jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD...

20
l ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:; '.i"'. Vmalopó ... a banda» · n la Plaza Castelar a mas de jE E .L ¡ .000 personas SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Se tiene en proyecto crear una banda de música comarcal Depósito Legal: A - 9-1958 _.-· Año XLV Núm. 2.219 Elda, 3 de noviembre 2000 Precio: 75 ptas. El espléndido marco de nues- tra Plaza de Castelar, en la zona del auditorio, fue el lugar elegido para la presentación, en la maña- na del pasado domingo, del disco compacto que han editado y gra- bado quince agrupaciones musi- cales de nuestra comarca, como ya informamos en nuestro núme- ro anterior. La presentación fue todo un éxito artístico y de asis- tencia, ya que más de 2.000 per- sonas asistieron al acto, llenando por completo la parte superior de los Jardines de Castelar eldenses, las cuales aplaudieron largamente cada una de las inter- pretaciones de las bandas con- gregadas, que sumaban un total de unos 700 músicos. Hor viernes se celebra en el Teatro Castelar una «Gala de i : la Fiesta de Moros y Cristianos» Acto de Ja presentación de Ja Gala sobre moros '(_9).stianos que se ofrecerá hoy viernes en el Teatro Castelar a congresistas católicos de 137 países (foto CRUCES-ERNES). El viernes fue inaugurada la Plaza Princesa, nuevo espacio en el corazón de la ciudad A partir del pasado viernes, la ciudad cuenta con una nueva pla- za, ubicada en la zona ceritro de Elda y sirviendo un poco de en- lace entre la céntrica edificación del Teatro Castelar y la no menos carismát ica Calle Nueva. El acto o u e o !CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO! Para hoy viernes, a las diez de la noche, está anunciada la cele- bración en el Teatro castelar de una gala relativa a la Fiesta de Moros y Cristianos, organizada con el fin de dar a conocer las (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE} ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec- ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre- senten sus anuncios solamen- te desde la tarde del lunes has- ta el mediodía del miércoles de cada semana. Los Santos Crispín y Crispiniano tul'ieron su fiesta Un año más, el Club de Vetera- nos del C.F. San Crispín, rindió homenaje a su Santo Patrono en la forma acostumbr ada en las últimas celebraciones, cubriendo una serie de actos que fueron presentados con un bien cuidado programa que, a la vez que sirve para anunciar los cit ados actos, se convierten en un ál bum foto- gráfico de aconte ci mientos (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE) Todo había empezado con un pasacalles, en el !CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO! Se fallaron los premios. «Lápiz de Oro», destinados a jóvenes modelistas del calzado Animado aspecto qu e ofrecía Ja exposición de diseños y maquetas de zapatos presentados al ' Lápiz de Oro 2000 .. (foto CRUCES-ERNES). (CONTINÚA EN LA PAGINA OCHO}

Transcript of jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD...

Page 1: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

l ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El

Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó ;..;-~~~";:J{fl ~ · n la Plaza Castelar a mas de

jE E .L LM~· ~· ¡ .000 personas

SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS

• Se tiene en proyecto crear una banda de música comarcal

Depósito Legal: A - 9-1958 _.-·

Año XLV • Núm. 2.219 • Elda, 3 de noviembre 2000 • Precio: 75 ptas. El espléndido marco de nues­tra Plaza de Castelar, en la zona del auditorio, fue el lugar elegido para la presentación, en la maña­na del pasado domingo, del disco compacto que han editado y gra­bado qu ince agrupaciones musi­cales de nuestra comarca, como ya informamos en nuestro núme­ro anterior. La presentación fue todo un éxito artístico y de asis­tencia, ya que más de 2.000 per­sonas asistieron al acto, llenando por completo la parte superior de los Jardines de Castelar eldenses, las cuales aplaudieron largamente cada una de las inter­pretaciones de las bandas con­gregadas, que sumaban un total de unos 700 músicos.

Hor viernes se celebra en el • Teatro Castelar una «Gala de ~ i : la Fiesta de Moros y Cristianos»

Acto de Ja presentación de Ja Gala sobre moros '(_9).stianos que se ofrecerá hoy viernes en el Teatro Castelar a congresistas católicos de 137 países (foto CRUCES-ERNES).

El viernes fue inaugurada la Plaza Princesa, nuevo espacio en el corazón de la ciudad

A partir del pasado viernes, la ciudad cuenta con una nueva pla­za, ubicada en la zona ceritro de Elda y sirviendo un poco de en­lace entre la céntrica edificación del Teatro Castelar y la no menos carismática Calle Nueva. El acto

o '§ u e o ~

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO!

Para hoy viernes, a las diez de la noche, está anunciada la cele­bración en el Teatro castelar de una gala relativa a la Fiesta de Moros y Cristianos, organizada con el fin de dar a conocer las

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE}

ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles

Por necesidades de confec­ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre­senten sus anuncios solamen­te desde la tarde del lunes has­ta el mediodía del miércoles de cada semana.

Los Santos Crispín y Crispiniano tul'ieron su fiesta

Un año más, el Club de Vetera­nos del C.F. San Crisp ín, rindió homenaje a su Santo Patrono en la forma acostumbrada en las últimas celebraciones, cubriendo una serie de actos q ue fueron presentados con un bien cuidado programa que, a la vez que sirve para anunciar los citados actos, se convierten en un álbum foto­gráfico de aconte ci mientos

(CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE)

Todo había empezado con un extraord~nario pasacalles, en el

!CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO!

Se fallaron los premios. «Lápiz de Oro», destinados a jóvenes modelistas del calzado

Animado aspecto que ofrecía Ja exposición de diseños y maquetas de zapatos presentados al 'Lápiz de Oro 2000 .. (foto CRUCES-ERNES).

(CONTINÚA EN LA PAGINA OCHO}

Page 2: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

LA BUENA NUEVA

El DIOS QUE VIENE A REHACER lA COMUNIÓN (2)

«MI PADRE Y VUESTRO PADRE» (Continuación): Jesús de Nazaret defendía con palabras y obras que es más importante atender a un hermano necesitado que santificar el día festivo. Los maestros de Israel estaban enfurecidos: aquel profeta se presentaba transgrediendo, en nombre de Dios, todos los valores de la Ley y de la antigua re li gión. Pero el pueblo lo aclamaba fervorosamente, porque nunca se había visto a nadie que hablara tan bien y con tanta fuerza de la bondad de Dios.

Aquel profeta, reconocido como Emmanuel, - «Dios-con­nosotros»- (Mateo 1, 23) rompía todos los esquemas humanos sobre un Dios lejano, dominador y justiciero , para revelar al verdadero Dios viviente con rostro de Dios-Padre , manifestando en las actitudes básicas de acogida, de perdón, de solidaridad, de amor gratuito, fiel, incondicional.

No es extraño que las autoridades religiosas judías desearan eliminarlo . Pero mientras tanto sus discípulos habían ll egado a la íntima convicción de que aquel maestro no era solamente un profeta más en la serie de hombres inspirados que habían hablado en nombre de Dios. Era la presencia de Dios mismo en forma humana. Era el «Hijo de Dios», «el Enviado», «el Señor», «la Palabra» de Dios­Padre: «por él Dios mismo se había hecho presente entre los hombres». Uno de los autores del Nuevo Testamento lo diría de forma más precisa : «En él habitaba la plenitud de la divinidad corpora lmente» (Carta del apóstol) San Pablo a los Colosenses 2,9) . Es así como Jesús de Nazaret, no sólo anunciaba el nuevo Reino de Dios, sino que lo hacía ya presente y efectivo con su ser y actuar

(Continuará) . Francisco Yago Cerezo

SE VENDE PISO de reciente construcción.

Con ascensor, aire acondicionado, trastero. Terminación de lujo.

En zona centro.

2219 'ir 96 539 33 27

PULPEIRA 11EL CHINA11

Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia .. . y muchas tapas más. . C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros)

2213

VALLE DE ELDA/ Pág. 2

HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a viernes,

8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8 .30, 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde.

LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañana y 7 tarde.

SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana.

SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 11 y 12.30 mañana.

SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana.

HOR..AR.IOS DE MUSEOS DE

ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI­

CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cu ltura, Príncipe de Asturias, 44)

MUSEO DEL CALZADO: de mar­tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 ).

MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio fer ial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fies­tas de septiembre.

MUSEO "KURHAPIES" DE CAL­ZADO: visita previa cita ll amando al te léfono 96 538 37 46.

GRAN OCASIÓN VENDO GOLF GTI Blanco. A-BW. 5 puertas.

Un solo dueño. Elevalunas. Cierre. Buen estado. Precio: 375.000 ptas.

Verlo en c/. Castellón, 30. Taller Mecánico ENRIQUE.

2219

AUXILIARES DE ENFERMERÍA se ofrecen para ayuda a domicilio

y atención hospitalaria. Especialización en demencias y

mucha experiencia con enfermos de Alzheimer.

"B" y fax 96 538 32 92 Móviles 669 518 871y669 518 546

2218

SE ALQUILA NAVE DE 60 m!I

Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42

2217/ tr 96 537 39 72

SE VENDE FIAT BRAVA T.D.

D.D. ·A.A. · E.E. · e.e. R.e. incorporado. 20.000 kms. 6 meses de gatantía. Muy nuevo. Por 1.600.000 ptas .

"" 'ir 61 7 518 7 37

HOSPITAL GENERAL: De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana.

RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO) : Domingos y festivos, a las 10.30 de la mañana.

LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde . Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes­tivos, 8, 9.30 y 12 de la mañana.

SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 12 de la mañana.

Aplazado el concierto de Anna Albelda y Gerardo Pérez Busquier

La Asociación de Ópera y Con­ciertos ADOC comunica al públi­co que el concierto que iba a ce­lebrarse el próximo viernes, día diez del actual, con la interven­ción de la soprano Anna Albelda acompañada al piano por el maestro Gerardo Pérez Busquier, ha sido aplazada por tener que someterse Pérez Busquier a una intervención quirúrgica en San Sebastián.

ADOC comunicará la fecha en la se ofrecerá este verdadero acontecimiento lírico.

VENDO PISO A estrenar en Petrer. 120 m2. Todo exterior. 4 dormitorios, 2 baños completos, salón

comedor, orientación mediodía y vistas a un parque. Materiales de 1.ª calidad.

"" 'ir 96 698 04 96

VENTA DE CHAQUETAS Y CAZADORAS DE PIEL

A muy buenos precios. Muchos modelos. C/. Brigadier Algarra, 34 (Petrer).

22197~ 96 537 35 70

SE VENDE PISO SEMl·NUEVO En Avda. de Ronda. 3 dormit., salón con vistas a parque privado, 2 baños

completos, cocina con galería, calefacción central, trastero y garaje.

"" 'ir 96 698 13 88

MINI GUARDERÍA INFANTIL

• Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96 537 36 84

221~ 619 17 91 39 (móvil)

VIERNES, 27 de octubre

D. VICENTE GALLARDO

Estrella, 4

SÁBAD0,4

D. JUAN VERDÚ

Reyes Católicos, 25

DOMINGO, 5 D. JOSÉ M.ª MARÍ

Ortega y Gasset, 25

LUNES, 6 D. JUAN M. FLUVIÁ

Virgen Desamparados, 58

MARTES, 7 MATEO-FERNÁNDEZ

Juan Carlos 1, 26

MIÉRCOLES, 8 D.ª HORTENSIA RICO

Nueva, 1

JUEVES,9

D. GABRIEL ARCE

Pablo Iglesias, 143

VIERNES, 10

D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ

Padre Manjón, 9

BINGO PRINCESA

2219

Abrimos desde las 3 de la tarde

* * * Menús Mediodía

y Cena

* * * Parking propio

gratuito

* * * C/. Jardines, 48

~ 96 539 06 59 ELDA

ALQUILO PISO Sin muebles.

En Gran Avenida.

'H' 657 090 074 657 090 073

SE TRASPASA PUB Zona centro. Precio y

alquiler muy económicos

fr 96 539 92 97 . 655 01 o 384 2219/20 (horas de comida)

Page 3: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Manuel Amat Piqueras, reelegido presidente de la Comparsa de Moros Realistas

Manuel Amat Piqueras

Tal como anunciábamos en nuestro número anterior, el pa­sado sábado día 28 octubre se celebraron las elecciones en el seno de la Comparsa de Moros Realistas, para elegir nuevo pre­sidente y junta directiva, al haber finalizado el mandato reglamen ­tario de Manuel Amat Piqueras.

El resultado de la votación fue la reelección del mismo, que así capitaneará a los Realistas por otro periodo, después de los die­ciséis años que ya lleva ostentan­do la presidencia de dicha com­parsa.

Manuel Amat expresó su satis­facción por haber merecido una vez más la confianza de sus com­pañeros de comparsa y presentó a su directiva que estará com­puesta por Pedro Sánchez Torres (Vicepresidente 1°), José María Forte Muñoz (Vice 2°), José Se­rrano Palao (Vice 3º), José Joa­quín Pérez lñíguez (Secretario general). Manuel Berenguer Gil (vicesecretario), José Luis Luzón Martínez (Tesorero), Hipólito Juan ca ntó (Secretario de actas) y Rosa Ana Escandell Martí (Cro­nista). (Foto: Carlson) .

SE TRASPASA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL

MUY CÉNTRICO Información:

1? 96 539 51 63 2216 (a partir de las 21 horas)

Casa d e Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA

ACTIVIDADES PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS:

Continúa abierta al público la exposición de carteles, fotogra­fías y textos sobre los DERECHOS HUMANOS, organizada por las Juventudes Socialistas de Elda y cuya inauguración tuvo lugar el pasado día 19.

SÁBADO, 4, a las 7 de la tarde, «Concierto latino» a cargo del cantautor eldense Javier Sagán. Precio localidad, 500 pesetas.

CASA GRANDE DEL JAR­DÍN DE LA MÚSICA

EXPOSICIÓN DE PINTURAS DE JOSÉ ENRIQUEZ JIMÉNEZ ANAYA.

Hasta el día 18 del presente mes puede ser visitada la expo­sición de pinturas originales de este acreditado pinto eldense.

••••••••••••••••••••••

• Programación de la próx ima semana

SÁBADO, 4 DE NOVIEMBRE, a las 22 horas. ESTEVE y PONCE presentan su espectáculo 'MALA LECHE, de Rafael Ponce, que es­taba anunciado para el 5 de oc­tubre y hubo que aplazar por in­disposición de uno de los actores. En este espectáculo, de estreno nacional, la pareja Esteve y Ponce incorporan por primera vez una mujer: María Berenguer.

Localidad: patio , 1.500 Ptas.; anfiteatro, 1.000 Ptas.

••••••••••••••••••••••

OBITUARIO

FALLECIDOS DE ELDA Día 25 de octubre 2000: Adela i­

da garcía Navarro, de 77 años. Día 29: Antonio Sirvent Bellot,

de 62 años. Día 30 Nicomedes Lara Albert,

de 76.

FALLECIDOS DE PETRER Día 26 de octubre 2000: María

Remedios Mestre Poveda, de 81 años.

Día 30: Dolores Vasalo Agulló, de 72.

Día 1 de noviembre: Luis Pas­tor Rico, de 94. Ana Mª Payá Díaz, de 68.

Agenda Cultural de Petrer EXPOSICIONES Hasta el domingo día 5 no­

viembre sigue abierta al público en el Centro Cultural M unicipal, la Exposición de pinturas de Mi­guel Cebrián Davia, que puede visitarse de 18 a 20 horas los días laborables y de 12 a 14 y de 17 a 20'30 horas el domingo.

Hoy viernes, día 3, se inaugura a las 20 horas, en el Horno Cul­tural, la exposición del «VI Con­curso Fotográfico de Medio Ambiente». Estará ab ierta hasta el día 19 y se puede v isitar a las mismas horas y días que la ante­rior.

DOMINGO, 5. A las 20 horas, en el Teatro Municipal cervantes, Rafael Alvarez «El Brujo» presen­ta la obra teatral «Lazarillo de Tormes ».

SÁBADO, 11 . A las 20 horas, en el Centro Cultural M unicipal, actuación del Trío de Cámara compuesto por Francisco J. Fernández (clarinet e), Pablo García (viola) y María Eugenia Palomares (piano).

ULTIMOS PISOS de nueva construcción en la mejor zona!!

El Campe!. Orientación mediodía a la Avenida Reina Sofía. Materiales de 1 .'calidad. Azulejos

Porcelanosa. Carpintería interior de roble. Cristales "Climalif", etc.

'"' 'fr 96 538 92 57

PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones

de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.

T l ' f 965 385 659 (Contestador 1e e ono automático)

Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos)

Por favor, recorte este anuncio y guárdelo . 2213 Algún día me puede necesitar.

R3E AULASDE LA TERCERAEDAD

Programación de la próxima semana

PROGRAMACIÓN PARA LA PRÓXIMA SEMANA:

LUNES, DÍA 6 DE NOVIEMBRE A las 5 de la tarde, conferencia

del profesor José Luis Bazán so­bre el tema «La enseñanza públi­ca a principios de siglo».

MARTES, 7 A la misma hora: Charla musi­

cal de Elías Bernabé sobre el te­ma «Pablo Sorozábal, el último zarzuelista ».

JUEVES,9 Conferencia del profesor Juan

Giner Pastor sobre «Los orígenes del Paleolítico». (Seguna parte).

VENDO TERRENO EN CASAS DEL SEÑOR

Para construir . -Facilidades de pago-

"'' 'fr 655 039 250

SE VENDE PISO l.º En Avda. de las Acacias.

3 dormit., salón-comedor, baño, cocina con galería, 2 balcones.

¡Buen precio!

'"' 'fr 96 698 13 88

21771

REFORMAN BAÑOS Y COCINAS

FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL

PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

11" 676 745 830

flUCHS lf HHHDl~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES

Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS

MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO

DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30

~.,~~, MARMOLES 1lT•T• MALLEBRERA S.L.

MÁRMOLES• GRANITOS SILESTONE

Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas , escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO

C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• 'fi" 965 39 04 97 • ELDA

VALLE DE ELDA/ Pág. 3

Page 4: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

El viernes fue inaugurada la Plaza Princesa, nuevo espacio en el corazón de la ciudad

Gran cantidad de público estuvo presente en Ja inauguración de la nueva Plaza Princesa y su templete de conciertos (foto CRUCES-ERNES). (VIENE DE LA PRIMERA/

de inauguración, en la noche del citado día, contó con la presencia de más de dos millares de eldenses, que no quisieron per­derse este momento de la incor­poración a la ciudad de una nue­va plaza que, con el nombre de Plaza Princesa, constituye un pri ­mer e importante paso en la tarea de regeneración de una parte de la ciudad un tanto descuidada.

El alcalde, Juan Pascual Azorín, mostraba su satisfacción por la terminación de un conjunto ur­bano que había costado casi dos años de trabajos y casi 200 millo­nes de pesetas, resaltando que la nueva plaza es el resultado de la colaboración entre la iniciativa pública y la privada, ya que el promotor de la misma ha sido Cristóbal Serrán, gerente de los «Salones Princesa», que han cos­teado el proyecto.

La obra ahora inaugurada es

VENDEMOS PISO Zona Centro Salud Acacias. Con ascensor, 3 dormit., salón, baño completo, cocina con galería y

armarios empotrados.

2219 'fr 96 698 13 88

una plaza de las llamadas «duras», en cuyo subsuelo se ha construido un aparcamiento ca­paz para 214 coches y en la que se ha levantado un templete -­fueron muchos los que recorda­ron el antiguo templete de la Pla­za de Castelar-, construyéndose también una zona ajardinada e instalándose farolas y bancos de hierro forjado.

El colofón del acto inaugural corrió a cargo de la A.M .C.E. « anta Cecilia», que obsequió a los asistentes con un pequeño con­cierto, utilizando los músicos pa­ra ello el templete al que nos hemos referido, que quedó así también inaugurado en ese día.

EL MESÓN DEL CALVO DESAYUNOS - COMIDAS

CENAS - BOCADILLOS CARNES ASADAS

MENÚS VARIADOS C/. Juan Carlos 1, 42 - ELDA

2219

VENDO LOCAL DE 200 m2

EN AVDA. ALFONSO XIII

2219

• FACHADA A DOS CALLES. • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOCIO. • 35 m. DE FACHADA • 8 ESCAPARATES. •PRECIO INTERESANTE.

Tfno. 965 384 604 VALLE DE ELDA/ Pág. 4

El gran concierto de presentación del CD <<El Vinalopó ... a banda»

congregó en la Plaza Castelar a más de 2.000 personas

Más de dos mil personas asistieron en el auditorio de Jos Jardines de Castelar al acto de presentación del disco compacto grabado por quince bandas de música de/a comarca (foto CRUCES-ERNES).

(VIENE DE LA PRIMERA/

que tomaron parte las bandas, tras el cual fueron subiendo su­cesiva mente al auditorio de Castelar, interpretando cada una de ellas la pieza musical que ha­bía grabado en el CD que se pre­sentaba al público.

Estuvo presente en el acto el delegado comarcal de la Federa­ción de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana, Anto­nio López, que tuvo palabras de elogio para la celebración, que favorecía entre los músicos de la comarca. En el transcurso del acto de la presentación del disco compacto, el referido delegado manifestó que se tenía en estudio un proyecto de formación de una banda de música comarcal, la cual estará integrada por músicos de las distintas bandas de la co­marca.

También hizo uso de la palabra el alcalde de Elda, Juan Pascual

COSAS DE LA ABUELA Se precisa dependiente para despacho de pan, bocatería, pizzería y bollería. - Jornada de 11 .30 mañana a 2 tarde

y de 5 a 11 noche. Imprescindible tener experiencia en

este tipo de establecimientos. -Incorporación inmediata-

2219 'H° 670 367 516

Azorín, al que acompañaba dife­rentes representantes políticos de la comarca, quien explicó que actos como el que se estaba ce­lebrando servían para intercam­biar la riqueza cultural de las po­blaciones que componen la comarca del Medio Vina lopó.

VENDO CASA DE CAMPO

En buena zona. Muy interesante.

22 19 'U' 96 538 92 57

SE VENDE OPEL KADETT 1.600 e.e. -Único dueño. En garaje. Muy cuidado. A toda prueba sin

compromiso. Precio: 230.000 ptas.

'ir 965 394 611 • 639 569 137 2218

SE VENDE PISO 3.0

Esquina. Completamente reformado. Para entrar

a vivir. En zona Frontera.

2219 'fr 96 539 33 27

LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E Il'v1AG1NERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS

Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda)

C/. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • "a" 965 37 36 93 (Particular) 2215

Page 5: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

APUNTES DE LA CIUDAD Agrupación Lírica del C.E.E Un transatlántico en el centro de Elda A menudo hablamos con afi­

cionados y amantes de la zarzue­la . Nos suelen preguntar si esta­mos preparando alg o nuevo y también que aparecemos y des­aparecemos como el Guadiana. La verdad es que tienen toda la razón. Os merecéis estar infor­mados por vuestra fi delidad y vamos a tratar de enemndarnos. Prometemos transmiti ros perió­dicamente nuestros p royectos, lo que estamos ensayando ac­tualmente, las próxi mas actua­ciones que se representarán en nuestra ciudad y fuera de ella, y muchas curiosidades del mundo de la zarzuela, con el objetivo de haceros partícipes de este movi­miento cultural.

Después de la inauguración de la plaza dura denominada «Princesa», entre las calles Jardi­nes y Nueva, la gente, que tiene ganas de sacarle punta a lasco­sas, ha dado por llamarla «Plaza del Titan ic» o cualquier otro fa ­moso trasatlántico, debido a las grandes columnas de ventilación que adornan la plaza, a la vez que oxigenan su interior, desti­nado a garaje. Aunque el nombre de resabios marítimos es adecua­do, no nos gusta lo del «Titanic«, y nos parecería mucho mejor el de «Princesa del Pacífico», nom­bre muy exótico y muy familiar sobre todo para los telespectado­res de «Vacaciones en el mar», por una parte, asociado al nom­bre de la Plaza «Princesa» por otra y, sobre todo, sin los recuer­dos del cinematográfico final del «Titanic».

GALIMATÍAS.-Como somos aficionados a leer cosas raras, de vez en cuando nos atrevemos con los anuncios oficiales que publican los Ayuntamientos, en

A SAN JUDAS TADEO Abogado de Jos casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

A.M.M.

o

los que, para que sus administra­dos sepan bien si las apisonado­ras van a pasar sin avisar por encima del salón de su casa en alguna de las numerosas apertu­ras de nuevas vías urbanas, indi­can, por ejemplo, que «se va a acometer el Plan de Urbanización número 27 que afecta a las uni­dades de Acción números 10 y 11 »,por lo que los afectados de­berán ir corriendo a ver si entre esas unidades y planes se en­cuentra su casa. Y como nadie sabe dónde va a caer la nube, pues medio pueblo se inquieta y el otro no lo hace porque ya no lee estos Avisos al Público.- AR­GOS

TU LISTA DE BODA en ropa interior y complementos.

La tiene para ti Corsetería y Lencería Milagritos Olivares.

C/. Antonino Vera, 6.

,,,.:n- 96 538 86 03

SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO

A DOMICILIO.

1? 96 695 02 36. 627 765 228 22t9/27alt

Para las personas que quieran

SE VENDE SEAT PANDA

Precio: 75.000 ptas.

"" 'fr 965 385 481

SE PREC ISA encargado de hostelería para bar

restaurante. Y camareros con experiencia. Jornada de 8 horas al día.

Interesados, enviar curriculum al

Aodo. Correos 369 - ELDA ,,,9h11-

in Equipa Plaza Mayor (Pasaje a Ortega y Gasset)

03600 ELDA (Alicante)

Tel. 96 539 91 79 •Fax 96 539 25 63

e-mail: [email protected] EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDA

vivirlo desde dentro, nuestras puertas están abiertas. Aquí ad­mitimos a todo el que quiera par­ticipar, desde el nieto hasta el abuelo. ¿hay quien de más?

En este momento necesitamos tenores,así que ¡Salir del Ka­raoke! y vive intensamente esta experiencia.

Os mantendremos informados. «El Zarzuelero».

SE VENDE ÁTICO Muy nuevo. 2 dormitorios,

2 baños, terraza y ascensor.

2219 'fr 96 539 33 27

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas.

J .G .R.

SE NECESITA CHICA

Con experiencia, para peluquería y chica para manicura.

,,,.,:a' 96 539 69 86

Puertas con

marco

macizo en

ontano y

acabado

barnizado.

Estetica y

practicitad

son las

palabras

clave de esta

cocina.

Revaloriza y

aprovecha

todo el lugar

disponible.

COCINA

VALLE DE ELDA/ Pág. 5

Page 6: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

ldelsa falló su «111 Concurso de Proyectos Empresariales» para jóvenes menores de 30 años

Presentación del fallo de Premios de Proyectos Empresariales convocado por la empresa m unicipal IDELSA (foto CRUCES-ERNESJ.

Esta semana el Instituto de De­sarro l lo de Elda y los Servic ios Administrativos (IDE LSA) ha he­cho púb lico el fallo recaido en su «111 Con curso de Proyectos Empresariales» para jóvenes de menos de 30 años. Al que se han presentado siete proyectos, todos ellos de gran nivel y que introdu­cen aspectos interesantes sobre eco 1 og ía, pa rti c i pació n de minusválidos y protección medio­ambienta l.

El primer premio ha sido otor­gado al proyecto de creación de un consorcio para la exportación de maquinaria, presentado por Eduardo Riquelme y Ramón Gime­no. En este proyecto se destaca la conveniencia del uso de la figura del consorcio o agrupación de em­presas del mismo sector para faci­litar y mejorar las condiciones de la exportacion. El premio consiste en un diploma y 300,000 pesetas

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA

Dos terrazas - chimenea -3 habitaciones - 2 baños -

amplio salón.

,,,. 'U' 96 537 42 18

en metálico. El segundo premio (200.000 pe­

setas y diploma), ha sido para Rubén Algarra y Joaquín Cerdá, que presentaron un proyecto de creación de una empresa de servi­cios integrales de jardinería, acti­vidad que tiene gran demanda actualmente y escasa oferta.

Y le tercer premio ( 150.000 pe­setas y diploma) lo ha obtenido un proyecto de servicio de ocio y deportes de alto riesgo, firmado por Lidia Ferrándiz.

La mayor participación y calidad de los proyectos que han concu­rrido a este «111 Concurso« se atri­buyen, fundamentalmente, a la mejora de los premios ofertados, que por vez primera han sido en metálico y al mayor plazo para la presentación de trabajos.

'Y CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS 1 Autorizado por Orden Ministerial )

HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES: REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA, TERAPIA DE

RELAJACIÓN, CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche.

C/. Ortega y Gasset, 27 · 1' · ELDA

,,,, n 96 698 18 86

Servigrup REFORMAS Y EQUIPAMIENTOS:

• MONTAMOSY DECORAMOS SU COMERCIO.

• ESPECIALISTAS EN HOSTELERÍA.

• REFORMAS EN GENERAL.

2217

'ft' 96 695 30 30 (Móvil : 627 484 602 - 627 532 802)

VALLE DE ELDA/ Pág. 6

Los problemas de aluminosis del barrio San Francisco de sales tendrán solución con la subvención de 400 millones recibida de la generalidad

El jueves de la pasada semana, día 26 de octubre, la preocupa­ción reinante en la dirección de la Cooperativa de Vivi endas de San Francisco de Sales, referente a la manera de terminar las obras de restauración de los edificios del barrio dañados por la alumi ­nosis, terminaba felizmente, al recibirse la subvención de 400 millones de pesetas de la Conse­llería de Obras Públicas, que per­mitirá llevar a buen fin las citadas obras.

Todo ello ha sido el fruto de las continuas gestiones llevadas a cabo por el presidente de la Cooperativa, José Navarro Brotons, junto con el interés mos­trado por el asunto por parte del equipo del gobierno municipal y responsables del grupo popular. A consecuencia de las mismas, en Valencia se ha considerado urgente y prioritaria la cuestión y, a dos meses de haberse cele­brado una entrevista con el direc­tor general de la Vivienda, se ha conseguid la ayuda necesaria para hacer frente al desfase pre­supuestario que se había produ­cido. En efecto, las obras de re­paración que lleva a cabo la empresa NECSO se habían pre­supuestado inicialmente en 900

millones de pesetas, pero última­mente dicho presupuesto se ha­bía disparado a los 1.400 millo­nes.

Tanto el presidente Navarro Brotons como el a l calde JuanPascual Azorín, y el concejal del PP Camilo Valor, mostraba su satisfacción por la llegada de la citada subvención que permi­tirá, tras haberse ya procedido al arreglo de las más de cien vivien­das afectadas, realizar los traba­jos pequeños repaciones en las muchas viviendas en menor gra­do afectadas por la aluminosis. Con la nueva ayuda económica recibida no cabe duda de que las obras recibirán un nuevo impul­so, se agilizarán los trabajos u se espera que en poco tiempo la gran barriada de San Francisco de Sales presente otra vez el magnífico aspecto de sus mejo­res tiempos.

ALQUILO PISO AMUEBLADO

A personal de temporada. C/. Pablo Iglesias.

,,,. 'U' 96 538 16 34 ,

DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN

CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil - Patología del deportista- Artrosis

Fracturas - Esguinces - Luxaciones - Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88

2216

FÁBRICA DE CALZADO DE ELDA NECESITA

ALMACENISTAS Se ofrece alta en Seguridad Social, buen ambiente

laboral. Interesados llamar a los

2218/19 -a- 654 548 057 • 96 539 87 45

~

~nEºquipa EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDA

SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACUMULADORES DE CALOR

TARIFA NOCTURNA Plaza Mayor (Pasaje a Ortega y Gasset) • 03600 ELDA (Alicante)

Tel. 96 539 91 79 • Fax 96 539 25 63 • e-mail: [email protected]

Page 7: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Macabro hallazgo: una calavera humana es encontrada sobre el capó de un coche

Detenido un grupo de menores que provocaban y agredían a otros jóvenes los fines de semana en la Zona Centro

Menuda impresión debió recibir Rosario Rodríguez Rivera, una em­pleada del bar del Jardín de la Música de nuestra ciudad, el pasa­do sábado, sobre las dos de la madrugada. Terminando su traba­jo, la citada empleada fue en busca de su coche, aparcado en la cerca­na calle de Ramón Gorgé, cuando observó que sobre el capó de un Renault 18 de color rojo, aparcado delante de su vehículo, había una bolsa de plástico. Movida por la curiosidad, abrió la bolsa encon­trándose con un cráneo humano, hallazgo que le produciría la gran sorpresa a la que antes nos refe­ríamos.

Enseguida se dirigió a la Comi­saría de Policía para dar cuenta de su macabro hallazgo, e inmediata­mente, miembros de la Policía se hicieron cargo del caso, realizando un recorrido por los alrededores de la calle Ramón Gorgé con ob­jeto de comprobar si se hallaban nuevos restos humanos, con re­su ltado negativo.

Según manifestaciones hechas por el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, sobre el extraord i­nario caso, el cráneo en cuestión se halla ahora en las dependencias de la Policía, la cual está realizando las averiguaciones pertinentes pa­ra esc larecer la procedencia de estos restos humanos. Al parecer, el cráneo tiene una antigüedad de unos catorce años y se baraja dis­tintas posibilidades en relación con su procedencia, no descartán­dose la de que pudiera tratarse de una broma de mal gusto, así co­mo, en principio, que la ca lavera proceda de las excavaciones ar­queológicas que actualmente se

CORSETERÍA Y LENCERÍA MILACiRITOS OLIVARES Abrimos sábados tarde de 6 a 8.30. C/. Antonino Vera, 6.

{junto a PILUCA)

,,,.,'Ir 96 538 86 03

SE BUSCA CHICA

PARA COMPARTIR PISO.

221111? 96 538 20 80

INGLÉS Clases individuales. Repaso,

preparación exámenes. Escuela de Idiomas y Cambridge. - Conversación.

,,,,:II 96 538 42 21

PIJWS, BATINES Y CAMISONES hasta la talla 60 en fina

lencería, los tiene para V des. Milagritos Olivares.

CJ . Antonino Vera, 6.

,,,.,Tr. 96 538 86 03

llevan a cabo en el castillo de Elda, aunque en este caso el cráneo ten­dría que tener, lógicamente, una mayor antigüedad que la señalada.

A este respecto se pronunció posteriormente Tomá s Pa lao, arqueó logo municipal municipal encargado de las excavaciones que actualmente se están llevando a cabo en la necrópolis reciente­mente descubierta en el castillo eldense, manifestando que el crá­neo encontrado no podía proceder el castillo, ya que los restos all í localizados son del siglo XIV, por lo que se encuentran muy deterio­rados e incluso se rompen al me­nor contacto, mientras que el crá­neo hallado sobre el capó de un coche parece estar en bastante mejor estado.

Esta sema na ha sido detenido por la Policía nacional un grupo de menores que, al parecer, se dedicaban a provoca r y agredir a otros jóvenes, los fines de se­mana, en diversos puntos de la Zona Centro de nuest ra ci udad. Varias denuncias habían sido pre­sentadas últimamente por este motivo, por lo que la Comisaría Elda-Petrer inició averiguaciones que dieron como resul tado la identifi cación y posterior deten­ción de varios menores - entre el los uno menor de edad penal­que según parece, habían parti­cipado en va ri os de los hechos denunciados. La tácti ca de los mismos consistía en que un me­nor provocaba a un joven mayor que él, y cuando éste respondía a la provocación de le echaban

encima todos los demás validos de su mayoría numérica.

De cualquier modo, según dijo el inspector jefe de la Comisaría, no parece que se trate de un gru­po organizado cuya finalidad fue­ra la de atacar a jóvenes mayo­res, sino que lo más probable es que todo sea prod ucto de los abusos del alcohol los fines de sem ana, descartándose que se trate de grupos de ultras de uno u otros sentido.

También hizo constar que aun­que se han realizado varias de­tenciones, pasando a disposición de la Fiscalía de Menores los de­tenidos, es posib le que todavía queden sin identificar otros par­ticipantes en los hechos perse­guidos.

SEGUIMOS CONSTRUYENDO ¡¡ILUSIONES!!

Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS TORREVIEJA

APARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS, TOTALMENTE AMUEBLADOS, CON

ELECTRODOMÉSTICOS, CORTINAS Y COLCHAS.

¡¡DESDE 6.990.000 PTAS.!!

P Dc""-kB<.wl

arque de las venidas

ZONAS VERDES - 2 PISCINAS - PARQUE INFANTIL, ETC.

Avda . Reina Victoria, 44

03600 ELDA. ALICANTE Tel. 96 698 13 88

VALLE DE ELDA/ Pág. 7

Page 8: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Se fallaron los premios «Lápiz de Oro», destinados a jóvenes modelistas del calzado

La Soprano eldense Dolores Delgado cantará el Oratorio (VIENE DE LA PRIMERA)

El pasado día 5 de octubre, re­unido el jurado calificador del «VIII Concurso Internacional de Jóvenes Modelistas - «XIV PRE­MIO LÁPIZ DE ORO», se procedió al fallo de dicho certamen,que anualmente organiza en nuestra ciudad el Instituto de Enseñanza Secundaria «La Torreta». Dicho jurado calificador, presidido por Joaquín Puche lbáñez, procedió en primer lugar a realizar una preselección entre los 74 trabajos presentados a concurso, quedan­do seleccionados ocho en la sec­ción de diseño, siete maquetas en la sección de zapato de modo joven y cuatro en la de zapato de señora.

Tras los oportunos trabajos de valoración y después de las co­rrespondientes deliberaciones el ju~ado constituido otorgó los p;e­m1os de las tres secciones del «Lápiz de Oro» de la siguiente manera:

ESPECIALIDAD DISEÑO 1° Premio «Lápiz de Oro>?, di­

ploma y 250.poo ptas.: JOSE JA­VIER AMOROS BENAVENTE de Pinoso, por el dis~ño «CARAGEL».

1º Accésit: Trofeo, diploma y 100.000 ptas.: JOSE ANTONIO SAX SEVA, de Elche, por el dise­ño «COLOR».

2º Accésit: Trofeo, diploma y 50.000 ptas.: CARLOS RAFAEL HANNECKER, de Novo Hamburgo (Brasil), por su diseño «LUOMNO».

3° Accésit: Trofeo y diploma: FRANCISO JAVIER JOVER RO­M.ERO, de Elda, por su diseño «ARABEX».

4º Accesit: Trofeo y diploma: LEANDRO GON<;:ALVEZ DA SIL­VA, de Novo Hamburgo (Brasil), por su diseño «SPORT TENIS» .

5º Accésit: Trofeo y diploma: JULIO ESTEVE BERNABÉ, de Petrer, por su diseño «MARROC».

ESPECIALIDAD PROTOTIPOS - SECCIÓN ZAPATO MODA JO­VEN

1° Premio: Trofeo «Lápiz de Oro», diploma,Programa «SI PECO», (INESCOP)y 250.000 ptas.: JOSE JAVIER AMORÓS BE­NAVENTE, de Pinoso, por su ma­queta «CARAGEL».

1º Accésit: Trofeo, diploma y 100.000 ptas.: JOSE ANTONIO SAX SEVA, d,e Elche, por maq­queta «VISNU».

VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central

de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas.

21 50/ ... ti' 629 634 194

VENDO PISO En Avda. de Ronda.

Reciente construcción. Con calefacción y garaje.

2219 tr 96 539 33 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 8

2º Accésit: Trofeo, diploma y 50.000 ptas.: ALICIA GARCÍA LA­G UARDA, de Barcelona, por su maqueta«POPULUS I».

3° Accesit: Trofeo y diploma: LEANDRO GON<;:ALVEZ DA SIL­VA, de Novo Hamburgo (Brasil), por su maqueta «SPORT TENIS».

4° Accesit: .Trof~o y diploma: DULCE MARIA LOPEZ DELGA­DO, de Elche, por su maqueta «TORRE DE PISA» .

5° Accésit: Trofeo y diploma: JOSE ANTONIO CATALÁ HERNÁNDEZ, de Elche, por su maqueta «ESTRUCTURA ». SECCIÓN ZAPATO DE SEÑORA

1° Premio : Trofeo «Lápiz de Oro», diploma,Programa «SIPECO» (INESCOP) y 250.000 ptas.: PABLO MEGÍAS RODRÍGUEZ, de Almansa, por su maqueta «GALAXY».

1° Accésit: Trofeo y diploma: FRANCISO JAVIER JOVER RO­M.ERO, de E Ida, por su maqueta «ARABEX».

2º Accésit: Trofeq, diploma y 50.000 ptas.: JOSE ANTONIO SAX SEVA, de Elche, por su ma­queta «SEVENTY».

5° Accésit: Trofeo y diploma: JULIO ESTEVE BERNABÉ, de Petrer, por su maqueta «MARROC».

DECORACIONES BUZÓN Estucados y pinturas.

Rehabilitación de fachadas. C/. La Cruz, 32 izq. - Elda.

,,,.,~ 96 539 23 92

CHALETS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN

SALINETAS (PETRER) Con parcela, piscina opcional, casa de 2 alturas y sótano, en

las mejores condiciones

2219 '"'B" 96 698 04 96

11EI Mesías .. en el Teatro Castelar durante las próximas Navidades

Continúan a buen ritmo las ac­tividades musicales de la gran soprano eldense Dolores Delga­do, que últimamente -del 27 de Agosto al 2 de Septiembre pasa­dos-fue becada por la Fundación General de la Universidad Com­plutense de Madrid para partici­par en el 1 Curso de Canto cele­brado en El Escorial, en el que también participaron otras ocho destacadas cantantes de diferen­tes puntos de España.

El día 1 de Septiembre, en el Colegio María Cristina de San Lorenzo del Escorial, tuvo lugar un conc ierto lírico, en el que la soprano eldense interpretó arias de Puccini, Delibes, Mozart, etc ... interpretando igualmente el pa­pel de Doña Ana de la ópera "Don Giovanni", de Mozart, juntamente con el tenor Suso Mariátegui, profesor del curso al que nos hemos referido. Este programa fue emitido por Telemadrid el pasado día 2 de Septiembre.

En la actualidad, Dolores Del­gado imparte clases para cantan­tes y profesores de Secundaria en Elche y en Vi llena; en Elche a través del CEFIRE, y en Villena en el Teatro Chapí de aquella localidad, estando integrada en el circuito "Voces del 2000" de la Diputación de Alicante. '

SE VENDE BUNGALOW En Loma Badá. A estrenar.

Precio: 9.500.000 ptas. Financiado 100%

2219 tr 606 985 304

Por último, diremos que la can­tante eldense está preparando actualmente el Oratorio "El Me­sías", de Haendel, que interpre­tará próximamente como sopra­no solista en nuestra ciudad, iunto con otros cantantes de re­nombre y con la actuación de la Orquesta de cámara "Marina Al­ta" y la Coral San José de Cluny (compuesta de 120 voces), todo ello dirigido por Juan Luis Váz­quez. La referida actuación, que está siendo organizada por la Asociación de Opera y Conciertos (ADOC) eldense, está prevista para el día 29 del próximo mes de Diciembre, en plenas navida­des, teniendo como espléndido marco el Teatro Castelar eldense.

DETECTIVES IDELLA !Lic. 366)

•FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc

~ 608 042 618 2219

SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA

EDIFICIO CÉNTRICO

HASTA 1.200 m2 POR PLANTA

~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2215

Page 9: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Los Santos Crispín y Crispiniano tuvieron su fiesta

Hor viernes se celebra en el Teatro Castelar una «Gala de la Fiesta de Moros y Cristianos»

(VIENE DE LA PRIMERA)

particularidades de la citada fies­ta a un grupo de visitantes pro­cedentes de más de cien países, que estos días asisten al «I Con­greso Internacional de Televisio­nes y Productoras de Inspiración católica» en la capita l de la pro­v incia.

La «Gala» ha sido orga nizada por la Junta Central de Compar­sas de nuestra ciudad, el Ayunta­miento y varias empresas eldenses, respondiendo a la pe­tición del Comité organizador del citado Congreso.

Los congresistas llegarán a nuestra ciudad sobre las ocho y media de la tarde, realizando a continuación una visita al Museo del Calzado, donde se les ofrece­rá un refrigerio. Finalizado el mis­mo, a las diez de la noche, se

trasladarán, acompañados de au­toridades y organizadores, al Tea­tro Castelar.

La organización y el programa de la velada han corrido a cargo de la Junta Central de Compar­sas, y la presentación oral de la gala se hará en castellano y en inglés por sendos locutores. Ade­más se utilizarán diversos medios audiovisuales para ofrecer a los ilustres visitantes una v isión am­plia y detallada de los Moros y Cristianos, una de las peculiarida­des festivas más destacadas de la zona mediterránea levantina.

Además de los congresistas estarán presentes en la velada representantes de los medios de comunicac ión provinciales y na­cionales.

Las imágenes de los Santos Crispín y Crispiniano llevadas en hombros por las esposas de los miembros del club de veteranos y la madrina del mismo, Sara Navarro (foto CARLSON).

(VIENE DE LA PRIMERA)

deportivos y sociales de los años cincuenta a sesenta, con al inea­ciones de equipos, momentos relevantes como la visita de Sus Majestades Juan Carlos y Sofía a la fábrica Kurhapiés; campeo­nato de Europa de Billar 1977 celebrado en el C.E.E. y otros documentos gráficos no menos interesantes, todos ellos proce­dentes del archivo fotográfico de «Carlson», miembro destacado del citado Club de Veteranos.

Tras los actos previos acostum­brados -campeonatos de juegos de salón, Misa en Santa Ana el día 25 en recuerdo a los miem­bros fallecidos, Comida de Her­mandad y tradicional cena en el Club de Campo en homenaje a las esposas de los miembros del Club-, se celebraron el domingo 29 los actos de la chocolatada con churros e la Plaza del Ayun­tamiento, tras de lo cual se orga­nizó el desfile hacia la iglesia de San José Obrero, acompañada la comitiva por la Banda «Virgen de la Salud», recogiendo en dicha igl esia las imágenes de San Crispín y San Crispiniano para

VENDO LOCAL De 480 m2. Frente Colegio de

La Hoya (Petrer)

Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León

cerca Mercado de Elda.

Interesados pasarse por

MUEBLES LOZANO 'fi" 96 539 74 70

,,,, Santa Bárbara, 15 - ELDA

trasladarlas en romería hasta su ermita en el Parque de San Crispín, donde se celebró una Misa de Campaña oficiada por el párroco de Santa Ana, don José Navarro. Finalizada la Santa Misa fue impuesto al estandarte del San Crispín un banderín por su madrina, Sara Navarro. Des­pués tuvieron lugar animadas cucañas, carreras de sacos y otros juegos con gran participa­ción de ch icos y mayores, repar­tiéndose el clás ico «mezclao» y vino entre los asistentes y finali­zando así las fiestas en honor de los Santos Zapateros ofrecidas por los Veteranos del C.F. San Crispín.

Miembros de la corporación Municipal, con el alca lde Juan Pascual Azorín, estuvieron pre­sentes en estos actos, asociándo­se así a esta anual ce lebrac ión.

SE OFRECE SEÑORA Para sacar calados y tintar en casa.

2219 'fr 609 691 841

El ganador del concurso de carteles anunciadores de la XII Campaña de Limpieza, junto al alca lde Juan Pascual Azorín y el concejal de limpieza Juan de Dios Falcó (foto CRUCES-ERNES).

El Presidente de AFE impartirá gratuitamente un CURSILLO DE INICIACION A LA FOTOGRA­FIA y laboratorio By N. Plazas li­mitadas. Inscripciones en:

-Foto Cruces -Fotografía Basilio -Foto Rafa -Vicente Esteban

Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA

1216

i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco

PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 { Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 - PETRER

VALLE DE ELDA/ Pág. 9

Page 10: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (IV)

Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia

(continuación)

(continuaciónNIAJE A CARRIÓN DE LOS CONDES Y PALENCIA

Tenía desde hacía tiempo la in­tención de volver a Palencia, ya que en mis años de bachillerato en Huelva, hice un cursillo de ve­rano en aquella ciudad, con otros jóvenes de toda las provincias. Tenía ganas de conocer directa­mente la evolución sufrida por Palencia en estos años, así como de visitar con mi hija la ruta del románico palentino, tan famoso y tan rico, tanto el del norte de la provincia como el del sur, y el par­que natural de «Fuentes Carrionas», así como la ruta de las Villas romanas palentinas. Desde Segovia salimos en dirección a Valladolid, y Palencia, pasamos por Olmedo, que me recordó a Lope de Vega con su «Caballero Olmedo» y sus versos «que de noche lo mataron el caballero, la gala de Medina, la flor de Olmedo« (de Medina del Campo. Me acodé de mi madre que de joven, me contó que fue a una demostración de bailes típicos regionales en Me­dina del Campo, para bailar el Fan­dango de Zalamea. Desde la carre­tera vimos en lontananza las almenéis del imponente castillo de Medina del Campo.

En Carrión de los Condes nos hospedamos en el Hotel de S. Zoilo, antiguo convento de San Zoilo restaurado; el edificio es monumento nacional y fue sede de una antigua abadía de la orden de Cluny y después benedictina, con una claustro impresionante. Se halla en el camino de Santiago para alojar a los peregrinos y está a la salida del pueblo, pasado el puente sobre el río Carrión del que toma el nombre del pueblo. Este es muy histórico, por lo que nos gustó sobremanera; en él na­ció el Marqués de Santillana, pró­cer de nuestras letras clásicas. Se llamaba D. lñigo de Zúñiga, tiene allí dedicada una plaza y se puede ver la fachada de la casa donde naciera este eminente político y literato del siglo XIV.

2219

SE NECESITA COMERCIAL para sector limpieza. Interesados llamar al

'ir 639 758 582

Visitamos el casco antiguo, así como su plaza mayor, típicamente castellana, la iglesia románica de Santa María la Mayor, donde pude ver y fotografiar dos imágenes de San Antón, uno con el cerdo a su lado y otra con una hembra de jabalí que lleva en su boca al cer­dito, marrano, lechón o cochinillo. El pórtico románico de la entrada de la iglesia es magnífico e impre­sionante. Vimos en Carrión nume­rosos peregrinos que hacían el camino de Santiago a pie, hecho que después se repetiría en el norte y sur de Palencia, por donde pasa el camino, muy bien trazado y señalizado, así como luego ve­remos el León.

Visitamos también la iglesia gótica restaurada, transformada en museo. Esta iglesia fue que­mada por los lugareños para que no la saquearan los franceses. La enseña el párroco de Santa María, que hace de guía, muy preparado y bien informado; nos contó mu­chas cosas de la historia y arte del pueblo, es amigo del palentino que donó su colección de zapatos al Museo del Calzado de Elda y que se ha venido a vivir a nuestra provincia.

En el Museo-Iglesia de Santiago vimos las obras e imágenes ex­puestas destacando la de San Crispín y S. Crispiniano por lo que representan para Elda y la de San Vicente Mártir por lo que repre­senta para la región.

Luego paseamos por las calles, plazas y mercadillo, donde com­pré algunos recuerdos, y comi­mos una típica comida, de sopas castellanas.

EMPRESA DE CALZADO NECESITA

PERSONA PARA DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN

Imprescindible FRANCÉS. Interesados enviar C.V. al

apartado 42 - Elda.

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE

NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER, ZONA LOMA BADÁ

205 m2 construidos y parcela 300 m2

"" "'B' 96 698 04 96

CLINICA DENTAL <Av:eºídª aranw

Les ofrece los siguientes servicios:

Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral

Prótesis (fija, movible y mixta)

'ir 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2213

VALLE DE ELDA/ Pág. 10

La catedral de Palencia contiene un trascoro plateresco considerado de los más bellos de España.

Por la tarde, ya en coche, fui­mos a visitar la villa romana res­taurada al pueblo de Saldaña . Esta visita la hicimos en grupo, asistidos de una guía local. La Villa se llama «La Olmeda», y es una rica mansión de finales de la época romana; el trazado es enor­me y se puede ver completa des­de unas pasarelas en lo alto; lo más atractivo es una serie de mo­saicos que cubren la mayor parte de las habitaciones en su estado original, con profusión de elemen­tos geométricos, vegetales y figu­rativos que se combinan y repiten, destacando los mosaicos de Aqui­les, así como los que contienen escenas de cacerías o mitológicas.

En Ouintarilla de la Cueza se halla otra villa romana en el pago de la Cueza. En ambas villas se calentaba el suelo en invierno bajo el pavimento, por medio de tuberías que traían el aire caliente de las chimeneas; son los llama­dos en latín «hipocaustum», pre­cedente de las actuales «glorias» castellanas y riojanas.

Visitamos en Saldaña su plaza mayor, sus calles y su museos arqueológico municipal.

Marisa

Dibujo Artístico

Un regalo Artístico es algo más que un Regalo.

~ 96 539 57 36 2219 ENCARGOS

Desde Carrión fuimos por carre­tera al pueblo de Frómista para ver el monumento románico de San Martín de Frómita, tan valorado por los especialistas en este arte. Por el camino paramos enel pueblo pequeño de Villalcazar de Sirga, que pese a sus pocos habitantes tiene una iglesia que parece una catedral es la Iglesia románica de Santa María del Camino. Nos la enseñó y explico el párroco que era un entusiasta de historia del arte.

Entre estos pueblos discurre, paralelo a la carretera hacia ca­rrión, el camino de Santiago seña­lizado, en el que vimos multitud de peregrinos a pie o en bicicleta de montaña; eran normalmente jóvenes, muchos de ellos extran­jeros, que desafiando la canícula del ferragosto (calor) se dirigían hacia Santiago de Compostela, toda una hazaña física y de creen­cia.

(continuará)

VENDEMOS ÁTICO·DUPLEX de lujo, en zona c/. Padre Manjón. 140 m2, 4 dormitorios, gran salón, 2 baños, cocina

con galería, preinstalación de aire aondicionado. Dos grandes terrazas.

2219 'ir 96 698 13 88

SE VENDE PISO 1.º Esquina. Zona centro.

160 m2 construidos. Para reformar. Precio a convenir.

2219 'ir 96 539 33 27

CLÍHICfi DErtTfiL

2219

Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 96 539 92 84

CJ. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA

Page 11: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

OFICINA CENTRAL

Gran Manzana San Jerónimo

Viviendas de Planta baja

y pisos todos a exterior,

plazas de garaje y trastero por vivienda

Un Residencial con la Calidad de

Jardln Privado 96 m2aprox.

"~& ... ~· .. ·· ·~ •• ,~ .....

\;; .... ./

COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS

SUPERFICIES m'

VIVIENDAS G-D

SALÓN-COMEDOR 21,33 DORMITORIO 1 13,63 DORMITORIO 2 10,21 DORMITORIO 3 10,95 COCINA-OFFICE 17,67 BAÑO 1 4,31 BAÑO 2 4,31 VESTÍBULO 3,96 PASILLO 4,37 GALERÍA 2,52 TERRAZA 6,44 PATIO 11,58

TOTAL SUP. ÚTIL 111,28

~

li PROVIA

PRÍNCIPE DE ASTUR IAS, 9. 03600 ELDA . ALICANTE TEL.: 96 5398181 . FAX 96 5398669

OFICINA EN PETRER ANTONIO TORRES, 1. 0361 O PETRER. ALI CANTE

TEL .: 96 6951314

Page 12: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

Lo que pasó en 1999 JUNIO

Día 1.- Finalizadas a las fiestas de Moros y Cristianos, se inicia la campaña para las elecc iones municipales, campaña que había sido aplazada de común acuerdo por los partidos participantes en ellas: PSOE, PP, IU, UPE y UV.

Día 3.- Se celebra el Corpus brillantemente, con salida de la comparsa de Gigantes y Cabezu­dos.

Un alumno de la Sagrada Fa­milia, Vicente Tomás Giner, que­da primero en la Olimpiada Ma­temát ic a de su Comunidad Autónoma y su Colegio queda también primero por equipos.

Día 4.- Cesa José Hernández Núñez como presidente de la AC­ME "Santa Cecilia" por expiración del plazo reglamentario de su mandato.

Día 6.- Gran éxito del Grupo "Arraigo" en su festival de Danza en el Teatro Castelar.

Día 9.- El "Rotary Club" con­cede cuatro becas de ampliación de estudios a alumnos del Con­servatorio de Música de Elda.

Día 11.- La niña de siete años Elisa Ramón muere aplastada por unos tubos de hormigón de 2 metros de diámetro cerca del Colegio Rico y Amat.

Día 13.- En las Elecciones mu­nicipales triunfa el PSOE con 13 concejales, seguido del PP con 10, UPE e IU con uno cada uno, habiendo retirado su candidatura Unión Valenciana. Juan Pascual Azorín es reelegido alcalde.

Día 15.- Es presentado el libro "Catálogo Condal de Elda - I" de gabriel Segura Herrero y Consue­lo Poveda Poveda, editado por el Excmo. Ayuntamiento de Elda, efectuando la presentación la profesora Remedios Belando Carbonell, de la Universidad de Alicante, y el Concejal de Cultura Manuel Serrano.

Día 15.- Concierto de Jóvenes Intérpretes (alumnos becados del Curso 1998-99 del Conservatorio de Música de Elda) en la Casa de Cultura.

- Exposición de "plumillas" de Ana Valero en "La Madrassa" so­bre el tema "Los Oficios" .

Día 20.- La tripleta formada por Quino, Juan y Ricard, del

Barrio de "Las 300" obtiene la Medalla de Bronce en el Campeo­nato de España de Petanca" .

Día 20.- Selecto concierto de música festera de la Unión Artís­tica de Onteniente en el Teatro Castelar, organizado por la Com­parsa de Moros Musulmanes.

Día 24.- "El Renco" toma la alternativa como matador de to­ros en la Plaza de Alicante, con José Mari Manzanares de padri­no y hace una faena sensacional, cortando dos orejas y saliendo a hombros.

Día 26.- Ordenación de siete nuevos sacerdotes en la Iglesia de Santa Ana de Elda, con asis­tencia del Obispo de Orihuela don Victoria Oliver.

Día 27.- Concierto fallero de la ACME "Santa Cecilia" con el estreno del pasodoble "Trinquete 99", de Octavio J. Peidró.

Día 28.- La Falla Gran Avenida otorga sus premios 1999 a per­sonas y entidades destacadas, concedidos al Centro Excursio­nista Eldense; Sociedad Cultural Mosaico, Colectivo de Ayuda al Sahara, Teatro Castelar y al vete­rano periodista Joaquín Romero.

Día 30.- Concierto de piano en el Teatro Castelar por Anna María Jastrzebska, extraordinaria pianista de la Escuela Superior de Música "Federico Chopin ", de Varsovia , organizado por ADOC y con el patrocinio de la Conselleria de Cultura de la co­munidad Valenciana y del Ayun­tamiento de Elda, en conmemo­ración del 150 aniversario del fallecimiento de Chopin .

Día 29.- El estudiante del Co­legio Sagrada Familia de Elda, Vicente Tomás Giner se proclama Campeón Nacional de la Olimpia­da Matemática celebrada en Albacete.

SE ALQUILA LOCAL Y PLANTA ALTA HO mi con f.m. para fábrica de calzado o similar.

Muy céntrico y precio interesante.

'U' 96 537 72 51 609 674 369

SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS

Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL.

2216 ~ 96 539 63 02

VALLE DE ELDA/ Pág. 12

Parece que, al fin, va a ser construido el Hotel de La Torreta

Como nuestros lectores saben, la compañía adjudicataria de la estación de servicio de La Torreta se comprometió con nuestro Ayuntam iento a construir en di­cho paraje, junto a la mencionada gasolinera, un hotel, un restau ­rante y un área de servicios. Este fue el compromiso, pero lo cierto es que han pasado casi tres años y a pesar de los requerimientos municipales, nada se habia he­cho por parte de la referida em­presa.Sin embargo, parece que por fin el proyecto va a ponerse en vías de ejecución, pues la em­presa CEPSA ha prometido al alcalde Sr. Azorín el inicio de las obras en plazo breve y su reali­zación en doce a catorce meses desde el com ienzo de las mis­mas. La inversión total rond ará los 130 millones de pesetas.

La decisión de la repetida em­presa llega en época muy opor­tuna, puesto que la próxima puesta en marcha del Polígono Industrial Torreta-Río, el aumento de vecindario en la zona y la proximidad del Hospital General, requerían desde hace tiempo la creación de establecimientos hosteleros que dieran acogida a las demandas de la población.

VENDO PISO Completamente reformado. 3 dormit., cocina con

armarios de madera y galería acristalada, carpintería interior de madera y exterior de aluminio, etc.

En perfecto estado. Puede ser suyo desde 30.000 ptas./mes

,,,, tr 96 538 92 57

SE OFRECE CONTABLE "ir 96 538 14 58

677 277 411 2216

NDEMOS PISO A ESTRENAR en edificio Filipinas (junto al Campo de Fútbol) 105 m2, 4 dormit., salón comedor, 2 baños completos, armarios empotrados en todas las habitaciones.

Todo exterior. Con piscina y zonas verdes.

2219 ti' 96 698 13 88

SE VENDE CASA·CHALET Cerca de Elda.

En perfectas condiciones. Con piscina, frontón, jardín y garaje.

,,,, ti' 96 539 33 27

GIMNASIO "EN FORMA'' le recuerda sus horarios: de 7 mañana a 2 y de 3.30 a 11 noche. Gracias.

C/. Joaquín Coronel, 43.

ti' 96 539 12 82 2217119 !junto a Plaza Castelarl

MESA CAMILLA SALUD: Hay unas creencias

"de toda la vida", sobre salud, alimentación, belleza, etc. Pero hoy veremos algunas sobre sa­lud, por ejemplo, que no son ver­dad. • EL AIRE ACONDICIONADO: TIENE EFECTOS NOCIVOS CONTRA LA SALUD: Si una estancia tiene mala ventilación o sequedad de ambiente favore­ce la difusión de gérmenes, en­tonces el aire los expande y por eso se producen algunas alergias y enfermedades respiratorias. • DURANTE EL PERIODO LA MUJER NO PUEDE TOCAR PLANTAS NI HACER MAYO­NESA: Salvo las molestias nor­males que produce a cada mujer, no se deben modificar ninguna costumbre ni deseo. • LA VITAMINA C PREVIENE CONTRA LOS RESFRIADOS: Aunque siempre se ha creído así, estudios posteriores no han de­mostrado su efectividad. En cam­bio, su exceso aumento el riesgo de formación de cálculos renales. • EL BARRO ALIVIA EL ESCO­ZOR DE LAS PICADURAS: Ali­via el picor porque está frío, pero no es bueno porque puede trans­mitir gérmenes e infectar la heri­da de la picadura. • EN LAS MORDEDURAS DE SERPIENTE HAY QUE HACER UN CORTE Y CHUPAR LA HE­RIDA PARA SACAR EL VENE­NO: Nunca se debe hacer eso. Se debe poner una goma por encima de la herida para evitar que se extienda el veneno. • CUANDO SANGRA LA NA­RIZ HAY QUE INCLINAR LA CABEZA HACIA ATRÁS: Es mejor taponar la nariz, y poner la cabeza par abajo, ya que hacia atrás, al tragar sangre, puede dar náuseas. • ANTE UN ATRAGAMIENTO, DAR GOLPES EN LA ESPAL­DA: Nunca, ya que se puede empujar el objeto y obstruir más la vía respiratoria. Hay que pro­curar que tosa. • A UNA PERSONA CON IN­SOLACIÓN HAY QUE BAÑAR­LA EN AGUA FRÍA: Tampoco, se podría producir una hidrocu­ción . Debe ponerse a la sombra al afectado y humedecer el cuer­po con compresas frías para ba­jar la temperatura del cuerpo. • LAS QUEMADURAS DE SOL SE TRATAN CON ACEITE: Nunca hay que aplicar aceite, ni pasta de dientes ni vinagre. Se puede poner agua fría y una cre­ma específica para ello. • PARA CORTAR UNA HEMO­RRAGIA HAY QUE HACER UN TORNIQUETE: No, porque ade­más de ser muy doloroso, se puede gangrenar la zona. Si hay una herida que sangra, primero se limpia y luego se comprime con una gasa sobre ella durante unos 10 minutos.

Ana bel

SE VENDEN 1.000 KG. DE SUELA

Muy barata.

"B' 96 538 35 62 . 654 336 523 2219120

Page 13: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

TIROS DESDE LA GENERAL

En el partido del miércoles, en Buñol, el Deportivo dejó en la cuneta a los «buñoleros», endosándoles dos tantos en pocos minutos.

-ooOoo-

S e ve que Cubiche se está «espabilando» y haciendo buenos cestos con los mimbres que tiene.

-ooOoo-

Si es por los cestos, que se compren por docenas para meter en ellos los goles que vayan marcando nuestros delanteros.

-ooOoo-

A lo mejor, la cosa estuvo en que, como jugaban fuera del Estadio y no oían los gritos de los «sabelotodo» que abundan y chillan en la grada, se encontraban más a gusto para hacer mejor fútbol.

-ooOoo-

Ante esto pensamos: ¿La solución para que el Eldense gane todos los partidos de casa no sería que no hubiesen espectadores? para lo que sirven o ayudan muchos de los que van, mejor son las gradas vacías.

-ooOoo-

E I domingo viene el Elche B, un fuerte equ ipo que aún no ha dado la talla y por eso se encuentra en la mitad de la tabla.

-ooOoo-

Espera mosque no le dejen los azulgranas dar la talla el domingo y nos estropee la alegría recibida en Buñol.

-ooOoo-

Cubiche ha pedido paciencia a los aficionados, pues los «arreglos» que hay que hacer en el equipo no son cosa de un día y hay que hacerse a la idea de mantenerse bien y acomete r la lucha por el ascenso el año que viene. La cosa parece sensata.

Carpintero

SE ALQUILA LOCAL DE 90 m2

Con fuerza motriz y buen aparcamiento.

"""Tj¡ 96 538 26 57

SE VENDE PISO Zona Hidroeléctrica. 96 m2, seminuevo, 96 m2

terraza, 3 dormit., gran salón, 2 baños completos, cocina con galería e instalación de aire

acondicionado. ¡Perfecto para entrar a vivir!

221 9 Tj¡ 96 698 13 88

SE OFRECE

CONTABLE POR HORAS.

•Empresas. • Autónomos. • Profesionales.

'Ir 965 384 746. 600 857 040 ""

PRÓXIMA JORNADA: (4") SÁBADO, 4 DE NOVIEMBRE 15'30 h.: Atlético Andalucía-

Peña Diego. 17'30 h.: Constr. Da­h en a/ Frontera Sport-Cate Bar/Jardín Bello.

DOMINGO, 5 10'00 h.: Aparados Rico-Expo

Equipa . 12 h.: Vídeo Club Siglo XXI- Menudos Sport

Descansa: Marbevicar.

••••••••••••••••••••••

Presentación de la Fase Local de los XIX Juegos Deportivos Escolares, el martes, 7

La concejalía de deportes del Excmo. Ayuntamiento de Elda efectuará el próximo martes, día 7 del actual, a las 19'30 horas la presentación de la Fase Local de los XIX Juegos Deportivos Esco­lares en la que se darán a conocer los equipos que van a tomar par­te, las diferentes modalidades deportivas y la formación de los grupos y ca lendario de las com­peticiones, que darán comienzo el sábado, 11 de septiembre.

LA INTIMIDAD DE SU CUERPO LA VESTIMOS COMO VD. QUIERA

Sexy, elegante o normal, ajustado totalmente a su

figura, en corsetería y lencería MILAGRITOS OLIVARES.

C/. Antonino Vera, 6

'1r 96 538 86 03 2218

Gran éxito de la Exposición Filatélica "Exfielda 2000" que fue clausurada el pasado sábado • Pedro J. Gómez García y Francisco Canicio Canicio, medallas

de oro del certamen

El pasado domingo, día 29 de octubre, tuvo lugar la cl ausura de la exposición filatélica EXFIELDA 2000 que, ce lebrada en los sa lones · de la Casa Grande del Jardín de la Música de nuestra ciudad, ha goza­do del favor del público, que acudió en gran número para adm irar los diferentes paneles de que contaba la muestra.

Antes de la citada cl ausura se procedió a hacer públ ico el fa llo del jurado ca lifi cador de l certamen filatélico, que concedía los siguien­tes premios y distinciones:

MEDALLA DE ORO a Pedro J. Gómez García, de Alicante, por su colección "Franqu i cias del Congreso".

MEDALLA DE ORO a Francisco Canicio Canicio, de Jumilla, por su colección "Puentes".

MEDALLA DE VERM ELL a Fran­cisco Reig Lizán, de Alicante, por su co lecc ión "Correo Aéreo de España".

, ATENCIÓN PROXIMO CURSO DE MASAJE

MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitad as.

Interesados/as, llamar a

tr 966 95 57 57. 654 213 016 22<>1113

CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL

OCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 · entlo. izqda. · Elda

'Ir 96 538 56 59 • 659 862 003 2197/ ...

MEDALLA DE PLATA a José Bernabé Romero, de Petrer, por su colección "Alicante y sus sellos".

MEDALLA DE PLATA a Manuel Medina Romero, de Cádiz, por su co lección "Marcas y matasellos de la provincia de Granada".

MEDALLA DE PLATA a Juan Gi l Adell, de Castellón, por su colección "Picasso, su vida y su obra".

MEDALLA DE PLATA a José Yá­ñez Deltell, de Elda, por su colección "Murcia en los sel los" .

MEDALLA DE BRONCE a Eladio González Pérez, de E Ida, por suco­lección "Pintura".

MEDALLA DE BRONCE a Ricardo Martínez Picó, de Elda, por su co­lecc ión "Maestros de la Pintura".

MEDALLA DE BRONCE a Jesús Amat Jover, de Elda, por su co lec­ción "Pintura".

MEDALLA DE BRONCE a José María Reig Jover, por su colecc ión "Pintura Española".

SE VENDE LEÑA DE OLIVO Y CARRASCA

Y tarugos de pino.

1r 96 538 08 74 . 639 845 152 2218123

SE VENDE BUNGALOW En construcción. 4 habitaciones,

2 baños completos, sótano y garaje. Por traslado.

2204 Tj¡ 630 480 086

En BR GRUPO somos un equipo de perosnas que trabajamos en el sector de juegos de azar y hostelería, nuestro objetivo es satisfacer a nuestros clientes. Contamos con centros de trabajo en las provincias de Alicante y Murcia. Buscamos para incorporar a nuestra organización en ELDA:

1

ÁYUDANTES DE COCINA . CA:M:AREROS

PARA LOS PUESTOS OFRECEMOS:

• Contrato laboral y una retribución, por encima del sector, acorde con la formación y experiencia aportadas.

• Formación inicial para los puestos que no requieran experiencia y desarrollo profesional dentro de nuestro grupo.

Si estás interesado envíanos tu cirriculum junto con una fotografía reciente a: BR GRUPO, Dpto. de RR.HH. Apdo. de correos, 1105. C.P. 03080, ALICANTE, o llámanos de 9 a 14 y de 17 a 19 al teléfono 965-98-63-63.

Garantizamos confidencialidad en el proceso selectivo

BR GRUPO· APOSTAMOS POR LA DIFERENCIA

VALLE DE ELDA/ Pág. 13

Page 14: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

~ ELDENSE, O· PEGO, 1 ALINEACIONES: Eldense: Canales; Moreno 1, Plaza, Morales, Antonio Jesús; Arévalo, Pogonoski (Burgada, m. 45), (Juan Carlos, m. 74), Raúl Martínez, Mario, Meca y Juanito.

Pego: Julio; Vayá, Carrió, Alex, Carlos; Juanjo, Nando, Felipe, Quino; Edu Arnau (Lloret, m. 86) y Salas (Reig, m. 76).

ÁRBITRO: Moreno Pelegrín . Mostró tarjetas amarillas a Antonio Jesús, Morales, Raúl Martínez y Mario, del Eldense, y a Lloret, Salas, Quino, Edu Arnau, Felipe, Alex, Julio y Carrió (2), del Pego.

GOLES: 0-1, min. 40, Salas.

EL PARTIDO: El Eldense fue derrotado por el Pego, cosa que hay que valorar en su justo término, es decir, teniendo en cuenta que a quien se enfrentaban los azulgranas era el vicelíder del grupo. Salieron a no dejar jugar cómodamente al rival y lo consiguieron, aunque eso conllevó lógicamente que el juego exhibido fuera conservador y aburrido. No hubo jugadas de peligro hasta el minuto 40, cuando el Pego lanzó un saque de esquina y se formó en el área un barullo, el balón llegó a los pies de sala y en medio de la nube de jugadores chutó a puerta sorprendiendo a Canales. El segundo tiempo fue de dominio local, pero sin resultado de cara al gol. Influyó mucho en esto una circunstancia desgraciada: Burgada, que había salido tras el descanso para dar nuevo impulso al equipo, se resintió de una lesión que le ha mantenido largo tiempo sin jugar y tuvo que retirarse a la media hora. En el minuto 55 el Pego lanzó un córner que estuvo a punto de convertirse en el 0-2, pero canales salyó a su equipo haciéndose con el esférico en la misma línea de gol. Esta fue la única ocasión de los visitantes en esta segunda parte del encuentro, y la última, pues en el minuto 70 se quedaron con diez hombres al ver Carrió su segunda tarjeta amarilla, y el Eldense afianzó su dominio del terreno de juego. En el minuto 88, un cabezazo de Meca envió el balón rozando el poste de la meta del Pego cuando ya se cantaba el gol del empate, que hubiera sido un resultado más justo.

CLASIFICACIÓN: El Eldense está en el puesto 16º de la tabla, con 8 puntos. Es líder el Alicante , con 25 puntos; le siguen el Pego, con 23, y el Onda y el Burjassot, con 22.

PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Buñol , en el puesto 20º y último de la tabla con 2 puntos.

PRIMERA REGIONA L J UVENIL, GRUPO V I (Jornada 8ª): lntangco, 2 - Eldense, 1; E Ida, 3 - U.D. Elche, O. Próxima jornada: Eldense-Orihuela . Caja Elche-Elda.

PRIMERA REGIONAL, GRUPO V II (J ornada 8ª): Elda, 2 - Aspe, 4. Próxima jornada: Español B - E Ida.

SEGUNDA REGIONAL, GRUPO XI (Jornada 7ª): Dama Imperial, 2 - Nueva Fraternidad, O. Próxima jornada: Nueva Fraternidad-Pinoso.

~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CAlENTADORE~ DE GA~

221~ 96 538 20 62

SE VENDE PISO en San Feo. de Sales. 110 m2

4 dormitorios, 2 baños, salón, cocina con galería y terraza.

Muy soleado.

2219 'H" 96 698 13 88

SE TRASPASA CHARCUTERÍA En muy buena zona ("Las

Chimeneas") . Cerca del Mercado Frontera. En pleno rendimiento

y con buena clientela.

'"""tr 609 885 433

ALQUILO VIVIENDA En c/. Emérito Maestre.

Razón: los miércoles, en calle San Roque, 1.

2219"~ 96 512 69 69

TALLER DE APARADO PRECISA

APARADORAS MANO Y MÁQUINA ZAPATO ALTA CALIDAD.

Se ofrece: alta Seguridad Social.

"H" 965 398 745 - 965 397 427

VALLE DE ELDA/ Pág. 14

INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López

1Para cuándo la unión de deportistas eldenses?

El mal peor del C.D. Eldense es la separación de los aficiona­dos. No cabe duda de que uno de los males del fútbol local es la falta de unión entre los aficio­nados de la Elda deportiva y los que dirigen los equipos punteros de la ciudad.

Días atrás tuvo la ocasión de charlar en la Polideportiva sobre la situación de ambos clubs, el Deportivo Eldense y la Unión de E Ida, y oyendo hablar con el co­razón comprendí que están los unos y los otros en un error, mo­numental; todos creían tener la razón más absoluta, y craso error, ni estos ni aquellos están en lo cierto . Lo que sí es verdad es que todos están equivocados, y es que debe haber entre ellos al­guien que debe estar ante la ra­zón de la sinrazón más absoluta.

Este alguien yo no sé quién es, pero de lo que estoy segurísimo es de que está creando - ya lo ha creado- el más grande de los pecados deportivos tenidos en E Ida en todos los tiempos, y eso que el fútbol en Elda ya es mayor

VENDO MOTO HONDA·CR·l50·R Año 2000 - Impecable.

tr 610 35 45 16 2218119

GINECÓLOGA Dra. Sanmartín.

"Policlínica E Ida" . C/. Don Quijote, 10.

221"27tr 965 380 136

SE OFRECE SEÑORA COMO EMPLEADA

DE HOGAR.

2217 tr 600 378 871

SE VENDEN DOS PLAZAS DE GARAJE

Independientes. Céntricas. Precio: 1.700.000 ptas. cada una. 'Ir 96 695 06 08 . 630 480 086 221IY19

de edad. Hagamos por un momento la

UNIDAD entre todos, que callen los agogeros más dañinos, y creemos por un momento la uni­dad más absoluta entre las apr­tes. Unamos los dos equipos más importantes de la ciudad y en vez de ir cada uno por un lado haremos de la Elda deportiva el mayor y más grande bloque que el fútbol local tuvo en su larga historia, y tendríamos el mejor y mayor equipo que podamos pen­sar.

Y, sobre todo, y esto para todos sería un beneficio, que un equipo de Elda deje de organizar parti­dos en el campo anexo cuando está actuando el otro. esto no se comprende ni entiende por na­die, excepto por quien no ve que con eso se está matando el fútbol tan necesario para la distracción de los jóvenes y menos jóvenes de la ciudad.

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 10.ª

Burjassot, 4 - Torrellano, 1 Gimnástico, O - Santa Pala, O

Levante B, O - Elche B, O Onda, 2- Buñol, 1

Eldense, O - Pego, 1 Alicante, 6 - Vinaroz, 2

Alcoyano, O - Valencia B, O Vall d'Uxó, 2 - Foios, O

Denia, 1 - Castel Ión B, O Ontinyent, 2 - Pinoso, O

PRÓXIMA JORNADA

Burjassot - Gimnástico Santa Pala - Levante B

Elche B - Onda Buñol - Eldense Pego - Ali cante

Vinaroz - A lcoyano Valencia B - Vall d'Uxó

Foios - Denia Castellón B - Onti nyent

Torrellano - Pinoso

SE VENDE BUNGALOW EN SALINETAS. REFORMADO.

2219 tr 96 539 33 27

OFERTA DE EMPLEO. FÁBRICA DE CALZADO EN ELDA NECESITA

L 1 ... .A. I> C> R. PARA SECCIÓN MECÁNICA.

S e ofrece c ontrato laboral. Interesad os lla m a r a los

'H" 965 398 745 - 965 3 97 427

Page 15: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

[!] BUÑOL, O; ELDENSE, 2 ALINEACIONES: Buñol: Ripollés; Buedo, Sergio, Roberto,Mewrino; Zornoza 1, Tomás, Pelé, Zornoza 11 (Mora min . 75) ; Josete (Aagula, min. 75) y Benlloch.

Eldense: Canales; Moreno 1, Plaza, Morales, Antonio Jesús; Arévalo, Raúl Martínez, Kubala (Pogonoski, min . 56), Mario, Meca (JMiguel, min, 75) y Juanito.

ÁRBITRO: Manzaneda Diago. Mostró tarjetas amarillas a Plaza y Pogonoski, del Eldense, y a Ripollés, del Buñol.

GOLES: 0-1, min. 84, Miguel. 0-2, min. 93, Arévalo.

EL PARTIDO: El Eldense consiguió su primera victoria, en mucho tiempo, ante el colista del grupo, el Buñol. El primer tiempo fue de claro y rotundo dominio azulgrana, desde que en el minuto 8 gozarta de su primera oportunidad en un peligros chut de Meca; sin embargo este dominio no dio el resultado apetecido, y se llegó al descanso sin que se moviera el marcador y con un desgaste físico mucho mayor que el del equipo local. La solución fue un ccambio total de estrategia: en la segunda parte del encuentro el Eldense dejó a su rival la iniciativa y se dedicó a elaborar peligrosos contragolpes que acabaron dándole el triunfo. En el minuto 84 una falta contra Juanito fue sancionada con inm libre directo,que aprovechó Miguel para batir de potente disparo al portero del Buñol. Los últimos minutos fueron agónicos ante la posibilidad de quie los locales empatasen, pero finalmente fue el Eldense el que volvió a marcar en los minutos de descuento. Raúl Martínez se internó en el área y fue sujetado por el portero in extremis; el claro penalti lo convirtió Arévalo en el o-2.

CLASIFICACIÓN: El Eldense está en el puesto 13º de la tabla, con 11 puntos. Es líder el Alicante, con 28 puntos; le siguen el Burjassot y el Pego, con 23, y el Onda, con 22.

PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Elche B, noveno de la tabla con 15 puntos.

VENDEMOS ÁTICO 95 m2 En zona "Cocoliche". 4 dormitorios,

salón con chimenea, 2 baños completos, hilo musical y cocina

con galería.

2219 'U' 96 698 13 88

EDIFICIO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN

AVENIDA DE MADRID 4 viviendas y baja comercial

haciendo esquina

Llámenos al

2219 'fi"' 96 538 92 57

SE VENDEN 4 mesas de almacén y banquetas.

2 máquinas aparar planas. 1 máquina de rebajar.

1 máquina hacer agujeros. 1 pistola para dar brillo/almacén.

1 grapadora mecánica. 100 bandejas de estanterías con

tornillos y barras. Mucha herramienta pequeña de fábrica.

Todo un lote: 225.000 ptas.

ti' 61 o 864 605 . 965 398 383 22131 ...

PABLO J. JUAN MAESTRE

PSICÓLOGO PSICOANALISTA

Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779

:SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO - Sin fármacos -Sin cirugía -Sin gimnasia -Comiendo

lo que le guste PRUÉBALO GRATIS

Llama al 657 815 547 .1.Sra. Jaen.1.

SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS

L"-Retiramos gratis todo vehículo dado de baja

S.L\L V J\1)()12 Pagamos bien siniestros de vehículos

Ctra. Monóvar·Pinoso · Tel. 965 978 290 Móvil 669 84 95 89 (Monóvar)

1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1

Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D

els. 965 390 755 - 965 382 238 - ELDA

TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI

RESULTADOS JORNADA 11.ª

Burjassot, 2 - Gimnástico, 2 Santa Pola, O - Levante B, 1

Elche B, 2 - Onda, 1 Buñol - Eldense, 2

Pego, O - Alicante, 1 Vinaroz, 3 - Alcoyano, 3

Valencia B, 5 - Vall d 'Uxó, 1 Foios, 1 - Denia, 1

Castellón B, 2 - Ontinyent, 1 Torrellano, 1 - Pi noso, 1

PRÓXIMA JORN ADA

Gimnástico - Torrellano Levante B - Bursassot

Onda - Santa Pala Eldense - Elch e B Alicante - Bu ñol Alcoyano - Pego

Vall d'Uxó - Vi na roz Denia - Valencia B Ontinyent - Foios

Pinoso - Castel Ión B

SE TRASPASA PESCADERÍA

MERCADO CENTRAL (puesto n.º 99)

1? 96 538 33 53

CAMPEONATO DE FÚTBOL «LA SISMAT»

RESULTADOS DE LA JORNADA 6ª (28-29 octubre)

Atl. Amiguicos, 4 - Aguilas, O. Carnicería Oliver, 1 - Churrería S. Francisco/Colegas, 9. J uventus C.F., O - Ciclón Marcastro, 6. Café Bar Casablanca , 2 - Bar Isa y Ramón, 4. Marta Difusión, 1 - Bar Billar, 1. Café Albatros, O - San Antonio, 3. A. VV. Almafrá/ Deportes Amorós, 4 - Cafetería California, 6. Bar Miguel, 2 - Bar Los Ríos, 5.

Descansó: Bar Familia. CLASIFICACIÓN. 1º, Churrª S.

Francisco/Colegas, 15 puntos; 2º Marta Difusión, 13 p .; 3°, SanAntonio, 11 p,; 4° Bar Familia, 10 p.; 5°, Juventus, 10 p.

PRÓXIMA JORNADA (7ª)

SÁBADO, 4 de noviembre -Horario y campo:

08'30: Bar Isa y Ramón-Poi. Almafrá/Dep. Amorós. 10'00: Bar Familia-Carnicería Oliver. 11 '30: Cafetería California-Bar Miguel. 15'30: Bar Billar-Cafetería Albatros . Todos en el campo 2.

DOMINGO, 5 09'00: Bar Los Ríos_Marta

Difusión. Campo 1. 10'30: Ciclón Marcastro-Café Bar Casablanca . Campo 1. 09'00: San Antonio-Atl. Amiguicos/Bar Montana. Campo 2. 10'30: Cgurrería S, Fco./Colegas-Juventus C.F. Campo 2.

Descansa: Aguilas, C.F.

RESTO DE TEMPORADA EN

Ahora en

PE.PON A a mitad de

precio 2219

VALLE DE ELDA/ Pág. 15

Page 16: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

BALONMANO HIMALAYA - CHO OYU 8.201 M ,,

SAGRADA FAMILIA DE MALAGA, 18 Lina Montesinos se quedó a tan sólo 100 metros de conseguir la cumbre de Cho·Oyu de 8.201 m

. TEXTILIN ELDA C.E.E., 27 Cuarta victoria consecutiva de

los eldenses, que les sirve para seguir ocupando la segunda posi­ción.

El partido, aunque fue claramen­te dominado en la pista y en el luminoso por los eldenses, no fue fácil ni mucho menos, debido a la dureza con que se empleó el equi­po malagueño y, sobre todo, a las provocaciones que tuvo que sopor­tar el Textilín, algo inusual en una cantera modélica en España como es la malagueña. Menos entendida esta situación, cuando siempre se fue claramente distanciados en el marcador (3-10 a los 15 minutos o 14-23 a los 50 minutos). Afortuna­damente los eldenses se centraron en lo suyo, es decir en jugar al balonmano y su mejor calidad ter­minó imponiéndose. No viajó el portero Silvia, ya que Cantos y Ta­pia parece que lo están haciendo muy bien; tampoco viajaron Coloma y Víctor y, como ya se sabe, Ariza sigue recuperándose. Quien sí viajó con el equipo fue Aguado, aunque no jugó. No cabe la menor duda que cuando se puede dispo­ner de la plantilla al completo, Textilín deberá de ser el número uno del grupo.

Cantos, Nelson y Carrión fueron en esta ocasión los mejores hom­bres eldenses y bajo las órdenes de los andaluces Acosta y Padi­lla,Textilín alineó: Cantos y Tapia, Rullán 1, San Juan, Carrión 4, Cres­po 4, Sergio 4, Joseba, Nelson 10, Servando 3, y Peregrino 1.

PRIMERA PROVINCIAL:

FLORIDA (ALICANTE), 16 TEXTILÍN ELDA, 18 Ante más de 100 expectadores

se celebró en Alicante esta primera jornada liguera, que no ha podido empezar mejor para los eldenses, ya que el nuevo equipo alicantino partía como uno de los favoritos del grupo. El equipo eldense, mer­ced a un gran trabajo defensivo, pudo alzarse con la victoria des­pués de ir ganando la primera parte por 6-8. Peregrino en tareas defen­sivas y Córcoles en ataque, fueron los mejores de un equipo del que se espera lo mejor esta temporada. Alineación : Juanan y Andrés, Córcoles 7, Jota 3, Peregrino 3, San Juan 1, José Manuel 1, dani 2, Aníbal 1, Jonatán, Antonio, Pedro y Ballesteros.

CADETES:

TEXTILÍN ELDA, 11 ALTEA, 15 Nueva derrota eldense ante un

Altea que, aunque siempre estuvo delante en el marcador, no demos­tró demasiadas cualidades. Sus

SE VENDE ÁTICO DÚPLEX 170 m2 útiles, muy bien orientado,

con garaje y ascensor. Zona céntrica y tranquila.

2219 1? 96 539 33 27

VALLE DE ELDA/ Pág. 16

aspiraciones no pueden pasar de un quinto o sexto puesto . Los eldenses, aunque mejoraron algo en relación a su partido anterior frente a Agustinos, siguen merma­dos en cuanto a calidad individual. Ramsés y Córcoles marcan la dife­rencia con el resto de sus compa­ñeros, y el portero lván realizó el mejor encuentro desde que juega a balonmano. La primera parte con­cluyó con 5-9. Alineación: lván, Cristian, Morante, Ramsés 1, Pique­ras, Pablo, Francés, Ruiz 1, Bañón, Córcoles 7, Gómez, Rubio 1, Riquel­me y Mario 1.

INFANTIL:

TEXTILÍN ELDA C.E.E., 24 ALTEA, 20 Primera sorpresa agradable de

los «peques» eldenses. Seguro que no será la última. Su juego avanza por días y algunos de sus jugadores posiblemente sean válidos en los próximos años para nutrir al primer equipo. En la primera parte vencían por 14-8. Alineación: Cristian Aarón y Antonio, Rafa, Daría 1, Vicente 8, Segura 5, Pablo 5, Rubén 1, Marcos 4, García, Belda 1, Bañón. MÁXIMOS GOLEADORES

1ª Nacional: Nelsón 46 goles; Servando, 25.

Juveniles : Rubio, 36 goles ; López, 17.

PRÓXIMA JORNADA:

El primer equipo recibe al Ciudad Real-B, tercer clasificado, a tan sólo dos puntos de los eldenses, por lo que es de suponer que la emoción está garantizada. El equipo de pro­vincial hace su presentación ante su público enfrentándose al Maristas, otro de los gallitos del grupo . Los juveniles viajan a Torrevieja para medirse al titular salinero, mientras que los cadetes lo harán en Orihuela.

ENRIQUE DELFÍN

La expedición comenzó el día 3 de septiembre y se prolongó durante mes y medio . Lina em­prendió sola la aventura y duran­te la marcha de aproximación y el periodo de aclimatación a la altura, fue conociendo a otros montañeros que tenían el mismo objetivo que ella: la Cumbre del CHO-OYU.

Diez días después de la llegada a Kathmandú, capital de Nepal, consiguió instalarse en el campo base avanzado a 5.700 metros de altura; a partir de aquí, un continuo sube y baja para instalar los campos de altura a 6.400 y 7.050 metros, fueron la tónica de las dos semanas siguientes. La climatología hasta entonces fue desfavorable, con nevadas casi diarias. El mal de altura y el frío hacían estragos en muchos miembros de otras expediciones que allí habían, Lina. sin embar­go, se aclimató perfectamente y seguía firme hacia su objetivo.

A final de septiembre, ya esta­ba dispuesta para el ataque a la cumbre, y el permiso de estancia en la montaña se agotaba. Ese día otras expediciones también decidieron subir; entre ellas había de varias comunidades autóno­mas de España como Castilla-La Mancha, País Vasco, Cataluña , Comunidad Valenciana y Madrid. Más de 15 personas, siendo Lina la única mujer. Durante ola dura ascensión, la montaña fue ha­ciendo la selección de montañeros en el transcurso de las etapas, vencidos por la altura y el frío.

La última y definitiva etapa , Lina la afrontó desde el campo 11 a 7.050 metros, ya que el campo 111 quedó destrozado por una de las tormentas. La gélida tempe­ratura, de 45º bajo cero, hizo re­tirarse a 7.500 metros de altura a otros compañeros con conge-

laciones serias. A 7.500 metros Lina se quedó sola; los que que­daban con ella se retiraron a cau­sa del frío y del agotamiento, por delante solo el sherpa y un miem­bro de la expedición de Cuenca continuaban la ascensión . A 8.100 metros de altura, en la an­tecima del Cho-Oyu, Lina se cru­zó con el sherpa y el de Cuenca, totalmente agotados que volvían de la cima. Lina tenía la cumbre a escasos 100 metros y estaba decidida a alcanzarla, pero el Sherpa, temiendo por su integri­dad física, le instó en que bajara con ellos, pues ya era tarde y muy probablemente se le haría de noche. Lina recapacitó y siguió el consejo del experimentado sherpa, decisión acertada, dadas las condiciones extremas, y el hecho de ir sola .

El descenso lo realizó rápida­mente y no padeció secuelas por la altura y el frío, que sí afectaron a otros muchos expedicionarios.

Aunque no pisó la cima del Cho-Oyu Lina demostró su exce­lente preparación física y psíqui­ca, condiciones indispensables para afrontar la ascensión a los gigantes del Himalaya.

Lina quiere agradecer pública­mente a sus colaboradores la ayuda recibida , sin la cual hubie­ra sido imposible realizar esta expedición.

CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE. DIPUTACIÓN PROVIN­CIAL DE ALICANTE. TEXTILÍN. ACABADOS LIBERTAD. MÓVIL­A UTO PETREL. CURTIDOS GÁLVEZ. ASESORÍA BLAMAR. OBRADOR ADHESIVOS. INTERS­PORT-DEPORTES TORRES . LA­BORATORIOS NALE. COMER­CIAL VILLAPLANA. MACOYSA. CAJA DE CRÉDITO DE PETREL.

Manuel Amat Director de la Escuela de Mon­

taña del C.E.E.

SE VENDEN O ALQUILAN

NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m2

1:r 965 374 661 - 609 256 699 2216

Page 17: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E.

Sábado, día 4, Euro Rando Alcoy·Agres Este sábado los montañeros

de nuestra provincia entregamos los testigos del Euro Rando a los compañeros de Valencia, que lo harán seguir hasta Castel Ión. Es­ta etapa dará comienzo en la Venta de los Patos y no en la Balsa como por error indiqué la semana pasada. Para llegar a esta Venta hay que ir hasta Alcoy y segu ir por la carretera que va a Bañeres, y al poco de salir del túnel, la encontraremos. Allí ten­dremos sitio para aparcar, y a las 9'30 h saldremos hacia el Preventorio, seguiremos ascen­diendo por el Barranco del Sine, y llegaremos hasta la Cava Ar­queada, donde se hará el relevo oficial. Después bajaremos hasta Agres donde tendremos autobús para volver hasta la Venta de los Patos.

DOMINGO, DÍA 5, SUBIDA A LA REPLANA DE LA FUENTE DEL LOBO

Esta actividad estaba progra­mada para el pasado 22 de octu­bre, y se anuló al coincidir con una etapa del Euro Rando. Para este día estaba programada la subida a las Hermosas y al Alto de Castalia. Pero hemos optado por hacer una combinación de los dos. Dejaremos los vehículos bajo de la Cuesta de las Hermo­sas, la subiremos y llegaremos hasta lo que queda de la Casa de las Hermosas, y detrás de ella sa le una bonita y cómoda senda que nos conducirá hasta la cum­bre de la Replana de la Fuente del Lobo; después podremos ba­jar por la pista que nos conduce de nuevo a la Casa de las Her­mosas por el collado del Choco­late, y bajar por la Cuesta Blanca de nuevo a los coches. La salida será a los 8 de la mañana desde la churrería de Luis, al lado del ambulatorio.

DOMINGO, DÍA 12, CAMÍ DEL GELADORS EN IBI

Este bonito sendero de peque­ño recorrido, el nº PBV-127, que desde el Barranco deis Molins, ladea las caras sur del Teixereta y del manetjador descienden al área recreativa de Santa Ana, y de nuevo nos conduce a lbi. El nombre del sendero viene dado porque transcurre el lado de unos neveros. La hora y el punto de partida será el habitual de las 8 horas en la churreria de Luis.

ACTIVIDADES VARIAS Este pasado domingo nos vi­

mos obligados a anular el auto­bús que teníamos previsto para ir a Vall de Lag.uart a la <di Volta al Barranc del'lnfern» ya que el j ueves por la noche so lamente había 16 plazas reservadas, lla-

mando para avisarles a todos los que nos las habían hecho. Desde la Sección rogamos que cuando se vaya a realizar una actividad con autobús. Los inte­resados en acudir a la misma se inscriban antes del jueves previo a la actividad. A la prueba nos desplazamos un total de 15 montañeros de la Sección, que fuimos los encargados de coor­dinar y controlar la marcha, y después la comida. Esta activi­dad ha sido un rotundo éx ito, tanto por el nivel de participación con 560 marchadores (325 el año pasado), como por el de organi­zación, siendo felicitados y aplau­didos por todos los participantes tanto la corporación municipal de Vall de Laguart, por sus rega­los y su cocido, como a nosotros por nuestra labor. La verdad es que el sendero, por lo maravillo­so que es, y por cómo se vuelca su Ayuntamiento con los partici­pantes, se merece este volumen de participantes y más.

Volvemos a avisar que el próxi­mo día 20 se cierra el plazo de admisión de obras a nuestro Concurso Fotográfico «Cumbres», cuyo tema son las actividades realizadas en nuestro calendario de este año.

El Grupo ldella nos comunica que ya tiene previsto el menú de la Cena Homenaje a la Mujer Montañera, que tiene previsto organizar el próximo sábado, 2 de diciembre en los Salones Prin­cesa. El precio por cubierto es de 4.500 ptas. y en él van inclui­dos los típicos regalos que se sortean al final de la cena. Los interesados ya pueden ir reali­zando sus reservas.

Para cualquier información so­bre estas actividades u otras, la Sección de Montaña se reúne los jueves por la noche a partir de las 21'30 h. en la Sede Social de Avda. de Ronda, nº 1.

SE ALQUILA PISO AMUEBLADO

Para maestros/as. En Avda. Acacias - Elda.

,,,, 1? 96 537 35 13

SE VENDE PISO t.º 180 m2, 5 dormitorios, salón comedor, dos baños, cocina con gran lavadero, patio, armarios empotrados, parquet.

Todo exterior.

,,,, 1? 96 539 33 27

~ C.D. ELDENSE • ESTADIO PEPICO AMAT UHJ HORARIO DEL PARTIDO

C.D. ELDENSE - ELCHE B

22Hl

4.30 de la tarde del DOMINGO, 5 de noviembre PRECIO ENTRADAS:

Caballero ............ 1.000 ptas. Señoras y jubilados ............ 500 ptas.

BALONMANO FEMENINO

(A.1~~] Mañana, de nuevo, gran choque ~ E Ida Prestigio • L 'Eliana ¡ú Gran actuación de las jugadoras del Elda con la

selección española en el .. pre·Europeo .. de Polonia Después de la jornada de des­

canso del domingo pasado, nue­vamente se pone en marcha la competición de Divis ión de Ho­nor del Balonmano femenino, con otro encuentro Alsa Elda Prestigio contra Osito L'Eliana en el pabe llón Cubierto Mun icipal. Un nuevo enfrentamiento en el que primará, como en anteriores, la gran rivalidad existente entre los dos equipos, au nq ue en el cómputo general éste se inclina a favor de las valencianas.

El partido se jugará a las seis de la tarde de mañana sábado, con el aliciente de que una vez finalizado el pa r tido de balonmano femenin o dará co­mienzo el de balonma no mascu­lino entre el Textilín y el Ciudad Real B, en partido de Primera División nacional, que podrá ser presenciado gratis po r los asis­tentes al partido anterior que lo deseen.

EL TORNEO PRE-EU ROPEO DE POLONIA

La selección española de balonmano femenino ha tenido

una gran actuación en el torneo pre-europeo celebrado el pasado fin de semana en Polonia, derro­tando a sus oponentes de Rusia, Polonia y Bielorrusia . En el equi­po español intervinieron como seleccionadas las jugadoras del Elda Prestigio Chelo Benavent, portera y las delanteras Isa Ortuño y Lidia Box, que hicieron unos grandes partidos.

Las tres jugadoras, ya en E Ida, tomaron parte en el partido con­tra las antiguas pupilas de Cristi­na Mayo, ahora seleccionadora nacional, y se espera que el equi­po que entrena y dirige Angel Sandoval consiga obtener el triunfo sobre sus rivales de siem­pre, a pesar de la innegable gran cal idad de las del Osito.

SE NECESITA CAMARERA/O

Con experiencia. Requisitos: ganas de trabajar.

2209 1r 649 853 858

EMPRESA LÍDER, 1.ª EXPORTADORA DE SU SECTOR EN LA COMUNIDAD VALENCIANA

SELECCIONA ,

RESPONSABLE DE COMUNICACION Se encargará de coordinar el Plan de Comunicación, supervisando la realización de piezas de publicidad directa y preparación de presencia en ferias internacionales. Dependerá directamente de la dirección general y dispondrá de medios técnicos necesarios. Se valorará su capacidad negociadora. La remuneración económica se corresponderá con la valía demostrada y su alta en S.S. será inmediata.

Se requiere: Formación en comunicación, publicidad, marketing, diseño gráfico y/o decoración. Experiencia en puesto similar mínimo 1 año. Inglés escrito y hablado, nivel alto. Residencia en Elda-Petrer, preferiblemente. Disponibilidad ocasional para viajar a ferias internacionales.

2209

Interesadas, enviad historial profesional a: Apdo. Correos 5065

03080 ALICANTE Las seleccionadas serán convocadas a una entrevista personal

VALLE DE ELDA/ Pág. 17

Page 18: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

CINES PLAZA - DE VIERNES 3 AL DOMINGO 5 -----------SALA 1 2.0 Semana de

"EL ARTE DE LA GUERRA" e 1 NE por Wesley Snipes y Anne Arciter. Dirigida por Christian Dugay -----------Pases: 6, 8.15 y 10.30 «EL ARTE DE LA GUERRA»

Nacionalidad: USA. Director: SALA2 2!' Semana de

"LEYENDA URBANA 2" Christian Duguay. Intérpretes: Wesley Snipes, Anne Archer, Ma­rie Matikco.

por Jennifer Morrison y Matthew Davis. Dirigida por John Ottman

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas Un agente del FBI es acusado del asesinato del embajador chi­no en las Naciones Unidas. Pero el agente, totalmente inocente del crimen, es víctima de una compleja conspiración interna­cional, que pretende sabotear un proyecto del citado alto organis­mo. El agente sólo podrá contar con la ayuda de una atractiva traductora, en su intento de hallar a los culpables y demostrar su inocencia.

SALA3 2!' Semana de

--JUEGO ASESINO--por Keanu Reeves y james Spader. Dirigida por Joe Charbanic

Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas

CINE REX 'fi' 96 s3s 04 30

DE VIERNES A DOMINGO. Pases: 5.45, 8.15 y 10.45

3.ª Semana de la nueva versión de

--EL EXORCISTA--«LEYENDA URBANA 2»

por Ellen Burstyn y Max Von Sydow

Agradecimiento de los minusválidos a los «Salones Princesa»

Invitados por el gerente de «Salones Princesa», representan­tes de la Asociación de Minusválidos Físicos lntercomar­cal (AMFI) visitaron recientemen­te las instalaciones del citado centro, de propiedad privada, pudiendo comprobar que en la construcción de las mismas se ha tenido en cuenta las necesida­des de los miembros de la Aso­ciación, facilitándoseles las cosas. Por ejemplo, mediante un eleva­dor para salvar la escalera de acceso, mediante la reserva de espacios para aparcar discapacitados, etc.

AMFI nos ruega demos a co­nocer lo realizado por el citado gerente, Cristóbal Serrán Pagán, en favor de los minusválidos, que se complementó con la peti­ción que hizo a la Asociación de facilitarle personas de la misma, con objeto de darles un puesto de trabajo, cosa que ya ha sido llevada a la práctica, con la colo­cación de dos discapacitados co­mo empleados del aparcamiento del edificio.

Por todo ello, AMFI nos ruega hagamos público un agradeci­miento al Sr. Serrán Pagán, con el deseo de que por otras empre­sas e instituciones se sigan tan buen ejemplo.

2215

CENTRO AUDIOLOGICO DE ELDA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7-2º PTA l

ELDA (ALICANTE)

TFNO.: 96 538 44 72

VALLE DE ELDA/ Pág. 18

cine li1 ESTRENO

Nacionalidad: USA. Director: John Ottman. Intérpretes: Jenni­fer Morrison, Matthew Davis, Hart Bochner.

Tres estudiantes de cine, que quieren triunfar en Hollywood, tienen que realizar un trabajo de fin de semestre de su academia, compitiendo para optar al Premio Hitchcock a la Mejor Película­tesis. El equipo decide filmar una película de terror, inspirándose en una leyenda, pero muy pronto se sucederán los crímenes reales, que se mezclan con los de ficción.

«JUEGO ASESINO»

Nacionalidad: USA. Director: Joe Charbanic. Intérpretes: Ke­anu Reeves, James Spader, Ma­risa Tomei .

(N.R.M. 13 años) Pases: 6.30, 8.30 y 10.30

Un agente del FBI, que se es­pecializó en la caza de psicópatas y que en la actualidad se halla retirado a causa del estrés, vive en un edificio en el que un día se encuentra el cadáver de un hombre asesinado. Una sola mi­rada le basta para reconocer en el crimen el toque personal de un asesino medio loco, al que ya persiguió anteriormente y que parece querer desafiar al agente retirado.

El lunes, día del espectador.

221 5

CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN

(Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo)

C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad)

'U' 96 698 20 90

AUDÍFONOS DIGITALES •Totalmente automáticos. • Reducen los ruidos de fondo y real­----,,.;r zan las palabras, para que usted

entienda mejor. •Versión C.l.C. (Totalmente ocul­

tos en el conducto auditivo. •Sistema WaxBuster para evitar

averías por cerumen.

COLUMNA JÓNICA

A VU~LTAS CON EL TRAFICO

Hemos dicho muchas veces que el tráfico en Elda es infernal, que pobre del forastero que se aventure por nuestras calles sin la compañía de un nativo. Pues bien, todo ello hay que multiplicarlo por cien en estos días de zanjas y diferentes obras de reformas urbanas. Zanjas por aquí, vallas por allá, lo cierto es que a los conductores los estamos vo lviendo locos a fuerza de prohibi­ciones y calles cortadas. Claro que si todo es para bien, para mejorar el paisaje urbano y la comodidad de la ciudadanía, pues todo lo daremos por bien empleado. Ya veremos, que dijo un ciego.

Pero de lo que queríamos real­mente hablar era de los conductores y de sus muchos vicios y defectos, que van en un incremento continuo, que para si quisiera la Bolsa. Porque si bien ellos tropiezan estos días -estas semanas- con mil obstáculos y molestias en la vía pública, lo cierto es que muchos tampoco ponen de­masiado de su parte para mejorar la seguridad vial.

Y dejando de generalizar para pa­sar a lo concreto -a lo puntual, como es tonta moda decir ahora- nos re­ferimos a la caída en desuso, en el más profundo de los olvidos. de los intermitentes. Todos los coches sa­len de fábrica con unas luces inter­mitentes, que sirven para indicar que se va a girar a la derecha o a la izquierda, para tomar otra calle o simplemente aparcar. Pues bien, ya nadie -digamos casi nadie- los uti­liza, ya nadie practica la cortesía -por otro lado, obligatoria- de avisar a los demás de sus intenciones para que se tomen las debidas precaucio­nes. Increíble, pero cierto; pueden comprobarlo ustedes.

Otra mala costumbre, todavía más peligrosa, es la de hacer marcha atrás con el vehículo sin tomarse la mínima molestia de mirar antes por el retrovisor si pasa alguna persona por detrás. Más de uno se ha llevado un buen susto por estas causa, al estar a punto de ser atropellado por un conductor atolondrado, reo de una auténtica imprudencia temera­ria.

Los pasos de cebra -todo el mun­do lo sabe- otorgan al peatón prefe­rencia de paso sobre los coches que circulan. Todo el mundo lo sabe, pero no son pocos los que se ríen desde detrás del volante de estas cuestiones. Así es que nuestro con­sejo es que nadie se fíe y confíe, porque de nada le sirve a uno llevar la razón si su nuevo alojamiento es un peatón.

Por último, una cuestión que ha ido surgiendo con el cierre ocasional de calles. Para ello se colocan unas vallas o unos pivotes que impiden el paso, pero junto a lo que es fre­cuente ver coches aparcados. ¿Han pensado sus propietarios que en algún momento una ambulancia pu­de necesitar entrar en la calle cerrada para trasladar al hospital algún en­fermo grave y que su coche será un obstáculo más a salvar en plan ur­gente?

HEREJE

Page 19: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

El Ayuntamiento intensifica las medidas de seguridad en la Feria de Atracciones

Desde el pasado sábado, día 28 de octubre, han comenzado a montarse, como todos los años ocurre en nuestra ciudad por es­tas fechas, las diferentes atraccio­nes que constituyen la llamada Feria de Navidad, las cuales per­manecerán en funcionamiento hasta el día 7 de enero próximo 2001. El lugar de ubicación de la Feria serán también este año los Jardines del Vinalopó, en los cua­les serán instaladas hasta un total de 54 de estas atracciones feriales y unos 50 puestos de venta de diferentes artículos y productos, tómbola, churrerías, tiros al ban­co, etc.

Sobre la citada Feria se mani­festaba hace unos días la concejala encargada del sector, maría Isabel Collados, para la que, lógicamente, la principal preocu­pación que le depara la Feria es que quede debidamente garanti­zada la seguridad e las atracciones y aparatos, para que los usuarios de los mismos no corran peligro de sufrir un accidente. En busca de esta garantía, este año también se han intensificado las medidas de seguridad, para que los niños y mayores puedan disfrutar sin riesgo de las atracciones.

Entre dichas medidas figura la exigencia de que cada una de las atracciones presente un certifica­do de instalación de la propia atracción y un certificado de un ingeniero, visado por su Colegio profesional. Además, una vez co­locada, cada atracción deberá ser inspeccionada por los técnicos municipales.

Pero además de todo ello, el Ayuntamiento ha exigido también a los feriantes la contratación de un seguro de responsabilidad ci­vil, que cubra los posibles acci­dentes; en principio se pensó que fuera de cien millones de pesetas, pero finalmente se ha quedado en cincuenta millones, ya quepa­rece ser que las compañías no aceptan realizar seguros de estas

características por más de los in­dicados 50 millones.

A la Feria de atracciones se uni­rán las casetas e instalaciones de la Feria de la Purísima que se de­dican a la venta de juguetes y constituyen una tradición de lar­gos años en nuestra ciudad, las cuales serán instaladas en la Av­da. de Ronda. Es esta la Feria por antonomasia en nuestra ciudad y ocasión especialísima de obse­quiar a los niños con los juguetes de todas clases que en sus para­das se ofrecen al público.

SE TRASPASA VÍDEO CLUB

en funcionamiento. Con gran clientela. Por no poderlo atender.

'"""~ 659 695 487

SE VENDE GOLF GTI Año 1990. Recién pasada la ITV. Muy buen estado. 400.000 ptas.

"'B" 96 539 88 23 619 452 115 2219

SE OFRECE ADMINISTRATIVO·CONTABLE Para trabajar jornada completa.

2219 ~ 96 539 47 80

VENDEMOS PISO 3.º 4 dormitorios, baño, cocina y salón. Totalmente reformado. i ¡Por tan sólo 33.000 ptas/mes

sin entrada!!

"" ~ 606 985 304

~TENCIÓN VENTA DE PISOS Y BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL SAN FRANCISCO Viviendas V.P.O. en Avda. Ronda • Elda

EDIFICIO ALHAMBRA (l.ª Fase) Viviendas V.P.O. en El Campet (Petrer)

RESIDENCIAL CIBELES Bungalows renta libre en Loma Badá

RESIDENCIAL ATENAS Bungalows renta libre en zona Club de Campo

INFORMACIÓN: EldA URhANA, s. l.

22 19 CJ. Reyes Católicos 21, Entlo.• 'ir 96 538 7 3 1 O

La Plaza Mayor de la ciudad cumple sus seis años de existencia

Desde que fuera inaugurada -se cumplen ahora los seis años desde el acontecimiento- la Plaza Mayor de Elda, la Asociación de Comerciantes de aq uella zona viene conmemorando cada año los aniversarios con una serie de actos y celebraciones.

No podía ser menos en esta ocasión, cuando se cumple, como ha quedado dicho, el sextos aniversario de la Plaza, por lo que, para ce lebrar la efemérides, la citada Asociación, en unión de MAISA, empresa promotora de la urbanización, y la colaboraci ó n del Ayuntamiento, org anizó una serie de actos festivos, que se iniciaron el pasado v iernes, día 27, con la iluminación de la Plaza, encendiéndose todas las luces de la misma.

Al día siguiente, sábado 28, se desarrollaron las act ividades programadas, dedi cadas de manera especial a l público infantil. Así, a las 6 de la tarde tuvo lugar la actu ación del payaso Eddy y, una hora más tarde, hubo un espectáculo de danza, a cargo de las alumnas de la escuela eldense de danza de Susana García. Fina lmente los asistentes pudieron deleitarse con una actuación de danzas populares, en la que participó el grupo «El Pinós».

La Diputación Provincial subvencionará las obras de prolongación de la Ave­nida de Ronda de nuestra ciudad

La Diputación Provincial de Ali­cante ha aprobado el proyecto de las obras de prolongación de la Avenida de Ronda de Elda, que suponen una inversión cercana a los cien millones de pesetas, la cual está recogida en el Plan Complementario al de Obras y Servicios 2000.

El presidente de la Diputación, Julio de España, resaltó con tal motivo el importante papel de los planes complementarios co­mo base inversora destinada a atender las necesidades de los municipios de la provincia. El proyecto en cuestión será sub­vencionado por el organismo provincial, con aportación econó­mica municipal, respondiendo a la petición formulada por el Ayuntamiento eldense.

Las obras a realizar consisten en la prolongación de la Avenida de Ronda entre la Plaza del Ejér­cito Español y el Plan Parcial Sec­tor 1 O del Plan General de Orde­nación Urbana de Elda . Con la realización de las mismas se fa­cilitará el acceso a los centros escolares de la zona, protegiendo asimismo el tráfico peatonal y rodado de la misma.

Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO E S PECIALISTA EN UROLOGÍA

CIRUGÍA UROLÓGICA - MEDICINA SEXOLÓGICA

Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia.

2217

Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta previa cita-

Plaza Mayor - Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A

Teléfonos 9 6 5 396 277 • 639 668 070

SUPER OFERTA EN

COSAS DE LA ABUELA PORQUE ESTA SEMANA TE OFRECEMOS

HAMBURGUESAS, GOFRES, PIZZAS CON JAMÓN DE YORK O BEICON

POR SÓLO 250 PTAS. Y DE REGALO

Un refresco y una bolsa de palomitas y además guárdate el ticket de tu consumición porque en el sorteo de todos los lunes de la O.N.C.E. todos los tickets adquiridos en esta semana y que

coincidan con las dos últimas cifras le obsequiaremos con un balón de fútbol para los chicos o una mochila de coca cola para las chicas. Sólo

entrarán en sorteo los tickets consumidos durante la semana hasta cada domingo. Primer sorteo día 6 de noviembre del 2000.

Oferta válida hasta las 10 de la noche de cada día y todos los días por cada barra de pan de baguette una bolsa de palomitas gratis.

Cada sorteo caducará al mes.

CI. Antonino Vera, 22 - ELDA ""

VALLE DE ELDA/ Pág. 19

Page 20: jE E .L LM~· ~· .000 personas - Valle de Eldal ~ ·. El gran concierto de presentaclón del CD «El Y:;'.i"'. Vmalopó ... a banda» con~regó jE ;..;-~~~";:JE .L {fl ~ · n la Plaza

El Ayuntamiento aprobó una subida general de los impuestos y tasas municipales más importantes • La tasa de recogida de Basuras se incrementa más del diez

por ciento, y el l.B.I. e impuestos sobre vehículos, un 4'5% La pasada semana el Ayunta­

m iento, por boca de su concejal de Hacienda Eduardo Timor Gras, anunció un aumento casi general de los impuestos y tasas munici­pales para el próximo año 2001. Dicho aumento supondrá aproxi­madamente el 4'5 por ciento en los impuesto sobre Bienes In­muebles (IBI), Actividades Econó­micas (IAE) y Vehículos motori­zados, mientras que la Tasa municipa l por la recogida de Ba­suras tendrá un incremento algo mayor del 10 por ciento: costará 5.000 pesetas para los domicilios particulares y proporcionalmente el mismo aumento en industrias, comercios, etc.

Aclaró Timo~ que aunque el incremento del Indice de Precios al Consumo (IPC) previsto por el Gobierno para 2001 es menor, la subida del 4'5% se ha establecido así para compensar la desviación del IPC en el presente año, en el que ha aumentado sensiblemen­te más de lo previsto.

Las tasas urbanísticas y el im­puesto sobre construcciones no sufren variación, continuando con los mismos porcentajes que en el presente año.

En sentido contrario, se han aumentado determinadas bonifi­caciones existentes: en el l.A.E., en el que se aplicaba una reduc­ción del 50% durante los tres pri­meros años de actividad, se alar­ga dicho período hasta los cinco años; en el Impuesto sobre cons­trucciones la bonificación actual del 50% pasa a ser del 95% para las que se realicen en polígonos industriales; las tasas de licencias urbanísticas, que actualmente tienen una bonificación del 85%,

TU PROBLEMA EN CORSETERÍA YANO LO ES

Tenemos sujetadores desde la talla 80 hasta la 160. V el precio lo eliges tú. Te esperamos en Corsetería y Lencería Milagritos Olivares.

CJ. Antonino Vera, 6.

2216 "fi" 965 388 603

la tendrán del 95% también en los polígonos industria les, y las Licencias de apertura de estable­cimientos, que no tenían bonifi­cación alguna, pasarán del 50% en los polígonos y en el Casco Antiguo de la ciudad. Todas estas bonificaciones tienen por objeto, naturalmente, estimular la ocu­pación y desarrollo económico de los citados lugares.

En lo que respecta a la subida del 11'11 % en las tasas de reco­gida de basuras, el concejal jus­tificó la misma argumentando que esta tasa no ha tenido varia­ción alguna en los últimos años y que el servicio va a suponer, con la nueva contrata, 22 millo­nes más de coste para el Munici­pio.

•••••••••••••••••••••• El jueves, 9, presentación en la Casa de Cultura del libro <<Lucha Obrera en las comarcas del Vinalopó. El movimiento asambleario de 1977)) y de la «Revista del Vinalopó))

El próximo jueves, 9 de no­viembre, a las 20'30 horas tendrá lugar en el salón de actos de la Casa de Cultura de Elda la pre­sentación del libro indicado, ori­ginal de Francisco Martínez Na­varro, con la colaboración de la Mancomunidad lntermuinicipal del Valle del Vinalopó, así como del tercer número de la REVISTA DEL VINALOPÓ, revista de cien­cias sociales de ámbito comarcal, cuyo dossier central trata en este número de «Organización y or­denación del territorio en lasco­marcas del Vinalopó», ambas pu­blicaciones editadas por el centro de Estudios Locales del Vinalopó.

La entrada al acto es libre.

Dr. Juan de Dios García Mira

Enfermedades de:

GARGANTA, NARIZ Y OIDOS

El INESCOP presentó las tendencias de la moda del calzado para la temporada otoño-invierno 2001-2002

INESCOP, con su revista MOOICAL, presentó las tendencias de moda del calzado para Ja temporada otoño-invierno 2001 (foto CRUCES­ERNES) .

En un acto celebrado el pasado viernes, el Instituto Español del Calzado e Industrias Conexas (INESCOP) presentó, a través de su publicación «Modical», las ten­dencias de la moda en el calzado para la temporada otoño-invierno 2001-2002.

En líneas generales, estas ten­dencias señalan una vuelta a lo clásico, con preferencias a lo sun­tuoso y elegante, aunque todo ello impregnado de cierta dosis de ligereza y humor. Se utilizarán materiales de aspecto metaliza­do, con pieles grabadas y textiles de lana, retomando lo que fue moda en los años ochenta. Las botas altas parece que tendrán gran demanda en la anunciada temporada y, en el ca pítulo de los colores, predominan en negro junto con los tonos cálidos, como el marrón y el naranja, así como determinados tonos de la gama de los azules.

A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados.

Reza nueve Avemarías durante nueve dias.

Pide tres deseos, uno de negocios y dos

imposibles. Al noveno día publica este aviso.

Se cumplirá aunque no creas.

A.A.A.

CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA

La presentación de tendencias fue realizada por el presidente del INESCOP, Francisco Sanchiz Bonastre, junto con el director general César Orgilés, y el res­ponsable del departamento, Sal­vador Lázaro. Todos ellos coinci­dieron en señalar la gran importancia que reviste para el sector el conocimiento anticipado de las tendencias de moda, la presentación de las cuales ha sido posible gracias a la labor desarrollada por el departamento del Instituto, junto con FICE y el Foro de la Moda.

OCASION • VEND PISO 1.0

con ascensor, en Virgen de la Salud. Construcción nueva. 6 años. 85 m2.

Cocina de roble, puertas de pino, dos baños, súper-soleado. Precio: 8.300.000. Sólo a particulares.

2219 11" 654 359 302 .

MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE .

MUDANZAS VINALOPO ni 965 39 31 32

21551 ... Fax 965 38 39 27

SEIVIANARI<>

fJl~fff Pi y Margall, 1 - 1.º

Teléfono y Fax

965380212

HORARIO AL PÚBLICO:

• Otomicroscópia • Fibrolaringoscopia flexible • Otoemisiones acústicas LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1 .30 y 5 a 8 tarde

MIÉRCOLES:de 1 O a 1.30 mañana RESTO SEMANA CERRADO

• Otoendoscopia rígida • Audiometría de alta frecuencia • Potenciales evocados auditivos

,,,, • Plaza de La Constitución, 7-2º Pta l ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472

Impreso en ~ /UCH /ERRA