Jesus the Worker Catholic Parish 881 Nuna Avenue, Fort Myers, FL 33905

Ph. 239-693-5333 / 239-693-0640 Fax. 239-693-5626

Horario de Oficina Lunes—Viernes

8:30 am—12:30 pm 1:30 pm—4:30 pm

Email oficina@jesustheworker.org

Horario de Misas

Lunes, Viernes y Sábado 7:00 pm Martes y Jueves 9:00 am

Domingo 9:00 am 12:00 pm

Capilla de Adoración 8:30 am — 4:30 pm

Reconciliación Media hora antes del horario de misas.

San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr, Fort Myers, FL 33908

Ph. 239-481-1143

Más inf. Pag. 7

Décimosexto Domingo Tiempo Ordinario 22 de julio de 2018

Parish Staff

Pastor Rev. Patrick T. O’Connor, OSFS

poconnor@jesustheworker.org

Parochial Vicar Rev. Jose del Olmo Gonzalez

jolmo@jesustheworker.org

Office Manager Mr. Jose J. Soto

jsoto@jesustheworker.org

Secretary Mrs. Florence I. Pena

fpena@jesustheworker.org

Maintenance Coordinator Mr. Martin Gomez

mgomez@jesustheworker.org

Director of Religious Education Hna. Rosemary Le, FMI

rle@jesustheworker.org

Director of Liturgy Hna. Liliana Salazar, FMI

lsalazar@jesustheworker.org

Director of Outreach & RICA Hna. Nisla Young, FMI nyoung@jesustheworker.org

Website www.jesustheworker.org

Jesus-the Worker Parish

Página Dos 7/22/18

DESCANSA EN EL SEÑOR

Durante varias semanas hemos escuchado lecturas que relatan la difícil tarea de los profetas y discípulos. En el Evangelio de hoy, el Señor Jesús escucha lo que le cuentan los discípulos enviados “de dos en dos” a servir a la gente. Jesús, comprendiendo que están fatigados, les dice: “Vengan conmigo a un lugar solitario, para que descansen un poco” (Marcos 6:31). Quizás esto también es lo que el Señor les dice a sus discípulos del año 2018. Debemos hacer un alto en nuestro camino de discípulos y simplemente descansar en el Señor. La Misa del domingo brinda muchas oportunidades para la reflexión, en especial durante los períodos de silencio luego de las lecturas. ¿Por qué no dedicar algo de tiempo hoy a permitir que la palabra salvadora del Señor penetre tu corazón en esos silencios? Pídele al Señor que te renueve en cuerpo, mente y espíritu para que puedas continuar con la ardua tarea de ser un buen discípulo. Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Viene un tiempo, dice el Señor, en que haré surgir un renuevo

en el tronco de David.

— Jeremías 23:5a

SOLEDAD

Asiéntate en la soledad, y te pondrás en contacto con Dios dentro de ti.

—Santa Teresa

MUCHA NECESIDAD DE ORACIÓN

Todo cristiano necesita media hora

de oración diaria, excepto cuando está muy ocupado; entonces

necesita una hora. —San Francisco de Sales

Página Tres 7/22/18

TRADICIONES DE NUESTRA FE Desde el Concilio Vaticano II la Iglesia, como Pueblo de Dios, ha tomado la imagen de una peregrinación para definir su presencia en este mundo. Para los hispanos la peregrinación más antigua es la de Santiago de Compostela en España cuya fiesta celebramos esta semana. Según la tradición, Santiago Apóstol evangelizó España y después de su muerte su cadáver fue llevado a Galicia por acontecimientos milagrosos. En el siglo VII señales de estrellas llevaron al descubrimiento del lugar de su entierro y se construyó un santuario con el nombre de Campo de Estrellas. Eventualmente, a finales del primer milenio cristiano, empezaron las famosas peregrinaciones a Santiago. Después de muchos siglos la mejor manera de llegar a Santiago todavía es a pie. Recorrer el camino de Santiago es caminar sobre las huellas de innumerables peregrinos que durante más de mil años han ido trazando el sendero. Peregrinar es caminar despacio por la vida de fe, aguantando lo que el camino ofrezca con la certeza final de gozar la contemplación de Dios. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Registraciones para Catequesis 2018 –2019

Pre Comunión; Comunión & Pre Confirmación; Confirmación (Niños y Jóvenes)

Jesus the Worker Parish Martes 31 de Julio; Miercoles 1 de Agosto; Viernes 3 de Agosto

En horario de oficina. Cupo limitado.

San Jose Mission Domingo 5 de Agosto; Domingo 12 de Agosto

Despues de Misa. Cupo Limitado

Registración: $30.00 Documentos: Acta de Bautismo

GRUPOS ACTIVOS EN LA IGLESIA

Jesus Obrero

Renovación Carismática Lunes 7:00 pm

Caballeros de Colón 3er Miércoles 7:00 pm

Camino NeoCatecumenal Miércoles 7:00 pm

Ministerio Emaus Jueves 7:00 pm

Cursillo de Cristiandad Jueves 7:00 pm

MIFRAMI Misioneros Franciscanos

Maria Inmaculada Jueves 7:00 pm

Padres/Madres Orantes 3er Viernes 7:30 pm

Dialogo Matrimonial MDS Viernes 7:30 pm

INFORME COLECTA

Julio 15, 2018

Jesus Obrero

$ 5,688.17

Dios bendice al dador alegre!

Página Cuatro 7/22/18

Campaña Católica Anual CFA

Favor de hacer su donación a la Campaña Católica Anual de la Diócesis

de Venice. Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la

siguiente:

Jesus Obrero $31,000.00

Aportado $ 9,988.00

Balance $21,012.00

LECTURAS DE HOY Primera lectura — Después de castigar a los pastores que engañaron al pueblo, el Señor reunirá el resto del rebaño y asignará nuevos pastores (Jer. 23:1-6).

Salmo — El Señor es mi pastor, nada me falta (Salmo 23 [22]).

Segunda lectura — En Cristo tanto los judios como los no judios tienen acceso en un sólo Espíritu al Padre (Efesios 2:13-18).

Evangelio — Cansados, Jesús y los apóstoles tratan de irse hacia un lugar retirado para descansar. Pero la gente, como ovejas sin pastor, los sigue (Marcos 6:30-34).

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario

Lunes: Santa Brígida de Suecia

Martes: San Sharbel Makhlūf

Miércoles: Santiago

Jueves: San Joaquín y Santa Ana

Sábado: Santa María Virgen

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Mi 6:1-4, 6-8; Sal 50 (49):5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 85 (84):2-8; Mt 12:46-50 Miércoles: 2 Cor 4:7-15; Sal 126 (125):1bc-6; Mt 20:20-28 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Sal 26 (25):6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Viernes: Jer 3:14-17; Sal 63 (62):2-6, 8-9; Mt 13:18-23 Sábado: Jer 7:1-11; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Domingo: 2 Re 4:42-44; Sal 145 (144):10-11, 15-18; Ef 4:1-6; Jn 6:1-15

Página Cinco 7/22/18

Eucaristía continuación... ¿Cómo nos ayuda en nuestra vida cristiana? Una consecuencia significativa propia de la Eucaristía es que da impulso a nuestro camino... poniendo una semilla de viva esperanza en la dedicación cotidiana de cada uno a sus propias tareas (y así) contribuir con la luz del Evangelio a la edificación de un mundo plenamente conforme al designio de Dios. ¿Fuera de la Misa cómo debemos encontrarnos con la Eucaristía? El culto que se da a la Eucaristía fuera de la Misa es de un valor inestimable en la vida de la Iglesia. La presencia de Cristo bajo las sagradas especies que se conservan después de la Misa, deriva de la celebración del Sacrificio y tiende a la comunión sacramental y espiritual. (Hay que) animar el culto eucarístico, particularmente la exposición del Santísimo Sacramento y la adoración de Cristo presente bajo las especies eucarísticas. ¿Cómo visitar el Santísimo Sacramento? Es hermoso estar con Él y, reclinados sobre su pecho como el discípulo predilecto, palpar el amor infinito de su corazón. Si el cristianismo ha de distinguirse en nuestro tiempo sobre todo por el «arte de la oración», ¿cómo no sentir una renovada necesidad de estar largos ratos en conversación espiritual, en adoración silenciosa, en actitud de amor, ante Cristo presente en el Santísimo Sacramento? María y la Eucaristía Si queremos descubrir en toda su riqueza la relación íntima que une Iglesia y Eucaristía, no podemos olvidar a María, Madre y modelo de la Iglesia. Efectivamente, Ella puede guiarnos hacia este Santísimo Sacramento porque tiene una relación profunda con él. Vivir en la Eucaristía el memorial de la muerte de Cristo implica también recibir continuamente este don. Significa tomar con nosotros —a ejemplo de Juan— a quien una vez nos fue entregada como Madre. Significa asumir, al mismo tiempo, el compromiso de conformarnos a Cristo, aprendiendo de su Madre y dejándonos acompañar por ella. María está presente con la Iglesia, y como Madre de la Iglesia, en todas nuestras celebraciones eucarísticas. En el humilde signo del pan y el vino, transformados en su cuerpo y en su sangre, Cristo camina con nosotros como nuestra fuerza y nuestro viático y nos convierte en testigos de esperanza para todos. Si ante este Misterio la razón experimenta sus propios límites, el corazón, iluminado por la gracia del Espíritu Santo, intuye bien cómo ha de comportarse, sumiéndose en la adoración y en un amor sin límites.

Página Seis 7/22/18

REGISTRACIÓN

Favor de llenar su hoja de registración como nuevos miembros que se encuentra en la entrada de la Iglesia y devolverla a la oficina parroquial o depositar en la canasta de la colecta. Gracias!!!

Le damos la bienvenida a los nuevos miembros

y estamos agradecidos que Dios los envió a nosotros.

Rezo del Santo Rosario

Todos los jueves a las 9:30 am en la Parroquia Jesus Obrero, mas información con la oficina

parroquial.

ADORACION AL SANTISIMO

SACRAMENTO DEL ALTAR

Jesus the Worker Parish Viernes 3 de agosto 7:30 pm—8:30 pm

PUBLICIDAD EN

EL BOLETIN

Si es dueño de un negocio y esta interesado en tener

publicidad en nuestro boletin, favor comunicarse con Mr. Dennis Gardner en

JS Paluch al 239-470-9200.

Nos encantaría que usted este en nuestro boletin

GRACIAS!!!

Horario de Misa

Spanish Mass Schedule

Miércoles y Sábado 7:00 pm Domingo 12:00 pm

Adoración al Santísimo Primer Miércoles de mes 6:00 pm

Reconciliación Media hora antes del horario de misas

Página Siete 7/22/18

San Jose Catholic Mission 10750 Gladiolus Dr. Fort Myers, Fl 33908

Tel. 239-481-1143

Grupos Activos en la Misión

Renovación Carismática Grupo Oración

Martes 7:00 pm

Movimiento Juan XXIII Miércoles 7:30 pm

Informe Colecta Semanal

Fin de Semana

Julio 15, 2018

San Jose: $ 598.81

Dios bendice al dador alegre!

Adoración al Santísimo

Miércoles

1 de Agosto

6:00 pm

Campaña Católica Anual 2018 CFA

Nuestra responsabilidad como Iglesia para esta Campaña es la siguiente:

San Jose $4,000.00 Aportado $2,923.00

Balance $ 1,077.00