on tenait à la maintombe… C’est la cataplexie, elle ne se voit dans aucune autrepathologie et caractérise donc la maladie, ont-ils précisé.L’intensité, la durée et la fré-quence des crises sont très varia-bles d’une personne à l’autre et nesont pas toujours spectaculaires.Résultat : le diagnostic est poséen moyenne 8 ans après le débutde la maladie qui survient généralement à l’adolescence.

Un dérèglement immunitaire identifié

Ce retard de diagnostic peutavoir des conséquences lourdes

sur la vie de ces jeunes gens.Non seulement ils risquent l’accident en raison de leursendormissements subits, maisils sont également handicapésdans leurs études ou dans leurparcours professionnel, ont-ils souligné. En outre, les personnesatteintes de narcolepsie-cata-plexie peuvent souffrir d’un sommeil nocturne de mauvaisequalité, de prise de poids impor-tante ou encore de troubles del’humeur. Des symptômes liés à la cause même de la maladie.On sait, en effet, aujourd’hui,qu’il s’agit d’une maladie chronique, d’origine auto-immune, qui détruit les neuronesd’une zone du cerveau, l’hypo-thalamus. Or, ces cellules ner-veuses produisent une petite pro-téine, l’hypocrétine ou orexine, quijoue le rôle d’un neurotransmet-teur. Elle est importante dans leprocessus d’éveil, les émotions

ou encore le métabolisme et l’addiction. Ce dérèglementimmunitaire survient chez despersonnes ayant une prédisposi-tion génétique. Mais des facteursenvironnementaux pourraientjouer un rôle déclenchant. Il n’existe pas de traitement

curatif de la maladie. Les principaux médicaments disponibles sont des psychosti-mulants qui aident à luttercontre l’endormissement. Letraitement de référence est lemodafinil, connu depuis lesannées 1990. Plus récemment,

Animée par Dr Neïla M.

14 L’Echo Culturel



Festival du film amazigh

L’Olivier d’or non attribuépour la 2e année consécutive

Cela fait deux années consécutives que le prix l’Olivier d’or du meilleur long-métrage, n’a pas été attribué par le jury du Festival culturel nationalannuel du film amazigh, clôturé, lundi à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou.

L e président du jury, Saïd Oulmi, aexpliqué que les quatre longs-métrages en compétition à cette

17e édition, qui s’est ouverte le 28 févrierdernier, «ne remplissaient pas les critèrestechnico-artistiques d’attribution de laplus haute distinction de ce festival. «Lesquatre productions qui ont été proposéesne répondaient pas, entre autres, auxplans du scenario, de la mise en scène, del’interprétation, de la réalisation, de ladirection de la photographie, du mixageet de la musique», a-t-il expliqué en sou-lignant que le long-métrage exige beau-coup de moyens. Le jury a, toutefois,attribué une mention spéciale au film«Tamachahut N Selyouna», de AzizChelmouni, un long-métrage de 85 mnconstruit autour de la légende deSelyouna, fille d’un roi qui devait épouserson frère suite à un serment donné par cedernier sans savoir que la personneconcernée par ce serment était sa propresœur. L’attribution de cette mention vise à«encourager les jeunes à continuer derêver et à produire», a souligné Oulmi. Lefilm «Issegmi N Tayri», un long-métragede Lounes Medjnah, a obtenu le prix dupublic de la meilleure fiction. La bellesurprise viendra de la catégorie docu-mentaire où deux Oliviers d’or ont étéattribués en ex-aequo aux films «JSKAsmi tervah» de Abdarazak Larbi Cherif,et «Juba II», de Mokrane Aït Saâda. Ledocumentaire de Larbi Cherif, retrace àtravers des témoignages, 50 ans d’un par-cours parsemé de gloires et de réussitesdu club de football algérien, la Jeunessesportive de Kabylie. «Je voulais qu’il soitun film positif qui rassemble. Raconterune époque qui nous a fait rêver», a sou-ligné le réalisateur déjà primé del’Olivier d’or pour ses documentaires

«Cheikh El Hasnaoui, de la Maisonblanche à l’océan bleu» et «KamelHamadi». «C’est un peu un film, pourmoi et tous ceux qui ont connu cettepériode de gloire de la JSK, expliquer àceux qui ne l’ont pas connue qu’il fut untemps où la JSK était un grand club etque le football algérien était d’un bonniveau», a-t-il dit. «Juba II», de MokraneAït Saada, qui retrace l’épopée de ce roiamazigh, bâtisseur, pacifiste et savant,rappelle comment Juba II a été enlevé parRome où il grandit avant d’être renvoyé,à l’âge de 25 ans, en Numidie, où il seraintronisé par Rome roi de Maurétanie.Le réalisateur s’est appuyé sur l’historienAbderrahmane Khelifa pour la réalisa-tion de ce documentaire d’histoire dont leministre de la Culture, AzzedineMihoubi, a apprécié, lors de la projectionde la générale en janvier dernier a Tizi-Ouzou, les témoignages de spécialistesqui ont donné une valeur historique à cedocumentaire ainsi que les décors etaccessoires qui lui ont apporté une valeuresthétique. Dans cette même catégorie, lejury a attribué la mention spéciale au film«Asefrek Idhouman dhi Bouzguène», deDjamel Bacha qui traite de la gestion desdéchets dans la région de Bouzguène(Tizi-Ouzou). Dans la catégorie court-métrage, l’Olivier d’or a té attribué à«celui qui brûle», de Slimane Bounia,un film de 17 mn qui a nécessité troisans de travail pour raconter l’histoirede Lounes, un pêcheur qui va tenter des’immoler, a observé le réalisateur à laréception de sa distinction. Ce film adéjà été primé dans d’autres festivals, àl’instar du Festival international dufilm amazigh de Montréal.«Je suis fier d’avoir obtenu une distinc-tion dans ce festival», s’est-il réjoui.

Le court-métrage «Tayematt», de YahiaHaddadi, a décroché la mention spécialedu jury dans cette même catégorie.S’agissant des autres catégories, l’Olivierd’or du meilleur film d’animation a étéattribué à Rabah Hattabi pour son film«Ighalen Yedouklen». La meilleur inter-prétation masculine a été remportée ex-aequo par Nassim Kheladi, dans le long-métrage, «Le Rival», et Dilef Hakim,dans le film «Le Choc». La meilleureinterprétation féminine est revenue àFetta Hocini, dans son rôle de la mère deIdir dans le film de «Issegmi N Tayri».Ce festival, qui a mis en compétition 23films toute catégories confondues, a étéclôturé par le SG du ministère de la

Culture, Samir Oulebsir, qui a observéque le film amazigh «continue à gagneren professionnalisme» et que ce «festivalque le ministère de la Culture continueraà soutenir dans le cadre d’une politiquede promotion de notre identité et de notreappartenance amazighes» tout comme lesautres festivals (d’Oran, Annaba, Alger)qui sont des leviers sur lesquels comptele ministère de la Culture pour la relan-ce du cinéma algérien, une relance quiimplique la participation de profession-nels de toutes les branches de l’indus-trie du cinéma ainsi qu’une répartitionplus judicieuse des financementspublics sur les différentes filières ducinéma », a-t-il ajouté.

La 51e édition de la Fête nationale dutapis se déroulera du 23 au 28 mars cou-rant à Ghardaïa, (600 km au sudd’Alger), a-t-on appris, hier, auprès desservices de la wilaya. Devenue durantplus d’un demi-siècle un rendez-vous

annuel incontournable pour les voya-gistes et autres visiteurs de la région duM’zab durant la période des vacancesscolaires de printemps, cette manifesta-tion s’assigne pour objectif de valoriserles potentialités que recèle la région

aussi bien dans le domaine de l’artisanatque du tourisme. L’évènement constitueune opportunité pour mettre en valeur lesavoir-faire des artisanes et tisserandes,et garder l’essence même de l’artisanatalgérien à travers les couleurs, les sym-boles, les codes et les dessins réalisésselon l’imagination fertile des tisseusesdes différentes régions du pays, a souli-gné le secrétaire général de la wilaya,Boualem Amrani. Cette édition permetégalement de célébrer la beauté du tapis,ses couleurs et ses textures, dans le butde préserver ce patrimoine culturel liéaux métiers de l’artisanat, et de mettreen évidence cette activité génératrice derevenus pour de nombreuses tisseuses,pour la plupart femmes au foyer, a-t-ilajouté. «C’est une occasion pour encou-rager le savoir-faire, la créativité, le tra-vail pointilleux qui préside à la fabrica-tion du tapis œuvre artistique et égale-ment la valorisation des efforts déployéspar les tisseuses depuis des siècles envue de préserver ce savoir- faire ances-tral qui requiert de la patience, la rigueuret de longues journées et nuits de labeur

derrière un métier à tisser», a indiquéAmrani. En prévision de cet événementà caractère national, de nombreuses opé-rations d’embellissement de la vallée duM’zab qui compte quatre communes,ont été entamées par les services de lacommune, particulièrement à Ghardaïaet Bounoura. Le comité d’organisations’attèle à assurer une organisation «par-faite» à cette 51e Fête du tapis tradition-nel, à l’effet d’assurer une réussite àcette manifestation socioéconomique etculturelle pour stimuler les activités tou-ristiques et artisanales, a assuré le secré-taire général.L’événement constitue une valeur ajou-tée pour l’essor de l’économie locale etsera marqué par l’organisation aussi deplusieurs activités sportives nationaleset internationales, a-t-on fait savoir à lawilaya. Les organisateurs prévoient uneexposition-vente de produits artisanaux,un défilé de chars ornés de tapis tissés àla main ainsi que des représentations desus et coutumes des différentes régions,des spectacles de fantasia ainsi qued’autres arts populaires locaux.

Ghardaïa

La Fête nationale du tapis,un rendez-vous incontournable de l’artisanat

15 Analyse


Conférence sur le Sahara occidental à l’ONU

Le droit du peuple sahraouià l’autodétermination réaffirmé

Les participants à la conférence sur le Sahara occidental, abritée par le Conseil des droits de l’Homme des Nations unies à Genève,ont rappelé le statut du Sahara occidental en tant que territoire occupé par le Maroc,

réaffirmant le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination.

I ntitulée «La responsabilité del’Union européenne et de sesEtats membres dans le

processus de décolonisation duSahara occidental», la Conférences’est tenue au Palais des Nationsunies, en marge des travaux de la40e session du Conseil des droitsde l’Homme de l’ONU, entamés le25 février et jusqu’au 22 mars, àlaquelle plusieurs délégationsreprésentants des Etats membres etla société civile ont pris part. Cetévénement qui a été organisé par legroupe de soutien de Genève pourle Sahara occidental, et présidé parle vice-ministre au Départementsud-africain des Relationsinternationales et de laCoopération Luwellyn Landers, avu la participation del’ambassadeur de la Républiquearabe sahraouie démocratique(RASD), Abdelkader Taleb Omar,du Professeur Klaus Buchner,membre du Parlement européen(Allemagne) et de GianfrancoFattorini, représentant à Genève del’Association américaine desjuristes. Les participants ontrappelé, à cette occasion, le statutdu Sahara occidental, en tant queterritoire occupé par le Maroc etréaffirmé le droit du peuplesahraoui à l’autodétermination,regrettant la décision récente duParlement européen de validerl’accord illégal de pêche entrel’Union européenne (UE) et leMaroc, qui constitue une entraveaux efforts de l’Envoyé personneldu secrétaire général de l’ONUpour le Sahara occidental, HorstKohler. Les panélistes ontcondamné l’exploitation illégaledes ressources naturelles du Saharaoccidental, sans le consentementpréalable du représentant dupeuple sahraoui, le Front Polisario,soulignant le rôle négatif joué parla France dans ce conflit, en tantque soutien de la positionmarocaine au sein des institutionsinternationales. Ils ont, par ailleurs,salué la gestion effective etdémocratique des camps desréfugiés sahraouis à Tindouf, ainsique les efforts du gouvernementalgérien dans ce cadre. De soncôté, le responsable sud-africain,Landers, a, dans son allocution,réaffirmé le soutien résolu de sonpays «à la lutte du peuple sahraouipour sa liberté et son droit àl’autodétermination», ensoulignant que cet appui deprincipe est immuable pourl’Afrique du Sud. Il a, à cet égard,salué les nombreux avis etjugements juridiques des Nationsunies, de la Cour internationale dejustice, de la Cour européenne dejustice et même de la Coursuprême d’Afrique du Sud,affirmant sans équivoque que leMaroc, puissance occupante, n’aaucune souveraineté sur le Saharaoccidental et que ses ressourcesnaturelles ne peuvent être extraiteset commercialisées légalementqu’avec le consentement libre,préalable et explicité du FrontPolisario. En outre, Landers aindiqué qu’il est «extrêmementpréoccupant de noter les décisionsrécentes de la Commissioneuropéenne et du Parlementeuropéen, qui ont ignoré tout cetensemble de jurisprudence et dejugements», estimant que cela

contredit directement l’articlepremier de la Charte des Nationsunies, qui appelle au respect et à lapaix entre les Etats et les peuples.«Ces décisions sont motivées parles intérêts politiques etéconomiques nationaux étroits,sont prises en toutes impunité etavec un mépris honteux pour l’Etatde droit», a-t-il ajouté. Dans cecontexte, «il est temps d’engagerun débat sur la manière dont lesintérêts politiques et économiquesdes puissants perpétuentl’oppression du peuple sahraoui»,a conclu Landers. Lors de cetteConférence, les participants ontappelé le Conseil de sécurité del’ONU à inclure la question de lasurveillance des droits del’Homme dans la Mission del’ONU pour l’organisation d’unréférendum au Sahara occidental(Minurso). A l’occasion, lesparticipants ont invité le HautCommissariat des Nations uniesaux droits de l’Homme à reprendreses «missions de fond» au Saharaoccidental occupé, à élaborer unprogramme de coopérationtechnique et de renforcement descapacités avec le Front Polisario,et l’envoi du Rapporteur spécialsur la situation des droits del’Homme aux territoires occupéspour s’enquérir de la situation desdroits de l’Homme.Les 15 membres du Conseil desdroits de l’Homme de Genève,ainsi que des ambassadeurs depays d’Europe, d’Afrique, d’Asieet d’Amérique latine, ainsi qu’uncertain nombre d’expertsintéressés par les questionsafricaines et européennes et desreprésentants d’organisations nongouvernementales ont assisté à laconférence. Ont pris part aussi, leProfesseur en droit international àl’Université de Stockholm, P-Wrang et l’ancien responsable del’Afrique du Nord au Journalfrançais Le Monde, Jean-PierreTuquoi.

Une délégation sahraouieà Berlin pour desconsultations avec Kohler

La délégation du Front Polisarioaux négociations pour le règlementdu conflit du Sahara occidental setrouvait lundi à Berlin pour desconsultations avec l’envoyépersonnel du Secrétaire général auSahara occidental, Horst Koehler.La rencontre restreinte entreKohler et la délégation sahraouieest destinée à discuter de la relancedu processus de négociationsdirectes, entre les parties auconflit, le Maroc et le FrontPolisario, en vue d’aboutir à unesolution juste et durable à laquestion du Sahara occidental, quigarantit le droit du peuple sahraouià l’autodétermination. Ladélégation sahraouie est conduitepar le membre du secrétariatnational du Front Polisario, KhatriAddouh, président du Conseilnational sahraoui. Outre Addouh,la délégation comprend, M’hamedKhaddad, coordinateur du FrontPolisario avec la Mission del’ONU pour l’organisation duréférendum au Sahara occidental(Minurso), Fatma Elmehdi, ex-présidente du l’Union des femmes

sahraouies, Sidi Mohamed Omar,représentant du Front Polisarioauprès de l’Onu et Mohamed AliZerouali, Conseiller auprès duSecrétariat du Front Polisario, a-t-on appris de sourcessahraouies. Les mêmes sources ontprécisé que la rencontre entre lesSahraouis et Kohler à Berlinintervient après celle tenue entre leresponsable onusien et unedélégation marocaine, la semainepassée, à Paris. Kohler avaitprésenté, en janvier dernier, unbriefing au Conseil de sécurité,dans lequel il a invité les parties auconflit, le Maroc et le FrontPolisario, à tenir des consultationsconcernant plusieurs questionsliées au processus politique, afinde préparer le deuxième cycle denégociations qui devra se tenir enmars à Genève. Le Front Polisarioa exprimé sa disponibilitéd’engager des négociationsdirectes dans un esprit constructifet sérieux sous les auspices desNations unies en vue de trouverune solution pacifique, juste etdurable garantissant le droitinaliénable du peuple sahraoui àl’autodétermination,conformément aux résolutionspertinentes du Conseil de sécuritéet de l’Assemblée générale del’ONU. L’émissaire de l’ONUpour le Sahara occidental, HorstKohler, va annoncer la date de laprochaine rencontre, en marscourant, avec les parties marocaineet sahraouie. La rencontre s’inscritdans le cadre des consultations quel’ancien président allemandcompte tenir pour préparer ladeuxième table ronde,.

les accords UE-Marocviolent la jurisprudencede la CJUE

Les nouveaux accords dans ledomaine agricole et de la pêcheconclus entre l’Union européenne(UE) et le Royaume du Maroc nesont pas conformes à lajurisprudence de la Cour deJustice de l’Union européenne(CJUE) et violent le droitinternational, ont affirmé desjuristes de l’Université Libre deBruxelles (ULB). Les derniersaccords entre l’UE et le Maroc

«sont une véritable expression demépris de l’UE pour le droitinternational alors que comme l’aaffirmé la CJUE, l’UE doitexercer ses compétences dans lerespect du droit international dansson ensemble», a indiqué leProfesseur et Président honorairedu Centre de droit international(CDI) de l’Université Libre deBruxelles (ULB), Eric David, lorsd’une conférence organiséerécemment par ULB. Revenantsur le processus de négociationayant mené aux conclusionsdesdits accords et sur le rapportde la Commission européenne surles prétendus bénéfices de cesaccords sur le peuple sahraoui,David a mis en évidence le«caractère biaisé de l’ensemble duprocessus engagé par l’UE», quia, a-t-il regretté, «foulé auxpieds» l’impératif duconsentement du peuple duSahara occidental, tel qu’exigédans les arrêts de la CJUE du 21décembre 2016 et du 27 mars2018. Ces accords, a affirmé leprofesseur, «sont analogues àl’accord que conclut l’acheteurd’un bien volé avec l’auteur de cevol. En étant conscient del’origine de ce bien, l’acheteurdevient receleur», ajoutant que«l’extension des préférencestarifaires par l’UE aux produitsoriginaires du Sahara occidentaloccupé rend l’UE complice deviolations flagrantes du droit etengage sa responsabilitéinternationale». «Ces accords nesont pas conformes à lajurisprudence de la CJUE etviolent le droit international, a-t-ilconclu», a réaffirmé M. David.Pour sa part, le président duComité belge de soutien auPeuple Sahraoui, Pierre Galand, adénoncé, pour sa part, cesnouveaux accords qui violent lesarrêts de la CJUE.Pour Galand, au lieu de seconformer à la jurisprudenceeuropéenne, la Commissioneuropéenne a entretenusciemment la confusion entre«peuple du Sahara occidental» et«populations locales», pour menerun processus de «consultation»complètement biaisé avec des«colons» marocains, et non pasavec le peuple sahraoui.

Les arrêts de la CJUEcontournés sur fond delobbying et de pressions

De son côté, François Dubuisson,professeur en droit et chercheur auCentre de droit international à l’ULBa indiqué lors de cette mêmeconférence et à l’occasion d’uneseconde rencontre organisée sur lemême sujet au Centre national decoopération au développement(CNCD) à Bruxelles, que la CJUEqui a statué sur l’inapplicabilité desaccords UE-Maroc au Saharaoccidental, a également mis l’accentsur des principes fondamentauxpertinents, notamment le droit àl’autodétermination du peuplesahraoui et l’effet relatif des traités.Revenant sur ces nouveaux accordsadoptés récemment par le Parlementeuropéen, M. Dubuisson a indiquéque «l’UE a fait la sourde oreille encontournant les arrêts de la CJUE, etce dans le seul objectif de gagner dutemps». M. Dubuisson a, dans lemême contexte, analysé que si laCommission voulait réellement seconformer aux arrêts de la Cour deJustice de l’UE, elle aurait dû, soitnégocier avec le Front Polisario, soitexclure le Sahara occidental duchamp d’application de ces accords.En échange, a-t-il regretté, laCommission européenne a opté pourune nouvelle «entourloupe» eninventant un processus de«consultation» avec les «partiesconcernées», or la CJUE aclairement exigé le consentement dupeuple sahraoui, préalablement à toutaccord ou extension d’accord auterritoire du Sahara occidental.Qualifiant les arrêts de la CJUE de2016 et de 2018 d’avertissementdans le sens où la Cour n’est pasallée jusqu’à annuler les accordsentre l’UE et le Maroc, puisqu’ellen’a pas eu à vérifier leur applicabilitéillégale «effective», M. Dubuisson aindiqué que les recours en annulationqui seront introduits par le FrontPolisario contre les nouveauxaccords aboutiront à des «décisionsplus tranchées de la part de la CJUE,qui sera amenée à statuer soit pourl’annulation desdits accords, soitpour exiger à ce que des clausesd’exclusion du Sahara occidentalsoient intégrées dans les futursaccords entre l’UE et le Maroc».


16 Monde



Syrie

Près de 200 djihadistes se sont rendusaux FDS à Baghouz

Quelque 3000 personnes, dont environ 200 djihadistes,ont été évacuées, avant-hier, de la dernière poche du groupe Etat islamique à Baghouz,

dans l’Est de la Syrie, a déclaré à Reuters un porte-parole des Forces démocratiques syriennes (FDS).

L’Observatoire syrien des Droitsde l’Homme (OSDH) avait rap-porté plus tôt dans la journée,

qu’environ 150 djihadistes s’étaient ren-dus. Selon l’OSDH, ils faisaient partied’un groupe qui a quitté le secteur attaquédepuis vendredi dernier par les FDS, unecoalition rebelle syrienne dominée par lesmiliciens kurdes et appuyée par les Etats-Unis. Les FDS ont lancé leur offensive ily a 3 jours pour s’emparer du réduit deBaghouz, mais ont dû freiner leursattaques afin d’épargner les civils qui s’ytrouvent encore. Selon le porte-parole desFDS, Moustafa Bali, il y aurait encorejusqu’à un millier de djihadistes à l’inté-rieur de l’enclave située sur la rive orien-tale de l’Euphrate, ainsi qu’un nombre

indéterminé de civils. Contre les combat-tants arabo-kurdes, les hommes de l’EIont recours à des mines, à des voiturespiégées, à des embuscades tendues à par-tir de souterrains ainsi qu’à des attaquessuicides. Des milliers de combattants del’EI, qui se sont réfugiés à Baghouz au furet à mesure que le groupe était repoussépar d’autres régions de Syrie, se sont dis-persés dans des hameaux et des fermes dece secteur au cours des dernièressemaines. La prise de Baghouz marque-rait le couronnement de 4 années d’effortsinternationaux pour venir à bout des dji-hadistes, même si l’EI demeure unemenace, recourant à des tactiques de gué-rilla à partir de ses réduits dans les zonesdésertiques plus à l’ouest.

Le ministre iranien, des Affaires étran-gères, Mohammad Javad Zarif, a pré-senté sa démission la semaine dernièreparce qu’il n’avait pas été informéd’une visite du président syrien BacharAl Assad à Téhéran, a rapporté, hier,l’Agence de presse ISNA, citant leporte-parole du ministère BahramQassemi. «Le ministère des Affairesétrangères n’a reçu aucune informationà quelque niveau que ce soit et cetteabsence d’information a été maintenuejusqu’à la fin de la visite», a expliquéQassemi. «L’une des raisons de ladémission du Dr Zarif, c’est ce typed’absence de coordination avec leministère des Affaires étrangères.Comme cela a déjà été dit, la démis-sion de l’honorable ministre n’était pasune affaire personnelle, son objectif

était de remettre à sa juste place leministère et le système diplomatiquedu pays», a-t-il ajouté. QassemSoleïmani, le puissant commandant dela force Al Qods, la branche des gar-diens de la Révolution chargée desopérations extérieures, était présentlors de la rencontre entre Bachar AlAssad et le guide suprême de laRévolution Ali Khameneï, lundi der-nier, à Téhéran.Le président iranien,Hassan Rohani, a rejeté, mercredi der-nier, la démission de MohammadJavad Zarif, cible des «durs» du régi-me, estimant que son départ irait àl ’ e n c o n t r e d e s i n t é r ê t s d e l aRépublique islamique. Le généralSoleïmani a affirmé le même jour queZarif avait le soutien d’Ali Khameneïet des dirigeants iraniens.

Huit éléments du groupe terroriste autoproclamé «Etat isla-mique» (Daech) ont été tués, avant-hier, lors d’une frappeaérienne de la coalition internationale dans la provinced’Anbar, dans l’ouest du pays, a annoncé le ministère irakiende la Défense. En coordination avec le Commandement desopérations conjointes irakien, des avions de chasse de la coa-lition dirigée par les Etats-Unis ont pilonné une cachette del’EI dans le désert de Kubeïsa, à environ 180 km à l’ouest deBaghdad, la capitale irakienne, a annoncé le ministère dansun communiqué. «Au total, 8 terroristes de Daech ont été tuésdans cette frappe aérienne. Leur cachette a été détruite, demême que des ceintures d’explosifs et des bombes artisa-nales», a ajouté le communiqué. La coalition internationaledirigée par les Etats-Unis a été créée pour soutenir les Forces

irakiennes dans leur lutte contre le groupe terroriste, après quecelui-ci a pris le contrôle de vastes étendues de territoires dansle nord et l’ouest de l’Irak en juin 2014. La coalition internationale a effectué de nombreux raidsaériens contre des positions de Daech, aussi bien en Irak qu’enSyrie. Les conditions de sécurité en Irak se sont considérable-ment améliorées depuis que les Forces de sécurité irakiennesont annoncé fin 2017 avoir totalement vaincu les terroristes deDaech dans le pays. Des groupes de terroristes se sont, cependant, fondus dans deszones urbaines ou regroupés dans des régions désertiques ouaccidentées, et continuent à lancer des attaques sporadiquescontre les forces de sécurité et les civils, en dépit des opéra-tions visant à les éliminer.

La Mission d’appui des Nations unies en Libye (Manul) asalué la décision de la Compagnie nationale libyenne depétrole (NOC) de lever l’état de force majeure qu’elle avait dûdécréter pour le plus grand champ pétrolier du pays, celui deCharara. La Manul s’est félicitée de la reprise de la productionsur le site, «soulignant le besoin de protéger les installationsnationales et d’assurer un environnement sûr pour tout le personnel au profit du peuple libyen», a-t-elle souligné.La NOC a expliqué que sa décision faisait suite à l’engage-ment pris par l’Armée nationale libyenne (ANL), la puissantemilice de Khalifa Haftar, l’homme fort de l’Est du pays, d’expulser tous les hommes armés de ce champ et de mettre en œuvre des mesures de sécurité supplémentaires.

«Plus jamais un groupe armé ne devrait être autorisé à menacer les travailleurs de la NOC et prendre le pays enotage. Un environnement de travail sûr est impératif pour permettre au pétrole de couler au profit de tous les Libyens»,a déclaré le président de la NOC, Mustafa Sanalla.La compagnie a confirmé la reprise de la production sur lesite, ainsi que la conduite des travaux d’entretien.En décembre dernier, la NOC avait décrété l’état de forcemajeure sur le gisement de Charara, après sa fermeture forcéepar un groupe armé local. L’ANL a annoncé début févrieravoir repris ce champ pétrolier situé à environ 900 km au sudde la capitale, Tripoli, et doté d’une capacité de production deplus de 300 000 barils de pétrole par jour.

Iran

La visite d’Assad à Téhéran a poussé Zarifà présenter sa démission

IrakHuit terroristes de Daech tués dans une frappe

aérienne de la coalition internationale

Libye

L’ONU salue la réouverturedu plus grand champ pétrolier

Sida2e cas mondial de rémission d’un patient atteint du VIHUne 2e personne a connu une rémission durable du VIH-1, levirus à l’origine du sida, après avoir interrompu son traitement,et est probablement guérie, doivent annoncer des chercheurslors d’une conférence médicale, hier. Dix ans après le 1er casconfirmé d’un patient souffrant du VIH s’étant remis de cettemaladie mortelle, un 2e cas, connu comme «le patient deLondres», n’a pas montré de signe d’être atteint du virusdepuis près de 19 mois, ont rapporté les chercheurs dans lejournal Nature. Les 2 patients ont subi des transplantations demoelle osseuse pour traiter des cancers du sang, en recevantdes cellules souche de donneurs ayant une mutation génétiquerare qui empêche le VIH de s’installer. «En parvenant à unerémission sur un 2e patient tout en utilisant une approchesimilaire, nous avons montré que le «patient de Berlin» n’a pasété une anomalie», a dit le principal chercheur Ravindra Gupta, Pr à l’Université de Cambridge, en faisant référence au 1ercasmondial de rémission chez un malade atteint du VIH.

SécuritéL’Inde utilisera toutes ses forces pour protéger sa souverainetéLe président indien, Ram Nath Kovind, a déclaré, hier, quel’Inde ferait tout ce qui est en son pouvoir pour protéger lasouveraineté du pays, en évoquant les frappes aériennesindiennes au Pakistan à la suite de l’attaque terroristedu 14 février à Pulwama, au Cachemire. «L’Inde restefermement attachée à la paix, mais au besoin, nous utiliseronstoutes nos forces pour protéger la souveraineté de la nation. Je suis convaincu que nos vaillants hommes et femmes enuniforme seront à la hauteur de la situation», a indiqué Kovind,dans un discours, lors d’une cérémonie à la base aérienne deCoimbatore au Tamil Nadu, dans le sud de l’Inde. Le président indien a noté que la stature croissante de l’Inde au sein de la communauté internationale est attribuée aussi à la force et aux capacités de ses Forces armées.«La valeur et le professionnalisme des Forces arméesindiennes, illustrées par les combattants aériens, reflètent notreferme volonté de défendre notre pays», a déclaré Kovind. Le 26 février, l’Armée de l’air indienne avait mené des frappesaériennes contre une cible qu’elle a désigné comme un centred’entraînement de l’organisation Jaish-e-Mohammed auPakistan à la suite de l’attentat terroriste du 14 février qui acoûté la vie à 40 paramilitaires indiens au Cachemire.

NigerDémantèlement d’un réseaude fabrication de faux produitspharmaceutiquesL’Office central de répression de trafic illicite de stupéfiantsdu Niger a annoncé, avant-hier, le démantèlement d’un réseaude fabrication de faux produits pharmaceutiques, impliquant 9 personnes. Selon le porte-parole de la police, Adili Toro,cité par des médias, il s’agit entre autres, de faux produitsfabriqués à base de plantes et d’autres importés.Ils sont par la suite écoulés sur le marché local et au Nigeriavoisin, selon les médias. Au cours de l’opération, 9 personnes, toutes nigériennes, ontété interpellées avec la saisie de 10 tonnes de divers produitsdans un quartier de Niamey, la capitale.

17 Monde



Etats-Unis

Les consommateurs américainsfont les frais de la guerre commerciale

L’économie et les consommateurs américains sont les grands perdants de la guerre commerciale que mène l’administration Trumpaux principaux partenaires des Etats-Unis, ont affirmé des économistes de la Réserve fédérale

de New York et des Universités de Princeton et Columbia.

C e constat contredit les affirmationsde Donald Trump, selon les-quelles les tarifs punitifs sur les

importations américaines n’ont pas d’im-pact sur l’économie américaine. Le prési-dent américain estime même que ces taxesse traduisent par des milliards de dollarsqui affluent dans les caisses de l’Etat.«Globalement, en utilisant des méthodeséconomiques habituelles, nous concluonsque le plein impact des taxes douanières estsupporté entièrement par les consomma-teurs américains», ont écrit Mary Amiti,Stephen Redding et David Weinstein quiviennent de rendre publics leurs travauxalors que le département du Commercedoit publier, ce mercredi, le déficit com-mercial pour l’ensemble de l’année der-nière. En 2018, l’administration Trump aimposé des tarifs douaniers allant de 10 à50% sur un total de 283 milliards d’im-portations américaines.En réponse, les partenaires commerciauxdes Etats-Unis, en particulier la Chine, ontpris des représailles avec des tarifs doua-niers de 16% en moyenne portant surquelque 121 milliards de dollars d’expor-tations américaines.Cette guerre tarifaire a plongé les Etats-Unis dans leur 1er épisode de politique pro-tectionniste «à grande échelle» depuis la

Grande Dépression des années 30, ontobservé les économistes, soulignant queces tensions questionnent l’avenir de l’inté-gration du commerce international. «Bienque les effets à long terme restent à déter-miner, au cours de 2018, les Etats-Unis ontexpérimenté des hausses substantielles desprix des biens intermédiaires et des pro-duits finis, d’importants changementsdans leur réseau de chaînes de produc-tion, une diminution des variétés (deproduits) importés et un report des taxesdouanières sur les prix domestiquesdes produits importés», résument-ils,citant en exemple la hausse importantedes prix des machines à laver.Ils ont noté que les exportateurs étrangersn’ont pas, de leurs côtés, diminué le coûtdes produits avant les droits de douanespour compenser éventuellement la haussedes taxes supplémentaires.Ces économistes ont calculé qu’à la fin del’année 2018, «les tarifs douaniers ontcoûté aux consommateurs et aux entre-prises américaines importatrices un coûtadditionnel de 3 milliards de dollars parmois ainsi que 1,4 milliard de dollars sup-plémentaires par mois en raison de perteséconomiques associées».Ils ont ajouté que l’effet négatif est sansdoute bien plus grand sur la 1re économie

du monde, leur étude ne prenant pas encompte l’impact découlant de la grandeincertitude créée la guerre commerciale,

qui a par exemple découragé les investis-seurs et qui a été sanctionnée sur les mar-chés financiers.

Un affrontement entre 2 groupes de trafiquants de migrants a fait 2 mortset 7 blessés, au sud du Mexique, près de la frontière avec le Guatemala,ont indiqué, ce lundi, les autorités judiciaires locales. Les faits se sontdéroulés, dimanche matin, dans la localité de Venustiano Carranza, dansl’Etat du Chiapas (sud) où des habitants ont prévenu les forces de l’ordred’une fusillade en cours. Sur place, les autorités ont trouvé les corps sansvie de 2 présumés délinquants guatemaltèques, ainsi que 7 personnesblessées : 6 de nationalité guatemaltèque, dont 4 mineurs, et un présumétrafiquant mexicain de 36 ans. Les autorités du Guatemala ont confirméla mort de 2 de leurs ressortissants. Il s’agirait de 2 présumés trafiquantsde migrants de 30 et 34 ans, de la communauté indigène chuje, origi-naires d’Huehuetenango, située près de la frontière avec le Mexique.L’ONG OCEZ Región Carranza a indiqué avoir dénoncé à plusieursreprises la présence de groupes criminels armés opérant dans la région«sans qu’aucune autorité n’agisse pour les démanteler et les punir».

Elle accuse la police de liens avec ces trafiquants. Selon elle, un barragede police a été dressé dans le secteur de l’affrontement où transitent des«bandes composées de Centraméricains». Les migrants blessés avaientpris la route, vendredi dernier, depuis le Guatemala dans l’espoir d’at-teindre les Etats-Unis. Ils auraient payé entre 7.000 et 8.000 $ aux trafi-quants. Une équipe consulaire du Guatemala est en route vers le lieu del’affrontement afin de prêter assistance aux personnes blessées et organi-ser leur rapatriement. Le Gouvernement mexicain a annoncé, avant-hier,le début d’une opération policière et militaire dans la zone frontalièrepour tenter de réduire la violence dans cette région. Cette opération parvoie terrestre et aérienne, nommée «Opération Côte Un», durera un moiset se concentrera, notamment, sur les localités où la présence de groupescriminels a été signalée. Le Mexique partage près de 1000 km de fron-tière avec le Guatemala, que franchissent illégalement des milliers demigrants centraméricains chaque année.

Les délégations du Gouvernement de DanielOrtega et de l’opposition nicaraguayenne sesont séparées, ce lundi soir, sans être parvenuesen 4 jours de pourparlers à un accord sur lesconditions du dialogue politique visant à trou-ver une issue à la crise qui a fait plus de 325morts et a plongé le pays dans la récession éco-nomique. Les évêques catholiques ont annoncédans la journée, renoncer à revendiquer un rôledans la négociation. La demande des représen-tants de la conférence épiscopale à la table denégociation était l’un des points de blocagedans les pourparlers préliminaires pour fixer«la feuille de route» des conversations.Cette hypothèque levée, reste la question des«garants internationaux», dont la présence estréclamée par la délégation de la la plate-formed’opposition Alliance civique pour la Justice etla Démocratie (ACJD) qui réunit entreprises,société civile, étudiants et paysans.Le Gouvernement continue de refuser la pré-sence de «garants» issus de l’Organisation desEtats américains (OEA), de l’ONU ou de

l’Union européenne, comme le réclamel’Alliance civique. «Nous devons nous assurerque les accords (qui seront négociés) serontappliqués (...), qu’il y ait des mécanismes quigarantissent leur mise en œuvre. C’est essentieldans tout dialogue», a souligné l’ancien vice-ministre des Affaires étrangères José Pallais,membre de la délégation de l’opposition.Les délégations, qui se réunissent dans leslocaux d’un campus universitaire au nord deManagua, sont composées de 6 représentants del’opposition et autant du Gouvernement. Seul lenonce apostolique (ambassadeur du Vatican) àManagua, Mgr Stanislaw Waldemar Sommertag,représente désormais l’Eglise catholique, en tantque «témoin». Le cardinal archevêque deManagua, Mgr Leopoldo Brenes, président dela Conférence épiscopale, a indiqué n’avoirassisté qu’à la 1re journée de négociations,mercredi. «Je me suis rendu compte qu’ils nem’avaient pratiquement invité que pour laprière» qui a ouvert les rencontres, a-t-il ditavec amertume. Les milieux de l’opposition ont

manifesté de plus en plus leur impatience faceaux atermoiements et des voix commençant às’élever pour que la délégation de l’ACJD quit-te la table de négociation. Pour l’ex-guérillerasandiniste Monica Baltodano, passée à l’oppo-sition, «la délégation de l’opposition devrait selever et mettre le Gouvernement au pied dumur». La crise politique au Nicaragua, qui a fait325 morts, a commencé le 18 avril 2018 par desmanifestations contre le Gouvernement de l’ex-guérillero sandiniste Daniel Ortega, 73 ans.Ce dernier dénonce une tentative de putsch del’opposition avec le soutien de l’Eglise et deWashington. Les opposants, qui l’accusentd’avoir instauré une dictature, ont réclamé sondépart et celui de la vice-présidente, RosarioMurillo, son épouse. Ils ont demandé aussi desréformes politiques et la convocation de nou-velles élections avant le terme prévu de 2021.En annonçant la semaine dernière la reprise dudialogue, le Président Ortega a insisté sur lanécessité de redresser l’économie, gravementmise à mal par la crise.

Mexique

Deux morts dans un affrontemententre trafiquants de migrants

Nicaragua

Le dialogue Gouvernement-oppositiondans l’impasse

ChineLa haussedu budget militaire 2019ramenée à 7,5 %Le budget militaire de la Chine, le 2e dumonde après celui des Etats-Unis, aaugmenté de 7,5 % en 2019, unedécélération par rapport à l’an dernier, aindiqué, hier, le Gouvernement. Ce taux decroissance, moins élevé qu’en 2018 (il étaitde +8,1%), a été annoncé dans un rapportpublié peu avant l’ouverture de la sessionannuelle du Parlement. Pékin prévoit dedépenser 1.190 milliards de yuans (177,6milliards de dollars / 156 milliards d’euros)pour sa défense — soit environ 4 fois moinsque Washington. Les autorités et les expertschinois ont insisté régulièrement sur lebesoin d’améliorer les conditions de vie et lasolde des militaires, au diapason del’inflation en Chine. La professionnalisationde l’Armée populaire de libération (APL) etla volonté du Président Xi Jinping d’avoirdes Forces armées «prêtes au combat»exigent aussi des entraînements plusfréquents — qui demandent davantage demunitions et de carburant.Le Parti communiste chinois (PCC) s’estaussi lancé dans une opération de rattrapagedes technologies et des équipementsoccidentaux. Outre, les emblématiquesporte-avions (le 2e est actuellement en phased’essai), la Chine conçoit une nouvellegénération de navires destroyers antiaériens,d’avions de chasse et toute une gamme demissiles balistiques pour renforcer sa forcede dissuasion.«Les dépenses limitées de la Chine enmatière de défense visent uniquement àpréserver la souveraineté, la sécurité etl’intégrité territoriale du pays. Elles neconstitueront pas une menace pour les autrespays», a assuré, avant-hier, Zhang Yesui, leporte-parole du Parlement. Le budgetmilitaire chinois n’a pas dépassé les 10 % decroissance depuis 2015 et reste loin derrièrecelui des Etats-Unis. Ce dernier était en2018 le 1er mondial (643,3 milliards dedollars), devant la Chine (168,2), l’Arabiesaoudite (82,9), la Russie (63,1), l’Inde(57,9), le Royaume-Uni (56,1), la France(53,4) et le Japon (47,3), selon les donnéescomplètes les plus récentes du cabinetbritannique spécialisé International Institutefor Strategic Studies (IISS).

18 Actualité



Pu

bli

cité

29e conférence de l’Unioninterparlementaire arabe à Amman

Bouchareb : «Une paix juste et globale auMoyen-Orient passe par la souveraineté

de la Palestine sur Al Qods»

UNOPLe développement de l’industrie

pharmaceutique passe par une révisiondes prix des médicaments

Le président de l’Assemblée populaire nationale (APN), Mouad Bouchareb,a affirmé, à Amman, que l’instauration d’une paix juste et globale

au Moyen-Orient passait par l’exercice par la Palestinede sa souveraineté sur la ville d’Al Qods en tant que sa capitale.

«La question palestinienne est«une question centrale dans leconflit arabo-israélien et la

question d’Al Qods est au cœur de ceconflit. L’instauration d’une paix juste etglobale dans la région du Moyen-Orientpasse par l’exercice par la Palestine de sasouveraineté sur la ville d’Al Qods en tantque capitale», a indiqué Bouchareb dansune allocution, lue en son nom par le pré-sident de la Commission des affaires étran-gères, de la coopération et de la commu-nauté, Abdelhamid Si Afif lors des travauxde la 29e conférence de l’Union interparle-mentaire arabe (UIPA), tenue à Amman.Après avoir rappelé que la nation arabe«est sérieusement menacée», le présidentde l’APN a souligné «la justesse de lacause palestinienne que nous continueronsà soutenir jusqu’à l’édification d’un Etatpalestinien indépendant ayant pour capita-le Al-Qods». «Al Qods, essence de lacause palestinienne, est victime de viola-tions criminelles commises par l’entité sio-niste qui tente d’en modifier la nature enaliénant ses repères arabo-islamiques», a-t-il ajouté, qualifiant cela de «violation fla-grante des lieux saints et d’une partie dupatrimoine mondial devant être protégépar tous les pays». «La lutte et les sacri-fices du peuple palestinien pour le recou-vrement de ses droits aliénés relèvent de laresponsabilité de la communauté interna-tionale, car le monde est actuellementconscient que la sécurité et la paix dans lemonde ne peuvent être consacrées sansavoir trouvé une solution au conflit duMoyen-Orient», a souligné le président del’APN. A ce propos, Bouchareb a mis enavant la position de l’Algérie appelant à la«réhabilitation des instances internatio-nales en leur permettant de s’acquitterobjectivement de leurs missions. La crédi-bilité de ces instances, selon le même res-ponsable, est tributaire de leur engagementà ancrer les valeurs de Justice pour unmonde meilleur sans guerres et sans pau-vreté ni maladies. Estimant, par ailleurs,que la tenue de la 29e Conférence del’UIPA «intervient au moment où la Nationarabe vit une situation difficile sur plu-sieurs plans», le président de l’APN a rele-vé que cette rencontre «constitue uneopportunité pour les parlementaires arabesafin d’examiner sérieusement ce désastre

qui ronge les vies humaines dans le but deproposer des alternatives et les voies etmoyens à même d’arrêter l’effusion desang». La Conférence constitue, égale-ment, une occasion pour élargir le champdu dialogue entre les parlementaires arabeset un moyen pour la maitrise de la dyna-mique des profondes mutations queconnait la région, a-il-ajouté. Bouchareb asaisi cette occasion pour rappeler la posi-tion de l’Algérie qui condamne et dénonceles agressions répétées commises par lesautorités d’occupation israélienne contre lepeuple palestinien», mettant en avant son«soutien indéfectible au peuple palestiniendans sa lutte contre la machine de guerreisraélienne et son attachement à ses droitslégitimes imprescriptibles». Le même res-ponsable a appelé, dans ce sens, «les frèrespalestiniens à bannir la division et à unirleurs positions dans le but de surmonterleurs différends pour parvenir à un consen-sus national palestinien». «Il est du devoirde tous les parlementaires arabes d’œuvrerensemble à mettre fin aux foyers de ten-sion dans la région arabe et rejeter touteforme d’ingérence étrangère dans lesaffaires internes des pays», a-t-il affirmé,soulignant «l’impératif de recourir à dessolutions politiques consensuelles pourpermettre aux peuples de disposer d’eux-mêmes et de construire leur avenir, telqu’énoncé dans la politique de réconcilia-tion nationale et du vivre ensemble en paixprônée par le président de la République,Abdelaziz Bouteflika». Il a préconisé «laconjugaison des efforts pour relever lesdéfis auxquels le monde arabe et le mondeentier fait face, et éradiquer leurs causes, àsavoir le terrorisme international, le crimeorganisé transfrontalier, le blanchimentd’argent et la migration clandestine, desfléaux très liés qui constituent désormaisune menace pour la sécurité internationa-le». Enfin, le président de l’APN a plaidépour «le traitement de la situation prévalantactuellement sur la scène arabe pour lachanger au mieux», prônant «la reconstruc-tion d’une solidarité effective qui passe parl’assainissement du climat arabe par tous lesmoyens possibles pour appuyer les droitsdes peuples opprimés, et consolider lesefforts et le travail en cours pour recouvrerla sécurité et la paix dans le monde arabe».

A. A.

Le développement de l’industrie pharma-ceutique en Algérie et l’exportation de saproduction, nécessitent une révision desprix des médicaments pour encourager l’in-vestissement dans ce domaine, a estimé,hier, à Alger, le président de l’Union natio-nale des opérateurs de pharmacie (UNOP).L’Algérie produit localement 50% de sesbesoins en médicaments, mais les prixappliqués actuellement, qui sont bas parrapport à ceux de certains pays européenset méditerranéens, peuvent constituer un«obstacle» à l’investissement, a préciséAbdelouahed Kerrar, à l’occasion de la pré-sentation d’une étude sur les prix des médi-caments pratiqués en Algérie. Selon lui,l’absence de prix rémunérateurs des médi-caments empêche l’accès à la technologiede fabrication de produits innovants ou deproduits de biotechnologie. Les prix actuelsvont, à terme, «casser la dynamique decroissance et, surtout, le développement dela production locale, indispensable à la réa-lisation des objectifs de la politique natio-nale de santé publique», a-t-il mis en garde.Il a, toutefois, avancé qu’il était possible de

concilier l’objectif consistant à assurer unaccès élargit aux soins, avec celui, nonmoins important, de rémunérer correcte-ment les producteurs et leur permettre ainside se développer. La modification du cadrejuridique relatif aux prix des médicamentsdemeure la «seule solution» pour permettreune bonne croissance de l’industrie phar-maceutique en Algérie, au bénéfice del’économie nationale, a estimé le présidentde l’UNOP. Réalisée par un cabinet interna-tional, cette étude relève que le marché desmédicaments algérien est «attrayant», occu-pant la troisième place dans la régionMENA, ajoutant que le pays «maintient unecroissance régulière de 6,6 % pour atteindre4,1 milliards de dollars en 2021».Cependant, cette étude relève que «l’appli-cation des prix plus bas pourrait affecter lepotentiel d’exportation et décourager dans lemême sillage les investisseurs». Elle indiqueégalement que cette tarification à la baisse«va inévitablement retarder le lancement denouveaux produits dans le pays».

Yasmine Derbal

L’Echo d’Algérie : 06/03/2019 Anep : 1916 005 508

WILAYA D'ALGER

CIRCONSCRIPTION ADMINISTRATIVEDE ROUIBA

AVIS D'ANNULATION DE L'AVIS D'APPELD'OFFRES NATIONAL OUVERT AVEC EXIGENCE

DE CAPACITES MINIMALES N° 01/2018


MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION NATIONALE

DIRECTION DE L'EDUCATION D'EL OUED

N° FISCAL : 099039019044516

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDU MARCHÉ

19 Détente


lechodalgerie-dz.comwww.N° 2036

SudokuMots fléchésMots codés

Solutions

Codes

Mots fléchésSudoku

Pêle-mêle

20 Télévision



- Police : 1548- Gendarmerie nationale : 1055- Sonelgaz : 3303- Alerte kidnapping : 104- Personnes en difficulté ou en détresse : 1527- SOS Sécurité : 112- SOS Santé : 115

Urgences- SAMU : 021 23 50 50- Police : 17- Protection civile : 14 - Gendarmerie nationale : 021 96 42 22- Sapeurs-Pompiers 021 71 14 14- Sûreté de la wilaya d’ Alger : 021 73 00 73- Centre antipoison : 021 97 98 98- Centre des grands brûlés : 021 63 29 95- Institut Pasteur : 021 67 25 02

Hôpitaux- CHU Mustapha : 021 23 35 35- CHU Aït Idir : 021 97 98 00- CHU Ben Aknoun : 021 91 21 63- CHU Beni Messous : 021 93 15 50- CHU Kouba : 021 28 33 33- CHU Bab El Oued : 021 96 06 06- CHU Bologhine : 021 95 82 24- CHU El Kettar : 021 96 48 97- HCA Aïn Naâdja : 021 54 05 05- Hopital Tixeraïne : 021 55 01 10- Hopital Zéralda : 021 32 63 94- Centre Pierre et Marie Curie : 021 23 66 66

Compagnies Aériennes- Air Algérie : 021 74 24 28- Tassili Airlines : 021 50 98 58- Aigle Azur : 021 50 91 91- Air France : 021 98 04 04

Dépannages- Gaz : 021 68 44 00- Electricité : 021 68 55 00- Service des eaux : 021 67 50 30

Radios- Chaîne I : 021 21 48 37- Chaîne II : 021 69 11 70- Chaîne III : 021 48 15 15- Radio El Bahdja : 023 70 99 99- Jil FM : 021 69 27 27- ENRS : 021 69 34 03/06

Services

- Algérie Télécom 100- Serveur vocal chèques postaux : 1530 - Seaal : 3394 - Scouts musulmans algériens : 3033- Association algérienne de psychiatrie : 1512 - Réclamations : 18- Renseignements / Réveil : 19- Télégramme : 13

Hôtels - Alger- Hôtel El Djazaïr 026 21 80 80- Hôtel El Aurassi 021 74 82 52- Hôtel Hilton 021 21 96 96- Hôtel Sheraton 021 37 77 77- Hôtel Mercure 021 24 59 70- Hôtel Ibis 021 98 80 20- Hôtel Albert Premier 021 73 65 06- Hôtel Safir 0551 42 58 48- Hôtel El Riadh 021 45 23 58- Hôtel Mazafran 021 32 00 00- Hôtel AZ Zéralda 023 32 55 89- Hôtel Oasis - Kouba 021 77 04 04- Hôtel New Day - Kouba 023 77 47 47- Hôtel Mouflon d’ Or 021 54 25 62

NUMEROS UTILES

Hôtels - Est- Hôtel Sheraton - Oran 041 59 01 00- Hôtel Royal - Oran 041 29 17 17- Hôtel Ibis - Oran 041 98 23 00- Hôtel Renaissance - Tlemcen 043 40 11 11- Hôtel Les Zianides - Tlemcen 043 27 71 21 à 25- Hôtel Ziri - Ghazaouet 043 32 30 25

- Hôtel Antar - Béchar 049 81 71 63- Hôtel Kerdada - Bou Saâda 035 53 39 04- Hôtel Le Caïd - Bou Saâda 035 53 43 94- Hôtel Zaïd - Hassi Messaoud 0660 20 88 20- Hôtel La Gazelle d’ Or - El Oued 032 11 89 02

Hôtels - Sud - Hôtel Marriott - Constantine 035 53 39 04- Hôtel Ibis - Constantine 031 99 20 00- Hôtel Cirta - Constantine 031 92 19 80- Hôtel Le Majestic - Annaba 038 86 54 54- Hôtel El Mountazah - Annaba 038 65 24 12- Hôtel El Hidhab - Sétif 036 51 41 34

- Hôtel El Djanoub - Ghardaïa 029 89 46 20- Hôtel - El Boustan - El Ménéa 029 81 60 50- Hôtel Tahat - Tamanrasset 029 31 21 21- Hôtel Gourara - Timimoun 049 90 26 27- Hôtel Touat - Adrar 049 96 99 33

Hôtels - Ouest

AEROPORTSHôtel - Tizi-OuzouHôtel - Béjaïa- Houari Boumédiène - Alger 021 50 91 91- Ahmed Ben Bella - Oran 041 59 10 77- Mohamed Boudiaf - Constantine 031 81 01 24

- Rabah Bitat - Annaba 038 52 01 59- Mostepha Ben Boulaïd - Batna 023 77 01 10- 8 Mai 1945 - Sétif 0651 88 73 66

Numéros Verts08h00 : Bonjour d’Algérie en direct09h30 : El Mechouar10h00 : El Karayine10h30 : Radjeli Chef 11h00 : Expression Livre 12h00 : Journal en français12h25 : Atebae El Moustachefa

El Talete

13h40 : Himayet El Ardh14h05 : Dar Oum Hani15h00 : Studio Essighar16h00 : Ikhoua El Fadha’e16h25 : El Djazaïr

Tarikh Oua Hadhara16h50 : Canal Azur

«Bonjour l’Ahaggar»

17h20 : El Mechouar18h00 : Journal en amazigh18h25 : Radjeli Chef19h00 : Journal en français19h25 : El Karayine20h00 : Journal du 20 h20h45 : La Semaine Éco21h45 : Ma télé à moi

- Hôtel Lalla Khedidja 0795 22 65 77

- Hôtel Les Hammadites0776 88 22 38

Le journaliste reçoitJean Teulé pour son

ouvrage Gare à Lou.L’auteur de

Montespan etd’Entrez dans la

danse est de retouravec un roman qui

renoue avec la veinefantastique qui avait

fait le succès duMagasin des

suicides. L’écrivainlaisse libre court àun imaginaire plus

loufoque...

21h00 : Corps et âmes

23h40 : Pièces à conviction

20h55 : Fleur du désert

En octobre 2018, unecrue de 8 m de haut

dévaste le départementde l’Aude. Quinze

personnes sont tuées,75 autres blessées

et 27 000 personnessont sinistrées dans

204 communesreconnues en état de

catastrophe naturelle.Pendant 4 mois, une

équipe a suivi auquotidien ces sinistrés,

élus, chefs d’entreprise,vignerons. Le reportagemontre les difficultés...

21h00 : Témoin indésirable

21h00 : Esprits criminels

20h05 : Ni juge, ni soumise

20h40 : Transcendance

Tara est alertée parson ex-mari, DarylWright, que la ville

de Los Angelesconnaît depuis

quelque temps unpic de décès par

overdose d’opiacés àl’issue d’une cure de

désintoxication.Alors que les agentsse rendent sur place,une nouvelle victime

est à déplorer.Il s’agit d’une jeunemère de famille qui

ne présentait...

Anne Gruwez, juge àBruxelles, a accepté

d’être suivie pendant 3ans par les caméras de

Jean Libon et YvesHinant. La magistrate

est filmée dans sontravail quotidien, fait

d’affaires sordides,parfois violentes.Elle s’entretient,

notamment, avec unhomme accusé d’avoir

été violent avec sacompagne. Pour prendreune certaine distance et

mettre en confiance...

Lisa va épouser Gilles etpartage ses derniers

instants de célibat avecKaren, sa meilleure

amie, hôtesse de l’aircomme elle. Quelquesjours après le mariage,

Lisa reprend son travail.Dans la vitrine d’un

magasin de photo à LaRochelle, elle découvreun cliché de Gilles avec

une femme blonde.Intriguée, Lisa demande

des renseignements auphotographe...

En 1954, la veille deNoël, Rachel Argyll,

une riche philanthrope,est assassinée dans la

propriété familiale. Lesenquêteurs ont retrouvéles empreintes de Jack,

son fils adoptif, surl’arme du crime.

Il clame son innocence,mais est incarcéré. Peu

avant le procès, Jacktrouve la mort en

prison. Dix-huit moisplus tard, un jeune

scientifique,...

20h50 : La grande librairie

Livrée à elle-mêmedans les rues de

Londres, Waris, unejeune Somalienne

qui a fui il y a 6 ansson pays pouréchapper à un

mariage forcé avecun vieillard, se lie

d’amitié avecMarilyn, vendeusedans une boutiquede vêtements, qui

l’accueille dans samodeste chambre

d’hôtel...

Brillant scientifique,Will tente de

concevoir uneintelligence

artificielle sensible.Mais des terroristesqui luttent contre la

rechercheinformatique et les

nouvellestechnologies le

blessent avec uneballe radioactive.

Ses jours sontcomptés. Evelyn, sa

compagne,...

21 L’Echo Sportif



«N ous nous sommes mis d’ac-cord avec un expert cubainde haut niveau dont je préfè-

re taire le nom pour le moment. Il aurapour mission de chapeauter l’ensembledes équipes nationales, toutes catégoriesconfondues. Il devrait se déplacer àAlger d’ici à la semaine prochaine, dèsqu’il aura son visa. Nous avons dû choi-sir entre un Français, un Italien et ceCubain, finalement retenu eu égard à sonprofil intéressant», a affirmé le premierresponsable de la FAVB. Ce techniciencubain sera nommé au moment oùl’équipe nationale messieurs se retrouvesans sélectionneur, à quelques mois de laCoupe d’Afrique des nations CAN-2019,prévue à Tunis (19-29 juillet), et qualifi-cative au Mondial-2022, en Russie.«Nous sommes aussi en contacts avancésavec un technicien algérien qui exerceactuellement à l’étranger pour dirigerl’équipe première.Il va travailler en étroite collaborationavec l’expert cubain, tout en gardant sonautonomie dans la gestion du groupe», a-t-il ajouté, annonçant, à cette occasion, lacréation de «7 sélections zonales regrou-pant les meilleurs joueurs dans l’en-semble des jeunes catégories». Des vol-leyeurs de l’équipe nationale, ont expri-

mé leurs «inquiétudes» et «préoccupa-tions» concernant l’état dans lequel setrouve le six algérien, sans entraîneurdepuis plusieurs mois et sans programmede travail précis à quelques encabluresdu début du rendez-vous continental lors

duquel la sélection aura pour mission dedécrocher une place en finale. «Je penseque nous avons les moyens d’atteindrecet objectif qui nous permettre d’êtreparmi le trio qui représentera l’Afriqueen Russie. La préparation en vue de laCAN-2019 débutera en avril prochain, ellesera scindée en trois étapes : un stage àAlger suivi par un autre en Europe, alorsque le stage précompétitif aura lieu àCuba, d’une durée de deux semaines,ponctué par une série de matchs amicaux»,a détaillé Lemouchi. Compte tenu desimpératifs des échéances des équipesnationales, la FAVB a informé que lesdemandes de report des rencontres neseront plus prises en considération, àl’exception de celles liées à la convoca-tion des volleyeurs en sélections, et ceafin de rattraper le retard accusé en débutde saison dans les calendriers des diffé-rents championnats nationaux en raisonde la grève des clubs et donc permettre auxjoueurs, notamment internationaux, d’êtrecompétitifs. La dernière participation del’équipe nationale à un Championnat duMonde remonte à l’édition 1998, dispu-tée au Japon, au cours de laquelle le sixnational avait bouclé le tournoi à la 22e

place sur 24 pays.Bilel C.

Volley-ball

Lemouchi : «Un expert cubain de hautniveau pour chapeauter

les équipes nationales»

JO-2020L’Algérie candidate à l’organisationdu tournoi pré-olympiquede volley ballL’Algérie a déposé sa candidature pour abriter letournoi pré-olympique de volley-ball (Zone Afrique),qualificatif aux Jeux olympiques JO-2020 de Tokyo,a-t-on appris, hier, de la Fédération algérienne de ladiscipline (FAVB). «Nous avons envoyé récemmentune demande de candidature au niveau de la CAVB(Confédération africaine de volley) pour abriter letournoi pré-olympique. Outre l’Algérie, il y aégalement la Tunisie, l’Egypte et le Cameroun qui sesont positionnés», a affirmé le président de la FAVBMustapha Lemouchi. La dernière participation del’Algérie aux JO remonte à l’édition 1992, disputée àBarcelone (Espagne), terminant le tournoi à la 12e etdernière place au classement. «L’instancecontinentale n’a pas encore tranché la formule dequalification aux JO-2020. Il y a deux éventualités,soit en organisant un seul tournoi pré-olympique, cequi rendrait difficile la mission de l’Algérie pourl’abriter au vu de la concurrence, soit en instaurantun système par étapes, ce qui devrait nous permettred’organiser un tournoi chez nous», a-t-il conclu.

COASéminaire sur la femme et le sport,samedi à AlgerLe Comité olympique et sportif algérien (COA)organise, samedi à Zéralda (Alger), un séminaire surla femme et le sport, sous le thème «Olympisme :encouragement et protection de la femme». Cettejournée, organisée avec la collaboration de Solidaritéolympique du Comité international olympique(CIO), devrait enregistrer la présence depersonnalités du mouvement sportif national etafricain, de championnes olympiques et deprésidents de fédérations sportives nationales, aindiqué le COA dans un communiqué. La rencontre,qui permettra de mettre en évidence le rôle de lafemme et sa contribution à la promotion de lapratique sportive, sera animée par d’»éminentsspécialistes et de grandes personnalités invités pourla circonstance», selon la même source.

Le président de la Fédération algérienne de volley-ball (FAVB), Mustapha Lemouchi,a révélé, hier, l’arrivée «imminente» d’un expert cubain de «haut niveau»

pour chapeauter l’ensemble des équipes nationales.

Championnats du monde 2019 de cross

Neuf Algériens sélectionnésNeuf crossmen et crosswomen algériens (juniors et seniors) ont été sélectionnés par la Directiontechnique nationale (DTN) en vue des prochains Championnats du monde de la discipline,prévus le 30 mars à Aarhus (Danemark), a indiqué la Fédération algérienne d’athlétisme (FAA).La décision d’associer une équipe juniors à celle des seniors lors de ces Mondiaux-2019 a été prise par laDTN et entérinée par le Bureau fédéral. La sélection algérienne s’envolera, le 28 mars à destination duDanemark, a indiqué la FAA dans un communiqué, précisant que la délégation sera conduite par HamidRahmouni, membre du Bureau fédéral.

Les athlètes sélectionnés :

Juniors (Garçons) :1)- Rabie Deliba (CST Oued El Alenda / El Oued) 2)- Abderrahim Chabli (Ouled Fayet / Alger) 3)- Younes Ousser (HO Mimoun Tlemcen) 4)- Fouad Tibouk (CJT Jijel) 5)- Abdelkader Michiche (CAO Tissemsilt) 6)- Saber Abed (MC Alger)

Juniors (Filles) :1)- Yasmine Boudoukha (El Eulma)

Seniors (Dames) :1)- Riham Sénani (AS Protection Civile / Alger)

Seniors (Messieurs) :1)- Ali Grine (CRPSEM).

Afro-League

L’arbitre algérienSi Youcef retenupar Fiba Afrique

L’arbitre international algérien, SofianeSi Youcef, a été retenu par laFédération africaine de basket-ball(Fiba Afrique) pour officier les ren-contres du tour 16 de l’Afro-League,anciennement appelé championnatd’Afrique des clubs champions.La compétition se déroulera du 8 au10 mars, à Cotonou, au Bénin, avec laparticipation de 4 équipes, à savoirElan Sportif (Bénin), BC Terreur (Côted’Ivoire), Civil Defenders (Nigeria) etES Radès (Tunisie).En plus de l’arbitre algérien, la FibaAfrique a retenu 7 autres reférees issusdes autres pays africains.Ce n’est pas la première fois que lesinstances internationales et régionalesde basket-ball font appel aux servicesde notre arbitre international Sofiane SiYoucef, qui représente dignement lecorps arbitral algérien.

Course nationale de moto-cross sur sable

La 1e édition aura lieu vendredià Corso

La première édition de la Course nationale de moto-cross sur sable se dérou-lera, vendredi prochain, à la plage de Corso (Boumerdes) dans plusieurs caté-gories, a annoncé la Fédération algérienne des sports mécaniques. Dans unedéclaration, le premier vice-président de l’instance, Fethi Benaïssa, a indiquéque la Fédération aspire à travers l’organisation de cette première éditionorganisée en collaboration avec le club de Boumerdès, à promouvoir cette dis-cipline dans toutes les villes côtières du pays. Pour le «Trophée deBoumerdès», les organisateurs ont prévu des courses de moto-cross sur desboucles d’une distance de 1,6 km dans les différentes spécialités (course,saut), avec la participation de plusieurs pilotes. A l’occasion de la Journéemondiale de femme, la FASM a également programmé une course de «gym-khan», le 8 mars, et une course de karting le 9 mars, consacrées exclusivementaux pilotes féminines, respectivement, au complexe olympique Mohamed-Boudiaf et aux kartings de Chéraga (Alger).


Publicité

WILAYA DE BOUMERDÈSDAIRA DE DE BOUDOUAOU

COMMUNE DE BOUDOUAOU EL BAHRI

RECTIFICATION SUR L'AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE D'UN MARCHENIF : 41000200003509701026

22 L’Echo Sportif



Championnats de Ligue 1 et 2 Mobilis

La mise en garde de la LNFDans un communiqué publié, hier, sur son site officiel, la Ligue nationale de football (LNF), a rappelé aux clubs de la Ligue 1 et de la Ligue 2,

leur engagement à ne pas fausser le cours normal du championnat, notamment en fin de saison. En effet, dans cette ligne droite et avantl’emballage final, certaines équipes, qui n’ont plus rien à gagner ou à perdre dans la compétition, seraient tentées de laisser partir leurs joueurs

en vacances pour terminer la saison avec les espoirs.

O r, l’article 119 durèglement duchampionnat

professionnel l’interditformellement. «Est considéréecomme responsable de tentatived’influence sur le cours duchampionnat, toute équipe seniorqui, au cours des cinq (05)dernières journées duchampionnat, n’aura pas alignéau moins huit (08) joueurs ayantété inscrits auparavant sur lesfeuilles de matchs des dix (10)premières journées de la phaseretour du championnat. Le clubcontrevenant est sanctionnéconformément aux dispositionsprévues par le code disciplinaireen vigueur», stipule ledit article.La sanction prévoit unedéfalcation de neuf points enplus du match perdu. Unrèglement adopté sous l’ère deMohamed Raouraoua, après que

le président de la FAF del’époque eut constaté denombreux dépassements pour nepas dire combines. Des clubsprofitant du vide juridiqueavaient aligné des équipes bispour faciliter la tâche à leursadversaires sans être dérangés oupoursuivis, faussantcomplètement le championnat.C’est l’une des astuces trouvéespour combiner les matches sanscompromettre les joueurs ni lesentraîneurs. Ce règlement n’a pasl’ambition d’éradiquercomplètement le phénomène dela combine qui s’estmalheureusement enracinée cheznous nous, mais il rend quelquepeu la tâche des tricheurs plusdifficile. Cela dit, l’opinionsportive n’est pas dupe, lacombine et autres arrangementsdes matches ont encore de beauxjours dans nos différents

championnats. Ce qui enlèvetoute crédibilité à noscompétitions. L’on se demandedès lors si le champion est levéritable champion, alors que leséquipes reléguées ne sont pastoujours celles qui devraientdescendre au palier inférieur.Mais tout le monde s’y conformeen sachant que dans ce milieuinfâme, il n’y a pas de place pourles honnêtes gens. Il faut savoir,par ailleurs, que le FAF est laseule fédération au monde àadopter un règlement étonnant etqui parait complètement décaléqui stipule qu’en cas d’égalité depoints entre deux équipes à la finde la saison et un goal-averageparticulier identique, c’est legoal-average général…de l’allerqui les départage. Une loi quisévit depuis les années 70. Lesresponsables de l’époquejugeaient déjà qu’il y avait trop

de magouilles durant la phaseretour. C’est pour cette raisonqu’ils n’y tenaient pas compte.Visiblement, le fléau de lacombine ne date pas d’hier,

comme tentent de nous le fairecroire certains. Il est aussi vieuxque notre championnat. Àméditer...

Ali Nezlioui

Trois nuls, une défaite et neuf points deperdus au stade Ahmed-Zabana, tel est lebilan du MCO depuis l’entame de la phaseretour. Face au CRB, le Mouloudia d’Oran estpassé totalement à côté de son sujet, donnantdes appréhensions à ses milliersd’inconditionnels qui redoutent le scénario de2008. Aujourd’hui et à sept encablures de lafin du championnat, le MCO est sérieusementmenacé par la relégation. Jean Michel Cavallis’est dit frustré par ce semi-échec. «Je suistrès affecté par cette contre-performance.C’est rageant de rater une victoire qui était ànotre portée. Ce n’est pas facile d’admettre deconcéder des points surtout face à un rivalpour le maintien. Je pense que nous avonsmanqué de chance quand on voit des joueursrater des occasions devant les buts vides sansoublier la sortie de Vivien sur blessure ».Mais cela n’explique pas tout dans la mesureoù certains choix du coach du MCO ont étécontestés. Comment peut-on prétendre gagnerun match quand on aligne une équipe ultra-défensive à domicile ? Un milieu de terraincomposé de joueurs à vocation défensive,Bedbouda, Heriat et Helaïmia et sans aucunmeneur de jeu. Mais là, avouons que lechamp de manœuvres de l’entraîneur duMCO est très limité. La gestion technique del’équipe s’est avérée comme une calamité. Le recrutement qui prête à confusion et desdoutes en même temps semble être l’une des

raisons principales des résultats actuels.Pourquoi avoir recruté les Bouazza, AïtOuameur, Kodjo, Bouchar, Ziri et Yettou,annoncés comme les «messies» de l’équipe,pour être libérés durant le mercato d’hiver ?Aussi, mis à part l’Ivoirien Vivien, les autresrecrues n’ont rien apporté, du moins pourl’instant. La suite de la compétition nes’annonce guère de tout repos pour le teammouloudéen avec un calendrier très difficile,quatre déplacements chez l’ESS, la JSK, leDRBT et l’USMA contre trois réceptions àdomicile contre l’OM, le CSC et le NAHD.En face, le parcours restant semble favorableaux autres équipes qui luttent pour leur survie.Pour le technicien français Cavalli, il n’estpas question de baisser les bras. « Certes, cenul n’arrange pas nos affaires, mais ceci neveut pas dire que nous allons rester les brascroisés, au contraire, on va travaillerd’arrache- pied et faire l’impossible poursauver le club ». Le coach du MCO a-t-il lesmoyens sur le terrain pour s’en sortir ? Là esttoute la question. Et ce n’est pas évident avecdes joueurs qui ne sont pas conscients deleurs responsabilités vis-à-vis du maillotqu’ils portent. En tout cas, la situationactuelle ne prête guère à l’optimisme, et ledanger avec le spectre de la relégation estréel, avec l’indiscipline qui caractérise legroupe sans que la direction intervienne poursanctionner les fautifs.

MC Oran

Les Hamaraoua en danger USM AlgerGravement blessé au genou, Chita devraitêtre opéré

Le milieu de terrain de l’USM Alger,Oussama Chita, blessé au genougauche lors du derby perdu à domicileface au Paradou AC (1-2), devrait êtreopéré, a indiqué, hier, l’actuel leader duchampionnat de Ligue 1 Mobilis defootball. «Chita consultera unchirurgien, ce mardi, (hier) pourdéfinir la démarche à suivre», a écritle club de Soustara dans uncommuniqué, laissant clairemententendre que le jeune internationalde 23 ans pourrait passer sur lebillard. Dimanche, au lendemain dece derby perdu face au PAC, Chitaavait passé une IRM et celle-ci avaitrévélé «une lésion grave», d’où lepossible recours à une interventionchirurgicale pour la soigner.

La délégation du Club Africain de Tunis était attendue, hier àAlger, pour rallier directement la ville de Constantine en prévisionde son match contre le CSC, vendredi à 17h00, pour le compte de la5e journée de la phase de poules de la Ligue des championsd’Afrique de football, a rapporté la presse tunisienne. La délégationtunisoise est conduite par le président du club, Abdeslam ElYounsi, selon la même source, en l’absence d’Ahmed Khalil(blessé) et de Wissem Yahia (suspendu pour cumul de cartons).Avant son départ pour Constantine, le Club Africain s’était imposéen championnat face au Stade Gabésien, la première victoire sousla conduite de son nouveau coach français, Victor Zvunka, après lesnuls face au TP Mazembe (Ligue des champions), à la sélectionlibyenne (amical) et devant Ittihad Monastir (championnat). «Undes soucis majeurs constaté par le nouveau coach des Clubistesreste le manque d’efficacité de la ligne d’attaque qui n’arrive pas àmarquer beaucoup de buts, sans oublier la forme physique, jugéetrop faible, par Zvunka et ses collaborateurs, ce qui impliquera une

charge de travail importante pour le staff qui a hérité d’unesituation catastrophique laissée par le précédent entraîneur desRouge et Blanc, Chihab Ellili», a écrit le journal tunisienEchourouk. La même source a cité comme exemple Echamakhi,Khalil et Eddaradji dont le niveau n’est plus le même pour lasimple raison qu’ils ont été utilisés tout en étant blessés. En Liguedes champions, le Club Africain n’a plus son sort entre les mainspuisque la victoire du CS Constantine, samedi, devant Al-Ismaïlyd’Egypte (3-2), a compromis les chances des Tunisiens de passer enquarts de finale. A la veille de la 5e journée, le club tunisien pointeen 3e position du groupe C avec 4 points, derrière le CS Constantine, leader (10 pts) et le TP Mazembe (7 pts), maisdevant Al-Ismaïly (1 point). Vendredi, face au CS Constantine, leClub Africain n’aura pas d’autres alternatives que de gagner pardeux buts d’écart puis de remporter son dernier match à domicileface à Al-Ismaïly, tout en attendant le résultat de la rencontre TP Mazembe-CS Constantine.

LDC : CS Constantine-Club Africain

Les Tunisiens attendus hier à Alger LFPMedouar songe à quitter la présidence

Le président de la Ligue de footballprofessionnel (LFP), AbdelkrimMedouar, a brandi la menace dequitter son poste, contestant lagestion de son instance, neuf moisaprès son élection en remplacementde Mahfoud Kerbadj. «Je ne suispas satisfait de ce qui se passeactuellement au niveau de lagestion de la LFP. Je ne suis pasvenu pour entrer en conflit avec lesgens et prendre constamment mesprécautions vis-à-vis d’unfonctionnaire de la Ligue, d’unjournaliste, ou d’un membre d’unestructure. Si la situation persiste, jene suis pas prêt à continuer. Je nepeux pas rester pour me torturerdavantage», a affirmé Medouarlundi soir, sur le plateau del’émission «Studio Foot» de lachaîne Echourouk News. Pourtant,en novembre dernier, AbdelkrimMedouar avait rejeté toute idée dedémissionner de son poste : «Je n’aijamais songé à démissionner. Je nele ferai jamais. J’ai été éludémocratiquement en m’appuyantsur la confiance des membres del’assemblée générale». Des propostenus à l’issue du conflit avec lesmembres du Bureau exécutif de laLFP. «Jusqu’à aujourd’hui, je n’aipas trouvé ce que je cherchais auniveau de la LFP. Je me voiscomme un pompier, contraint àchaque fois d’éteindre le feu. Cen’est guère la gestion d’une Ligueprofessionnelle», a-t-il conclu. Cerevirement intervient au moment oùplusieurs rencontres ont étéreportées en raison du mouvementde manifestations populaires, ce quiva prolonger la compétition au-delàdes délais fixés initialement.Medouar, ancien président del’ASO Chlef, avait été élu à la têtede la LFP, le 21 juin 2018,récoltant 19 voix contre 7 pourAzeddine Arab (ES Sétif), 6 pourMohamed El-Morro (ASM Oran) et4 pour Mourad Lahlou (NA Husseïn-Dey).

23 L’Echo Sportif



En prévision des deux matches face à la Gambie et la Tunisie

Les Verts en stage à partirdu 18 mars

L’équipe nationale reprendra du service le 18 mars, premier jour du stage prévu au Centre technique national de Sidi Moussa, en vue, notamment, de la réception de la Gambie, dans le cadre de la 6e et dernière journée

(Gr. D) des qualifications de la Coupe d’Afrique des nations CAN-2019, a annoncé, ce lundi,la Fédération algérienne (FAF) sur son site officiel.

C e stage qui s’étalera jusqu’au 26 marssera également ponctué par un matchamical face à la Tunisie, ajoute la

FAF, qui ne précise ni la date ni le lieu dudéroulement des deux rencontres. Les Verts,leaders du groupe D, ont composté leur billetpour la phase finale, le 18 novembre dernier,en s’imposant à Lomé face au Togo (4-1), lorsde la 5e journée. L’autre match du groupeopposera à Cotonou, le Bénin au Togo dans unrendez-vous décisif pour connaître l’équipequi accompagnera l’Algérie à la CAN, qui vase jouer, pour la première dans l’histoire de lacompétition, en présence de 24 nations. Laphase finale de la CAN-2019 aura lieu enEgypte, du 21 juin au 19 juillet.

Belmadi rappelle HanniPlus convoqué avec la sélection algériennedepuis un an, lorsque Rabah Madjer l’avaitmis à l’écart, Sofiane Hanni (28 ans) doitfaire son retour ce mois-ci. Le club du milieuoffensif, le Spartak Moscou, a, en effet,annoncé, ce lundi, que le joueur a été appelépar Djamel Belmadi en vue des matchs contrela Gambie et la Tunisie qui auront lieu,respectivement, les 22 et 26 mars prochains.

Une bonne nouvelle pour le Fennec qui vienttout juste de reprendre en club après unelongue trêve hivernale. Belmadi devrait

dévoiler sa liste de joueurs retenus au coursdes prochains jours.

Bessa N.

Dans le viseur de plusieurs clubs aprèsses bonnes prestations cette saison avecSPAL, Mohamed Fares a parlé de sasituation en club et de son futur. Lelatéral gauche Algérien a répondud’abord sur sa saison et ses objectifs :«Je me sens très bien en ce momentavec SPAL, les premiers mois étaient unpeu difficiles pour moi, l’entraîneur etmes coéquipiers m’ont aidé pourm’adapter et maintenant tout va bien.Mon poste sur le terrain ? Je suis àdisposition de l’entraîneur, je jouerai oùil veut que je sois. «L’international

algérien a répondu après sur les intérêtsdes équipes qui gardent un œil sur lui etle veulent dès le mercato estival : «Jesuis concentré avec mon équipe pouratteindre notre objectif de maintien enfin de saison, je ne pense pas aux offresni au prochain mercato. On a unemission à accomplir et c’est la chose laplus importante pour nous». PourRappel Mohamed Fares a signé cettesaison seulement au SPAL Ferrara enprovenance du Hellas Verone, malgréles intérêts de plusieurs clubs tels que laFiorentina .

Programmation La Ligue 1 «gênée» par la coupe d’Algérie

Le président de la Ligue de football professionnel (LFP),Abdelkrim Medouar, a affirmé, dans son intervention,lors du Bureau fédéral de la FAF que la reprogrammationdu match de la Coupe entre l’ESS et l’USM Annaba agêné le calendrier de la Ligue 1. Le relevé des conclusiondu BF indique que «le président de la LFP regrette que laCommission de la coupe d’Algérie reprogramme lematch retour des quarts de finale de la coupe opposantl’ESS à l’USMAn pour le 27 février au lieu du 26initialement prévu». Avant d’ajouter que «ce changementa mis dans la gêne la LFP par rapport au match duchampionnat ESS-JSK annoncé pour le 2 mars 2019». Leprésident de la Ligue n’a pas manqué de «demander à lacommission de la coupe de respecter la programmation etd’informer, si changement il y a, la Ligue avant de faireune annonce». Enfin, concernant les « demande de reportémanant d’une autorité locale», Abdelkrim Medouar aproposé à ce que la prise de décision soit faite enconcertation avec la Fédération.

DopageUn autre joueur de l’USM El Harrachconvoqué

La Fédération algérienne de football (FAF) vient deconvoquer un joueur du club algérois de l’USM ELHarrach pour un contrôle antidopage selon, le relevé desconclusions du BF. Ce dernier n’a pas pu se faire car lejoueur en question a été «transporté par ambulance àl’hôpital.Pour rappel, le milieu de terrain de l’USMH, Billel Naïli,qui a été suspendu 4 ans fermes par la LFP pour dopage,nie toujours les faits. Il a récemment déclaré que c’est unautre joueur du club qui a été contrôlé à sa place.

EN (Dames)Le Tchad, premier adversaire pour les JO

La sélection algérienne Dames de football affrontera sonhomologue tchadienne au premier tour desqualifications au tournoi des Jeux olympiques Tokyo-2020, a indiqué, lundi, la Fédération algérienne defootball (FAF). Le match aller se déroulera à Alger,le 4 avril prochain, et la manche retour à N’Djamena àune date qui n’est pas encore arrêtée, précise la mêmesource. En prévision de cette rencontre, la sélectionalgérienne effectuera plusieurs stages de préparation.

CHAN 2020 :Algérie-Maroc

Les dates fixéesLa Confédération africainede football (CAF) a dévoiléce lundi les dates de ladouble confrontation entrel’Algérie et le Maroc,comptant pour lesqualifications (Zone nord)du Championnat d’Afriquedes nations CHAN-2020,compétition réservée auxjoueurs locaux et dont laphase finale est prévue enEthiopie. Le match aller auralieu en Algérie entre les 20et 22 septembre 2019 alorsque le match retour sedisputera au Maroc entre les18 et 20 octobre prochain.L’autre match de la Zonenord mettra aux prises laTunisie à la Libye. Les deuxvainqueurs de ces doublesconfrontations sequalifieront pour la phasefinale du tournoi. L’équipenational A’ avait échoué à sequalifier pour la précédenteédition du CHAN-2018disputée au Maroc, en sefaisant éliminer face à laLibye (aller : 1-2 àConstantine, retour : 1-1 àSfax). L’équipe nationale A’,renforcée par deux joueursévoluant à l’étranger(Bounedjah, Belaïli), avaitdisputé le 27 décembredernier son premier match,en amical, sous la conduitedu sélectionneur DjamelBelmadi, à Doha face auQatar (victoire : 1-0).

SPALFares : «Je ne pense pas aux offres pour le moment»

Pays-hôte de la CAN 2019 (21 juin-19 juillet), l’Egypte vaaccueillir le tirage au sort de la compétition le 12 avrilprochain. Et celui-ci aura lieu dans un cadre de rêve, à côtédes célèbres pyramides de Gizeh, comme l’a annoncéHany Abo Rida, le président du Comité d’organisationlocal et président de la Fédération égyptienne de football.«Nous élaborons un concept qui montrera à la fois le passéet le futur de l’Egypte et basé sur une histoire et unecivilisation remarquables», a souligné le dirigeant dans la

Newsletter de la CAF. «La cérémonie sera un mélange defolklore égyptien et de culture moderne. Nous avonsdécidé de nous installer à côté des pyramides de Gizeh,mondialement connues, car elles donnent une idée précisedu rôle de l’Egypte dans l’histoire et la civilisationhumaine, en particulier du fait que des millions depersonnes regarderont la cérémonie de tirage au sort, cequi est une excellente occasion de promouvoir le tourismeégyptien». Voilà qui promet une cérémonie mémorable !

CAN-2019Le tirage au sort organisé aux pyramides de Gizeh !

Les deux internationaux algériensZinedine Ferhat et Farid Boulaya,ont inscrit chacun un but, lundi soir,respectivement, sous les couleurs duHavre AC et du FC Metz (2-2), enclôture de la 27e journée duchampionnat de Ligue 2 française defootball. D’habitude passeur décisif,Ferhat s’est mis en mode buteur enouvrant la marque à la 21’, trompantla vigilance du portier internationalalgérien de Metz Alexandre Oukidja.Il s’agit du 4e but depuis le début dela saison pour l’ancien sociétaire de

l’USM Alger. Le Havre doublera lamise à l’heure de jeu, avant que lemilieu offensif messin Farid Boulayane réduise la marque (63’), portant àsix son compteur-buts depuis le débutde la compétition. Les visiteurs ontensuite égalisé à la 79’ de jeu parOpa Nguete. A l’issue de ce matchnul, le leader, Metz, ne compte,désormais, que trois longueursd’avance sur son dauphin Brest (54points). La troisième place estoccupée par le FC Lorient (49 pts).Le Havre remonte, lui, à la 10e place

avec 38 points. Les deux premiersaccéderont directement en Ligue 1,alors que les 3e, 4e et 5e disputerontles play-offs. Boulaya a été convoquéen équipe nationale une seule foissous la houlette du coach nationalDjamel Belmadi en septembredernier, à Banjul face à la Gambie(1-1) en qualifications de la CAN-2019, alors que la dernièreapparition de Ferhat remonte au 7juin 2018, en amical face au Portugal(défaite : 3-0), sous Rabah Madjer.

Ligue 2 française de football - 27e JLe Havre accroche le leader, Ferhat et Boulaya buteurs

Nº 2036 - prix : 10 DA - 1€

Horairesdes prières

Alger

El Fadjr

Alger

11°/26° 11°/28° 9°/27° 12°/25° 11°/29°

05:48 13:00 16:15 18:49 20:06

El Dohr

Oran

El Aasr

Constantine

El Maghreb

Tamanrasset

El Icha

TindoufMinMax

0

0

I N F O R M E R E T P E N S E R L I B R E M E N T

www.lechodalgerie-dz.com

Météo

Mercredi 6 mars 2019 - 29 Djoumada El Tani 1440

Présidentielle 2019

Les étudiants à nouveau dans la rue pour demanderle changement

Des centaines d’étudiants, venus de plusieurs facultés d’Alger, ont organisé, hier, à la place Maurice-Audin (Alger-centre)un nouveau rassemblement pour demander le changement politique.

Des étudiants, issus, notamment, de la Faccentrale, des universités de Bab Ezzouaret de Bouzaréah ,et de la faculté de

Médecine, se sont regroupés à la placeMaurice-Audin, près de la Fac centrale, et onttenté d’improviser une marche sur le boulevardMohamed V. Les manifestants ont scandé,notamment, des slogans appelant au change-ment politique, à la démocratie et contre la can-didature du président sortant pour un nouveaumandat Aucun affrontement entre les forces del’ordre et les manifestants, qui scandaient«Djeich Chaab Khaoua Khaoua» (Armée etpeuple sont des frères) et «Silmiya-Silmiya(pacifique-pacifique)», n’a été enregistré. Cettemanifestation des étudiants, qui a fortementperturbé la circulation automobile à Alger cen-tre, notamment autour de la Fac centrale, s’estpoursuivie dans le calme, en présence d’unimportant dispositif des forces de l’ordre, qui,par moments, ont du utiliser des bombes lacry-mogènes pour disperser les manifestants etparer à tout acte de vandalisme. La réaction desétudiants n’est concertée qu’au sein des facul-tés. Au niveau national et même au niveau deswilayas, les appels à réagir divergent, d’undépartement à l’autre, aussi bien sur le typed’action à mener que sur leurs dates. À l’uni-

versité de Bab Ezzouar (USTHB), la plusimportante à Alger, les étudiants ont décidé deréagir en désertant les amphithéâtres. Le cam-pus était resté désert tout au long de la journéed’hier. A la Fac centrale d’Alger, ils ont optépour l’action de rue. Les étudiants ont mani-festé dans la matinée à l’intérieur de leur cam-pus avant de sortir dans la rue. Quelques cen-taines d’entre eux ont continué à marcher sur larue Didouche Mourad jusqu’à la fin de l’après-midi, encadrés, sans usage de la force, pas lapolice toujours déployée en grand nombredans la capitale Les étudiants de plusieursuniversités du pays sont massivement sortisdans la rue. A Ain Témouchent, Constantine,Batna, Bouira, Guelma, Annaba et Blidanotamment, les étudiants sont sortis par mil-liers pour manifester contre la candidature deBouteflika et le pouvoir en place. En déclen-chant ces manifestations auxquelles se joi-gnent souvent les citoyens de ces villes, lesétudiants donnent du souffle au mouvementde protestation et maintiennent la pressionentre les marches bien plus importantes desvendredis. Hier, à Ben Aknoun, là où, àquelques encablures du siège du ConseilConstitutionnel, se situent les facultés deMédecine et de Droit, seuls les étudiants ont

donné de la voix contre la candidature deBouteflika. Des manifestations de plusieurscentaines d’étudiants ont été constatées dansles rues voisines du Conseil constitutionnel et

autour des facultés et les affrontements oppo-sant les forces de l’ordre aux étudiants ontduré une bonne partie de la journée, sans fairede victimes.

Conseil constitutionnel

L’examen des 21 dossiers de candidature entamé

CCIAF

De «grandes opportunités» de croissance s’offrentau partenariat algéro-français

29e session de l’Union interparlementaire arabeSi Afif s’entretient avec le président de l’Assemblée nationale syrienne

Le président de la Commission des affaires étrangères, de la coopération et de la communauté à l’étranger de l’Assemblée populaire natio-nale (APN), Abdelhamid Si Afif s’est entretenu, à Amman, avec le président du Conseil du peuple syrien, Hammouda Sabbagh, en margedes travaux de la 29e session de l’Union interparlementaire arabe qui se tiennent à Amman (Jordanie).A cette occasion, les deux parties ont évoqué l’état des relations entre les deux instances législatives ainsi que les voies et moyens deleur développement. Pour sa part, le responsable syrien a saisi l’occasion pour réitérer les sentiments de respect et de considérationdu peuple syrien envers l’Algérie. A noter que la députée Imen Mostefaoui, avait été élue, lors des travaux de ladite session, rappor-teuse de la Commission de la femme et de l’enfance.

Le Conseil constitutionnel a entamé, lundi,’examen des 21 dossiers de candidature à laprésidentielle du 18 avril déposés à sonniveau. «Conformément aux dispositions del’article 70 du Règlement intérieur duConseil constitutionnel, lesquelles habilitentce dernier à promulguer des communiquésen rapport avec l’exercice de ses compé-tences, vu le contenu de ses communiquésN° 01 du 23 janvier 2019 et N° 02 du 21février 2019 et en application des disposi-tions de l’article 140 de la loi organique N°16-10 du 25 août 2016 relative au régime

électoral, le délai légal de dépôt des dossiersde candidature a expiré le 03 mars 2019 àminuit», précise la même source. Cette opé-ration s’est déroulée «dans le respect de l’ar-ticle 139 de la loi portant régime électoral etde l’article 20 du Règlement intérieur duConseil constitutionnel», a affirmé leConseil, ajoutant que l’opération de dépôtdes dossiers «s’est déroulée dans de bonnesconditions à la faveur de mesures organisa-tionnelles bien ficelées et de la mobilisationde moyens matériels et de ressourceshumaines qualifiées». Vingt et un (21) dos-

siers de candidature à la présidentielle du 18avril ont été déposés par des personnalitésnationales indépendantes et d’autres apparte-nant à des partis politiques». Le Conseilconstitutionnel a entamé, aujourd’hui, (lundi)l’examen et la vérification de la validité descandidatures», ajoute le communiqué quiprécise que «le délai d’examen et de vérifi-cation des dossiers ne dépassera pas 10 joursà compter de lundi, 04 mars 2019, conformé-ment aux dispositions des articles 29, 30, 31de la règlementation régissant le fonctionne-ment du Conseil constitutionnel.

De «grandes opportunités» de croissances’offrent au partenariat algéro-français, aestimé, mardi à Oran, le président de laChambre de commerce et de l’industriealgéro-française (CCIAF), Michel Bisac. Lepartenariat entre les opérateurs économiquesdes deux pays, dans plusieurs domainesd’activités industrielles et d’affaires, disposede fortes chances pour se développer, a indi-qué le président de la CCIAF dans unedéclaration à la presse, en marge de l’ouver-ture des premières rencontres algéro-fran-çaises de l’industrie pétrolière et gazière.«L’Algérie est un pays qui s’est lancé dans laproduction et qui s’ouvre sur le partenariat»,a souligné Bisac, tout en notant l’importancede la dynamique industrielle diversifiée dans

l’avenir du partenariat du pays. Il a mis l’ac-cent sur l’amélioration du climat d’affaireset du partenariat en Algérie, notamment dansle domaine de la pétrochimie, de l’agroali-mentaire et de l’industrie automobile. «Pourla pétrochimie, et dans le cadre du plan stra-tégique de développent du groupe pétrolierSonatrach, d’énormes opportunités de parte-nariat sont assurés. Nous nous sommes enga-gés à les mettre en valeur par l’intensificationdes activités de communication et de la miseen relation entre les opérateurs des deuxpays», a-t-il ajouté. «Cette dynamique vapermettre le développement d’un importanttissu de sous-traitance autour de l’industriepétrochimique en Algérie en même titre quel’industrie automobile», a-t-il ajouté.

Organisée au Centre de ConventionsMohamed Benahmed d’Oran, cette rencon-tre de deux jours est marquée par la partici-pation de 200 entreprises nationalespubliques et privées et 33 sociétés fran-çaises, ainsi que quelques filiales du groupeSonatrach et la compagnie française Total.Elle intervient dans la continuité des rencon-tres professionnelles de la CCIAF et ce, dansl’objectif de promouvoir les opportunités departenariat industriel et en matière de déve-loppement des capacités de sous-traitance etde maintenance des activités pétrolières etgazières. Ces premières rencontres se dérou-lent sous forme de rencontre B to B et d’ate-liers techniques.

APS

Coopération parlementaireBedda reçoit sonhomologue roumain

Le ministre des Relations avec le parlement,Mahdjoub Bedda s’est entretenu, hier à Alger,avec son homologue Roumain, Ilie Viorel, surles mécanismes et voies de concrétiser lesclauses du mémorandum d’entente signé entreles ministères algérien et roumain des Relationsavec le parlement. Ce mémorandum vise àdévelopper des programmes spécialisés pour lesexperts des deux pays, notamment dans lesétudes parlementaires et mesures d’élaborationdes règles juridiques et de coordination desrelations entre le pourvoir exécutif et leparlement. Dans une déclaration à la presse auterme de la rencontre, Bedda a indiqué que lesaccords signées lors de sa visite en Roumaniepermettront également de former les cadres desdeux pays, soulignant l’impératif de renforcerles relations bilatérales dans d’autres secteurs.De son côté, Viorel, qui effectue une visite decinq jours en Algérie à l’invitation de sonhomologue algérien, a mis l’accent sur lanécessité de conforter les relations bilatéralesdans le domaine économique et touristique et derenforcer d’autres secteurs qui intéressent lesdeux pays. A l’issue de cette rencontre, uneréunion élargie a été tenue durant laquelleBedda a présenté un exposé sur l’expériencedémocratique en Algérie, l’exerciceparlementaire et la relation entre legouvernement et le parlement.

Hadj 2019

Le coût fixéà 565.000 DA

L’Office national du pèlerinage et de la Omra(ONPO) a appelé les hadjis concernés par lasaison du hadj 2019 à s’acquitter de la totalitédu coût du Hadj, fixé à 565.000 DA, billetd’avion inclus, et ce, au niveau des filiales de laBanque d’Algérie à travers toutes les wilayasdu pays. Lors de l’opération de paiement, quis’étalera du 11 mars jusqu’au 11 avril 2019, leshadjis doivent être munis d’une attestation desuccès au tirage au sort, du passeportbiométrique et d’un certificat médical.

Pho

to :

Fat

ehG

uido

um ©

G F Page 24 Les mises en garde de Gaïd...

Documents

Transcript of G F Page 24 Les mises en garde de Gaïd...