Manual de Seguridad Laboratorio Manref

7/24/2019 Manual de Seguridad Laboratorio Manref

1/81

MANUAL DE SEGURIDADMANUAL DE SEGURIDAD

LABORATORIOLABORATORIOREFINERA MANAGUAREFINERA MANAGUA

2009-20102009-2010


2/81


LABORATORIO MANREFLABORATORIO MANREF

Rev. 5-Rev. 5-Febrero,Febrero,

2009-2009-20102010

Auor!"#$!%&'Auor!"#$!%&'

El manual de seguridad ha sido Revisado y Actualizado por elcoordinador de Seguridad y Aprobado por el Supervisor de LaboratorioMANREF ESSO ESTN!AR O"L S#A# LT!

Revisado por$ Aprobado por$

Lus Prez Castalia MoralesCoordinador de Seguridad Supervisor de Laboratorio

Fecha: Febrero del 2009

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal

-DO(UMENTO (ONTROLADO-Esso Standard Oil S#A# Ltd# %ropiedad de

%&gina2 de 79


3/81




2009-2009-20102010

INDI(EINDI(E

I. INTRODU((I)N *

II. OB+ETIO

III. RESONSABILIDADES 9

/.1. Responsabilidades del Supervisor del Laboratorio '

/.2. Responsabilidades del (oordinador de Seguridad del Laboratorio# '

I. FUN(IONES 10

.1. Funciones del (oordinador de Seguridad del Laboratorio )*

.2. Funciones del Responsable Ambiental+ Agua y !esechos# ))

. FA(ILIDADES AMBIENTE DEL LABORATORIO 12

5.1# rea de Traba,o# )-

5.2. %lano del Laboratorio ).

5./# (lasi/icaci0n de reas )1

5.. E2uipo 3eneral de %rotecci0n )4

5..1# E2uipos de %rotecci0n %ersonal )4

%rotecci0n de o,os y cara )4 M&scaras contra gases y vapores )4

Over5 oll de Seguridad FR( )4

3uantes apropiados )4

%rotectores de o6dos )7

8apatos de seguridad )7

5..2. !ispositivos de Seguridad )7

!uchas de Emergencia )7

Lava O,os )7

Luces de Emergencia )7

(ampanas de E9tracci0n y e9tractores ):

Absorbentes para l62uidos derramados ;


4/81




2009-2009-20102010

E2uipos de protecci0n contra incendios ):

>oti2u6n de primeros au9ilios )?

(uadro 4#1#-#)55>OT"@"N !E %R"MEROS AB"L"OS+ )?

I. MANE+O E INENTARIO DE SUSTAN(IAS UMI(AS, MATERIALESELIGROSOS. 20

3.1. %rocedimiento para el Mane,o Seguro de Reactivos# -*

3.2. Mane,o de Reactivos y Soluciones @u6micas# -)

3./. (lasi/icaci0n de los reactivos 2u6micos --

A. e Sustancias E9plosivas# --

B. Sustancias (omburentes --

(. / Sustancias F&cilmente "n/lamables ;(0digo Ro,o= --

D. t Sustancias T09icas ;(0digo Azul= -.

E. n Sustancias Nocivas ;(0digo Azul= -.

F. n Sustancias (orrosivas ;(0digo >lanco= -.

G. i Sustancias "rritantes -.

4. m Sustancias peligrosas para el Medio Ambiente -1

3.. Almacenamiento de las sustancias 2u6micas en el Laboratorio -1

3.5. (lasi/icaci0n de sustancias en base al riesgo potencial -4

3.3. M#S#!#S# -7

3.*. (0digos R y S -?

3.. %rocedimiento en caso de derrame de %roductos @u6micos# -?

II. (RISTALERIA DE LABORATORIO /0

*.1. %rocedimiento 3eneral para el Lavado de (ristaler6a ;beaotellas de muestras# .-

III. MANE+O DE BASURA DEOSI(I)N DE LOS DESE(4OS DELLABORATORIO 6G, ERSI)N 5./, SE((I)N 15.37. //

.1. Minimizaci0n de !esechos# ..

.2. %rocedimiento para desechos de muestras .1

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina4 de 79


5/81




2009-2009-20102010

A# !esecho de muestras de productos derivados del petr0leo con altocontenido de Soda (&ustica+ D-S ;&cido sul/h6drico= o Azu/re y suscompuestos# .1

># !esecho de muestras de productos derivados de %etr0leo libres de

Soda (&ustica o D-S# .4(# %rocedimiento de transporte y trans/erencia de desechos de

muestras de petr0leo y muestras conteniendo soda c&ustica+ D-S yAzu/re al S


6/81




2009-2009-20102010

12.5.3 %rocedimiento para la Limpieza de Ciscos6metros 4'

12.5.* %rocedimiento de !esecho de Mercurio 7*

12.5. %rocedimiento de Recepci0n+ An&lisis y !esecho de Muestras de

3ases y L%3# 7-12.5.9 %rocedimiento para la elaboraci0n de mezcla de cloro siguiendo

las normas de seguridad 7.

12.5.10 %rocedimiento !esecho de Residuos de cidos Fuertes 77

8III. RE(AU(IONES EN EL MANE+O DE EUIOS 3*

1/.1. E2uipos ElGctricos 7:

1/.2. E2uipos de !estilaci0n 7:

1/./. E2uipos emisores de luz ltravioleta 7:

1/.. >aHos de viscosidad 7:

1/.5. >aHos de Espuma 7?

1/.3. E2uipos para Flash %oint+ Manual o Autom&tico# 7?

1/.*. >aHos de temperatura constante ;(u+ Ag+ >S= 7?

8I. ANE8OS 39

ANEBO B"C5)# "n/orme de (umplimiento de %rograma de Seguridad# :*ANEBO B"C5-# Matriz de E%% m6nimo re2uerido en Laboratorio MANREF :)ANEBO B"C5.# Formato O%" :-

ANEBO B"C51# Formato ATS :4ANEBO B"C54# (hec


7/81




2009-2009-20102010

I. INTRODU((I)NTodas las actividades realizadas en el Laboratorio deben ser e,ecutadas siguiendolas Normas >&sicas de Seguridad+ basadas en el Elemento 14.0: EnvironmentalControl, Safety and Securitydel uality Practices and !uidelines for E""on#a$oratories versi%n &.'+ esto con el ob,etivo de organizar+ e2uipar y mantenerlas /acilidades+ de tal /orma 2ue provea un ambiente para e,ecutar an&lisis demanera segura+ ba,o condiciones en la cual las instalaciones estGn bienprotegidas+ lo cual aplica a las pol6ticas de la compaH6a+ bas&ndose en lasregulaciones locales relacionadas con las seguridad+ desechos 2u6micos delLaboratorio+ seguridad de las computadoras y las /acilidades+ para evitar

accidentes 2ue puedan ocasionar daHos tanto al personal como a nuestrasinstalaciones#

Antes de utilizar cual2uier sustancia 2u6mica o producto se debe consultar suMS!S para conocer sus propiedades /6sicas y 2u6micas+ sus e/ectos sobre lasalud+ la /orma correcta de almacenarlas y desecharlas+ al igual 2ue los pasos aseguir en caso de derrames#

!e igual manera+ antes de operar cual2uier e2uipo de Laboratorio+ se debe tenerconocimiento del /uncionamiento del mismo para tomar las precaucionesnecesarias y evitar accidentes+ al realizar an&lisis de un espacio con/inado se

deben seguir ciertas normas para la seguridad de los analistas+ del resto delpersonal y de la compaH6a#

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina7 de 79


8/81




2009-2009-20102010

II. OB+ETIO

%roporcionar las gu6as y lineamientos para el mane,o+ almacenamiento+ transportey desecho de las sustancias 2u6micas o productos utilizados en el Laboratorio+ as6como las pr&cticas de seguridad para la e,ecuci0n de los an&lisis y el buen mane,ode los instrumentos y e2uipos#

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina8 de 79


9/81




2009-2009-20102010

III. RESONSABILIDADES

/.1 Re:ob!;!-DO(UMENTO (ONTROLADO-Esso Standard Oil S#A# Ltd# %ropiedad de

%&gina9 de 79


10/81




2009-2009-20102010

I. FUN(IONES

.1 Fu&$!o&e Elaborar %rograma de Seguridad del Laboratorio#

3arantizar el (umplimiento de las Normas+ Reglas y %rocedimiento deSeguridad en el Laboratorio#

Supervisar el cumplimiento de actualizaci0n de MS!S al personal asignado o

responsable de esta asignaci0n# Elaborar programa de O%"Is del Laboratorio#

Realizar in/orme mensual del cumplimiento del %rograma de Seguridad#

3arantizar reuniones de Seguridad o Sa/ety Time Out en el Laboratorio#

Revisar de manera peri0dica los !ispositivos de Seguridad#

Revisar peri0dicamente y mantener vigente el Manual de SeguridadLaboratorio#

"mpulsar y mantener actualizado el %rograma 1 Estrellas Laboratorio+ comouna /orma de incentivar al %ersonal para cumplir con los re2uerimientos deSeguridad y (ontrol de (alidad#

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina10 de 79


11/81




2009-2009-20102010

.2 Fu&$!o&e b!e, A=u# ? Dee$@o.

Estar ba,o responsabilidad directa del Supervisor de Laboratorio#

"mpulsar el Sistema de Mane,o e "nventario de @u6micos+ 2ue incluya laactualizaci0n y disponibilidad de los MS!S de cada uno de los productos2u6micos mane,ados en el Laboratorio y de los productos 2ue se procesan enla planta#

Elaborar inventario de materiales y reactivos usados en el Laboratorio#

(oordinarse con el Supervisor de Laboratorio para garantizar el abastecimientode los materiales 2ue se usan en las actividades del Laboratorio#

Mantener actualizado inventario de bodega de 2u6micos de Laboratorio e

in/ormar al (oordinador de Seguridad de los reactivos a desechar# Elaborar y e,ecutar procedimientos para la minimizaci0n y desecho adecuado

de todos los residuos y desperdicios del Laboratorio ;papel+ cristaler6a2uebrada+ recipientes pl&sticos+ 2u6micos+ gases+ muestras de derivados delpetr0leo+ etc#=#

!ocumentar e "mplementar procedimientos para identi/icaci0n y mane,o demateriales peligrosos#

!esarrollar procedimiento de emergencia en caso de situaciones de riesgo yderrames de materiales peligrosos#

3arantizar 2ue todo reactivo yJo soluciones en uso en el Laboratorio estGndebidamente rotuladas#

!ocumentar e "mplementar procedimientos para el mantenimiento y limpiezade cristaler6a y accesorios de Laboratorio#

Ser miembro activo del E#A#(#

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina11 de 79


12/81




2009-2009-20102010

. FA(ILIDADES AMBIENTE DEL LABORATORIO

EL Supervisor de laboratorio debe garantizar 2ue el personal cumpla con las,ornadas laborales+ establecidas por el Ministerio del traba,o# !ebe asegurar 2ue elnKmero de horas e9traordinarias traba,adas cumplan con el art# 4? del (ompendiode leyes laborales de la RepKblica de Nicaragua# Adem&s+ debe e9cluir del turnonocturno a las traba,adoras en estado de gravidez+ con seis meses cumplidos deembarazo+ segKn el art#4-+ de Gsta misma Ley#

5.1. re# uena iluminaci0n#

>uena ventilaci0n#

>uena disposici0n de las mesas de traba,o#

Salidas de emergencia#

Orden#

Estantes para almacenamiento de reactivos y cristaler6a# E9tinguidores#

Sistema de alarma#

Se deben e/ectuar inspecciones mensuales de seguridad+ para veri/icar 2ue las&reas de traba,o del Laboratorio cumplen con las condiciones antes mencionadas#

!espuGs de e/ectuar la inspecci0n+ el coordinador de seguridad debe in/ormar alSupervisor de Laboratorio los resultados obtenidos en dicha inspecci0n#

Cer Ane9o B"C5)# "n/orme de (umplimiento de %rograma de Seguridad#

83OIMS 4.1

SeguridadPersonal


%&gina12 de 79


13/81

5.2. ;#&o


14/81


LABORATORIO MANREFLABORATORIO MANREFRev. 5 -Febrero, 2009-2010Rev. 5 -Febrero, 2009-2010

5./. (;#!C!$#$!%& aHo de (orrosi0n y de Ciscosidad hornos y Mu/las+ campanae9tractora No# )+ >alanza anal6tica#Me# '!estilador de Agua+ desecadores+ Dorno para as/alto#

re# /%arte central de Laboratorio+ >aHo de 3omas+ Estabilidad a la o9idaci0nde 3asolina+ Azu/re+ !ohrman+ Ana2ueles de almacenamiento demuestras y soluciones de &cidos+ mueble de %arada#

re#

A!$#

(romat0gra/os de gases+ absorci0n at0mica+ E2uipo RC%+ Analizador de

Azu/re DOR">A#

Otras Areas 2ue pertenecen al Laboratorio$

(u#ro aHo+ rinario+ "nodoros y Armarios#

(o>e


15/81



5.. Eu!:o Ge&er#;


16/81



roe$ore


17/81



(#>:#


18/81



Bo!u& ero #uH!;!oEl boti2u6n debe encontrarse en un lugar accesible y debe tener lo necesario paraatender a la persona 2ue re2uiera de este servicio#Se debe entrenar al personal del Laboratorio para dar atenci0n de primeros

au9ilios#

En el siguiente cuadro se presentan los principales medicamentos 2ue debecontener+ al menos+ el boti2u6n de primeros au9ilios#

(u#o (#&!1 M!;# #b;e#7 )ca,a %ara molestias estomacales# Masti2ue - tabletas cJ1 5 7 horas#

2 Bu$#:! !>:;e )ca,aAntiespasm0dico+ se usa para dolores abdominales yJo colitis#S%;o u #b;e#+ si el dolor persiste consulte con un mGdico#

/ I>o o ;o>o!; )ca,a

%ara diarrea - tabletas despuGs de la primera deposici0n l62uiday luego una tableta despuGs de cada nueva deposici0n l62uida#No o>#r >

!econgestionante nasal para res/r6os 55 - tabletas cJ 1 horas# Noo>#r > !&oCJ& 500 >=7 )ca,a

%ara /iebre+ dolor de cabeza y dolores musculares# )5- tabletascada 1 5 7 horas#

U&=Ke&o !$o #&!b!%!$oNeo:or!&

)ca,a se para tratar o prevenir lesiones J in/ecciones leves de la piel#

9 A=u# oH!=e


19/81



Mee&o e I&u>o (#&!1* A:%!o(a,a 9 .

ds

%ara cubrir y proteger heridas y 2uemaduras

1 Suero F!!o;%=!$o ) Fco %ara lavar heridas19 Ter>%>ero #H!;#r ) nidad %ara tomar temperatura# Es /iebre sobre .:#420 Eeo$o:!o ) nidad21 Te&!%>ero ) nidad22 Tor&!uee ) nidad %ara detener hemorragias#2/ (o;;#r $erv!$#; - nidades %ara "nmovilizar el cuello+ en caso de lesiones#

2FJru;# :#r# !&>ov!;!"#r :!er,br#"o, #b;# e:!7

) nidad %ara "nmovilizar el e9tremidades+ en caso de lesiones#

25 e&


20/81



I.I. MANE+O E INENTARIO DE SUSTAN(IAS UMI(AS,MANE+O E INENTARIO DE SUSTAN(IAS UMI(AS,MATERIALES ELIGROSOS.MATERIALES ELIGROSOS.

3.1 ro$e!e&o :#r# e; M#&eo Se=uro


21/81



3.2 M#&eo !$#.

A# !ebe mantenerse un inventario actualizado de los Reactivos @u6micos oSoluciones 2u6micas preparadas para la e,ecuci0n de los an&lisis y

almacenadas en el Laboratorio#

Este inventario deber& incluir la siguiente in/ormaci0n$

Re#$!vo So;u$!%& u>!$#

bicaci0n

Nombre

(0digo R P S

(0digo de almacena,e

Suplidor

No# de %rocedimiento de derrame

No# de Reactivo

(antidad en e9istencia

bicaci0n

Nombre y concentraci0n

Tipo de sustancia ;corrosiva+ t09ica+ etc#=

(0digo R P S

Fecha de preparaci0n y de vencimiento ;si

es aplicable= Nombre del analista 2ue la prepar0

No# de %rocedimiento de derrame

No# de Soluci0n 2u6mica

Columen

Los nKmeros de %rocedimiento de derrame y de Reactivos o Soluci0n 2u6micasson asignados internamente para su identi/icaci0n y mane,o#

># El Laboratorio mantendr& almacenado dentro de sus /acilidades+ pe2ueHascantidades de los reactivos de uso comKn en sus actividades diarias#El resto de reactivos 2u6micos ser& almacenado en la >odega de Re/iner6a y sele asignar& un c0digo ;de acuerdo al %rocedimiento operativo de la bodega=#

(# !ebe mantenerse un archivo de MS!S ;Material Sa/ety !ata Sheet= de losreactivos 2u6micos utilizados y de los productos analizados en el Laboratorio#Este archivo estar& ubicado# En el librero ( &rea . y en B$ Laboratorio JMS!S

!# La ho,a MSDS M#er!#; S#Ce? D## S@ee 4o# #$!%& TJ$&!$#


22/81



3./. (;#!C!$#$!%& !$o

Los /abricantes de Reactivos @u6micos escriben mucha de la in/ormaci0nnecesaria para el mane,o seguro de los mismos en las eti2uetas de sus productos#Esta in/ormaci0n consiste en s6mbolos y /rases 2ue suministran in/ormaci0n r&piday clara acerca de la sustancia 2ue contiene el recipiente# Estos s6mbolos y /rasesson aplicados tambiGn para las soluciones 2u6micas preparadas en el Laboratorio#

A continuaci0n se presenta una breve descripci0n de los di/erentes tipos deReactivos @u6micos y su simbolog6a+ para su almacenamiento ver ane9o /ormatode clasi/icaci0n de los reactivos segKn sus caracter6sticas$

A. e Su#&$!# EH:;o!v#.

e;!=ro' Este s6mbolo indica sustancias 2ue pueden e9plotar ba,odeterminadas condiciones#

re$#u$!%&'Evitar cho2ue+ percusi0n+ /ricci0n+ /ormaci0n de chispas+ /uego yacci0n del calor#

B. Su#&$!# (o>bure&e

e;!=ro'

%er09idos org&nicos combustibles o sustancias nocombustibles 2ue en contacto con materiales combustiblesaumentan el peligro de incendio ;por donaci0n de o96geno= o/avorecen la propagaci0n de un incendio ya iniciado+di/icultando su e9tinci0n#

re$#u$!%&' Evitar cual2uier contacto con sustancias combustibles#

(. C Su#&$!# F$!;>e&e I&C;#>#b;e (%

e;!=ro'

L62uidos con punto de in/lamaci0n in/erior a -) (+ pero noe9tremadamente in/lamables# Sustancias s0lidas /&cilmentein/lamables 2ue pueden continuar 2uemando por s6 solas oarder sin llama por la acci0n de una /uente de encendidoliberaci0n de sustancias /&cilmente in/lamables por la acci0n dela humedad u otras propiedades# Se consideran Sustancias

E9tremadamente "n/lamables+ los l62uidos con un punto dein/lamaci0n mayor a *( o un punto de ebullici0n menor o iguala .4(+ y los gases o mezcla de gases 2ue a presi0n normal ytemperatura ambiente son in/lamables en el aire#

re$#u$!%&' Mantener le,os de llamas abiertas+ chispas y /uentes de calor#

OIMS 4.1Esso Standard Oil S#A# Ltd# %ropiedad de %&gina

-- de :'


23/81



D. Su#&$!# T%H!$# (%

e;!=ro'La incorporaci0n de estas sustancias por el organismo produce

e/ectos nocivos de menor trascendencia#

re$#u$!%&'

Evitar el contacto con el cuerpo humano+ tambiGn la inhalaci0nde vapores# Son posibles daHos para la salud en caso deempleo no adecuado# En algunas sustancias no es posibledescartar totalmente una acci0n cancer6gena+ alteraci0ngenGtica o terat0gena# Se hace re/erencia a ello+ igualmente alpeligro de sensibilizaci0n#

F. & Su#&$!# (orro!v# (%

e;!=ro'%or contacto con estas sustancias se destruye te,ido vivo y

tambiGn otros materiales#re$#u$!%&'

Evitar el contacto con los o,os+ la piel y la ropa mediantemedidas protectoras especiales# No inhalar los vapores#

G. ! Su#&$!# Irr!#&e

e;!=ro'Este s6mbolo destaca a2uellas sustancias 2ue puedenproducir acci0n irritante sobre la piel+ en los o,os y sobre los0rganos respiratorios#

re$#u$!%&' Evitar el contacto con los o,os y la piel+ no inhalar los vapores#


-. de :'


24/81



4. > Su#&$!# :e;!=ro# :#r# e; Meb!e&e

e;!=ro'En caso de desecharse al medio ambiente ;acu&tico o noacu&tico= puede producirse un daHo al Ecosistema poralteraci0n al e2uilibrio natural#

re$#u$!%&'SegKn sea el %otencial de peligro+ evitar 2ue alcancen lacanalizaci0n+ el suelo o el medio ambiente# Seguir losprocedimientos de residuos especiales#

3.. A;>#$e>!e&o !$# e& e; L#bor#or!o

Los reactivos y soluciones 2u6micas se almacenar&n en el Laboratorio siguiendo elSistema de almacenamiento Fisher+ el cual consiste en almacenar los reactivos enbase a la >arra de (olor re/le,ada en la eti2ueta de cada reactivo# Estas barras de

colores son un indicativo de las caracter6sticas t09icas+ in/lamables+ corrosivas uo9idantes de los reactivos 2u6micos#

(o;or !e&o

Ro,o "n/lamable rea separada para reactivos in/lamables

Azul T09ico rea separada para reactivos t09icos

Amarillo Reactivo y O9idante

%ueden reaccionar con aire+ agua u otras

sustancias# Almacenar le,os desustancias in/lamables y combustibles#

>lanco (orrosivoAlmacenar separado de productosin/lamables+ t09icos u o9idantes#

3ris Riesgo Moderado Almacenamiento general

Stop E9cepci0nNo pueden almacenarse ,unto aproductos del mismo c0digo decolor#

Siguiendo este sistema de almacenamiento+ los reactivos 2u6micos en el LaboratorioMANREF se han almacenado por separado+ y en cada compartimento e9iste unaho,a con el inventario de los reactivos clasi/icados en ese compartimento la cualcontiene el nombre del reactivo+ codigo RyS+ nKmero de orden del reactivo+ Suplidor+la cantidad e9istente+ y su c0digo de almacena,e#El orden es el siguiente$


-1 de :'


25/81



(o;or


26/81



3.3. M.S.D.S.

Toda persona 2ue traba,a en el Laboratorio est& en contacto con materiales daHinosa la salud+ por eso debe estar /amiliarizado con las QDo,as de "n/ormaci0n TGcnica de

SeguridadQ para cada uno de los productos o sustancias 2u6micas# Estas ho,asllamadas M#S#!#S ;Material Sa/ety !ata Sheet=+ son una recopilaci0n de in/ormaci0nKtil sobre los productos y materiales# "ncluyen in/ormaci0n sobre la composici0n+primeros au9ilios+ mane,o+ precauciones y cuidados+ /ormas de desecho+ transporteetc# En el Laboratorio se encuentran manuales 2ue contienen los M#S#!#S de losproductos 2ue se utilizan o analizan+ estos se encuentran en la o/icina delLaboratorio+ en la secci0n M#S#!#S del librero+ teniendo los siguientes manuales$

- M.S.D.S' #r# Re#$!vo


27/81



u/ informaci%n contienen las MSSs2

Las MS!SIs son un resumen detallado sobre tres aspectos importantes de losproductos 2ue vendemos$ El riesgo intr6nseco asociado a la e9posici0n de Gstos productos y sus e/ectos

potenciales sobre la Salud+ Digiene Ocupacional y Medio Ambiente# Este aspecto se re/iere al nivel de peligrosidad propia de cada producto$

to9icidad para las personas+ to9icidad para la /auna silvestre ;abe,as+ aves+peces+ etc#= y e/ectos sobre el ambiente ;degradabilidad=#

Las precauciones y e2uipos 2ue deben emplearse ;de acuerdo al nivel depeligrosidad intr6nseca de los productos= para su manipulaci0n+ transporte yalmacena,e seguros#

Sobre Gste punto cabe destacar 2ue la in/ormaci0n 2ue se detalla est&

/undamentalmente destinada al mane,o del producto *)revio a su uso-, 2uees precisamente donde nosotros estamos principalmente involucrados$ sedetallan precauciones para el almacena,e de la mercader6a+ protecci0nre2uerida para la cargaJdescarga+ etc#

Adem&s+ se detalla en algunos casos los e2uipos a utilizar y precauciones deSeguridad *durante la a)licaci%n- del producto# Es importante destacar 2ueesta in/ormaci0n se encuentra en todo su detalle en las eti2uetas de nuestrosproductos#

u/ informaci%n contienen las MSSs2 5 6Continuaci%n7

Se detallan los primeros au9ilios en los casos de contacto directo con elproducto ;ingesti0n+ inhalaci0n+ derrames sobre el cuerpo+ etc#= in/ormaci0npara el mGdico en caso de into9icaciones+ instrucciones para respuesta aincendios+ pasos a seguir en caso de derrames pe2ueHos o grandes+ etc#

Sobre este punto cabe destacar 2ue la in/ormaci0n provista est& destinada/undamentalmente al mane,o de productos Uprevio a su usoV+ 2ue esprecisamente donde nosotros estamos principalmente involucrados$ seincluyen precauciones para el almacena,e de la mercader6a+ protecci0nnecesaria para la carga y descarga+ etc#

Adem&s+ en algunos casos se incluyen los e2uipos a utilizar y precauciones deSeguridad *durante la a)licaci%n- del producto# Es importante destacar 2ueesta in/ormaci0n se encuentra detallada en las eti2uetas de nuestrosproductos# %or tanto+ las MS!SIs 8O 9EEMP#;8 las )recauciones einformaci%n de Seguridad incluidas en las eti


28/81



3.*. (%

Los (0digos R y S est&n diseHados para dar in/ormaci0n adicional acerca de lostipos de peligro 2ue involucra el uso de una sustancia 2u6mica# Los (0digos R y S

son indicaciones de la /orma en 2ue se deben mane,ar los reactivos o de comodebemos reaccionar en caso de accidente# La eti2ueta se limita a traer los (0digosacompaHado de un o unos nKmeros+ por tanto es indispensable mantener a manouna tabla donde est& el signi/icado de cada combinaci0n de la letra y los nKmeros+;en el Laboratorio se encuentra una copia de esta tabla en cada deposito donde seguardan los di/erentes reactivos=+ en el Manual puede encontrar una copia ;verapGndices=#

El c0digo R nos indica el tipo de peligro y los riesgos espec6/icos al mane,ar undeterminado producto 2u6mico# El c0digo S nos brinda conse,os de prudencia 2uese deben seguir durante la manipulaci0n del 2u6mico#

3.. ro$e!e&o e& $#o


29/81



Centile bien el &rea de tal /orma 2ue se evapore el l62uido restante para 2ue sedispersen los vapores#

%ara productos nocivos para la salud+ evite cual2uier posible /uente de ignici0n# !e

instrucciones a toda persona 2ue se mantenga a una distancia donde estG seguro#tilice un aparato de respiraci0n y guantes# tilice arena como absorbente ytrans/iGralo a un recipiente+ llGvelo a un lugar seguro+ agregue su/iciente agua ydG,elo por un tiempo para 2ue se descomponga+ luego decante el agua y repita esteprocedimiento varias veces# Lave con su/iciente agua y ,ab0n el lugar del derrame yluego vent6lelo#

%ara productos alcalinos limpie con bastante agua y dG,ela correr hasta 2ue se hayadisuelto completamente# AsegKrese de 2ue el lugar del derrame 2uedecompletamente limpio para evitar posibles daHos al personal#

%ara productos cidos# !e instrucciones a toda persona de 2ue se mantenga a unadistancia donde se estG seguro# tilice un aparato de respiraci0n y guantes# Si est&al alcance utilice un agente neutralizante ;it para derrames de productos &cidos=# Siel neutralizante no est& al alcance absorba con arena o bien disperse soda ashencima el derrame+ trans/iGralo a un recipiente y luego a un &rea segura abierta a laintemperie para 2ue se evapore o entiGrrelo# El lugar del derrame debe ser lavadocon su/iciente agua y ,ab0n o detergente y vent6lelo#

Si el derrame es grande y est& en un &rea con/inada+ debe usarse un aparato derespiraci0n+ barrer con arena y enterrarlo en un terreno al aire libre# %ara cantidadespe2ueHas+ disolver en Tiosul/ato de sodio o soluci0n de metabisul/ito de sodio yde,ar correr la soluci0n con bastante agua# Limpiar el lugar con soluci0n deTiosul/ato o metabisul/ito#

%ara cantidades pe2ueHas de compuestos de mercurio solubles+ se pueden disolveren agua o &cido y de,ar correr# En caso de una gran cantidad de derrame+ se debeconsiderar recuperarlo dependiendo de las condiciones locales# Si se va a enterrar+se debe diluir primero )*5-* veces por el peso con arena#

Lavar con su/iciente agua y de,arla correr# El lugar del derrame debe ser lavado+ aligual la ropa contaminada+ para remover todo el o9idante#

tilizar mascarilla o anteo,os de seguridad+ y guantes# Caciarlo en recipiente depolietileno con su/iciente agua+ y agitarlo lentamente para 2ue se disuelva desecharla soluci0n de,ando correr su/iciente agua# Lavar el lugar del derrame con su/icienteagua#

!iluirlo con bastante agua en un recipiente y de,arlo correr# El lugar del derramedebe ser lavado para remover todo el o9idante+ el cual al contacto de materiaorg&nica ;particularmente madera+ papel y te9tiles= puede ser un combustiblepeligroso+ cuando estG seco# La ropa deben lavarse bien#


-' de :'


30/81



II. (RISTALERIA DE LABORATORIO.

Esta secci0n toma en cuenta la cristaler6a y los utensilios de propileno o pl&stico 2ue sepueden utilizar nuevamente para los distintos an&lisis de Laboratorio y las botellas yrecipientes usados para las retenciones de muestras#

Los procedimientos de limpieza de estos materiales est&n acordes con las reglasb&sicas de limpieza y los procedimientos de lavado recomendados por los mGtodos dean&lisis cuando es aplicable+ para evitar contaminaciones con muestras y an&lisisanteriores adem&s toman en cuenta las recomendaciones para prevenci0n deincidentes en el mane,o de cristaler6a y desechado de residuos de hidrocarburos yreactivos 2u6micos+ por e,emplo+ el uso de guantes especiales+ etc#

*.1. ro$e!e&o Ge&er#; :#r# e; L#v#


31/81



e= na vez 2ue las botellas y la cristaler6a estGn limpias se meten en el horno desecado no introducir recipientes pl&sticos y met&licos al horno de secado#

/= (uando la cristaler6a y botellas estGn secas apague el horno y esperar a 2ue toda la

cristaler6a haya alcanzado la temperatura ambiente para transportarla a los sitios dealmacenamiento correspondientes#

*.2. L!>:!e"# ero' ro$e!e&o E:e$C!$o

a= %ara viscos6metro de /lu,o inverso 2ue /ueron usados en productos oscuros+aceites lubricantes o productos poco viscosos+ limpie el aceite cuando se sa2uedel baHo de viscosidad usando un trapo+ dG,ele escurrir el producto ba,o lacampana donde se desechan productos+ luego col02uelos en Dorno de as/alto; a ).* ( = por unos minutos+ con el ob,etivo de poner /luido el producto ypoderlo desechar en el &rea de desechos de productos+ hasta 2ue sea retirado

todo el producto del mismo#b= Traslade posteriormente al /regadero del &rea de desechos y vierta su contenido+

agregue E99sol al viscos6metro y p&selo al Dorno de as/alto nuevamente#

c= Realice esta operaci0n tantas veces sea necesario+ hasta lograr 2ue todo elaceite o remanente del producto analizado se haya desplazado y 2ue 2uedecompletamente limpio viscos6metro+ Luego agregarle Acetona para desplazar elremanente de E99sol 2ue se utiliz0 y pasarle aire hasta de,arlo seco+ y gu&rdeloen su gaveta correspondiente+ as6 2uedando listo para realizar otro an&lisis#

d= En el caso de los viscos6metros de /lu,o directo+ solamente en,uague estos conE99sol y luego aHada acetona su/iciente para desplazar el E99sol remanente

;utilizar guantes para realizar la actividad de lavado de viscos6metros=#e= Soplar con aire seco y guardar en el lugar adecuado#


.) de :'


32/81



*./. ro$e!e&o :#r# e; L#v#


33/81



III. MANE+O DE BASURA DEOSI(I)N DE LOSDESE(4OS DEL LABORATORIO#

.1. M!&!>!"#$!%& e&o 37# La protecci0n del medio ambiente contra lacontaminaci0n por emisiones atmos/Gricas y desechos+ es uno de los principios/undamentales de las operaciones de Manre/# El ,e/e del Laboratorio ser&responsable de supervisar los desechos 2u6micos del Laboratorio+ Dacer lasconsultas necesarias a las casas suplidoras de reactivos 2u6micos para ladisposici0n adecuada de los desechos 2u6micos generados de las actividades del

Laboratorio+ tambiGn de asistir al administrador del sistema ;(oordinador SDE= enla determinaci0n cuantitativa y cualitativa de las emisiones y de los desechospropios de las actividades del Laboratorio#

Los desechos para su mane,o se deben identi/icar para luego ser clasi/icados yestos a la vez ser separados de acuerdo a su composici0n+ y depositarlos enrecipientes o contenedores rotulados para 2ue tipo de desecho es asignado#

Los contenedores o recipientes donde se depositar&n los desechos deben sercompatibles con el desecho+ para evitar reacciones entre ellos# El ob,etivo derotular los recipientes para 2ue tipo de desecho es asignado+ es para evitarmezclar desechos entre s6+ y estos provo2uen reacciones 2ue puedan ir desdeincendios+ contaminaci0n al ambiente por reacciones entre s6+ etc#

En las instalaciones del Laboratorio e9isten unos recipientes en los cuales est&nrotulados donde se depositaran lo 2ue es basura+ vidrios+ trapos+ materia org&nica#%ara la deposici0n /inal de los desechos una vez 2ue estos han salido delLaboratorio+ re/erirse al manual de %rotecci0n Ambiental del SDEJO"MS SistemaS#E# 7#4


.. de :'


34/81



.2. ro$e!e&o :#r#


35/81



B. Dee$@o uer#


36/81



(. Dee$@o

e= Cierta el residuo con la mayor precauci0n posible en el recipiente de desechospara 2ue estos se diluyan al menos en una relaci0n de )$-* con los solventesdesechados provenientes de la planta#

/= En,uague el envase del reactivo desechado+ con solvente de lavado ;MuestraN '= y proceda como manda en *.1;si es cristaler6a del laboratorio=# si es el

recipiente original del reactivo destruya el envase para 2ue no sea usadonuevamente y deposite en el contenedor de desechos s0lidos segKn el materialdel envase#

g= (uando el recipiente de seguridad estG lleno+ contactar al personal asignado2ue est& entrenada para la deposici0n de estos desechos en el S


37/81



D. ro$e!e&o


38/81



I8. ROGRAMA DE SEGURIDAD DEL LABORATORIO 6G 5./7.

Actividades a Realizar FrecuenciaEnero Febrero Marzo Abril Mayo Wunio Wulio Agosto Sept# Oct# Nov#

)ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )ra -da )evisi0n de MS!S A&u#; ctualizar Manual de Seguridad A&u#; evisi0n >ot# %rimeros Au9# Rutinarioambio >alones !estilaci0n Tr!>er#; he2ueo Mangueras (# "# Me&u#; he2ueo E9tinguidores Me&u#; he2ueo (ampanas Se>er#; he2ueo !uchas Me&u#; he2ueo Lava O,os Me&u#; he2ueo E9tractores Se>er#; he2ueo !etectores de Dumo Me&u#; he2ueo Regulad# de %resi0n Se>er#; he2ueo Luces de Emergencia Me&u#; ontrol de luminarias Rutinarioontrol de !esechos Me&u#;


.? de :'


39/81



9.1. Eue># -re#


40/81



-ro$ee&e I&C;#>#b;e $%

-(;#!C!$#$!%&

-Su#&$!# (orro!v# $%!$# ?M#er!#;e e;!=roo.

-Su#&$!# e;!=ro# #; >eb!e&e

Se$$!o&e 15./ ? 15. #$e>!e&o !$# :#r!>e&o e#

-robe#-ro$e!e&o Ge&er#;


41/81



M!&!>!"#$!%& ero AuH.(#>b!o B#;o&e De!;#$!%&(@eueo M#&=uer#(@eueo EH!&=u!:#

-(o&e&!!o #$e>!e&o !e&o


42/81



)*# Seguridad ;Security @%P3)4#?=

5>ienes+ %ropiedad+ "n/ormaci0n(on/ idencial y !atos de la(ompaH6a

))# Seguridad de computadoras;2pPg )4#'=#

5%rocedimiento para revisi0n y controlde sistemas computarizados5%lan de desastre#-Muereo ? M#&eo Se=uro !e&o #


43/81



9.2. Re&!e&o # R MA WN WL A3O SE% O(T NOC !"( %ROME!

)# OR!EN L"M%"E8A

-# E@"%OS !E %ROTE(("ON

.# %ERM"SOS !E TRA>AWO

1# ALMA(ENAM"ENTO !E ("L"N!ROS

4# ALMA(ENAM"ENTOJ !ESE(DOS !E @"M"(OS

7# SDE5O"MS+ O%"+ ATS+ RS+ MR

:# CENT"LA("ON5EBTRA(TORES

?# ALMA(ENAM"ENTO !E >ARR"LES

'# MA@"NA !E O(TANAWE

)*# FA("L"!A!ES ELE(TR"(AS


1. de :'


44/81



9.2.1. Be r#$!$e A!!$#; Neor


11 de 79


45/81

! ROTE((I)N SE(URIT 6G 5./ 7

En esta secci0n el tGrmino QSecurityQ se re/iere a la protecci0n de los activos y valores

propiedad de la compaH6a+ los cuales incluyen los e2uipos de an&lisis y la in/ormaci0npropietaria yJo con/idencial de la corporaci0n+ contra su alteraci0n intencional oaccidental#

El &rea de Laboratorio est& incluida dentro de las O/icinas Administrativas y como talcuenta con protecci0n ba,o acceso electr0nico restringido a personal 2ue tenga algunarelaci0n directa con el mismo+ con la /inalidad de evitar robos+ movimiento de muestraso acceso a in/ormaci0n archivada#

Los 3erentes y Supervisores de %roceso+ Mantenimiento+ Log6stica y del resto de los!epartamento+ tiene acceso electr0nico libre al Laboratorio#

Las zonas destinadas a la retenci0n de registros de laboratorio cuentan con puertas concerro,o+ y sus llaves se encuentran en una ca,a tambiGn con cerro,o+ de manera 2uenadie a,eno al laboratorio deber6a tener acceso a ellas sin autorizaci0n previa delpersonal de laboratorio#

Los archiveros en donde se almacenan los registros+ se encuentran ba,o llave cuyoacceso s0lo lo tiene el personal e9clusivo de laboratorio# La in/ormaci0n contenida enlos manuales se encuentra en los estantes ubicados en la o/icina del Supervisor deLaboratorio 2ue en ausencia de Gste+ permanece ba,o llave#


46/81



!" ROTE((I)N DE (OMUTADORAS 6G5./ e$$!%&9.27.

Los programas de computadora usados para la creaci0n y archivo de la in/ormaci0n dellaboratorio tienen acceso restringido de modo 2ue s0lo el personal 2ue conoce lasclaves puede utilizarlas#

(on esto se cumple la misi0n del laboratorio de asegurar la integridad de sus datos y2ue no habr&n incidentes de calidad debido a 2ue un programa haya sido accidental ointencionalmente alterado#

En el Laboratorio se debe tener controles e/ectivos en las actividades de$

"n/ormaci0n 5 !ata e in/ormaci0n electr0nica#

So/tXare 5 Sistemas de in/ormaci0n y aplicaciones de computaci0n# DardXare 5 E2uipo de computaci0n#

%ara el caso de las computadoras 2ue /orman parte de la Red "n/orm&tica de laRe/iner6a ;Local Area NetXor


47/81



ero &e$e#r!# :#r# J# o:er#$!%&'Supervisor de Laboratorio y TGcnico de Sistemas#

ro$e!e&o)# Encienda la computadora# Ceri/i2ue 2ue la palabra clave de entrada a lacomputadora se encuentre activada+ recuerde no trans/erirla a personas a,enas a lasoperaciones del Laboratorio# La palabra clave ser& cambiada por el Supervisor deLaboratorio por lo menos ) vez al aHo#

-# (he2uee 2ue su palabra clave para entrar al LAN se encuentre activada+ recuerdeno trans/erir este a personas a,enas a operaciones del Laboratorio#

.# (orra antivirus para che2uear los archivos de la computadora+ algunas de lascomputadoras ya tienen integrado el antivirus en el (ONF"3#SS+ en caso contrario+

correr el antivirus manualmente#1# (ompruebe 2ue la computadora tenga activado el %ROTE(TOR !E %ANTALLA ycon un tiempo no mayor de 4 minutos y adem&s 2ue estG con palabra clave#

4# Ceri/i2ue 2ue las computadoras no contengan programas no autorizados+ si es elcaso in/orme al supervisor del Laboratorio o al encargado de los sistemascomputarizados#


47 de :'


48/81



8II. RO(EDIMIENTOS

12.1. ro$e!e&o :#r# e; >uereo ? >#&eo e=uro uer#

Las Muestras rutinarias de proceso se desechan diariamente a e9cepci0n de a2uellas encuya eti2ueta se especi/i2ue sea retenida# En este caso se almacenar& por un tiempom&9imo de una semana#

Las Muestras de Tan2ues a Centas se almacenar&n m&9imo - semanas a partir de la/echa de recibo o cuando se reciba otra muestra del mismo Tan2ue a Centa+ o seacuando hay un nuevo batch del mismo tan2ue#

Las Muestras procedentes de Mercado de (lientes Nacionales ;"SA+ SDELL+ (O%A+ etc#=se almacenar&n por un tiempo m&9imo de una semana

Las Muestras de %roductos "mportados ;eroturbo+ AC3AS+ etc#= se almacenar&n por untiempo m&9imo de un mes#

Las Muestras Especiales enviadas por proceso o cual2uier otro "ngeniero de Re/iner6a+ sealmacenar&n por un tiempo m&9imo de una semana+ si no se especi/ica en el TA3 eltiempo de almacenamiento deseado#


48 de :'


49/81



Las Muestras de cierre de mes se almacenar&n por un tiempo m&9imo de una semana# Las Muestras de (rudo se almacenar&n hasta el recibo de muestras de un nuevo barco# Las Muestras de Na/ta+ 3asolina+ AC3AS y Solventes se deben almacenar en la

re/rigeradora por un tiempo m&9imo de una semana o cuando hay un nuevo batch delmismo tan2ue o el tiempo especi/icado en el tag de muestra#

Las Muestras de 3asolina y Solventes vol&tiles No deben almacenarse o transportarse enrecipientes abiertos#

Las Muestras de combustibles medios y pesados se almacenar&n en el ana2uel amarillo+en el &rea correspondiente#


49 de :'


50/81

INICIO

Muestra est

rotulada

apropiadamente

No Aceptar FIN

Tipo de MuestraTK's a Venta

Muestras

Rutinarias

Realizar

Anlisis

Analizar QC

si lo amerita

Cheuear Cali!raci"n #

Mantenimiento de $uipo

antes de cada anlisis

Cheuear Cali!raci"n #

Mantenimiento de $uipo

antes de cada anlisis

Realizar

Anlisis

Analizar QC

si lo amerita

Reporte resultados de

acuerdo al m%todo en

sistema Acces

Manten&a el orden #limpieza antes # despu%s

de cada anlisis

eseche el

remanente en el

lu&ar destinado

FIN

Reporte resultados de

acuerdo al m%todo en

sistema Acces

Manten&a el orden #limpieza antes # despu%s

de cada anlisis

(uarde muestra

de retenci"n)

indicando *echa

de desecho) en el

anauel

destinado para

este *in

FIN

NO

+I

Ane,ar #-o

archi.ar

documentos

impresos por el

euipo donde se

realiza el anlisis

Ane,ar #-o

archi.ar

documentosimpresos por el

euipo donde se

realiza el anlisis

12./. #o # e=u!r :#r# ;# Re$e:$!%&


51/81

12.. ro$e!e&o :#r# e; M#&eo ? A;>#$e>!e&o


52/81



12../ M#&eo


53/81



No intercambie reguladores de presi0n en cilindros 2ue tienen di/erentes contenidos#

No use Aceites Lubricantes o grasa en cilindros y e2uipos de o9igeno# Reguladores depresi0n y cone9iones de o9igeno no deber&n ser manipulados por traba,adores con grasaen las manos# Nunca che2uee el /lu,o a travGs de la v&lvula poniendo una manoenguantada en la salida del regulador# n guante mo,ado con aceite puede tomar /uego#

No 2uite un cilindro vac6o del mKltiple de servicio sin antes haber cerrado la v&lvula# nabuena pr&ctica es de,ar un poco de gas en el cilindro ?* psi#

No colo2ue los cilindros donde puedan provocar un corto circuito# (uando estG cerca deoperaciones de soldadura con arco elGctrico evite Gste sobre los cilindros#

No permanezca de /rente de la v&lvula cuando la abra#

Las cone9iones entre los cilindros y el mKltiple no debe ser de cobre#

Nunca pruebe /uga con llama libre+ use soluci0n de agua J ,ab0n#

Si los cilindros presentan /uga mientras est&n en uso+ deber&n ser removidos a un lugarabierto y seguro o buscar como hacer la cone9i0n nuevamente para corregir la /uga#

Nunca altere los mecanismos de seguridad de las v&lvulas de los cilindros#

Ninguna parte de un cilindro conteniendo un gas comprimido debe ser sometido a

temperaturas arriba de )-4F ;4)#: (=# Nunca debe permitirse una llama directa 2ue to2uecual2uier parte de un cilindro con gas comprimido+ nunca debe ser permitida#

12.. A;>#$e>!e&o.

Almacene los cilindros llenos en lugares 2ue hayan sido destinados para ese /in de manerade/initiva#

El &rea de almacenamiento debe ser seca+ bien ventilada+ le,os de /uente de ignici0n y decalor e9cesivo+ estar libre de materiales in/lamables y combustibles y con protecci0n ;techo=para 2ue los cilindros no reciban directamente los rayos solares#

OIMS 4.1/OC0M$NTO CONTRO1AO/

Esso Standard Oil S#A# Ltd# %ropiedad de 53 de 79


54/81



12.5. ro$e!e&o er=e&$!#

El personal del Laboratorio debe estar capacitado para actuar adecuadamente en caso de 2ueocurran los siguientes tipos de eventualidades$

Derr#>e e

Fue=o e& e; L#bor#or!o.

ro$e!e&o :#r# rueb# # ro$e!e&o


55/81



Recuerde usar su e2uipo e protecci0n personal#

Recoger el producto 2ue 2uede libre y 2ue se pueda#

Echar aserr6n+ arena+ tierra o algKn otro absorbente al &rea de derrame#

Minimizar el contacto con la piel#

Mantener el producto ale,ado de drena,es o /uentes de agua+ haciendo di2ues paradetenerlo#

Mantener ale,ado de /uentes de ignici0n#

%roceder a limpiar el &rea de derrame

"n/ormar al (oordinador O"MS y al (oord# de Digiene y Seguridad "ndustrial

Elaborar un reporte

12.5.1.1. Derr#>e

debe in/ormar inmediatamente al Supervisor del Laboratorio para 2ue este ponga ensobreaviso al personal del &rea Administrativa y tomen las precauciones necesarias para laevacuaci0n del &rea# En el caso del Laboratorio debe tomar las siguientes medidas$ Centile bien el &rea#




56/81



Encienda los e9tractores# !esalo,e el personal del Laboratorio# >uscar la salidas de emergencias ;Suroeste del Laboratorio= Avisar al personal de Seguridad los cuales est&n capacitados para combate contra incendio

para re/orzar al personal del Laboratorio 2ue estG combatiendo alguna eventualidad# sar e2uipo de respiraci0n de aire de alto contenido en caso de incendio+ gases o

e9plosi0n# (ortar el Suministro elGctrico+ de gas#

NOTA ' Nu&$#

los vapores#

%ara productos nocivos para la salud+ evite cual2uier posible /uente de ignici0n# !einstrucciones a toda persona de 2ue se mantenga a una distancia donde se estG seguro#tilice un aparato de respiraci0n y guantes# tilice arena como absorbente y trans/iGralo aun recipiente+ llGvelo a un lugar seguro+ agregue su/iciente agua y dG,elo por un tiempopara 2ue se descomponga+ luego decante el agua y repita este procedimiento varias veces#Lave con su/iciente agua y ,ab0n el lugar del derrame y luego vent6lelo#

%ara productos alcalinos limpie con bastante agua y dG,ela correr hasta 2ue se haya

disuelto completamente# AsegKrese de 2ue el lugar del derrame 2uede completamentelimpio para evitar posibles daHos al personal#

%ara productos cidos# !e instrucciones a toda persona de 2ue se mantenga a unadistancia donde se estG seguro# tilice un aparato de respiraci0n y guantes# Si est& alalcance utilice un agente neutralizante ;it para derrames de productos &cidos=# Si elneutralizante no est& al alcance absorba con arena o bien disperse Soda Ash encima el




57/81



derrame+ trans/iGralo a un recipiente y luego a un &rea segura abierta a la intemperie para2ue se evapore o entiGrrelo# El lugar del derrame debe ser lavado con su/iciente agua y

,ab0n o detergente y vent6lelo#

Si el derrame es grande y est& en un &rea con/inada+ debe usarse un aparato derespiraci0n+ barrer con arena y enterrarlo en un terreno al aire libre# %ara cantidadespe2ueHas+ disolver en Tiosul/ato de sodio o soluci0n de metabisul/ito de sodio y de,ar correrla soluci0n con bastante agua# Limpiar el lugar con soluci0n de Tiosul/ato o metabisul/ito#

%ara cantidades pe2ueHas de compuestos de mercurio solubles+ se pueden disolver enagua o &cido y de,ar correr# En caso de una gran cantidad de derrame+ se debe considerarrecuperarlo dependiendo de las condiciones locales# Si se va a enterrar+ se debe diluirprimero )*5-* veces por el peso con arena#

Lavar con su/iciente agua y de,arla correr# El lugar del derrame debe ser lavado+ al igual laropa contaminada+ para remover todo el o9idante#

tilizar mascarilla o anteo,os de seguridad+ y guantes# Caciarlo en recipiente de polietilenocon su/iciente agua+ y agitarlo lentamente para 2ue se disuelva desechar la soluci0nde,ando correr su/iciente agua# Lavar el lugar del derrame con su/iciente agua#

!iluirlo con bastante agua en un recipiente y de,arlo correr# El lugar del derrame debe serlavado para remover todo el o9idante+ el cual al contacto de materia org&nica;particularmente madera+ papel y te9tiles= puede ser un combustible peligroso+ cuando estGseco# Las ropas deben lavarse bien#

12.5. Fue=o e& e; L#bor#or!o.Los /uegos en Laboratorios re2uieren di/erentes %rocedimientos para combatirlos debido a la

(ristaler6a y tipos especiales de aparatos y e2uipos a/ectados#Emplee e9tinguidores manuales de gas carb0nico para e9tinguir /uegos pe2ueHos#se unidades rodantes de >i09ido de (arbono o de %olvo Seco para combatir /uegos m&s all&de la simple mesa de traba,o#

Los /uegos a/ectan e2uipos y aparatos de mayor envergadura+ deben combatirse conunidades de polvo seco empleando el cami0n de incendios#En el caso de derrames grandes de materiales combustibles+ encendidos o no+ evacue el%ersonal del Edi/icio y corte el combustible+ el aire+ el gas y el servicio elGctrico al edi/icio# (ortecual2uier otra /uente e9terna de combustible#se neblina de agua solamente en los casos en 2ue el /uego amenace daHar la estructura del

edi/icio# No entre a un lugar lleno de humo sin la debida protecci0n respiratoria#

se el aparato de respiraci0n arti/icial S(OTT A"R %A(#Los reactivos del Laboratorio pueden incluir materiales 2ue despiden vapores t09icos al entraren contacto con el /uego#




58/81



Fuegos por Alcohol y de otros materiales solubles en agua# Si la cantidad de material2uem&ndose es de gran volumen use neblina de agua para en/riar el e2uipo y diluir el material#se la espuma especialmente diseHada para el tipo de material a/ectado por el /uego#EstG seguro 2ue su unidad tenga Gsta in/ormaci0n puesta en un lugar visible# se la cantidad

m6nima 2ue se re2uiera de neblina o spray para en/riar el e2uipo en el &rea de /uego#




59/81



234545 ro$e!e&o :#r# ;# :rueb#


60/81



(uando utilice los tubos detectores de gases y estos no se manchen pueden usar en otroan&lisis# Nunca use tubos vencidos o manchados en los an&lisis de espacios con/inados#

Reporte los valores de la prueba en el /ormato de Espacio (on/inado+ espere copia /irmada

por el Supervisor de Turno o (oordinador SDE#Entregar el permiso en /r6o /irmado por el laboratorista para 2ue %roceso estG noti/icado de 2ueel traba,o ya /ue /inalizado y 2ue no hay personal del Laboratorio en caso de emergencia#

12.5.3 ro$e!e&o :#r# ;# L!>:!e"# ero

Encienda el Dorno para As/alto y setee a ))* ( -.* F ;para aceites lubricantes y FuelOil= y de )1* ( -?1 F ;para as/alto=#

(olo2ue un plato para pGrdida por calentamiento y una taza para penetraci0n sobre el plato

giratorio del horno# (uando haya /inalizado el an&lisis de viscosidad+ sa2ue el viscos6metro del baHo+ limpie el

residuo de aceite y col02uelo de /orma invertida sobre la taza para penetraci0n#

!e,e 2ue el producto se drene sobre la taza por un per6odo de .* a 14 minutos# No de,em&s tiempo los viscos6metros en el horno+ ya 2ue Gsta operaci0n puede olvidarse/&cilmente#

(uando todo el producto se haya escurrido del viscos6metro+ lleve Gste al &rea de lavado yen,u&guelo con E99ol !51* hasta eliminar todo el residuo del viscos6metro#

Se2ue el viscos6metro con Acetona y Aire+ luego gu&rdelo en la gaveta hasta el pr09imo

an&lisis# (uando termine la limpieza del viscos6metro+ recuerde sacar del horno la taza utilizada y

llGvela al &rea de desecho para en,uagarla con E99ol !51*#

Recuerde apagar el horno si no hay m&s viscos6metros sucios#

No#' Este procedimiento es v&lido para viscos6metros de /lu,o inverso+diseHados para l62uidos oscuros y para viscos6metros de vac6o ;paraas/altos=# Los viscos6metros bbelohde se deber&n lavar con E99ol

!51* una vez terminado el an&lisis#

E;#bor#


61/81



A:rob#

)# (uando un term0metro de mercurio en vidrio se 2uiebra en el Laboratorio no deposite elmercurio derramado en recipientes para basura convencional# (omunicar a responsable delpersonal para tomar las medidas correspondientes#

-# Recolecte el mercurio 2ue se haya dispersado ;Recuerde utilizar el E%%=en caso 2ue se2uiebre el bulbo+ recolect&ndolo con ayuda de cart0n plano y depos6telo en el /rascoasignado para la recolecci0n del mismo#

.# Lleve el mercurio hacia la campana de an&lisis de L%3+ ubicada en el &rea de octana,e;encienda el e9tractor de aire=#

1# tilice la campana del &rea de octana,e para realizar el desecho+ recuerde utilizar el E%%; Cer tabla ane9a=+ correspondiente a la manipulaci0n de mercurio al desecharlo#

4# AsegKrese 2ue el recipiente 2ue contiene el mercurio tenga una capa de aceite lubricanteesto es para prevenir su o9idaci0n+ ya 2ue los 09idos de mercurio son t09icos#

7# Asignar un lugar del Laboratorio para almacenar los envases 2ue contengan mercurio+hasta 2ue se determine el momento adecuado para disponerlo /inalmente# Rotular &rea QMercurio L62uidoQ#

:# La deposici0n /inal del envase ser& hecho de acuerdo a lo establecido en el manual de

desechos de materiales peligrosos del sistema 7#4 de protecci0n ambiental#

No#' para mayor seguridad consulte siempre el MS!S correspondiente#

E;#bor#


62/81



12.5.*.1 T#b;# :#r# e; M#&eo

ETAAS ASOS DEL TRABA+O 1 7

ELIGROS OTEN(IALES27

A((ION / 7

1.9ecu)eraci%ndel mercurio

Recuperarinmediatamente elmercurio l62uidocontenido en losterm0metros#

E/ectos nocivos a la saludal entrar en contacto#

!errame de mercurio en el&rea de traba,o#

@uebrar el bulbo dentro del /ra2ue va a contener el mercurioapretando el bulbo con una te2ue contenga aceite lubricante

En caso de 2ue el term0metro2uiebre+ el mercurio debe serrecuperado instant&neamenteevitando 2ue se riegue usandopapel de cart0n plana+ teniendmano el envase 2ue contendrmercurio#

=. is)osici%n delmercurio li


63/81



12.5. ro$e!e&o


64/81



12.5.9 ro$e!e&o :#r# ;# e;#bor#$!%& e"$;#


65/81



No#' No de,e productos ligeros remanentes en las bombas Gstos pueden /ugarse ycausar incidentes en el Laboratorio y contaminar el medio ambiente#

E;#bor#




66/81



)# Los residuos de &cidos 2ue resultan de la sul/onaci0n de la na/ta para el an&lisis del punto deanilina deber& ser desechado inmediatamente despuGs de haber terminado el an&lisis#

-# ste residuo deber& ser neutralizado con Soda c&ustica#

.# (ual2uier remanente de &cido /uerte no deber& regresar a su envase original pues Gstecontaminar& el reactivo+ Gste remanente deber& ser neutralizado con Soda c&ustica y diluido conabundante agua para reducir la peligrosidad del &cido como tal#

1# %ara neutralizar el &cido se recolectar& Soda c&ustica ;muestra 4.= en una botella debidamenterotulada en la campana donde se realiza el an&lisis de cenizas# Al mezclar la Soda con el &cido+se debe tener mucho cuidado de hacerlo al resbalarlo por las paredes del recipiente para evitarreacci0n brusca#

4# Se medir& peri0dicamente el ph del producto para garantizar 2ue estG listo para ser desechadoen el drena,e del alcantarillado 2ue va a la pila sGptica#

E;#bor#


67/81



12.5.10 ro$e!e&o


68/81



8III. RE(AU(IONES EN EL MANE+O DE EUIOS

1/.1. Eu!:o E;J$r!$o

Antes de operar un e2uipo elGctrico debe veri/icarse 2ue e9iste una buena cone9i0n a tierra+y no tiene de/ectos de aislamiento o cone9iones rotas# Antes de traba,ar con e2uiposelGctricos debe asegurarse 2ue las manos estGn secas y se tienen puestos zapatos deseguridad#

1/.2. Eu!:o !ore


69/81



(uando se cambie el aceite Gste se debe hacer hasta cuando estG /r6o+ vaciarlocuidadosamente para no derramarlo y usar guantes protectores# Dacer bien las cone9ioneselGctricas y 2ue estas estGn completamente secas#

Adem&s no llenarlo completamente+ pues al calentarse+ este se e9pande y pudieraderramarse# (uando se sa2uen los viscos6metros+ hacerlos con guantes protectores y evitarsalpicaduras del aceite#

1/.5. B#Po #

Se aplican las mismas consideraciones 2ue para los baHos de viscosidad#Este baHo se encuentra guardado en la bodega del Laboratorio pues el an&lisis ya no es unaespeci/icaci0n para los aceites lubricantes#

1/.3. Eu!:o :#r# F;#@ o!&, M#&u#; o Auo>!$o#Ale,ar cual2uier sustancia in/lamable al momento de correr el test#

(ontrolar la temperatura de la muestra# Apagar el calentador y retirar la muestra cuando eltest haya terminado# (errar la llave del gas al /inalizar el test ;manual=#

1/.*. B#Po :er#ur# $o&e (u, A=, BS7

Se debe evitar de,ar cristaler6a de los an&lisis 2ue se realizan ;una vez 2ue se /inaliza elan&lisis= en estos baHos pues estas podr6an 2uebrarse dentro y producir emanaci0n devapores por el calentamiento del producto#

%ara todos los e2uipos es necesario hacerles un mantenimiento preventivo calendarizado alo largo de un aHo# %ara m&s in/ormaci0n+ consultar los instructivos de cada e2uipolocalizados en el Laboratorio y el plan de mantenimiento preventivo#




70/81



8I. ANE8OS

ANEBO B"C5)# "NFORME !E (M%L"M"ENTO !E %RO3RAMA !ESE3R"!A!#

ANEBO B"C5-# MATR"8 !E E%% M"N"MO RE@ER"!O EN LA>ORATOR"OMANREF

ANEBO B"C5.# FORMATO O%"ANEBO B"C51# FORMATO ATSANEBO B"C54# (DEL"ST !E %ARAMETROS A (DE@EAR %ARA (AM%ANA

EBTRA(TORA N*)ANEBO B"C57# FORMATO %ARA (ONTROL MENSAL !E !"S%OS"T"COS

!E SE3R"!A!ANEBO B"C5:# REC"S"ON !E SE3R"!A! %ERSONAL S"STEMA O"MS 4#)

;Nov#-**?=




71/81



SE((ION 8I INFORME DE (UMLIMIENTO DE ROGRAMA DE SEGURIDAD.

A $ (astalia Morales Supervisor de Laboratorio

!e $ Lu6s %Grez (oordinador de Seguridad

Re/# $ (umplimiento de %rograma de Seguridad#

Fecha $

%or este medio presento a usted+ tabla 2ue re/le,a porcenta,e de cumplimiento del

programa de seguridad del Laboratorio+ durante el mes de Febrero del -**'# ROGRAMA DE SEGURIDAD FEBRERO DEL 2009.

De$r!:$!%& ro=r#>#(c$ Archivo Manual de Actas de Seguridad




72/81



ANE8O 8I-1. MATRI DE E MINIMO REUERIDO EN LABORATORIO MANREF

(LASIFI(A(IONAREA DETRABA+O

(AS(O DESEGURIDAD

AATOS DESEGURIDAD

FR(LENTES DESEGURIDAD

ROTE((IONAUDITIA

DETE(TOR42S

AREAS DERIESGO MEDIO L#bor#or!o

En caso de traba,os de construcci0n+ mantenimiento o remodelaciones+ uso de la grKa puente u otro tipo de cargaizada se deber& de usar el casco de protecci0n#

3uantes de lona para manipulaci0n de substancias calientes y de muestras de as/altos#

3uantes de Nitrilo para manipulaci0n de muestras de la %lanta y reactivos

%rotecci0n Facial por salpicaduras de substancias calientes+ 2u6micas+ t09icas o corrosivas

!elantal para la manipulaci0n de 2u6micos corrosivos+ o segKn especi/i2ue el mGtodo#




73/81



ANE8O 8I-2. FORMATO OI$++O INT$R/AM$RICA

O6+$RVACION 7ALERTA!

O8$RACION$+ $ 1A6ORATORIO

# DE CONTR

L$%&' ()S*'+&,('-C&'%( .'&)&/( ()S*'+&,( *MPL*&,(

C(.'&."S.&F*C1& 1('&

&M PM

.'&)&/( 1&)".$&LS"

(

.$'( '*%$L&' S"(

,* .$'(-1('&S *

*L .$'( -TRA6A9O O6+$RVAO :MARCAR TOO+ 1O+ Q0$ A81IQ0$N;

'*C*PC"( ,* P'(,$C.(S *SP&C"( C(F"&,( M&*/( ,* *+&S*- C"L",'(S P'*P&'&C"( ,* S(L$C"(

C(.'(L ,* C&L",&,- &&L"S"S ,*P'(,$C.(S M&.*"M"*.( P'*+*."+( M*,"( &M)"*.*

(',* 3 &S*( (P*'&C"( ,**4$"P( (.'(S555555555555

F*C1& ,* S*S"( ,*'*.'(&LM*.&C"( - -

1('& ,* S*S"( ,*'*.'(&L"M*.&C"(

$+CRI8CION ($N$RA1 $ 1A O6+$RVACION : 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

COM$NTARIO+ 8O+ITIVO+

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

COM$NTARIO+ $ 1A 8$R+ONA O6+$RVAA

CA0+A RAI@FACTOR 8$R+ONA1 FACTOR $ TRA6A9O6#7 F&L.& ,* 1&)"L",&, ( C((C"M"*.(627 *L M(,( C(''*C.( .(M& M&S ."*MP( ( '*4$"*'* M&S *SF$*'8(67( C(MPL*.&' L(S P&S(S ,* L(S P'(C*,"M"*.(S *S.&,&'*S&C*P.&,( ( P'*M"&,(67 L& P*'S(& P"*S& 4$* ( 1&3 )**F"C"( P*'S(&L S"*MP'* ,*&C$*',( & L&S ('M&S

6;7 F&L.& ,* P'(C*,"M"*.(S (P*'&C"(&L*S (*S.&,&'*S ,* .'&)&/(6


74/81



O6+$RVACION !Alerta!-(P*'&C"(*S ,* L&)('&.('"($Q0I8O $ 8ROT$CCION 8$R+ONA1 N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

2/ (uantes de 1ona :manipulaci"n de sustancias calientes # muestras de as*altos;

3/ (uantes de Nitrilo :para la manipulaci"n de muestras de &asolina # de na*ta;4

D/ 8rotecci"n Facial :contra salpicaduras de sust4 calientes) uEmicas) t",icas o corros4;

> Lentes de seguridad5/ elantal :manip4 uEmicos corrosi.os) o se&n especi*iue el proced4 de anlisis;4

F'C=>8apatos de seguridad10(AR $ TRA6A9O N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

?> &rea de .raba@o despe@ada9> (rden- LiApieza- alAacenaAiento#0> Letreros- *tiBuetas - "nstruccionesAM6I$NT$ $ TRA6A9O N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

22/ Condiciones inse&uras el%ctricas) mecnicas) uEmicas) etc4

:Re*4 Manual de +e&uridad del 1a!oratorio;

23/ 1impieza en el lu&ar de almacenamiento de muestras2D/ Campanas de e,tracci"n -compuerta cerrada-motor encendido

2G/ Orden # 1impieza

25/ Reci!idor de muestras # !anco de retenci"n temporal de muestras limpios

O8$RACION$+ - 8ROC$IMI$NTO+ N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

# PlaniicaciDn del .raba@o- "nspecciDn Preoperacional#=> *Buipo Calibrado de acuerdo a calendario#?> ManeniAiento de eBuipos- *Buipos en Aal estado 6%rietas- %oteos72H/ Anlisis de Tra!ao +e&uro :AT+;

3>/ +istema de 8ermisos de Tra!ao

2#> &nElisis de acuerdo a procediAientos22> 'egistros de CalibraciDn- 'esultados eactos G de acorde a procediAientos2> Materiales Bue no se encuentran en recipientes originales claraAente etiBuetados

2> CoAunicaciones apropiadas con otras personas2;> &rea de traba@o liApia una vez realizadas la tarea2 Lavado de cristalera2=> &nElisis de espacio coninado2?> &pagado- clausurado G etiBuetado- perAiso de traba@o29> &bre- cierra vElvulas correctaAente0> +eriica- realiza AanteniAiento#> ProcediAiento de Control de calidad2> &coAoda el producto adecuadaAente> ManipulaciDn de hidrocarburos- reactivos$RRAMI$NTA+ $ MANO - $Q0I8O N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

> Selecciona- utiliza el eBuipo adecuado;> ManipulaciDn de cilindros de gas

CondiciDn de los eBuipos0> Selecciona- utiliza la herraAienta adecuada=> CondiciDn de las herraAientas




75/81



(ontinuaci0nCANTIA J CA1IA $1 8RO0CTO

?> CertiicaciDn de producto9> 'ecipientes *tiBuetados0> &nElisis del producto

#> Materia priAa2> Material 'ecibido - *liAinado es 'egistrado> 'etenciDn de AuestrasM$IO AM6I$NT$ N-A CORR C0$+T COM$NTARIO+

> &lAacenaAiento G desecho de desperdicios;> Monitoreo G control (tros

TOTA1

H S*%$'",&,

6.(.&L C(''*C.( -6.(.&LC(''*C.(

I .(.&L C$*S."(&)L*S7#00




76/81



ANE8O 8I-/. FORMATO ATS

ANA1I+I+ $ TRA6A9O +$(0RO

1A6ORATORIO $ MANR$F

Anlisis de Tra!ao

+e&uro

&.S J Fecha: uevo'evisado

PaginaJ de

.'&)&/(

.area-ProcediAiento: &plicabilidad:

$uipo de

esarrollo

Car&o Re.isado 8or Car&o

$Q0I8O $ 8ROT$CCION 8$R+ONA1 R$Q0$RIO -R$COM$NAO

Chaleco Salvavida Careta 'espirador Puriicador &ireCasco ProtecciDn 'espirador Suplidor &ire

&rnes de Seguridad 8apatos de Seguridad 'opa de ProtecciDn PersonalSoga de Seguridad %uantes (tros: CaApana *tractora

de gases&nteo@os de Seguridad %aas

8asos del Tra!ao2 8eli&ros 8otenciales3 Acciones o 8rocedimientos

$,posici"n$,posici"n$,posici"n a la +alud

$,posici"n$,posici"n a la +alud



$,posici"n

#> Cada traba@o u operaciDn consiste en un con@unto de tareas-pasos &segurarse de escribir todos los pasos necesarios para realizar eltraba@o

2> $n riesgo es un peligro potencial ,ividirlos riesgos en cinco tiposK Contacto: la vctiAa es golpeada por o golpea un ob@etoAtrapado: la vctiAa es atrapada sobre o atrapada dentro o atrapada entre ob@etos CaEda: la vctiAa cae al nivel del suelo o a un nivelAas ba@o$s*uerzo$,cesi.o: presiDn ecesiva - ergonDAica-tcnicas de elevaciDn$,posici"n: 'iesgos de inhalaciDn-*plosiDn

> $sando las priAeras dos coluAnas coAo gua decida cuales acciones o procediAientos son necesarios para eliAinar o AiniAizar elriesgo *scriba los procediAientos de operaciDn segura recoAendados ,iga eactaAente lo Bue se debe hacer por e@eAplo use dospersonas para alzar*vitar orAulaciones generales coAo Ten&a Cuidado




77/81



ANE8O 8I-. C$K1I+T $ 8ARAM$TRO+ A C$Q0$AR 8ARA CAM8ANA $TRACTORA N>2

Cheuee parmetros de la Campana $,tractora de &ases4

F$CA

Cuando realice algNn traba@o dentro de la CaApanaAantener coApuerta al nivel Aas ba@o posibleCuando traba@e con sustancias nocivas vapores gaseshuAos sustancias tDicas asegNrese veriicar Bue eltag de cheBueo del tiro Auestre coAo AniAo ?0t-Ain G Bue est con perodo de vigenciaMantenga todo eBuipo G BuAicos #; cA de la cararontal de la caApana del delector traseroCuando realice algNn traba@o dentro de la CaApanadebe liAitar el nNAero de personas paradas al rente delas AisAas&segurarse Bue todo eBuipo elctrico debe estarconectado auera de la caApanaMantener el vidrio de la caApana liApio Gtransparente adeAEs liApiar todo residuo Bue estdentro de la AisAao usar la caApana etractora coAo Erea dealAacenaAientoLa caApana debe estar parcialAente cerrada durante eluncionaAiento G totalAente cerrada cuando no seest utilizando G colocar una seOal cuando se estusando o noo introducir la cabeza dentro de la caApana cuandose est traba@ando

)asado en: *n la gua de (P*'&."( de CaApanas *tractoras Bue se encuentra en el Aanual de CaApanas G *tractores del LaboratorioPreparado por Lus Prez Febrero del 2009




78/81



ANE8O 8I-5. FORMATO ARA (ONTROL MENSUAL DE DISOSITIOSDE SEGURIDAD


Esso Standard Oil S#A# Ltd# %ropiedad de%&gina

:? de 79

M&'*FS*%$'",&, L&)('&.('"(

C(.'(L L$C*S ,*(bservaciDn: Cuarto (ctana@e

&Oo * F M & M / / & S ( ,

2009

20#0

20##

20#2

M&'*FS*%$'",&, L&)('&.('"(

C(.'(L S*M*S.'&L ,* C&MP&&S(bservaciDn: rea Caliente

&Oo * F M & M / / & S ( ,

2009

20#0

20##

20#2


79/81





:' de 79

M&'*FS*%$'",&, L&)('&.('"(


&Oo * F M & M / / & S ( ,

2009

20#0

20##

20#2

M&'*FS*%$'",&, L&)('&.('"(


&Oo * F M & M / / & S ( ,

2009

20#0

20##

20#2


80/81





?* de 79

M&'*FS*%$'",&, L&)('&.('"(


&Oo * F M & M / / & S ( ,

2009

20#0

20##

20#2


81/81



Cam!ios en Manual de +e&uridad

Fecha SecciDn CaAbio FirAa

Manual de Seguridad Laboratorio Manref

Documents

Transcript of Manual de Seguridad Laboratorio Manref