LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 Manual de usuario

Haga clic aquí para acceder a una versión en línea actualizadade este documento. También encontrará el contenido más reciente, así como ilustraciones desplegables,navegación sencilla y funciones de búsqueda.

Modelo:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ContentsContents

1 Introducción

Contenido de la cajaSoftware

Requisitos mínimos del sistema del ordenador

Requisitos mínimos de hardware del ordenador

2 Características

ConexiónAcoplamientoExpansiónThunderbolt 3

3 Descripción del sistema

Gestión del almacenamientoEspecificaciones

Vistas

4 Indicadores LED del sistema

Ubicaciones de los indicadores LEDFuncionamiento de los indicadores LED

5 Cables

USB-C

Cable Thunderbolt 3 (USB-C)Cable de USB 3.1 (USB-C) a USB tipo A

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gestión de RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Realización de copias de seguridad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Thunderbo lt 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USB 3.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Espacio libre en disco mínimo

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Características y compatibilidad de Thunderbo lt 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dimensiones de la carcasa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peso de la carcasa

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rangos de temperatura

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Humedad

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Especificaciones eléctricas

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vista frontal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vista del panel posterior

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Protoco los USB-C

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fácil de conectar

6

666777778

9

999

1010

11

11111111111112121212

15

1515

17

1717181818

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3

Windows y Thunderbolt 3Paso 1: Descarga e instalación de LaCie RAID ManagerPaso 2: Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock al ordenador

Paso 3: Conexión de la alimentaciónFormato de almacenamiento

7 Funcionamiento

EncendidoApagadoModo de ahorro de energía

Pulsación breve

Pulsación largaExtracción del cable Thunderbolt durante el funcionamientoFuncionamiento silencioso y gestión del calorPosición y apilamiento

8 Funciones de acoplamiento

Lector de tarjetas de memoria Secure Digital Extended Capacity (SDXC) UHS-II

Lector de tarjetas de memoria CompactFlash (CF) Versión 6.0 Tipo I (UDMA 7)

Concentrador USB 3.0

9 Puerto de expansión

DisplayPort 1.2

10 Cadena de tipo margarita y suministro de energía

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexión Thunderbo lt 3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexión USB 3.1 Gen 1 o 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PC o Mac con un puerto USB-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PC o Mac con un puerto USB 3.0 o USB 2.0 (tipo A)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de ahorro de energía: Conexión en cadena de tipo margarita

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de ahorro de energía: Concentrador USB 3.0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Modo de ahorro de energía: Gestionado por el PC/Mac

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Recepción de alimentación

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pulsación breve e inicialización/sincronización de RAID

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lectura de una tarjeta de memoria SD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Extracción de una tarjeta de memoria SD

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lectura de una tarjeta de memoria CF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Extracción de una tarjeta de memoria CF

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexión de un dispositivo al concentrador USB 3.0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desconexión de un dispositivo del concentrador USB 3.0

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexión del puerto DisplayPort

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desconexión del puerto DisplayPort

20

20202121212122232323

25

25252526262627272728282828

29

292929303030303131

32

323233

34

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dispositivos equipados con Thunderbolt 3 conectados en cadena de tipo margaritaCómo realizar una conexión en cadena de tipo margarita

Suministro de energía

11 Gestión de RAID

Descarga e instalación de LaCie RAID ManagerInicio de LaCie RAID Manager

Cambio de los niveles de RAIDGestión de la aplicación y del dispositivo con LaCie RAID Manager

12 Mantenimiento de la unidad de disco duro

PrecaucionesSustitución de una unidad de disco duroCarcasa LaCie 2big Dock: Componentes no reparables

13 Formateo y creación de particiones

Información relativa a los formatos del sistema de archivosInstrucciones para el formateo

14 Preguntas frecuentes

Todos los usuarios

Mac

Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conexión en cadena de tipo margarita: Modo de ahorro de energía

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Usuarios administradores

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Usuarios estándar

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mac. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OS X versión 10.11 o posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OS X versión de la 10.9 a la 10.10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windows

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Mi archivo se transfiere muy lentamente.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Conecto el dispositivo LaCie 2big Dock a mi ordenador, pero no se enciende y no puedo ver el dispositivo enLaCie RAID Manager.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Deseo cambiar el nivel de RAID.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Desconecté el ordenador del dispositivo LaCie 2big Dock durante la inicialización o la sincronización de RAID.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Dispongo de una unidad de disco duro USB-C que deseo añadir a la cadena de tipo margarita de Thunderbo lt 3.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Debo proteger mediante contraseña o cifrar mi unidad de disco duro .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: Estoy recibiendo mensajes de error en la transferencia de archivos.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: El puerto DisplayPort a la pantalla HDMI no funciona.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: El icono de la unidad no aparece en mi escritorio .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Problema: El icono de la unidad no aparece en Equipo .

34343535

37

383838383839

40

404044

45

454646464647

48

4848

4949

49

5050505151515151

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15 Cumplimiento normativo

Declaración de conformidad con la FCCInformación sobre la Clase A de la FCCAdvertencia de la FCCNota importante: Declaración de la FCC sobre la exposición a radiacionesMinisterio de Industria de CanadáNota importante para la utilización de dispositivos móvilesNote Importante pour l'utilisation de dispositifs mobilesEuropa: Declaración de conformidad de la Unión EuropeaFuente de alimentación eléctrica

53

535353545454545456

Introducción

El dispositivo LaCie 2big Dock le ofrece todo lo que espera de los productos de LaCie: una gran capacidad,velocidades ultrarrápidas y unidades de calidad profesional. Puerto por puerto y ranura por ranura, eldispositivo LaCie 2big Dock es una potente estación de acoplamiento que le devuelve todo lo que lequitaron los ordenadores portátiles modernos. El resultado: un espacio creativo totalmente optimizado.

Este manual le proporciona información detallada sobre la configuración y la gestión de su dispositivo LaCie2big Dock Thunderbolt 3. Para consultar preguntas y respuestas habituales sobre su dispositivo, acceda a lasección Preguntas frecuentes.

Puede obtener los últimos consejos relativos a su dispositivo e información técnica actualizada en el sitioweb del Servicio de atención al cliente de LaCie.

Contenido de la cajaLaCie 2big Dock Thunderbolt 3Fuente de alimentación externaCable Thunderbolt 3 (compatible con los puertos Thunderbolt 3, USB 3.1 Gen 1 y USB 3.1 Gen 2)Cable adaptador de USB 3.1 (USB-C) a USB 3.0/USB 2.0 (compatible con los puertos de tipo A)Guía de instalación rápida

So wareGes ón de RAIDLaCie RAID Manager gestiona el almacenamiento de su dispositivo de almacenamiento de LaCie y leproporciona importantes actualizaciones y notificaciones del firmware. Descargue e instale LaCie RAIDManager antes de conectar el dispositivo de almacenamiento de LaCie al ordenador. Este proceso instalaautomáticamente un importante controlador que permite a LaCie RAID Manager detectar el dispositivo ygestionar las matrices RAID. Para obtener información detallada y los enlaces de descarga, acceda awww.lacie.com/support/lrm.

Realización de copias de seguridad

Información importante: Guarde el embalaje. En caso de que fuera necesario reparar o revisar lacarcasa de la unidad de disco duro, esta deberá devolverse en su embalaje original.

6LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Realización de copias de seguridadUsuarios de Mac: Intego Backup Manager Pro es una completa solución de copia de seguridad para macOSque le protege de la pérdida de datos mediante la realización sistemática de copias de seguridad de susdocumentos, aplicaciones y archivos de sistema. Haga clic aquí para obtener información detallada y losenlaces de descarga.

Usuarios de PC: Genie Backup Manager Pro es la solución de copia de seguridad ideal para pequeñas ymedianas empresas que desean realizar copias de seguridad y recuperar todo su sistema. Haga clic aquí paraobtener información detallada y los enlaces de descarga.

Requisitos mínimos del sistema del ordenadorEl sistema operativo mínimo para su ordenador difiere en función del puerto que esté utilizando. Seleccioneel puerto y conecte su dispositivo de LaCie a un ordenador que cumpla los siguientes requisitos mínimosdel sistema:

Thunderbolt 3macOS® 10.12 o posteriorWindows 10 o posterior

USB 3.1macOS 10.9 o posteriorWindows 8.1 o posterior

Requisitos mínimos de hardware del ordenadorPuede conectar su dispositivo de LaCie a un ordenador que admita una de las siguientes interfaces:

Thunderbolt 3 Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta40 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.1 Gen 2 de velocidadextra

Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta10 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.1 Gen 1 de velocidadextra

Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta5 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.0 de velocidad extra Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta5 Gb/s.

7LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Hi-Speed USB 2.0 de alta velocidad Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta480 Mb/s.

Espacio libre en disco mínimo600 MB recomendados

8LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Caracterís cas

El dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 proporciona un elevado rendimiento con los puertos deconexión dobles Thunderbolt 3 y USB-C, potentes funciones de acoplamiento para acceder a los archivos deotros dispositivos e importarlos con rapidez y un puerto de expansión DisplayPort para la salida de vídeo.

ConexiónPuertos de conexión dobles Thunderbolt 3: Cada puerto proporciona unas velocidades de transferenciade hasta 40 Gb/s bidireccionales y 15 W de potencia a un dispositivo conectado. Puede utilizar lospuertos Thunderbolt 3 para conectar en cadena de tipo margarita hasta cinco dispositivos LaCie 2bigDock adicionales u otras soluciones de almacenamiento equipadas con la tecnología Thunderbolt 3.Puerto de conexión USB 3.1: Proporciona una compatibilidad universal con los ordenadores equipadoscon la tecnología USB-C y USB 3.0 y 27 W de potencia a un dispositivo conectado.

Consulte las secciones Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 para obtener informacióndetallada sobre cómo conectar el dispositivo y Cadena de tipo margarita y suministro de energía paraobtener información detallada sobre cómo conectar en cadena de tipo margarita varias soluciones dealmacenamiento.

AcoplamientoRanuras para las tarjetas SDXC UHS-II y CompactFlash Versión 6.0 Tipo I: Capturan directamente losarchivos de las tarjetas de memoria. Importe con rapidez fotos en Adobe® Lightroom® y PremierePro®.Concentrador USB 3.0: Proporciona 5 W de potencia a los teléfonos y a otros dispositivos conectados.Utilice el concentrador para transferir los archivos de cámaras digitales y otras unidades.

Consulte la sección Funciones de acoplamiento para obtener información detallada sobre las ranuras para lastarjetas de memoria y el concentrador USB 3.0.

ExpansiónPuerto de expansión DisplayPort 1.2: Conéctelo para obtener una alta resolución de hasta 5K.

Consulte la sección Puerto de expansión para obtener información detallada sobre el puerto de expansiónDisplayPort 1.2.

9LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Thunderbolt 3

Caracterís cas y compa bilidad de Thunderbolt 3La tecnología Thunderbolt 3 proporciona la transferencia más rápida de datos y vídeo de alta calidad a travésde un único conector realmente versátil. Mientras que las generaciones anteriores de la tecnologíaThunderbolt ofrecían una impresionante velocidad de transferencia de hasta 20 Gb/s bidireccionales, latecnología Thunderbolt 3 duplica este potencial hasta 40 Gb/s bidireccionales cuando se conecta a otrosdispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3. Además, la tecnología Thunderbolt 3 concedeprioridad a las secuencias de vídeo, distribuyendo el ancho de banda necesario para la reproducción, unaventaja clave cuando se trabaja con vídeo de alta calidad y con gráficos 3D.

Thunderbolt 3 utiliza un conector USB-C que cuenta con una etiqueta especial con el icono de un rayo. Dadoque Thunderbolt 3 es un protocolo agnóstico, admite conexiones desde las siguientes interfaces:

USB 2.0, USB 3.0 y USB 3.1DisplayPort 1.1 y 1.2aThunderbolt de 20 Gb/s y Thunderbolt de 40 Gb/sEthernet (con un adaptador)

Los dispositivos que no cuentan con la tecnología Thunderbolt 3 pero que disponen de puertos USB-Cpueden conectarse al puerto Thunderbolt 3 para terminar una cadena de tipo margarita.

10LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Descripción del sistema

Ges ón del almacenamientoEl dispositivo de almacenamiento LaCie 2big Dock se gestiona mediante la utilidad de software LaCie RAIDManager. Consulte la sección Gestión de RAID para obtener más información.

EspecificacionesDimensiones de la carcasa

Lateral Dimensiones (mm/pulg.)

Anchura 118/4,6

Altura 93,3/3,7

Longitud 217/8,5

Peso de la carcasa

Peso (kg/lb)

2,9/6,4

Rangos de temperatura

Temperatura ambiente Rango de temperatura

Estándar (en funcionamiento) De +5 °C a +40 °C

Almacenamiento (no en funcionamiento) De -20 °C a +60 °C

Humedad

Entorno Rango de humedad

Estándar (en funcionamiento) Del 10% al 60% (sin condensación)

11LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Almacenamiento (no en funcionamiento) Del 5% al 85% (sin condensación)

Especificaciones eléctricasFuente de alimentación: 100-240 Vca; 50/60 Hz; 60 W

VistasVista frontal

1. LED de estado: El indicador LED indica que el dispositivo está encendido y proporciona señales relativasal estado. Consulte la sección Funcionamiento.

2. Concentrador USB 3.0: Utilice el concentrador para cargar dispositivos tales como teléfonos móviles(salida de potencia de 5 W). Conecte unidades de transmisión, cámaras digitales y otros dispositivospara transferir archivos. Consulte la sección Funciones de acoplamiento.

3. Ranura CompactFlash (CF): Utilice esta ranura para leer las tarjetas de memoria CF. Consulte la secciónFunciones de acoplamiento.

4. Ranura Secure Digital (SD): Utilice esta ranura para leer las tarjetas de memoria SD. Consulte la secciónFunciones de acoplamiento.

5. Bandejas intercambiables de las unidades de disco duro: Las bandejas de las unidades de disco duropueden extraerse para sustituir las unidades de disco duro averiadas. Las unidades de disco duro LaCie2big Dock son intercambiables en caliente. Consulte la sección Mantenimiento de la unidad de discoduro.

Vista del panel posterior

Nota sobre la fuente de alimentación: Utilice el cable de alimentación incluido con el dispositivoLaCie 2big Dock Thunderbolt 3.

12LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

1. Botón de encendido: Utilice este botón para encender y apagar el dispositivo. Este botón también seutiliza para confirmar acciones clave durante la configuración de RAID. Consulte la secciónFuncionamiento.

2. Entrada de alimentación: Utilice este puerto para conectar el cable de alimentación. Utilice únicamente elcable de alimentación incluido con el dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3. Si se conectan cablesde alimentación de terceros u otros cables de alimentación de LaCie con el voltaje incorrecto, eldispositivo puede resultar dañado. Consulte la sección Funcionamiento.

3. Puertos Thunderbolt 3: Utilice el cable Thunderbolt 3 incluido para realizar la conexión a un puertoThunderbolt 3 del ordenador o a otros dispositivos equipados con Thunderbolt 3. Dado que los puertosdel dispositivo de LaCie no están preconfigurados con funciones específicas, puede utilizar cualquierade los puertos como host (conectado al ordenador) o como parte de la cadena de tipo margarita(conectado a otros dispositivos compatibles). Consulte las secciones Conexión del dispositivo LaCie2big Dock Thunderbolt 3 y Cadena de tipo margarita y suministro de energía.

4. Botón de actualización del firmware: Las actualizaciones del firmware de USB se publican en la página deasistencia técnica para mejorar su producto. Pulse este botón únicamente cuando siga las instruccionespara actualizar el firmware de USB. Utilice un alambre rígido (como el extremo de un clip) para pulsar elbotón situado dentro del espacio cerrado.

5. Puerto USB 3.1: Utilice el cable Thunderbolt 3 incluido para conectar el puerto USB 3.1 del dispositivo2big Dock a un puerto USB 3.1 (USB-C) del ordenador. De forma alternativa, puede utilizar el adaptadorde USB 3.1 a USB tipo A incluido para conectar el dispositivo 2big Dock al puerto USB 3.0/USB 2.0 (USBtipo A) del ordenador. Las velocidades de transferencia varían en función del tipo de conexión. Consultela sección Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3.

Nota: Los puertos Thunderbolt 3 y USB 3.1 no pueden utilizarse simultáneamente.

Nota: Los puertos Thunderbolt 3 y USB 3.1 no pueden utilizarse simultáneamente.

13LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

6. DisplayPort: Utilice este puerto para enviar la señal de vídeo del ordenador a un monitor. Puedeconectar una pantalla al puerto DisplayPort cuando utilice los puertos Thunderbolt 3 o USB 3.1. Consultela sección Puerto de expansión.

7. Puerto de bloqueo Kensington™: Utilice este puerto para fijar físicamente el dispositivo 2big Dock a unescritorio o a un bastidor.

Información importante con respecto a los puertos: El dispositivo LaCie 2big Dock puedeconectarse a un ordenador mediante uno de los puertos Thunderbolt 3 o el puerto USB 3.1.Conecte el dispositivo únicamente a un ordenador mediante un único cable; no utilice lospuertos Thunderbolt 3 y USB 3.1 simultáneamente. No realice ninguna de las siguientesacciones:

Conectar ambos puertos Thunderbolt 3 a un único ordenador.�Conectar un puerto Thunderbolt 3 a un ordenador y el otro puerto Thunderbolt 3 a otroordenador.�Conectar un puerto Thunderbolt 3 y el puerto USB 3.1 a un único ordenador.�Conectar un puerto Thunderbolt 3 a un ordenador y el puerto USB 3.1 a otro ordenador odispositivo.

14LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Indicadores LED del sistema

Los indicadores LED del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 proporcionan información sobre elestado del sistema.

Ubicaciones de los indicadores LED

1. Parte frontal: Estado del sistema2. Parte lateral: Estado de la unidad de disco duro

Funcionamiento de los indicadores LEDLa lista de colores que se incluye a continuación le ayudará a identificar el estado general de dispositivoLaCie 2big Dock.

Color Estado

Azul fijo Lista

Azul parpadeante Actividad

Parpadeo lento de color azul(a intervalos de 10 segundos)

Ahorro de energía

Parpadeo rápido de color azul Puesta en marcha y apagado

Parpadeo de color rojo y azul Sincronización o inicialización de RAID

Rojo parpadeante(a intervalos de 1 segundo)

Advertencia sobre la temperatura o fallo del ventilador

15LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Rojo fijo Temperatura crítica o ausencia del ventilador

Nota técnica relativa al modo de ahorro de energía y Windows: El dispositivo puede entrar en elmodo de ahorro de energía en un PC que ejecute Windows 8 o superior. No obstante, esposible que el LED permanezca apagado en lugar de parpadear de color azul cada 10 segundos.

16LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Cables

USB-C

Protocolos USB-CUSB es una tecnología de entrada/salida en serie para conectar dispositivos periféricos a un ordenador. USB-C es la aplicación más reciente de este estándar y ofrece una cómoda conexión, un mayor ancho de banda ynuevas funciones de gestión de la energía. Los puertos USB-C con el icono del rayo son compatibles con losdispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3.

El estándar USB-C admite un gran número de protocolos:

Thunderbolt 3 Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta40 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.1 Gen 2 develocidad extra

Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta10 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.1 Gen 1 develocidad extra

Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta 5 Gb/s.

SuperSpeed USB 3.0 de velocidad extra Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta 5 Gb/s.

Hi-Speed USB 2.0 de alta velocidad Las velocidades de transferencia pueden alcanzar hasta480 Mb/s.

DisplayPort Hasta 8K con dispositivos compatibles y retrocompatibles conVGA y DVI.

Los puertos USB-C del dispositivo LaCie 2big Dock son:

Thunderbolt 3 (2 puertos)USB 3.1 Gen 2 (1 puerto)

17LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Thunderbolt 3 es compatible con DisplayPort hasta 5K. Puede conectar el dispositivo LaCie 2big Dock acualquier puerto USB-C o USB tipo A, pero las velocidades de transferencia variarán. Si desea obtener másdetalles, consulte la información indicada a continuación.

Fácil de conectarLe resultará muy sencillo conectar el producto, ya que ambos extremos del cable USB-C son idénticos.Además, los puertos USB-C de la carcasa de la unidad de disco duro de LaCie y del ordenador tienen unaforma redondeada para que acepten el extremo del cable independientemente de su orientación.

Cable Thunderbolt 3 (USB-C)Thunderbolt 3 puede alcanzar una velocidad de hasta 40 Gb/s frente a los 20 Gb/s de Thunderbolt 2.

Utilice el cable Thunderbolt 3 (USB-C) incluido para garantizar el máximo rendimiento en la transferencia dedatos cuando se utiliza con puertos Thunderbolt 3 compatibles.

Parte frontal del conector (Thunderbolt 3) Extremo del cable (Thunderbolt 3)

También es posible utilizar el cable Thunderbolt 3 para conectar el puerto USB 3.1 (USB-C Gen 2) deldispositivo LaCie 2big Dock a un puerto USB 3.1 (USB-C Gen 2) del ordenador. USB 3.1 Gen 2 puedealcanzar una velocidad de hasta 10 Gb/s, frente a los 5 Gb/s de USB 3.0 y a los 480 Mb/s de USB 2.0.

Cable de USB 3.1 (USB-C) a USB po AUtilice el cable de USB 3.1 (USB-C) a USB tipo A para garantizar la compatibilidad con aquellos ordenadoresque no dispongan de un puerto USB-C. El extremo USB-C se conecta al dispositivo de LaCie y el extremotipo A se conecta al puerto USB 3.0 o USB 2.0 tipo A del ordenador.

El rendimiento de la unidad de disco duro se ve limitado a las velocidades de transferencia de USB 3.0cuando se conecta a un puerto USB 3.0 y a las velocidades de transferencia de USB 2.0 cuando se conecta aun puerto USB 2.0.

Parte frontal del conector (USB-C aldispositivo 2big Dock)

Extremo del cable (USB-C al dispositivo 2bigDock)

18LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Parte frontal del conector (USB-C alordenador)

Extremo del cable (USB-C al ordenador)

Precaución: Debido a una fabricación deficiente, muchos cables USB-C de terceros puedenprovocar daños irreparables en el ordenador o en la unidad de LaCie, entre otros dispositivos.LaCie no es responsable de los daños provocados por cables de terceros en el dispositivoLaCie 2big Dock Thunderbolt 3.

19LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Conexión del disposi vo LaCie 2big DockThunderbolt 3

Windows y Thunderbolt 3Su dispositivo de almacenamiento LaCie Thunderbolt 3 se encuentra certificado para su utilización con losPC Windows que dispongan de un puerto Thunderbolt 3. No obstante, puede experimentar problemas deconectividad entre el dispositivo de almacenamiento y el puerto Thunderbolt 3 de un PC Windows. Por ello,antes de configurar su dispositivo de almacenamiento LaCie Thunderbolt 3, visite el sitio web del fabricantedel PC para actualizar su PC Windows con la última versión de:

El BIOSEl firmware de Thunderbolt 3El controlador de Thunderbolt 3

Asimismo, debe asegurarse de que el PC cuenta con la versión más reciente de Windows 10.

Si tiene alguna pregunta con respecto a su PC, póngase en contacto con el fabricante. También puedeobtener información adicional en el siguiente sitio web: https://thunderbolttechnology.net/updates. Estacuestión se refiere al puerto Thunderbolt 3 y no afecta a los puertos USB.

Paso 1: Descarga e instalación de LaCie RAIDManagerLaCie RAID Manager gestiona el almacenamiento de su dispositivo de almacenamiento de LaCie y leproporciona importantes actualizaciones y notificaciones del firmware. Descargue e instale LaCie RAIDManager antes de conectar el dispositivo de almacenamiento de LaCie al ordenador. Este proceso instalaautomáticamente un controlador que permite a LaCie RAID Manager detectar el dispositivo y gestionar lasmatrices RAID.

1. En el ordenador que vaya a conectar al dispositivo de almacenamiento de LaCie, acceda al sitio webwww.lacie.com/support/lrm.�

2. Descargue LaCie RAID Manager para Mac y Windows.�3. Inicie el instalador.�4. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación.

Paso 2: Conexión del disposi vo LaCie 2big Dock al20LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Paso 2: Conexión del disposi vo LaCie 2big Dock alordenadorConecte su dispositivo al ordenador mediante Thunderbolt 3 o USB.

Conexión Thunderbolt 3Conecte el cable Thunderbolt 3 incluido a:

1. El dispositivo 2big Dock2. El PC o el equipo Mac

Conexión USB 3.1 Gen 1 o 2PC o Mac con un puerto USB-CEs posible utilizar el cable Thunderbolt 3 para conectar el puerto USB 3.1 (USB-C) del dispositivo LaCie 2bigDock a un puerto USB 3.1 (USB-C) del ordenador.

Información importante con respecto a los puertos: El dispositivo LaCie 2big Dock puedeconectarse a un ordenador mediante el puerto USB 3.1 o el puerto Thunderbolt 3. Sin embargo,no debe conectar ambos puertos a un único ordenador simultáneamente ni conectar cada unode ellos a ordenadores independientes.

21LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Conecte el cable Thunderbolt 3 incluido a:

1. El dispositivo 2big Dock. Asegúrese de utilizar el puerto correcto con el texto .2. El PC o el equipo Mac. Conéctelo a un puerto USB-C con el icono de USB 3.1 Gen 1 o USB 3.1 Gen 2.

PC o Mac con un puerto USB 3.0 o USB 2.0 ( po A)Conecte el cable adaptador de USB 3.1 (USB-C) a USB 3.0/USB 2.0 incluido (compatible con los puertos detipo A) a:

1. El dispositivo 2big Dock (extremo USB-C)2. El PC o el equipo Mac (extremo USB tipo A)

22LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Paso 3: Conexión de la alimentaciónUtilice únicamente el cable de alimentación que se suministra con su dispositivo. Si se conectan cables dealimentación de terceros u otros cables de alimentación de LaCie, el dispositivo puede resultar dañado.

Conecte el cable de alimentación incluido en el orden que se indica a continuación:

1. La entrada de alimentación del dispositivo 2big Dock.2. Una toma de corriente activa.

Formato de almacenamientoSu dispositivo de LaCie se encuentra formateado como HFS+ para Mac. Asimismo, los discos dobles estánconfigurados para garantizar un rendimiento óptimo si se utiliza RAID 0. Puede cambiar la configuración aRAID 1, lo cual protege los datos en caso de que falle un disco. Utilice LaCie RAID Manager para realizarcambios en el RAID.

Para obtener más información sobre los niveles de RAID y sobre cómo utilizar LaCie RAID Manager, consultela sección Gestión de RAID.

WindowsCuando conecte el dispositivo por primera vez, debe configurar y formatear los discos, ya que Windows noadmite el formato HFS+. Debe utilizar LaCie RAID Manager para eliminar la matriz RAID actual y crear unanueva. Una vez que haya creado la nueva matriz, deberá particionarla y formatearla. Consulte la secciónFormateo y creación de particiones para obtener información detallada.

23LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

24LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Funcionamiento

El dispositivo LaCie 2big Dock podrá encenderse cuando:

Está conectada a un ordenador compatible con la tecnología Thunderbolt 3 o USB.Se encuentra conectada a una toma de corriente activa.

Los indicadores LED parpadean de color azul mientras giran los discos.

EncendidoEn la mayoría de los casos, el dispositivo LaCie 2big Dock se enciende automáticamente cuando se conectaa un ordenador y a un suministro de alimentación activo. No obstante, es posible utilizar el botón deencendido para encender el dispositivo si se da alguna de estas dos condiciones:

El dispositivo se apagó mediante una pulsación larga.El dispositivo permanece conectado al puerto USB del ordenador y a un suministro de alimentaciónactivo.

Para encender el dispositivo LaCie 2big Dock, pulse el botón de encendido durante un segundo.

ApagadoSiga los pasos que se muestran a continuación para apagar el dispositivo:

1. Asegúrese de que no hay nadie accediendo a los volúmenes del dispositivo.�2. Expulse los volúmenes del dispositivo del sistema operativo de su ordenador.3. Desconecte el dispositivo del ordenador.

Modo de ahorro de energía

Precaución: No ponga en funcionamiento el dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 hastaque la temperatura ambiente no se encuentre dentro del rango de temperaturas especificado(consulte la sección Descripción del sistema). Si las unidades de disco duro se han instaladorecientemente, compruebe que han tenido tiempo para aclimatarse a la temperatura ambienteantes de utilizarlas.

25LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

El dispositivo LaCie 2big Dock puede ahorrar energía pasando al modo de ahorro de energía. La velocidad degiro de las unidades de disco duro incluidas en la carcasa disminuye para reducir el consumo de energíacuando el dispositivo 2big Dock se encuentra en el modo de ahorro de energía. El modo de ahorro deenergía puede ampliar la vida útil de las unidades de disco duro evitando que funcionen durante periodosprolongados de inactividad. Es posible hacer que el dispositivo entre en el modo de ahorro de energíapulsando el botón de encendido:

1. Asegúrese de que no hay nadie accediendo a los volúmenes del dispositivo.2. Expulse los volúmenes del sistema operativo de su ordenador.3. Pulse brevemente el botón de encendido. Una pulsación breve no debe durar más de un segundo.

Para reactivar el dispositivo, vuelva a pulsar el botón brevemente.

Modo de ahorro de energía: Conexión en cadena de pomargaritaPuede conectar en cadena de tipo margarita los dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3cuando el dispositivo LaCie 2big Dock se encuentra en el modo de ahorro de energía. A pesar de que sereduce la velocidad de giro de la unidad de disco duro cuando el dispositivo entra en el modo de ahorro deenergía, la señal de Thunderbolt permanece constante: Los dispositivos conectados en cadena de tipomargarita siguen realizando sin interrupciones las operaciones relacionadas con los datos. Consulte la secciónCadena de tipo margarita y suministro de energía para obtener información detallada.

Modo de ahorro de energía: Concentrador USB 3.0Cuando el dispositivo LaCie 2big Dock se encuentra en el modo de ahorro de energía, puede seguirexaminando y gestionando los dispositivos conectados al concentrador USB 3.0. Dichos dispositivosconectados siguen recibiendo alimentación del dispositivo 2big Dock.

Modo de ahorro de energía: Ges onado por el PC/MacPuede iniciar el modo de ahorro de energía en el ordenador mediante una de las siguientes acciones:

Ponga el equipo host en modo de suspensión.Mac: Acceda a Preferencias del Sistema > Economizador para habilitar el modo de suspensión para lasunidades de disco duro.Windows: Acceda a Panel de control > Hardware y sonido > Opciones de energía > Elegir un plan deenergía > Cambiar la configuración avanzada de energía. Haga clic en Disco duro y luego desactívelo.Seleccione el tiempo de reducción de la velocidad de giro de las unidades de disco duro USB.

Para salir del modo de ahorro de energía:

Entrada en el modo de ahorro de energía Salida del modo de ahorro de energía

26LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

El equipo host hizo que el dispositivo entrase en elmodo de ahorro de energía debido a la falta deactividad.

Acceda al volumen del dispositivo en el equipohost. Por ejemplo, copie archivos en el volumen.

El ordenador se encuentra en modo de suspensión. Reactive el ordenador.

Recepción de alimentaciónEl dispositivo LaCie 2big Dock se enciende automáticamente cuando:

Se conecta directamente a un ordenador a través de los puertos Thunderbolt 3 o USB-C. El ordenadordebe estar encendido.Se conecta a un suministro de alimentación activo por medio de la fuente de alimentación que seincluye.

Pulsación breve

Una pulsación breve consiste en ejercer una presión manual sobre el botón de encendido durante no másde un segundo. Cuando el dispositivo está en funcionamiento, si se pulsa brevemente el botón, disminuyela velocidad de giro de las unidades de disco duro incluidas en la carcasa y se activa el modo de ahorro deenergía. Los puertos Thunderbolt 3 permanecen activos y se encuentran disponibles para una conexión encadena de tipo margarita. Por ejemplo, una pantalla conectada en cadena de tipo margarita al dispositivoseguirá estando disponible para el ordenador tras una pulsación breve.

Pulsación breve e inicialización/sincronización de RAIDSi se realiza una pulsación breve durante la inicialización o la sincronización de RAID, disminuye la velocidadde giro de las unidades de disco duro. La inicialización/sincronización de RAID se reanuda la próxima vez quese incrementa la velocidad de giro de las unidades de disco duro mediante una pulsación breve.

Nota sobre la expulsión del volumen y el modo de ahorro de energía: El dispositivo entra en elmodo de ahorro de energía cuando se expulsan sus volúmenes. Para acceder a los volúmenesdel dispositivo, desenchufe el cable de la parte posterior de este y vuelva a conectarlo.

Información importante con respecto a los puertos: El dispositivo LaCie 2big Dock puedeconectarse a un ordenador mediante el puerto USB 3.1 o el puerto Thunderbolt 3. Sin embargo,no debe conectar ambos puertos a un único ordenador simultáneamente ni conectar cada unode ellos a ordenadores independientes.

Información importante: Expulse siempre del ordenador los volúmenes del dispositivo LaCie2big Dock antes de realizar una pulsación breve.

27LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Pulsación largaUna pulsación larga consiste en ejercer una presión manual sobre el botón durante más de cuatro segundos.Cuando el producto esté en funcionamiento, si se realiza una pulsación larga, se cortará el suministro dealimentación del dispositivo LaCie 2big Dock, haciendo que este se apague de inmediato. No serecomienda realizar una pulsación larga durante la utilización habitual, ya que pueden perderse datos.

Extracción del cable Thunderbolt durante elfuncionamientoExtraer el cable durante el funcionamiento puede generar la pérdida de datos. Si se extrae el cable mientrasel sistema está realizando la inicialización o la sincronización de RAID, esta continúa, pero se pierden tanto laconexión al ordenador como los datos.

Funcionamiento silencioso y ges ón del calorPara reducir el ruido durante el funcionamiento, el dispositivo LaCie 2big Dock utiliza un ventilador derefrigeración Noctua® que expulsa el calor alejándolo de los componentes internos. Además de resultarexcepcionalmente silencioso, el ventilador de refrigeración Noctua se controla mediante la temperatura, locual garantiza una gestión óptima del calor al ajustar la velocidad de rotación al entorno. Además, la carcasametálica del dispositivo disipa el calor de las unidades de disco duro, garantizando su seguridad yprolongando su vida útil. Dado que el diseño exclusivo de LaCie expulsa el calor de las unidades de discoduro internas, la carcasa externa puede estar caliente al tacto tras un uso prolongado.

Posición y apilamientoAsegúrese siempre de colocar el dispositivo LaCie 2big Dock en una superficie plana y uniforme diseñadapara soportar la salida de calor y el caudal de aire de una carcasa de discos duros profesional. Para unadisipación de calor adecuada, el dispositivo LaCie 2big Dock se ha diseñado para permanecer vertical sobresus pies de goma, situados en la parte inferior de la carcasa. NO coloque la carcasa de lado cuando la unidadesté encendida.

Información importante: La amplia cámara de expulsión del dispositivo LaCie 2big Dock, situadaen la parte posterior de este, ofrece un caudal de aire mejorado. Asegúrese de que no estáobstruida y de que existe un caudal de aire natural a través de la carcasa.

28LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Funciones de acoplamiento

El dispositivo LaCie 2big Dock le proporciona una forma práctica de gestionar su contenido digital creativo.Introduzca las tarjetas SD y CompactFlash para transferir los archivos y lograr un almacenamiento seguro.Conecte smartphones, cámaras y otros dispositivos al concentrador USB 3.0 para acceder al contenido.

Lector de tarjetas de memoria Secure DigitalExtended Capacity (SDXC) UHS-IILectura de una tarjeta de memoria SD1. Sostenga su tarjeta de memoria SD, SDHC o SDXC en posición vertical con la etiqueta en la parte

superior (las clavijas en la parte inferior).2. Introduzca la tarjeta en la ranura SD situada en la parte delantera del dispositivo hasta el tope (puede que

oiga un “clic”) y, a continuación, suéltela. Ahora la tarjeta se encuentra bloqueada en la ranura.3. Abra una ventana del Finder o del Explorador para examinar y gestionar el contenido de la tarjeta SD.

Extracción de una tarjeta de memoria SD1. Asegúrese de que no hay nadie accediendo a la tarjeta de memoria SD.2. Utilizando una ventana del Finder o del Explorador, expulse el volumen de la tarjeta de memoria SD.3. Empuje la tarjeta en la ranura SD situada en la parte delantera del dispositivo hasta el tope (puede que

oiga un “clic”) y, a continuación, suéltela. La tarjeta se expulsa.

29LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

4. Extraiga la tarjeta de la ranura.

Lector de tarjetas de memoria CompactFlash (CF)Versión 6.0 Tipo I (UDMA 7)Lectura de una tarjeta de memoria CF1. Sostenga su tarjeta de memoria CompactFlash en posición vertical con la etiqueta en la parte superior.2. Introduzca la tarjeta en la ranura CF situada en la parte delantera del dispositivo y empújela con suavidad

hasta que quede asentada en la ranura.3. Abra una ventana del Finder o del Explorador para examinar y gestionar el contenido de la tarjeta CF.

Extracción de una tarjeta de memoria CF1. Asegúrese de que no hay nadie accediendo a la tarjeta de memoria CF.2. Utilizando una ventana del Finder o del Explorador, expulse el volumen de la tarjeta de memoria CF.3. Extraiga la tarjeta de la ranura.

Concentrador USB 3.0El concentrador USB 3.0 proporciona 5 W de potencia a los teléfonos y a otros dispositivos conectados.Utilice el concentrador para transferir los archivos de cámaras digitales y otras unidades.

30LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Conexión de un disposi vo al concentrador USB 3.01. Sostenga el extremo USB 3.0 del cable en posición vertical.2. Introduzca el extremo del cable en el puerto USB 3.0 situado en la parte delantera del dispositivo.3. Abra una ventana del Finder o del Explorador para examinar y gestionar el contenido del dispositivo.

Desconexión de un disposi vo del concentrador USB 3.01. Asegúrese de que no hay nadie accediendo al dispositivo.2. Utilizando una ventana del Finder o del Explorador, expulse el volumen del dispositivo.3. Extraiga del puerto el extremo USB 3.0 del cable.

31LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Puerto de expansión

DisplayPort 1.2DisplayPort es una interfaz de visualización digital que se utiliza para conectar una fuente de vídeo a undispositivo de visualización (por ejemplo, el monitor de un ordenador), así como a otros tipos de datosdigitales. DisplayPort es retrocompatible con las interfaces de audio/vídeo VGA, DVI y HDMI si se utiliza unadaptador (no incluido).

El dispositivo 2big Dock transmite la señal al puerto de expansión DisplayPort 1.2 a través de la conexiónThunderbolt 3 o USB 3.1.

Conexión del puerto DisplayPort1. Introduzca el adaptador o el extremo del cable DP 1.2 en el puerto situado en la parte posterior del

dispositivo LaCie 2big Dock hasta que encaje en su sitio con un clic. Ahora, el cable/adaptador estáencajado en el puerto DP 1.2.

Nota sobre el puerto DisplayPort 1.2 y los adaptadores HDMI: El puerto DisplayPort 1.2 deldispositivo LaCie 2big Dock no es compatible con los adaptadores de DP++ a HDMI. Si nocuenta con un adaptador de DP 1.2 a HDMI pero desea conectar una pantalla HDMI, lerecomendamos que conecte en cadena de tipo margarita el dispositivo LaCie 2big Dock a lapantalla mediante un adaptador de USB-C a HDMI (no incluido). Esta configuración solo esposible si el dispositivo LaCie 2big Dock está conectado al ordenador mediante un cableThunderbolt.

32LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

2. Conecte el adaptador VGA, DVI o HDMI a la pantalla de audio/vídeo configurada.

Desconexión del puerto DisplayPort1. Agarre el adaptador o el extremo del cable DP 1.2 que se encuentra conectado al dispositivo LaCie 2big

Dock.2. Presione hacia abajo la pestaña de liberación con el pulgar y, a continuación, tire para extraer el cable del

puerto.

33LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Cadena de po margarita y suministro deenergía

Utilice los dos puertos Thunderbolt 3 del dispositivo LaCie 2big Dock para:

Realizar una conexión directa a un ordenador compatible con la tecnología Thunderbolt 3.Realizar una conexión en cadena de tipo margarita con las pantallas y los dispositivos compatibles con latecnología Thunderbolt 3.

Disposi vos equipados con Thunderbolt 3 conectadosen cadena de po margaritaThunderbolt 3 es una actualización de la tecnología Thunderbolt 2. Mientras que la tecnología Thunderbolt 2sigue proporcionando una impresionante velocidad de transferencia de hasta 20 Gb/s bidireccionales,Thunderbolt 3 ofrece un rendimiento mejorado con una velocidad de transferencia potencial de hasta40 Gb/s bidireccionales. La tecnología Thunderbolt 3 también le proporciona una mayor flexibilidad cuandoutiliza vídeos y datos, asignando un mayor rendimiento a la secuencia que transporta la carga más pesada.Debe disponer de un ordenador compatible con Thunderbolt 3 para poder aprovechar las actualizaciones enel rendimiento y en el uso compartido inteligente del ancho de banda.

Al igual que con la tecnología Thunderbolt 2, es posible conectar hasta siete dispositivos, incluido elordenador, en una única cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3. Por ejemplo, puede conectar en cadenade tipo margarita cinco carcasas LaCie 2big Dock en la misma línea con una pantalla.

Cómo realizar una conexión en cadena de pomargaritaConecte el cable a uno de los puertos de la interfaz situados en la parte posterior del dispositivo LaCie 2bigDock y al ordenador. El puerto adicional del dispositivo puede utilizarse para conectar en cadena de tipomargarita periféricos compatibles con Thunderbolt 3, como unidades de disco duro y monitores. Si cuentacon otro dispositivo de almacenamiento equipado con Thunderbolt 3, asegúrese de conectarlo en cadenade tipo margarita antes de añadir pantallas o dispositivos USB 3.1 (USB-C) compatibles. Consulte acontinuación un ejemplo del orden de los dispositivos en una cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3.

1. Ordenador con un puerto Thunderbolt 32. LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 (puertos Thunderbolt 3)3. LaCie d2 Thunderbolt 3 (puertos Thunderbolt 3)4. LaCie Bolt 3 (puertos Thunderbolt 3)

34LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

5. LaCie Porsche Desktop (puerto USB 3.1 [USB-C])

Los dispositivos equipados con USB 3.1 (USB-C) pueden terminar una cadena de tipo margarita deThunderbolt 3 y deberían ser siempre el último dispositivo de esta. Este dispositivo debe conectarse a unpuerto Thunderbolt 3 secundario del dispositivo que lo precede. (El dispositivo equipado con USB 3.1 nose reconocerá si se conecta al puerto USB-C del dispositivo que lo precede).

Conexión en cadena de po margarita: Modo de ahorro deenergíaPuede conectar en cadena de tipo margarita dispositivos equipados con la tecnología Thunderbolt 3 inclusosi se ha reducido la velocidad de giro de las unidades de disco duro de LaCie 2big Dock. El modo de ahorrode energía se inicia pulsando brevemente el botón de encendido (consulte la sección Funcionamiento). Elindicador LED de estado parpadea lentamente, indicando que el dispositivo se encuentra en el modo deahorro de energía.

Suministro de energíaPuede conectar a los puertos Thunderbolt 3 o al puerto USB 3.1 aquellos dispositivos compatibles quepuedan cargarse a través de USB-C. Cada puerto Thunderbolt 3 del dispositivo LaCie 2big Dock proporcionahasta 15 W de potencia, mientras que el puerto USB 3.1 proporciona hasta 27 W de potencia. El dispositivoLaCie 2big Dock debe recibir alimentación a través de su cable de alimentación para suministrar energía a losdispositivos compatibles.

Nota relativa al puerto USB 3.1 (USB-C): USB 3.1 no es compatible con dispositivos conectadosen cadena de tipo margarita. Por tanto, no puede utilizar un puerto USB 3.1 (USB-C) delordenador para los dispositivos conectados en cadena de tipo margarita.

Información importante sobre los cables: Al conectar la carcasa a un ordenador o dispositivocompatible, utilice los cables diseñados específicamente para admitir la tecnología Thunderbolt3.

Información importante: Para lograr las velocidades de transferencia de la tecnología Thunderbolt3 de hasta 40 Gb/s bidireccionales, el dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3 debeconectarse a un ordenador compatible con dicha tecnología.

Nota: La energía suministrada puede no ser suficiente para cargar un ordenador portátil.

35LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Información importante: LaCie no es responsable de aquellos dispositivos que experimentenfallos, daños o averías cuando se conecten al dispositivo LaCie 2big Dock.

36LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Ges ón de RAID

RAID es el acrónimo de “Redundant Array of Independent Disks” o matriz redundante de discosindependientes. RAID contiene la palabra array (matriz), y muchas veces ambos términos se usanindistintamente. Una matriz es una combinación de dos o más discos físicos que se presentan al sistemaoperativo como un único volumen.

Los discos se combinan en distintas configuraciones de RAID que se conocen como niveles de RAID. El nivelde RAID que se elige depende de qué atributos de almacenamiento le resultan más importantes:

Capacidad La cantidad total de datos que puede almacenar.

Rendimiento La velocidad a la que se copian los datos.

Protección El número de discos que pueden fallar antes de que se pierdan los datos.

El dispositivo LaCie 2big Dock se puede configurar como RAID 0, RAID 1 o JBOD. Cada nivel de RAID cuentacon sus propias ventajas:

RAID 0: Los datos no se duplican en ambas unidades de disco duro en RAID 0. Esto se traduce en una mayorvelocidad de transferencia y en un mayor espacio de almacenamiento, ya que es posible utilizar toda lacapacidad de ambas unidades para almacenar datos exclusivos. No obstante, RAID 0 carece de una funciónmuy importante: la protección de los datos. Si falla una unidad, se perderán todos los datos de la matriz.

RAID 1: RAID 1 le proporciona una mayor seguridad, ya que los datos se duplican en cada disco de la matriz.Si falla un solo disco, los datos seguirán estando disponibles en el otro disco. No obstante, esto conlleva uncoste: Dado que se escriben los mismos datos en cada unidad, su copia lleva más tiempo y la capacidad dealmacenamiento general se ve reducida en un 50%. RAID 1 es una excelente elección cuando la seguridad esmás importante que la velocidad o el espacio en disco.

JBOD: “JBOD” es el acrónimo de “Just a Bunch of Disks”, que significa “Un mero puñado de discos”, lo quequiere decir que las dos unidades no se han configurado como una matriz y funcionan como dos discosindependientes.

Para resumir, cada nivel de RAID cuenta con sus propias ventajas:

Nivel de RAID Capacidad Protección Velocidad Ajuste predeterminado de fábrica

RAID 0 100% Ninguna Excelente Sí

37LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

RAID 1 50% Excelente Buena No

JBOD 100% Ninguna Varía No

Descarga e instalación de LaCie RAID ManagerLaCie RAID Manager gestiona el almacenamiento de su dispositivo de almacenamiento de LaCie y leproporciona importantes actualizaciones y notificaciones del firmware. Descargue e instale LaCie RAIDManager antes de conectar el dispositivo de almacenamiento de LaCie al ordenador. Este proceso instalaautomáticamente un controlador que permite a LaCie RAID Manager detectar el dispositivo y gestionar lasmatrices RAID. Consulte la sección Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3.

Más información sobre LaCie RAID Manager

LaCie RAID Manager para dispositivos de 2 discosDescargar LaCie RAID ManagerSistemas operativos compatibles

Inicio de LaCie RAID ManagerUsuarios administradoresLos usuarios con privilegios de administrador en el ordenador pueden iniciar LaCie RAID Manager sin iniciarsesión en la aplicación.

Usuarios estándarSi un usuario estándar (no administrador) inicia LaCie RAID Manager, se le pedirá que inicie sesión concredenciales de administrador. Un administrador debería iniciar la aplicación para preparar el dispositivo paraun usuario estándar.

Cambio de los niveles de RAIDPara cambiar los niveles de RAID, confirme que el dispositivo 2big Dock está conectado al ordenador yencendido.

1. Inicie LaCie RAID Manager.2. Haga clic en Array (Matriz) en la barra lateral y, a continuación, haga clic en Modify (Modificar).3. Seleccione el nivel de RAID que desee configurar y haga clic en Next (Siguiente).

Todos los archivos se eliminan del dispositivo 2big Dock cuando modifica la matriz.

38LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

4. Confirme que desea modificar la matriz haciendo clic en Modify (Modificar).5. Siga las indicaciones que irán apareciendo en la pantalla.

Ges ón de la aplicación y del disposi vo con LaCieRAID ManagerPara conocer otras funciones de LaCie RAID Manager, consulte el manual del usuario de LaCie RAID Managerpara dispositivos de 2 discos.

39LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Mantenimiento de la unidad de disco duro

PrecaucionesEl “intercambio en caliente” significa que puede extraer y sustituir las unidades de disco duro con lacarcasa encendida.Durante el funcionamiento, las unidades de disco duro deberían permanecer en sus ranuras paragarantizar un caudal de aire óptimo. El caudal de aire y el rendimiento del ventilador se regulan mediantela temperatura.Cumpla todas las precauciones convencionales en relación con la descarga electrostática cuandomanipule las unidades de disco duro.

Sus tución de una unidad de disco duroSi una unidad de disco duro averiada se encuentra bajo garantía, asegúrese de ponerse en contacto con elServicio de asistencia técnica de LaCie para recibir un disco de repuesto.

Cuando añada o sustituya unidades de disco duro que no estén cubiertas por la garantía, le recomendamosque seleccione una unidad de disco duro optimizada para su utilización con su dispositivo 2big Dock. Hagaclic aquí para obtener una lista de los números de modelo compatibles con los dispositivos dealmacenamiento conectado directamente LaCie Direct Attached Storage de la familia big.

No es necesario apagar el dispositivo para sustituir una única unidad de disco duro.

1. Localice la unidad de disco duro que desea sustituir e introduzca el dedo índice en el orificio depequeño tamaño situado en el lado derecho de la bandeja de discos.

Información importante: Sustituya una unidad de disco duro averiada por otra con una capacidadigual o superior.

Información importante: Cuando manipule las unidades de disco duro, asegúrese de que lascoloca y las almacena en una superficie blanda.

40LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

2. Tire con cuidado de la bandeja con el dedo para extraerla de la carcasa y sujétela bien mientras la unidadde disco duro se desbloquea del conector SATA. Una vez que esté suelta, sujete la unidad de disco durocon ambas manos mientras la extrae de la ranura.

3. Si va a sustituir una unidad de disco duro averiada por una bandeja de discos, diríjase al paso 4. Proceda

41LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

con el paso siguiente si va a sustituir la unidad de disco duro utilizando la misma bandeja de discos.Utilizando un destornillador de cabeza de estrella, desatornille con cuidado los cuatro tornillos de suscuatro ranuras.

Deslice con cuidado el disco fuera de la bandeja.

Coloque la bandeja de discos vacía en el área de trabajo plana con el asa en la parte inferiorizquierda.Muchos discos tienen una etiqueta en un lado y la placa de circuito impreso en el lado opuesto. Conel lado de la etiqueta mirando hacia arriba, coloque suavemente el disco duro dentro de la bandeja.Mantenga el conector SATA mirando hacia la derecha. Las cuatro ranuras de los tornillos deberíanquedar alineadas con los cuatro orificios de los tornillos del disco.

42LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Utilizando el destornillador de cabeza de estrella, atornille con cuidado los cuatro tornillos en suscuatro ranuras. No fuerce los tornillos en las ranuras. Si aprieta demasiado los tornillos en las ranuras,puede resultar difícil extraerlos posteriormente y sus dientes pueden pasarse de rosca.

4. Introduzca con cuidado la bandeja de discos llena en la ranura vacía. Empuje suavemente el asa de labandeja de discos hasta que note que encaja en su sitio.

43LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Consulte la sección Gestión de RAID para obtener instrucciones sobre cómo gestionar la configuración deRAID.

Cuando sustituya unidades de disco duro que formen parte de una matriz RAID activa, los indicadores LEDde dichas unidades parpadearán de color rojo y azul para indicar que el RAID está sincronizando los datos.Puede seguir utilizando el dispositivo de almacenamiento LaCie 2big Dock, pero su rendimiento se veráreducido hasta que haya finalizado la sincronización.

Carcasa LaCie 2big Dock: Componentes noreparablesLos componentes incluidos en el chasis NO pueden intercambiarse en caliente NI repararse en ningunaubicación distinta a los centros de servicio aprobados de LaCie. Si se extrae la cubierta, quedará invalidada lagarantía del producto. Asimismo, extraer, sustituir o cambiar cualquier pieza de la carcasa o realizar cualquieracción que afecte a sus componentes también invalidará la garantía del producto. Si experimenta algún fallo oerror en el hardware, póngase en contacto con el Servicio de asistencia técnica de LaCie.

44LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Formateo y creación de par ciones

Cuando formatea la unidad, le está indicando a su sistema operativo que borre los datos de los discos, quecompruebe si existen errores en los discos y que los prepare para recibir nuevos datos. Puede decidirformatear la unidad para cambiar los formatos del sistema de archivos (consulte la información incluida acontinuación) y hacer que esta sea compatible con el sistema operativo de su PC o Mac.

Información rela va a los formatos del sistema dearchivosNTFS: Dado que es el sistema de archivos nativo de Windows, los volúmenes creados en NTFS estánhabilitados para lectura y escritura en los equipos que ejecutan Windows. Mac OS puede leer los volúmenesNTFS, pero no puede escribir en ellos de forma nativa.Mac OS Ampliado (HFS+): Se trata del sistema de archivos nativo de la unidad de disco duro para Mac.Windows no puede leer ni escribir de forma nativa en las unidades de disco duro con formato HFS+(journaled, con registro).exFAT: Generalmente, es compatible con Mac y Windows. exFAT no es un sistema de archivos con registro(journaled), lo cual significa que puede ser más susceptible a que se dañen los datos cuando se produzcanerrores o si la unidad no se desconecta correctamente del ordenador.

Nota para los usuarios de Mac: Su dispositivo de LaCie se envía de fábrica formateado comoHFS+ para Mac. Los discos dobles están configurados para garantizar un rendimiento óptimo sise utiliza RAID 0.

Nota para los usuarios de Windows: Cuando conecte el dispositivo por primera vez, debeconfigurar y formatear los discos, ya que Windows no admite el formato HFS+. Debe utilizarLaCie RAID Manager para eliminar la matriz RAID actual y crear una nueva. Para obtener másinformación sobre cómo utilizar LaCie RAID Manager con el dispositivo 2big Dock, consulte lasección Gestión de RAID. Una vez que haya creado la nueva matriz, deberá particionarla yformatearla.

Precaución: Al formatear se borrará todo el contenido del dispositivo de almacenamiento. LaCiele recomienda encarecidamente que realice una copia de seguridad de todos los datos de sudispositivo de almacenamiento antes de iniciar el proceso de formateo. LaCie no se haceresponsable de ninguna pérdida de datos causada por el formateo, la creación de particiones ola utilización de un dispositivo de almacenamiento de LaCie.

45LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

FAT32: Compatible con Mac y Windows. No obstante, FAT32 es un sistema de archivos heredado diseñadopara unidades de disco duro de baja capacidad, por lo que no se recomienda para las unidades de discoduro o los sistemas operativos modernos. Una partición FAT32 puede alcanzar hasta 32 GB cuando seformatea en un equipo Windows.

Cómo seleccionar el formato del sistema de archivosUtilice NTFS si:…El dispositivo de almacenamiento está conectado a equipos Windows.Utilice HFS+ si:...El dispositivo de almacenamiento está conectado a equipos Mac.Puede utilizar exFAT si:...El dispositivo de almacenamiento se comparte entre equipos Mac y Windows.Utilice FAT32 si:...El dispositivo de almacenamiento está conectado a equipos Windows y Mac antiguos. FAT32 no esrecomendable para los equipos y los sistemas operativos modernos.

Instrucciones para el formateoLos pasos incluidos a continuación le ayudarán a formatear un dispositivo de almacenamiento y a realizarparticiones en él.

MacOS X versión 10.11 o posterior1. Abra el Finder y acceda a Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos.2. En la barra lateral de la izquierda, seleccione la unidad LaCie 2big Dock.3. Seleccione Borrar.4. Se abre un cuadro de diálogo. Introduzca un nombre para la unidad. Este será el nombre que se muestre

cuando aparezca la unidad.5. Para el formato, seleccione Mac OS ampliado (con registro).6. Para el esquema, seleccione Tabla de particiones GUID.7. Haga clic en Borrar.8. La Utilidad de Discos formateará la unidad. Cuando haya terminado, haga clic en Listo.

OS X versión de la 10.9 a la 10.101. Abra el Finder y acceda a Aplicaciones > Utilidades > Utilidad de Discos.2. En la barra lateral de la izquierda, seleccione la unidad LaCie 2big Dock que muestra la capacidad.3. En la ventana Utilidad de Discos, seleccione la ficha Partición.4. Debajo de Disposición de particiones, seleccione 1 partición.

Nota: Consulte la documentación de su sistema operativo para obtener más información sobrecómo formatear los dispositivos de almacenamiento y realizar particiones en ellos.

46LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

5. Introduzca un nombre para la unidad. Este será el nombre que se muestre cuando aparezca la unidad.6. Para el formato, seleccione Mac OS ampliado (con registro).7. Haga clic en Opciones. Seleccione Tabla de particiones GUID y haga clic en Aceptar.8. Haga clic en Aplicar.9. Aparece un cuadro de diálogo que le informa de que se trata de un proceso que destruye los datos, por

lo que se eliminarán todos los datos guardados actualmente en la unidad.10. Seleccione Partición para completar el proceso de formateo.

Windows1. Asegúrese de que el dispositivo de almacenamiento esté conectado y montado en el ordenador.2. Diríjase a la opción Buscar y escriba diskmgmt.msc. En los resultados de la búsqueda, haga doble clic en

Administración de discos.3. En la lista de los dispositivos de almacenamiento situada en el centro de la ventana Administración de

discos, localice el dispositivo de LaCie.4. La partición debe estar disponible para formatearla. Si se encuentra formateada actualmente, haga clic

con el botón derecho del ratón en la partición y, a continuación, seleccione la opción Eliminar.5. Para crear una nueva partición, haga clic con el botón derecho en el volumen y seleccione Nuevo

volumen simple. Siga las instrucciones en pantalla cuando aparezca el Asistente para nuevo volumensimple.

47LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Preguntas frecuentes

Para obtener ayuda sobre cómo configurar y utilizar la unidad de disco duro de LaCie, revise las preguntasfrecuentes incluidas a continuación. En el sitio web del servicio de atención al cliente de LaCie puedeobtener recursos de ayuda adicionales.

Todos los usuariosProblema: Mi archivo se transfiere muy lentamente.Thunderbolt 3/USB

P: ¿Están conectados correctamente ambos extremos del cable?R: Revise los consejos incluidos a continuación para la solución de problemas relacionados con la conexióndel cable:

Compruebe ambos extremos del cable y asegúrese de que están bien introducidos en sus puertosrespectivos.Intente expulsar el dispositivo LaCie 2big Dock del ordenador de forma segura y, a continuación,desconecte el cable. Espere 10 segundos y, a continuación, vuelva a conectar el dispositivo LaCie 2bigDock al ordenador.

P: ¿Hay otros dispositivos Thunderbolt 3 o USB conectados al mismo puerto o concentrador?R: Desconecte todos los demás dispositivos y compruebe si mejora el rendimiento de la unidad.

Thunderbolt 3

P: ¿Está conectado el dispositivo a un puerto Thunderbolt 3 USB-C de su ordenador o concentrador?R: Conecte el dispositivo LaCie 2big Dock a un puerto USB-C del ordenador compatible con los dispositivosequipados con Thunderbolt 3. El icono del rayo que indica la compatibilidad con Thunderbolt 3 deberíaaparecer junto al puerto USB-C.

P: ¿Son compatibles el ordenador o el sistema operativo con Thunderbolt 3?R: Consulte en la documentación de su ordenador o sistema operativo la información relativa a lacompatibilidad con Thunderbolt 3.

USB

P: ¿Está conectado el dispositivo a un puerto Hi-Speed USB 2.0 de alta velocidad de su ordenador o

48LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

concentrador?R: Si la unidad de disco duro está conectada a un puerto USB 2.0, un rendimiento inferior es normal. Elrendimiento USB del dispositivo LaCie 2big Dock es significativamente mejor cuando se conecta a unpuerto USB 3.1 o a un puerto SuperSpeed USB 3.0 de velocidad extra. De lo contrario, el dispositivo LaCie2big Dock funcionará con una velocidad de transferencia de USB más lenta.

Problema: Conecto el disposi vo LaCie 2big Dock a mi ordenador, pero no seenciende y no puedo ver el disposi vo en LaCie RAID Manager.P: ¿Qué cable y qué puertos están conectando el dispositivo LaCie 2big Dock al ordenador?R: Asegúrese de que están conectados los puertos correctos mediante el cable correcto. Si está utilizandoThunderbolt 3, asegúrese de que un extremo del cable Thunderbolt 3 está conectado a uno de los puertosThunderbolt 3 del dispositivo LaCie 2big Dock y de que el otro extremo del cable está conectado a unpuerto Thunderbolt 3 del ordenador. Un puerto Thunderbolt 3 es un puerto USB-C con un icono de un rayojunto a él.

Si el ordenador no dispone de un puerto Thunderbolt 3, conecte el puerto USB 3.1 del dispositivo LaCie2big Dock a un puerto USB 3.1 del ordenador (utilizando el cable Thunderbolt 3). Tenga presente que no esposible acceder al almacenamiento cuando conecta el puerto Thunderbolt 3 del dispositivo LaCie 2big Docka un puerto USB-C de un ordenador que no sea compatible con Thunderbolt 3. A pesar de que es posibleconectar el puerto USB 3.1 del dispositivo LaCie 2big Dock a un puerto Thunderbolt 3 del ordenador, lasventajas que ofrece Thunderbolt 3 se pierden. Una conexión de este tipo solo permite utilizar una únicamatriz con unas velocidades de transferencia de hasta 10 Gb/s en lugar del potencial de Thunderbolt 3 deutilizar varias matrices con unas velocidades de transferencia de hasta 40 Gb/s.

Si ve el almacenamiento cuando utiliza la conexión USB pero la conexión Thunderbolt no parece funcionar,confirme que LaCie RAID Manager se encuentra instalado en su ordenador. El instalador de LaCie RAIDManager incluye un importante controlador que permite al ordenador reconocer el almacenamiento con lasconexiones Thunderbolt. Es posible descargar el instalador en LaCie RAID Manager.

Problema: Deseo cambiar el nivel de RAID.P: ¿Cómo puedo cambiar el nivel de RAID?R: Puede gestionar el almacenamiento del dispositivo LaCie 2big Dock con LaCie RAID Manager. Paradescargar el instalador, acceda a LaCie RAID Manager. Para obtener instrucciones sobre cómo utilizar laaplicación, consulte la sección Gestión de RAID.

Problema: Desconecté el ordenador del disposi vo LaCie 2big Dock durante lainicialización o la sincronización de RAID.P: ¿Puedo desconectar el ordenador durante la inicialización o la sincronización de RAID?R: Sí. La inicialización y la sincronización no se interrumpen cuando se desconecta el ordenador deldispositivo LaCie 2big Dock. De forma similar, es posible poner el dispositivo LaCie 2big Dock en el modode ahorro de energía o apagarlo durante la inicialización y la sincronización. Siempre y cuando se encuentrenen la carcasa las mismas unidades de disco duro, la operación continúa cuando se enciende el dispositivo.Para obtener más información, consulte la sección Funcionamiento.

49LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Problema: Dispongo de una unidad de disco duro USB-C que deseo añadir a lacadena de po margarita de Thunderbolt 3. P: ¿Puedo conectar mi unidad de disco duro USB-C a una cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3?R: Sí. Asegúrese de añadir la unidad de disco duro USB-C al final de una cadena de tipo margarita deThunderbolt 3, ya que los dispositivos USB no disponen de un segundo puerto para continuar la cadena.Tenga en cuenta que los dispositivos USB-C no se convierten en dispositivos Thunderbolt 3 cuando seañaden a una cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3. El dispositivo USB-C solo puede proporcionar unrendimiento dentro de su potencial. Por ejemplo, una unidad de disco duro USB 3.1 Gen 1 añadida al finalde una cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3 puede alcanzar una velocidad de hasta 5 Gb/s, mientrasque una unidad de disco duro USB 3.1 Gen 2 puede alcanzar una velocidad de hasta 10 Gb/s.

Problema: Debo proteger mediante contraseña o cifrar mi unidad de disco duro.P: ¿Puedo conectar mi unidad de disco duro USB-C a una cadena de tipo margarita de Thunderbolt 3?R: Sí, es posible proteger con una contraseña la unidad de disco duro o las carpetas y archivos individuales.Existen muchas soluciones de terceros para la protección mediante contraseña. No obstante, LaCie nopuede garantizarlas, ya que no probamos las aplicaciones de terceros.

Algunas versiones de Windows cuentan con una utilidad integrada denominada Bitlocker que puedeproteger las unidades de disco duro con una contraseña. Para obtener más información sobre Bitlocker,consulte la documentación de soporte técnico de Microsoft.

P: ¿Puedo cifrar mi unidad de disco duro?R: Sí, es posible cifrar la unidad de disco duro. Existen muchas soluciones de terceros para el cifrado. Noobstante, LaCie no puede garantizarlas, ya que no probamos las aplicaciones de terceros.

Algunas versiones de Windows cuentan con una utilidad integrada denominada Bitlocker que puede cifrar lasunidades de disco duro. Para obtener más información sobre Bitlocker, consulte la documentación desoporte técnico de Microsoft.

Problema: Estoy recibiendo mensajes de error en la transferencia de archivos.P: ¿Recibió un mensaje “Error -50” al realizar la copia en un volumen FAT32?R: Al copiar archivos o carpetas desde un ordenador en un volumen FAT32, hay determinados caracteres enlos nombres que no pueden copiarse. Se trata, entre otros posibles, de los siguientes: ? < > / \ :

Compruebe los archivos y las carpetas y asegúrese de que no se utilicen caracteres de ese tipo en losnombres.

Si el problema persiste o no puede encontrar los archivos que contienen caracteres incompatibles,considere reformatear la unidad como NTFS (usuarios de Windows) o HFS+ (usuarios de Mac). Consulte lasección Formateo y creación de particiones.

50LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Problema: El puerto DisplayPort a la pantalla HDMI no funciona.P: ¿Por qué no funciona correctamente la pantalla HDMI cuando se conecta al puerto de expansiónDisplayPort?R: El puerto DisplayPort 1.2 del dispositivo LaCie 2big Dock no es compatible con los adaptadores de DP++a HDMI. Si no cuenta con un adaptador de DP 1.2 a HDMI pero desea conectar una pantalla HDMI, lerecomendamos que conecte en cadena de tipo margarita el dispositivo LaCie 2big Dock a la pantallamediante un adaptador de USB-C a HDMI (no incluido). Esta configuración solo es posible si el dispositivoLaCie 2big Dock está conectado al ordenador mediante un cable Thunderbolt.

MacProblema: El icono de la unidad no aparece en mi escritorio.P: ¿Está configurado el Finder para ocultar las unidades de disco duro en el escritorio?R: Diríjase al Finder y compruebe las opciones Preferencias > pestaña General > Mostrar estos ítems en elescritorio. Confirme que se ha seleccionado la opción Discos duros.

P: ¿Aparece su unidad en el sistema operativo?R: Abra la Utilidad de Discos en Ir > Utilidades > Utilidad de Discos. Si se muestra la unidad en la columna dela izquierda, compruebe las preferencias del Finder para ver por qué no aparece en el escritorio (revise lapregunta anterior).

P: ¿La configuración del ordenador cumple los requisitos mínimos del sistema para utilizar esta unidad?R: Consulte en el embalaje del producto la lista de sistemas operativos compatibles.

P: ¿Ha seguido correctamente los pasos de instalación correspondientes a su sistema operativo?R: Revise los pasos de instalación en la sección Conexión del dispositivo LaCie 2big Dock Thunderbolt 3.

WindowsProblema: El icono de la unidad no aparece en Equipo.P: ¿Aparece la unidad en el Administrador de dispositivos?R: Todas las unidades aparecen en, al menos, una ubicación del Administrador de dispositivos.

Acceda a la búsqueda y escriba Administrador de dispositivos para iniciarlo. Busque en la sección Unidadesde disco y, de ser necesario, haga clic en el signo más para ver toda la lista de dispositivos. Si no está segurode si aparece o no su unidad, desconéctela de forma segura y vuelva a conectarla. La entrada que cambieserá su unidad de disco duro de LaCie.

P: ¿Aparece su unidad junto a un icono poco frecuente?R: Generalmente, el Administrador de dispositivos de Windows proporciona información acerca de losfallos en los periféricos. A pesar de que el Administrador de dispositivos puede ayudarle a resolver la

51LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

mayoría de los problemas, puede que no muestre la causa exacta ni le proporcione una solución precisa.

Un icono poco frecuente junto a la unidad de disco duro puede revelar que existe un problema. Porejemplo, un signo de interrogación o de admiración, o una X en lugar del icono normal basado en el tipo dedispositivo podrían indicar un problema. Haga clic con el botón derecho en este icono y, a continuación,seleccione Propiedades. La pestaña General mostrará por qué el dispositivo no está funcionando como seríade esperar.

52LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Cumplimiento norma vo

Declaración de conformidad con la FCCEste dispositivo cumple el apartado 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las doscondiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberá ocasionar interferencias perjudiciales y (2) estedispositivo deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan provocar unfuncionamiento no deseado.

Información sobre la Clase A de la FCCEste equipo se ha probado y se ha demostrado que cumple los límites establecidos para dispositivosdigitales de clase A, de acuerdo con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñadospara ofrecer una protección razonable frente a interferencias perjudiciales en instalaciones domésticas. Esteequipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza conforme a lasinstrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. No obstante, no segarantiza que no se produzcan interferencias en una instalación particular.

Si el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que se puededeterminar encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferenciasaplicando una o varias de las medidas siguientes:

Reorientar o reubicar la antena receptora.Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.Conectar el equipo a la toma de un circuito diferente del circuito al que está conectado el receptor.Consultar al distribuidor o a un técnico experto en radio/televisión para obtener asistencia.

Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las doscondiciones siguientes: (1) este dispositivo no deberá ocasionar interferencias perjudiciales y (2) estedispositivo deberá aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan provocar unfuncionamiento no deseado.

Advertencia de la FCCLos cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento delas normativas pueden anular la autorización del usuario para utilizar este equipo.

Nota importante: Declaración de la FCC sobre la53LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Nota importante: Declaración de la FCC sobre laexposición a radiacionesEste equipo cumple los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno nocontrolado. Este equipo debe instalarse y utilizarse guardando una distancia mínima de 20 cm entre elradiador y el cuerpo. El transmisor no se debe colocar junto con otra antena ni transmisor, ni utilizarse encombinación con ellos. La disponibilidad de algunos canales específicos y/o bandas de frecuencia operativasdepende de cada país. En la fábrica, se programan con firmware en función de cada destino. El usuario finalno puede configurar el firmware.

Ministerio de Industria de CanadáEste dispositivo cumple la normativa RSS-210 del reglamento del Ministerio de Industria de Canadá (IndustryCanada, IC). Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no deberáocasionar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia quereciba, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado.

Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d'Industrie Canada applicable aux appareils radio exemptsde licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pasproduire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris unbrouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.

Nota importante para la u lización de disposi vosmóvilesDeclaración sobre la exposición a radiaciones: Este equipo cumple los límites de exposición a radiacionesde la IC especificados para un entorno no controlado. Este equipo debe instalarse y utilizarse guardando unadistancia mínima de 20 cm entre el radiador y el cuerpo.

Note Importante pour l'u lisa on de disposi fsmobilesDéclaration d'exposition aux radiations:Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour unenvironnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm dedistance entre la source de rayonnement et votre corps.

Europa: Declaración de conformidad de la UniónEuropea

54LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Este dispositivo cumple los requisitos esenciales de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética2004/108/CE. Se han utilizado los siguientes métodos de prueba para demostrar la presunción deconformidad con los requisitos esenciales de la Directiva sobre compatibilidad electromagnética2004/108/CE:

EN 60950-1:2006/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Seguridad. Parte 1: RequisitosgeneralesEN 55022: 2010/AC:2011: Equipos de tecnología de la información. Características de las perturbacionesradioeléctricas.

Límites y métodos de medida.EN 55024: 2010: Equipos de tecnología de la información. Características de inmunidad. Límites ymétodos de medida.

Česky[Checo]

Seagate tímto prohlašuje, že tento Rackmount NAS je ve shodě se základními požadavky adalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2004/5/ES.

Dansk[Danés]

Undertegnede LaCie erklærer herved, at følgende udstyr direct attached storage deviceoverholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 2004/5/EF.

Deutsch[Alemán]

Hiermit erklärt LaCie, dass sich das Gerät direct attached storage device inÜbereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigenBestimmungen der Richtlinie 2004/5/EG befindet.

Eesti[Estonio]

Käesolevaga kinnitab LaCie seadme direct attached storage device vastavust direktiivi2004/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastelesätetele.

English[Inglés]

Hereby, LaCie, declares that this direct attached storage device is in compliance with theessential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/5/EC.

Español Por la presente, LaCie declara que este dispositivo de almacenamiento de conexión directacumple los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigiblesde la Directiva 2004/5/CE.

Ελληνική[Griego]

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣ LaCieΔΗΛΩΝΕΙ direct attached storage device ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ2004/5/ΕΚ.

Français[Francés]

Par la présente LaCie déclare que l'appareil direct attached storage device est conforme auxexigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2004/5/CE.

Italiano Con la presente LaCie dichiara che questo direct attached storage device è conforme airequisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 2004/5/CE.

Latviski[Letón]

Ar šo LaCie deklarē, ka direct attached storage device atbilst Direktīvas 2004/104/EKbūtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.

Lietuvių[Lituano]

Šiuo LaCie deklaruoja, kad šis direct attached storage device atitinka esminius reikalavimusir kitas 2004/104/EB Direktyvos nuostatas.

55LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20

Nederlands[Holandés]

Hierbij verklaart LaCie dat het toestel direct attached storage device in overeenstemming ismet de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 2004/104/EG.

Malti[Maltés]

Hawnhekk, LaCie, jiddikjara li dan direct attached storage device jikkonforma mal-ħtiġijietessenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 2004/104/EC.

Magyar[Húngaro]

Alulírott, LaCie nyilatkozom, hogy a direct attached storage device megfelel a vonatkozóalapvetõ követelményeknek és az 2004/104/EC irányelv egyéb elõírásainak.

Polski[Polaco]

Niniejszym LaCie oświadcza, że direct attached storage device jest zgodny z zasadniczymiwymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2004/104/EC.

Português[Portugués]

LaCie declara que este direct attached storage device está conforme com os requisitosessenciais e outras disposições da Directiva 2004/104/CE.

Slovensko[Esloveno]

LaCie izjavlja, da je at direct attached storage device v skladu z bistvenimi zahtevami inostalimi relevantnimi določili direktive 2004/104/ES.

Slovensky[Eslovaco]

LaCie týmto vyhlasuje, že direct attached storage device spĺňa základné požiadavky avšetky príslušné ustanovenia Smernice 2004/104/ES.

Suomi[Finlandés]

LaCie vakuuttaa täten että direct attached storage device tyyppinen laite on direktiivin2004/104/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojenmukainen.

Svenska[Sueco]

Härmed intygar LaCie att denna direct attached storage device står I överensstämmelsemed de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår avdirektiv 2004/104/EG.

Fuente de alimentación eléctrica

Precaución: Utilice el producto únicamente con el cable de alimentación suministrado.

Nota: Para proteger sus datos, siga siempre los procedimientos de extracción segura de susistema operativo al desconectar el producto.

56LaCie 2big Dock Thunderbo lt 3 1/10/20