lavoz04

24
La Voz de Misiones Polémica: el oficialismo impulsa el voto de adolescentes de 16 años Tanto a nivel nacional como provincial, legisladores oficialis- tas impulsan cambios en el sis- tema electoral Pág. 4 VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 i AÑO 1 i Nº 4 Buscá la guía con todos los comercios que participan del evento Arranca el Fútbol de Primera A y el Nacional B con novedades importantes. Te contamos al detalle como arrancan todos los equipos, el libro de pases, los que empiezan mirando el promedio y todo lo que necesitás saber de un torneo que según la AFA, no va a tener un campeón. Pág.19, 18 20 y 21 Este fin de semana vuelve el fútbol grande 5 pesos Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k . c o m Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k . c o m

description

la voz 04 edición del 03-08-12

Transcript of lavoz04

Page 1: lavoz04

La Vozde Misiones

Polémica: el oficialismo impulsa el voto de adolescentes de 16 añosTanto a nivel nacional comoprovincial, legisladores oficialis-tas impulsan cambios en el sis-tema electoral

Pág. 4

VIERNES 3 DE AGOSTO DE 2012 i AÑO 1 i Nº 4

Buscá la guíacon todos loscomercios queparticipan delevento

Arranca el Fútbol de Primera A y el NacionalB con novedades importantes.

Te contamos al detalle como arrancantodos los equipos, el libro de pases, los que

empiezan mirando el promedio y todo loque necesitás saber de un torneo que

según la AFA, no va a tener un campeón.

Pág.19, 18 20 y 21

Este fin de semana

vuelve el fútbol grande

5pesos

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 2: lavoz04

*Pases en la renovación y node facturas.El presidente delbloque Eduardo Moralez

Lezica se habría acercado con de-masiado silencio al sector queconduce Carlos Rovira provo-cando enojos en el clossismoque salió a denunciar su acuerdoen Oberá. Lezica bajó el protago-nismo de sus intervenciones de-jándole el rol de vocero delbloque al vicepresidente primeroTito Álvarez. Sin embargo, paramostrar los dientes, el martes sequejó con chicanas al diputado

Wipplinger por unas críticas quese publicaron días atrás en el dia-rio de la familia del diputado.

*La respuesta a las chicanasde Lezica casi terminan de lapeor manera, porque según

testigos, Wipplinger montó encólera y lo que pareceía ser otraaburrida reunión de Comisióncasi termina a las trompadas.

*El clossismo tampoco ter-mina de digerir el pedidodel ministro de Gobierno,

hasta ahora considerado "clos-sista de primera hora" a un grupode diputados RR para que acom-pañen todos los pedidos de in-forme que parten de la oposicióny que podrían comprometer alEjecutivo. En duros términos ter-minó la reunión donde los legis-ladores estuvieron cerca deacusarlo de traidor y se negarona seguir sus instrucciones, ne-gando que hayan partido del go-bernador.

OPINIÓN

¿La Argentina K es más industrial?

Marcelo Zlotogwiazda *

Es obvio que durante el kirchnerismo la industria creció mucho. El

Producto Bruto manufacturero subió casi 80 por ciento, y la ex-

pansión se dio en todas las ramas fabriles. En el sector hay más de

400.000 nuevos empleos, tiene un salario promedio que supera

los 6.000 pesos, lo que implica un fuerte aumento del poder adqui-

sitivo respecto del año 2003. Sin embargo, el peso de la industria

en la economía es actualmente inferior al que tenía hace 9 años:

bajó del 22,3 al 18,9 por ciento.

También es cierto que las exportaciones industriales crecieron

mucho, e incluso es indiscutible que tanto la venta al exterior de

todo tipo de manufacturas como la venta al exterior sólo de las ma-

nufacturas de origen industrial ganaron espacio dentro del total

exportado. Sin embargo, el perfil de la exportación industrial está

hoy más concentrado que antes en una pocas ramas caracteriza-

das por el aprovechamiento de recursos naturales, la producción

de commodities y de autos, que en gran medida está en manos de

grandes corporaciones, y con creciente presencia de multinaciona-

les. Las ramas elaboradoras de alimentos, automóviles, sustancias

químicas, metales básicos y refinación de petróleo explican el 85

por ciento de las exportaciones fabriles, que es una proporción su-

perior a la Convertibilidad. A su vez, tres cuartas partes de las ven-

tas externas del sector las realizan menos de cien grandes

corporaciones.

A lo que se suma que el saldo comercial de la industria es crecien-

temente negativo, en particular en los sectores más intensivos en

el uso de alta tecnología.

El artículo de Schorr que aparece en la última edición de Voces en

el Fénix, sostiene que durante el kirchnerismo “no se produjeron

alteraciones significativas en el perfil estructural de la industria”, lo

que atribuye, entre otras razones, a la “casi total ausencia de políti-

cas específicas”.

En cuanto a las exportaciones, el dólar alto promovió un creci-

miento de las ventas de manufacturas de origen industrial, pero

remarcan que el uso de esa variable como elemento “casi exclu-

yente, no alcanzó para modificar significativamente la composición

de la canasta exportadora del país”. Entre otras debilidades, seña-

lan que alrededor de dos tercios de las exportaciones de bienes

son bienes primarios y/o manufacturas basadas en el aprovecha-

miento de los recursos naturales, y que a pesar del aumento de las

exportaciones de manufacturas industriales, el rubro registra un

déficit comercial superior a los 20.000 millones de dólares.

La manera desequilibrada en que la industria se inserta en el co-

mercio mundial es resumida en la siguiente comparación: entre

2002 y 2010 el sector de alimentos y bebidas acumuló un superá-

vit de 130.600 millones de dólares, que casi alcanzó a compensar

el saldo negativo de 135.000 millones que sumaron el conjunto de

ramas deficitarias.

En otras palabras, dicen que el problema radica en “dos caracterís-

ticas sobresalientes de la estructura industrial actual, que son, bá-

sicamente, la no reversión del proceso de reprimarización y del

proceso de concentración y extranjerización económica, que están

lejos de haberse detenido”.

En definitiva, ¿la Argentina K es más industrial? No hay evidencias

para afirmarlo categóricamente.

(*) Publicada en Veintitres

IntroMisiones

Página 2 - Viernes 3 de agosto de 2012

¿Dónde está el Intendente de Posadas?

SAN LUIS Y SAN MARTÍN. Esta zanja es otra de las tantas que deja la empresa SAMSA y quela Municipalidad le permite. La foto fue subida al grupo por Alfredo H Gottschalk el pasado16 de Julio. Participá y subí las fotos de tu barrio.

Compartí las fotos de los que pasa en tu barrio. Ya somos 1859 miembrosdel Grupo “Y donde está el Intendente de Posadas” en Facebook.

ContagioOtra vez volvieron a ser in-sostenibles las declaracio-nes de los funcionarios delárea de salud de Misiones,dejándola como un paraísorodeada de focos de infec-ción. Esa estrategia soste-nida por los mediosamigos, se cayó a pedazos,y comenzaron a reconocerlos casos de gripe A, quellegan a las salas de esperade los hospitales.

Para que están?Otra vez la línea 112 quedó en “off side”, su titular que yaantes había dicho que no se tomaban denuncias, en esalínea de emergencias y que solo se asesoraba telefónica-mente a las víctimas. Ahora declaró que habían recibido un llamado advirtiendoel abandono de los hermanitos que terminaron calcinadosen un humilde barrio de Candelaria, la semana pasada,porque por política del organismo desde que empezó sugestión, solo se toman los llamados de las personas quese identifican”. La pregunta es: para que existe esa línea? Y si puede con-ciliar el sueño después de tamaña tragedia.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 3: lavoz04

EDITORIAL

Mario D´[email protected]

La asignatura pendienteLa semana pasada trascendió un noticia inquietante, la cual más

allá de la intencionalidad política de sus difusores, pone al descu-bierto uno de los fracasos colectivos más graves de los argentinos.

Según un informe de la Unesco Global Education Digest, de 2010,en el que se afirma que la Argentina es uno de los países de la regióncon más baja tasa de graduación en el secundario: sólo un 43 porciento de los estudiantes secundarios de nuestro país culminan susestudios en los plazos establecidos. Y sólo un 50% del total de estu-diantes secundarios accede a ese título.

Pero el panorama más global, es peor, ya que sólo un escasísimo31 por ciento de los alumnos que ingresan en primer grado logracompletar todo el ciclo educativo según establece la ley de educa-ción.

Los números abrieron la ronda de culpas, desacreditaciones y des-mentidas.

Por parte del gobierno intentan minimizar la estadística, despuésde negarla, pero el fracaso esta a la vista.

La oposición se regodea, pero la ilegitimidad que les asigna la his-toria a los sectores que ahora se escandalizan, al ser los mismos queconstruyeron su “prosperidad económica” imponiendo un modelobasado en la exclusión.

Es también muy cierto que los números pueden interpretarse demaneras distintas y las comparaciones pueden ser engañosas.

Afirmar que en la Argentina terminan menos alumnos de los queempiezan el secundario, en otros países de América Latina, es tancierto como quienes afirman que nuestro país tiene una tasa mayorde alumnos que empiezan un educación secundaria que esos mis-mos países.

Es decir son menos los que empiezan, el filtro es antes de empezarel secundario, mucho antes, ya que nuestro país tiene una tasa deescolaridad básica e inicial muy superior con respecto a la totalidadde niños, que le sirven de referencia para esas comparaciones.

De todos modos, como reza el dicho popular, mal de muchos, con-suelo de tontos.

Los números descubren algo terrible para nuestro futuro, sin im-portarnos comparaciones con otros países y orgullos nacionalistastocados, menos de uno de cada tres jóvenes accede a un título se-cundario.

El dato, lejos de ser un frío número, es una clave para imaginarnola Argentina del futuro.

En un mundo cada día más complejo y menos accesible para aque-llos no tienen educación, el nivel educativo nos marca un límite pre-ocupante y un perfil social que lejos de acortar las diferenciassociales, parece condenado a profundizarlas.

Si hoy una persona sin título secundario, parece condenada a em-pleos de baja calidad o al comercio o la producción de bajo valor, cualserá el lugar que tendrán esos millones de argentinos en el mercadolaboral futuro o que riqueza podrán generar.

Hay una larga cadena de culpas y responsabilidades que lejos deaportar una solución parece servirnos como justificativo para la in-acción y la despreocupación personal y colectiva sobre este temaclave.

La educación hoy parece dominada por la especulación económicay la puja salarial, mientras cada día que pasa en esta dinámica, hi-potecamos nuestro futuro y el de tantos niños y jóvenes que pareceestar perdiendo la oportunidad de vivir en un país más justo, des-arrollado e inclusivo.

Las versiones sin confirmar de los políticos de Misiones*

HUMOR

La última apuesta opositora por Dr. Lecter

Página 3 - Viernes 3 de agosto de 2012

*Grandes sacrificios realiza elintendente Orlando Francopara contener las disputas

internas en la Municipalidad entrelas agrupaciones "Los Naranja","Generación Renovadora" y el"Morevi", las internas son tan evi-dentes que muchos empleadosviejos se “hacen el picnic” con lapelea oficialista.

*Una virtual guerra se desatóentre La Cámpora Misionesy el sector que lidera el mi-

nistro de Gabinete Pelito Escobar

por lograr la representatividad Ken Misiones y el apoyo para 2015.Acusaciones cruzadas, operacio-nes, denuncias de desmanejosllegan desde los dos sectores aBuenos Aires.

*El titular del IPLyC EduardoBalero Torres sale de un es-cándalo y entra en otro ya

que ahora el organismo habríarecibido una catarata de cartasdocumento de operadores delSúper 9 de otras provincias, quese sintieron estafados por el le-vantamiento unilateral del juego

en mayo, que mantenía un pozode 10 millones de pesos vacantey que Torres ordenó suspenderarbitrariamente violando variosacuerdos nacionales e internacio-nales. Los fondos para lanzar eljuego - que reemplazo a La Poce-ada- los puso una empresa esta-dounidense en 2006 y desdeentonces, pese a los importantespremios, Balero tuvo constantesroces con los inversores, que sealivianaron durante su paso por elSenado, pero se volvieron a cal-dear este año.

La Voz de Misiones es propiedad de Mario Angel D’ArpinoRedacción Derqui 1887, Posadas, Misiones,sitio web: www.lavozdemisiones.com.arProducción GrÆfica: Rotativos Patagonia, Lamadrid 1920,CABA

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 4: lavoz04

Los oficialismos provincial y nacional im-pulsan dos proyectos de ley mediante loscuales los menores de desde los 16 años po-drán ejercer, de manera voluntaria, el derechoa votar como un ciudadano mayor de edad.La iniciativa involucra a alrededor de 2 millo-nes de jóvenes de todo el país que podríanvotar desde las legislativas del año que viene.En Misiones, hay casi 49 mil jóvenes en con-diciones de emitir su voto, cifra que no al-canzó ni un partido de la oposición en 2011.El diputado provincial renovador Alberto Ál-varez anunció que tomó como propio un pro-yecto presentado en el ParlamentoEstudiantil y anticipó que la Legislatura pro-vincial tratará el tema en este semestre, in-clusive el proyecto tomó estadoparlamentario el jueves.

En tanto a nivel nacional, los senadoreskirchneristas Aníbal Fernández (provincia deBuenos Aires) y Elena Corregido (Chaco) pre-sentaron un proyecto para ampliar en formavoluntaria el voto a los jóvenes de 16 a 18años que será debatido en la Cámara Alta.Fernández señaló que es una forma de incen-tivar a quienes se acercan tempranamente ala política. Además un proyecto en igual sen-tido fue presentado en la Cámara de Diputa-dos por los también diputados oficialistasDiana Conti (Buenos Aires) y Jorge Yoma (LaRioja). “Proponemos que tal como es en la ac-tualidad para los mayores de 70 años, el votosea un derecho y no una obligación tambiénpara los jóvenes”, indicó el senador y ex jefede Gabinete en su blog. El proyecto permitiríaa los jóvenes que así lo deseen votar en lasprimarias y elecciones generales. Tambiénpodrían hacerlo, de aprobarse la norma, losargentinos naturalizados.

Según datos del Observatorio de Jóvenesde la OIT, la Cámara Nacional Electoral, y elúltimo censo del Indec, la cantidad de perso-nas que podría votar asciende a dos millones.“Dejar fuera del circuito de la participaciónpolítica a tal cantidad de jóvenes que trabajan,que militan, estudian, opinan y se expresande las más diversas maneras a través de lasredes sociales constituye una discriminacióninsostenible”, advirtieron los senadores.

En el nombre del hijoEl diputado provincial Álvarez, además de

ser esposo de la secretaria Parlamentaria Ce-cilia Brito, es padre del secretario de Deportesy la Juventud de la municipalidad de Posadas,Maximiliano “Toto” Álvarez. Toto fue candi-dato a concejal durante las elecciones de2011. Su padre aseguró que el proyecto parael voto voluntario de los jóvenes fue presen-tando en la legislatura durante el ParlamentoEstudiantil, momento desde el cual el legisla-dor lo tomó como propio. “Creo que a los jó-venes se les debe dar el derecho, si nosotrosfomentamos el recambio generacional y a lajuventud, creo que es una ley importantecambiar la edad para el voto”, argumentó elvicepresidente de la Legislatura.

DEBATE

El gobierno en busca del voto jovenPágina 4 - Viernes 3 de agosto de 2012

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 5: lavoz04

Página 5 Viernes 3 de agosto de 2012

Gracias por todo lo que me ense-

ñaste; gracias por tu fuerza de diez

mil huracanes. No hay un día en que

no te dedique una lágrima”, apareció

escrito en el muro de una bailarina,

cuando se cumplía un mes de su

partida. Y en el de un joven fallecido

recientemente, podía leerse, con

motivo del Día del amigo: “Cuñado

hermoso! Feliz día para vos también

que me regalaste mil sonrisas y con-

sejos!!!! Estoy seguro que hoy en el

cielo hay joda ajajaja”.

Esos recuerdos, hechos públicos

en las redes sociales de personas

que ya no están, forman parte de una

batería de mensajes que se publican

a corazón abierto una vez que los

usuarios de esas cuentas fallecen.

Parecería ser que el pésame en la

casa de los deudos, el luto y los ex-

tensos velatorios forman parte del

pasado: hoy miles de usurarios de

las redes sociales se despiden de sus

amigos o familiares fallecidos con

mensajes y recuerdos que publican

en sus muros.

“Lo grupal ayuda a sostener al in-

dividuo en el enorme esfuerzo que

tiene que hacer para sobrellevar el

duelo”, aseguró la psicóloga social, Li-

liana Guido. Aunque muchas veces,

esas expresiones de afecto se con-

vierten en sobreexposición, “pero es

como todo. Las tecnologías están a

disposición, depende de quién y

cómo las utilice”, consideró la espe-

cialista.

El duelo, de acuerdo a la psicóloga

Liliana Guido, es uno de los procesos

que pone a prueba los cimientos psí-

quicos de las personas, por lo que es

fundamental en ese momento con-

tar con la fuerza de lo colectivo, “que

no es lo mismo que lo masivo”. Y al

publicar frases, canciones, poemas,

y recuerdos en el muro de quien ya

no está, el sujeto se "siente parte del

sufrimiento humano".

Las expresiones emotivas en las

redes sociales colaboran para reme-

diar “el foco de impotencia” que

siente todo hombre ante el dolor.

“¿Por qué a mí?” es la pregunta que

surge de manera inevitable ante si-

tuaciones extremas; pero cuando “se

comparte, todo se hace más tolera-

ble”, señaló Guido.

Otro símbolo que va cayendo en

desuso

Una de las ventajas de este ten-

dencia, es que expresiones mediati-

zadas no son “tan terribles o

dolorosas como lo presencial”, lo que

facilita su flujo, analizó Guido. “Du-

rante los ritos funerarios de los abo-

rígenes toda la comunidad

participaba, y compartían el sentido

de la pérdida. Poner en común el

dolor siempre suma, ayuda en la ela-

boración”, manifestó la psicóloga.

Los duelos –que no sólo se produ-

cen por la pérdida de un ser querido-

atraviesan tres etapas, y cualquiera

que haya sobrepasado alguno podrá

identificarlas con facilidad: resisten-

cia, sufrimiento y resignación, “que

no es la aceptación pasiva de la pér-

dida, sino su resignificación, encon-

trarle un sentido”, explicó Guido.

En el marco de todas las etapas

que constituyen un duelo, la soció-

loga Lucrecia Arzeguet, también vio

con buenos ojos la tendencia a cana-

lizar el dolor de la pérdida a través

de las redes sociales. De acuerdo a su

lectura, este fenómeno evidencia

que la muerte perdió ese marco de

formalidad que la recubría, y que

obligaba a los familiares de las per-

sona muerta a permanecer durante

quince días después de fallecido el

familiar, para recibir el pésame.

La vida eterna viene en formato digital

Si los mensajes de recuerdo ydolor abundan en el muro de cual-quier persona que en vida fue que-rida; esas expresiones semultiplican ante su deceso, y mássi se trata de una persona joven.Un interrogante se abre ante la

partida de quien supo ser usuariode una red social: ¿Qué sucede conesa cuenta? “Lo mismo que sucedecon la cuenta bancaria, o con elpuesto de trabajo”, explicó el abo-gado especialista en derecho infor-mático Nicolás Tato.Los usuarios, al crear sus perfiles,

adhieren a un contrato en el quehay cláusulas que refieren a cómoproceder una vez que la personafallece. “Todos sabemos que lamuerte se produce, lo que no sa-bemos es cuándo; entonces losefectos jurídicos que figuran en elcontrato de adhesión comienzan aregir una vez” que el deceso se pro-duce.

Los herederos

Miles de usurarios de lasredes sociales se despi-den de sus amigos o fa-miliares fallecidos conmensajes y recuerdosque publican en sus per-files. Los especialistasanalizan una tendenciaque muestra que los obi-tuarios comienzan a serreemplazados por Face-book y Twitter.

TENDENCIAClic

k to b

uy NOW

!PDF-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 6: lavoz04

metal tocará el 17 de agosto enel club Huracán, a las 22. Néctarserá telonera.

CHAMAMESEROS Y CERVE-CEROS. Este sábado a las 22 enla discoteca Cedros. Actuarán: LosCambacitos del Chamamé (Ro-sario); Los Carpincheros (Corrien-tes); Banda Show; Grupo Sol deAmérica. El domingo 5 de agostose presentarán desde las 18: Loscambacitos del chamamé (Rosa-rio); Conjunto Santa Cecilia;Grupo Sol de América y Los Fa-cheros de Garupá.

REGGAE. El sábado 11 a las 23se presentará Raíz en el escenariodel Casino Club Posadas. Entradagratuita.

PULSIONES. Calados de An-drés Paredes. Hasta el 19 deagosto en la planta baja del Cen-tro del Conocimiento. Martes aviernes de 8 a 18; sábados, do-mingos y feriados de 15 a 20.

BERNASCONI. "LA FÁBRICADE LAS FANTASÍAS". En el Centrodel Conocimiento. Hasta el 19 deagosto. De Pablo Bernasconi.Martes a viernes de 8 a 18; sába-dos, domingos y feriados de 15 a20.

TÉ BINGO.A beneficio del Cen-tro del Ciego "Santa Rosa deLima". Será el 4 de agosto, desde

las 16.30 en el Hotel Julio César.

SIMBOLOGÍA. Gazel Yazadbrindará dos talleres en Kuarahy,Eldorado sobre "Simbología delrelato: Composición, Significacióny Representación del Acto Narra-tivo". El miércoles de 17 a 21 Paradocentes. inscripciones al 03751-420360.

COMUNIDAD DE POSTA. ElMovimiento de Juventudes Cris-tianas de Posta festeja sus 40años. Se realizarán misas, al-muerzo comunitario y un festivalsolidario en el barrio Villa Urquiza.Los días 18 y 19 de agosto.

FELIPE PIGNA.Estará en Posa-das presentando "Evita, jirones desu vida". El 6 de agosto a las 17.30en el Salón Bordeaux del HotelJulio César de Posadas. La en-trada es libre y gratuita.

SUELTA DE GLOBOS COMOCIERRE DE MIL GRULLAS PORLA PAZAl finalizar la producción de Mil

grullas por la paz, que tuvo lugardurante las vacaciones de in-vierno, el Centro del Conoci-

EL JUEGO DE LA OCA. Todoslos sábados, incluso el 11 deagosto, a las 22 en Sala Tempo.Dirige Luis Andrada.

LOVE'S MACHINE. Vuelve Tea-tro Marechal este viernes a las 21en el Centro Cultural Vicente Ci-dade, Posadas.

¿QUÉ PASA EN LA PLAZA?.Conmemorando el mes del niño,el Centro del Conocimiento invitaa la familia misionera a participarde las intervenciones artísticas delrenombrado actor, guionista, mú-sico y titiritero Pablo Nojes. Ellunes 6 de agosto en dos funcio-nes: 9.30 y 14.30, en el Teatro Lí-rico.

El viernes 10 de agosto, a las 21hs., se presenta en el Teatro Líricola “Operita” María de BuenosAires, de Astor Piazzolla y HoracioFerrer, como parte del Plan Fede-ral de Ópera y Danza de la Secre-taría de Cultura de la Nación enuna coproducción con el Centrodel Conocimiento. Entrada libre ygratuita, sujeta a capacidad desala.

CANDELARIA.De cara a lo queserá el Candelaria Rock 2012, estesábado en el Polideportivo Muni-cipal tocarán Golpe Bajo, 220,Ediktos Juveniles y Carayá. A las23. Los asistentes elegirán québanda acompañará a Lovorne, deLuciano Napolitano, el próximo 8de septiembre.D-Mente. La banda de new

música

Página 6 - Viernes 3 de agosto de 2012

teatro

La Biblioteca Pública De LasMisiones llevará a cabo un Ta-ller de Títeres a cargo del actor,músico y titiritero Pablo Nojes.El mismo se realizará el sábado4 de agosto, de 14.30 a 16.30hs., en el SUM del Centro delConocimiento. Cupos limita-dos.

La letra de Manuel Castilla cuenta que Euligia Tapia al aire da su ternuray la voz de la montecarlense Claudia Torgen hizo lo propio en los estudiosde Telefé el domingo último durante el programa buscador de talentos LaVoz Argentina en el que un grupo de destacados músicos y cantantes se-lecciona a los propios integrantes que formaran parte de su equipo. Apenassonaron los primeros acordes y la voz de Claudia llenó la sala con esa mix-tura tan típica del acento misionero, Soledad Pastoruti, cerró los ojos y conuna leve sonrisa puso de manifiesto su sorpresa, anticipo de lo que final-mente iba suceder con la artista de la tierra colorada.

“Estaba re nerviosa ese día, si no quedaba me iba a sentir muy mal por-que no había disfrutado nada. Que estén de espaldas a mí me puso másnerviosa, de frente se sentiría como un festival más pero así no”, recordóClaudia durante una entrevista radial en la que explicó parte de su vida enel norte de la provincia. Y es que la propia dinámica del programa consisteen que cada artista demuestre su talento mientras el jurado se encuentrade espaldas. El objetivo según los productores es que la única cualidad re-almente importante sea la voz.

Claudia llegó al programa gracias a que su cuñada Jessica la inscribió através de internet en el casting regional que tuvo lugar en Corrientes. Lamisma familiar que siempre la incentivó a hacer alguna presentación. “Dosdías antes del casting vino y me dijo que me había anotado y que me teníaque presentar en Corrientes para este programa. Le hice caso y fui a probar,canté María Va. Fue todo en vivo, nos hacían entrar en grupos de a 10 y es-taban los mismos coaches locales que están ahora trabajando con nos-otros”, describió la artista misionera de 25 años y agregó que a la mitaddel estribillo de su primera canción le preguntaron si podía cantar otracanción.

Escogió el tango Los mareados, excelente poema de Enrique Cadícamo.“Pero no había quedado en un principio porque nos hacían salir afuera delhall y decían los números que quedaban, y no dijeron el mío. Después re-cibo una llamada de Buenos Aires donde me decían que hubo un error depapeles y que si podía ir, que si estaba lejos me buscaban, y fui”, contó Clau-dia con la misma naturalidad con la que cautivó a “La Sole”.

El domingo último, finalmente fue transmitida su audición en la que fueescuchada por el jurado integrado por Soledad Pastorutti, Axel, José Luis“El Puma” Rodríguez y el dúo Miranda! interpretando la zamba “La Po-meña”. Inmediatamente y fue elegida por “La Sole” para ser parte de suequipo. “Estoy muy contenta por el apoyo (de La Sole) y los demás pro-ductores, es muy impresionante, los músicos también, me hice amigos”,reconoció feliz.

En este momento, Claudia aguarda en su Montecarlo natal para regresara Buenos Aires donde le espera un arduo trabajo ya que “La Sole” deberáarmar dúos y tríos dentro de su equipo y desde ahí comenzarán a elimi-narse. “Estoy en la dulce espera y me toca a mí representar a Misiones y aMontecarlo”, admitió.

Claudia tiene 25 años, es profesora de música y tiene una hija de 5 años.Comenzó a cantar desde los 15 años con Carlitos Acuña. “Tuve muchosmaestros pero con él estudié más tiempo, salía a las 12 del colegio y estabaen su casa desde las 14 hasta las 21 ensayando. Se crece en práctica todoslos días y en el escenario”, concluyó emocionada.

Maestro titiritero en elC. del Conocimiento

talleresUna joven voz misionerafue elegida en Telefé

muestras

solidario

capacitación

festejo

presentación

talleres

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 7: lavoz04

Página 7- Viernes 3 de agosto de 2012

Ricardo "Cacho" Barchuk. Este sábadoa las 23 música regional en el Casino

Club Posadas. Entrada gratuita.

música

miento realizará una suelta de glo-bos, el lunes 6 de agosto, a las 16hs. Entrada libre y gratuita.

Desde el mes de junio la Biblio-teca Pública De Las Misiones par-ticipa por tercer año consecutivo

de la campaña mundial Mil grullaspor la paz que incentiva el con-cepto de no violencia y su prácticaen los tiempos actuales. Parte deesta campaña es la confección degrullas que proponen un discursoparalelo de reflexión sobre lo quesignifica la fraternidad entre laspersonas.Nuevamente, como cierre de la

actividad la Biblioteca ofrece unasuelta de globos el lunes 6 (Mesdel niño) a las 16 hs. en la plazaseca frente al Centro del Conoci-miento.Entrada libre y gratuita. Las líneas

de colectivos que llegan hasta elCentro del Conocimiento son: 23,27 y 28. Avenida Ulises López (Ac-ceso Oeste) y Ruta 12 de Posadas

muestras

A puro Chamaméen el Casino Club

Quique Uffelmann

OPINIÓN

Uno. Por cuestiones horarias he mirado muy poco de los Juegos Olím-

picos de Londres. De la ceremonia inaugural solo vi algunos pasajes, des-

lumbrantes, bellísimos, con la historia del rock inglés musicalizando toda

la fiesta; y la actuación soberbia de Arctic Monkeys y el eterno maestro

Paul Mc Cartney.

Sigo los juegos a través de las crónicas periodísticas, más que nada. Al-

gunas cosas me llamaron poderosamente la atención: el espíritu depor-

tivo en su expresión más pura, traducido en hechos como la expulsión

de una atleta griega y un futbolista suizo por realizar comentarios racis-

tas en Twitter, y la expulsión de ocho jugadores de badminton chinos,

indonesios y coreanos del sur por arreglar partidos y dejarse ganar.

No sé porqué me acordé de la reciente definición del Nacional B del

fútbol argentino, en la que River Plate se consagró campeón y la sospe-

cha, confirmada ingenuamente por un jugador de Patronato de Paraná,

que River los había “incentivado” con dinero para que derroten a Rosario

Central. La incentivación está expresamente prohibida por la Asociación

del Fútbol Argentino. No se investigó nada, el jugador aclaró posterior-

mente que trataba de una “broma” y las cosas siguieron su anormal nor-

malidad. Ah, River salió campeón….ya lo dijimos no?

Otra: el nivel de seguridad al detalle, de máxima rigurosidad para evitar

y abortar posibles ataques terroristas en los Juegos de Londres 2012.

Mientras, en el fútbol nuestro de cada domingo, los barrabravas siguen

entrando gratis, amedrentando y apretando a gusto y ejerciendo el poder

supremo de la violencia.

Por las dudas aclaro: no creo que los británicos sean mejores o más

buenos que los argentinos. Lo que sí me parece es que las prioridades

políticas en torno al deporte están mejor definidas, la violencia se com-

bate con decisiones políticas y con la verdad, no con eufemismos y com-

plicidades sospechosas.

Violencia es mentir, decían los Redonditos de Ricota.

Más allá de todo, ver esos deportistas maravillosos a toda hora en la tv

es sin dudas un regalo para el alma. Reconforta ver al ser humano en

gestas deportivas que elevan el espíritu. Y por supuesto: ¡vamos Argen-

tina!

Dos. En Misiones existe algo llamado ampulosamente Ministerio de

Derechos Humanos. Veo a diario en las calles de Posadas niños de muy

corta edad, de 4, 5, 6 años, pidiendo monedas en los semáforos, a veces

bajo la mirada de sus padres, otras, desamparados, arrojados a una rea-

lidad injusta y cruel. Digo, pregunto: ¿y los derechos humanos de estos

niños donde están? ¿Quien se hace cargo de esta situación? ¿No deberían

ser separados de sus padres y quedar bajo la tutela del Estado y ser en-

tregados en adopción? Esta misma pregunta la realicé hace unos cuantos

meses al Ministro Edmundo Soria Vieta y me respondió que la mayoría

son “casos judicializados”. Mientras, los chicos siguen en las calles. De

nuevo, eufemismos varios y pocas decisiones de fondo.

Tres. Se inscribió el primer bebé hijo de dos papás en Buenos Aires.

El niño nació hace tres semanas en la India por el método del vientre al-

quilado. Es el primer caso en el mundo en el que se reconoce la copater-

nidad.

La sociedad cambia, las familias cambian, mas el amor sigue siendo el

mismo, más allá de las cuestiones sexuales. Un niño crecerá en el seno

de una familia distinta, desde acá celebro que el amor sea lo más impor-

tante y ojalá que el chico y sus padres crezcan felices y en paz.

Cuatro. Hoy, 3 de agosto, se celebra, o al menos se pretende instaurar

la celebración desde la revista Barcelona, el día del Hijo de Puta, en con-

memoración al cumpleaños del dictador genocida Jorge Videla. Al que

le quepa, saludos y que lo pases bien, aprovechá el día, es todo tuyo.

Juegos olímpicos, amorsin barreras y feliz día

Una pareja representará a Misiones en el Festival y Mundial de Tango

Los bailarines Matías Ariel Bo-

gado y Alejandra Arancio competi-

rán en Buenos Aires durante el

evento que tendrá lugar entre el 14

y el 28 de agosto y que reunirá a pa-

rejas profesionales y amateurs de

todo el mundo. Ariel y Alejandra

formaran parte del estilo Tango

Salón y tienen un máximo sueño:

ser campeones mundiales de tango.

“Creemos que si se quiere bailar

bien el tango salón se debe llegar a

la pista sin saber qué es lo que se va

hacer. El hombre conoce los pasos

y figuras, luego influenciado por la

música, el ambiente y su estado de

ánimo le marca a su compañero y

sale de la forma que se le ocurrió en

ese instante”, sostuvo Ariel.

La pareja estuvo participando el

último 24 de julio en la sub sede

Chaco del Festival y Mundial de

Tango y recibieron muy buenas crí-

ticas, tanto de los especialistas

como de sus competidores y espec-

tadores. En el estilo Tango Salón

hubo varias parejas que bailaron en

simultáneo con el respeto cons-

tante del sentido contrario a las

agujas del reloj. “En nuestra perfor-

mance, a la que consideramos una

composición instantánea, utiliza-

mos los elementos del tango dentro

del estilo: el tiempo, el caminar y el

abrazo”, indicó Ariel, porteño de na-

cimiento y misionero por adopción.

En ese sentido explicó que el im-

provisar en la pista del baile les per-

mite una conexión diferente de las

demás parejas. “Nos conectamos

con el aquí y ahora dinámicos; la

música propuesta, tres tangos con

diferentes cadencias, nos permitió

desarrollar en una comunicación

fluida de la pareja ,una estética par-

ticular”, describió.

Del 14 al 28 de agosto de 2012,

Buenos Aires se vestirá de tango

con el “Tango Buenos Aires Festival

y Mundial 2012”, que se llevará a

cabo en el Centro de Exposiciones

de la Ciudad y ya es un clásico ar-

gentino debido a que se transformó

en uno de los eventos tangueros de

mayor repercusión internacional.

Además, inspirado en los habitúes

de milongas porteñas, todos los

años se realiza también el "Campe-

onato de Baile de la Ciudad", que re-

corre los distintos barrios porteños.

En diciembre de 2009, el Tango fue

declarado Patrimonio Cultural In-

material de la Humanidad, por de-

cisión del

Comité Inter-

gubernamen-

tal de la

UNESCO.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 8: lavoz04

Hace dos años y medio se nos fue el padre de la coctelería argentina, Santiago Polcastro, sindudas fue un golpe fuerte para muchos de los que lo admirábamos. Rescato esta nota deuna revista de bebidas y de varios sitios dedicados al mundo de la coctelería, donde destaca-ban el tema con mucho respeto, y para cerrar yo declaro agosto como “El Mes de Pichín”, sinmás ni mas, ya que el 31 de de este mes estaría cumpliendo 100 años. Como yapa les dejoEl Decálogo del Barman.A Santiago Policastro se lo conoce como Pichín, el bartender galante. Un señor de las barras,maestro de muchos, padre de la coctelería argentina y campeón del mundo de CocteleríaClásica en 1954. Fue además autor del libro “Tragos Mágicos”, verdadera biblia de la coctele-ría nacional. Pichín también fue creador del trago “Clarito”, al que se estuvo homenajeandolos dos últimos años con la campaña “Salvemos al Clarito”, organizada con una gran pasiónpor Federico Cuco. El 16 de enero del año 2010, con 98 años y millones de experiencias; tras haber conocido alas más grandes personalidades del jet set local; de haber hablado con Perón, quien le cedióun barco para que viajara por el exterior promocionando en todos los puertos del Atlánticolas bebidas argentinas, Pichín dijo adiós. Hoy, la coctelería argentina vive nuevamente unbuen momento gracias a que centenares de jóvenes de dedican con respeto y pasión a estaprofesión, mezclando bebidas y atendiendo a sus visitantes con el afán de brindar un granservicio. Cada uno de ellos, lo sepa o no, le debe algo más que fórmulas y mezclas de bebi-das: Pichín es el mismo cimiento sobre dónde se están parados hoy miles de nuevos bar-tender. Como recuerdo de su grandeza, de su amor y sobre todo respeto profesional por sutrabajo, aquí va su “Decálogo del barman”. Una guía que sin dudas contiene los manda-mientos para todo aquel que quiera trabajar en una barra.

Decálogo del BarmanI. El barman es un artista y la coctelería un arte que se nutre de espíritu, sabor, aroma, color,genio y fantasía.II. La misión del barman es alegrar, no embriagar.III. Haz del cliente un amigo y no del amigo un cliente.IV. No ofrezcas nunca una copa sin una sonrisa.V. Habla lo necesario, no escuches lo ajeno y olvida las confidencias del cliente, procurandoque el trato sea siempre el mismo.VI. Sé el más limpio, el más elegante, el más cordial, el más fino, en todo momento y lugar.VII. No hagas trampas con las bebidas ni juegues con la confianza de tus clientes: sírvelessiempre lo mejor. No des al cliente lo que no quieras para ti.VIII. Experimenta sin cesar, pero no a costa del cliente.IX. Huye de las “fórmulas matemáticas” en tus cócteles: la fantasía es un ingrediente esen-cial. X. Siente el orgullo de ser barman, pero merécelo.

*Director Académico A.V.L.E. (Academia de Vinos, Licores y Espirituosas) / Posadas.

Apuntes y catas

de Dr. Drink

Por Jorge Amarilla (*)

El mes de Pichín, el barman galante

Volver a Kelo, es regresar después de muchotiempo a un lugar conocido que en aparienciano ha cambiado mucho, pero que nos revelaque los que realmente hemos cambiadosomos nosotros. Nuestras experiencias enotros lugares han elevado nuestras exigenciasy Kelo quedó en el camino, en el recuerdo delo que fue y que hoy ni siquiera intenta volvera ser.Hace muchos años Kelo, era tal vez el mejorespeto corrido de la ciudad, cuando estaba enla esquina de Francisco de Haro y Quaranta, ylas pocas mesas dispuestas en su estrecha ve-reda no daban a vasto. Un requisito funda-mental era ir con paciencia. El tiempo pasó ymuchas cosas cambiaron.Por un lado, de la mano de la genética, la carneen Misiones cambió para bien y la oferta gas-tronómica en Posadas creció (no mucho), perolo suficiente como para que otros le copiaransus éxitos y los mejorarán, como las mollejasen su punto justo o el matambre a la pizza.Mientras por el otro, Kelo creció y creció, se ex-pandió al centro, en donde su primer local deavenida Corrientes llegó a ser un lugar casiobligado a la hora de querer comer un buenasado y no tener que llegar hasta la ruta, aun-que las comparaciones (siempre odiosas) consu local original, eran siempre a favor de la pa-rrilla de la avenida Quaranta, de donde tam-bién se mudó a pocas cuadras a un lugar másamplio y cómodo. Con todos estos cambios, Kelo pareció ir per-diendo algo de su encanto original. Su puntomás bajo tal vez, fue la mudanza de su sucursal

del centro a la señorial casona de Roque SaenzPeña y Entre Ríos, que hace unos meses tuvoque cerrar.Pero más allá de los desaciertos o de la es-quiva suerte de las decisiones empresariales,la propuesta gastronómica no es peor queantes, sino que es igual que hace 20 años, haquedado estancada sin renovación ni mejoras.El único local que le queda a Kelo, es el histó-rico de avenida Quaranta, el cual está leve-mente descuidado, aunque sus baños, sobretodo el de mujeres está bastante peor que elsalón.La parrilla mantiene su buen punto en lasachuras, los chinchulines son de lo mejor, perola carne nos traslada a “los viejos tiempos” endonde había que masticar y masticar. El servi-cio de espeto, está bien administrado, es ge-neroso, aunque sus acompañamientos(mandioca – ensaladas o papas fritas) estánvarios escalones más abajo. Las opciones devinos y postres son casi nulas y no merecenmayor crítica. Nuestra visita fue un día hábil ypese a que se trató de una jornada tranquila,al final del almuerzo el salón estaba casi com-pleto. Por el trato con los mozos, se podía de-ducir que la mayoría de los comensales eranclientes habituales, por lo que la propuesta dellugar todavía tiene su atractivo para un buennúmero de clientes para los que sin dudasKelo sigue siendo un clásico en la parrilla po-sadeña. én sabe; lo seguro es que muchoscambios no vamos a encontrar. Por lo menospara esta Parrilla “todo tiempo pasado fuemejor”.

Un lugar detenido en el tiempo

Página 8 - Viernes 3 de agosto de 2012 COMER&BEBER

El próximo 10 de agosto Javivi será escenario de una doble jor-nada en el restó ubicado en Roque Pérez 1604. En primer lugar,desde las 11 de la mañana se presentará oficialmente el sitiowww.drdrink.com.ar a periodistas y amigos.Luego, a la medianoche y hasta las 3 de la madrugada, habráuna fiesta de tragos para los alumnos de todas las carreras quese cursan en el Iset.

Doble evento en Javivi GourmetLos invitamos a descubrir nuevos sabores y sensaciones

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 9: lavoz04

Página 9 - Viernes 3 de agosto de 2012 SALIDASClic

k to b

uy NOW

!PDF-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 10: lavoz04

BLACK FRIDAY Página 10 Viernes 3 de Agosto de 2012

GRUPO W3C Entre Rios 2080

SEÑALETIK SERVICIOS Belgrano 1681

KILLONBOARDindumentaria, calzado, otrosCatamarca 1592

INTEGRAL CONSULTORA Bolivar 1340 piso 4

INFOMARKET ELECTRÓNICACatamarca 2161

IPAC San Lorenzo 2236

J.I.T. AUTOPARTESAv. Uruguay 3910

FULL MOTOS Entre Rios 2203

TENDENCIAS BOUTIQUEAyacucho 368

FEBRE HNOS autopartes Av. Uruguay 5062

CONSENTIDAS Av. Centenario 3273

ACADEMIA INTERNACIONALDE TAEKWONDOindumentaria, otrosSanta Fe 285

TABACO POSADAS Local 28 Shopping Posadas

OH LALA!Colón 1959

LA CASA DEL ANGELBelgrano 1880

MADERAS DEL NEA Av. Uruguay 4565

OPTICA MUNDO ÓPTICA Avda Mitre 1860

CASA DECO BAZAR Felix De Azara 1656

SOLEIL EVENTOS SERVICIOS 25 De Mayo Y San Martin

PUERTO PALOSSan Lorenzo 2168

LIBRERIA SAN JOSEColón esquina Rioja

ALMA MIA San Lorenzo 2329

ENCANTOSBolivar 1585

LS LITORALSerigrafiaAv. Uruguay 2775

CHARLOTTE STYLEIndumentaria, CalzadoSantiago Del Estero 1969

C&D SATELITAL SRL SERVICIOSJunin N° 1868 Piso 2 Entre

1000 COSITASBuenos Aires 1551Juguetes Didacticos - Libritos De Cuento

SAN MARINO"UN RINCON EN EL MUNDO"Felix De Azara 1601 Esquina Sarmiento

MAS AMOBLAMIENTOSSantiago Del Estero 2219

TIERRA EN FLOR Bolivar 1.714 Ex 391

AB MEDIC Félix De Azara 1482 Casi Sta.Fe

BONGOUT DECO Av. Corrientes 491

UNELEC MATERIALES Ayacucho

MOVISTARBolivar 1941

LA POSTAHiper Libertad

GLOBALSOFTSantiago Del Estero 2449En Equipos E Insumos De Computacion

NEW HARD MICRO SRLAv Mitre 1582 Posadas

RUSTICO & URBANO San Martín 2256 Casi Junin

PRIMERO YO San Luis 1815

ETC INDUMENTARIA Bolivar 1730

MARIA ANTONIETA Bolivar 1734

MARIA VIRGINIAFelix De Azara 1895

CALZADOS DEL OESTEAv Tambor De Tacuari 7158

CALEUFÚ CALZADOFelix De Azara 1572

PLOTTER IMÁGENESSan Lorenzo 1398

FEMME FATALE Entre Ríos 2232 Pdas

PIEL DE JUDAS Lopez Torres 45

OPTICA DEL SOL Colon 1825

MOVISTAR SERVICIOS La Rioja 2085

CASA ORLANDO Av.Roque S.Peña 1575

PIGUESan Lorenzo 1979

AMBIANCE DECORACIONESColon 2388 Esquina Tucuman

VETERINARIA GOOFYAv Tambor De Tacuari 3379

CHOCOLATE MISIONEROSalta 2082

BABY CLOTHES Entre Ríos 2078

GAYATRI SPA Entre Rios 1371

ZAFIRO INDUMENTARIA Bolivar 1561

AROMASSan Martin 1721 Linea Relax

MÁXIMO ESPACIO Av.Santa Catalina 2251

WINE CONCEPTSan Luis 1612

OPTICA SPINELLI Colon 2071

CENTRO DE IMPLANTESY ESTETICA BUCALAlvear 2047

FARMACIA BELLO Av. Mitre 2409, Cordoba Y 25 De Mayo,San Martin Esq Bs. As.

FERRETERIA SANTA CRUZAv. Santa Cruz 5674 Esquina 115.

ADONIA ESTETICA Y RELAXRoque Saenz Peña 1865

CARLOTA STOCKAR EVT Santiago Del Estero 2179

CHEAP AND TRENDY Colon 1373

CARDONSanta Fe 2056

RUSH ENGLISH INSTITUTEFelix De Azara 1999

LULU INDUMENTARIARuta 12 Km 9 Galeria Gariblok Loc 3

BALDAQUINO INDUMENTARIA Troazzi 1128

PRODIGO INDUMENTARIAColon 632

JAVIVI GOURNET Av. Roque Perez 1606

WORLD MOTORSJunin Y Santiago Del Estero

ESCAPES BETOAv. Lavalle 4869-Posadas

YAGMOUR San Lorenzo Casi Bolivar

HOTEL LIBERTADOR San Lorenzo 2208

AUGUSTO RESTAURANTESan Lorenzo 2208

MAXIMUS CELULARESSanta Catalina 5769

ROUGE BOUTIQUE Sarmiento 1877 Posadas

LA OBRA AMOBLAMIENTOSAv. Uruguay 3133

PRENDAS CANELAAv.Roque Saenz Peña 1591

PRENDAS CAMILA Santa Cruz 3725

TU MOMENTO MODASAvenida Tambor De Tacuari Nº 7278,

UNION GOODAyacucho 1847

INSTITUTO OPTICO NORA PANZABolivar 449

COMPLEJO POWER Av Corrientes 1908

EXPRESO SINGER SERVICIOS Av. Uruguay 5550

CA-NI Av. Tambor De Tacuari 3757

LOT INDUMENTARIARuta 12 Km 9 Galeria Gariblok Loc 1

HOUSE MUSICBolivar 2474

ETOILECórdoba 1813 20-30-50%

EL CAMARÍN Santa Fe 2004

BEIRA RÍO Entre Ríos 1887

LA FLORISTERÍA Córdoba 2089

GRUPO MARQUEZ Bolívar 2025/ Rivadavia 1833

LIBRERÍA 6 DE JUNIOAyacucho 2081 / T. De Tacuarí 3364

ORTIGOZA EQUIPAMIENTOSAv Uruguay 3142

TRAS LOS PASOS Colón Y Rioja/Shopping Planta Baja

MU DECO Uruguay 3440

CHEKKYFélix De Azara 1832

LUMICITYAv. Uruguay 2834

EL PARAÍSO DE LOLE La Rioja 1973

ESTRELLA DEL MARSarmiento 2010

ANNET´S BOUTIQUEColón 1975

FARMACIA LA PAZ Rioja 1890

ALEGRÍA ACCESORIOS San Lorenzo 1875

MARTA DECORACIONESColón 1879

MV SPORTLa Rioja 1951

AMOBLAMIENTOS MISIONESAv. Uruguay 4431

AGUSTÍN SPORTSan Lorenzo 2002 30%

CATE-I Entre Ríos 1726

NEUMÁTICOS POSADASAv. Comandante Rosales 2240

ABRAZO DE OSOSanta Fe 1981

DOÑA JUANITA Bolívar 1445

BALCARCESan Lorenzo 1602

SOMMER DEPORTESJunin 355

SMASH SPORT San Lorenzo 1867

ALPERINBolivar 2016

ANYWAY INSUMOSF. De Azara 2067

BLUE JEANS San Lorenzo 1999

NAVAJO San Lorenzo 363, Córdoba 2045, SanLorenzo 1912

OKARA San Lorenzo 351

OUTLET DE CALZADOS San Lorenzo 1861

BAHIANO CALZADO Córdoba 2150

GUINDACórdoba 2014

OUTLET BOUTIQUE San Lorenzo 1858

DEL PIE CALZADOS-MARÍA AGUSTINALibertad Loc. 120

MANZANITA BIJOUTERIECórdoba 2217

COLCHONES TAURUSColón Y Córdoba , Uruguay Esq Rebollo,Ayacucho 2465.

MUEBLERIA Av. Uruguay 4550

THE NEW IMAGEN OUTLET Córdoba 2303

LEGACY HOUSE Córdoba 1960

IMAGEN SHOES 2San Lorenzo 1924 Loc 1

THE NEW IMAGEN SPORT-NATIVUSBolivar 1980-82

RED + CROSSSan Lorenzo 2005

IMAGEN SHOES 1Córoba 1903Ayacucho 377

THE NEW IMAGEN-NRWAyacucho 1902

NV Córdoba 1654

KEVINGSTONSan Martín 270

KA-ELESan Martín 1967

KEVINGSTON MUJERSan Martín 1967

REAL COLOR Junín 2194

CENTROLUZCórdoba 2355

LALA COSAS QUE ME ENCANTANLa Rioja 2272

CENTROLUZCórdoba 2355

LALA COSAS QUE ME ENCANTANLa Rioja 2272

CAROLAAyacucho 1533

ENCANTADASSan Lorenzo 2067

SI TE VISTO NO ME ACUERDOCórdoba 1585

Listado de comercios queparticipan del viernes negro

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 11: lavoz04

Página 11 Viernes 3 de Agosto de 2012 BLACK FRIDAY

PASSIONARIAColon 1919

MARIQUITABolivar 1979 Local 18

MISTRALBolivar 1979 Local 13-14-15

FONTANA NEUMÁTICOSJunin 2256

ÓPTICA KERATO LENS Sarmiento 1725

LA MISIÓN POSADAS Hotel & SpaAv. Quaranta 6150

POS ART GALERÍA DE ARTEArte Av Quaranta 7091

COSTANOA CALZADOS San Lorenzo 1784

KOSIUKOColón 1974

APPLE BOUTIQUESan Lorenzo 1888

LUGOR INDUMENTARIA Colón 1528

LIBRERÍA TÉCNICA Y ARTÍSTICA A4San Lorenzo 2464

CLOSET INDUMENTARIA Bolivar 1979 Local 7

AGUA BENDITA Indumentaria Colon 1847

OPTILENS ÓPTICA Ayacucho 1967 Local 1

ARCHY UNIFORMES Mitre 2037

VETERINARIA ITATI Av. Cabred 2371

VENTURASanta Fe 2095

HOTEL CONTINENTAL Bolívar 1879

GRAN PRIXBarrufaldi 168

DORMILANDIA Ayacucho 2472

BAZAR PALERMOAyacucho 2424

ALGODONAAyacucho 2251

EL NUEVO DEDALAyacucho 2089

PRODUCTORES MINEROSAyacucho Y Rioja

LOLITAS LENCERÍA Ayacucho 1977 Local 11 Y 12

XIOMARA INDUMENTARIA Ayacucho 1977 Local 14

AMBHAR CALZADO Ayacucho 1977 Local 6

PIEDRA, PAPEL O TIJERAAyacucho 1977 Local 20

KHALUA INDUMENTARIA Ayacucho 1827

SOUNIO INDUMENTARIA Bolivar 2080

MUSAS BOUTIQUESan Lorenzo 2036

JOYERÍA GEMÍNIS San Lorenzo 419

PASSIONE INDUMENTARIASan Lorenzo (Pasando Catamarca)

CARACOLASAyacucho 2025

E-NATALBolívar 2270

BOOKSTAR LIBROS San Martín1870, San Lorenzo 1602,Sarmiento 2231

CAETANA San Lorenzo 2346

MIA Rioja 1922

ÓPTICA POSADAS San Lorenzo 2476

TIZA JEANS Ayacucho 1727

ESTÁ CERRADO Tucumán 476

COLIBRÍAv. Uruguay 3702

24 KIDSColón 2037

47 STREETBolivar 1179 Local 11 Y 12

KALCEVenta De Calzados Buenos Aires 1886

PARA VESTIR SANTOS San Luis 2047

24 KILATES Entre Ríos 2324

PRECIOSASSan Lorenzo 231

PLANETA GAMESan Luis 2011

ALUHÉSan Lorenzo 1667

MURASan Lorenzo 2031

SANITARIOS PLASTICOS SRLAv. Uruguay 4505

MANE La Rioja 2092

INDIAN STYLEBolívar 1979 Local 6 Plaza Shopping

AZUL MARINAAyacucho 19118

OPTICA MUNDO Avda Mitre 1860

OPTICA CRISTAL Córdoba 1585

GURISES (TOOT- GIMOS)Córdoba 1827

PRESENTES&DISEÑOSAyacucho 1584

GRANDES GENIOSBolívar 1979 Local 24 Posadas

CHARLOTTE STYLESantiago Del Estero 1969

NEW CHIVAS CALZADOSBolivar 2080 y Ayacucho 1927

THE NORTH CALZADOS Córodoba 2025

8 DE MARZO LIBRERIA Colón 2273

CALCUER BOUTIQUE Ayacucho 1967

ENRIQUETA LENCERÍA Ayacucho 1819

MAUKABolívar 1521

JUNIOR´S CLUB La Rioja 2009

LA BUENOS AIRES FUNCIONALSan Lorenzo 195

PALMIRABolívar 1960

BONGOUT DECOAv. Corrientes 491

CALEUFÚ CALZADO Felix De Azara 1572

PRIMERO YO San Luis 1815

PARADA OBLIGATORIA Junín 2179

MIMO & CO.Córdoba 2141

CHIKO´SBolívar 1912

FARMACIA EL CÓNDOR IIColón 1596, Junin 309, San Lorenzo1899, San Martín 1998 Y Bolívar 1803

AMBIANCEColon 2388 Esquina Tucuman

OPTICA DEL SOLColon 1825

MAITEÍ POSADAS Hotel Resort Av Ulises López 5660 C-Ruta 12

LANZI CALZADOS Zapatería Córdoba 2127

PIEL DE JUDAS Lopez Torres 45

BABY CLOTHES Entre Ríos 2078

GAYATRI SPA ESTÉTICAEntre Rios 1371

MOVISTAR SERVICIOS La Rioja 2085

PIGUESan Lorenzo 1979

LINA CALZADOS Córdoba 1982

RH POSITIVO ZAPATERÍA Colón 1959 1000

LADY COMFORT ZAPATERÍA Colón 1790

LINA TEENS Córdoba 1974

LA TIENDITA DE ORLANDARivadavia 1788

LA BOHEMESan Lorenzo 2219

CALABAZAAyacucho 1809

ELECTRICIDAD LA UNIÓN SRLAv. Santa Catalina 3088

MAS-VEN CALZADOS Colón 1824 Local 9-10

OPORTUNOJunin 330

FAMILIA CONFORTFélix De Azara 1872

INTENSE LENCERÍA Bolivar 1979 Local 17 Pb

LUNA MORENAAyacucho 1816

BRUNETTEAyacucho 1847

IRIS INDUMENTARIA Colón 1909

A_FULL POLIRUBRO Ayacucho 1827

WANAMA-COOK Blovar 1979 Local 18-19 Y 20

POMACO CONSTRUCCIÓN Formosa 2119

KAPRICHOS JEANSAyacucho 2005

CITY HOTEL Colon 1756

INTEGRAL CONSULTORA Bolivar 1340 Piso 4

IPACSan Lorenzo 2236

KILLONBOARDCatamarca 1592 Casi Rivadavia

INFOMARKET ELECTRÓNICA, Catamarca 2161

MARIA Y MARIA-VIAJES Y TURISMOBolivar 2260

XL EXTRA LARGE Bolívar 1979

BUQUÉ CASA DE VINOSAv. Mitre 1420

CYBERLINK INFORMÁTICA Buenos Aires 1631

TROPEA POSADASPosadas Plaza Shopping Local 26-27

GRANDES GENIOSColón 1962

MUNDO JUGAR JUGUETERÍA España 2695

LIBRERÍA AVVIARE Librería Junin Y Santa Fe

COUROColón 1959

AS INDUMENTARIA Colón 1938

POLAR-PRO Av. Rademacher 3088

EL ALMACÉN DE LOS SUEÑOSSanta Fe 2030

CONCEPTO MUEBLES Y OBJETOSAv. Tambor De Tacuarí 2940

TODO FRIO VINOTECA Av Uruguay 4820

CALZADOS DIEGO FERNANDOLa Rioja 1973

CASTELLANAS San Lorenzo 1711

CALZADOS VENANZI Colón 1879, Ayacucho 1827

PATITOSCórdoba 2164

LITTLE AKIABARA Bolívar 1628

MARAVILLAColón 1904

VERColón 1962

JOYERÍA Y RELOJERÍA DOMINGUEZJunín 1868

MALCRIADASFélix De Azara 1819 Local 9

CHIQUIS INDUMENTARIA San Luis 1857

EXPRESO SINGER TRANSPORTE Av Uruguay 5540

COTILANDIA San Lorenzo 1656

TRAMA´SLa Rioja 2035

KOKETOS INDUMENTARIA La Rioja 1983

VALENTINASan Martín 1975

TIENDA 1º DE MAYO Bº A4 Manzana 231 Local 7

MEDITEL S.A. Agente Oficial Tel. PersonalTelefonía Celular Bolívar 2243

CASA ROMINAAv. Roque Pérez 1818

BALDAQUINO Indumentaria FemeninaTroazzi 1128

MI MUNDO COQUETOAyacucho 1815

MAGABY INDUMENARIA Félix De Azara 1460

BOCHO´SFélix De Azara 1662 - San Martín 1832

STRASS MERCERÍA Ayacucho 2403

RUMORE´SIndumentaria FemeninaEntre Ríos 2021

BULONERA POSADAS SRLAv. Uruguay 3457 10%

CENTRO ORTOPÉDICO POSADASBolívar 1219

SHOW SPORT Bolívar 158 y Córdoba 2019

SUPERMERCADO MIO Lopez Y Planes 5155

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 12: lavoz04

BLACK FRIDAY Página 12 Viernes 3 de Agosto de 2012

AYACUCH

O

SAN LORENZO

BOLÍVAR

CORDOBA

SAN MARTÍN

SARMIENTO

LA RIOJA

1. TENDENCIAS BOUTIQUEAyacucho 368

SH. TABACO POSADAS Local 28 Shopping Posadas

OH LALA!Colón 1959

2. CASA DECO BAZAR Felix De Azara 1656

3. LIBRERIA SAN JOSEColón esquina Rioja

4. SAN MARINO"UN RINCON EN EL MUNDO"Felix De Azara 1601 Esquina Sarmiento

5. TIERRA EN FLOR Bolivar 1.714 Ex 391

6. MOVISTARBolivar 1941

7. ETC INDUMENTARIA Bolivar 1730

8. MARIA ANTONIETA Bolivar 1734

9. MARIA VIRGINIAFelix De Azara 1895

10. OPTICA DEL SOL Colon 1825

11. MOVISTAR SERVICIOSLa Rioja 2085

12. PIGUESan Lorenzo 1979

13. AROMASSan Martin 1721 Linea Relax

14. OPTICA SPINELLI Colon 2071

15. RUSH ENGLISH INSTITUTEFelix De Azara 1999

16. YAGMOURSan Lorenzo Casi Bolivar

17. ROUGE BOUTIQUE Sarmiento 1877 Posadas

18. UNION GOODAyacucho 1847

19. ETOILECórdoba 1813 20-30-50%

20. LA FLORISTERÍA Córdoba 2089

21. GRUPO MARQUEZ Bolívar 2025

22. TRAS LOS PASOS Colón Y Rioja/Shopping Planta Baja

23. CHEKKYFélix De Azara 1832

24. EL PARAÍSO DE LOLE La Rioja 1973

25. ESTRELLA DEL MARSarmiento 2010

26. ANNET´S BOUTIQUEColón 1975

27. FARMACIA LA PAZ Rioja 1890

28. ALEGRÍA ACCESORIOS San Lorenzo 1875

29. MARTA DECORACIONESColón 1879

30. MV SPORTLa Rioja 1951

31. AGUSTÍN SPORTSan Lorenzo 2002

32. BALCARCESan Lorenzo 1602

33. SMASH SPORT San Lorenzo 1867

34. ALPERINBolivar 2016

35. BLUE JEANS San Lorenzo 1999

36. NAVAJOSan Lorenzo 363, San Lorenzo 1912

37. OKARA San Lorenzo 351

38. GUINDACórdoba 2014

OUTLET BOUTIQUE San Lorenzo 1858

39. COLCHONES TAURUSColón Y Córdoba ,

40. LEGACY HOUSE Córdoba 1960

41. IMAGEN SHOES 2San Lorenzo 1924 Loc 1

42. THE NEW IMAGEN SPORT-NATIVUSBolivar 1980-82

43. IMAGEN SHOES 1Córoba 1903

44. THE NEW IMAGEN-NRWAyacucho 1902

45. NV Córdoba 1654

46. KA-ELESan Martín 1967

47. KEVINGSTON MUJERSan Martín 1967

48. PASSIONARIAColon 1919

49. MARIQUITABolivar 1979 Local 18

50. MISTRALBolivar 1979 Local 13-14-15

51. COSTANOA CALZADOS San Lorenzo 1784

52. KOSIUKOColón 1974

53. APPLE BOUTIQUESan Lorenzo 1888

1

SH

11

12

1618

20

21

24

28

31

32

33

34

35

36

37

38

41

42

44

46

49

50

51

53

56

58

59

60 62

61

63

64

65

66

68

70

71

73

7475

76

77

78

81

81

83

85

86 89

9093

94

85

97

103

104

105

109

110

112

114

Guía del los localesadheridos al Black Friday en la peatonal

PLAZA SANMARTÍN

CORDOBA

SAN MARTÍN

SARMIENTO

AYACUCH

O

SAN LORENZO

AYACUCH

O

SAN LORENZO

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 13: lavoz04

Página 13 Viernes 3 de Agosto de 2012 BLACK FRIDAY

COLÓN

FÉLIX DE AZARA

54. CLOSET INDUMENTARIA Bolivar 1979 Local 7

55. AGUA BENDITA Indumentaria Colon 1847

56. OPTILENS ÓPTICA Ayacucho 1967 Local 1

57. HOTEL CONTINENTAL Bolívar 1879

58. PRODUCTORES MINEROSAyacucho Y Rioja

59. LOLITAS LENCERÍA Ayacucho 1977 Local 11 Y 12

60. XIOMARA INDUMENTARIA Ayacucho 1977 Local 14

61 AMBHAR CALZADO Ayacucho 1977 Local 6

62. PIEDRA, PAPEL O TIJERAAyacucho 1977 Local 20

63. KHALUA INDUMENTARIA Ayacucho 1827

64. SOUNIO INDUMENTARIA Bolivar 2080

65. CARACOLASAyacucho 2025

66. BOOKSTAR LIBROS San Martín1870, San Lorenzo 1602,

67. MIARioja 1922

68. TIZA JEANS Ayacucho 1727

69. 47 STREETBolivar 1179 Local 11 Y 12

70. MANE La Rioja 2092

SH. INDIAN STYLEBolívar 1979 Local 6 Plaza Shopping

71. AZUL MARINAAyacucho 1918

72. GURISES (TOOT- GIMOS)Córdoba 1827

73. GRANDES GENIOSBolívar 1979 Local 24 Posadas

74. NEW CHIVAS CALZADOSAyacucho 1927

75. CALCUER BOUTIQUE Ayacucho 1967

76. ENRIQUETA LENCERÍA Ayacucho 1819

77. JUNIOR´S CLUB La Rioja 2009-11

78. LA BUENOS AIRES FUNCIONALSan Lorenzo 195

79. PALMIRABolívar 1960

80. CHIKO´SBolívar 1912

81. FARMACIA EL CÓNDOR IIColón 1596, San Lorenzo 1899, San Martín 1998 YBolívar 1803

82. OPTICA DEL SOLColon 1825

83. LANZI CALZADOS Córdoba 2127

84. MOVISTAR SERVICIOS La Rioja 2085

85. PIGUESan Lorenzo 1979

86. LINA CALZADOS Córdoba 1982

87. RH POSITIVO ZAPATERÍA Colón 1959

88. LADY COMFORT ZAPATERÍA Colón 1790

89. LINA TEENS Córdoba 1974

90. CALABAZAAyacucho 1809

91. MAS-VEN CALZADOS Colón 1824 Local 9-10

92. FAMILIA CONFORTFélix De Azara 1872

93. INTENSE LENCERÍA Bolivar 1979 Local 17 Pb

94. LUNA MORENAAyacucho 1816

95. BRUNETTEAyacucho 1847

96. IRIS INDUMENTARIA Colón 1909

97. A_FULL POLIRUBRO Ayacucho 1827

SH. WANAMA-COOK Blovar 1979 Local 18-19 Y 20

99. CITY HOTEL Colon 1756

SH. XL EXTRA LARGE Bolívar 1979

SH. TROPEA POSADAS Posadas Plaza Shopping Local 26-27

100. GRANDES GENIOSColón 1962

101. COUROColón 1959

102. AS INDUMENTARIA Colón 1938

103. CALZADOS DIEGO FERNANDOLa Rioja 1973

104. CASTELLANASSan Lorenzo 1711

105. CALZADOS VENANZI Colón 1879, Ayacucho 1827

106. MARAVILLAColón 1904

107. VERColón 1962

108. MALCRIADASFélix De Azara 1819 Local 9

109. TRAMA´SLa Rioja 2035

110. KOKETOS INDUMENTARIA La Rioja 1983

111. VALENTINASan Martín 1975 2-50%

112. MI MUNDO COQUETOAyacucho 1815

113. BOCHO´SFélix De Azara 1662 - San Martín 1832

SHOW SPORT Bolívar 158 y Córdoba 2019

2

3

4

578

9

10

6

13

14

15

17

19

22

23

25

26

29

2730

3940 43

47

48

50

52

55

57

66

67

72

7980

81

81

81

82

57

88

89

90

9192

96

99

100

101

102

103

106

107

107

111

113

113

PLAZA 9DE JULIO

BOLÍVAR

CORDOBA

SAN MARTÍN

SARMIENTO

FÉLIX DE AZARA

FÉLIX DE AZARA

COLÓN

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 14: lavoz04

Productos1.Carnes y embutidosVacío de Novillo Especial x kg. $ 48,90 $ 47,99 $ 46,77Costilla de Novillo Especial x kg $ 48,90 $ 44,99 $ 39,97Molida especial x kg. $ 38,30 $ 32,99 $ 38,77Chorizo parrillero x kg. $41,20 (Cofra) $22,99 (San Isidro) $32,40 (Alma criolla)Pollo entero x kg. $ 11,70 $ 12,49 $ 10,902.LacteosLeche entera UHV + barata x l. $5,90 (Verónica) $5,79 (La Lacteo) $5,10 (Larclas)Leche entera UHV “Sancor” x l. $ 6,75 $ 6,59 $ 5,63Queso tipo cremoso o cuartirolo +barato x kg. $34,50 (Ilolay) $34,90 (Amparito) $28,60 (RT)Queso crema marca Casancrem x 300 g. $ 11,95 $ 12,50 $ 13,00Yogurt bebible +barato x 1 kg. $5,49 (Gran Compra) $4,99 (Gran compra) $5,25 (Gran Compra)Manteca marca “Sancor” x 200 g. no había $ 8,05 $ 8,07Manteca + barata x 200g. $7,70 (La Paulina) $7,29 (La Paulina) $6,50 (Tonadita)Leche en Polvo “Nido” x 800g. $ 34,50 $ 32,69 45,39 (Crecimiento)3. Arroz y fideosArroz largo fino +barato x kg. $2,35 (Gran Sopero) $5,75 (Rutilante) $3,50 (Rutilante)Spaguetti, marca Matarazzo, x 500 g. $ 6,95 $ 6,55 $ 6,38Spaguetti, + barato, x 500 g. $3,30 (Favorita) $3,09 (Canale) $3,70 (Favorita)Guisero (tirabuzón o mostachol) Matarazzo x 500g. $ 6,95 $ 6,89 $ 6,85Guisero (tirabuzón o mostachol) + barato x 500 g. $3,30 (Favorita) $3,09 (Canale) $3,70 (Favorita)4. HarinasHarina 000 + barata x kg. $2,30 (Cañuelas) $2,39 (Graciela Real) $2,25 (Ideal)Harina Leudante + barata x kg. $3,85 (Reinharina) $3,65 (Corona de trigo) $3,55 (Marimbo)Polenta, marca “Prestopronta” x 500g. $ 5,65 $ 5,59 $ 5,665. Bebidas Fernet Branca x 750 cc. $ 47,70 no hay $ 47,33Fernet Capri x 1l. $ 18,10 $ 16,25 $ 17,99Cerveza Quilmes Cristal x 1l. $ 8,30 $ 7,80 $ 7,80Coca Cola por 2250 cc. $ 10,80 $ 10,50 $ 10,20Levite gusto vs. por 1500 cc $ 7,00 $ 6,89 $ 6,89Agua Mineral “de las Misiones” x 1,5 l $ 3,90 $ 4,15 no hay6.Yerba y azúcarAzúcar x 1kg. $6,70 (Ledesma) $5,49 (Santa Bárbara) $5,47 (Leach)Yerba Mate “Romance” x 500 g. $ 10,60 $ 10,99 $ 10,50Yerba Mate + barata x 500g. $8,60 (Compadre) $6,62 (Primicia) $8,00(Taragüi)7. Aceite y aderezosAceite Girasol + barato x 900 cc $4,21 (Alsamar) $4,48 (Costa del Sol) $4,48 (Costa del Sol)Aceite Oliva + barato x 500 cc $22,70 (Orooliva) $16,65 (La Joya) $19,70 (Great Value)Mayonesa + barata x 500cc $6,40 (Ri-k) $4,85 (Cada Día) $5,18 (Fanacoa)Mostaza + barata 250 cc $3,60 (Dánica) $3,69 (Fanacoa) $3,44 (Cada Día)8.EnlatadosTomate Peritas, +baratos en lata x 380g. $5,45 (Canale) $5,15 (La Colina) $4,50 (Arcor)Puré de Tomate + baratos x 520g $2,95 (Noel) $2,09 (Leader Price) $3,49 (Jettro)

DE SHOPPING

Los datos informados fueron recolectados el 01/ 08/2012 de las góndolas los supermercados señalados y no constituyen ninguna oferta vigente al momento de la publicación de lasmismas. El presente es un trabajo periodístico que recopila datos públicos y no constituye ninguna publicidad o compromiso de los supermercados.

Página 14 - Viernes 3 de agosto de 2012

Compará y ganale a la inflaciónWalmart: Un“queso” con malaleche

La cadena minorista másgrande del mundo ofertaen sus góndolas de quesosun producto que se pareceal queso, tiene el envasedel queso, tiene el color delqueso, pero no es queso.Advertimos a nuestros lec-tores, y además pedimosdisculpas, porque en edi-ciones anteriores, señala-mosen el comparativo deprecios al cremoso “el ri-veño” como queso fresco.Después que algunos lec-tores amigos nos señalaronel sabor extraño que lesdejó en la boca, decidimosponer un poco más deatención al producto y des-cubrimos que desde la fá-brica en su paqueteoriginal dice “cremoso”, sinmencionar la palabraqueso, la cual solo apareceen los ingredientes de esteproducto.Otra vez el consumidor dis-traído y confiado es enga-ñado, como con otrosproductos que dice “sabora pollo” y tiene poco y nadadel noble plumífero.En este caso el tema es unpoco más grave, ya que sibien la fábrica de este pro-ducto “simil queso” secuida de no denominarsecomo tal, Chango Más ensu cartilla que reparte porlas casas, oferta a “el ri-veño” como queso, cues-tión que seguramentedeberá ocuparse algunaautoridad competente enla materia.

$3559Es el costo de la canastabásica de un jubilado ar-gentino, según la Defenso-ría de la Tercera edad deIberoamérica

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 15: lavoz04

Página 15 Viernes 3 de Agosto de 2012 PESCA Y RÍOPor Facundo Velazquez

Responsable de www.pescayrio.com.ar

bajo la luna y el puente de Posadas

Con los amigos Martín Quirelli,

Marcelo González y Marcelo

Yawny salimos a pescar dorados

bajo el puente Posadas- Encarna-

ción. Teníamos el dato que estaban

sacando muy buenos ejemplares

en este sitio; con señuelos y de

noche; algo que me pareció muy

difícil de creer. No porque no haya

dorados, sino porque sacarlos con

señuelo y de noche nunca lo había

escuchado; mucho menos los

había sacado. En fin, armados de

coraje, tomamos los insumos bási-

cos para una noche de pesca y nos

embarcamos.

Llegamos al club Pira Pyta las 10

de la noche, la idea era hacer todo

al pie de la letra como nos habían

dicho; bajamos la lancha y em-

prendimos viaje hacia el puente. El

principal dato era que estaba pi-

cando con señuelos de profundi-

dad y de media agua así que

colocamos los artificiales en nues-

tros equipos y comenzamos con

los ensayos. Apenas habían trans-

currido 20 minutos cuando, para

nuestra sorpresa –grata por cierto-

tuvimos el pique de un dorado de

muy buen porte que llegó a pesar

10 kilos aproximadamente. El

bicho salió con señuelo cucu de

profundidad banana larga, color

verde el lomo y fluorescente la

panza. Lo llamativo de la captura

fue la forma de tomar el señuelo y

la pelea del mismo ya que no peló

como tendría que hacer un bicho

de esta naturaleza y porte. La

forma de pasar el señuelo es muy

despacio más o menos a 1000

vuelta de motor con un 75 hp. Ha-

blando con varios pescadores me

contaban que hace un tiempo sa-

caron dos dorados cerca de Hohe-

nau, en Paraguay y tampoco les

peleó suele hacer un dorado sa-

cado en Corrientes, por ejemplo.

Seguimos preguntando y muchos

dicen que la mancedad del animal

sería producto del lago de la re-

presa Yacyretá, inclusive hasta su

forma de alimentarse sufrió cam-

bios porque ya no tienen tanta co-

rredera: su habitad varió.

Seguimos con la pesca de esa

noche fantástica. Lo impresionante

del asunto es que hace mucho

tiempo no tenía la cantidad de

pique de dorados de ese tamaño,

prácticamente en cada pasada de

señuelo había uno o dos piques se-

guro. Si bien es cierto que durante

el día, algunos pescadores sacan

también con la misma formalidad,

es decir con señuelo, lo raro y lla-

mativo es sacar de noche de la

misma forma. Casi a las 2.30 de la

madrugada regresamos al club

con una gran satisfacción. Por los

resultados obtenidos esa noche,

nos juramos regresar lo antes po-

sible.

Crónica de un anochede pesca entre amigosen el imponente esce-nario del río Paraná. Tresamigos que buscancomprobar el pique delmítico dorado.

El 21 de julio, la amistad dijo

presente a orillas del Paraná en el

Torneo Amistad, que tuvo lugar

en el Club Refugio Ombú. La mo-

dalidad fue de pieza mayor. Los

primeros premios correspondie-

ron a participantes que lograron

sacar rayas. A continuación los ga-

nadores:

1 Gimenez, Juan Carlos 59

2 González Chas, Adolfo 42

3 Goncalvez, Walter 39

4 Ojeda, Luis 39

5 Bonifato, Victor 32

Pescando Dorados Torneo conDevoluciónen Paraguay

El paraje ElOmbú celebróel Día delAmigo con un torneo

El Club Social y Deportivo Capi-

tán Meza invita al quinto Con-

curso Internacional de Pesca con

Variada con Devolución y el Do-

rado que tendrá lugar este fin de

semana en la ciudad homónima

del Paraguay. La inscripción

cuesta 300 mil guaraníes. Infor-

mes en los teléfonos (0985)

777719, (0985)260699 y (0985)

368933.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 16: lavoz04

PESCA Y RÍO Página 16 Viernes 3 de Agosto de 2012

El domingo 26 de agosto se re-

alizará la 5º edición del Campe-

onato del Niño Pescador, en el

lago Berrondo de Oberá, Misio-

nes. La barra Pirá Oberá, organi-

zadora del evento, informó que

no hay costo para los chicos de

hasta 12 años. La Voz de Misio-

nes auspicia el evento en la zona

centro de Misiones.

Día del Niño con PiráOberá

Preparación:Una vez limpios los filetes disponer-los en una fuente para horno enman-tecada, condimentar el pescado consal, pimienta negra y rociarlo conjugo de limón.Cortar la cebolla en aros finos, pelarlos tomates y cortarlos en rodajas.En una sartén chica derretir el restode la manteca y freír la cebolla hastaque esté suave y se dore. Mezclarlajunto con el tomate y el queso ra-llado. Verter esta mezcla con una cu-chara por encima de cada filete.Llevarlos al horno durante 20 minu-tos. Rociar el perejil picado y servir.

Por Víctor BonifatoDel libro Pescando por

el Litoral Argentino

Dorado “Isla del Cerrito”

COCINA DE CAMPAMENTO

El 27 y 28 de octubre, el Club

de Pacu Cuá celebrará su 34

aniversario con el Concurso

Internacional de Pesca Va-

riada Embarcada y de la Boga

con Devolución.

Estará en juego la copa ho-

menaje a Omar “Sapo” Ortíz,

histórico pescador que supo

surcar como nadie las olas del río Paraná.

Habrá millonarios premios, entre ellos el primer premio: un auto cero

kilómetro.

La inscripción es de 500 mil guaraníes por pareja . Informes en el

club Pacú Cuá: teléfono (0595)71- 209428. Por e-mail: clubpacu-

[email protected].

Ya comprometieron su presencia pescadores de toda la región.

Homenaje ypesca variadaen Pacu Cuá

5 filetes de Dorado50 gramos de manteca3 cebollas3 tomatesJugo de limón2 cucharadas de perejil picado100 gramos de queso cheddar ra-lladoSal y pimienta a gusto

La luna y la pesca

Viernes 3Luna: Llena (neutr

a)

Mejor hora: ninguna

Pique:malo

Sábado 4Luna: Llena (neutr

a)

Mejor hora: de 10 a 16

Pique: Regular

Domingo 5Luna: Llena (neutr

a)

Mejor hora: por la mañana

Pique: Bueno

PESCADORES EN UN FLASH

HIJO E’ TIGRE. Agustín González posa orgulloso con elejemplar de dorado que obtuvo desde la Costanera dePosadas. Para orgullo de su papá Marcelo.

Manda las fotos de tu pesca a www.pescayrio.com.ar

El próximo domingo 12

Agosto se va a llevar a cabo el

primer concurso de pesca de

costa de todas las categorías en

el club de Pesca Montecarlo.

Para las categorías de mayores,

damas y cadetes el torneo será

de 7 a 13 horas; mientras que

se confirmará el horario de los

menores.

Los organizadores piden

confirmar el número de asis-

tentes con una semana de anti-

cipación.

Hasta el momento se llevaron

a cabo dos fechas válidas por el

ranking de la Federación,

ambas embarcadas, la Variada

de Puerto Rico y el del Bagre y

Armado de Aristóbulo. Esta

será la primera fecha de costa.

La Federación otorgará pre-

mios en modalidades de costa,

embarcado y general, en la que

se incluyen ambas modalida-

des. Se permitirá descartar una

o dos fechas en la general de

acuerdo a que se lleven a cabo

5 o 6 fechas en el presente año.

Pesca de Costaen Montecarlo

El día 28 de julio se tuvo lugar

la segunda fecha del Torneo a la

Pieza Mayor en la Costanera de

Posadas Organizado por la Mu-

nicipalidad de Posadas y el Club

Pira Pyta. Los primeros fueron

Oliverio Dealesandro, 65 puntos,

sacó una morena de 64 centíme-

tros. Lo siguieron Fabian Eli-

zalde, 61 puntos; Emiliano Díaz,

34 puntos; Jorge Piriz, 29 puntos

y Nahuel Alvez, 27 puntos.

Segunda fechadel TorneoPieza Mayor

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 17: lavoz04

EL DEPORTIVO

La VozEn voley sin dudas que Argen-tina creció a pasos agiganta-dos en los últimos años y paraconfirmar este gran avance de-berá ganarle a Bulgaria ma-ñana sábado por la fase degrupos desde las 16 y así ase-gurarse un lugar en los cuartosde final de la elite del deportemundial en Londres

El básquet y la esperanza del oroMAÑANA DESDE LAS 18:15 DE LA SELECCIÓN DE BASQUET BUSCARÁ PASAR DE FASE FRENTE A NIGERIA. Un triunfoante Francia hubiese facilitado los números. Sin embargo, la derrota ante el subcampeón europeo, para nada sorpresiva, nubló el pano-rama del futuro argentino en los Juegos Olímpicos Londres 2012, más allá de la amplia ventaja en el debut. Así, la posibilidad de termi-nar segundo en el Grupo y evitar un cruce más complicado en cuartos de final, en principio, empezó a disiparse. Sin embargo laschances de la Generación Dorada están intactas y ganandole hoy a los africanos abrocharían el pase a Cuartos de final.

Las leonas vs AlemaniaDesde las 17:15 del sábado el con-junto de hockey sobre cesped ar-gentino enfrentará a Alemania enun duelo clave por la fase de gru-pos de Londres 2012.

Los Gladiadores y su chanceArgentina se mide ante Suecia enel Handball, por la fase de gruposy deben ganar sí o sí para no que-dar al margen del torneo, desde las10:30 de la mañana del sábado.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 18: lavoz04

River, Independiente y San Lorenzo

Newell’s, arranca igual de com-

plicado. Además, Quilmes, Unión,

Atlético de Rafaela y San Martín de

San Juan también pelearán por lo

mismo. Un dato: si todos hacen los

mismos puntos que en su última

temporada en Primera, descende-

rían Quilmes, San Lorenzo e Inde-

pendiente.

Después de 13 temporadas, la

angustiante Promoción ya no es-

tará. Sin embargo, la pelea por evi-

tar el descenso directo se

agudizará, ya que serán tres (y no

dos) los equipos que pierdan la

categoría.

Y en esa lucha, estarán tres de

los equipos “grandes” del fútbol

argentino: River, Independiente y

San Lorenzo. El “Millonario”, más

allá de lo que indica su rica histo-

ria, tendrá, como cualquier equipo

que recién asciende, la obligación

de hacer una temporada de 50

puntos para poder mantener la

categoría. Por su parte, el “Rojo” y

el “Ciclón” (el último año, peleó

por lo mismo) también están obli-

gados a hacer una campaña de

campeón (o casi) para quedarse

en Primera.

¿Quiénes serán sus adversarios

más directos? Newell’s (junto a In-

dependiente son los peores pro-

medios de los que dividen por más

de un año), Atlético de Rafaela, San

Martín de San Juan, Unión y Quil-

mes. Los tres primeros jugarán su

segunda temporada consecutiva;

mientras que el “Cervecero”, al

igual que River, tendrá la obliga-

ción de las 50 unidades.

Más arriba en los promedios y

con más aire aparecen Godoy

Cruz, Racing, All Boys, Argentinos

y Belgrano. Sin embargo, ninguno

de ellos puede relajarse, ya que en

el caso de comenzar mal el torneo,

inmediatamente se “meterán” en

la pelea.

Pero… Teniendo en cuenta todo

esto, ¿cuántos son los puntos que

deben sacar River, Independiente

y San Lorenzo para seguir en Pri-

mera División?

* Ante las mismas campañas

que todos tuvieron la pasada tem-

porada, los que terminarían últi-

mos en los promedios son San Lo-

renzo (44 puntos), Independiente

(47) y Newell’s (48). Así, serían

superados por River y Quilmes si

es que éstos sólo suman 47 unida-

des.

* Si River y Quilmes llegan a 50

puntos, Union y Rafaela a 51 y San

Martin a 53, Newell's e Indepen-

diente descenderán con 59 pun-

tos y San Lorenzo con 58. Vale

destacar que en la última tempo-

rada, sólo cinco equipos llegaron

(o superaron) esa cifra.

* Newell s e Independiente, por

lo menos, necesitarán 60 puntos y

San Lorenzo 59 para superar la hi-

potética línea de Quilmes y River,

con apenas 50.

* En la última temporada, el

equipo recién ascendido que

menos puntos acumuló fue San

Martín, con 48. ¿Qué pasa si River

y Quilmes hacen esa misma canti-

dad? Independiente y Newell's

deben hacer 55 puntos y San Lo-

renzo 54 para superarlos.

* ¿Qué sucede si River hace una

mala campaña de 45 puntos? Sólo

se salvaría si Quilmes hace menos,

si los que dividen por dos tempo-

radas hacen únicamente 39 pun-

tos y/o Newell’s, San Lorenzo e

Independiente cosechan sola-

mente 44 unidades.

* Así, Independiente deberá

conseguir 14 puntos más que el

año anterior, y Newell s 12. En

tanto San Lorenzo deberá sumar

16 más para no complicarse.

En la lucha por mantenerla categoría, nuevamentehabrá tres equipos gran-des involucrados: el “Mi-llonario”, el “Rojo” y el“Ciclón”. De ellos, elequipo de Núñez es elque tiene la mayor cer-teza: con 50 puntos, ase-guraría su continuidad.

necesitan sumar mucho

Fabian Vargas jugaráen IndependienteEl colombiano no va a jugar el sábadoen el debut contra Newell's Rosariopero Cristian Díaz lo quiere rápidoentre los 11 para darle juego a la mitadde la cancha. Vargas tiene una semanamás para trabajar con el grupo, prepa-rarse en lo físico y participar en el tác-tico. Díaz lo quiere como titular junto conZapata para darle juego a la mitad dela cancha.

Ex- Boca al Infierno“Llegué para jugar endonde me digan"Ariel Rojas tiene tantas ganas, tantaansiedad por calzarse la casaca deRiver que no tiene mayores proble-mas con la posición. El volante,recién llegadito al equipo deNúñez, le mandó un mensajedirectamente a Almeyda. "Séque no llegaron laterales por iz-quierda y si tengo estar en esaposición no tengo problemas",avisó, sin dramas.

Soldado del Pelado

50Son los puntos que debehacer River para no sufrir supermanencia en primera. El“Millo”, más allá de lo que in-dica su historia, tendrá, comocualquier equipo que reciénasciende, la obligación dehacer una buena temporada.Por su parte, el “Rojo” y el “Ci-clón” también están obligadosa sumar para quedar en la A.

El número

FIXTURE

PRIMERA A Página 18 Viernes 3 de Agosto de 2012

PRIMERA A

VIERNES

19:00Arsenal - Unión

21:10Vélez - Argentinos

SÁBADO

14:10 Quilmes - Boca

16:10 Colón - Lanús

18:15Newell s - Indep te

20:20Racing - Rafaela

DOMINGO

15:10Godoy C. - All Boys

17:10 S.Lorenzo - S. Martín SJ

19:15 River - Belgrano

LUNES

20:10 Tigre – Estudiantes

NACIONAL B

SÁBADO

Instituto - Deportivo Merlo

Central – Sarmiento

Gimnasia - Boca Unidos

Aldosivi – Huracán

Gimnasia (Jujuy) – Banfield

Defensa - Nueva Chicago

Ferro – Olimpo

Douglas Haig – Patronato

Almirante. Brown - Indep.Mza.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 19: lavoz04

10

A tan sólo horas del comienzo del

Inicial, el Comité Ejecutivo de la AFA

tuvo una reunión en la que resolvió

que no habrá un solo campeón en

la temporada, sino tres. ¿Cómo es

esto? Quienes finalicen en el primer

puesto del Inicial y del Final serán

considerados campeones y no sólo

“ganadores” como estaba estipu-

lado, pudiendo así festejar con la ya

típica vuelta olímpica; mientras que

además habrá un Supercampeón,

que saldrá de quien gane el duelo

que disputarán los dos campeones.

Es casi un hecho que tal como lo

anunció la presidente Cristina Fer-

nández de Kirchner, el torneo Inicial

llevará el nombre de Eva Perón y la

Copa se llamará Evita Capitana. Así

mismo, en la reunión se anunció

que el precio de las entradas “popu-

lares” pasará de costar 50 pesos a

60.

Extinción de 'Apertura' y 'Clau-

sura' – Aparición de 'Incial' y 'Final'

con tres campeones por año:

Tal como ocurrió a principios de

los '90, cuando se instauró la divi-

sión de los campeonatos en dos

(Apertura y Clausura) y en donde

Newell´s, campeón del primero y

Boca, campeón del segundo, se

enfrentaron a partido ida y vuelta

para unificar un solo título, los

próximos torneos tendrán el

mismo formato. El que se corone

en el partido decisivo recibirá un

millón más.

Hoy se volverá a le-vantar el telón y co-menzará a rodar lapelota nuevamente.Pero, antes de queesto suceda, desde laAsociación del FútbolArgentino anunciaronalgunas nuevas im-plementaciones.

VUELVE EL CLÁSICO. Boca y River volverán a enfrentarse en la fecha 12, en el Monumental.

Copa Libertadores 2013: Entrarán Arsenal (campeón del Tor-neo Clausura 2012), el ganador delTorneo Inicial 2012 y los dos mejoresde la tabla del año 2012. La últimaplaza, que jugará el repechaje, serápara el mejor equipo argentino en laCopa Sudamericana 2012, que sedisputará en el segundo semestre(saldrá de Tigre, Racing, Colón, Ind-pente, Argentinos y Boca –si gana laCopa Arg- o Estudiantes).

Copa Sudamericana 2013: Entrarán los campeones de los Tor-neos Inicial y Final 2012/2013 y losequipos que ocupen la clasificaciónde la temporada 2012/2013 en losprimeros cuatro puestos (excluidoslos campeones de los Torneos Inicialy Final 2012/2013, los que participa-ron de Copa Libertadores 2013 y losalcanzados por el régimen de pro-medios). No se tendrá en cuentacomo participación en Copa Liberta-dores, la disputa de la fase previa ,únicamente.

Copa Libertadores 2014: Entran el campeón del Torneo Inicial2012/13, el campeón del TorneoFinal 2013/14, el que hubiese obte-nido la mayor cantidad de puntosdurante el año 2013 (febrero a di-ciembre), excluidos los dos anterio-res; el equipo campeón de la CopaArgentina edición 2013 y el equipoargentino mejor ubicado en la CopaSudamericana 2013.

Los que entran a lasCopas en el 2013/14

En Brasil dicenque Santos vapor Román yque le pagaríanuna fortuna

Si bien hay una traba porque el

mercado de pases cerró, el elenco

“peixe” lo tentaría con 320 mil dó-

lares mensuales para que llegue

como jugador libre. En el “Xeneize”

no lo ven probable, debido al re-

ciente acuerdo realizado con el ju-

gador. Sin embargo, por tratarse de

Román no hay nada dicho.

Según el diario Lance, ahora pa-

rece que el conjunto paulista anda

detrás del enganche, a quien le

ofrece un salario de 320 mil reales.

"Habrá una gran contratación en

los próximos días", anunció el pre-

sidente.

No fue Cruzeiro. Ni Palmeiras, ni

Flamengo. Distintos clubes brasile-

ños habían intentado con Juan

Román Riquelme, quien por distin-

tos motivos nunca terminó arre-

glando. Pero por estos días, el club

que salió al ataque por el Diez es el

Santos. La idea del elenco “peixe” es

contar con el ídolo “xeneize” tras el

fracaso en los intentos por contra-

tar a las figuras pesadas, Diego y

Robinho.

Habrá dos ganadores y una final para ser Súper-campeón

El Tarjetero

Trapos suciosLa barra de Huracán mos-tró trapos de San Lorenzoy el clásico se suspendió5 minutos. Se trata de laclásica bandera blancaque dice Butteler en le-tras azules y rojas. Y lasmás de 27.000 personasdel Globo acompañaroncon aplausos.

TARJETA AMARILLA

Nunca menosOcho jugadoras de bad-minton de China, Coreadel Sur e Indonesia fue-ron expulsadas de losJuegos por perder parti-dos a propósito paratener un mejor cruce enbusca de las medallas.La gente había abuche-ado porque era dema-siado obvio...

TARJETA ROJAZubeldía: “El titularserá Camoranesi”Más allá que desde que llegó a laAcadé se entrenó la mayoría de losdías de forma diferenciada, el ex ju-gador de Lanús será titular cuandoRacing enfrente a la Crema. Los 11serán: Saja; Esteban Saveljich, Fer-nando Ortiz, Matías Cahais, ClaudioCorvalán; Diego Villar, MauroCamoranesi, Agustín Pelle-tieri, Ricardo Centurión;Gabriel Hauche y Sand.

La Academia recibe a Rafaela

PRIMERA APágina 19 Viernes 3 de Agosto de 2012Clic

k to b

uy NOW

!PDF-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 20: lavoz04

DEPORTES Página 20 Viernes 20 de julio de 2012

Estas son las altas y bajas en el mer-cado de pases de cara al Torneo Aper-tura 2012 de Primera División.

ALL BOYS

Llegaron:- Elvio Fredrich (Boca Unidos)- Matías Lequi (Rosario Central)- Iván Borghello (Barcelona ECU)- Hernán Grana (Belgrano Cba)- Ángel Vildozo (Colegiales)- Oscar Ahumada (FC Rostov)

Se Fueron:- Hugo Barrientos (Huracán)- Martín Zapata (Belgrano)- M. Pérez García (Tigre)- Eduardo Dominguez (Huracán)- Agustín Torassa (Tigre)- Carlos Salom- Armando Panceri- Matías Rudler (San Martín SJ)- Cristian Vella (Atl Rafaela)- Juan Ferreyra (Barcelona ECU)

ARGENTINOS JUNIORS

Llegaron:- Ariel Garcé (Colón)- Leonel Núñez (Independiente)- Franco Canever (Instituto)- Sebastián Navarro (Ferro)- Aníbal Matellán (San Luis MEX)- Leandro Caruso (Godoy Cruz)- Marcos Figueroa (Central Córdoba)- José Fernández (Alianza Lima PER)- Alejandro Capurro (Gimnasia LP)

Se Fueron:- Germán Basualdo (Gimnasia LP)- Fabián Bordagaray (San Lorenzo)- Juan José Morales- Sergio Escudero- Gonzalo Prósperi (San Lorenzo)- G. Pérez Tarifa (Gimnasia J)- Sebastián Balsas (Ind te Riv)- Nicolás Berardo- Jefferson HurtadoArsenal

Llegaron:- Emiliano Olivero (Douglas Haig)

- Pablo Lugüercio (Barcelona ECU)- Brian Sarmiento (Racing)- Lucas Kruspzky (Independiente)- Diego Braghieri (Lanús)- Eduardo Casais (Olimpo)

Se Fueron:- Sergio Sena- Luciano Leguizamón (Indep te)- Cristian Trombetta (Jaguares)- Catriel Orcellet- G. Blanco Leschuk (Dep Merlo)- Guillermo Burdisso- Juan Manuel Cobo (Quilmes)- Jorge Córdoba (Godoy Cruz)

ATLÉTICO DE RAFAELA

Llegaron:- Esteban Conde (Univ. de Chile)- Raúl Ferro (Dorados MEX)- Christian Machín (Fenix URU)- Juan Eluchans (Banfield)- Cristian Vella (All Boys)- Diego Fraire (Unión Sun)- Jonathan López (Def y Justicia)- Luis Lagrutta (Boca Unidos)

Se Fueron:- Francisco Dutari (Godoy Cruz)- Juan Fernández- Germán Cáceres- Nicolás Castro (Godoy Cruz)- Walter Gaitán- Jorge Carranza (Ferro C Oeste)- Hugo Iriarte- Lucio Filomeno

BELGRANO (CBA)

Llegaron:- Lucas Aveldaño (Racing)- Alvaro Ormeño (Colo Colo CHL)- Víctor Aquino (Newell s Ros)- Diego Cañete (Ferro Tan)- Sergio Rodriguez (Wanderers URU)- Juan Martín (Kerkyra GRE)- Fernando Marquez (Cr del Norte)- Jorge Velázquez (Unión SF)- César Carranza (Lanús)- Martín Zapata (All Boys)

Se Fueron:- Hernán Grana (All Boys)- Federico Mancuello (Ind te)- Matías Giménez (Boca)- Andrés Silvera- Ribair Rodríguez (Siena ITA)- Marco Pérez- Juan Maldonado- Alejandro Lembo

BOCA JUNIORS

Llegaron:- Lisandro Magallán (Gimnasia LP)- Oscar Ustari (Getafe ESP)- Ricardo Noir (Newell s)- Cristian Cellay (Estudiantes)- Matías Giménez (Belgrano)

Se Fueron:- Juan R. Riquelme- Sebastián Sosa (Vélez)- Sergio Araujo (Barcelona B ESP)- Juan Insaurralde (Spartak RUS)- Pablo Mouche (Kayserispor TUR)- Enzo Ruis (Unión Española CHL)- Darío Cvitanich (Ajax HOL)- Facundo Roncaglia (Fiorentina)- Gastón Sauro (Basel SUI)

COLÓN (SF)

Llegaron:- Rubén Ramírez (Godoy Cruz)- Hernán Bernardello (Almeria ESP)- Claudio Cenci (Argentino SC)- Emmanuel Gigliotti (San Lorenzo)- Ricardo Gomez (Rosario Central)

Se Fueron:- Santiago Fosgt- Federico Higuain- Leandro Gracián (Cobreloa CHL)- Leandro González- Ariel Garcé (Argentinos Jrs)- Marcos Díaz (Gimnasia J)- Lucas Acosta (Boca Unidos)- Esteban Fuertes (se retiró)- Ismael Quilez (Quilmes)- Javier Chevantón

ESTUDIANTES (LP)

Llegaron:- DT Diego Cagna (libre)- Marcos Angeleri (Sunderland)- Jonathan Schunke (Ferro)- Agustín Alayes (Banfield)- Marcos Gelabert (Neuchâtel SUI)- Román Martinez (Tigre)- Maxi Núñez (San Martín SJ)- Juan P. Pereyra (Unión)

Se Fueron:- Juan S. Verón (se retiró)- Mauro Boselli (Wigan ENG)- Enzo Pérez- Mariano Andújar- Raúl Iberbia (Godoy Cruz)- Damián Albil (Tigre)- Facundo Coria- Gabriel Mercado (River)- José L. Fernández- Cristian Cellay (Boca)- Mauro Fernández

GODOY CRUZ (MZA)

Llegaron:- Raúl Iberbia (Estudiantes)- Mauro Obolo (Vélez)- Eduardo Ledesma (Lanús)- Juan Bolaños (libre)- Jorge Córdoba (Arsenal)- David Ramírez (Vélez)- Mauro Frattini (Dep Armenio)- Enzo Vessia (Liniers)- Nicolás Castro (Atl Rafaela)- Luis Jerez Silva (D y Justicia)- Washington Camacho (C Porteño)- Gonzalo Castellani (Villarreal B)- J. Piñero da Silva (Aldosivi)- Francisco Dutari (Atl Rafaela)

Se Fueron:- Zelmar García- Roberto Russo (Independiente)- Alvaro Navarro- Rubén Ramirez (Colón)- Ariel Rojas (River)- Gonzalo Cabrera (Once Caldas COL)- Diego Villar (Racing)- Emanuel Aguilera (D y Justicia)- Leandro Caruso (Argentinos Jrs)

- Juan C. Falcón (Douglas Haig)- Adrián Torres- Pablo Miranda (Olimpo)- Marcelo Cardozo

INDEPENDIENTE

Llegaron:- Luciano Leguizamón (Arsenal)- Fabián Vargas (AEK Atenas GRE)- Cristian Tula (Atl Nacional COL)- Roberto Russo (Godoy Cruz)- Jonathan Santana (Libertad PAR)- Morel Rodríguez (La Coruña ESP) - Víctor Zapata (Vélez)- Paulo Rosales (Unión SF)- Federico Mancuello (Belgrano)- Samuel Cáceres (Nueva Chicago)

Se Fueron:- Gabriel Milito (se retiró)- Carlos Matheu- Facundo Parra- Cristian Pellerano- Adrián Argachá- Iván Perez (Banfield)- Julián Velázquez (Génoa ITA)- Walter Busse (Huracán)- Cristian Báez (Instituto)- Nicolás Delmonte (Instituto)- Lucas Kruspzky (Arsenal)- Cristian Ledesma- Patricio Rodríguez (Santos BRA)- Gino Clara- Leonel Nuñez (Argentinos Jrs)

LANÚS

Llegaron:- DT G. Barros Schelotto- O. Vizcarrondo (América MEX)- Víctor Ayala (Libertad PAR)- Gonzalo Castillejos (R Central)- Rodrigo Erramuspe (Unión SF)- Emir Faccioli (Olimpo)- Lucas Mancinelli (Atlanta)- Nicolás Pasquini (Atlanta)- Leandro Díaz (Tigre)- Cristian Menéndez (Libertad PAR)

Se Fueron:- DT Gabriel Schurrer

El mercado de pases equipo por equipo

BOTINELLI pasó a River y será elmarcador central del conjunto deAlmeyda.

BURDISSOa Boca, luego de que sepeleasen por el con River, el centraleligió al Xeneize.

SANTANA a Independiente, el vo-lante de la selección paraguayavuelve al fútbol argentino.

COPETE a Velez, fue el pase máscaro y El Fortín adquirió el 50 % desu ficha en 3 millones de dólares.

RUBÉN RAMÍREZa Colón, el centrodelantero regresa a Santa Fe enbúsqueda de revancha.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 21: lavoz04

DEPORTESPágina 21 Viernes 20 de julio de 2012

LOS CASOS MAS RESONANTES

EL CLUB QUE MÁS SE REFORZÓ San Lorenzo, con 12 (Julio Furch, Ma-tías Ibáñez, Matías Díaz, Augusto Ál-varez, Luciano Cariaga, Luis Aguiar,Juan Mercier, Franco Jara, Denis Strac-qualursi, Gonzalo Prósperi, Abel Ma-suero y Santiago Gentiletti). Además,Fabián Bordagaray y Giancarlo Car-mona regresaron de sus respectivospréstamos.

EL CLUB QUE MENOS SE REFORZÓColón, con sólo 2 (Emmanuel Gigliottiy Rubén "Tito" Ramírez). Además, Ri-cardo Gómez regresó de su préstamoen Rosario Central.

EL REFUERZO "ESTRELLA":"Maxi" Rodríguez, a Newell's. El ex ju-gador del Liverpool de Inglaterra llegóal "club de sus amores" con el paseen su poder, luego de tramitar élmismo su salida del club. El contratoes por cuatro temporadas.

LA "PELEA"Boca y River por Guillermo Burdisso.El ex defensor de Arsenal estaba muycerca de acordar con el "Millonario".Sin embargo, lo llamó el "Xeneize", leofreció mejores condiciones contrac-tuales y finalmente será dirigido porJulio César Falcioni.

EL "CLÁSICO" DE AVELLANEDAEntre los refuerzos, Racing e Indepen-diente apuntaron a mismos nombres.Finalmente, la "Academia" se quedócon tres de ellos (Diego Villar, Fer-nando Ortiz y José Sand); mientrasque el "Rojo" con el restante (Jona-than Santana).

LA MEJOR VENTA:Juan Manuel Martínez, de Vélez a Co-rinthians de Brasil. El "Burrito" fuetransferido al flamante campeón dela Copa Libertadores en 7.000.000 dedólares por la totalidad de su pase.

EL QUE MÁS GASTÓRiver. Para la temporada que marcarásu regreso a Primera División, el "Mi-llonario" gastó 1.900.000 dólares porel 60 por ciento de Bottinelli, 750.000dólares por el 50 por ciento de Mer-cado y 500.000 entre Lescano y Ma-llorca (dos apuestas a futuro).

EL JUGADOR MÁS CAROJonathan Copete, de Vélez. El "Fortín"adquirió el 50 por ciento del pase deldelantero colombiano (viene de In-dependiente Santa Fe de Bogotá) en3 millones de dólares.

LA NEGOCIACIÓN MÁS LARGAIgnacio Scocco, con Newell's. El de-lantero, que finalmente llegó a la"Lepra" a préstamo por un año, tuvoun mes de negociaciones con los di-rigentes rosarinos. ¿Cuál era la traba?La desvinculación del Al Ain de Emi-ratos Árabes.

LOS NOMBRES MÁS "BUSCADOS"Ante la escasez de laterales izquier-dos, Claudio Corvalán, EmmanuelMas y Nicolás Tagliafico fueron los ju-gadores por los cuales más clubesmostraron su interés. El primero arre-gló con Racing (compró el 50 porciento del pase); mientras que losotros dos continúan en los mismosequipos (San Martín de San Juan yBanfield, respectivamente).

- Eduardo Ledesma (Godoy Cruz)- Mariano Pavone (Cruz Azul MEX)- Mauricio Caranta (Ros Central)- Mauro Camoranesi (Racing)- César Carranza (Belgrano)- Juan Neira- Diego Braghieri (Arsenal)

NEWELL´S (ROS)

Llegaron:- Ignacio Scocco (Al Ain EAU)- Horacio Orzán (Sarmiento Res)- Maxi Rodriguez (Liverpool ING)- Milton Casco (Gimnasia LP)- Marcos Cáceres (Racing)

Se Fueron:- Hernán Pellerano (Almeria ESP)- Ricardo Noir (Boca)- Lucas Hoyos- Víctor Aquino (Belgrano Cba)- Juan Domínguez (Atlanta)- Maxi Velasco (Talleres Cba)- Federico Falcone (La Serena CHL)

QUILMES

Llegaron:- Roberto Nanni (Cerro Porteño)- Cristian Insaurralde (inf River)- Fernando Elizari (inf Indep te)- Pablo Mattos (Sarmiento J)- Juan Manuel Cobo (Arsenal)- Ismael Quilez (Colón)- Cristian Lema (Tigre)- Gervasio Núñez (Polonia)

Se Fueron:- Ezequiel Rescaldani- Nicolás Torres (Ferro)- Javier Grbec- Claudio Corvalán (Racing)- Lucas Rimoldi- Ariel Aguero (Ind te Riv.)- Pablo Vázquez

RACING CLUB

Llegaron:- Mauro Camoranesi (Lanús)- Fernando Ortíz (Vélez)

- Claudio Corvalán (Quilmes)- Ezequiel Melillo (San Carlos)- Leonardo Migliónico (Lecce ITA)- Martín Pérez Guedes (Olimpo)- Diego Villar (Godoy Cruz)- Javier Cámpora (Huracán)- José Sand (Tijuana MEX)

Se Fueron:- Marcos Cáceres (Newell s)- Lucas Aveldaño (Belgrano)- Patricio Toranzo- Lucas Licht (Gimnasia LP)- Matías Martinez- Gonzalo Garcia- Valentín Viola (Sp Lisboa POR)- Nicolás Sainz (N Chicago)- Lucas Castro (Catania)- Claudio Yacob- Federico Santander (Tigre)- Giovanni Moreno (Shanghai CHI)- Pablo Caballero- Teófilo Gutiérrez- Brian Sarmiento (Arsenal)

RIVER PLATE

Llegaron:- Ariel Rojas (Godoy Cruz Mza)- Jonathan Botinelli (San Lorenzo)- Juan C. Lescano (Cen Córdoba)- Gabriel Mercado (Estudiantes)- Marcelo Barovero (Vélez)- Manuel Lanzini (Fluminense)

Se Fueron:- Fernando Cavenaghi- Alejandro Domínguez (Valencia)- César González- Mauro Díaz- Juan M. Díaz (Nacional URU) - Nicolás Domingo

SAN LORENZO

Llegaron:- Santiago Gentiletti (Brestois FRA)- Gonzalo Rodríguez (Villareal)- Denis Stracqualursi (Everton)- Franco Jara (Benfica POR)- Luis Aguiar (Peñarol URU)- Gonzalo Prósperi (Argentinos J)

- Juan Mercier (Al Wasl EAU)- Julio Furch (Olimpo)- Matías Ibañez (Olimpo)- Matías Díaz (Defensa y Justicia)- Augusto Alvarez (Desamparados)- Fabián Bordagaray (Argentinos)

Se Fueron:- Emmanuel Gigliotti (Colón)- Gabriel Méndez- Adrián Martínez (Olimpo)- Nahuel Benítez (Olimpo)- Juan Salgueiro- Gonzalo Rovira (Douglas Haig)- Jonathan Bottinelli (River)- Nereo Champagne (Olimpo)- Carlos Bueno (Queretaro MEX)- Cristian Chávez- Gonzalo Bazán (Instituto)- Néstor Ortigoza (E. Arabes)- Bernardo Romeo- Sebastián González (La Calera)

SAN MARTÍN (SJ)

Llegaron:- Maxi Oliva (Ind te Rivadavia)- Jorge Luna (Gimnasia J)- Matías Rudler (All Boys)- Guillermo Suárez (O’Higgins CHL)- Leandro Velázquez (Vélez)- Reinaldo Alderete (Ros Central)- Claudio Riaño (Talleres Cba)

Se Fueron:- F. Affranchino- Emanuel Mas- Marcos Galarza (Banfield)- Damián Canuto (Atl Tucumán)- Rubén Zamponi (Banfield)- Maxi Núñez (Estudiantes)

TIGRE

Llegaron:- M. Pérez García (All Boys)- Agustín Torassa (All Boys)- Federico Santander (Racing)- Damián Albil (Estudiantes)- Alejandro Donatti (Boca U.)

Se Fueron:- Román Martínez (Estudiantes)

- Diego Morales- Carlos Casteglione- Carlos Luna (Liga ECU)- Cristian Lema (Quilmes)- Leandro Díaz (Lanús)- Juan C. Blengio (Gimnasia LP)- Daniel Islas (Huracán)

UNIÓN (SF)

Llegaron:- Ricardo Mazacotte (Nacional PAR)- Maximiliano Lugo (Atlanta) - Diego Galván (libre)- Cristian Núñez (Boca Unidos)- Brian Alemán (Def Sporting URU)- Bruno Bianchi (Douglas Haig)- Martín Perafán (D y Justicia)

Se Fueron:- Paulo Rosales (Independiente)- Sebastián Vidal- Fabricio Núñez- Juan P. Pereyra (Estudiantes)- Rodrigo Erramuspe- Sebastián Vidal (Patronato)- Ignacio Arce (Dep Merlo)- Enrique Bologna- Renzo Vera- Jorge Velazquez (Belgrano)- Walter Yacob- Jerónimo Barrales (Huracán)

VÉLEZ SARSFIELD

Llegaron:- Jonathan Copete (I. Santa Fe COL)- Sebastián Sosa (Boca)- Juan Sills (Instituto Cba)- Ezequiel Rescaldani (Quilmes)

Se Fueron:- Ezequiel Cacace (Atl Tucumán)- Jonathan Ramírez (Nacional URU)- Marcelo Barovero (River)- Mauro Obolo (Godoy Cruz)- Leandro Velázquez (San Martín SJ)- Fernando Ortíz (Racing)- David Ramírez (Godoy Cruz)- Juan M. Martínez (Corinthians)- Víctor Zapata (Independiente)

ROMÁN MARTÍNEZ a Estudiantes,el buen volante central fue preten-dido por todos los grandes.

STRACQUALURSI a San Lorenzo, elgoleador será nuevamente dirigidopor Caruso Lombardi.

JOSÉ SAND a Racing, luego de supaso por Emiratos Árabes vuelve ypromete goles.

MAXIMILIANO RODRÍGUEZ a Ne-wells, La Fiera vuelve al club de susamores de la mano del Tata.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 22: lavoz04

DEPORTES

El Celesta arranca su largo camino hacia el ascenso

A pocos días del inicio de la tem-

porada 2012-2013 del Torneo Na-

cional de Ascenso, Ricardo De

Cecco, nuevo entrenador del Oberá

Tenis Club, analizó lo que se viene y

el equipo conformado al momento.

El flamante DT repasó nombres

del plantel confirmado, con siete ju-

gadores para ocupar las plazas de

mayores. En primer lugar a quienes

ocuparán el puesto de base “se su-

maron al equipo Damián Palacios

que viene de Rosario Central y Lu-

ciano Tantos, de Argentino de

Junín” expresó De Cecco. “Ambos

luego de una muy buena tempo-

rada. Es un puesto muy importante,

logramos un equilibrio bastante

bueno en esa posición”.

Tantos es un jugador mucho más

intenso, defiende arriba, le imprime

un juego diferente a lo que es Da-

mián. Palacios, es más pausado,

juega muy bien el pickand-roll,

tiene un gran tiro exterior, la verdad

que el equilibrio que decía era ca-

sualmente por eso, porque son dos

jugadores de mucha experiencia en

el TNA, pero con características di-

ferentes” manifestó.

Continuó con el alero o ayuda

base: “Vamos a hacer una apuesta

con Maxi Martín, que viene jugando

en el club hace dos años. Hizo una

muy buena temporada, es un chico

que le imprime mucho ritmo al

juego. También carga muchos rebo-

tes, mejoró su tiro de tres puntos y

creo que con Agostino (Emiliano),

que tiene experiencia de Liga A y es

un chico que tiene mucho gol en la

mano, estamos bien cubiertos en el

tema del perímetro. Al igual que

con la llegada de Lucas Arn, que si

bien viene de jugar poco en la tem-

porada es un chico que tiene un

gran potencial, joven, con mucho

despliegue físico y con mucha de-

fensa y que puede jugar en el

puesto de 3-4” analizó el entrena-

dor.

Ricardo De Cecco se mostró muy

conforme de tener en su equipo a

Fabio y a Rizzo “en el juego interior

logramos una ficha importante, la

de Jose Fabio, ante la negativa de

Andrés (Landoni) de continuar en

el club se hizo el esfuerzo para que

Jose vuelva al club.

A pocos días del iniciode la temporada 2012-2013 del Torneo Na-cional de Ascenso,Ricardo De Cecco,nuevo entrenador delOberá Tenis Club, ana-lizó lo que se viene yel equipo conformadoal momento.

EL HIJO PRÓDIGO. José Fabio volvió a su casa y ya sueña.

Brown arma elequipo de caraal Argentino “B”

Jorge Gibson Brown sigue con los

trabajos a la espera de poder seguir

incorporando jugadores para enca-

rar la segunda temporada en el tor-

neo Argentino B de fútbol.

No son pocas las novedades en el

equipo, donde este lunes se sumó

de nuevo a las prácticas el arquero

Juan Mendonça, quien terminó

siendo titular en la campaña ante-

rior, donde el Verdirrojo salvó su

plaza en la Promoción.

Además, el equipo pudo cerrar la

llegada del volante correntino

Diego Valenzuela, quien estuvo ju-

gando en Rosamonte y reciente-

mente en Sol de Mayo de Colonia

Liebig, también de la Liga Aposto-

leña.

Otros que se sumaron son los de-

fensores Harold Lezcano y el para-

guayo Nelson López, los volantes

Sergio Arzamendia, Héctor “Cana”

Martínez (de Guaraní), Miguel

Comes y Marcos Morcillo (Mitre).

Hay varios valores que continúan

a prueba en el club Verdirrojo.

Brown sigue entrenando duro y

tratando de conseguir el presu-

puesto para poder realizar más

contrataciones, ya que del plantel

anterior quedaron algunos pocos y

los demás jugadores están bus-

cando mejores ofertas.

Jorge Rivas otra vezcampeón rioplatenseCon amplia trayectoria en la disciplinaacompañado de un sin número de lo-gros, Rivas se destacó en kumite mayo-res elite a nivel equipos, donde seconsagró campeón. Por su parteAdriana Carísimo sobresalió en elite,categoría en la que también levantó eltítulo principal en kumite equipos;para cerrar un desempeño excelente,la dama fue segunda en kata indivi-dual y en kata equipos.

Los mejores karatecas de Misiones

El Rally Nacional yun Prime en PosadasPosadas será sede para el Par-

que Cerrado y de Asistencia,sobre la avenida Costanera,mientras que para la carrera seutilizarían los mismos tramos delaño pasado, en la zona de Após-toles. Se está estudiando la posi-bilidad de realizar un Súper Primeel viernes 26 por la noche en laAvenida Costanera.

DESPUÉS DEL DAKAR

brevesdeportivas

Itapúa campeón y yaarranca todo de nuevoPrácticamente sin descanso, se

pondrá en marcha el Torneo Clau-sura 2012 Las principales noveda-des pasan principalmente por la A,donde quedó formalmente invi-tado Horizonte, un equipooriundo de Apóstoles. Además,como ya había sido anunciado, laplaza de Fundación Posadas seráocupada al menos por este se-mestre por el equipo de la UTI.

FUTSAL

Gianni y Cárdenarefuerzos de nivelNicolás Gianni, pronto a cum-

plir 32 años un volante creativoque surgió en Argentinos en2000 y que jugó en varios equi-pos de Sudamérica, junto a JuanPablo Cárdenas, defensor queviene de Unión de Santa Fe, seránrefuerzos de Crucero del Norte.

CRUCERO DEL NORTE

Nicole Neumannde Fabian Cubero“El término botinera surgió des-pués de lo mío con Fabián (Cu-bero). Ese contraste entre la topmodel y el futbolista gustómucho y todas las chicas empe-zaron a buscar a un jugador defútbol para lograr un nombre otrascender a través de algo”.“Antes era tabú pero a partir delo mío con Fabián pasó a sersúper cool"

Botinera # 3

Página 22 Viernes 3 de Agosto de 2012Clic

k to b

uy NOW

!PDF-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 23: lavoz04

PASADO PRESENTEPágina 23 Viernes 3 de agosto de 2012

Posadeños reconstruyen su memoria colectiva

Efemérides del fin de semana

Posadas del Ayer, es un grupoabierto de facebbok, coordinadopor su fudador Leo Duarte, dedi-cado a compartir imágenes y re-cuerdos de Posadas del siglopasado.La tarea es tan grande como la-

participación, que hoy alcanzó lamarca de ser el grupo más nu-meroso de facebbok de Misiones,con 4413 miembros, que colabo-ran con sus recuerdos en la re-construcción de la memoria deuna ciudad que ha vivido y viveun transformación profunda.El grupo es el primero en ser

declarado de interes municipal yprovincial, por el Concejo de De-liberante y la Cámara de Repre-sentantes, respectivamente.Los invitamos a visitar, integrar

y aportar a esta buena causa.

LA PLAZA SAN MARTÍN ANTES DEL 30. Esta foto fue tomada de la actual esquina de Junín y Entre Ríos, además de lajoven vegetación que rodea la Plaza es notable las bajas construcciones que ocupaban los lotes en donde hoy esta EMSAsobre Ayacucho y el Instituto Montoya

YA SON 4413 MIEMBROS

posadasdelayer

3 de Agosto1495: El almirante Cristóbal Colón zarpa con las tres ca-

rabelas del puerto de Palos en Andalucía, España, con elpropósito de llegar al Asia navegando en dirección alOeste, fundándose en que la tierra era redonda. Pocosmeses después, sin saberlo, Cristóbal Colón se toparíacon un nuevo continente, América.1767: Por orden del rey de España fueron expulsados

los jesuitas de la región del Plata. Se los acusó de habercausado la resistencia de los indígenas a la autoridad es-pañola.1821: El general José de San Martín se constituye

en protector supremo del Perú.1823: Muere en Buenos Aires Remedios de Escalada.

Contrajo matrimonio con José de San Martín el 12 de no-viembre de 1812. En 1816 nacería en Mendoza la únicahija del matrimonio, Mercedes Tomasa. Había nacido enBuenos Aires el 20 de noviembre de 1797.1841: La escuadra argentina, comandada por el almi-

rante Guillermo Brown, se bate frente a Montevideo conla escuadra oriental al mando de Coe. La escuadra argen-tina debió retirarse.1868: La provincia de Buenos Aires

sustituye la pena capital por la depresidio durante el mandato delgobernador Adolfo Alsina.1940: La Unión de Repú-

blicas Socialistas Soviéticasse anexa Estonia, Letonia yLituania.

5 de Agosto1783: La ciudad de Salta es erigida en capital de la inten-

dencia de Salta, que comprendía a Tucumán, Santiago delEstero, Catamarca, Jujuy, Nueva Orán y Puna.1858: Se coloca el primer cable submarino trasatlántico,

que permitía la transmisión de datos por medio de signos deMorse.1868: El coronel paraguayo Martínez se rinde en Laguna

Verá ante las tropas del general argentino Rivas.1895: Muere en Londres, Inglaterra, el filósofo y soció-

logo alemán Federico Engels. Escribió junto con CarlosMarx obras que dieron origen al movimiento socialista ycomunista de finales del siglo XIX. Había nacido en Prusiael 28 de noviembre de 1820.1914: La Argentina se declara neutral en la Guerra Mundial.1994: Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay firman los

acuerdos que dan comienzo al Mercosur.

4 de agosto1806: El mayor general Guillermo Carr Beresford, go-

bernador de Buenos Aires tras la invasión, expide undecreto declarando la libertad de comercio en el Río dela Plata.1816: El ejército de Buenos Aires comandado por el

general Eustaquio Díaz Vélez ocupa la ciudad de SantaFe.1900: Nace en Pergamino, Buenos Aires, el doctor

Arturo Humberto Illia. Médico y político radical, fuepresidente del país entre 1963 y 1966, cuando fuederrocado por el general Juan Carlos Onganía. Murióel 18 de enero de 1983.1976: Muere monseñor Enrique Angelelli, obispo de

La Rioja. Luchó por los derechos humanos y se opusoa la dictadura. Apareció muerto junto a su auto en Puntade los Llanos, según se dijo entonces, debido a un ac-cidente ocurrido cuando regresaba del funeral de lossacerdotes Carlos de Dios Murias yGabriel Longeville, que habíansido asesinados. Sin embargo,cada vez es más firme la hipó-tesis que indica que el sacer-dote fue asesinado por ladictadura militar.

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om

Page 24: lavoz04

Página 24 - Viernes 3 de agosto de 2012

Las mejores bebidas

DR. DRINK

Rodeado de gigantes como Martin Auzmendi, embajador deCinzano Argentina y Matias Leandro Merlo, de Bols Argentina

Matías Leandro Merlo, embajador de Bols Argentina, comienza su charla magistral

La gente de Los Haroldos abrió una degustación de susvinos para el placer de los visitantes a la Expo Bebidas.

En la barra libre los invitados a la ExpoBebidas siempre encontraron buenostragos y una profesional atención

y eventos de Misiones en la web

El pasado fin de semana en el

Hotel Julio César de Posadas, se rea-

lizó la primera ExpoBebidas de Mi-

siones, en la que participaron

bodegas, vinotecas y organismos

oficiales. Los presentes pudieron de-

gustar variados productos y los tra-

gos preparados por los bartenders

de la Academia y de las charlas ma-

gistrales de los Embajadores de dos

firmas internacionales como son

Cinzano y Bols.

Se realizó la primera Expo Bebidas en Misiones

Los chicos y chicas que fueron anfitriones de las dos veladas que duro la Expo Bebidas

Click t

o buy N

OW!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.com Clic

k to b

uy NOW

!PD

F-XChange Viewer

ww

w.docu-track.c

om