Cornisa

1

Vida urbana, magnético placer…

La revista que usted esperaba

Candidatos y propuestas paraSan Isidro, Miraflores y San Borja

Nuevo buscador en internet

Setiembre - octubre 2010

Año 1 Directora: Lic. Sylvia Rodríguez Dávila

“Salvemos la Costa Verde”

Distribución gratuita en San Isidro, Miraflores y San Borja

Cornisa

2

La revista que usted esperaba

Paz Soldán 175 San Isidro | Teléfono: 4211566 | Fax: 4419626 cttp@terra.com.pe | www.cttp.com.pe

Inmuebles

ViviendasNegocios

Vehículos

MarcasMaquinarias

Mermas

CONSULTE CON SU TASADOR

¿Cuánto Vale?

Más de 120 años de experienciafijando valores

AT SE AD C IO OC NI EN SC E DT E

LO P P

R E

E R

U UC

- - 1 8 98

JS UA ST TI UR

E S

V

CUERPO TECNICO DE TASACIONES DEL PERÚ

EDITORIAL

Por una buena comunicaciónLa desinformación, la mala información son vicios de la co-

municación a los que lamentablemente suele estar expuesto el ciudadano de a pie.

Es verdad que cada día contamos con más canales de comu-nicación, colectivos o individuales, más medios, incluso más sis-temas como son los electrónicos y/o virtuales, que nos ha puesto a la mano y de manera gratuita el recurso de los blog y las redes sociales. Sin embargo puede que no siempre estemos del todo satisfechos con la información que disponemos.

Los cambios de la vida actual, nos permiten decir que estamos transitando hacia el mayor consumo de medios para públicos específicos, diferenciados unos de otros por los temas y perfiles de comunidades a los que van dirigidos.

Es por eso que estamos haciendo realidad la revista Hora Pun-ta, un medio informativo de actualidad que les presenta temas exclusivos y de coyuntura, noticias sobre negocios y economía, ciencia, tecnología y por supuesto buen humor especialmente editada para residentes, ejecutivos y empresarios, de tres distri-tos muy importantes, modernos y dinámicos de Lima: San Isidro, Miraflores y San Borja.

Quienes hacemos Hora Punta consideramos que la buena in-formación aporta a la esencia cultural de los ciudadanos porque educa y fomenta la opinión pública responsable y madura ele-vando el nivel cívico de la sociedad.

Queremos una sociedad integrada y solidaria, moderna y de-sarrollada para nuestro país. En Hora Punta estamos decididos a entregar nuestras fuerzas y nuestra fe a esa tarea. Por eso también, anhelamos que nuestros lectores la sientan suya y nos envíen sus comentarios; las empresas compartan sus noveda-des enviándonos notas de prensa y fotos al correo electrónico: revistahorapunta@gmail.com

Gracias por compartir su tiempo con nosotros, dejándonos lle-gar a la calidez de su empresa o su hogar.

Redacción: Las Garzas 426 San IsidroPublicidad y Distribución: Cel. 9-9962-4856E-mail: horapunta@gmail.comDirectora:Sylvia Rodríguez DávilaEditores:Juan Albán AlamoPilar Marín BravoMaría Luz Mines AntúnezCorrección de estiloLily Cardich GilesDistribución:Antonio Puente GalarzaPre-prensa:Vértice Consultores GráficosDiseño:David Villanueva MercadoImpresión:Crea

Hecho el Depósito Legal BNP 2010-12523

Próxima edición Noviembre - diciembre 2010

Ordene su anuncioCel.: 9 9962 4856

Telf.: 441 3969

Para un erudito debe ser terrible perder el conocimiento.

Es una publicación dePrensa Activa Agencia de Comunicaciones S.R.L.

:)

3

Actualidades

Un tercio de jóvenes decidirán futuro el 3 de octubreAsí es. Un total de de 19´595,300 ciudadanos acudirán a las urnas

el 3 de octubre, según la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE). De aquella cantidad, 18´878,337 participarán a nivel na-cional en las elecciones regionales y municipales, así como en el referéndum para la devolución o no del FONAVI a los trabajadores.

Los restantes 716,963 compatriotas residen en el extranjero y solo acudirán por el referéndum fonavista.

Destaca la presencia de ciudadanos menores de 30 años -6´300,792- equivalente al 32.15 % de electores.

Vale anotar que 9´830,538 (50.17%) corresponde a mujeres y 9´764,762 (49.83%) a hombres.

Región Lima: casi 6 millones de electoresExactamente 5´902,175 sufragantes elegirán al alcalde de Lima, la

región con mayor número de electores.De ellos 3,4 millones de votantes son relativamente jóvenes entre

20 y 40 años. Y 858 mil pasan de 60 años.En 42 distritos de la capital peruana también elegirán a sus burgo-

maestres.

Práctico y belloRecorre ya las calles de Lima. Su figura ascendente y sus líneas

que convergen en el capot le dan al nuevo Chevrolet Spark GT una apariencia dinámica con curvas que sobresalen y una consola cen-tral simétrica, convirtiéndolo en el centro de todas las miradas. A eso se suman su spoiler trasero incorporado y los detalles en color carrocería. A simple vista es un auto compacto pero interiormente es espacioso. El color de la tapicería combina a la perfección con el exterior, creando una atmósfera fresca y juvenil. Es de 4 cilindros, 16 válvulas, de 1.2 litros DOHC que alcanza una potencia máxima de 81 hp @ 6.400 rpm, acoplado a una transmisión de 5 velocidades. Su precio es de aproximadamente doce mil quinientos dólares.

Multas a peatonesDesde el 15 de noviembre, los peatones que incumplan las normas de trán-

sito deberán pagar multas que van desde 18 a 108 soles. Tendrán la opción de cambiar la sanción por horas de trabajo comunitario, de lo contrario serán reportados en las centrales de riesgo.

En caso de infracción, los policías están obligados a detener momentánea-mente al peatón señalado, identificarlo y llenar la papeleta. Los menores de edad también están sujetos a estas sanciones.

Brasil elige presidentaBrasil elegiría Presidenta por primera vez en su

historia a Dilma Rousseff (62), del oficialista Partido de los Trabajadores (PT). La sucesora del Luiz Inácio Lula da Silva, una ex guerrillera que se enfrentó a la dictadura militar, es favorita con 51 % de preferencia para cinco encuestadoras, contra 37 % del opositor José Serra del Partido Social Democracia Brasileña (PSDB). Ambos proceden de una izquierda que no es sedentaria.

Las elecciones se realizarán el domingo 3 de octu-bre. Y una eventual segunda vuelta será el 2 de octu-bre. Participan 20 mil candidatos para 1,600 cargos que incluyen Presidente y Vicepresidente de la Re-pública, 27 gobernadores, dos tercios del Senado y la totalidad de la Cámara de Diputados y asambleas legislativas regionales.

Entre los aspirantes a diputados figuran desde un ex emblemático payaso, dos mundialistas -Romario y Bebeto- cantantes, bailarinas y una prostituta

Principales multasINFRACCIÓN MULTA

Cruzar la calzada sin respetar las normas de tránsito o de manera intempestiva o temera-ria, en estado de ebriedad o bajo los efectos de estupefacientes.

Hasta S/. 108.

Cruzar la calzada de manera temeraria , sin utilizar puentes o cruces subterráneos.

Entre S/. 72 y S/. 108 soles.

Ingresar repentinamente a la calzada con la intención de detener un vehículo y/o subir o bajar del mismo.

S/. 27 soles.

Transitar por el borde de la calzada o bajar de los autos por el lado izquierdo, salvo que la estructura vehicular no cuente con puerta a la derecha.

S/. 18 soles.

Los escultores siguen viviendo en la Edad de Piedra.

:)

4

Entrevista

Presidente del Cuerpo Técnico de Tasaciones, Ing. Carlos Bravo Hidalgo.

Inversión

Alta rentabilidad en terrenos y viviendasSi de invertir se trata no lo dude dos veces, la adquisición de inmue-bles genera en el tiempo buena ganancia, recomendó el presidente del Cuerpo Técnico de Tasaciones, Ing. Carlos Bravo Hidalgo quien dialogó con Hora Punta y reveló algunos aspectos de la valoriza-ción de los predios. También esbozó una interesante propuesta para cambiarle la cara y el valor a la Costa Verde.

-¿Cuál es el comportamiento de los precios de los terrenos, particu-larmente en San Isidro, San Borja y Miraflores, han repuntado o hay alguna baja?

De bajar olvídate. Los inmuebles históricamente nunca han bajado de precio. Los terrenos disponibles en esta área son muy pocos, hay que de-rruir para volver a levantar. En San Isidro les permiten construir cuatro pisos en promedio, con el entrepiso terminan en cinco. En Santiago se tiran casas de dos pisos para construir edificios de cuarenta.

La realidad es que los precios tienden a subir positivamente y todavía en Lima, en general, los inmuebles no son caros. Tampoco están regala-dos, pero es importante mencionar algunos referentes en el mundo, por ejemplo, en cualquier suburbio de Madrid cuesta ocho mil euros el metro cuadrado de apartamento.

- ¿Entonces sigue siendo una buena inversión adquirir terrenos o vi-viendas?

Sí, de hecho, hoy por hoy si una persona hereda un millón de dólares, tiene la alternativa de ponerlo en ahorros en plazo fijo o se compra una casa o terreno muy bien ubicado. Si elige la última alternativa va a sacar más plata cuando la venda. Como inversión es negocio.

- ¿Cuál es la situación en San Borja y Miraflores?Los precios de los predios también van hacia arriba, no tanto como en

el Centro Comercial de Los Olivos y Gamarra donde se está vendiendo a 5,000 o 6,000 soles el m2 edificado.

Consideremos, además, que Lima se desarrollará hacia el Sur hacia Pachacamac y Lurín y no tanto al norte, pues se tendría el problema de cómo integrar Pasamayo. (Sylvia Rodríguez)

Urgente llamado: Salvemos la Costa Verde

Los países vecinos nos envidian, porque Lima tiene en la Costa Verde 20 kilómetros de litoral, la presen-cia del mar incluso contribuye a mantener limpio el aire de la ciudad. El paisaje es bello, aunque la infra-estructura actual no le favorece. Definitivamente es notoria la falta de un criterio técnico amplio, visiona-rio, en este tema, sostiene Ing. Carlos Bravo Hidalgo, quien recuerda a propósito cómo era el balneario de Copacabana en la década del 50 y cómo es hoy, un modelo que a su juicio podemos copiar. Bravo Hidalgo, ingeniero civil de profesión y uno de los valuadores de mayor prestigio en nuestro medio, con 45 años de especialidad, asegura que no se trata de que cada distrito realice obras por su cuenta, sino de planificar un desarrollo de manera integral. Un criterio técnico elemental que propone considerar es el ganar un kiló-metro al mar, antes de planificar cualquier proyecto. “Las propuestas de los arquitectos Ortiz de Zevallos y Ruiz de Somocurcio son muy interesantes, pero prime-ro hay que ampliar la playa y así ganaremos espacio para tener dos pistas, ida y vuelta, de cuatro carriles cada una”. Cuesta plata, reconoce, pero considera que con inversión del Estado y privada será posible en el plazo de 20 años.

5

Econoticias

Dr. Sukumar Bandopadhyay:

Ingenieros deben tener ingenio, ética y liderazgo

En efecto, será sede de la V Cumbre Inter-nacional de Comercio Exterior rumbo al Primer Mundo a realizarse el 13 de octubre próximo en el complejo empresarial peruano, en Jesús María.

Una de las estrellas será el futurólogo y pensador Francis Fukuyama Ph.D. del Institute for Internacional Studies Stanford University. También estarán Kwuang Hee Hong, de Co-rea; Hadil Hijazi, de Ginebra; Marc Germai, de Canadá; Diet Schotel, de Holanda, y Ágata Mi-chalske, del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, México.

Aparte de las herramientas fundamentales que requiere nuestro país para que se transfor-me en una plataforma mundial, se conocerá el futuro mapa universal del comercio y los nego-cios, según anuncian los organizadores.

La Cámara de Comercio de Lima es la res-ponsable de esta concentración de gurús que pasarán revista a los workshop sectoriales en vestimenta, accesorios, joyería, alimentos, ar-tículos de regalos, decoración y helados.

Existe un acuerdo gene-ral en que los avances en in-geniería que por más de 50 años han for-mado inge-nieros de gran habilidad téc-nica deben ser reexaminados a la luz de las n e c e s i d a d e s del siglo XXI”. Lo señala el Dr.

Sukumar Bandopadhyay, profesor de Ingeniería de Minas de la Uni-versity of Alaska Fairbanks y con-ferencista del 8°CONMINERÍA.

Refirió que entre los requisitos de los ingenieros del siglo XXI se inclu-yen habilidades y capacidades ana-líticas, estándares éticos, ingenio, liderazgo, dinamismo y capacidad de recuperación. Los ingenieros de minas del futuro no sólo necesitan adquirir las habilidades de sus pre-decesores sino que mucho más y en otras áreas, más amplias. A medida

que el mundo se vuelve más com-plejo, los ingenieros de minas deben apreciar más que nada las dimen-siones humanas de la tecnología, así como tener una gran compren-sión de los problemas globales, ser sensibles a la diversidad cultural y saber cómo comunicarse de manera efectiva.

Finalmente, puntualiza que la educación de la ingeniería de minas del siglo XXI necesita adecuarse a la rápida modernización de las tecno-logías, a un mercado en constante evolución, que se caracteriza por una nueva demanda en servicios de ingeniería y a los nuevos paradig-mas entre ellos el relacionado con el de la minería sostenible.

El Dr. Sukumar Bandopadhyay presentará la conferencia “Mining Engineering Education in the 21st Century” (Educación de la Ingenie-ría de Minas en el Siglo XXI), en 21 de octubre próximo en el 8°CON-MINERÍA que se realizará en la ciudad de Trujillo y que es organi-zado por el Capítulo de Ingeniería de Minas del Colegio de Ingenieros.

PESCADOS Y MARISCOSTacu-Tacu c/filete de pescado S/.15.50Tacu-Tacu c/mariscos…. 15.50Tacu.Tacu c/saltado de pescado o mariscos 15.50Tacu-Tacu c/filete de pescado escabechado 15.50Milanesa de pescado c/ puré y arroz 15.50Filete a las finas hierbas c/arroz 14.50Filete a la Meniere c/puré 14.50Filete a la napolitana c/fettuccini a la crema 15.50

POLLO Y CARNEMilanesa de pollo c/arroz o puré S/.14.50Tallarín saltado con pollo a la criolla 14.50Apanado de carne con fettuccini al ají, al pesto 15.50Seco de costillar c/frejoles a la criolla 16.00Pecho dorado c/ Tacu-Tacu 19.50Sancochado de la casa 19.50Pollo saltado c/ arroz 14.50

ESPECIALIDADES

Perú aspira ser un hub comercial y de negocios

El negocio más expuesto a la quiebra es el de la cristalería.

:)

6

Nadie puede dudar que San Isidro es un distrito emblemático, histórico, sede de la mayoría de delegacio-

nes extranjeras acreditadas en el Perú. El Nº 1 en desarrollo humano en todo el país. Una ciudad de clase media alta, propositiva. Sin embargo padece de esclerosis múltiple. Combinación de factores que le producen trastornos en residencialidad, inseguridad

ciudadana, crisis en transporte, gases tóxi-cos, ruidos molestos, recorte de áreas verdes, crecimiento desordenado. La varita mágica está en manos de los candidatos a la alcaldía. Entre los que tendrían mayor opción figuran: el ex alcalde Jorge Fernando Salmón Jordán, de Somos Perú; el ex regidor, Raúl Alejandro Cantella Salaverry, del PPC-UN;

PROPUESTAS: Salmón Jordán, 73 años.Desarrollo urbano: Desarrollo urbano inte-gral armónico, social y ecológico sostenido. Solución del problema limítrofe con Magda-lena del Mar. Parque ecoforestal en zona de playa. Consolidar a San Isidro como ciudad internacional. Residencialidad y zonifica-ción.Dimensión económica/ territorial: Crea-ción de la Caja Municipal. Creación de un patronato. Reducción del pago de tributos.

Transporte, tránsito y vialidad óptimos.Seguridad /participación: Seguridad plena en calles y casas. Concertación y participa-ción vecinal representativa. Juntas vecinales y Contraloría para el seguimiento de la ges-tión edil.Desarrollo institucional y social: Munici-palidad eficiente y transparente. Ciudad ac-cesible para todos. Erradicación de la mendi-cidad callejera. Impulsar seguro médico y de vida para vecinos.

Cantella Salaverry 75 años.Desarrollo urbano: Plan de Desarrollo Urba-no Articulado. Respeto a la residencialidad. Rediseño urbanístico para consolidar el va-lor de la propiedad. Promover el techado del zanjón. Dimensión económica/territorial: Sosteni-bilidad fiscal con equidad tributaria. Forta-lecer programa de incubadora de negocios. Reordenamiento vial de calles. Disminuir lí-neas de transporte. Agilizar licencias munici-pales. Seguridad /participación. Reactivación de las juntas vecinales. Cabildos abiertos. Elaborar Mapa del Delito. Más cámaras de vigilancia. Crear servicio rápido de atención de emergencias. Desarrollo institucional y social. Crear Casa del Adulto Mayor. Casa de la Juventud. Impulsar cultura de valores. Im-plementar gobierno electrónico. Ventanilla única de trámites por Internet.

Otros candidatos son Luís Alfonso Fer-nando Morey Estremadoyro, de Adelante; Manuel Velarde Dellepiane, de Independien-tes de Acción; Ricardo Amiel Meza, de Or-ganización Local (Distrital) Acción Buenos Ciudadanos; Max Carlos Görbitz Bieberach, de Cambio Radical; Grocio Augusto Herra-da Vigo, del Partido Aprista Peruano; Pedro Fernando Jesús Montani Cavero, del Partido Humanista Peruano; Ana María Castillo Ga-llo, de Perú Posible; Bruno Orlandini Álvarez Calderón, de Todos por el Perú. (Juan Albán)

Se busca alcalde modelo¿Qué conocimientos, aptitudes y capa-

cidades debe demostrar quien aspira a conducir una alcaldía?

A lo largo de la historia el sillón muni-cipal de Lima y sus diferentes distritos ha sido ocupado por las más variadas per-sonalidades, cada una de ellas con ca-racterísticas y estilos propios de gobierno edil que le imprimieron un sello particular al manejo municipal, pasando unos a la posteridad o al olvido y otros al escarnio. No en vano tenemos un amplio historial edilicio que nos sirve de experiencia co-

lectiva: Desde 1535 Lima tuvo más de 300 alcaldes, de ellos 80 en su vida repu-blicana. Pero qué tipo de alcalde quere-mos y debemos elegir.

Reportaje Perú publicó una investiga-ción de opinión pública realizada por la Universidad Peruana de los Andes (UPLA) sobre el “Perfil del Puesto a Alcalde”.

En primera instancia debe ser un buen administrador, debe tener conocimientos económicos y capacidad de gestión, ser líder y estar en capacidad de defender y cautelar los derechos de los vecinos,

además de las responsabilidades de ges-tionar y presidir las sesiones de consejo y designar sus autoridades.

San Isidro hacia un

desarrollo articulado

Elecciones

Cornisa

San Borja promueve el bienestar

Posicionado como un distrito promotor de las actividades físicas y de la preven-ción en salud, San Borja también se ha

visto afectado por la delincuencia, aun cuan-do ha sido uno de los distritos que más ha invertido en Seguridad Ciudadana.

Y mientras sus áreas verdes y el cuidado del medio ambiente han servido de modelo a otras comunidades, sus vecinos reclaman el ordenamiento del transporte público, así como la recuperación de pistas y veredas.Frente a estos requerimientos, veamos qué nos dicen los candidatos a la alcaldía dis-trital.

Ángel Miguel Tacchino del Pino (Callao, 1951), de Movimiento Ángeles de San Borja propone el

fortalecimiento de la seguridad ciudadana me-diante la videovigilancia, la interdicción rápida y los señuelos; cada uno de los 36 subsectores del distrito tendrá un módulo de control con cá-maras. También el cuidado del medio ambiente, arreglo de pistas, seguridad en salud y comida, además de la lucha contra la violencia domés-tica.

Marco Antonio Alvarez Vargas (Ucayali, 1948), de Partido Popular Cristiano ofrece crear un nuevo turno en serenazgo así como la Academía de Serenazgo; fomentar mejores hábitos de vida mediante actividades deportivas y culturales. Implementar programas de salud preventiva. Impulsar la consolidación de los polos empre-sariales y comerciales. Consolidar a San Borja como una potencia ecológica en el país.

Luis Antonio Robles Recavarren (Junín, 1948), Organización Todos por San Borja sostiene que creará el Sistema Integrado de Seguridad Ciu-dadana bajo un Comando Único. También ofre-

ce recuperar, reforestar y proteger la intangibi-lidad de los parques y áreas verdes. Recuperar y proteger el carácter residencial de San Borja. Modernizar el Sistema de Salud Municipal. Re-ordenar y controlar el tránsito vehicular y los ruidos molestos.

Otros ciudadanos que competirán por la al-caldía de este municipio son:

Rubén Darío Lastarria Gibaja de Perú Posible; Luis Antonio Robles Recavarren deTodos por San Borja; Erwin Pinedo Arévalo de Acción Popular; Carlos Alberto Valencia Guerra de Alianza para El Progreso; Franco Giovanni Pelagatti Alessi de Fonavistas del Perú; Mario Augusto Bartu-rén Dueñas del Partido Aprista Peruano; José Alberto Valdez Oyola de Somos Perú; Néstor Raúl Fernández Guzmán de Restauración Nacional; Marcos Alberto Morón Novaro de Todos por el Perú. (María Luz Mines)

7

Miraflores:Inseguridad y caos en el transporte

El ordenamiento de un transporte público caó-tico en horas punta, los estacionamientos, la inseguridad ciudadana vinculados a una cre-

ciente microcomercialización de drogas, así como la necesidad de un mayor ordenamiento urbano acorde con el crecimiento multifamiliar en el distrito, son los principales desafíos que deberá asumir el futuro alcalde de Miraflores para el periodo 2011 – 2014. Once son los candidatos que se disputan el sillón municipal de este emblemático distrito de Lima, que cuenta con una población de cerca de cien mil habi-tantes y que ocupa el segundo puesto en el Índice de Desarrollo Humano de los distritos del Perú, después de San Isidro.

Los tres candidatos que lideran las preferencias electorales en Miraflores: Manuel Masías del PPC en primer lugar, que se lanza a la reelección, Jorge Mu-ñoz Wells de Somos Perú y Fernando Llosa, del Apra.

Por proyectos más inclusivos

Aprobado por unos, cuestionado por otros, el ac-tual burgomaestre de Miraflores, Manuel Masías, se mantiene primero en las preferencias del electorado de este distrito y, tras superar la tacha interpues-ta a su postulación, sostiene que de ser reelegido,

dará continuidad a las obras ejecutadas en este periodo y emprenderá nuevos proyectos con un ca-rácter más “inclusivo”.

Propone incentivar la inversión privada para la ejecución de un sistema de transporte interno que enlace el Metropolitano y el Tren eléctrico. Es decir, crear un sistema retroalimentador mediante un tranvía urbano y funiculares.

Su plan contempla techar parte de la Vía Expresa (la parte lateral del Parque Reducto) para habilitar lugares de parqueo. También anunció que adquirirá más cámaras de seguridad, activará el proceso de asistencia rápida, Juzgados de Paz en las comi-sarías y buscará la integración con el serenazgo metropolitano.

Ejecutará proyectos para ampliar los espacios públicos y rehabilitar los existentes. Construirá el parque Tres Picos en la Costa Verde, cuatro bajadas peatonales y parques en la Playa Redondo y repo-tenciará la zona deportiva de la playa Los Delfines.

Un distrito saludableJorge Muñoz propone un distrito saludable con

una administración eficiente y amigable. Plantea enfrentar decididamente la inseguridad ciudadana, el desorden en el transporte y los problemas de de-sarrollo urbano. Por lo que ordenará los paraderos de buses y taxis, eliminará las rutas donde transitan empresas no autorizadas, instalará más semáforos inteligentes,

Propone crear círculos de seguridad distrital. Contempla también atacar el problema del pandi-llaje en determinadas zonas de Miraflores. Aplicará estándares más exigentes para la construcción,

Familia miraflorinaLuis Llosa propone en su plan de gobierno traba-

jar por la consolidación del distrito como un espacio donde se reafirme la visión de un lugar para vivir

donde la familia se sienta orgullosa de su distri-to. Plantea rehabilitar pistas y veredas, ejecutar un plan regulador de rutas y servicio de taxis, un plan de semaforización temporizada y señalización hori-zontal y vertical.

Se repotenciará el monitoreo por cámaras, se realizará una mayor interconexión con la policía y se promoverá la policía de barrio, incrementando la participación vecinal. Se creará una escuela de capacitación para el serenazgo con valor oficial. Es-tablecerá el cabildo abierto. Promoverá el turismo interno, con la construcción del Teatro Municipal de Miraflores y de la Concha Acústica de Miraflores.

Otros candidatos en carrera son: Enmabella Mar-garita Robles Matallana (AP) y María Julia Méndez Vega (Fuerza Social). Asimismo, Edwin Germán Ca-ballero Rayter (Partido Alianza para el Progreso); Luciano Martín Revoredo Rojas (Partido Cambio Radical); César Emilio Isla Cabrera (Partido Perú Posible); Enrique Saravia Arrescurrenaga (Partido Restauración Nacional); Guillermo Jesús Ruiz Gue-vara ( Partido Siempre Unidos) y José Carlos De La Fuente Suárez (Partido Unión por el Perú). (Pilar Marín Bravo)

Elecciones 3 de octubre

Un mes de atrasoUna piurana le dice al marido: ‘Fíja-

te José que tengo un mes de atraso. Creo que vamos a tener un niño. El mé-

dico me dijo que mañana me dirá el resultado de los análisis y entonces lo sabremos con toda seguridad”.En eso suena el teléfono. Es la oficina de cobros de Luz del Norte.La señora contesta y le dicen:- “Somos de Luz del Norte y queremos comu-nicarle que en nuestros archivos aparece que usted tiene un mes de atraso’.Ella se sorprende y pregunta: ‘¿Pero cómo pue-den saberlo?’- ‘Porque nuestras computadoras llevan el re-gistro de todos los atrasos’.

La señora, turbada, le pasa el teléfono al mari-do y le dice: - ‘Oye Julio, son los de una oficina de Luz del Norte y ya saben que tengo un mes de atraso’.El marido, extrañado, toma el teléfono y les pregunta: - ‘¿Es verdad que saben lo del mes de atraso?’- ‘En efecto - le responden - y le estamos avi-sando que deben realizar inmediatamente el pago correspondiente al atraso’.- ‘¿Un pago? ¿De veras? Carajo.... ¿Y qué pasa si no quiero pagar?’- “Pues entonces personal nuestro tendría que ir para su casa y se la cortamos’.- ‘Carajo! ¿Tanto así? y en ese caso, ¿qué po-dría hacer mi esposa?’- “Pues realmente no sé. ¡Pienso que probable-mente tendría que arreglárselas con una vela!”

Pronto en Internet: Nuevo motor de búsqueda

El proyecto se llama Wolfram Alpha. Es un sitio web que funciona como un motor de búsqueda, donde es posible consultar utilizando un lenguaje común y éste te entregará una respuesta directa a tu pregunta, a diferencia de google que genera enlaces a otros sitios web. Este sistema funcio-na a través de una serie de algoritmos y una base de datos de multi terabytes. Si preguntas por ejemplo, cual es la ecuación de Drake, no sólo te indicará la fórmula, sino que también te dará la estimación aproximada y te permitirá además interactuar con los valores. Ha sido desarrollado por Stephen Wolfram, famoso por su software Mathematica y por su trabajo en física de partículas, quien ha estado desarrollando su proyecto Wolfram Alpha desde el 2002.

8

• En julio tendremos la ruta Villa El Salvador- Hospital 2 de Mayo, dice el ministro

El tren avanza… Las ventas se detienen

“Si quieres hacer tortillas, tienes que romper huevos” dice un refrán que podría aplicarse a la ejecución del Tren Eléctrico ya que si bien será la primera gran obra de transporte masivo en nuestro país, por otro lado debido a los des-víos, congestión y restricción vehicular por los trabajos que se ejecutan, las ventas de algunos comerciantes cayeron a la mitad.

El aliciente es saber que en julio se habrá concluido la fase 1 de la línea 1 que irá de Vi-lla El Salvador al Hospital 2 de Mayo en solo 20 minutos, a razón de 40 Kmh. Actualmente los avances continúan tanto en el frente civil como en el electromecánico. Una particulari-dad es el uso de un sistema prefabricado en las vías principales del viaducto.

El ministro de Transportes y Comunicacio-nes, Enrique Cornejo, explicó que afortunada-

mente fue posible hallar un espacio de la Av. San Luis donde se encuentra instalado el par-que de prefabricados de lozas, prelozas y vías, caso contrario se hubiera necesitado trasladar las referidas vías que pesan unas 30 toneladas. Luego de julio del 2011 se realizaría la fase 2 de la línea 1 que irá del Hospital 2 de Mayo a San Juan de Lurigancho.

LOS AFECTADOSEntretanto, salta a la vista el impacto eco-

nómico negativo que genera la obra para los comercios de la zona. El más crítico está en San Borja, donde los negocios han recortado personal y horarios y el problema ha llegado a tal punto que el Concejo Distrital está propo-niendo exonerar los arbitrios, correspondiente al tercer y cuarto trimestre de este año, a los afectados por las obras en las avenidas Avia-ción y Primavera.

Por ejemplo, en el Mercado Virgen de la Asunción los comerciantes afirman que las ventan han bajado entre 40% y 50 %.

Similar situación atraviesan otros restau-rantes, salas de juego, mercados y peluquerías: “Las ventas en mi cebichería bajaron un 70%. En promedio la caída en los negocios de la zona ha sido de un 50%”, sostiene César Escudero, propietario de La Paila Marina y dirigente del flamante Frente de Defensa de Propietarios y Empresarios de la Av. Aviación.

Teniendo en cuenta que el alquiler de un local en la Av. Aviación puede costar más de 2.000 dólares al mes, probablemente los más golpeados son aquellos comercios que funcio-nan en locales alquilados.

Ciudad

Variedades

Vecina ilustre de San Isidro y artista

Teresa Luna en show de coplas y marineras

La cita es este 18 de noviembre en el Centro Cultural Ricardo Palma, donde estará acompa-

ñada de los músicos Ernesto Her-moza, Víctor Meléndez y bailarinas.

Teresa Luna adelantó que se trata de un show ligero en el que el canto y baile se conjugan deleitosamente evocando nuestras raíces mestizas y gran acervo popular propio de las coplas. “El Perú es un país ri-quísimo en tradiciones y es nuestra obligación como artistas rescatarlas y difundirlas para que se manten-gan vivas”. Es por ello que también se incluye, mencionó, la marinera limeña, que es el baile del salón que

solo tiene unos cinco pasos, sin em-bargo se luce en la medida de que el ejecutante le ponga creatividad y emoción.

Teresa Luna recibió a Hora Punta en la calidez de su hogar formado con el reconocido pintor taurino Ju-lio Cossio Nos reveló que el próxi-mo año cumplirá 35 años como pintora para lo cual prepara una re-trospectiva que será presentada en Lima y en Suiza.

En su plástica, Luna hace tam-bién reminiscencia a nuestras tradi-ciones y a la rica biodiversidad del paisaje natural peruano.

Histórica casa hacienda moreyra

Fue cuna de connotadas familias de la aristocracia li-meña en el siglo XVIII y hasta el día de hoy conser-va el señorío, arte y belleza de su estilo colonial. La

Casa Hacienda Moreyra, uno de los restaurantes turísticos más emblemáticos de San Isidro no sólo albergó a condes y marqueses sino que alguna vez tuvo como invitado especial nada menos que al libertador don José de San Martín.Fue doña Rosa Gutiérrez de Cossío, condesa de San Isidro, quien unida a la más excelsa aristocracia de la Lima virrey-nal ofreció una recepción al histórico libertador en esta her-mosa casona edificada hace más de 300 años, antes conocida como hacienda el Olivar.Esta residencia campestre, utilizada en la actualidad con gran parte de su mobiliario original como restaurante de atractivo turístico y declarada como monumento histórico y artístico en 1972, fue construida a mediados del siglo XVIII, está provista de una majestuosa capilla, un sótano y algunas catacumbas. La historia de la propiedad de esta casona del fundo de San Isidro está vinculada a familias de condes y marqueses. Entre los diferentes propietarios de esta histó-rica casa hacienda figuran don Isidro Cortázar y Abarca, V Conde de San Isidro y quien fuera Alcalde de Lima en 1821 cuando se proclamó la Independencia del Perú.

Margot con su madre Luzdina Huerto (93) y su esposo, miembros de Siempre Amigos.

“Siento que hemos vuelto a ser jóvenes y, a veces, hasta niños porque hacemos trave-suras que antes no nos hu-biéramos atrevido a hacerlas” relata Margot Bucanovich de Baxeiras (74), una “revolucio-naria” como la llama su esposo Antonio, quien hace doce años fundó el Club Siempre Amigos, la segunda organización de adultos mayores que nacía en

el entonces pujante distrito de San Borja.

Margot es un ejemplo de aquellos jubilados que han empezado a vivir en su sentido más amplio, saludable física y mentalmente, haciendo gim-nasia, caminatas, bailes, rea-lizando viajes, en fin, todo lo que por años pospusieron por trabajar y sacar adelante a sus

hogares. El Club que dirige es Siempre Amigos.

Una vez organizado, el Club fue registrado en la Municipali-dad, por lo cual recibieron apo-yo en varias de sus actividades.

En San Borja funcionan 19 clubes de adultos mayores, anímese a integrarse a uno de ellos.

Agréguele vida a sus años

9

10

Salud

Fomentemos la inteligencia emocional en nuestros niños

Cuando un niño tiene o siente una emoción y “no le agrada o se siente raro” es que está sintiendo una emoción no adecuada para él. El problema no

radica en sentir la emoción no adecuada sino en qué hace cuando la siente; e igualmente qué hace cuando siente una emoción adecuada.

En este punto tenemos un sinfín de combinaciones.1. Hay personas que sienten la emoción inadecuada o mal llamada mala, y no saben qué hacer o decir cuando la tienen.

Hay personas que sienten la emoción inadecuada y la expresan tal cual la

sienten, reaccionando casi como si un “burro” pateara.Y hay personas que sienten la emoción inadecuada y la expresan en forma

adecuada entendiéndose y haciendo que los otros lo entiendan o comprendan.2. Hay personas que sienten la emoción adecuada o mal llamada buena, y no saben qué hacer o decir cuando la tienen.

Hay personas que sienten la emoción adecuada y la expresan tal cual la sienten, pudiendo hacer que los que lo rodean se sientan inundados, cual re-presa rota o desbordante.

Y hay personas que sienten la emoción adecuada y la expresan en forma adecuada entendiéndose y haciendo que los otros lo entiendan o comprendan.

Al ejercicio de la Inteligencia Emocional la llamamos Educación Emocional y esto se traduce en algo tan simple como, pienso, siento y actúo.

Si queremos sentirnos felices y lo que es mejor aún, que nuestros hijos tam-bién lo estén, debemos sincronizar o alinear nuestro pensar, sentir o actuar.

Sería extraordinario alguna vez escuchar frases como:“Papá que sea tu hijo no te da derecho a que me trates así, si me quieres

llamar la atención lo entenderé. Pero no me gusta que me alces tanto la voz; porque cuando lo haces, siento que no me quieres”.

Esto último es el ejercicio de una educación emocional plena, donde padre e hijo tienen la suficiente madurez emocional para ponerse en los zapatos del otro.

Psic. Alejandro Vélez Arana. Pdte. APDEH XINERGIA. alvan_1@yahoo.com

* alejandrovelez@apdeh.org

Dr. Bruno Ciriani

¡Atención con ese dolor de espalda!

¿Sabía Ud. que el 30% de las personas aparente-mente sanas, tiene hernias discales que no dan nin-gún problema y, en la práctica, casi todos los mayores

de 30 años, tienen signos de desgaste del disco intervertebral?Si padece de estrés, puede enfermarse de la espalda porque se desgasta su

sistema neurológico central y surgen las lumbalgias, inflamación del nervio ciático, dolor en la nuca, adormecimiento de las piernas y fatiga muscular, que llevan a las terribles hernias discales.

La hernia discal se produce cuando un disco se mueve entre los huesos de la columna y ejerce presión sobre los nervios, y esto también puede ocurrir al torcernos mientras cargamos peso.

El sobrepeso también aumenta la carga sobre el disco intervertebral, acele-ra su desgaste y puede deformarse o romperse, además, la musculatura de la espalda debe esforzarse más, lo que produce su contractura y dolor.

Ponga atención que esta dolencia no distingue ni edad ni de sexo; por eso, desde los adolescentes, especialmente los “capturados por el Internet”, las personas sin control alimentario, las sedentarias y hasta las hiperelásticas de nacimiento, deberían prevenir las enfermedades de la columna vertebral.

Recomendaciones• Duerma de costado con las rodillas dobladas; use una almohada que man-tenga la cabeza en eje recto con la columna.• Apoye la espalda en el respaldo de las sillas y mantenga los pies en el suelo.• Agáchese flexionando las rodillas (no doblando la espalda).• Empuje, en vez de mover, objetos pesados.• Ubique la pantalla de la computadora a 45 cm de distancia frente a los ojos; apoye los antebrazos en la mesa mientras usa el teclado.• Coloque el asiento del vehículo donde no estire las piernas; mantenga las rodillas al nivel de las caderas o por encima de ellas,y apoye la espalda en el respaldo.

• No se mantenga mucho tiempo en una misma posición; descanse para es-tirarse.• No haga movimientos bruscos ni adopte posturas muy forzadas.• Use zapatos planos o tacones bajos (máximo 2.54 cm) de altura.• Haga ejercicios regularmente.

Canasta Secado 6.00

Instante con Dios No a la supersticiónRecuerda que Dios rechaza la superstición, las idolatrías, las hechicerías a cambio te ofrece su protección y la segu-ridad que pese a la adversidad, a quien cree en Él, nada le pasará. Lee el Salmo 121 y encontrarás grandes respuestas.

11

Opinión

El sitio de Albán

Pareja en la calle

Juan AlbánHace poco me quedé estupefacto ante la ende-

ble postura de la gordita Cecilia Blume y del cues-tionado Carlos Bruce.

Cuan afinados coreutas alzaron voces contra la candidata Susana Villarán, de Fuerza Social, pro-ponente de un proyecto de radio y televisión mu-nicipal en caso de acceder al sillón de Nicolás de Ribera el Viejo.

La especialista en gestión pública invocaba la ilegalidad e inconstitucionalidad de esa iniciati-va alegando atentar contra el rol subsidiario del Estado

El destituido ex presidente del directorio de IRTP llegó a afirmar que la propuesta costaría cien mil dólares mensuales. Incluso olía manejo político.

Ya sabemos hacia quien disparan sus dardos. Pero no es para tanto. Mucho menos para asumir tremendismo. Ni tampoco desatar demonios.

Desde luego, no se trata de gastar dineros pú-blicos. Como otros no solo lo hicieron, sino que ro-baron a diestra y siniestra, chaveta en…

La prensa seria, honesta y sin compromisos particulares, salvo con la verdad, la decencia y la realidad, no puede callar. Y en esa línea estamos.

No es descabellado ni tampoco una locura que un municipio tenga su propia radioemisora o tele-visora. Lo tienen muchos gobiernos locales aquí en Lima como en provincias. Porque ahora no es cues-tión de ingente inversión económica y financiera. Ni pensar únicamente en la tradición.

En la sociedad de la información y del conoci-miento surgen otras ideas. La prensa alternativa es una de ellas. El ciberespacio no necesita de mi-llones de dólares, ni de grandes recursos logísticos ni de personal.

Eso es fácil y barato. Basta la decisión política de una gestión moderna y prospectiva. ¿Acaso el municipio de Miraflores no tiene su propia televi-sora?

Lo que pasa es que Bruce y Blume no se han dado, tampoco, una vuelta por la sede del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú para que observen sus instalaciones y comprueben las bondades de una radio y televi-sión por Internet.

No es, en definitiva, inversión monetaria, licen-cias de funcionamiento, ni otras trabas, sino la envidia de novedosos prospectos para crear una nueva cultura ciudadana, que es lo que tanta falta hace en nuestra sociedad.

De ninguna manera, además, se puede poner cortapisas ni sostener que si ya existe un Ministe-rio de Cultura, el alcalde tenga un rol de fomenta-dor de la cultura. ¡Qué tal pobreza de mentalidad!

Con esa lógica tendríamos que poner candado a los municipios. Pues ya no promoverían salud, ni educación, ni seguridad, ni nada por el estilo, porque “si ya existen los Ministerios de Salud, de Educación, del Interior” y un largo etcétera.

Por si acaso, no estamos defendiendo una can-didatura sino el sentido común. Nada más.

jalban01@hotmail.com

Cuando elegimos un perro como mascota ¿qué es lo que en realidad buscamos, un animal de compañía, un guardián que proteja nuestro ho-gar o, sin darnos cuenta, un enemigo en casa?.

Según el Reglamento del Régimen Jurídico de Canes los perros considerados potencialmente peligrosos pertenecen a las razas y sus cruces: American Pit bull Terrier, Rottweiler, Dogo Argen-tino, Fila brasilero, Tosa japonesa, Bull Mastiff y Doberman. Sin embargo, son los Pit Bull los que se han ganado la triste fama de ser los más agresivos, por las víctimas que han dejado a su paso.

La Municipalidad de San Isidro tiene vigente desde hace un año una ordenanza que estable-

ce el registro obligatorio de canes considerados peligrosos y autoriza imponer una multa de de 350 soles a los propietarios que no cuenten con licencia municipal de sus perros y que hayan ocasionado lesiones a terceros.

Si bien el Régimen Jurídico de Canes, en su título II, capítulo 6, refiere que la tenencia de pe-rros está condicionada a que no genere riesgo ni peligro a la salud humana, la posesión de este tipo de animales no está prohibida. Por ello, el Centro Antirrábico de la Dirección de Salud reco-mendó no criar un perro Pit bull como mascota, debido a que podría atacar a las personas e in-cluso a sus propios dueños.

¿Mascota o enemigo en casa?

El mejor amigo del hombre es el perro, el de un perro ... es otro perro.

Tenga cuidado que puede afectar a su mascota. Es la osteoartritis y se caracteriza por: Deterioro progresivo del cartílago articular y de la membrana sinovial; pérdida de los componentes del cartílago (proteoglicano colágeno); muerte celular (condro-citos); inflamación de la membrana sinovial con dolor asociado; cambios en el líquido sinovial por alternación del ácido hialurónico. También, defi-ciente lubricación de la articulación; cambios en la estructura del hueso subcondral (Osteofitos quistes óseos); fibrosis de la cápsula articular; pérdida de la movilidad; deterioro progresivo de la articulación y la musculatura.

Si su mascota tiene estos síntomas no dude en consultar con su médico veterinario. Gustosos lo atenderemos.

francisco j. canales ríosmédico veterinario / c.m.v.p. 2835av. guardia civil 816, ovalo quiñones san isidro.telf. 225-7325, cel. 9-9870-8811

La enfermedad ostearticular

:)

Cornisa

12