hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú....

16
ONLINE el garraf revista d’informació juvenil Sitges Sant Pere de Ribes Vilanova i la Geltrú Olivella Canyelles Cubelles núm.54 hivern 2009-2010 compartir habitatge

Transcript of hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú....

Page 1: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

ONLINEel garrafrevista d’informació juvenil

Sitg

es

Sant

Per

e de

Ribes

Vilano

va i

la G

eltrú

Olivella

Cany

elles

Cube

lles

núm.54

hivern 2009-2010

compartir habitatge

Page 2: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

sumarihivern 2009-10

2

en portada - compartir habitatge

des de la teva pantalla - myspace música

escolta! - optimot, esports d’hivern, jocs en català

Canyelles - sortida a la neu, taller de bijuteria, graffiti

Cubelles - breakdance, graffiti, pre-monitors/res

Olivella - activitats d’hivern, punt de feina jove

Sant Pere de Ribes - Local Jove, música per Sant Pau

Sitges - Expressar’t

Vilanova i la Geltrú - punt de salut a l’Envelat

Oficina Jove Garraf - horari de Nadal

calaix de sastre - Fotoconcurs, TDT, Premi Pau

crèdits

3

4

5

6

7

8-9

10-11

12

13

14

15

16

Page 3: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

en portada:

3

Compartir les despeses de lloguer d’un pis o llogar una habitació és una de les opcions que tens per accedir a un habitatge, especialment en temps d’economia “ajustada”.

Però que no t’enganyin, aquesta forma de convivència està subjecta a drets i obligacions regulats per llei. Et pots trobar moltes sorpreses -i tenir problemes- si no deixes les coses clares des d’un principi.

Assessora’t, sabies que llogar una habitació està sotmés a fiscalitat? Com es redacta un contracte d’habitatge compartit? Què passa quan s’han de fer reformes?

www.compartir-habitatge.net a més de publicar ofertes o demandes, ofereix assessorament legal i fiscal de manera gratuïta. Des del 2005, aquest web del Consell Comarcal del Barcelonès ha estat donant el servei dins la seva comarca.

Ara, tu també hi pots entrar, perquè des del passat 1 de desembre i gràcies a un conveni entre els consells comarcals del Barcelonès, Anoia, Bages, Baix Llobregat, Berguedà, Garraf, Osona i Vallès Occidental, totes aquestes comarques gaudeixen del servei.

Pots consultar ofertes i demandes, accedir a guies d’habitatge, preguntes més freqüents, informació sobre ajuts i subvencions i sobre aspectes quotidians de la convivència, economia domèstica,...

Registra’t al web, per accedir a tota la informació, publicar la teva demanda o la teva oferta i gaudir de l’assessorament.

És temps de compartir!!

www.compartir-habitatge.net

si tens cap dubte sobre com funciona el web, envia’ns un

correu a [email protected]

compartir habitatge

Page 4: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

des de la teva

pantalla

4

Al Servei Comarcal de Joventut estem fent un recull de festivals, grups, solistes, sales de concerts i altres iniciatives musicals de la

comarca... i et necessitem!!

Si toques en un grup o en solitariSi tens un local de música en viu

Si organitzes un festivalSi fas un programa de ràdio

Si vols conèixer la música que es fa al Garraf

entra a

Recomana’ns grups o sales de música en viu

Fes-nos arribar el teu programa de concerts i el penjarem al

nostre calendari

... i fes còrrer la veu!

festivals i sales

grups i solistes

calendari de concerts

comentaris

bloc de notícies

www.myspace.com/garrafjove

Page 5: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

escolta!

5

Consorci per a la normalització lingüística Alt Penedès-Garrafwww.cpnl.cat/xarxa/cnlaltpenedes/[email protected]

Mira la Nadala del CPNL a: www.cpnl.cat/nadal/nadalaCPNL

Ja és aquí l’hivern!

La federació catalana d’esport d’hivern ens convida a conèixer les activitats més engrescadores per aquest període de neu i fred. Ben calentons i des de casa, us podeu informar de tot el que fa a l’accés i el bon desenvolupament dels esports d’hivern.

www.esportsdhivern.cat

Cinema català

Un web interessant és www.cinemacatala.net

Hi trobareu novetats cinematogràfiques, les notícies i propostes més suggerents sobre el món del cinema. No us perdeu les recomanacions, si voleu estar ben informats sobre el setè art.

Què vol dir atzucac? A l’Optimot hi trobareu la resposta

Si cerqueu una consulta lingüística us recordem que a la xarxa disposeu de l’Optimot, una eina molt útil per trobar respostes als dubtes de a llengua. Només cal que poseu Optimot al cercador i us durà a l’enllaç de la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, optimot.gencat/cat.

Fantàstic!

Ha nascut un portal de videojocs en català.

A www.vadejocs.cat pots trobar tota la informació sobre videojocs, notícies, anàlisis, fòrum i descàrregues per gaudir d’aquest món cibernètic.

Page 6: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Canyelles

6

[email protected]

De dimarts a divendres10h - 13h: Sala d’Estudi17h - 21h: Sala d’EstudiActivitatsAula TIC

Dissabtes 17h-21h: Sala d’EstudiActivitatsAula TIC

Tel: 93 818 86 59 Edifici del Casal, s/n -08811-Canyelles

http://canyellesjove.blogspot.com

VIU L’ESPORT A LA NEU

Per tercer any l’ àrea d’esports i joventut organitza una sortida de cap setmana a la neu. Canyelles viu l’esport!Data: 9 i 10 de generLloc: La Molina. Inclou allotjament en alberg en règim de mitja pensió Dirigit a: joves a partir de 18 anys, menors d’edat han d’anar acompanyats d’un adult responsable

TALLER DE GRAFFITI

Si t’agrada la cultura del graffiti, vine al taller on milloraràs la teva tècnica de dibuix i de pintura muralData: trimestral, els dimartsLloc: Espai Cívic JoveDirigit a: joves a partir de 13 anysPreu: 10€ Inscripcions: Espai Cívic Jove

TALLER DE BIJUTERIA

Amb diferents materials com el fimo o el feltre crearem les joies més atractivesData: 23 de gener de 2009Lloc: Espai Cívic JoveDirigit a: joves a partir de 13 anysPreu: gratuïtInscripcions: Espai Cívic Jove

Si t’agradaria organitzar una activitat o tens alguna proposta a fer, recorda que l’Espai Cívic Jove és el punt de trobada i de

posada en comú de les iniciatives dels i les joves. Tens a la teva disposició les sales per fer una

exposició o trobar-te amb la teva entitat o grup d’amics.

agen

da ge

ner 2

010

Page 7: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Cubelles

7

Punt d’informació juvenilConnexió a internetSala d’estudiViatgetecaDVDteca

Espai Jove(al Centre Social) C.Joan Roig i Piera 3-508800 Cubellestel.938 950 [email protected]

dilluns a dimecresde 17 a 20:30hdivendres i dissabtede 17 a 21h

[email protected]

més info a l’espai jove i a:http://espaijovecubelles.blogspot.com

BREAKDANCEDilluns de 18 a 19h

11 de gener a 22 de marça partir de 12 anys - 30€

BALLS MODERNS (hip-hop)Dilluns de 19:15 a 20:15h11 de gener a 22 de marça partir de 12 anys - 30€

GRAFFITIDimarts de 18 a 19:30h

12 de gener a 23 de marça partir de 12 anys - 30€

TENNIS TAULADissabtes de 17 a 18h

o de 18 a 19h16 de gener a 27 de marça partir de 12 anys - 30€

FOTOGRAFIA (Rèflex)Horari a concretar

De gener a marça partir de 18 anys - 60€

cursos d’hivern a l’espai jove

INSCRIU-TE JAPLACES LIMITADES!

Atenció: Curs de Pre-monitors/es

Encara ets a temps

d’apuntar-te al curs que es

fa aquest Nadal a Cubelles.

Consta de 5 sessions de 4

hores (total de 20 hores),

els dies 23, 24, 28, 29 i 30

de desembre, de 10 a 14h.

Si tens entre 15 i 17 anys

i t’interessa el món de

l’educació en el lleure

(casals d’estiu, colònies,

campaments, etc) apunta’t

a l’Espai Jove!!

Page 8: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Olivella

8

C. de l’Aquari, s/n (Mas Milà)08818 - OlivellaHorari:Dimecres i dijous de 16 a 20Divendres de 16 a 21Dissabtes de 17 a 21

Tel-Fax: 938 959 149c/e: [email protected]: [email protected]: http://puntjoveolivella.blogspot.com

[email protected]

QUÈ FAREM ELS PROPERS MESOS?

XAM

Dimecres de 16:30 a 18:00h

Dijous de 18:30 a 20:00h

Continuem amb el

TALLER DE MALABARS

Dijous de 18:30 a 20:00h

TAST D’ESPORTS JOVES

Trobareu un espai on poder practicar diferents

esports acompanyats de dos educadors/es.

Divendres de 18:30 a 20:00h

PREPARA EL TEU CAP DE SETMANA

Sessions encaminades a treballar aspectes

relacionats amb l’oci de cap de setmana, amb

l’objectiu de crear debat i reduir riscos.

Dissabtes de 17:00 a 21:00h

QUÈ HEM FET ELS ÚLTIMS MESOS?

CURS DE PRIMERS AUXILIS

Un grup de joves han participat en el 1r curs de

primers auxilis que hem organitzat des del Punt Jove.

Hem repassat els aspectes bàsics d’una intervenció

d’emergència

TALLER CONSUM CRÍTIC

Dins del Pla de Prevenció de drogodependències hem

fet aquest taller pensat pels joves de 12 a 14 anys.

Vam veure vídeos, vam parlar sobre els aspectes

relacionats amb el tabac, l’alcohol i el cànnabis.

HIP HOP I SEXUALITAT SEGURA

Aquest taller el vam començar amb l’actuació de dos

ballarins. A continuació, es va treballar aspectes com

la seducció, ús de preservatiu, pressió de grup...

TALLER DE FABRICACIÓ I AUTOAPRENENTATGE DE MALABARS

Espai de construcció de malabars per després

aprendre tots junts diferents tècniques d’aquest art.

Page 9: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Olivella

9

[email protected]

Busques feina?Vols millorar el teu currículum?Saps com afrontar una entrevista de feina?Vols progressar professionalment?

Avui és un bon dia per començar a trobar feinaHo tens tot per guanyarForma’tT’ajudem i t’acompanyem

QUÈ ÉSEl projecte PUNT DE FEINA JOVE neix amb la voluntat d’oferir als joves la informació, les eines, els recursos i les habilitats necessàries per assolir amb èxit el procés de recerca de feina.

A QUI S’ADREÇAS’adreça a tots els joves d’Olivella de 16 a 30 anys, que busquen una feina o volen millorar la situació laboral

PRIMER PAS, SESSIÓ INDIVIDUALITZADAPer accedir al projecte primer has de participar en una sessió individualitzada, on, entre d’altres, t’ajudarem a triar les accions formatives que organitzem més adequades a les teves necessitats i interessos. Cal concertar cita prèvia.

SERVEI D’ORIENTACIÓ LABORALOferim un servei d’assessorament individualitzat pels joves que busqueu feina o desitgeu millorar la vostra situació laboral. Us assessorem per definir el vostre objectiu professional, en funció de les característiques personals i del mercat laboral. Us ajudarem a definir un pla personalitzat per buscar feina. Rebreu informació sobre els canals i vies de recerca de feina existents a la comarca. També us informarem sobre l’oferta formativa que més s’ajusta al vostre objectiu professional. I si ho necessiteu, us acompanyarem en tot el procés de recerca de feina. Cal concertar cita prèvia

ACCIONS FORMATIVES

EINES PER BUSCAR FEINA

Taller d’habilitat personals i laborals Millorarem la gestió del temps quan busques feina. Identificarem les motivacions personals.El currículum i la carta de presentació utilitzant les TIC Crea el teu currículum i la teva carta de presentació amb estil, el primer pas per buscar feina. Portals de recerca de feina per Internet Coneixerem els portals més universals per trobar ofertes de feina. A més, farem un recull de portals de la comarca.L’entrevista de feina Les entrevistes de feina s’han de preparar. Analitzarem els aspectes que s’han de tenir amb compte en una entrevista de feina.

FORMACIÓ LABORAL

Curs semi-presencial de manipuladors d’aliments � 10 hores (3 presencials + 7 hores a distància*) Dirigit a: joves professionals o futurs professionals del sector serveis que tenen contacte directe amb els aliments durant la seva preparació, fabricació, transformació, elaboració, envasat, emmagatzematge, transport, distribució, venda, subministrament i/o servei.* Aquestes hores es disposarà d’un espai al Punt Jove amb suport d’un educador/a

CLUB DE LA FEINA DEL PUNT JOVE D’OLIVELLA

Posem a la teva disposició espais totalment equipats per facilitar la recerca autònoma de feina. Disposem del Punt @ (sala amb 8 ordinadors amb accés lliure a Internet), impressora, telèfon, fax, fotocopiadora... Un espai pensat per treballar el vostre accés al món laboral. Des de consultar les ofertes de feina, com fer el vostre currículum i enviar-lo per e-mail o fax. També disposeu de l’assessorament i l’acompanyament de professionals, que us podran ajudar i animar en aquest procés.

Horari del Club de la feina: dimecres de 10 a 13h i dijous de 16 a 18h

Page 10: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Sant Pere de

[email protected]

www.santperederibes.cat

Propera obertura del Local JoveLa població total en data de maig de 2009 del municipi és de 29.418 habitants segons el padró municipal, essent la població de joves (de 15 a 29 anys) un total de 6.281 joves, els quals representen al voltant del 21% de la població total.

L’Ajuntament de Sant Pere de Ribes reconeix el segment de la població jove com un col·lectiu amb unes característiques i necessitats pròpies, al qual s’ha de dotar dels recursos i dels espais necessaris.

No existeix cap precedent de local destinat específicament a la franja jove de la població que pugui cobrir les seves necessitats d’interrelació i participació, emancipació: formació, ocupació, etc. Aquestes necessitats va quedar reflectida en les taules de participació joves que es van realitzar per a la concreció i redacció del Pla Local de Joventut, així com també en les diferents demandes que ens fan arribar tant els grups de música, com els col·lectius de joves no formals, els quals demanen:

• Un espai d’informació i assessorament juvenil.

• Un espai d’interrelació i trobada.

• Un espai per poder posar en pràctica els seus projectes, tant de participació en la vida activa social i cultural de la població, com els de creació individual, o com a col·lectius no formals.

• Un espai, on poder disposar de bucs d’assaig pels grups de música.

A principis de 2010 s’obrirà el Local Jove, ubicat a la Pl. Jaume Gómez i Puig, 4

Us hi esperem!

10

Page 11: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Sant Pere de

[email protected]

www.santperederibes.cat

11

Dia 22 de gener – TRAKASOUND

A partir de les 23.30 hores

Al Pavelló de Ribes

organitza: Diables de Ribes Colla Jove Ball de Diables de Ribes

Actuen:

EAP (Ribes)

ARKADA (VNG)

Bugies (Ribes)

Rimbombantes (Ribes)

DJ petit (VNG)

Dia 24 de gener - Concert de vigília

A partir de les 0,00 h

Al pavelló de Ribes

Organitza: Ajuntament de Sant Pere de Ribes

Actuen:

Bulma

amb la presentació del seu nou dics Cada segon

La loca histèria (orquestra)

Djs

Avanç programació de la Festa Major de Sant Pau 2010

Page 12: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

Sitges

12

Taller de Graffiti:

Història: Com va sorgir, com evoluciona i s’expandeix.Realització d’esbossos: metodologia, planificació i tècnica.Preparació per pintar un espai públic cedit per l’Ajuntament: Idea, brainstorming, organització i distribució.

Duració taller: 10 sessions.Lloc: Locals del CAU. Av de Ronda, s/n.Horari: Divendres de 17.30 a 19.00 h.Dates: Del 8 de gener al 12 de març.Material Inclòs.

Taller d’Skate:

Història: sorgiment i evolució d’aquest esport (vídeos i xerrades)Tècniques bàsiques, educació vial i reparació de l’skateL’Skate Parc: usos i manteniment de l’espai.

Duració taller: 10 sessions.Lloc: Skate Parc i carrers de Sitges.Horari: Dissabtes al matí de 11:30 a 13.30 h.Dates: Del 9 de gener al 13 de març.Material: Skate i proteccions.

Taller de Break Dance:

Història, filosofia i cultura del hip hop, la dansa urbana en espais de convivència.Desenvolupament del control i la coordinació corporal, sentit rítmic i musical.Muntatge d’una coreografia.

Duració del taller: 10 sessions.Lloc: Locals del CAU. Av. de Ronda, s/n.Horari: Dissabtes al matí d’11:30 a 13:00 h.Dates: Del 9 de gener al 13 de març.Material: Roba lliscant, calçat esportiu, genolleres i gorra.

Com a activitat transversal els alumnes del taller de cinema als IES faran un vídeo documental amb la temàtica del civisme i els joves com a eix principal. Pels menors de 18 anys, es demana l’autorització paterna, per la participació als tallers i pels drets d’imatge del vídeo.

[email protected]

www.sitges.cat/joves

EXPRESSART Jornades d’art, dansa i esport urbà per fomentar el civisme a través de la creativitat i la convivència a l’espai públic.

Iniciativa que sorgeix dels Serveis de Participació i Civisme i Joventut adreçat als

joves de 12 a 18 anys.

Tots els tallers són gratuïts.

Per inscriure’s als tallers heu d’anar a l’OAC a partir del divendres 11 de desembre amb el full

d’inscripció omplert.

www.expressart.tk

Page 13: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

13

Vilanova i la Geltrú

[email protected]

www.vilanova.cat/joves

Oficina Jove GarrafRasa del Miquelet 16

tel 93 893 77 [email protected]

Punt de Salut a l’Envelat pel Dr. Condom

Dins del programa d’actes del Dia Mundial de la SIDA, el passat dissabte va tornar el Punt de Salut a l’Envelat, aquesta vegada, amb l’objectiu de treballar la sexualitat segura. A la paradeta del Punt de Salut, organitzada per l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú en col·laboració amb la Fundació IRES, la gent jove podia fer preguntes i agafar informació sobre sexualitat, tenia la possibilitat d’emportar-se preservatius i beure sucs, com a alternativa a les begudes alcohòliques.

El Punt de Salut es va desenvolupar en el marc de la celebració d’Homenatge al Dr Condom. Aquesta festa, organitzada per l’Entitat cultural de joves Espavila amb el suport de la Regidoria de Joventut, enguany celebrava la seva quarta edició, i va tenir molt bona acollida amb un total de públic jove d’unes 700 persones.

Amb el Punt de Salut es va reforçar la intenció preventiva d’aquesta festa i a més, es va aprofitar per donar a conèixer i fer difusió de l’Assessoria de Salut de l’Oficina Jove, que les tardes dels dilluns i els dijous treballa sobre la sexualitat sense riscos i l’afectivitat. En aquesta segona experiència, uns 200 joves van passar pel Punt de Salut i des de l’organització se’n fa una valoració molt positiva.

Page 14: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

oficina jove

Garra

f

14

Informació juvenil, assessories especializades, personalitzades i confidencials de treball, salut general, reproductivo-sexual, reproductivo-afectiva, drogues i mobilitat internacional.

Per a joves de: Canyelles Cubelles Olivella Sant Pere de Ribes Sitges Vilanova i la Geltrú

Rasa del Miquelet, 16Vilanova i la Geltrú93 893 77 77 [email protected]

Els joves de l’Organització Zero han pintat un mural ben a prop de l’Oficina Jove Garraf, en conmemoració de l’Any Macià que tot just acaba. El trobaràs a la Rasa del Miquelet, cantonada amb l’Avinguda Francesc Macià.

Vine a veure’l i de pas visita’ns!

Page 15: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

calaix desastre

15

El guanyador del Fotoconcurs Carnet Jove 2009 és...

Yago Rodríguez, de Sant Pere de Ribes!!!

Felicitem aquest jove de 25 anys, que s’ha

endut el 1er premi amb la foto ‘Mare, vull

ser trapezista’. La pots veure a:

http://www20.gencat.cat/docs/Joventut/Documents/

Arxiu/Agenda/1r_premi_fotoconcurs_2009.pdf

Per veure fotos finalistes i altres premis, entra a

www.jove.cat o cerca “Fotoconcurs+carnet+jove+2009”

Apagada analògica

Si encara no tens instal·lada la TDT, afanya’t!

A partir del 12 de gener de 2010 ja no podràs veure la

televisió analògica al Garraf

+info a www.tdt.cat

Premi Recerca per a la PauPer a treballs de recerca, individuals o

col·lectius, de batxillerat. Termini: de l’1 de febrer fins el 23

d’abril de 2010. Per baixar-te les bases, la fitxa d’inscripció i tenir més info:

www.solidaritat.ub.edu/premi_pau

Page 16: hivern 2009-2010el garrafONLINE. revista d’informació juvenil. elles. Cubelles a i la Geltrú. Sitges ere de Ribes. ella. núm.54. hivern 2009-2010. compartir habitatge

crèdits

En conveni amb:

16

Revista elaborada per:

Servei Comarcal de JoventutConsell Comarcal del GarrafPl. Beatriu de Claramunt, 5-7, Bxos08800 - Vilanova i la Geltrú

tel: 93 810 04 04 - 93 810 04 00fax: 93 810 00 [email protected]/joventuthttp://garrafjove.blogspot.comwww.myspace.com/garrafjove

Abans d’imprimir aquesta revista, pensa si és realment necessari.

Protegim el medi ambient!

Bones Festesa tothom!

Col·laboracions habituals:

Oficina Jove GarrafCPNL Penedès-Garraf

Ajuntaments de Canyelles, Cubelles, Olivella, Sant Pere de Ribes, Sitges i

Vilanova i la Geltrú

Si vols enviar articles, imatges, notícies, o rebre la revista al teu correu electrònic, contacta amb:

[email protected]