HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA...

21
1 ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX www.hellamex.com PRIMERA EDICIÓN

Transcript of HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA...

Page 1: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1

ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021

HELLAMEX www.hellamex.com

PRIMERAEDICIÓN

Page 2: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

32

2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES

Introducción

4. SERVICIOS DIGITALES

HELLA TECH WORLD

6

6

50

52

54

61

69

78

80

3. ALTERNADORES HELLA

Fundamentos, prueba del alternador

Rango de Producto

Cruce de Referencias: HELLA a Fabricante

Cruce de Referencias: Fabricante a HELLA

2. MOTORES DE ARRANQUE

Fundamentos, pueba del motor de arranque

Rango de Producto

Cruce de Referencias: HELLA a Fabricante

Cruce de Referencias: Fabricante a HELLA

10

12

22

33

8

CONTENIDO

1. GRUPO HELLA 4

Página

RECAMBIOSNuestra inmejorable rango de repuestos brinda una excelente cobertura de mercado con una calidad de primer nivel, comprende aproximadamente 38,000 artículos para mayoristas de repuestos de auto-móviles y talleres independientes. El rango cubre piezas de repuesto y piezas universales para las siguientes áreas: iluminación, frenos, electricidad y electrónica.

SERVICIOSAdicional a nuestro amplio rango de productos ofrecemos servicios digitales tales como HELLA TECH WORLD, un portal con informa-ción técnica para talleres con videos y fichas técnicas de instalación, además de un atractivo soporte de ventas, servicio técnico y logística profesional.

HELLA: UN SOCIO EXPERTO EN EL MERCADO DE REPUESTO Y TALLERES

En el mercado de posventa, la marca HELLA, ofrece una gama completa de Recambios, Herramientas profesionales para el Taller y Servicios de primera clase. Todo con un único proveedor.

Nuestro catálogo le ofrece una visión general y detallada del rango completo de productos.

Nota: Este catálogo contiene las principales aplicaciones del parque vehicular en Centro, Sudamérica y el Caribe, por lo que sólo se muestra una pequeña parte del completo rango de aplicaciones HELLA.

Para más detalles y otras aplicaciones, por favor consulte nuestra página web.

www.hellamex.com

Page 3: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

54

40 De los mejores proveedores de partes automotrices del mundo.

7,000 Personas que trabajan en investigación y desarrollo.

125+ Locaciones en todo el mundo.

36,000 Empleados a nivel mundial.

GRUPO HELLA HECHOS

Page 4: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

76

Calidad probada, fácil manejo y un precio asequible: esto es lo que representa el rango de productos de Motores de Arranque y Alternadores HELLA bajo el concepto de "core-free", lo que significa que el consumidor final adquiere un producto completamente nuevo.

Calidad. Todos los Motores de Arranque y Alternadores satisfacen los requisitos de alta calidad del Centro de Excelencia HELLA, además de ofrecerle un año de garantía. Fácil de manejar. Las piezas usadas no necesitan devolverse. El procesamiento de la garantía es manejado por el taller relevante o por el distribuidor que vendió el producto. Precio. Las piezas nuevas son una opción rentable para usuarios preocupados por el precio, ¡sin sacrificar la calidad, por supuesto!

El rango de productos incluye más de 100 números de parte del sector de vehículos comerciales y de pasajeros, con una cobertura de mercado de alrededor del 60%. Todas las piezas nuevas sin núcleo son fáciles de identificar gracias a la marca HELLA y al empaque. Como resultado de una inspección continúa, los Motores de Arranque y Alternadores HELLA cumplen y superan los estandares OE y garantizan la máxima producción a un precio justo.

Los vehículos cada vez son más cómodos y seguros. Los procesos de arranque y el sistema de alimentación de energía han evolucionado. La cantidad de accesorios y consumidores electricos son cada día mayores y necesitan energía eléctrica para tener un funcionamiento óptimo.

Ante tal demanda de consumo energético, HELLA ofrece Motores de Arranque y Alternadores para las más diversas aplicaciones, tanto vehículos ligeros y comerciales. Piezas completamente nuevas con certificación ISO y con un año de garantía son una opción rentable para usuarios preocupados por el precio, ¡sin sacrificar la calidad, por supuesto!

ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE

CALIDAD CELEBRADA

www.hellamex.com

Portal - Descargue la versión digital de este catálogo desde el siguiene sitio:

Page 5: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

98

Bajo nuestra nuevo rango de piezas nuevas, no es necesario el uso de partes usadas con calidad indeterminada.

EMPAQUE

Los Motores de Arranque y Alternadores se ofrecen en el empaque HELLA amarillo-azul con la adición "Core-Free". Además de ofrecerle un año de garantía. El desgaste y los daños debidos a una manipulación inadecuada y Alternadores están excluidos de la garantía.

Cada empaque de Motores de Arranque y Alternadores también viene con una etiqueta que puede adherirse en el folleto de servicio o en la factura como prueba del reemplazo del Motor de Arranque o Alternador.

PIEZAS NUEVAS

Page 6: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1110

Motores de Arranque: Funcionalidad

Motores a combustión necesitan un dispositivo especial para su arranque, pues no funcionan por fuerza propia, como motores eléctricos y máquinas a vapor. Durante el proceso de arranque, necesitan ser superadas fuertes resistencias generadas por la compresión y por la fricción de los pistones y de las tapas para formar la mezcla aire-combustible o sea alcanzada la temperatura de autoencendido en el motor. Es necesario que el motor de arranque haga el motor girar con una rotación mínima y, después de los primeros encendidos y aumento de la rotación, sea alcanzado el régimen mínimo de marcha autónoma. El motor de arranque utiliza la corriente eléctrica para producir un movimiento giratorio, transformando energía eléctrica en energía mecánica.

MOTORES DEARRANQUE HELLA

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

Page 7: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1312

12 13

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORESPRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

FunciónLos motores de combustión interna no pueden arrancar por su propia potencia, sino que deben arrancarse con energía externa. Este proceso de arranque se puede realizar de forma eléctrica, hidráulica o neumática.

En la mayoría de los casos, los motores eléctricos, generalmente conocidos como arrancadores o motores de arranque, se utilizan en vehículos a motor. Dado que se deben superar las altas resistencias a la fricción y la compresión durante el proceso de arranque, el motor en serie de corriente continua es particularmente adecuado como motor de arranque debido a su alto par de arranque.

El motor de arranque convierte la energía eléctrica en energía cinética. Los vehículos diesel o los vehículos con un sistema de arranque y parada tienen un motor de arranque más potente. Una caja de engranajes de contraeje asegura la reducción necesaria para que se pueda alcanzar el par requerido durante el proceso de arranque. El “acoplamiento” del impulsor (piñón) de arranque generalmente se lleva a cabo con la ayuda de un interruptor magnético. En el motor a gasolina, el proceso de arranque carga la batería con alrededor de 100 A, en el motor diesel con hasta 400 A. Esto último se debe a la mayor compresión en el motor de encendido por compresión. Además del tipo de motor (gasolina, diesel), la potencia mínima de un motor de arranque depende de la capacidad cúbica, la velocidad mínima de arranque del motor y la formulación de aceite del motor requerida (viscosidad del aceite). Para los modernos motores turbo de reducción de tamaño con menos desplazamiento, un arranque más pequeño con menos potencia es suficiente.

ConstrucciónUn motor de arranque generalmente consta de los siguientes módulos:➔ Motor de arranque eléctrico➔ Interruptor magnético➔ Rodamiento de transmisión con engranaje de vía única

El motor de arranque eléctrico consiste en principio en un alojamiento de poste tubular en el que se alojan las piezas polares, los devanados de excitación y los imanes permanentes. La armadura eléctrica con devanado de armadura se encuentra en esta carcasa del poste. El interruptor magnético, es una combinación de relevador e imán de acoplamiento y está montado arriba en el cojinete de accionamiento. La caja de engranajes de una vía con piñón, rueda libre de rodillos, palanca de acoplamiento y motor está ubicada en el rodamiento de transmisión.

Funcionamiento:El relevador se activa arrancando el motor a través del bloqueo de encendido. La armadura del relé es atraída por el flujo de corriente en los devanados de arrastre y retención. Esto acciona la palanca de acoplamiento y empuja la unidad del conductor con el piñón y la rueda libre contra la corona del volante del motor. Cuando el piñón está completamente enganchado, el puente de contacto en el relevador de enganche cierra el circuito principal al motor de arranque. El motor de arranque se enciende y gira.

¿Cómo afecta la tecnología “Start /Stop” a los motores de arranque? La tecnología “Start /Stop” se ha utilizado con éxito en el sector de las camionetas durante más de 10 años. Según las mediciones del Nuevo Ciclo de Conducción Europeo (NEDC), esta tecnología puede lograr ahorros de combustible y reducciones de emisiones de alre-dedor del 8%. En el tráfico real de la ciudad, estos ahorros pueden ser aún mayores.

Los motores de arranque / parada están diseñados para los arranques frecuentes asociados al aumentar su vida útil para esta aplicación especial. El diseño optimizado permite que el motor de arranque resista los arranques más frecuentes durante la vida útil del vehículo. Las siguientes medidas son necesarias:

➔ Refuerzo de los puntos de apoyo muy cargados➔ Mejoras adicionales del engranaje de disco ➔ Uso de mecánica reforzada de vía única➔ Optimización del conmutador para una vida útil más larga

Componentes principales:

Causas de algunas averías en los motores de arranque:

➔ Entrada de agua en el relevador, provocada por lavados con máquinas de alta presión.

➔ Motor de arranque sumergido en agua. ➔ Interruptor de encendido o relevador de arranque pegado. ➔ Mala conexión de los cables o cortocircuito en la línea 50 al positivo. ➔ Largo tiempo de accionamiento. ➔ Vehículo movido por el motor de arranque. ➔ Interruptor de encendido o relé de arranque pegado.

➔ Inducido. ➔ Solenoide o automático. ➔ Impulsor de arranque. ➔ Portaescobillas.

Prueba del Motor de Arranque1. Devanado | 2. Tirante | 3. palanca de embrague | 4. Impulsor | 5. Eje de armadura | 6. Leva

7. Engranaje de anillo | 8. Engranaje planetario | 9. Embrague de disco | 10. bobinado | 11. Inducido | 12. Interruptor magnético Como un motor de combustión interna no puede arrancar por sí solo, un arrancador funcional es esencial para un vehículo motorizado apto para circular. Básicamente, los motores de arranque no requieren mantenimiento y hacen su trabajo durante la vida útil del vehículo. Si hay una falla o mal funcionamiento, en muchos casos se debe a conexiones eléctricas oxidadas o defectuosas, interruptores magnéticos defectuosos, motores eléctricos defectuosos o engranajes de una sola vía desgastados, el piñón de accionamiento (desgastado o “pegado”) o la rueda libre. Descubra todo aquí sobre posibles fallas y cómo puede remediarlas en casos individuales.

SíntomasLos siguientes síntomas pueden indicar una falla en el arrancador si se intenta que el motor arranque incorrectamente:

➔ No hay reacción cuando se acciona el interruptor de encendido.➔ El motor de arranque “hace clic” pero no encaja.➔ El motor de arranque gira de forma audible, pero sin que se accione el motor.

Causa del fallaEl mal funcionamiento del arrancador puede tener diferentes causas:

➔ Conexiones eléctricas defectuosas➔ Interruptor magnético (relé de acoplamiento) rígido o defectuoso➔ Motor eléctrico eléctricamente defectuoso➔ Engranaje de vía única, piñón de arranque o rueda libre dañado

AvisoUna fuente de alimentación perfecta para el motor de arranque es un requisito previo para una función exitosa. Como parte del diagnóstico de fallas, se debe incluir una verificación de la batería del vehículo, el motor de arranque y el suministro a tierra.

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

1 2

3

4

5

67

89

10

11

12

Page 8: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1514

14 15

011610031 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 0.85

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 64

Número de agujeros de montaje 2

Número de dientes 9

Posición de descanso del piñón [mm] 0

011610061 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 0.85

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 66

Número de agujeros de montaje 3

Número de dientes 8/9

Posición de descanso del piñón [mm] -2

011610131 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 1

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 75

Número de agujeros de montaje 2

Número de dientes 8

Posición de descanso del piñón [mm] 7

011610181 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 1.4

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 66

Número de agujeros de montaje 4

Número de dientes 11/12

Posición de descanso del piñón [mm] 14

011610331 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 1

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 66

Número de agujeros de montaje 4

Número de dientes 9

Posición de descanso del piñón [mm] -2

011610411 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 1.1

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 68

Número de agujeros de montaje 2

Número de dientes 10

Posición de descanso del piñón [mm] 19

011610431 Voltaje [V] 12

Potencia nominal [kW] 1

Dirección de rotación Sentido horario

Brida Ø [mm] 3

Número de agujeros de montaje 9

Número de dientes -5

Posición de descanso del piñón [mm] 12

011610481 Voltaje [V] 1.1

Potencia nominal [kW] Contra sentido horario

Dirección de rotación 76

Brida Ø [mm] 3

Número de agujeros de montaje 9

Número de dientes 32

Posición de descanso del piñón [mm] 12

011610531 Voltaje [V] 1.8

Potencia nominal [kW] Contra sentido horario

Dirección de rotación 76

Brida Ø [mm] 2

Número de agujeros de montaje 9/11

Número de dientes 33

Posición de descanso del piñón [mm] 12

011610641 Voltaje [V] 2.2

Potencia nominal [kW] Sentido horario

Dirección de rotación 77

Brida Ø [mm] 2

Número de agujeros de montaje 10

Número de dientes 4.5

Posición de descanso del piñón [mm] 12

Número de Parte

Número de ParteCaracterísticas Técnicas Características TécnicasImagen de Producto Imagen de Producto

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORESRANGO DE PRODUCTO

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

Page 9: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1716

16 17

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLAFabricante FabricanteFabricante FabricanteFabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

011610031 BOSCH 0001116001098601784009860178400900986017841

DELCO REMY DRS7840DRS7840NDRS7840X

HC CARGO 111641HELLA SHORT NUMBER CS1057INFINITI 2330000QAMISKRA IS1047MAGNETI MARELLI MSR5313NISSAN 2330000QAMPEUGEOT 5802X6POS SERVICE 570512092000

570512092210570512092215570512092310570512092311570512092500570512092505570512092506

RENAULT 77008646087700867838

UNIPOINT STR4615F042S07017

VALEO 432685455722726003726803838008D7E1ND165TS8E1

VEMO / VIEROL V461217840VOLVO 8111840WAI 31143N

011610061 BOSCH 098602105009860210510986021051090F032US0062

DELCO REMY DRS3624RAS34735

HC CARGO 112218HELLA SHORT NUMBER CS1174ISKRA IS9441LUCAS LRS01566

LRT00237MAGNETI MARELLI 943293544

943293544010944280800620

POS SERVICE 570519083000570519083500570519083505

RENAULT 77001046747700105119771113453082000498268200082782

UNIPOINT STR1100F042S07013

VALEO 438054438110438134455876455974455983726024726824838011D7E19D7E22D7E26D7E6ND216TS10E4TS10E5

VEMO / VIEROL V461280062VOLVO 8253504

8253873WAI 31250N

011610131 BOSCH 098602210009860221010986022101090

DELCO REMY 96518887DRS036710455503

GM 96963482962754819646738596497700

011610131(Continúa)

MAGNETI MARELLI 063522607063522607010944280709944280709060

MITSUBISHI M0T81981M2T47381M2T47382

POS SERVICE 230502082130230502082265230502082360230502082395230502082415

SUZUKI 3110075F003110075F013110075F10

UNIPOINT STRH031F042S0H031

VALEO 458205726884838057

WAI 32525N011610181 BOSCH 0986021650

09860216510986021651090

CITROEN 5802AZ5802Y45802Y55802Y696378136809640825280964667998096640169809688268480

DELCO REMY DRS3903DRS3903X

DENSO 4280001640FERRARI 9637813680FIAT 9637813680HC CARGO 113254HELLA SHORT NUMBER CS1260LUCAS LRS01569MAGNETI MARELLI 943293541

943293541010944280801790

MITSUBISHI M0T22472PEUGEOT 5802AZ

5802Y45802Y55802Y696378136809640825280964667998096640169809688268480

POS SERVICE 220519114000220519114265220519114270220519114500220519114502220519114505

TOYOTA 28100YV010UNIPOINT STR4606

F032US0065VALEO 438133

455982726062726862838020D6RA110TS14E110

VEMO / VIEROL V221277480WAI 32570N

011610331 BOSCH 0001208515000120851700012085260001208528000120871709860103100986010310090098601031109860103110909000333117

DELCO REMY DRS3116DUCELLIER 534029

534031534042534043534057

HC CARGO 110585HELLA SHORT NUMBER CS310ISKRA 11130208

011610331(Continúa)

MAGNETI MARELLI 063291405943251107944280103100MSR364MSR435

MITSUBISHI M3T32985M3T32986M3T32988M3T32989

POS SERVICE 570003094000570003094215570003094275570003094310570003094315570003094500570003094505

RENAULT 0000434120770027248277007034907700758217770085495477013492647701351027770149924777014994827709758174

VALEO 432566432581433249433309726015726027726035726815726827D9E137D9E138D9E237D9E238D9E276D9E39D9E76D9E761D9E77D9E771D9E772D9E773D9E774D9E776D9R237ND058ND114ND145VS103VS320

VALEO CLASSIC 726027VEMO / VIEROL V461210310VOLVO 3412455

34300129031302

WAI 16797N011610391 BOSCH 0001112007

0986013850098601385009009860138510986013851090F032US0011F042200020

CITROEN 5802A05802C25802CC5802N05802Q1915362429562496095667752956677539602885796052193809608719280

DELCO REMY DRS3850DRS3850X

DUCELLIER 534054534055

HC CARGO 110584HELLA NO. CORTO CS390ISKRA 11130328

11130398111305291113055611130965

011610391(Continúa)

PARISRHONE D6RA5PEUGEOT 5802A0

5802C25802CC5802N0

PEUGEOT 5802Q1915362429562496095667752956677539602885796052193809608719280

POS SERVICE 220008093000220008093215220008093275220008093310220008093311220008093375220008093500220008093505220008093506

UNIPOINT STR4607F042S07014

VALEO D6RA10D6RA20D6RA5432591433311726011726811838029ND108ND110VS236

VEMO / VIEROL V221213851WAI 30737N

011610411 BEDFORD 12021371202142120217212021746202075904218769042187790543871911519191151929117031913083893604828

BOSCH 0001106011000110601500011074010001112035098601712009860171200900986017121F032US0037F042202000

DELCO REMY 96550792FIAT 71739718GM 1202137

1202142120217212021746202075904218769042187790543871911519191151929117031913083893604828964699639684357896952006

HC CARGO 111123HELLA NO. CORTO CS519HERTH + BUSS J5210901ISKRA 11131622

AZD2108IS1174

LUCAS LRS00715LRS00898LRT00175

MAGNETI MARELLI 944280180100POS SERVICE 130519102000

130519102310130519102311130519102312

011610411(Continúa)

VALEO D6RA162D6RA163D6RA249D6RA293D6RA32D6RA62D6RA93D7EP12ND134

VEMO / VIEROL V401210030V401217120V401218010V401219870

WAI 6726N011610431 BOSCH 0001107019

00011070630986016530098601653009009860165310986016531090F032US0026

CITROEN 580288580200005802ES5802F55802L65802Q25802R89565648795667754960350339613015980961323028096155198809619310280

DELCO REMY DRS3113DRS3113X

FERRARI 961301598096132302809619310280131912108071716554

FIAT 9613015980961323028096193102801319121080717165549613022580

HC CARGO 111130HELLA NO. CORTO CS566ISKRA 11139402

AZD3513IS1170

LANCIA 9613015980961323028096193102801319121080717165549613022580

LUCAS LRS00749MAGNETI MARELLI 063521070630

943251488944280165300

PARISRHONE D6RA16D6RA38D6RA66

PEUGEOT 580288580200005802ES5802F55802L65802Q25802R89565648795667754960350339613015980961323028096155198809619310280

POS SERVICE 220510093000220510093210220510093311220510093315220510093500220510093505

UNIPOINT STR4603F042S07002

VALEO D6RA16D6RA38D6RA66

011610431(Continúa)

VEMO / VIEROL V221216529V421216530

WAI 17701N011610481 AUDI 020911023

020911023A020911023AX020911023J020911023L020911023M020911023MX020911023N1HS911023B

BOSCH 000110702000011070210001107052000110705300011120390986016290098601629009009860162919000694029F032US0021

FORD 10294111029412

HC CARGO 111748HELLA NO. CORTO CS618ISKRA 11139415

AZD3519IS0854IS9409

LUCAS LRS00785MAGNETI MARELLI 063521120380

944280126050944280162900

POS SERVICE 300513093010300513093210300513093211300513093215300513093216300513093311300513093500

SEAT 020911023020911023A020911023AX020911023J020911023L020911023M020911023MX020911023N1HS911023B

SKODA 020911023020911023A020911023AX020911023J020911023L020911023M020911023MX020911023N1HS911023B

UNIPOINT STR2019F042S02017

VALEO 455548726026726030726826726830VS329

VW 020911023020911023A020911023AX020911023J020911023L020911023M020911023MX020911023N1HS911023B

WAI 17415N011610531 AUDI 020911023D

020911023DX020911023P020911023PX020911023R020911023RX020911024C020911024CX

BOSCH 000112400300011240040001125005000112500600011250350001125036

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - HELLA A FABRICANTE

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

Page 10: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

1918

18

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

MOTORES DE ARRANQUECRUCE DE REFERENCIAS: FABRICANTE A HELLA

No.Parte HELLA

Cruce de referencias

011611361 (Continúa)

HERTH + BUSS J5212070LUCAS LRS02066MAGNETI MARELLI 063280051

063280051010944280522700

POS SERVICE 190548132200190548132265

TOYOTA 2810074130WAI 17534N

012586351 DELCO REMY DRS0993HC CARGO 113195HELLA NO. CORTO JS1354LUCAS LRS01925MITSUBISHI M8T80071

M8T80071AM8T80071BME012995ME013008ME014418

POS SERVICE 151503093130151503093265151503093360151503093370151503093415

UNIPOINT STR7132F042S01191

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - HELLA A FABRICANTE

Page 11: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

2120

20 21

AUDI 020911023 011610481020911023A 011610481020911023AX 011610481020911023D 011610531020911023DX 011610531020911023J 011610481020911023L 011610481020911023M 011610481020911023MX 011610481020911023N 011610481020911023P 011610531020911023PX 011610531020911023R 011610531020911023RX 011610531020911024C 011610531020911024CX 0116105311HS911023B 011610481

BEDFORD 1202137 0116104111202142 0116104111202172 0116104111202174 0116104116202075 01161041190421876 01161041190421877 01161041190543871 0116104119115191 0116104119115192 0116104119117031 0116104119130838 01161041193604828 011610411

BMW 12417803514 0116109817803514 011610981

BOSCH 0001106001 0125267610001106002 0125267610001106011 0116104110001106015 0116104110001107007 0125267610001107008 0125267610001107019 0116104310001107020 0116104810001107021 0116104810001107034 0125268310001107045 0125268310001107052 0116104810001107053 0116104810001107056 0125268310001107063 0116104310001107100 0125268310001107101 0125268310001107108 0125268310001107112 0125268310001107401 011610411

0125274410001107402 0125274410001107404 0125274410001107405 0125274410001107408 0125274410001107409 0125274410001107419 0125274410001107435 0125274410001107436 0125274410001107492 012527441

BOSCH(Continúa)

0001114006 0125267610001116001 0116100310001116008 0116107810001124003 0116105310001124004 0116105310001125005 0116105310001125006 0116105310001125035 0116105310001125036 0116105310001208416 0125267610001208417 0125267610001208418 0125267610001208419 0125267610001208515 0116103310001208517 0116103310001208526 0116103310001208528 0116103310001208717 0116103310001211257 0125267610001211258 0125267610001230007 0125260810001231005 0125866110001231028 0125866110001263007 0125866110001263008 0125866110001263052 012586441

0125866110001359021 0125260810001359091 0125260810001359102 0125260810001360012 0125864410001360014 0125864410001360022 0125861210001360035 0125864410001360037 0125861210001360052 0125861210001360065 0125861210001361008 0125866110001367014 0125260810001367023 0125260810001367028 0125260810001367082 0125260810001368001 0125864410001368007 0125864410001368022 0125861210001368024 0125861210001368035 0125861210001368055 0125861210001368062 0125861210001368088 0125864410001368300 0125861210001368307 0125861210001368309 0125861210001816326 0125861210001816570 0125861210986010310 0116103310986010310090 0116103310986010311 0116103310986010311090 0116103310986011220 0125260810986011221 0125260810986011270 012586441

BOSCH(Continúa)

0986013850 0116103910986013850090 0116103910986013851 0116103910986013851090 0116103910986014100 0116108210986014101 0116108210986014140 0116111310986014141 0116111310986014141090 0116111310986014370 0116108310986014371 0116108310986014371090 0116108310986014990 0116108510986014991 0116108510986014991090 0116108510986015330 0125270410986015331 0125270410986016020 0116108410986016021 0116108410986016021090 0116108410986016030 0116108710986016031 0116108710986016031090 0116108710986016150 0116108610986016151 0116108610986016151090 0116108610986016290 0116104810986016290090 0116104810986016291 0116104810986016530 0116104310986016530090 0116104310986016531 0116104310986016531090 0116104310986016590 0125280110986016590090 0125280110986016591 0125280110986016591090 0125280110986016730 0116107810986016731 0116107810986016740 0116111110986016740090 0116111110986016741 0116111110986016880 0125268310986016881 0125268310986017000 0116105310986017000090 0116105310986017001 0116105310986017120 0116104110986017120090 0116104110986017121 0116104110986017540 012526701

0125274610986017541 012526701

0125274610986017840 0116100310986017840090 0116100310986017841 0116100310986018010 0125274410986018011 0125274410986018200 0125267610986018201 0125267610986018740 011611271

BOSCH(Continúa)

0986020601090 0116106510986020870 0125274410986021000 0125866110986021001 0125866110986021050 0116100610986021051 0116100610986021051090 0116100610986021650 0116101810986021651 0116101810986021651090 0116101810986022100 0116101310986022101 0116101310986022101090 0116101310986022590 0125275110986022591 0125275110986022600 0116107610986022601 0116107610986022601090 0116107610986022700 0116106710986022700090 0116106710986022701 0116106710986022720 0116106410986022720090 0116106410986022721 0116106410986022780 0116109110986022780090 0116109110986022781 0116109110986022790 0116109810986022790090 0116109810986022791 0116109810986022820 0116107110986022820090 0116107110986022821 0116107110986022830 0125266710986022831 0125266710986023180 0125260410986023181 0125260410986023340 0125276010986023340090 0125276010986023341 0125276010986023420 0125862610986023421 0125862610986023600 0125261210986023601 0125261210986023610 0125281410986023610090 0125281410986023611 0125281410986023630 0125275210986023631 0125275210986023880 0125284010986023880090 0125284010986023881 0125284010986023920 0125279310986023920090 0125279310986023921 0125279310986024340 0125272310986024341 0125272310986025540 0125280610986025730 0125276210986025731 0125276219000042057 0125267619000083065 012586121

BOSCH(Continúa)

B001110097 012526831B001110116 012526761B001181007 012526761B001816326 012586121F000AL0309 012526771F000AL0310 012526771F005M00001 012526831F005M00013 012528321F009AL0309 012526771F009AL0310 012526771F032CS1351 012527601F032US0011 011610391F032US0021 011610481F032US0026 011610431F032US0033 011610531F032US0034 011610531F032US0037 011610411F032US0062 011610061F032US0068 011610761F042200020 011610391F042202000 011610411F042202009 012527921

CITROEN 58020000 011610431580288 0116104315802A0 0116103915802AA 0116109815802AZ 0116101815802C2 0116103915802CC 0116103915802EG 0116109815802ES 0116104315802F5 0116104315802L6 0116104315802N0 0116103915802Q1 0116103915802Q2 0116104315802R8 0116104315802Y4 0116101815802Y5 0116101815802Y6 0116101815802Z8 0116109815802Z9 01161098191536242 01161039195624960 01161039195656487 01161043195667752 01161039195667753 01161039195667754 01161043196028857 01161039196035033 0116104319605219380 0116103919608719280 0116103919613015980 0116104319613230280 0116104319615519880 0116104319619310280 0116104319637813680 0116101819640825280 0116101819645100680 0116109819646679980 0116101819662854080 0116109819663528880 011610981

DELCO REMY 111089 011610851112816 011610851113136 01252751119024204 01258612119024234 01258644119024272 01252608119081036 01258626119083030 0125866118000174 01252751196208783 01252683196450663 01252683196518887 01161013196550792 011610411DRS0007 012527521DRS0033 012528141DRS0034 012527931DRS0038 012527511DRS0038N 012527511DRS0068 012526771DRS0068X 012526771DRS0122 012528061DRS0133 012527621DRS0134 012526121DRS0134N 012526121DRS0210 012528401DRS0247 012527921DRS0247N 012527921DRS0367 011610131DRS0442 012526041DRS0666 012526121DRS0681 011610781DRS0993 012586351DRS1220 012526081DRS1270 012586441DRS2172 012526901DRS2291 012526801DRS3018 012527041

012527231DRS3036 011611131DRS3036N 011611131DRS3036X 011611131DRS3088 012586261DRS3113 011610431DRS3113X 011610431DRS3116 011610331DRS3143 012528321DRS3143N 012528321DRS3189 011610861DRS3357 012526701

012527461DRS3378 011611361DRS3379 011611271DRS3577 011610911DRS3624 011610061DRS3708 011610761DRS3708N 011610761DRS3708X 011610761DRS3745 011610831DRS3775 012526671DRS3850 011610391DRS3850X 011610391DRS3853 011610641

No. Parte HELLA

No. Parte HELLA

No. Parte HELLAFabricante Fabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

No. Parte HELLA

No. Parte HELLA

No. Parte HELLAFabricante Fabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - FABRICANTE A HELLA

MOT

ORES

DE

ARRA

NQU

E

Page 12: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

2322

CALIDAD INIGUALABLE

Los alternadores HELLA son producidos conmateriales livianos y de alta tecnología.Compactos y con mayor capacidad de generaciónde energía, tienen excelente desempeño ygran durabilidad, de acuerdo con los más rigurososestándares de calidad exigidos por lasensambladoras. Suministran energía eléctricanecesaria cuando el vehículo está en funcionamiento,permitiendo poner en acción equiposeléctricos.

ALTERNADORES HELLA

ALTE

RNAD

ORES

Page 13: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

2524

El alternador, también llamado generador, suministra toda la electricidad a todos los componentes del vehículo. Los alternadores pueden dañarse por la exposición a la humedad, la lubricación (por ejemplo, en el caso de alternadores con una bomba de vacío montada en brida) y por corrosión. Pueden producirse cortocircuitos (por ejemplo, polaridad inversa durante el arranque) o daños en los rodamientos. Si ya no son completamente funcionales, la electrónica fallará después de un tiempo: la batería ya no se cargará y el vehículo ya no estará en condiciones de circular. Para que no llegue tan lejos, un defecto debe reconocerse temprano. A continuación, le proporcionaremos varias descripciones de problemas y soluciones detalladas.

Síntomas Los siguientes síntomas pueden indicar un defecto en el alternador:

➔ La luz mill se ilumina➔ Dificultad para arrancar debido a una batería del vehículo con carga insuficiente➔ La batería del vehículo se calienta debido a una sobrecarga➔ La iluminación del faro fluctúa dependiendo de la velocidad del motor➔ Los bombillos incandescentes se queman a intervalos más cortos

Causas de fallas Una falla del alterndor puede tener diferentes causas. La causa no siempre es directamente atribuible a una falla interna del alternador, como un devanado rotor, rectificador o controlador defectuoso. Antes de reemplazar el alternador, se deben considerar y verificar componentes adicionales como la causa de la falla.

➔ Batería del vehículo obsoleta o defectuosa➔ Las conexiones eléctricas en el alternador están flojas o defectuosas.➔ Correa trapezoidal floja o defectuosa➔ Tensor de correa dañado

AvisoAl soldar trabajos en el vehículo y retirar o instalar elalternador, la batería siempre debe estar desconectada.

Fundamentos

Cuidados que garantizan mayor durabilidad a los componentes del alternador:

Componentes principales:

El generador, conocido popularmente como alternador, tiene la tarea de suministrar energía a todos los consumidores eléctricos del vehículo y, al mismo tiempo, cargar la batería.

Los generadores convierten la energía cinética en energía eléctrica y aseguran una batería cargada, un sistema eléctrico estable y el suministro de todos los consumidores en el vehículo. Los generadores se accionan con la ayuda de correas acanaladas en V en el lado del motor, que deben verificarse regularmente para detectar desgaste o reemplazarse. Una rueda libre del alternador asegura el desacoplamiento de la transmisión por correa del cigüeñal, las vibraciones son absorbidas. Debido a la función de embrague de la rueda libre del alternador el par solo actúa en la dirección de funcionamiento. La generación de energía en sí se basa en el principio de inducción electromagnético entre la armadura y la bobina. El voltaje de CA generado es convertido por un rectificador en el voltaje de CC requerido para el sistema eléctrico del vehículo.

Los alternadores trifásicos se instalan principalmente en vehículos modernos. La potencia del alternador, la capacidad de la batería y el requisito de potencia total del sistema del vehículo eléctrico están coordinados.

➔ NO se debe desconectar la batería con el motor funcionando. ➔ NO invertir la polaridad de los cables en la batería. ➔ Cuando se necesita utilizar soldadora eléctrica, se recomienda

desconectar la batería. ➔ NO desconectar el enchufe del alternador con el motor

funcionando.

FuncionamientoEn el generador trifásico, el voltaje se genera según el principio de inducción. Se genera un voltaje eléctrico en el devanado del estator cuando el campo magnético cambia dentro de este devanado. El cambio del campo magnético es generado por el rotor del generador giratorio. El campo magnético alterno con los polos norte y sur crea un voltaje de CA sinusoidal. Este voltaje de CA, que no es adecuado para el sistema eléctrico del vehículo de motor, se convierte en voltaje de CC a través del rectificador. El controlador ajusta el voltaje del generador al estado operativo respectivo del motor y el requisito de voltaje de todos los consumidores en el sistema.

➔ Rotor. ➔ Estator. ➔ Rodamientos. ➔ Placa portadiodos. ➔ Regulador de tensión multifunción. ➔ Polea.

Prueba del Alternador

ALTE

RNAD

ORES

1 2

7

1. Anillos colectores | 2. Bobinado del estator | 3. Rueda del ventilador | 4. Polea

5. Bobinado de excitación | 6. Rotor | 7. Regulador

ALTE

RNAD

ORES

45

3

6

ALTERNADORESPRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO

Page 14: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

2726

26 27

011711201 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 65

Poleas 0

Polea de correa Ø [mm] 65

Número de canales de polea 1

011711221 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 120

Poleas 3

Polea de correa Ø [mm] 60

Número de canales de polea 6

011711231 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 110

Poleas 3

Polea de correa Ø [mm] 60

Número de canales de polea 5

011711311 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 90

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 58

Número de canales de polea 4

011711331 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 85

Poleas 3

Polea de correa Ø [mm] 58

Número de canales de polea 7

011711411 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 55

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 55

Número de canales de polea 4

ALTERNADORESRANGO DE PRODUCTO

011710071 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 100

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 49

Número de canales de polea 6

011710441 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 70

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 55

Número de canales de polea 6

011710581 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 120

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 54

Número de canales de polea 6

011711071 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 70

Poleas 0

Polea de correa Ø [mm] 84

Número de canales de polea 1

011711101 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 70

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 55

Número de canales de polea 4

011711131 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 110

Poleas 1

Polea de correa Ø [mm] 87

Número de canales de polea 2

Número de Parte

Número de ParteCaracterísticas Técnicas Características TécnicasImagen de Producto Imagen de Producto

ALTE

RNAD

ORES

Page 15: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

2928

28

ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS: HELLA A FABRICANTE012430681 Voltaje de Carga [V] 14

Corriente de carga [A] 90

Poleas 2

Polea de correa Ø [mm] 55

Número de canales de polea 6

012584011 Voltaje de Carga [V] 28

Corriente de carga [A] 80

Poleas 50

Polea de correa Ø [mm] -

Número de canales de polea -

Número de Parte Características Técnicas Imagen de Producto

ALTE

RNAD

ORES

ALTERNADORESRANGO DE PRODUCTO

Page 16: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

3130

30 31

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLAFabricante FabricanteFabricante FabricanteFabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

Cruce de referencias

011710071 BOSCH 012441500809860436800986043680090098604368109860436830986043683090F032UA0064

DELCO REMY 104793841047992310480384DRA3479DRA3479NRAA14589

GM 104803842443941034938233493824620400062040026204109620413392014899205998493175788R1530052

HC CARGO 111426HELLA SHORT NUMBER CA1053IRISKRA 11209020

11209407AAK5513AAK5535IA9020

LUCAS LRB00196MAGNETI MARELLI 063533479

063533479010943356554MAN2801MAR959

POS SERVICE 135506100030135506100210135506100215135506100216135506100260135506100390135506100395135506100500135506100900

Unipoint ALT1407F032UA0064

VALEO 2542273436683439427746003746803SG10B012SG10B041

Vemo / Vierol V401343680WAI 8239N

011710441 BOSCH 098604937009860493700900986049371F032UA0085

CITROEN 57054H57055A57055T57056Y57056Z5705GN96337825809636204480963827558096382758809641398480964287998096569560809665577580

DELCO REMY DRA3755HC CARGO 113405HELLA SHORT NUMBER CA1498IRLUCAS LRB00502MAGNETI MARELLI 63321733

63341733MITSUBISHI A5TA6291

A5TA6291AA5TA6291BA5TA6291CA5TA6291DA5TA6291EA5TA6291FA5TA6291GA5TA6291HA5TA6291ZEBA5TA6291ZEC

011710441(Continúa)

96382758809641398480964287998096569560809665577580

POS SERVICE 225520070000225520070010225520070260225520070265225520070270225520070415225520070500225520070505

Unipoint ALT4206F042A07031

VALEO 25422852542394254248425429202607208437355439691746018746818839019839052A11VI106A11VI99SG7S015TG7S010TG7S014

Vemo / Vierol V221390110WAI 21493N

011710581 BOSCH 098604946009860494600900986049461

DELCO REMY DRA4144DRA4144NRAA15255

FORD 112021111240151131820114069611512121211891146477914786081S7T10300BA1S7T10300BB1S7T10300BC1S7T10300BD1S7T10300BE1S7T10300DA1S7T10300DB1S7T10300DC1S7T10300DD1S7T10300DE1S7T10300DF

HC CARGO 113709HELLA SHORT NUMBER CA1638IRHERTH + BUSS 32001005JAGUAR C2S27198

C2S47100LUCAS LRB00497MAGNETI MARELLI 063380005

063380005010063380006063380006010944390901770

POS SERVICE 595541124020595541124230595541124235595541124410

Unipoint ALTF009F032UA0087

VALEO 440192Vemo / Vierol V251390177WAI 8440N

011711071 BOSCH 098604179009860417900900986041791098604179109009860417930986041793090F002G10951

GM 620404262040466204106903717679715020097241021

HC CARGO 111515HELLA SHORT NUMBER JA1172IR

011711071(Continúa)

MAGNETI MARELLI 943311220010943356591010944390900160MAR7511

POS SERVICE 135810070080135810070215135810070265135810070270135810070360135810070400135810070415135810070900

Unipoint ALTV005F042A05031

VALEO 437134567051746023746823TA000A55401

Vemo / Vierol V401341790WAI 21302N

011711101 BOSCH 0986045751098604575109009860457910986045791090

DELCO REMY DRA3926DENSO 1012110550

10121105511012110722101211072310221121901022115020102211502110221150701022115150102211515110221151601022115161102211528010221155201022115610

HC CARGO 111779HELLA SHORT NUMBER JA1293IRHERTH + BUSS J5118018LUCAS LRA01739

LRA01836LRA02181

MAGNETI MARELLI 944390457910944390518130944390518160

MITSUBISHI A5TA6191A5TA6191ZCA5TA6191ZEA5TA6891A5TA6891A

POS SERVICE 185508070050185508070265185508070415

SUZUKI 3140060G103140060G113140060G123140060G133140066D103140066D113140075F503140077E203140077E213140077E223140077E233140077E243140079G003140080G003140083E0031400M79G00

Unipoint ALTH059F042A0H059

WAI 13679N13680N

011711131 BOSCH 098608002009860800200900986080021F04230D002

DELCO REMY DRA4173DRA4173NDRA4173X

HC CARGO 112333HELLA SHORT NUMBER JA1518IRHERTH + BUSS J5110501

J5110521HYUNDAI 3730042354

37300423553730042356

KIA 3730042354

011711131(Continúa)

POS SERVICE 155603110000155603110130155603110360155603110365155603110900

Unipoint ALTH091F042A0H091

VALEO AF111364TA000A57301

WAI 22862N011711191 BOSCH 0986045820

09860458210986045821090

DELCO REMY DRB5821DRB5821X

DENSO 1022111960DAN959

HC CARGO 115791HELLA SHORT NUMBER JA1595IRHERTH + BUSS J5112114LUCAS LRA01945MAGNETI MARELLI 944390458210POS SERVICE 195540090050

195540090265195540090410195540090415

TOYOTA 2706021020VALEO 440290WAI 13857N

011711201 BOSCH 09860490510986049051090

DELCO REMY 219251DRA0572DRA0572X

DELPHI 21917096380673

GM 219170219251962890309631425896380673964042639651812496566261

HC CARGO 114114HELLA SHORT NUMBER JA1600IRHERTH + BUSS J5110908

J5110912J5110913

LUCAS LRA02999MAGNETI MARELLI 063532620

063532620010063532629063532629010944390609080

POS SERVICE 235517070120235517070360

Unipoint ALT7009ALTH064F042A0B009F042A0H064

VALEO 440122600001746962AB165104TA000A52202

Vemo / Vierol V511360908WAI 21431N

24001N011711221 BOSCH 0986049550

09860495500900986049551

DELCO REMY DRA4174DRA4174NRAA15285

HC CARGO 113328HELLA SHORT NUMBER JA1708IRHERTH + BUSS J5110519HYUNDAI 3730027010

37300270113730027012

KIA 373002701037300270113730027012373002701337300270303730027031

LUCAS LRA02104MAGNETI MARELLI 063532622

063532622010944390903540

POONG SUNG 021319110021319111

011711221(Continúa)

155606120415Unipoint ALTH229

F042A0H229VALEO 440119WAI 23098N

011711231 BOSCH 098604950009860495000900986049501

DELCO REMY DRA4203DRA4203NRAA15314

HC CARGO 113331HELLA SHORT NUMBER JA1709IRHERTH + BUSS J5110524HYUNDAI 373004X000

373004X001373004X003373004X500373004X503

KIA 373004X000373004X001373004X002373004X003373004X500373004X501373004X502373004X503

LUCAS LRA02231MAGNETI MARELLI 063532601

063532601010063532624063532624010944390903950

POS SERVICE 255602110000255602110360255602110365255602110369255602110415

Unipoint ALT7234ALTH130F042A0B041F042A0H130

VALEO 600005AF111225AF111390TA000A56901TA000A61201

Vemo / Vierol V531360312WAI 23203N

011711311 BOSCH 098604919009860491910986049191090

DELCO REMY DRA4178RAA15289

HC CARGO 113657HELLA SHORT NUMBER JA1789IRHERTH + BUSS J5110517HYUNDAI 3730022650

3730023600KIA 3730022650

3730023600LUCAS LEA0553

LRA02320MAGNETI MARELLI 063532602

063532602010MERCEDES 0002655023

A0002655023POS SERVICE 155537090000

155537090360155537090365155537090415155537090500

Unipoint ALT3022F042A03002

VALEO 440103440104746961A0002655023AB190147

WAI 11011N13973N

011711331 BOSCH 012431503309860820400986082041

DELCO REMY DRA1467DENSO 1022112310

1022112810102211560010421080201042108021104210824010421090101042109011

011711331(Continúa)

POS SERVICE 195574085050195574085210195574085215195574085260195574085265195574085400195574085401195574085410

TOYOTA 270600L020270600L021270603001027060300202706030040270603005027060301502706030152

Unipoint ALT5123F042A02166

WAI 23313N23317R

011711411 BOSCH 09860381500986038151098603815109091203343179120334318

DENSO 10021138001002113810

HC CARGO 111279HELLA SHORT NUMBER JA682IRHERTH + BUSS J5118010LUCAS LRA02668

LRB00125MITSUBISHI A1T01791

A1T02991A1T03191A1T03191ZCA1T03195ZCA1T04495A5T07091A5T07091AA5T07091ZCA5TA0791ACA5TA0791ZCA7T00171A7T00191A7T00591A7T00598A7T01991A7T02491A7T02491AA7T02491BA7T02591A7T02691

POS SERVICE 185505050265185505050360185505050415

SUZUKI 3140050G103140060A003140060A103140060A113140060A203140060A213140060AC03140060AC13140060B313140060B503140060E103140060E113140063BD13140071C103140071C203140071C3031400865203140086521

Vemo / Vierol V641351807WAI 13336N

011711431 BOSCH 09860375610986037561090098603847009860384710986038471090

DELCO REMY DRA3337DENSO 1002111570

1002111571100211660010021167201012112120

HC CARGO 110967HELLA SHORT NUMBER JA798IRHERTH + BUSS J5118008LUCAS LRA02663

LRB00275MAGNETI MARELLI 944390518080

ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - HELLA A FABRICANTE

ALTE

RNAD

ORES

Page 17: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

3332

32

No.Parte HELLA

No.Parte HELLA

No.Parte HELLAFabricante Fabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

012428251(Continúa)

DELCO REMY DRA4097RAA15108

HC CARGO 113787HELLA SHORT NUMBER JA1602IRHITACHI LR190752

LR190752BLUCAS LRA02215NISSAN 23100VC100

23100VC10A23100VC10B

POS SERVICE 165539090080165539090265165539090360165539090410

Unipoint ALTH157F042A0H157

WAI 23215N012428331 BOSCH 0986080910

0986080911DELCO REMY DRA1053HELLA SHORT NUMBER JA1618IRKIA 3730042502

37300426203730042621373004740037300474503730047451

LUCAS LRA02072POS SERVICE 155808070130

155808070360155808070365

Unipoint ALTH132F042A0H132

VALEO AD165206AD165439AD165440AD165454AD165471

012428481 BOSCH 09860819600986081961

DELCO REMY DRA0183DRA0183X

HC CARGO 114803HELLA SHORT NUMBER CA1946IRINFINITI 23100EB315

23100EB31BLUCAS LRA02918MITSUBISHI A3TJ0781

A3TJ0781AEA3TJ0781ZE

NISSAN 23100EB31523100EB31B

POS SERVICE 165544150130165544150400165544150410165544150415

VALEO 440423WAI 23918N

012428971 DELCO REMY DRA4083HC CARGO 113035HELLA SHORT NUMBER JA1514IRHONDA 31100P2EA01

31100PECJ7131100PEJ004AHGA24AHGA35AHGA44

LUCAS LRA01895MAGNETI MARELLI MRA51425MITSUBISHI A005TA0991

A005TA0991ZCA005TA4591A005TA4591ZCA005TA5491A5TA0991A5TA0991ZCA5TA4591A5TA4591ZCA5TA5491

MITSUBISHI TRUCKS A005TA0991A005TA0991ZCA005TA4591A005TA4591ZCA005TA5491A5TA0991A5TA0991ZCA5TA4591A5TA4591ZCA5TA5491

POS SERVICE 125519070265125519070400

Unipoint ALT3705F042A03089

012428981(Continúa)

HELLA SHORT NUMBER JA1788IRHYUNDAI 3730022600KIA 3730022600LUCAS LRA02136MAGNETI MARELLI MRA60510VALEO AB180128WAI 13839NWOOD ALT3022

012429021 BOSCH 098604642009860464210986046421090

DATSUNNISSAN 2310002N152310002N182310002N192310002N222310002N23

DELCO REMY DRA3216RAA14327

HC CARGO 112093HELLA SHORT NUMBER JA678IRHITACHI LR170407

LR170407ELR170407SLR170407TLR170408LR170408CLR170408SLR170408T

INFINITI 2310002N142310002N152310002N182310002N192310002N222310002N23

LOMBARDINI SA443LUCAS LRA01350

LRB00341MAGNETI MARELLI MRA90019NISSAN 2310002N14

2310002N152310002N182310002N192310002N222310002N23

Unipoint ALTV036F042A05050

VALEO 437876WAI 22394NWOOD ALT32061

ALTV012ALTV036ALTV115ALTV116

012429151 BOSCH 09860824200986082421

DELCO REMY DRA0155DENSO 1042103290

10421032911042103292104210473010421047311042104732DAN1375

HC CARGO 114272HELLA SHORT NUMBER JA1726IRHONDA 31100RAAA01

31100RAAA0231100RAAA0331100RAAA04031100RTA00331100RTA01331100RTA023CSC29CSD73

LUCAS LRA02354MAGNETI MARELLI MRA90435POS SERVICE 125528100050

125528100054125528100260125528100261125528100265125528100410

WAI 13980N012429431 BOSCH 0986045110

09860451100900986045111

DATSUNNISSAN 2310000Q1K2310000QAR

DELCO REMY DRA0048GM 4411072

44315579316023093160649

012429431(Continúa)

575562095505RENAULT 8200153710VALEO 2542639

2543341SG9B053SG9B089SG9B108

012429981 BOSCH 098604522009860452210986045221090

DELCO REMY DRA3714RAA14825

HC CARGO 113577HELLA SHORT NUMBER CA1298IRLOMBARDINI SA168

SA584LUCAS LRA01976MAGNETI MARELLI MAR7074

MRA90028LPOS SERVICE 575550075500

575550075505RENAULT 7700427880

77111342168200060488

Unipoint ALTH148F042A0H148

VALEO 25422522542480437119746086746886A11VI111A11VI98NA552SG7S028SG7S074

VOLVO 8253534VOLVOTRUCKS 825534WAI 22976NWOOD ALT10048

012430681 BOSCH 09860824300986082431

DELCO REMY DRA0639RAA11740

HC CARGO 115795HELLA SHORT NUMBER CA2042LUCAS LRA03482MAZDA ZJ3818300MITSUBISHI A002TG1391

A2TG1391POS SERVICE 145557090130

145557090370145557090410

Unipoint ALT3060F042A03122

WAI 11578N012584011 BOSCH 0124555001

01245550020124555004012455502201245550320124555065098604810009860481000900986048101

DELCO REMY 19092036DRB5280

HC CARGO 113351HELLA SHORT NUMBER CA1666IRHERTH + BUSS 32042380LUCAS LRA02522

LRA02523LRA02528

MERCEDES 0131547802800141545302A013154780280A0141545302

POS SERVICE 556502080010556502080014556502080214556502080215556502080310

PRESTOLITE 861277GBUnipoint ALT2110

F042A01115VALEO 437482WAI 12387NWOOD ALT20043

ALT2110

ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS: FABRICANTE A HELLA

ALTE

RNAD

ORES

ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - HELLA A FABRICANTE

Page 18: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

3534

34 35

No. Parte HELLA

No. Parte HELLA

No. Parte HELLAFabricante Fabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

BOSCH 0123120001 0124274810124225028 0124274810124315033 0117113310124415007 0124272010124415008 0117100710124415013 0124272010124525035 0117116110124555001 0125840110124555002 0125840110124555004 0125840110124555022 0125840110124555032 0125840110124555065 0125840110986036310 0124276910986036311 0124276910986037561 0117114310986037561090 0117114310986038150 0117114110986038151 0117114110986038151090 0117114110986038280 0124267510986038281 0124267510986038470 0117114310986038471 0117114310986038471090 0117114310986038600 0124274810986038601 0124274810986038603 0124274810986040460 0124278910986040461 0124278910986041790 0117110710986041790090 0117110710986041791 0117110710986041791090 0117110710986041793 0117110710986041793090 0117110710986041850 0124272010986041851 0124272010986042870 0117114610986042871 0117114610986042871090 0117114610986042880 0117114810986042881 0117114810986042881090 0117114810986042910 0124266110986042911 0124266110986043680 0117100710986043680090 0117100710986043681 0117100710986043683 0117100710986043683090 0117100710986045110 0124294310986045110090 0124294310986045111 0124294310986045220 0124299810986045221 0124299810986045221090 0124299810986045680 0117117110986045681 0117117110986045681090 0117117110986045700 0117117510986045701 0117117510986045701090 0117117510986045751 011711101

BOSCH(Continúa)

0986045820 0117111910986045821 0117111910986045821090 0117111910986046240 0117116110986046240090 0117116110986046241 0117116110986046420 0124290210986046421 0124290210986046421090 0124290210986048100 0125840110986048100090 0125840110986048101 0125840110986049051 0117112010986049051090 0117112010986049090 0124261510986049091 0124261510986049190 0117113110986049191 0117113110986049191090 0117113110986049370 0117104410986049370090 0117104410986049371 0117104410986049460 0117105810986049460090 0117105810986049461 0117105810986049500 0117112310986049500090 0117112310986049501 0117112310986049550 0117112210986049550090 0117112210986049551 0117112210986049570 0124268010986049571 0124268010986049800 0124282510986049801 0124282510986049880 0117117010986049880090 0117117010986049881 0117117010986080020 0117111310986080020090 0117111310986080021 0117111310986080790 0124289810986080790090 0124289810986080791 0124289810986080910 0124283310986080911 0124283310986081300 0117123210986081301 0117123210986081960 0124284810986081961 0124284810986082040 0117113310986082041 0117113310986082420 0124291510986082421 0124291510986082430 0124306810986082431 0124306810986083510 0117130619120334317 0117114119120334318 011711411F000BL0105 011713061F002G10951 011711071F032UA0046 012427201F032UA0064 011710071F032UA0085 011710441

CITROEN(Continúa)

5702E3 01171161157054H 01171044157055A 01171044157055T 01171044157056N 01242615157056Y 01171044157056Z 01171044157058F 01242615157058H 0124261515705AR 0117116115705AS 0117116115705EX 0117116115705EY 0117116115705GN 0117104415705HA 0124261515705NH 0117116119633782580 0117104419636204480 0117104419638275580 0117104419638275880 0117104419639396580 0124261519640088080 0124261519641398480 0117104419642124980 0124261519642879980 0117104419644103580 0117116119646065480 0117116119646321780 0117116119646321880 0117116119650358580 0117116119656956080 0117104419665577580 011710441

DACIA 6000548061 0124272017700101274 0124272017700421477 0124272017711134564 0124272018200030635 0124272018200103726 012427201

DATSUNNISSAN 2310000Q1K 0124294312310000QAR 0124294312310002N15 0124290212310002N18 0124290212310002N19 0124290212310002N22 0124290212310002N23 012429021

DELCO REMY 10479384 01171007110479923 01171007110479947 01242748110480384 01171007119092036 012584011219251 0117112013493847 0124274813493848 012427481DRA0014 012426801DRA0014N 012426801DRA0048 012429431DRA0079 012428981DRA0105 012426151DRA0109 011712321DRA0155 012429151DRA0183 012428481DRA0183X 012428481DRA0572 011711201DRA0572X 011711201

DELCO REMY(Continúa)

DRA1053 012428331DRA1467 011711331DRA3064 012427691DRA3195 012426751DRA3208 012427701DRA3216 012429021DRA3337 011711431DRA3438 011711461DRA3439 011711481DRA3439N 011711481DRA3479 011710071DRA3479N 011710071DRA3508 012427891DRA3714 012429981DRA3754 012427201DRA3755 011710441DRA3864 012426611DRA3875 011711701DRA3875N 011711701DRA3875X 011711701DRA3926 011711101DRA3948 011711751DRA3948N 011711751DRA4083 012428971DRA4095 011711711DRA4097 012428251DRA4107 012426671DRA4128 011711611DRA4144 011710581DRA4144N 011710581DRA4173 011711131DRA4173N 011711131DRA4173X 011711131DRA4174 011711221DRA4174N 011711221DRA4178 011711311DRA4203 011711231DRA4203N 011711231DRA8600 012427481DRA8600N 012427481DRB2720X 012427201DRB5280 012584011DRB5821 011711191DRB5821X 011711191RAA11125 012426801RAA11216 012426151RAA11740 012430681RAA14059 011711751RAA14319 012427701RAA14327 012429021RAA14540 011711481RAA14589 011710071RAA14825 012429981RAA14975 012426611RAA15106 011711711RAA15108 012428251RAA15239 011711611RAA15255 011710581RAA15285 011711221RAA15289 011711311RAA15314 011711231RAA19711 012427481

DELPHI 219170 01171120196380673 011711201

DENSO(Continúa)

1002111570 0117114311002111571 0117114311002113800 0117114111002113810 0117114111002116600 0117114311002116720 0117114311012110050 0124278911012110051 0124278911012110052 0124278911012110340 0124278911012110341 0124278911012110342 0124278911012110550 0117111011012110551 0117111011012110722 0117111011012110723 0117111011012110740 0124278911012110741 0124278911012112120 0117114311012115150 0124278911012115970 0124278911022111960 0117111911022112190 0117111011022112310 0117113311022112810 0117113311022115020 0117111011022115021 0117111011022115070 0117111011022115090 0124278911022115150 0117111011022115151 0117111011022115160 0117111011022115161 0117111011022115260 0124266711022115280 0117111011022115380 0124266711022115520 0117111011022115600 0117113311022115610 0117111011022115650 0124266711022115930 0124266711022115940 0124266711042103290 0124291511042103291 0124291511042103292 0124291511042104730 0124291511042104731 0124291511042104732 0124291511042108020 0117113311042108021 0117113311042108240 0117113311042109010 0117113311042109011 0117113311210000820 0124276911210000830 0124276911210000930 012427691DAN1347 011711331DAN1349 011711331DAN1375 012429151DAN959 011711191DAN966 012426671

FERRARI 71732307 01171161171733552 0117116119646065480 011711611

FORD(Continúa)

1131820 0117105811140696 0117105811151212 0117105811211891 0117105811464779 0117105811478608 0117105811S7T10300BA 0117105811S7T10300BB 0117105811S7T10300BC 0117105811S7T10300BD 0117105811S7T10300BE 0117105811S7T10300DA 0117105811S7T10300DB 0117105811S7T10300DC 0117105811S7T10300DD 0117105811S7T10300DE 0117105811S7T10300DF 011710581

GM 10480384 0117100711204108 012427481219170 011711201219251 01171120124439410 0117100713493823 0117100713493824 0117100713493848 0124274814411072 0124294314431557 0124294316204000 0117100716204002 0117100716204003 0124274816204008 0124274816204042 0117110716204046 0117110716204106 0117110716204109 0117100716204133 01171007190371767 01171107190443760 01242748190443930 0124274819201489 01171007192059984 01171007193160230 01242943193160649 01242943193161788 01242943193175788 01171007196289030 01171120196314258 01171120196380673 01171120196404263 01171120196518124 01171120196566261 01171120197150200 01171107197241021 011711071R1530052 011710071

HC CARGO 110631 012426751110700 012427701110967 011711431111279 011711411111309 011711461

012428981111405 011711481111426 011710071111515 011711071111518 012427891

No. Parte HELLA

No. Parte HELLA

No. Parte HELLAFabricante Fabricante FabricanteCruce de

referenciasCruce de referencias

Cruce de referencias

ALTERNADORESCRUCE DE REFERENCIAS - FABRICANTE A HELLA

Page 19: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

Herramienta Know-how

Algunas herramientas disponibles y muchos más:

Entrenamiento en línea de HELLA Información técnica

Escaneé el código QR desde su Smartphone o Tablet para ingresar.

HELLA TECH WORLD

CAPACITACIÓN TÉCNICA GRATUITA

Visite:

www.hella.com/techworld

Prepare su taller mecánico automotriz para el futuro. En HELLA TECH WORLD encontrará todo nuestro conocimiento técnico de experto en los campos de iluminación, eléctricos, electrónicos, control térmico, sistemas de frenos y diagnóstico de vehículos, de forma interactiva y actualizada. Y lo mejor: todo este contenido está disponible 24/7 para usted y sus clientes de forma ¡GRATUITA Y COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL!

¡Regístrese hoy y comience a adquirir los conocimientos que le dará una verdadera ventaja para ser más competitivo y obtener mayor éxito!

¡REGÍSTRESE HOY, ES TOTALMENTE GRATIS!

36 37

Page 20: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

PORTALES

Sitio en Internet + PDF’s https://www.hella.com/hella-mx/

HELLA PAGID www.hella-pagid.com

BEHR HELLA SERVICE www.behrhellaservice.com

HELLA MINING www.hellamining.com

MICROSITOS

Luces auxiliares,focos,plumas limpiaparabirsas, DTRL, sistemas acústicos de advertencia, productos Optilux

www.myhellalights.com

Faros de trabajo, relevadores,sistemas ópticos de advertencia

www.hellahd.com

Aplicaciones para plumas limpiaparabrisas

www.partcat.com/hella

Disco de freno de Alto Carbono (High Carbon Rotors)

www.highcarbonrotors.com

Aplicaciones para focos www.partcat.com/hella

Configurador de faros 90 mm www.hella.com/90mm-modules

Eliver - simulador de luces auxiliares

www.hella.com/eliver

Accesorios www.hella.com/tuning

Agricultura www.hella.com/agro

Autobuses www.hella.com/bus

CATÁLOGO EN LÍNEA

Catálogo de partes universales www.hella.com/upc

Catálogo general mundial www.hella.com/catalogue

Partes para vehículos especificos www.partcat.com/hella

Sistema de Frenos www.brakeguide.com

APLICACIONES PARA TELÉFONOS INTELIGENTES Y TABLETS

www.hella.com/apps

Sistemas Acústicos de Advertencia

Luces Auxiliares

Faros de Trabajo

BrakeGuide Compresores

SERVICIOS DIGITALESEsta página le explica cada uno de los servicios digitales que HELLA ofrece a los socios comerciales de la empresa, a los visitantes y a profesionales del taller. Así usted podrá navegar a las páginas correctas de acuerdo a las necesidades individuales de búsqueda, ya sea de equipo original o de repuestos automotrices.

MEDIOS SOCIALES

Facebook www.facebook.com/hella.mexico

Facebookwww.facebook.com/hellaminingwww.facebook.com/hellamarinewww.facebook.com/hellapagid

YouTube www.youtube.com/myhellalights

www.hella.com/apps

38 39

Page 21: HELLAMEX · 2020. 11. 24. · ALTERNADORES Y MOTORES DE ARRANQUE 2020-2021 HELLAMEX PRIMERA EDICIÓN. 2 3 2. MOTORES DE ARRANQUE Y ALTERNADORES Introducción 4. SERVICIOS DIGITALES

40

Ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, almacenada otransmitida de manera alguna ni por ningún medio sin previa autorización de HELLAMEX S.A. de C.V.

201 Kelly DrivePeachtree City, GA 30269 USATel.: 1.877.224.3552Fax: [email protected]

HELLAMEX S.A. DE C.V.Carretera México-Querétaro km 30Bodega 2-B Col. San Martín Obispo Tepetlixpa, Cuautitlán Izcalli, C.P. 54763, Estado de México, MÉXICOTel. +52 (55) 5321-1390 | +52 (55) 5321-1380Ser. Técnico: 01 800 [email protected] www.hellamex.com

HELLA do Brasil

HELLA Automotive Sales, Inc.

Rua Bom Pastor, 2224 - 15° andar0423-002, São Pablo, SP - BRASILTel.: +55 11 [email protected]

DIGITAL 11.2020