Medidor de espesores - Twilight

Medidor de espesores Positector DF-UTG

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

IntroducciónElPosiTectorUTGesunmedidordeespesoresultrasónicoportátilqueutilizaunprincipionodestructivoimpulso/ecoparamedirelespesordeparedesdeunaampliavariedaddemateriales.Estáformadoporuncuerpo(StandardoAdvanced)yunasonda(UTGCoUTGM,consultepág.2).Iniciorápido

ElPosiTectorUTGseenciendealpulsarelbotóncentral .Paraahorrarenergía,elequiposeapagarátrasunos5minutosdeinactividad.Seconservarántodaslasconfiguraciones.

1.Retireeltapónprotectordegomadelasonda.

2.EnciendaelMedidorpulsandoelbotóncentral .3.Ajusteacerolasonda(consultepág.6)4.Seleccionelavelocidadcorrectadesonido(consultepág.7)5.Midalapieza(consultepág.3)

Pantallatípica

Sondes

Parasepararlasondadelcuerpo,apagueelequipoytiredelconectordeplásticodelasondaenelplanohorizontal(enladirecciónindicadaporlaflecha),separándoladelcuerpo.Inviertalospasosparaconectarunanuevasonda.

Cuandoseenciende,elPosiTectordeterminaautomáticamenteeltipodesondaconectadayrealizaunaverificación.

LassondasPosiTectorUTGtransmitenunimpulsoultrasónicoalmaterialquevaamedirse.Esteimpulsoviajaatravésdelmateri-alhaciasuotracara.Cuandoencuentraunasuperficiecomoelaire(caraposterior)uotromaterial,elimpulsosereflejahacialasonda.Lasondamideeltiempoquerequierelapropagaciónenelmaterial,representadoport1yt2másabajo.


www.twilight.mx

LassondasPosiTectorUTGCyUTGM(enmodo ecosimple)determinanelespesormidiendot1(sinrevestimiento)ot2(conrevestimiento),dividiéndolopordosymultiplicándoloporlapropa-gacióndelsonidoenesematerial(acero).Consultelafigura1.

Paramaterialesnorevestidos,t1estárelacionadodirectamenteconelespesordelmaterial.Siunmaterialestárevestido,eltiempodepropagaciónseincrementacomosemuestraent2.Losrevestimientoscomolapinturatienenunamenorpropa-gacióndelsonidoqueelmetal.Sinembargolatécnicadelecosimpleproduceunresultadodeespesormayorqueelespesorrealdelcombinadorevestimiento+metal.

ElPosiTectorUTGMEenmodoecomultiple determinaelespesormidiendoeltiempoentrealmenostrescarasposterioresconsecutivas.

Enlafiguraanterior,elmodoecomúltiplesolomideeltiempoentreecos.Enfuncióndequeelaceroestérevestidoono,eltiempoentreecosessiempreelmismo.Enmodoecomúltiple,elmedidordeterminaelespesormidiendot1+t2+t3,dividiéndoloporseisymultiplicándoloporlapropagacióndelsonidodeestemate-rial.Elcálculodelespesorresultantequerealizaelequipoesporlotantounamediciónprecisadelespesordelacerosolo,sintenerencuentaelespesordelrevestimiento.

Lapropagacióndelsonidoapareceexpresadaenpulgadaspormicrosegundoometrosporsegundo.Esdiferenteparacadamaterial.Porejemplo,elsonidoviajaatravésdelaceromásrápi-do(~0.233in/μs)queatravésdelplástico(~0.086in/μs).


www.twilight.mx

Cómomedir

1.Retireeltapóndegomadelasonda.Elacoplante(gelgli-colincluido)deberáaplicarsealasuperficiequesedeseamedirparaeliminarcapasdeaireentrelacarasufrideraylasuperficie.Unasolagotadeacoplanteessuficientecuandoserealizaunamedicióninsitu.

2.Pongalasondaperpendicularsobrelasuperficiequesevaamedir.Presioneligeramentesobrelapartesuperiordelasondaconeldedopulgaroelíndice.

Cuandolasondadetectalosultrasonidosdeleco,unsímbolodeacoplado apareceráenlapantallaylosvaloresdelespesorsemostrarán.Mientraslasondaestéacoplada,elPosiTectorUTGactualizarádemaneraconstantelapantalla.

3.Cuandoseretirelasondadelasuperficie,laúltimamediciónseconservaráenlapantalla.

Demaneraocasional,elexcesodeacoplantepermaneceráenlasondacuandoéstaseretiredelasuperficie.EstopodríaocasionarqueelPosiTectorUTGmostraraunamediciónfinaldiferentedelaobservadacuandolasondaestabasobrelasuperficie.Descarteestevaloryrepitalamedición.

Condicionesdelasuperficie

Lasmedicionesultrasónicasestánsujetasalaasperezaycontornodelasuperficiequevaamedirse.

Losresultadospodríanvariarensuperficiesgruesas.Cuandoseaposible,serecomiendaasentareltransductorsobreunasuperficielisayplanaparalelaalacaraopuestadelmaterial.

Ensuperficiesásperas,elempleodeunacantidadgenerosadeacoplanteminimizarásusefectosypermitiráevitareldesgastedeltransductor,demaneraespecialcuandosearrastrelasondasobrelasuperficie.

SondasUTGM

Ensuperficiesmetálicaslisasysinrevestimiento,elmedidor(enmodoecomúltiple)podríanosercapazdedarunresultadodemedicióninclusomostrandoelsímbolo"acoplado".Utiliceacoplanteadicionalypresionemenosenlasondacuandorealiceunamedición.Demaneraalternativa,sicolocaunlaminilladeplásticocongelacoplantesobreambascarasdelasuperficieamedirpuedesimularunasuperficiepintadaparaobtenerunamediciónenunespesordesóloacero(sinsalirdelmodoecomúltiple).TambiénpuedeelcambiarelmedidoramododeecosimplemodoSE(consultepág.9)parafacilitarunamedicióndeespesordeacerosinrecubrimiento.

Calibración,verificaciónyajuste

Paragarantizarlamayorexactitud,sigaestostrespasos...

1.Calibración-generalmenterealizadaporelfabricanteoporunlaboratorioacreditado.TodaslassondasincluyenunCertificadodeCalibración.

2.Verificacióndelaprecisión-serealizaporelusuariosoloqueusabloquesdecalibracióntipoescalera(stepblock)envezdepatronesdereferencia.


www.twilight.mx

3.Adjuste-puedeajustarelfactordevelocidadpropagacióndelsonidoconocidodeacuerdoalespesoroalmaterialquevaamedirse

Calibración

LacalibracióneselprocesocontroladoydocumentadodemediciónsobrepatronesdecalibracióntrazablesylaverificacióndelosresultadosparaconfirmarqueestosseencuentrandentrodelniveldeprecisiónestablecidodelMedidor.ElprocesodecalibracióngeneralmentelorealizaelfabricantedelMedidorounlaboratoriodecalibracióncertificadoenunentornocontroladoysiguiendounprocesodocumentado.

Verificación

EsconvenienteynecesarioverificarlaprecisióndelMedidorempleandopatronesdereferenciadelmaterialquesevaacomprobar.

Elprocesodeverificaciónesunacomprobacióndelaexactitudrealizadaporelusuario.Utilizagalgaspatrónconespesoresconocidos.Unaverificaciónexitosaimplicaqueelresultadodelamediciónseencuentredentrodelrangodeprecisióncombinadodelmedidorydelbloquepatrón.

Ajuste

ElAjuste,oAjustedeCalibración,consisteenalinearlaslecturasdelMedidorparaemparejarlasconunamuestradereferenciaconocida.ConsulteAjustedeCalibración,pág.6.

MenúdeconfiguraciónCal

LassondasPosiTectorUTGpuedenreiniciarseparacompensarlatemperaturayeldesgaste.Estaacciónnoesnecesariacuandoseoperaenmodoecomúltiple(sólosondasUTGM)exceptocuandoelequipoesnuevoytrasunReset(pág.8).SinembargofacilitaunamayorprecisióncuandooperaenmodoSE(ecosim-ple).Porlotanto,esunabuenaideareincializarlasondaantesdecambiardetrabajoycuandolatemperaturadelapiezacambia.Duranteelreinicionoesimportantequévelocidadestáconfigurada.

1.Asegúresedequeelequipoestáencendidoylasondaestálimpia.

2.Apliqueunasolagotadeacoplantesobrelaplacacerosituadaenelenvésdelconectordelasonda.NOapliqueacoplantedirectamenteenlacaradelasonda.

3.SeleccionelaopcióndemenúZeroysigalasinstruccionesenlapantalla.

Ajustedelacalibración

ElPosiTectorUTGestácalibradodefábrica.Peroparaconseguirmedicionesprecisasdeunmaterialparticulardeberáestarconfiguradoconlavelocidadlapropagacióndelsonidoadecuadaparaelmaterialamedir.Hadesaberquelacomposiciónfísicadelmaterial(ydeestamanerasucapacidadparapropagarelsonido)puedenvariarconrespectoatablasdefinidaseinclusoentrelotesdelmismofabricante.Elajusteaunamuestradeespesorconocidodelmaterialquesevaamedir


www.twilight.mx

garantizaqueelMedidorseajustalomásposiblealapropagacióndelsonidodeestematerialespecífico.Lasmuestrashandeserplanas,lisasytangruesascomoelmáximoesperadoparalapiezaquevaamedirse.

ElPosiTectorUTGpermitecuatroseleccionesdeajustesencillas.Loscuatrométodosestánbasadosenlasimplepremisadelajustedelapropagacióndelsonido.Lostresprimerosmétodosdeajustehacenunajustedecalibraciónde1puntoparaoptimizarlalinealidaddelPosiTectorUTGenrangospequeños.Elcuartométodorealizaunajustedecalibraciónde2puntosparafacilitarunamayorprecisiónenunampliorango.

Elmétodomáscomúndeajusteesmedirunamuestradeespe-sorconocido.Seleccioneunareferenciapatróndematerialtancercanacomoseaposiblealacomposicióndelaaplicacióndes-tinada.Paraunmejorresultado,elespesordelareferenciapatróndeberáserigualoligeramentemayorqueelespesordelapiezaquesevaamedir

Sinoestádisponibleunespesorconocidodelmaterialperoésteseconoce,esteajusterápidopermitealusuariocargarunaovariaspropagacionesdematerialpredefinidas.

Silapropagacióndelsonidoparalapruebadematerialescono-cida,elMedidorpodráajustarseaestapropagaciónespecífica.

reiniciademanerasimultánealasonda.Seleccionedosreferenciaspatróntancercanascomoseaposiblealacomposicióndelaaplicacióndestinada.Paraunmejorresultado,elespesordelareferenciamásgruesadeberáserigualoligeramentemayorqueelespesordelapiezaquesevaamedir.Elespesordelareferenciapatrónmásfinadeberáestarlomáscercaposibledelvalorinferiordelrangodemediciónesperado

Cuandoestáactivado,apareceráelicono ylasconfiguracionesdecalibraciónactualesse"bloquearán"paraevitarsumodificación.Desactivepararealizarotrosajustes.

Menúdeconfiguración

Reset(reinicioparical)restauralaconfiguracióndefabricayrestableenelequipounacondiciónconocida.Ocurrelosiguiente:

- Todaslasseriesylasmedicionesalmacenadas,imágenesynombresdeseriesseborran.


www.twilight.mx

- Todoslosajustesdecalibraciónseborraranydevolveránelmedidorasuconfiguracióndecalibraciónoriginal

- Lasconfiguracionesdelmenúserándenuevolassiguientes:

Memoria=OFFModoEstadisticas=OFFAlarmaHiLo=OFFModoScan=OFF

ScanA=OFFScanB=OFFCallLock=OFF

Bluetooth=OFFDisplay=NoneModoSE=OFF

Puedereiniciarelequipodemaneramáscompleta(HardReset)apagandoelequipo,esperando

variossegundosypulsandosimultáneamentelosbotonescentral y(+)hastaqueaparezcaelsímboloReset .Estorestableceráelequipoasucondiciónconocidadefábrica.RealizalamismafunciónqueelReinicioyademás:

-BorralainformacióndelaconexiónBluetooth-Lasconfiguracionesdelmenúserándenuevolassiguientes:

Units=milímetroVoltearLCD=NormalAutoSync=OFFInvertirLCD=OFFIdioma=Inglés

Tipodebateria=AlkalineBacklight=NormalBluetoothStreaming=OFFUSBDrive=ON

Nota:LafechayhoranocambiaránalrealizarunReinicio.

Normalmente,elPosiTectorUTGrealizaunamediciónenunsolopuntocon6lecturasporsegundoduranteelcontactoconunasuperficie.Cuandoseretiralasondadelasuperficie,laúltimamediciónseconservaráenlapantalla.

Enocasionesesnecesarioexaminarunazonamásampliaparalocalizarelpuntomásespeso.CuandoestáseleccionadoScan,elPosiTectorUTGrealizaráunamediciónde20lecturasporsegundoymostrarálosvaloresmín/máx.

(Soloparamodelosadvanced)

UnapantallaquemuestralaamplituddeimpulsorecibidoenelejeYyladistanciarecorridadelimpulsoultrasónicoenelejeX.

(Soloparamodelosadvanced)


www.twilight.mx

Unapantallaquemuestraelcortetransversaldelmaterialmedido.

(sólosondasUTGMecomúltiple)

Cambiademodoecomúltiple aecosimple :-Paradetectarporosyfallas-Paraincrementarelrangodemedición-Paraobtenermedicionesdeespesorencircunstanciasenlasqueelecomúltiplenopuede

Seleccionaeltipodebateríasempleadasenelequipodeltipo“Alcalina”,“Litio”o“NiMH”(híbridoníquel-metalrecargable).SisehaseleccionadoNiMHelequipocargarálasbateríaspocoapocosiestáconectadoporUSBaunPCoauncargadoropcionalCA(elmedidorpuedeestarencendido).Elindicadordelestadodelaspilassecalibraparaeltipodepilaseleccionado.Nohabrádañossieltipodebateríaseleccionadoeserróneo.DeFelskorecomiendabateríasrecargableseneloop(NiMH).

Modoestadísticas

Unresumendelasestadísticasapareceráenlapantalla.Pulseelbotón(-)paraborrarlaultimamedida.Oprima(+)paraborrarlasestadísticas

-Promedio -Desviacióntípica

-Valormáximo Valormínimo

PermitealMedidoravisaralusuarioconunaseñalvisualysonoaracuandolasmedidasnoseadecúenaloslímitesdeterminadosporelusuario.

Gestióndememoria

ElPosiTectorUTGpuederegistrarlecturasenlamemoriaparasuimpresiónconlaimpresoraBluetoothopcional,sudescargaosusincronizaciónconPosiTector.net.Altomarcadalectura,quedaregistradalahoraenqueserealizó.


www.twilight.mx

Losmodelosstandard

Almacenanhasta250lecturasenunaserie.

Losmodelosadvanced

Almacenan100.000lecturasenhasta1.000series.Lainstrucción“NewBatch”cierracualquierserieabiertaycreaunnuevonombredeserieconelnumeroconsecutivomascercano.Apareceráel

icono .Losnombresdeseriesnuevasquedaranregistradosconlafechaenquesecrearon.

Capturadepantalla

Presionelosbotones(-)(+)altiempoparacopiaryguarderlaimagendelapantallaactual.Lasúltimas10capturasdepantallaseránalmacenadasenlamemoriaypodráaccederaellascuandoesteconectadoaunordenador(consultaralmacenamientomasivoenUSBpag.11).

Extraerlecturasalmacenadas

AlmacenamientomasivoUSB-conectesuPosiTectoraunPC/MacconelcableUSBsuministradoparaaccedereimprimirlecturasygráficosalmacenados.Noserequiereconexiónainternetnisoftwareespecializado.

PosiTector.net-aplicaciónwebgratuitaqueofreceunalmacenamientoseguroycentralizadodelaslecturasdeespesor.Accedaasuslecturasdesdecualquierdispositivointernet.www.PosiTector.net

MenúConectar

IniciademanerainmediatalasincronizaciónconPosiTector.netalconectar(BluetoothoUSB)aunPCconPosiTectorDesktopManager.

PermitequeelinstrumentosincronicedemaneraautomáticaconPosiTector.net,requiereestarconectadoinicialmenteaunPCconPosiTectorDesktopManager.


www.twilight.mx

SólosesincronizaránlasmedicionesadicionalesañadidasalamemoriadurantelaconexiónhastaqueelcableUSBestédesconectadoysereconecteocuandoConnect>Sync.Nowestéseleccionado.

ElequipoutilizaundispositivodealmacenamientomasivoUSBqueproporcionaunainterfazsencillapararecuperarlosdatosdemanerasemejanteaunUSBFlash,unacámaraounreproductordigitaldeaudio.

NOTA:Cuandoestáconectado,laalimentaciónseobtieneatravésdelcableUSB.Lasbateríasnoestaránenusoylabasenoseapagaráautomáticamente.Sidisponedebateríasrecargables(NiMH),elequipolascargarápocoapoco.

(Solomodelosadvanced)

PermiteenviarlecturasindividualesaunordenadorodispositivocompatiblecontecnologíaBluetooth.

Determinasihayactualizacionesdisponiblesdesoftwareparasuinstrumento.DeberáestarconectadoaunPCconectadoainternetconPosiTectorDesktopManager.

Nota:Elinstrumentodeberáreiniciarse(pág.8)

Devoluciónparareparaciones

Antesdedevolverelmedidorparareparaciones..

1. Coloquelaspilasnuevasenladisposiciónindicadaenlatapa.2. Examinelapuntadelasondaporsiestasuciaodañada.Lassondasdebenpodermoverse

haciaarribayhaciaabajosinproblemas.3. Reinicieelmedidor(pag.8)

Medidor de espesores - Twilight

Documents

Transcript of Medidor de espesores - Twilight