GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS EN BUSHING

Bushings, Insulators, and Instrument Transformers Committee

1. Guía de Solución de Problemas en Bushings: Pasos Iniciales

Yes

Està este bushing Retirar el cajón embalaje

en una caja de coloque el bushing sobremadera o recostado? un stand de metal

aterrado o cuelgue en una eslinga limpia

Empezar aqui

No

Tiene este No Realizar Prueba de

bushing Collar Caliente; ir alun tap? #7, pagina verde.

Realizar prueba Overrall; ir al #8,

Yes pagina amarilla.

No No

Esta este bushing Està este bushing Pruebe los Bushings montado en un montado en un sobrantes individualmentetransformador o interruptor o C1,C2,Overall,y Collar Calientereactor? generador?

YesYes

Cortocircuitelos bushings

Para prueba C1, irRealice las pruebas al #2, #3, yC1 y C2 #4, Paginas azules

Para prueba C2 , ir al #5 y #6, Paginas rojas

Hay un Procedimiento de Resolución De Problemas General al final de este procedimiento de prueba que es hecho referencia desde el principio hasta el fin . Cuando los diagramas de flujo hagan referencia a los Procedimientos de Resolución De Problemas Generales, vaya ala última Página, Apéndice A.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 2

2.GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS EN BUSHING:C1%PF

EMPEZAR AQUI

Prueba C1 :Factor de Potencia esanormalmentealto?

Yes

Realice el procedimiento General de solucion de problemas. Ayudò eso?

Yes

No

Vaya a C1 %PFAnalysis, Pt. 2

No

Realice Prueba tip-up. Son losFactores de Potenciasimilares?

Yes

Descarga ParcialNo /Corona

està ocurriendo.Contact yoursupervisor orDoble ClientServiceEngineer.

Ud puede tener que esperar hasta mas tarde enPara una referencia futura, el dia cuando el sol caliente la porcelna. O,ud puede anexar una nota para hay contaminación presente en el interior sobre lasu prueba describiendo el tema porción mas baja del bushing. Adicional checkeey como lo resolvio. Con prueba C2 , collar caliente.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 3

3.GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS EN BUSHING: C1 %PF Analysis Pt. 2

COMENZAR AQUI

YesLimpiar y secar la superficie de la porcelana y probar nuevamente

Es todavía C1 % Factor de Potenciabajo?

Yes

Ponga tierra fisica sobre la basey pruebe de nuevo.

No

Es todavía C1 % Factor de Potencia

bajo?

Yes

No Yes

Bushing C1 esaceptable.

Yes

Realice el procedimiento General de solucion de problemas. Ayudò eso?

C1 Test: EsFactor de Potenciaanormalmente bajoo negativo?

No

Coincide laMedicion de Capacitancia de C1Con datos de placa?

No

Ir para el Analisis

CAPACITANCIA C1 (Pagina Roja)

Existe problema en la superficie baja del Bushing o contaminacioninterna. Contactyour supervisor orDoble ClientService Engineer.

No

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 4

4. BUSHING TROUBLESHOOTING GUIDE: C1 CAPACITANCE

Si los resultados no mejoran,

EMPEZAR AQUI

Bushing C1 desconecte todos buswork delCapacitancia es bushing. Asegurese separar completamenteaceptable. el buswork y el bushing.

NoNo

Es la C1 Es la C1 Esta todocapacitancia capacitancia desconectadoanormalmente anormalmente delbaja (< 10%)? alta (>10%)? bushing?

No Yes

Yes

No Puede haber unCircuito abierto o Realice el No

Realice el procedim. mala coneccion Procedimiento GeneralGeneral del tap sobre el de Soluciones.de soluciones bushing. Eso ayudó?Eso ayudo? Contact your

supervisor orDoble ClientService Engineer.

Yes

Yes

Para futura referencia, you maywant to attach a note to your Puede haber test describing the issue and capas en corto

how you solved it. en elbushing.

Puede tener que reemplazar el bushing. Contact your supervisor or Doble Client Service Engineer.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 5

.

5. BUSHING TROUBLESHOOTING GUIDE: C2 % PF

Para resolver problemas de interferencia en el campo mientras utiliza conjunto de pruebas mas viejos, la pruebaC2 fue alguna vez hecha en el modo GST-Ground mode. Esto mediria C2 +C1. C1 podria entonces sustraersede esta suma para llegar al C2. Al realizar esta prueba con el M400, el circuito correcto sera Gst-Guard, con el cable de bajo voltaje sobre el conductor central del bushing. Sea conciente que algunos datos anteriores cogidos con conjuntos de prueba antiguos pueden que sean obtenidos utilizando el circuito de prueba GST-Ground .

EMPEZAR AQUI

C2 Test: EsFactor de Potenciademasiado alto o demasiado bajo?

Yes

Esta laBase o brida delBushing bienaterrado?

Yes

Esta el areadel tap limpioy seco?

Yes

Ejecute el procedimientoGeneralde SolucionesSirvió esa ayuda?

Yes

For future reference, you maywant to attach a note to yourtest describing the issue andhow you solved it.

No Bushing C2Factor de potencia Es aceptable.

No

Puentear la base o brida altanque del transformadory probar de nuevo.

No

Limpie y seque el area de Tap,Y probar de nuevo. Puedeutilizar calor.Podria tener que enfriarse entonces

Puedes tener que esperar hasta después en el dia hasta que se caliente el bushing por el sol y medir de nuevo o esperar que baje la humedad en el caso que sea alto. O, alli puede ser contaminacion en el aceite.Si todos los bushings presentan un anormal C2 % FP,Medir otra vez mas tarde en el dia. Si sólo uno es anormal. Entonces si es posible, tome una muestra de aceite después de conseguir el permiso de fabricante.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 6

6. BUSHING TROUBLESHOOTING GUIDE: C2 CAPACITANCE

START HERE

Yes

Does the C2capacitancematchprevioustests?

No

Yes

C2 Capacitance isacceptable.

Perform an Inverse C1test. If different fromregular C1 test,investigate tapconnections. If not,continue below…

Does the C2capacitancematchnameplatevalues?

No

The C2 capacitance may not match Nameplate because of the tank size in which tests were run at thefactory. This applies only to a few bushings of unique design, andusually 69 kV and below.

It is assumed thetap area is lean and dry per step 5, C2 %PF.

Perform theGeneralTroubleshootingProcedures. Didthat help?

No Cap too low: There may be an open circuit, bad tapconnection, or loss of grounding on outer layer of bushingcore.Cap too high: The tap may be shorted to ground; repair tap.Contact your supervisor or you Doble Client ServiceEngineer.

Yes

For future reference, you may want to attach a note to your test describing the issue and how you solved it.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 7

Doble is an ISO 9001:2000 Certified Company. © 2008 Doble Engineering Company. All Rights Reserved.

7. BUSHING TROUBLESHOOTING GUIDE: HOT COLLAR TEST

START HERE

Do you havetwo or moreidenticalbushings tocompare?

Yes

Are wattsover 0.1watts?

Yes

Did you cleanand dry theporcelainsurface of thebushing?

NoNo

Do youhaveprevioustest data?

Yes

No Are thecurrents of theidenticalbushingscomparable?

No

No Clean and dry theporcelain, andretest.

If the watts are over 0.1 watts, cleanand dry surfaces. Do not use alcohol-based cleaners. If no improvement,bushing may be contaminated inside.Visually inspect bushing to ensureporcelain in good condition. Trytesting later in the day.

Yes

Bushing isacceptable.

Are hot collars Tightentight and collars,secure around and retest.the bushngskirt?

A lower currentYes

may reflect a loss of oil. Check.

Yes

High watts in only one of several identical Do all the No bushings may mean the presence ofidentical contamination inside the bushing. Performbushings exhibit multiple hot collar tests at the top, middle,the same and bottom to see if contamination isincrease in localized, and if so, try to detect a crack orwatts? other defect in the porcelain at that point.

Yes No All bushings may be deteriorated. Visually

inspect, and contact your supervisor orIs Humidity Doble Client Service Engineer.above 70%?

You may have to wait until later in theday when the sun has warmed the

Yes porcelain to get better results.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 8

Doble is an ISO 9001:2000 Certified Company. © 2008 Doble Engineering Company. All Rights Reserved.

8. Overall Tests

Comenzar aqui

Este es un Un overall test esBushing repuesto, no ejecutado solo en instalado en algún bushings repuesto.aparato?

No

Yes

Follow the rules of analysis for measuring the C1 % Power Factor, with some exceptions: 1. The overall test is mostly a measurement of the C1 insulation plus some portion of the C2 insulation. The tap cover should be on during this test, and the flange properly grounded.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 9

Doble is an ISO 9001:2000 Certified Company. © 2008 Doble Engineering Company. All Rights Reserved.

A. General Troubleshooting Procedures

For unacceptable data in any test, assume: FIRST that you made a mistake, including bad or wrong connections, grounding, tested with a dirty or moist surface or compartment involved, or incorrect test procedure; SECOND, that the problem lies with the test set or its leads; THIRD, that the apparatus being tested may indeed have a problem. These are the general steps to take, in the order shown.

Are testconnectionssecure?

Yes

Did you clean anddry bushingporcelain and testtap area?

Yes

Have you checkedthe test leads andtest set? xxx testcircuit

Yes

Are Busworkand Arrestersdisconnected?

Yes

Are you surenameplatedata accurate?

No Reconnect test leads, making sure youmake good metal-to-metal connectionsand are not allowing the guard or groundrings too close to the surface energized bythe high voltage hook. Then retest.

No Clean and dry porcelain surface if C1,hot collar, or overall test data isunacceptable. Clean and dry the taparea if C2 test data is unacceptable.Then retest.

No Run diagnostics on the test set. Do a

continuity check on leads andmeasure lead resistance, which shouldbe 1 ohm or less. Retest.

No Disconnect attached bus and/orarresters and retest.

NoCheck certified test reports or speak tomanufacturer.

START HERE

Yes Now return to the flow chart for the test you are analyzing. If your test data isstill unacceptable, you may have a problem with the apparatus under test. CallYour supervisor or Doble Client Service Engineer.

P/N#72A-2726-01 Rev ABITT Bushing Flow Chart 10

Doble is an ISO 9001:2000 Certified Company. © 2008 Doble Engineering Company. All Rights Reserved.