JBOR-7A2RUM_R1_ES.pdf

2
La información sobre asistencia al cliente y garantía está disponible en el sitio Web de APC, www.apc.com. © 2009 American Power Conversion. Todos los derechos están reservados. Todas las marcas APC son propiedad de American Power Conversion. Las demás marcas comerciales son  propieda d de sus res pectivos pr opietarios. 990-3323A-009 1/2009 *990-3323A-009* Instalación de la válvula de aislamiento ACAC10022 (Opcional para ACRD100 y ACRD101) Instale las válvulas de aislamiento como se muestra. No suelde las uniones con soldadura blanda; suelde todas las uniones con soldadura fuerte y asegúrese de utilizar las juntas de Teflon ®  suministradas. Asegúrese de que los vástagos de las válvulas miren en una dirección que permita un fácil acceso. Retire las tapas de los vástagos de las válvulas para ajustar las válvulas. Nota: Las válvulas son de latón; los adaptadores rotolock son de latón chapado en níquel.       n       a         2         7         3         5       a       n       a         3         0         1         1       a Inventario Ítem Descripción Cantidad Adaptador Rotolock 2 Junta de teflon (incluida pero no se muestra) 2 Vávula de bola 2 Tapa del vástago de la válvula Tuberías inferiores Tuberías superiores La longitud de esta sección de tubería suministrada por el cliente se determina en la instalación.       n       a         2         7         3         1       a

Transcript of JBOR-7A2RUM_R1_ES.pdf

 

La información sobre asistencia al cliente y garantía está disponible en el sitio Web de APC, www.apc.com.

© 2009 American Power Conversion. Todos los derechos están reservados. Todas las marcas APC son propiedad

de American Power Conversion. Las demás marcas comerciales son

 propiedad de sus respectivos propietarios.

990-3323A-009

1/2009

*990-3323A-009*

Instalación de la válvula de aislamiento

ACAC10022 (Opcional para ACRD100 y ACRD101)

Instale las válvulas de aislamiento como se muestra. No suelde las uniones con soldadura blanda;

suelde todas las uniones con soldadura fuerte y asegúrese de utilizar las juntas de Teflon® 

suministradas. Asegúrese de que los vástagos de las válvulas miren en una dirección que permita un

fácil acceso. Retire las tapas de los vástagos de las válvulas para ajustar las válvulas.

Nota: Las válvulas son de latón; los adaptadores rotolock son de latón chapado en níquel.

      n      a

        2        7        3        5

      a

      n      a

        3        0        1        1

      a

Inventario

Ítem Descripción Cantidad

Adaptador Rotolock 2

Junta de teflon (incluida pero no se muestra) 2

Vávula de bola 2

Tapa del vástago de la válvulaTuberías inferiores

Tuberías superiores

La longitud de esta sección

de tubería suministrada por 

el cliente se determina en la

instalación.

      n      a

        2        7        3        1

      a