Mdesign03

44

description

La revista de diseño de interiores.

Transcript of Mdesign03

Page 1: Mdesign03
Page 2: Mdesign03
Page 3: Mdesign03
Page 4: Mdesign03

La importancia de encontrar un lugar para vivir radica en que

sean espacios en que se busque además de un lugar para habi-

tar, que sea un sitio donde encontrar la felicidad. En esta edi-

ción 3 de MDESIGN, que el Grupo Editorial Maxwell ponemos

en sus manos, nos enfocamos a la importancia de que los espa-

cios puedan ser concebidos con la intención de compartir. Con

esa intención hacemos, en estas páginas, por sitios que cobran

vital importancia de la casas. Zara Home nos presenta ideas

para decorar las recámaras, con diseños nuevos y propios para

los meses que están por venir.

Hablando de recámaras y como una entrega especial abrimos

el espacio para la decoración de los espacios de los pequeños

de la casa. Incluimos una entrevista con un especialista que nos

habla de la importancia de dar libertad al pensamiento y a la

formación de los hijos en todo momento.

Sirven también para formar un hogar en los espacios para

compartir. Es por eso que dedicamos un espacio a los ex-

teriores; nada como tener un lugar en el que familiares e

invitados puedan compartir el tiempo libre y disfrutar de

su casa. La combinación perfecta para formar un hogar.

Para esta edición contamos con la participación de Tsi-

máni, una muestra del talento de los artesanos mexicanos

que, con base en la colorida serpentina, nos muestran una

alternativa para dar un giro a la decoración en el hogar. Dar

personalidad a los espacios es importante, y si eso hace

mancuerna con la naturaleza, tendremos una tentación

más para llevar al hogar, es por eso que presentamos tam-

bién lo exótico de las plantas de ornato con toda la belleza

que pueden dar a nuestros hogares. Al final, en la edito-

rial logramos el producto que esperamos sirva a nuestros

lectores para tener los ingredientes para dar más calor a

sus hogares. Lo invitamos a este viaje y a que disfrute esta

nueva edición de su revista MDESIGN.

¡Hagamos hogares en nuestras casas!

LuIS ENrIquE NAvA OLASCuAGA

CArTA EDITOrIAL

Que los espacios

se conviertan en propiosQue las casas se

conviertan en hogares

4 maxwell.com.mx

Page 5: Mdesign03
Page 6: Mdesign03

DIRECTOR GENERALM. Alberto MArtÍnez MuÑoz

DIRECTOR EDITORIAL

EDITOR ADJUNTO

COORDINADOR EDITORIAL

DIRECTORA DE ARTE Y DISEÑO

COORDINADOR DE ARTE ADJUNTO

DISEÑO GRÁFICO

DISEÑO ELECTRóNICO

FOTOGRAFÍA PORTADA

FOTOGRAFÍA

CORRECCIóN DE ESTILO

DIRECTORA COMERCIAL

EJECUTIVOS DE CUENTA

ADMINISTRACIóN

CONTABILIDAD

RECURSOS HUMANOS

COORDINADORA ADMINISTRATIVA

DIRECTOR DE FINANZAS

AGRADECIMIENTOS ESPECIALES

COLABORADORES

MARCAS COLABORADORAS

luis enrique nAvA olAscuAgA

olÍn Augusto PÉrez gÓMez

MArÍA FernAnDA rAMÍrez sAHAgÚn

soFÍA MAlAcArA MuciÑo

ADriÁn DArÍo verA cAlDerÓn

ernesto ADAHir cruz AlcArAz

sArA rebecA servÍn lozAno

Jorge cArAcHeo

Jorge cArAcHeo

eliA noeMÍ escAlAnte

PAulA c. HernÁnDez gÓMez

clAuDiA roDe MArtÍnez Del MorAl

KArinA MArMoleJo

rosA MArÍA PlAscenciA HernÁnDez

eriKA Del rocÍo reyes MorAles

citlAli isAbel rivAs PADrÓn

cinDy elizAbetH De lA luz guerrero MezA

luis gerArDo DÍAz lÓPez

roDrigo De lA sierrA / KAtiA gÓMez

verÓnicA ortegA AguilAr / nAzAretH villAlobos

nAvArro / sAnDrA MeDinA

gAnDHi / Hublot / seArs / / tribecA / gAnt /

liverPool / zArA HoMe / vAoli / bArro y tAlAverA

gAleriAs el triunFo

MDESIGN

Publicación bimestral No. 03 editada por Grupo Editorial Maxwell en calle Picacho 107, Jardines del Moral, C.P. 37160 León, Guanajuato. Tels. (477) 7730000 y Fax. (477) 7731006. Impresión, Coloristas y Asociados, S.A. de C.V., con domicilio en Calzada de los Héroes 315, Col. Centro, León, Guanajuato. Tel (477) 7166961. Grupo Editorial Maxwell no asume responsabilidad alguna por información y las fotografías proporcionadas por los anunciantes. Dicha información se asume como confiable de acuerdo a las fuentes de donde se obtiene. Se prohíbe la reproducción total o parcial de esta revista sin el permiso expreso de Grupo Editorial Maxwell, S.A. de C.V.

MDESIGN

Page 7: Mdesign03
Page 8: Mdesign03

08

10

12

14

recoMenDAciones literAriAs

Hublot, NUEVA JOYA

Asientos DE PRIMERA

zArA HOME

24

32

34

18

22

28

29

HAbitAciÓn EN ARMONÍA

cAvAs “REPOSO CON ESTILO”

ArquitecturA CON OJOS DE MUJER

KAtiA gÓMez TORRES NERI

niÑos con estilo

PlAntAs ExóTICAS

tiMo, TRAVIESO ENCANTADOR

obJeto Del Deseo: BOSE

30

36

38

40

EXTERIORES, UN LUJO EN EL HOGAR

TSAMÁNIES IMAGINAR CON COLOR

DISEÑODE TU EVENTO

CONT

ENID

O

Page 9: Mdesign03

TSAMÁNIES IMAGINAR CON COLOR

Page 10: Mdesign03

Autor: Elke Weiler · Editorial: EvErGrEEN · Año: 2000 · País: México · Precio: $449

nAturAl FlAirSelección de los mejores 28 proyectos internacionales que reflejan

la sustentabilidad en sus construcciones. Natural Flair relata las ten-

dencias verdes como un estilo de vida que llegó con mucha fuerza y ha

decidido quedarse bajo la permanencia amistosa entre el hombre y el

planeta.

Autor: Elke Weiler · Editorial: EvErGrEEN · Año: 2000 · País: Alemania · Precio: $289.

MAteriAles innovAciÓn y DiseÑoCatalogado como uno de los básicos, este libro es una práctica guía

para conocer el uso, función y origen de los diferentes materiales y

técnicas que pueden utilizarse en la construcción. En su interior se

encuentra información de proveedores cuya finalidad radica en pre-

sentar a los arquitectos alternativas que hacen posible el uso de todo

tipo de materiales, incluso, de importación.

Autor: Dimitris Kottas · Editorial:LINKS · Año:2010 País: España · Precio: $980

DiseÑo grÁFico en MÉxico 100 AÑosun libro de trabajo colectivo y más de ocho años de investigación que

engloba los 100 años del Diseño Gráfico en México. En su interior apa-

recen más de 2,500 imágenes que se convertirán en un ícono del di-

seño mexicano, su lenguaje es apto para todo público y un verdadero

betseller que no puede faltar.

Autor: Diseño Gráfico en México 100 años · Editorial:ARTES DE MÉXICO · Año: 2010 · País: México · Precio: $665

lA obrA Del Arquitecto MexicAno DAniel PÉrez gilDaniel Pérez Gil presenta una obra arquitectónica propia en donde las

formas cobran vida a través de la búsqueda personal por la identidad y

el diseño en un momento circunstancial en la escena mexicana. Este jo-

ven, egresado de la Escuela Mexicana de Arquitectura de la universidad

La Salle, forma parte de la nueva generación de Arquitectos, reconoci-

dos por su “arquitectura y diversidad”, Ernesto Alva Martínez.

MDESIGN

LIBR

OSPo

r M

aría

Fer

nanda r

aM

írez

/ C

ort

esía

Lib

rer

ías

Gandhi,

León.

PARA LEER

Page 11: Mdesign03
Page 12: Mdesign03

12 maxwell.com.mx

MDESIGN

HUBL

OT

Hublot y el legendario club de fútbol

Manchester united se unieron para

una noche elegante en beneficio de

la Fundación Manchester united. Du-

rante su tour por cinco ciudades de

Estados unidos, el Manchester united asistió a la cena en

el icónico Cipriani Wall Street, todos los jugadores, inclu-

yendo a Chicharito, Michael Owen, Patrice Evra, rio Fer-

dinand, Nani y su manager Sir Alex Ferguson participaron

en el “Art of Fusion Fashion Show” mostrando las últimas

piezas de Hublot.

LA NUEVA

JOYA

de la casa

SUIZA, un modeloque incluye pasto del

Old Trafford

JOYAS

Page 13: Mdesign03

Por L

uis

en

riq

ue

nav

a o

LasC

uaGa / Fo

toGraFí

a: C

ort

esía

de

La M

arCa

13

Acerca de Hublot, la historia exclusiva de la Fusión

El Manchester united y Hublot ya han colaborado en 3

relojes, el último de los cuales, el King Power red Devil,

contiene pasto del terreno de juego del Estadio Old Tra-

fford en los índices. Después de la pasarela, se realizó una

subasta en vivo que incluyó el reloj Hublot de Sir Alex Fer-

guson, All Black red, junto con varias piezas de colección

del Manchester united.

Las ganancias de la noche irán en beneficio de la Funda-

ción Manchester united, la cual lucha por mejorar la vida

de niños y gente joven en todo el mundo. “A través del

poder del fútbol, la Fundación Manchester united desa-

rrollará a los jóvenes para que ellos puedan adquirir cuali-

dades que permanecerán en ellos por toda su vida, siendo

positivos, creyendo en ellos mismo, trabajando duro y

reconociendo la importancia del trabajo en equipo. Éstos

son atributos que yo inculco todos los días a nuestros ju-

gadores”, dijo Sir Alex Ferguson.

Hublot se hizo famoso hace 30 años cuando se convirtió en la

primera Marca de lujo de relojes Suiza en fusionar metales pre-

ciosos con caucho funcional, motivando una revolución para

la innovación en los materiales y la estética. En el 2004, Jean-

Claude Biver dio a Hublot un nuevo gran impulso y revolucio-

nó la industria de los relojes con la creación del “Big Bang”, el

cronógrafo ganador de varios premios con un diseño elegante

y contemporáneo, que marcó el inicio de un éxito espectacular

para la Marca. Para más información visite hublot.com

Page 14: Mdesign03

14 maxwell.com.mx

MDESIGN

ASIENTOSde primera

gAlerÍAs el triunFo

DiseniKA gAlerÍAs el triunFo

El modernismo y los colores sólidos ya sean vivos o neutros se imponen

en las sillas. Ponte cómodo con las últimas tendencias.

GUÍA DE COMPRAS

Page 15: Mdesign03

Por v

eróniC

a o

rtrGa / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

15

vAoli

vAoli

Muebles PlAcenciA

DiseniKA

vAoli

Page 16: Mdesign03

MDESIGN

16 maxwell.com.mx

zARA HOME

Por

red

aCCi

ón

Ma

xw

eLL

/ F

oto

GraFí

a: C

ort

esía

un toque de personalidad para los espacios

más íntimos del hogar. un lugar donde los de-

seos de descansar se convierten en llamados

para disfrutar al máximo. Así es la colección

de esta temporada de la marca Zara Home.

Colores de acuerdo con el otoño y gamas monocromáticas son

las características de la propuesta de la Marca española para

vestir los espacios más íntimos del hogar.

Un toque de personalidaden tu HAbitAciÓn

MDESIGN

Las habitaciones toman otra dimensión cuando son en-

vueltas por estos modelos que invitan a la calidez y al des-

canso. Para esta colección no se escatimó en los detalles,

y Zara Home ofrece conceptos totales desde las sábanas

y fundas, hasta las cortinas y una serie de accesorios que

ayudarán a formar un espacio lleno de personalidad y al

gusto de quien lo ocupará.

DECORACIÓN

Page 17: Mdesign03
Page 18: Mdesign03

18 maxwell.com.mx

MDESIGN

lA oPciÓn PArA el consuMiDor Los colores se prestan para ser combinados con diversos

estilos de decoración y para que la elección del compra-

dor sea la base para elegir qué elementos complemen-

tarán la decoración ideal para la recámara. Tanto en su

colección de recámara principal como en la de recámaras

para niños, que también se presentan en esta edición de

MDESIGN, observarán que Zara apostó en esta ocasión

por la sobriedad para sus diseños sin dejar de lado la op-

ción de dar un toque de distinción para cada elemento

que se pueda integrar a los hogares.

En esta ocasión, la Marca española oferta una serie com-

puesta por colores sobrios, que en muchos de los casos

se intentan combinar con tonalidades del mismo tipo

para ser el complemento de todo el espacio.

Por

red

aCCi

ón

Ma

xw

eLL

/ F

oto

GraFí

a: C

ort

esía

DECORACIÓN

Page 19: Mdesign03

19

El PLACER de descansar

Los colores se prestan Sin importar la elección de algún mode-

lo en particular, habrá que considerar que todos los productos

de esta colección cumplen con la característica de ofrecer un

lugar para el descanso de quien habite los espacios; lugares en

lo que se vuelve irresistible el descanso.

Page 20: Mdesign03

20 maxwell.com.mx

MDESIGN

HABITACIÓNEN ARMONÍA

Detrás de cada persona existe una serie de

miedos y experiencias no logradas, deseos

frustrados e incumplidos, sueños no reali-

zados que, al pasar del tiempo y sin darnos

cuenta, los proyectamos a los hijos. Según

el psicólogo clínico terapeuta Armando Araiza, todo esto está

muy en el inconsciente, no nos damos cuenta de ello y general-

mente en estas formas de pensamiento es donde viene el ries-

go de estas frustraciones, y es luego cuando nos proyectamos

dentro de varias acciones. Ejemplo claro de estas acciones, es

el nombre del hijo, ya que es muy común que los nombres sean

por tradición el de los padres, pero realmente va muy enfoca-

do a lo que queremos que sea el hijo.

HABITACIONESPROYECTADAS

LO QUE DICE EL

CUARTO DE TU HIJO

INTERIORISMO

Page 21: Mdesign03

LOS SUEÑOS INALCANZABLES

21

Por n

aza

ret

h v

iLLa

Lobos

nav

arro

/ F

oto

GraFí

a: C

ort

esía

zara h

oM

e

La proyección más común que tendemos a realizar es en el

decorado de la habitación de los niños. Aquí no estamos ha-

blando de frustraciones, pero sí de cosas incumplidas que no

logramos cuando éramos jóvenes, como cuando se quiso ser

futbolista, o bailarina de ballet en el caso de las mujeres. De

alguna manera los papás están transmitiendo mucha informa-

ción a sus hijos, y considerando que los niños son como espon-

jas con todo lo que hay a su alrededor, el niño va crearse una

identidad y es la familia el medio ideal para que la obtenga y se

sienta individual con una autonomía, es decir, una individuali-

zación, y ésta a veces puede verse coartada por esos mensajes

ocultos de los papás, ya que la mayoría de las veces no los dejan

sacar sus potencialidades básicas innatas.

creAnDo iDentiDADLos primeros años el niño requiere de una habitación con

ciertas características, y una de ellas son los colores. La

habitación tiene que ser en tonos suaves y neutros, no

necesariamente color rosa y azul, incluso, se sugiere que

no sean estos tonos, ya que al usarlos se están marcan-

do características especificas como debilidad, ternura,

dominación y poder. Podemos utilizar tonos en colores

blancos, amarillos y hasta verdes, ya que este color les da la ca-

pacidad de imaginación a los niños. Sacar las potencialidades

de los niños va muy vinculado a la decoración temática que

ahora se usa en las habitaciones, y de alguna manera es lo que

queremos den a ese niño, de esta manera le impedimos desa-

rrollar su propia individualidad y creamos un hijo dependiente.

motivado y con mucha confianza.

Page 22: Mdesign03

LO SENCILLOEn muebles, en-

tre más sencillos

es mejor, menos

peluches y muñe-

cas también, ya

que esto ayuda a

la circulación de

aire. Es indispen-

sable que cuente con algo para guardar su ropa y donde colo-

car sus juguetes, además, se pueden colocar viniles decorati-

vos con figuras abstractas pero visualmente atractivos para el

niño, ya que con esto desarrolla más aún sus capacidades neu-

rológicas. una cama adecuada para su tamaño sin peligro de

caerse es lo esencial, no poner alfombras ni cortinas grandes,

ya que absorben mucho polvo, en vez de alfombra un plástico

donde los niños pueden caer sin lastimarse.

De cinco años en adelante la cuna debe retirarse y todos

los tópicos que tenían que ver con el bebé deben de des-

aparecer. El niño tiene que ir acompañado de un mobilia-

rio adecuado para él, y nuevamente una cama a su tamaño

que le pueda servir hasta los diez años. Es recomendable

que no sean camas que tengan libreros, ya que esto hace

obsesiva la idea de estudiar, y los niños a esa edad tienen

que estar más dedicados a jugar y aprender cosas natu-

rales; tampoco pegar su cama a la pared, ya que esto les

inculca temores e inseguridades, es mejor que el niño vea

lo que pasa de frente y no de espaldas. La habitación está

creciendo con él, va favoreciendo su identidad, seguridad

y autoestima, y el hecho de que vea esos cambios, como

un pintarrón o una mesita de trabajo donde ya no esté

jugando en el suelo, hace que crezca motivado y con mu-

cha confianza.

ES LO

MEJOR

22 maxwell.com.mx

MDESIGN MDESIGNINTERIORISMO

Page 23: Mdesign03
Page 24: Mdesign03

24 maxwell.com.mx

REpOSO CON ESTILO

CAVAS

BLANCOS, ROSADOS, TINTOS, ESPUMOSOS O AROMÁTICOS; cada vino tiene su espacio en estas piezas diseñadas para exhibirse.

MDESIGN

Cava metálica de Pier 1 iMPorts,seArs

Cava de herrería, Pier 1 iMPorts,seArs

Cava de Ónix

para 4 botellas, bArro y tAlAverA

Cava chocolate

para 3 botellas de liverPool

Cava metálica

individual

de plata, Muebles PlAcenciA

GUÍA DE COMPRAS

Page 25: Mdesign03

25

MDESIGN

Cava de Ónix

para 6 botellas, bArro y tAlAverA

Cava de Ónix

para 10 botellas, bArro y tAlAverA

Cava metálica de

liverPool

Cava de Ónix

para 7 botellas, bArro y tAlAverA

Cava metálica

individual de plata, liverPool

Cava marrón de liverPool

Por v

eróniC

a o

rtrGa / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

Page 26: Mdesign03

26 maxwell.com.mx

MDESIGN

EXTERIORES

Los espacios para disfrutar

en familia y recibir

a invitados

EXTERIORISMO

Page 27: Mdesign03

27

un lujo en el hogar

Por

Luis

en

riq

ue

nav

a o

LasC

uaGa / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

Los rostros de la casa. La libertad de mirar lo

que hay fuera y combinarlo con lo que se ve

una vez dentro del hogar es, sin duda, parte

medular de lo que se debe considerar para

una casa. Darle un espacio equilibrado, que

invite al descanso y al esparcimiento, aun dentro del ho-

gar, es parte importante de lo que se ve en una casa. un

lugar para descansar, una alberca para refrescarse o un

espacio para compartir con la familia y los invitados se

pueden convertir en uno de los puntos más importantes

de una casa.

El trabajo con el arquitecto es fundamental al momento

de asignar espacios fuera de la casa y que éstos cumplan e,

incluso, superen las expectativas de los clientes. “Es muy

importante escuchar lo que los clientes necesitan y consi-

derar el número de habitantes de la casa para aprovechar

el terreno para que pueda ser funcional, y que además les

guste compartir en esos espacios”, comenta el arquitecto

víctor Gutiérrez, quien mostró para MDESIGN una de las

construcciones concebidas por su despacho.

Page 28: Mdesign03

28 maxwell.com.mx

MDESIGN MDESIGN

ArMonÍA con los interiores Además de lo importante de asignar un

espacio donde el lujo y todos los detalles

tengan la armonía necesaria, de acuerdo

con el constructor es importante consi-

derar todos los espacios de la casa para

combinarlos con los del interior. que los

interiores vayan de la mano con lo que se

ve al salir al jardín o después de una tarde

en la alberca, comunican armonía para

quien habite esos espacios. Además de

considerar que la iluminación juega un

papel más que vital y que desde la con-

cepción de esos espacios de exterior se

debe considerar para lo que hay dentro.

lA DecorAciÓn Desde el mínimo detalle en la piscina, así

como un toque distintivo en el espacio

asignado al ejercicio al aire libre, es im-

portante que la casa conserve cierta co-

herencia con el resto de los espacios. La

decoración de los espacios al interior, así

como los exteriores son el toque que dis-

tinguirá a la casa y le dará personalidad,

de acuerdo con los expertos. El punto

medular es buscar la armonía y espacios

para que la familia haga de esos lugares

sus espacios y que sientan la calidez de

un hogar en el disfrute de cada rincón

que haya sido diseñado para ellos.

EXTERIORISMO

Page 29: Mdesign03
Page 30: Mdesign03

30 maxwell.com.mx

MDESIGN

E n la casa pueden apreciarse espacios contem-

poráneos que denoten armonía y convivencia,

cada una de las áreas dotada de personalidad,

sin embargo, el gusto personal del cliente de-

finirá el estilo de la casa. Conocer al cliente y

entender de sus necesidades son algunas de las básicas ca-

racterísticas para comenzar a proyectar, no obstante, lo más

importante es: “Pensar que interpretamos las necesidades de

los clientes diseñando los espacios adecuados a su estilo de

vida”, comenta la arquitecta Katia Gómez-Neri. Katia refleja en

cada una de sus obras un estilo propio y definido, sus diseños

albergan espacios abiertos de colores blancos que denoten li-

bertad.

esPAcios MultiFuncionAlesKatia Gómez presenta espacios multifuncionales; áreas

verdes e interiores que puedan combinarse a diario o en

ocasiones especiales, momentos en donde las zonas se

integren como un todo. Individualidad e intimidad. La

segunda planta es el corazón emocional de una casa, las

recámaras cobijan los sueños e ilusiones de cada uno de

los habitantes; convirtiendo este último en lo más íntimo

del hogar. Los baños están considerados como la intimi-

dad neutral del habitante, por ello los espacios tendrán

que proyectar discreción y comodidad total.

Por M

aría

Fer

nan

da r

aMír

ez / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

ARqUITECTURA con ojos de mujer

VISIóNde LIBERTAD e INTIMIDAD

TENDENCIAS

Page 31: Mdesign03

31

Page 32: Mdesign03

NIÑOS Es importante que los niños se encuentren en un lu-

gar en el que se sientan libres, autosuficientes y en

armonía, y qué mejor que su cuarto, el único hábitat

en el que pueden divertirse a su manera. Por ello, es

importante una decoración a su estilo y personali-

dad.

MDESIGN

32 maxwell.com.mx

CON ESTILO

Cómoda racer • Escritorio racer • Archivero racer • Ropero mod racer • Cama turbo

• Colchón cars • Edredón mc queen • Funda decorativa • Lámpara roja • Cojín

Por n

aza

ret

h v

iLLa

Lobos

/ Fo

toGraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

GUÍA DE COMPRAS

liverPool

Page 33: Mdesign03

• Cómoda blossom

blanco

• Marco con luna

blanco

• Cabecera blanca

• Colcha rosa

• Colchón

• Mesa de juego blanca

• Librero colors

• Escritorio blanco

• Cojín rosa

• Funda rosa

• Lámpara rosa

• Crayolas

• Libreta verde

• Caja tortuga roja y

naranja

• Porta retrato grande

• Porta retrato chico

• Portalápices rosa

33

Page 34: Mdesign03

34 maxwell.com.mx

MDESIGN

TSIMÁNI

Los colores y las formas caprichosas de las ser-

pentinas inspiraron a Tsimáni Studio para for-

mar su colección Serpentina que hoy ilumina los

espacios de algunos hogares.Yolanda reséndiz

y Jesús rentería, jóvenes emprendedores mexi-

canos que han conjuntado los colores y la creatividad del arte

mexicano para presentar figuras innovadoras lo mismo en de-

coración, joyería y en diferentes piezas artísticas.

es imaginar EN COLOR

Tsimáni busca tener un diseño ú n i c o

accesible para todos y, por último, el aprovechamiento de

las habilidades y tradiciones artesanales que se están per-

diendo en todas las comunidades. Tsimáni integra a ciertos

sectores de la población al campo laboral –mujeres amas de

casa y personas de la tercera edad con domicilios cercanos

al taller– sacando el máximo de sus habilidades naturales,

delicadeza, empeño y compromiso en el trabajo.

unA ProPuestA FrescA De ArtesAnos MexicAnos en cuAnto A DecorAciÓn, JoyerÍA y Arte

TENDENCIAS

Page 35: Mdesign03

35

Tsimáni, que en purépecha quiere decir el número dos, parte siem-pre de referentes tradicionales con la intención de rescatar materia-les, técnicas y costumbres que logran dotar a sus proyectos de la sensibilidad y de la riqueza cultural que se encuentra en el día a día

mexicano.

lA MAgiA De lA FiestA Las obras de esta colección juegan con las texturas, colo-

res y forma características de este material insertando un

toque de contemporaneidad a partir de acabados con dis-

tintas técnicas y materiales.

Los objetos elaborados se presentan como piezas únicas

o en series limitadas por temporada. Todas las piezas están

hechas a mano, firmadas y numeradas, lo que ofrece una

pieza única e irrepetible.

SERPENTINA,

Page 36: Mdesign03

36 maxwell.com.mx

MDESIGN

DISEÑO de

Armoniosa, entretenida, divertida, original, concep-tual y con mucho diseño; la nueva forma de hacer fiestas. “En todas las culturas del mundo siempre se han utilizado ritos de celebración para ocasio-nes especiales”, comentan los responsables de

la marca Evenement, agencia de coordinación y eventos. Hoy en día las fiestas albergan rituales que dan pie al diseño y creatividad como base fundamental en la organización de un evento.

tu EVENTO

TENDENCIAS

Page 37: Mdesign03

37

Por M

aría

Fer

nanda r

aM

írez

/ F

oto

GraFí

a: C

ort

esía

los esPAcios libres Evenement propone hacien-das que otorguen atmósferas antiguas para combinarse con elementos modernos y van-guardistas. El secreto: “una buena fiesta contempla la armonía en colores, texturas, alimentos, música y entreteni-miento”, aseguran los exper-tos, cuando los elementos se conforman y se integran como un todo, el evento proyecta una atmósfera paradisíaca e inolvidable.

“Desde la primera entrevista con el cliente, la elección del lugar y la fecha se van marcan-do las tendencias para diseñar el evento”, aseguran.

La decoración deberá de refle-jar el estilo y gusto personal del anfitrión: “Hay que cuidar los colores y formas en un evento, ya que por sencillo que sea, el ser humano siempre busca in-tegrar la belleza y perfección”.

Page 38: Mdesign03

ESPACIOS VERDES

38 maxwell.com.mx

MDESIGN

pLANTAS ExóTICAS Un toque de distinción para cada espacio

Las orquídeas son un símbolo de sofisticación y

buen gusto, por lo que decorar sus espacios con

este tipo de plantas es una opción con estilo y

la mejor forma de tener cerca una de las vistas

más agradables y exquisitas del medio ambiente.

El biólogo Sergio ulises Solano Mercado, cuya pasión son las

plantas exóticas no comerciales entre ellas las plantas insectí-

voras, acuáticas, piedras vivientes, helechos como los llamados

cuerno de alce y especialmente las orquídeas, tiene la primera

Boutique de Plantas en León. En la actualidad se manejan de 20 a 30 mil especies botánicas y alrededor de 100 mil híbridos, todos con características particulares. El entrevistado maneja el concepto de “mascota verde”, porque es como un perro o un gato que requieren cuidados constantes, mas no excesivos, para que sigan creciendo y se mantengan en perfecto estado por muchos años.

esPAcios soFisticADos Explicó que decorar con ellas algún espacio, proporciona un detalle sofisticado debido a sus tonalidades, figuras y formas tan caprichosas que van desde un detalle pequeño, hasta las más grandes que siempre llamarán la atención. Son plantas cuyas flores son extremadamente bellas y se pueden encon-trar en tonos desde el blanco puro pasando por todas las tonalidades: moteadas, atigradas, con degradados, rayadas, rojas, verdes, amarillas, rosa con verde, cafés, morado y hasta negras. Su coloración es infinita. Además de todo, no sólo se diferencian por su gran belleza, sino por sus olores caracterís-ticos como vainilla, canela, chocolate y coco, hasta los fuertes, incluso, fétidos para atraer moscas, lo que depende del lugar donde se desarrollen. Para oficina de un ejecutivo recomendó una planta pequeña con una flor más rara como la “Zapatilla de Venus”, cuya flor es caprichosa y muy bella, la cual se maneja en varios colores y es pequeña, tanto, que su tallo alcanza 30 cen-tímetros.

Page 39: Mdesign03

39

Por s

andra M

edin

a / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

lA HuellA De lA nAturAlezAAseguró que una oficina o una casa con un toque de naturaleza siempre cambian el ambiente, porque la energía se ve favorecida con plantas, pues los humanos les transmiten su paz o sus preocu-paciones, y esa retroalimentación se ve en la planta con sus flores o algunos hijuelos. Finalmente, invitó a conocer más del mundo inter-minable de las orquídeas y dejar de lado los mitos, en especial el que dice que deben ser sumamente cuidadas, pues bien pueden vivir en un patio, en un domo o un solar.

Page 40: Mdesign03

Por L

uis

en

riq

ue

nav

a o

LasC

uaGa / Fo

toGraFí

a: C

ort

esía

40 maxwell.com.mx

MDESIGN

TIMO,

TRAVIESO

De la mente de rodrigo De la Sierra saltó Timo.

un personaje que juega, critica y se divierte,

que alcanza lo imposible y que logra lo que

sólo los sueños de su creador y quienes lo

han conocido, han alcanzado.

Timo igual juega a la pelota,

que reposa en un corazón o

abre unas barreras de hierro

para hacerse un lugar.

De la Sierra, artista nacido

en la capital del país, ha lle-

vado a su personaje a mos-

trarse en muchas facetas. Las

aventuras de Timo dibujan

una sonrisa en el especta-

dor o sirven para despertar

su conciencia.

Este pequeño, que ha sido

captado en madera, bronce, resina y otros materiales, ha reco-

rrido México, y coleccionistas de otras latitudes no se resistie-

ron a su encanto.

En tan sólo un año, rodrigo participó en dos exhibiciones

en museos de la ciudad de México, tuvo una exhibición

individual en el Museo de querétaro y otras dos en gale-

rías de Puerto vallarta y Cabo San Lucas. Ahora, Timo se

expone en colecciones desde Montreal a Toronto, van-

couver, Seattle,

San Francisco,

Los Ángeles,

Houston, Nue-

va York, ciudad

de México, que-

rétaro, León y San

Miguel de Allende.

un pequeño travie-

so que da vueltas

en la cabeza del

artista y que sale

de vez en cuando

para manifestarse en el papel y crecer hasta el formato de

trabajos de grandes dimensiones y que a la primera vista

roba corazones.

ENCANTADOR

VIVIR CON ARTE

Page 41: Mdesign03

Ya son 200 años, “El mundo es un juego” y “Moviendo

estructuras” son algunas de las obras que rodrigo De la

Sierra ha creado para mostrar su talento y todas las face-

tas que un solo personaje puede llegar a vivir. Así conviven

rodrigo y Timo en el mismo espacio, así se muestran al

mundo. Así, rodrigo cumple los caprichos de su persona-

je y también dice lo que el artista quiere decir.

Page 42: Mdesign03

Por M

aría

Fer

nan

da r

aMír

ez / F

oto

GraFí

a: J

orGe

CaraCh

eo

Espacios lúdicos. Bares, restaurantes, salones para even-

tos, casas habitación y de campo son algunos de los pro-

yectos en los que Katia Gómez de manera simultánea ha

participado; siendo los exteriores, los espacios que deno-

tan libertad, los favoritos de la arquitecta. “A los hombres

no les gusta que una mujer les llame la atención”, dice Ka-

tia. Para desempeñarse en el mundo de la construcción,

es preciso ganarse la confianza del cliente y del equipo

de trabajo, demostrando habilidad y conocimiento por el

tema; valorando las capacidades y posibilidades del equi-

po de trabajo para el desarrollo de proyectos.

“La construcción es diferente a la arquitectura, y para po-

der construir se necesita conocer a profundidad cada uno de

los materiales con los que se levantará una casa, manejar a la

perfección medidas y estadísticas con las que se realizará cada

una de las mezclas. La influencia de la mujer en el diseño, la sen-

sibilidad a los detalles, a la creación de espacios funcionales, a

la iluminación, texturas y estética son algunas de las caracte-

rísticas que pueden diferenciar el trabajo de un hombre y una

mujer en la construcción.

Cuando los espacios han sido diseñados y planeados condi-

cionas al interiorismo a seguir la pauta que le has marcado”,

conservando una lógica visual en la distribución de elementos

y mobiliario”.

Espacios estéticos y funcionales para quien los habita, creación

de ambientes y contextos armónicos, confianza para proyectar y

ejecutar, espacios exteriores que denoten libertad. Katia Gómez

Torres-Neri, egresada de Arquitectura por la universidad Ibero-

americana León, con maestría en Diseño Arquitectónico y urba-

no por la universidad Politécnica de Cataluña en Barcelona, docente de la uni-

versidad De La Salle Bajío en el área de Diseño y Construcción; mujer, esposa y

arquitecta desde hace más de 10 años. “Para mí, la arquitectura es una aventura

que te sorprende cada día. Diseñar espacios significa experimentar con nuevas

formas y arriesgarse a dar un paso más”, comentó.

KATIA GÓMEz TORRES-NERI

PASIóN POR LA

CONSTRUCCIóN Y EL DETALLE

MDESIGN PERFIL

Page 43: Mdesign03
Page 44: Mdesign03

44 maxwell.com.mx