Medidor de PH - Twilight · • El medidor de oxígeno disuelto utiliza una sonda de oxígeno polar...

Medidor de PH LT-WA2017

Prol.AlfonsoReyes#2612Col.DelPaseoResidencial|Ed.Connexity,Piso7,Of.704|Monterrey,NuevoLeón,64920Tel:(81)8115-1400|LADASinCosto:018000874375|Email:[email protected]

www.twilight.mx

SucompradeestemedidordePHlocolocaunaposiciónmásadelanteenelcampodelamediciónaprecisión.ApesardequeestemedidordePHesuninstrumentocomplejoydelicado,suestructuraduraderalepermitirámuchosañosdeusosisedesarrollantécnicasdeoperaciónadecuadas.Porfavorlealassiguientesinstruccionesconcuidadoysiempremantengaestemanualalalcance.

ÍndiceCaracterísticasEspecificaciones Especficiacionesgenerales Especificacioneseléctricas Conductividad Conductividad(uS,mS) TDS(sólidostotalesdisueltos) Temperatura Sal OxígenodisueltoDescripcióndepanelfrontalSeleccióndemodalidadMedicionesdePH/MVyprocedimientodecalibración MedicionesdePH(compensacióndetemperaturamanual) MedicionesdePH(compensacióndetemperaturaautomática,”ATC”) MedicionesdeMV CalibracióndePH Medicionesdeconductividad Operaciónderangomanual CambiandolaunidaddetemperaturaaoF Cambiandoelfactordecoeficientedetemperatura Ajusteacero Medicióndesólidostotalesdisueltos(PPM) CalibraciónMedicionesdesalycalibración Medicionesdesal CalibraciónMedicionesdeoxígenodisueltoyprocedimientodecalibración Medicionesdeoxígenodisuelto Oxígenoenelaire CambiandolaunidaddetemperaturaaoF Ajustandoelvalordecompensaciónde“%desal” Ajustandoelvalordecompensaciónde“altura” CalibraciónMantenimientodelasondaOtrasfunciones Retenciónderegistros Almacenamientoderegistros(Lecturasmax/min) EncendidoyapagadodelaluzdefondodelapantallaLCDBitácoraderegistros Preparaciónantesdeejecutarlafuncióndebitácoraderegistros Bitácoraderegistrosautomática(ajustandoeltiempodemuestreoa1segundo Bitácoraderegistrosmanual(Ajustartiempodemuestreoa0segundos) Verificandolainformacióndehorayfecha Verificandolainformacióndetiempodemuestreo


www.twilight.mx

EstructuraderegistrosdelatarjetaSDGuardandoregistrosdelatarjetaSDalacomputadora(EXCEL)Configuraciónavanzada FormateandolatarjetadememoriaSD Ajustarhorayfecha Ajustareltiempodemuestreo Administradordeapagadoautomático AjustaelsonidoBIPcomoencendidooapagado EstableceelpuntodecimaldelatarjetaSD EstablecerlaunidaddetemperaturadeoCaoF Establecerelvalordecompensaciónde%desalenoxígenodisuelto Establecerelvalordecompensacióndealturadeoxígenodisuelto(metros) Establecerelvalordecompensacióndealturadeoxígenodisuelto(pies) Establecerelfactordecompensacióndetemperaturadeconductividad EstablecerCDaTDSoTDSaCD EstablecerelvalordecompensacióndetemperaturamanualPH SalirdeconfiguraciónavanzadaSuministrodeenergíadeadaptadorDCReemplazodebateríasReiniciodelsistemaInterfaceserialacomputadoraRS232Accesoriosopcionales


www.twilight.mx

Características

•Unmedidorconoperacióndemulti-propósitos:MedicionesdePH/ORP,CD/TDS,Oxígenodisueltoysal•PH:0a14.00PH,ORP:±1999mV•Conductividad:200uS/2mS/20mS/200mS•Oxígenodisuelto:0a20.0mg/L•Sal:0a12%sal(%depeso)•SondaparaPH,ORP,CD/TDS/Sal,Oxígenodisueltoytemperaturaautomáticaopcional•Utiliza6bateríasAADC1.5VoadaptadorDC9V•EnlafuncióndePHsepuedeseleccionarentrePHuORP•SepuedeelegirentreajustedetemperaturamanualoautomáticaenmedicionesdePH•SepuederealizarunacalibraciónautomáticaparaPH7,PH4yPH10uotrosvaloresenmedicionesdePH•EnlafuncióndeconductividadsepuedeseleccionarentreuS/mSoTDS•Enmedicionesdeconductividadsepuedeelegirelcoeficientedetemperaturadelasolucióndemedición•Sepuedenrealizarmedicionesdeconductividadautomáticas•Elmedidordeoxígenodisueltoutilizaunasondadeoxígenopolardetipográficaconsensordetemperatura,medicionesdealtaprecisiónparaoxígenodisueltoymedicionesdetemperatura•Sondaparaoxígenodisueltodealtodesempaño,lapuntadelasondasepuedeconectarconunabotellaBOD•Enmedicionesdeoxígenodisueltoseutilizacompensacióndetemperaturaautomática•Elmedidordeoxígenodisueltocuentaconunajustedevalordecompensaciónen“%SALT”(%sal)y“MOUNTAINHEIGHT”(Alturademontaña)•Sondaporseparado,fácildeoperarendiferenteambientedemedición•Ampliasaplicaciones:acondicionamientodeagua,acuarios,bebidas,criaderosdepeces,procesamientodecomida,fotografía,laboratorio,industriadepapel,industriaderecubrimiento,controldecalidad,escuelayuniversidad.•BitácoraderegistroscontarjetadememoriaSDatiemporeal,relojycalendarioincorporados,almacenadorderegistrosatiemporeal,configuracióndetiempodemuestreodesde1segundoa8horas59minutos59segundos•Estádisponiblelafuncióndebitácoraderegistrosmanual(configurandoeltiempodemuestreoa0),mientrasseejecutelafuncióndebitácoraderegistrosmanual,sepuedeajustarlasdiferentesposicionesdelosregistros(posicionesdel1al9)•Innovadorydefáciluso,lacomputadoranorequierequeseinstalesoftwareadicional,despuésdeusarlabitácoraderegistros,bastaconqueextraigalamemoriaSDdelmedidoryconectarlaalacomputadora.PodrádescargartodoslosregistrosconfechaytiempodirectamenteaExceldeestemodo,luegoelusuariopodrácontinuarconmásregistrosygráficasellosmismos.•CapacidaddelatarjetadememoriaSD:1GBa16GB•TieneunapantallaLCDquecuentaconluzdefondoparafacilitarelentendimientodelaslecturas•Cuentaconunafuncióndeapagadoautomático,noobstantetambiénsepuedeapagardemaneramanual•Cuentaconretenciónderegistros,yalmacenamientodelecturasmáximasymínimas•Circuitodemicrocomputadora,dealtaprecisión•Utiliza6bateríasAAde1.5VounadaptadorDC9V•InterfaceRS232/USBacomputadora


www.twilight.mx

Especificaciones

Especificacionesgenerales

Circuito CircuitoLSIdeunchipmicroprocesadorPantalla TamañoLCD:52x38mmconluzdefondo(ON/OFF)

Funcióndemedición

PH/ORPConductividad/TDS(sólidostotalesdisueltos)OxígenodisueltoSal

Rangodeconfiguracióndetiempodemuestreodelabitácoraderegistros

AutomáticoDe1segundoa8horas59minutos59segundos@eltiempodemuestreosepuedeajustara1segundoperosepuedeperderregistros

Manual

Alpresionarelbotóndebitácora(DATALOGGER)sealmacenaráelregistrounavez@debeajustareltiempodemuestreoa0paralafunciónmanual@enlamodalidadmanualtambiénsepuedeelegirlaposiciónderegistrosdel1a99

Tarjetadememoria TarjetadememoriaSDde1GBintercambiablea16GB

Configuracionesavanzadas

•FormateodelamemoriaSD•Ajustarlahoradelreloj(año/mes/fecha,hora/minuto/segundo)•Ajustareltiempodemuestreo

•Manejodelapagadoautomático•Encendido/apagadodesonidodebip•PuntodecimaldelaconfiguracióndelatarjetaSD•Ajustarunidaddetemperaturaa°Co°F•Ajustarelvalordecompensaciónde%salenoxígenodisuelto•Ajustarelvalordecompensación(enmetros)dealturaenoxígenodisuelto•Ajustarelvalordecompensación(enpies)dealturaenoxígenodisuelto•Ajustarelfactordecompensacióndetemperaturaenconductividad•AjustarconductividadaTDSoTDSaconductividad,solamenteenconductividad•AjusteelvalordecompensacióndetemperaturamanualenPH

Retenciónderegistros CongelalalecturaenpantallaLlamarmemoria ParamostrarelvalormáximoymínimoTiempodemuestreodelapantalla Aproximadamente1segundo

SalidaderegistrosInterfaceRS232/USBacomputadora•ConecteelcableopcionaldelRS232(UPCB-02)•ConecteelcableopcionalUSB(USB-01)

Temperaturadeoperación 0a50°CHumedaddeoperación Menosdel85%RH(humedadrelativa)


www.twilight.mx

Suministrodeenergía 6bateríasAAde1.5Vdealtorendimiento

AdaptadoropcionalDCde9V

Consumodeenergía Operaciónnormal(sintarjetaSDyluzdefondoapagada):DC14mAaproximadamente

CuandosealmacenaenlatarjetaSDylaluzdefondoestáapagada:DC37mAaproximadamente

SilaluzdefondodelapantallaLCDestáencendida,elconsumodeenergíaincrementaraaproximadamente12mA

Peso 489g/1.08lbDimensiones 177x68x45mm(7.0x2.7x1.9”)

Accesoriosincluidos Manualdeinstrucciones,Estuchedeplástico,Sondadeconductividad/TDS,sal(CDPB-03)

Accesoriosopcionales

ElectrodoparaPH(PE-03,PE-11,PE-01,PE-06HD,PE-04HD,PE-05T,PE-03K7)SondaATC(sondadetemperaturaautomática)(TP-07)SoluciónbufferPH7(PH-07)

SoluciónbufferPH4(PH-04)

Sondadeconductividad/TDS,ysal(CDPB-03)Soluciónestándardeconductividadde1.413mS(CD-14)

Sondadeoxígeno(OXPB-11)Juegodepuntadesondaderepuestocondiafragma(OXHD-04)Electrolitoparallenarsonda(OXEL-03)

ElectrodoORP(ORP-14)

TarjetadememoriaSD1GBTarjetadememoriaSD2GBAdaptadorAC/DC9VCableUSB(USB-01)CableRS232(UPCB-02)Softwaredeadquisiciónderegistros(SW-U801-WIN)

EspecificacioneseléctricasPH/mV

ElectrodoPH Opcional,cualquierelectrodoPHconconectorBNC

MediciónPH 0a14PHmV -1999mVa1999mV

Impedanciadeentrada 10^12ohm

CompensacióndetemperaturaparamedicionesdePH

Manual 0a100°C,puedeajustarsealpresionarunbotónenelpanelfrontal

AutomáticoConlasondadetemperaturaopcional(TP-07)de0a65°C

CalibraciónPH PH7,PH4,yPH10,3puntosdecalibraciónparaasegurarlamejorlinealidadyprecisión

Sondasopcionalesyaccesorios

•ElectrododePH(PE-03,PE-11,PE-01,PE-06HD,PE-04HD,PE-05T,PE-03K7)

•SondaATC(TP-07)•SoluciónbufferdePH7(PH-07)


www.twilight.mx

•SoluciónbufferdePH4(PH-04)•ElectrodoORP(ORP-14)

Medición Rango Resolución PrecisiónPH 0a14PH 0.01PH ±(0.02PH+2d)mV 0a1999mV 1mV ±(0.5%+2d)LaprecisióndePHsebasaenmedidorescalibradossolamente

Conductividad

Sondadeconductividad Opcional,electrododevaradecarbóndelargadurabilidad

Función Conductividad(uS,mS)TDS(sólidostotalsdisueltos,PPM)Temperatura(°C,°F)

Compensacióndetemperatura

Automáticade0a60°C(32a140°F),confactordecompensacióndetemperaturavariableentre0a5%porgrado°C

Temperaturadeoperacióndelasonda 0a60°C

Dimensionesdelasonda Redonda,22mmdediámetrox120mmdelargo

SondaopcionalyaccesoriosSondadeconductividad(CDPB-03)Soluciónestándardeconductividadde1.413mS(CD-14)

Conductividad(uS,mS)

Rango Medición Resolución Precisión200uS 0a200.0uS 0.1uS

±(2%F.S.+1d)•F.S.:escalacompleta

2mS 0.2a2.000mS 0.001mS20mS 2a20.00mS 0.01mS200mS 20a200.0mS 0.1mS•��Compensacióndetemperatura:Automáticade0a60°C(32a140°F),confactordecompensacióndetemperaturavariableentre0a5%porgrado°C•��Laprecisiónestáespecificadabajaelvalordemedición<100mS•mS=miliSimen•@23±5°C

TDS(sólidostotalesdisueltos)

Rango Medición Resolución Precisión200PPM 0a132PPM 0.1PPM

±(2%F.S.+1d)•F.S.:escalacompleta

2,000PPM 132a1,320PPM 1PPM20,000 1,320a13,200PPM 10PPM200,000PPM 13,200a132,000PPM 100PPM•Compensacióndetemperatura:Automáticade0a60°C(32a140°F),confactordecompensacióndetemperaturavariableentre0a5%porgrado°C•Laprecisiónestáespecificadabajaelvalordemedición<66,000PPM•PPM=partespormillón


www.twilight.mx

•@23±5°C

Temperatura

Función Rangodemedición Resolución Precisión°C 0°Ca60°C 0.1°C ±0.8°C°F 32°Fa140°F 0.1°F ±1.5°F•@23±5°C

Sal

Sondadeconductividad Opcional,electrododevaradecarbóndelargadurabilidadRangodemedición 0a12%sal(%depeso)Resolución 0.01%salPrecisión 0.5%decalordesal*FS=escalacompletaCompensacióndetemperatura

Compensacióndetemperatura:Automáticade0a60°C(32a140°F),confactordecompensacióndetemperaturavariableentre0a5%porgrado°C

Temperaturadeoperacióndelasonda 0a60°C

DimensionesdelasondaRedonda,22mmdediámetrox120mmdelargoSondaopcionalyaccesorios Sondadesal(conductividad)(CDPB-03)

Oxígenodisuelto

Sondadeoxígeno Opcional,sondatipopolargráficadeoxígeno

MediciónyrangoOxígenodisuelto 0a20.0mg/LOxígenoenelaire 0a100%Temperatura 0a50°C

ResoluciónOxígenodisuelto 0.1mg/LOxígenoenelaire 0.1%O2Temperatura 0.1°C

Precisión(23±5°C)Oxígenodisuelto ±0.4mg/LOxígenoenelaire ±0.7%O2Temperatura ±0.8°C/1.5°F

Compensacióndesondayajuste

Temperatura 0a50°C,automáticaSal 0a50%desalAltura 0a8900metros

Pesodesonda 335g/0.74lb(incluyendobateríasysonda)Tamañodesonda 190x28mmdediámetro(7.5x1.1”dediámetro)

AccesoriosopcionalesSondadeoxígeno(OXPB-11)Puntadesondaderepuestocondiafragma(OXHD-04)Electrolitoparallenarsonda(OXEL-03)

Especificacionesprobadasenfuerzadecamposderadiofrecuenciamenoresa3V/Myfrecuenciamenora30MHzsolamente.


www.twilight.mx

Descripcióndepanelfrontal

1. Pantalla2. Botóndeencendido(luzdefondo)3. Botónderetención(HOLD/ESC)4. BotónREC/ENTER5. Botóndemodalidad/p/cero6. Botónderango/q/función7. Botóndetiempo8. Botóndebitácora/SET/muestreo9. Soporte10. Compartimientodebaterías

11. Tornillodecubierta12. Tuercadetrípode13. Entradadetemperatura14. Entradadeoxígenodisuelto15. Entradadeconductividad16. EntradadePH17. EntradaadaptadorDC9V18. Botóndereinicio19. SalidaRS23220. EntradadememoriaSD

Seleccióndemodalidad

1. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.• Dejarpresionadoelbotóndeencendidopormasde2segundosapagaradenuevoelmedidor2. Enelmedidorsepuedenelegir4modalidadesdiferentes:

a. MedicionesdePH,mV(ORP)b. Medicionesdeoxígenodisueltoc. Medicionesdeconductividad,sólidostotalesdisueltosd. Medicionesdesal

Alpresionarelbotóndemodalidadunavez,lapantallamostraráelsiguientetextoensecuencia:

PH MedicionesdePH,mV(ORP)Do MedicionesdeoxígenodisueltoCd Medicionesdeconductividad,sólidostotales

disueltos


www.twilight.mx

SALt Medicionesdesal

Hastaquelapantallamuestrelamodalidaddeseadaserácuandoelmedidorejecturelamodalidad.

MedicionesdePH/mVyprocedimientodecalibración

Lafunciónpordefectodelmedidoreslasiguiente:

•LaunidadenpantallaespH•Launidaddetemperaturaes°C•Temperaturamanual(cuandonohayconectadaunasondaATC)•Funcióndeapagadoautomático•Eltiempodemuestreodelabitácoraderegistrosesde2segundos

ADVERTENCIA:SieslaprimeraocasiónenqueseconectaelmedidorconelelectrododePH,sedeberealizarunacalibraciónantesdeoperarse.

MedicionesdePH(compensacióndetemperaturamanual)

1. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidad“PH”paraelmedidor.

2. PrepareelelectrododePH(opcional),Instaleelenchufedelasonda(1)enlaentradadePHdelmedidor.

3. Ajusteelvalordetemperaturamanualigualalatemperaturadelasolución,véaseelapartadodeajustedelvalordetemperaturamanual.

4. Sujetelamanijadelelectrodo(2)consumanoypermitaquelapuntasensor(3)sehundaenteramenteenlasoluciónamediryagiteunpocoelelectrodo.

5. LapantallaprincipalmostraráelvalordePH,lapantallainferiormostraráelajustedevalordetemperaturamanual.

MedicionesdePH(compensacióndetemperaturaautomática,“ATC”)

1. Todoslospasossonidénticosalapartadoanteriorperosedebeprepararunasondadetemperatura(opcional,TP-07),inserteelenchufedelaTP-07enlaentradadetemperaturadelmedidor,hundalapuntasensordelasondadetemperatura(Tp-07)enlasoluciónamedir.


www.twilight.mx

2. LapantallaprincipalmostraráelvalordePH,lapantallainferiormostraráelvalordetemperaturatomadodelasoluciónamedir(medicióntomadaporlasondadetemperaturaATC,TP-07)

Nota:Cuandonoseutilizaelelectrodo,sedebehundirlapuntasensordelelectrodo(3)enelboteprotector(4).

MedicionesdemV

ElinstrumentocuentaconunafuncióndemedicióndemV(milivoltio),locuallepermitehacermedicionesdeionselectivas,ORP(potencialdereducción-oxidación),entreotrasdemVprecisas.

1.MientraselmedidorestáenlamodalidaddePH,presioneelbotóndefunciónunavez.Lapantallamostrará“mV”enlugarde“PH”.•�Sisepresionadenuevoelbotóndefunciónunavez,sevuelvea“PH”.2.PrepareelelectrodoORP(opcional,ORP-14),instaleelenchufedelasondadelelectrodoORPenlaentradadePHdelmedidor.3.LapantallamostraráelvalordemV.

CalibracióndePHConsideraciones:Elelectrododephidealgenera0mVaPHde7.00(177.4mVaPHde4)yelmedidorhasidocalibradoconseñalesquesimulenelelectrodoideal(basadoenunambientede25°C).Sinembargo,notodosloselectrodosdePHsontanprecisoscomoaquelqueesideal,porloquesenecesitanprocedimientosdecalibraciónantesderealizarlaprimeramedición.Ademásdelaprimeramedición,tambiénselerecomiendaalusuariorealizarelprocedimientodecalibraciónparaasegurarunamedicióndealtaprecisión.

Equiponecesarioparalacalibración

1. ElectrododePH(opcional)2. SolucionesdebufferPH(opcional)

Procedimientodecalibración

1. PrepareelelectrododePH(opcional),instaleelenchufedellasondaenlaentradadePHdelmedidor.

2. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidaddelmedidora”PH”.

3. AjusteelvalordecompensacióndetemperaturaalamismatemperaturaquelasoluciónbufferdePH.•Porfavorvealasecciónreferentealprocedimientodeajustedelvalordecompensacióndetemperaturamanual.•Paracompensacióndetemperaturaautomática,conecteunasondadetemperaturaATC(opcional,TP-07).

4. Sujetelamanijadelelectrodoconlamanoypermitaquelapuntasensorsehundacompletamenteenlasoluciónamediryagiteunpocolasonda.LapantallamostraráelvalordePH.•SiseutilizaunasondadetemperaturaATC,sedebehundirlasondaATCjuntoconlasondadePHalmismotiempo.


www.twilight.mx

5. UtilicedosdedosparapresionarelbotónRECyelbotónHOLDalmismotiempo,nodejedepresionarlosbotoneshastaqueaparezcalasiguientepantalla:

6. Presioneelbotónpoqparaelegirunadelassiguientespantallas:

a. ParacalibracióndePHa4.00

b. ParacalibracióndePHa7.00

c. ParacalibracióndePHa7.00

d. ParaborrartodoslosregistrosdecalibracióndePH

• �Despuésdeelegirunadelaspantallas(a,b,oc),asegúresedequelacalibraciónenpantallaconcuerdeconlasoluciónestándaralaqueseestásometiendolasonda,porloquesielijelapantalla“b”,esporqueestáutilizandolasoluciónestándardePHa7.00,sielije“a”,esporqueestáutilizandolasoluciónestándardePHa4.00.PresioneelbotónENTERparaguardarelregistrodecalibraciónyterminarconelprocesodecalibración.

• Siseelijelapantalla“d”,presioneelbotónENTERparaborrartodoslosregistrosdecalibraciónexistentes.

7.Elprocedimientocompletodebeincluirdospuntosdecalibración:CalibracióndePHa7.00ycalibracióndePHa4.00(oPHa10.00).

• LosprocedimientosdecalibracióndebencomenzarporlacalibracióndePHa7.00seguidadecalibracióndePHa4.00(oa10.00).

• EnjuagueelelectrodoconaguadestiladaantesderealizarunacalibracióndePHparaasegurarlaprecisión.

• Asegúresederealizarlosdospuntosmencionadosarribaalmenos2veces.


www.twilight.mx

Medicionesdeconductividad/sólidostotalesdisueltosyprocedimientodecalibración

Lafunciónpordefectodelmedidoreslasiguiente:

•Launidadenpantallaesconductividad(uS,mS)•Launidaddetemperaturaes°C•Elfactordecompensacióndetemperaturaes2.0%porgrado°C•Rangoautomático•Funcióndeapagadoautomático•Eltiempodemuestreodelabitácoraderegistrosesde2segundos

ADVERTENCIA:Sielmedidorjuntoconlasondadeconductividadseutilizanporciertoperiodo,sedebenrealizarprocedimientosdecalibración.

Medicionesdeconductividad

1. Preparelasondadeconductividad(incluida,CDPB-03),instaleelenchufedelasonda(1)enlaentradadeconductividaddelmedidor.

2. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidaddelmedidora“Cd”.

3. Sujetelamanijadelasonda(2)conlamanoypermitaquelapuntasensorsehundacompletamenteenlasoluciónamedir.Agiteunpocolasondaparapermitirquesalganlasburbujasdeairequepuedanestaralojadasenella.LapantallamostrarálosvaloresdeconductividadmS(uS).Asuvez,enlaparteinferiorizquierdadelapantallasemostraráelvalordetemperaturadelasoluciónamedir.

Operaciónderangomanual

Elmedidorseejecutaráconlamodalidadderangoautomáticopordefecto.Presioneelbotónderangounavezparaseguirlasecuenciaderangode200uS,2mS,20mS,200mSyrangoautomático.

Cambiandolaunidaddetemperaturaa°F

Sisedeseacambiarlaunidaddetemperaturade°Ca°F,porfavorrefiérasealaseccióncorrespondiente.


www.twilight.mx

Cambiandoelfactordecoeficientedetemperatura

Elvalordelfactordecoeficientedetemperaturadelasoluciónamedires2.0%porgrado°Cpredeterminadamente.Siseplaneacambiarlo,porfavorvéaselaseccióncorrespondiente.

Ajusteacero

Silasondanosehundeenlasoluciónamedirylapantallanomuestraenvalorcero,manteniendopresionadoelbotónceroporalmenos10segundospermitirámostrarelvalorcero.Lafuncióndecerosóloesválidaparaelrangode200uSsielvalorceroes<2.0uS.

Medicióndesólidostotalesdisueltos(PPM)

Losprocedimientosdemediciónsonlosmismosquesemencionaronparalasmedicionesdeconductividad,salvoquesetienequecambiarlasunidadesdeuS,mSaPPM.Paralosprocedimientosadetalle,porfavorvéaselaseccióncorrespondiente.

Calibración

1. Preparelasolucióndeconductividadestándar(opcional)Porejemplo:Solucióndecalibraciónderangode2mS:Soluciónestándardeconductividadde1.413mS,CD-14Solucióndecalibraciónderangode200uS:Soluciónestándardeconductividadde80uSSolucióndecalibraciónestándarde20mS:Soluciónestándardeconductividadde12.88mS(uotrasoluciónestándardeconductividad)

2. Instaleelenchufedelasondaenlaentradadeconductividad.3. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidad“Cd”del

medidor(medicionesdeconductividad).4. Sujetelamanijadelasondaconlamanoypermitaquelapuntasensorsehunda

completamenteenlasoluciónamedir.Agiteunpocolasondaparapermitirqueelairequepuedaestardentrodelasondasalga.LapantallamostrarálosvaloresmS(uS)deconductividad.

5. UtilicedosdedosparapresionarelbotónRECyelbotónHOLDalmismotiempo.Lapantallamostrarálasiguientepantalla,suelteambosdedos:

6. PresioneelbotónENTER,elvalordemediciónsemostrarátantoenlapantallasuperiorcomoinferior.Utiliceelbotónpoqparaajustarelvalordelapantallasuperiorigualqueelvalordeconductividadestándar.PresioneelbotónENTERparaguardarelregistrodecalibraciónyfinalizarelprocedimientodecalibración.


www.twilight.mx

• Sisóloseplanearealizarlacalibracióndeunpunto,sóloejecuteelrangode2mS(calibraciónde1.413mS),esteserásuficiente.

• Calibracionesdemásdeunpuntodebenejecutarlacalibraciónderangode2mS(1.413mS)primero,yluegolosprocedimientosdecalibracióndelossiguientesrangos(de20uS,20mSo200mS).

Medicionesdesalycalibración

Medicionesdesal

1. Preparelasondadeconductividad(incluida,CDPB-03),instaleelenchufedelasondaenlaentradadeconductividad.

2. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidaddelmedidora“SALt”(medicionesdeconductividad).

3. Sujetelamanijadelasondaypermitaquelapuntasensorsehundacompletamenteenlasoluciónamedir.Agiteunpocolasondaparapermitirqueelairequepuedatenerdentrosalga.Lapantallamostrarálosvaloresdesal(%depeso).

Calibración

Sielrangodeconductividadyacuentaconsucalibraciónrealizada,entonceslasmedicionesdesalyanorequierendeunacalibraciónnuevamente.

MedicionesdeOxígenoDisueltoyprocedimientodecalibración

Medicionesdeoxígenodisuelto


www.twilight.mx

1.Preparelasondadeoxígeno(opcional,DOPB-11),instaleelenchufedelasondaenlaentradadeoxígenodisuelto.

2.Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidaddelmedidora“do”(medicionesdeoxígenodisuelto).

ADVERTENCIASieslaprimeraocasiónenqueutilizaelmedidordeoxígenodisueltooyahapasadotiempodesdesuúltimouso,sedebenejecutarlosprocedimientosdecalibraciónantesdecualquiermedición.Porconsideraciónalaprecisióndelasmediciones,serecomiendaqueseejecutelacalibraciónantesdecadamedición.

3.Hundalasondaaunaprofundidaddealmenos10cmdellíquidoamedirparaquelasondaseaclimatealatemperaturayquepuedallevarseacabounacompensacióndetemperaturaautomática.Paraqueocurraelequilibriotérmicoentrelasondaylamuestraamedir,sedebepermitirpasarunosminutosaúnsiladiferenciaentemperaturaentrelasondaylamuestranoesmucha.

4. Paramedirelcontenidodeoxígenodisueltoencualquierlíquido,hundirlapuntadelasondaenlasoluciónessuficiente,asegurándosequelavelocidaddellíquidoencontactoconlasondaesdealmenos0.2–0.3m/sasítengaqueagitarlasonda.Durantemedicionesdelaboratorio,serecomiendautilizarunagitadormagnéticoparaasegurarunavelocidadespecífica.

5. Lapantallamostrarálosvaloresdeoxígenodisuelto(mg/L)almismotiempoquelapantallainferiormuestraelvalordetemperaturadelasoluciónmedida.

6. Asegúresedeenjuagaradecuadamentelasondadespuésdecadamedición,puedeutilizaraguanormaldegrifo.

Oxígenoenelaire

Durantelasmedicionesdeoxígenodisuelto,presioneelbotóndefunciónunavez,launidadenpantallamostrará“%O2”envezde“mg/L”,muestraelvalordeoxígenoenelairecomoreferencia.@presioneelbotóndefunciónunavezmás,lapantallaregresaráalaunidad“mg/L”.

Cambiandolaunidaddetemperaturaa°F


www.twilight.mx

Siseplaneacambiarlaunidaddetemperaturade°Ca°F,porfavorvealaseccióncorrespondiente.

Ajustandoelvalordecompensaciónde“%desal”

Siseplaneacambiarelvalordecompensaciónde%desal,porfavorvealaseccióncorrespondiente.

Ajustandoelvalordecompensaciónde“altura”

Siseplaneacambiarelvalordecompensacióndealtura,porfavorvealaseccióncorrespondiente.

Calibración

1. Instaleelenchufedelasondaenlaentraddeoxígenodisuelto.2. Enciendaelmedidorpresionandoelbotóndeencendidounavez.Elijalamodalidaddel

medidora“do”(medicionesdeoxígenodisuelto).Presioneelbotóndefunciónunavez,paraqueenlapantallasemuestrelaunidad“%O2”envezde“mg/L”.

3. Espereaproximadamente5minutoshastaquelosvaloresdelecturaseanestablesynohayafluctuaciones.

4. Utilice2dedosparapresionarelbotónRECyelbotónHOLDalmismotiempo,lapantallamostrarálasiguientepantalla,suelteambosdedos:

3. PresioneelbotónENTER,elvalorenpantallacontaráde30a0,luegoregresaráalapantallademediciónnormalyseterminaránlosprocedimientosdecalibración.Losprocedimientosdecalibracióncompletostomaránaproximadamente30segundos.Presioneelbotóndefuncióndenuevoparaquelaunidadenpantallaregresea“mg/L”.

Consideracionesalcalibrar:

a. Yaqueusualmenteeloxígenoenelairees20.9%,utiliceelvalordeO2enelairedelambienteparaunacalibraciónrápidayprecisa.

b. Porfavorrealicelosprocedimientosdecalibraciónenunlugarampliyventiladoparaobtenermejoresresultados.

Mantenimientodelasonda

PrimeraocasiónenqueelusuarioutilizaelmedidorProcuremantenerlasondaensumejorestado,cuandoelusuariorecibalasonda,debellenarseconelelectrolitodelasondaprimero.

YadespuésdequeelusuariohayautilizadolasondaporuntiempoCuandoseaqueelusuarionopuedacalibrarelmedidoradecuadamenteoqueelvalordedelecturadelmedidornoseaestable,porfavorverifiquelasondadeoxígenoparaversielelectrolitoenelcontenedordelapuntadelasondanosehayaquedadosindiafragma(conjuntodepuntadesondacondiafragma)osiexistealgúnproblemacomosuciedad.Deserasí,porfavorlleneelcontenedorconelelectrolitoocambieelconjuntodepuntadesondacondiafragmayrealizaunacalibraciónnueva.


www.twilight.mx

Consideracionesdeldiafragma(conjuntodepuntadesondacondiafragma)Elcomponentedelasondadeoxígenoesundiafragmadeteflóndelgadoalmacenadoenlapuntadelsensor.Eldiafragmaespermeablepormoléculasdeoxígenoperonopormoléculasconsiderablementegrandesenelelectrolito.Debidoaestacaracterística,eloxígenopuededifundirsealolargodelasolucióndeelectrolitoquecontienelasonda,ysuconcentraciónpuedecuantificarseporelcircuitodemedición.

1. Desatornillelapuntadelasonda.2. Extraigaelelectrolitoviejodelcontenedordelapuntadelasonda.3. Lleneelcontenedordelapuntadelasondaconelectrolitonuevo.4. Vuelvaaatornillarlapuntadelasonda.5. Cuandonoestéutilizandolasonda,asegúresedeponerlapuntadelasondaenlacubierta

protectoradelasonda.

1. Manijadelasonda2. Metalsensordetemperatura3. Puntadelasonda

Otrasfunciones

Retenciónderegistros

Durantelasmediciones,presioneelbotónHOLDunavezparacongelarlalecturaenpantallaysemostraráelsímbolo“HOLD”.PresioneelbotónHOLDnuevamenteparaliberarlalecturayseguirconlasmediciones.

Almacenamientoderegistros(lecturasMáx./Mín.)


www.twilight.mx

1. Lafuncióndealmacenamientoderegistrosgrabalecturasmáximasymínimas.PresioneelbotónRECunavezparainiciarlafuncióndealmacenamientoderegistrosysemostraráelsímboloRECenpantalla.

2. ConelsímboloRECenpantalla:

a. PresioneelbotónRECunavez,elsímbolo“RECMAX”juntoconelvalormáximoapareceránenpantalla.Siseplaneaeliminarelvalormáximo,sólopresioneelbotónHOLDunavez,luegolapantallamostraráelsímbolo“REC”solamenteyejecutarálafuncióndememoriademaneracontinua.

b. PresioneelbotónRECdenuevo,elsímbolo“RECMIN”juntoconelvalormínimoapareceránenpantalla.Siseplaneaeliminarelvalormínimo,sólopresioneelbotónHOLDunavez,luegolapantallamostraráelsímbolo“REC”solamenteyejecutarálafuncióndememoriademaneracontinua.

c. Parasalirdelafuncióndememoria,mantengapresionadoelbotónRECporalmenos2segundos.Lapantallaregresaráalalecturaactual.

EncendidoyapagadodelaluzdefondodelapantallaLCD

Despuésdeencenderelmedidor,laluzdefondoseencenderáautomáticamente.Durantelamedición,presioneelbotóndeluzdefondounavezparaapagarla.Presioneelbotóndeluzdefondoparaencenderladenuevo.

Bitácoraderegistros

Preparaciónantesdeejecutarlafuncióndebitácoraderegistros

a. InserteunatarjetaSD.PrepareunatarjetadememoriaSD(de1GBa16GB,opcional),insertelatarjetaSDenlaentradadememoriaSD.ElpanelfrontaldelatarjetaSDdebeestarmirandoconcaraabajo.

b. FormateandodelatarjetaSDSilatarjetaSDseutilizaráporprimeravezenelmedidor,serecomiendaantesformatearlamemoriaSD.Vealaseccióncorrespondiente.

c. AjustandolahoraSielmedidorseutilizaráporprimeravez,sedebedeajustarlahoradelreloj,porfavorvealaseccióncorrespondiente.

d. AjustandoelformatodecimalLaestructuraderegistrosnuméricosdelatarjetaSDpredeterminadaesusando“.”Comodecimal,porejemplo“20.6”“1000.53”.Peroenciertospaíses,(enEuropa)seutiliza“,”comopuntodecimal,porejemplo“20,6”“100,53”.Bajodichassituaciones,sedebeentoncesdecambiarelcarácterdecimalprimero,paralosdetallesdelprocedimiento,vealaseccióncorrespondiente.

Bitácoraderegistrosautomática(Ajustandoeltiempodemuestreo>a1segundo)

a.InicielabitácoraderegistrosPresioneelbotónRECunavez,enlapantallaapareceráelsímbolo“REC”,luegopresioneelbotóndebitácora,enlaparteinferiorparpadeará“DATALOGGER”,almismotiempo,losregistrosmedidosjuntoconlainformacióndehorasealmacenaránenelcircuitodememoria.

Nota:


www.twilight.mx

•Paraajustareltiempodemuestreo,vealaseccióncorrespondiente.•Paraactivarodesactivarelsonidodebip,porfavorvealaseccióncorrespondiente.

b.PausarlabitácoraderegistrosMientrasseestéejecutandolafuncióndelabitácoraderegistros,sisepresionaelbotóndebitácoraunavezsepausarálafuncióndebitácoraderegistros(dejadealmacenarlaslecturasenelcircuitodememoriatemporalmente).Almismotiempoeltexto“DATALOGGER”noestaráparpadeando.

Nota:

• Sisepresionaelbotóndebitácoraunavezmás,sereanudalafuncióndebitácoraderegistros,yeltexto“DATALOGGER”volveráaparpadear.

c.TerminarlafuncióndebitácoraderegistrosMientraslafuncióndebitácoraderegistrosseencuentreenpausa,mantengapresionadoelbotónRECporalmenos2segundos,laindicación“REC”desapareceráyseterminarálafuncióndebitácoraderegistros.

Bitácoraderegistrosmanual(Ajustartiempodemuestreoa0segundos)

a.Ajustandoeltiempodemuestreoa0segundosPresioneelbotónRECunavez,lapantallamostrará“REC”,luegopresioneelbotóndebitácoraunavez,laparteinferiormostrará“DATALOGGER”parpadeandoysonaráunbipunavez,almismotiempo,losregistrosmedidosjuntoconinformacióndehorasealmacenaránenelcircuitodememoria.Lapantallainferiormostraráelnúmerodeposición(Ubicación)enqueelregistrosealmacenaytambiénloalmacenaráenlatarjetadememoriaSD.

Nota:•Alejecutarlabitácoraderegistrosmanual,semostrarálaposiciónderegistroenlaparteinferiordelapantalla,presionepoqparanavegarentrelasposiciones(del1al99).

b.TerminarlafuncióndebitácoraderegistrosMantengapresionadoelbotónRECporalmenos2segundos,laindicación“REC”desapareceráyseterminarálafuncióndebitácoraderegistros.

Verificandolainformacióndehorayfecha

Durantelapantallademediciónnormal(noejecutandolabitácoraderegistros),

1. Sisepresionaelbotóndetiempounavez,semostrarálainformacióndeHora/Minuto/Segundoenlaparteinferiordelapantalla.

2. Sisepresioneelbotóndetiempodenuevo,semostrarálainformacióndeAño/Mes/Díaenlaparteinferiordelapantalla.

3. Sisepresionaelbotóndetiempounaterceravez,seregresaalapantallademediciónnormal.

Verificandolainformacióndetiempodemuestreo

Durantelapantallademediciónnormal(noejecutandolabitácoraderegistros),sisepresionaelbotóndemuestreounavez,laparteinferiordelapantallamostrarálainformacióndetiempodemuestreoenunidadesdesegundos.


www.twilight.mx

EstructuraderegistrosdelatarjetaSD

1. CuandoeslaprimeraocasiónenqueseutilizalatarjetadememoriaSDenelmedidor,latarjetaSDgeneraráunaruta:WAA01

2. SieslaprimeraocasiónenqueseejecutalabitácoraderegistrosconlarutaWAA01\,segeneraráelnombredearchivoWAA01001.XLS.Siyaexisteestearchivoyseejecutalabitácoraderegistrosnuevamente,losregistrosseseguiránalmacenandoenestearchivohastallegara30,000filas,despuéssegeneraráunnuevoarchivo,porejemploWAA01002.XLS.

3. SilarutaWAA01\llegaacontenermásde99archivos,segeneraráunanuevaruta,talcomoWAA02\...

4. Laestructuraderutadearchivoses:

WAA01\

WAA01001.XLSWAA01002.XLS...WAA01099.XLS

WAA02\

WAA02001.XLSWAA02002.XLS...WAA02099.XLS

WAAXX\

...

...

Nota:XX:valormáximohasta10

GuardandoregistrosdelatarjetaSDalacomputadora(EXCEL)

1. Despuésdeejecutarlafuncióndebitácoraderegistros,retirelatarjetaSDdelaentradadememoriaSD.

2. ConectelatarjetaSDenlaentradaSDdelacomputadora(siesquecuentacontalentrada)outiliceunadaptadorSDparaconectarlatarjetaSDalacomputadora.

3. EnciendalacomputadorayabraelprogramaEXCEL.Descargueelarchivoderegistrosalmacenados(porejemploelarchivoWAA01001.XLS,WAA01002.XLS)delatarjetaSDalacomputadora.LosregistrosalmacenadossemostraránenEXCEL(comoenlaimagensiguientes),luegoelusuariopuedeusaresosregistrosenEXCELparaagregaraúnmásregistrosoutilizarlosengráficas.


www.twilight.mx

EjemploenExcel

Configuraciónavanzada

Mientrasnoseejecutelafuncióndebitácoraderegistros,mantengapresionadoelbotónSETpor2segundosparaentrarenlamodalidaddeconfiguraciónavanzada,luegopresioneelbotónSETparaentraralassiguientes8funcionesensecuencia:

SdF FormateartarjetaSDdAtE Ajustarhorayfecha(Año/Mes/Dia,Hora/Minuto/Segundo)SP-t Ajustareltiempodemuestreo(Hora/Minuto/Segundo)PoFF AdministradordeapagadoautomáticobEEP AjustaelsonidodebipcomoencendidooapagadodEC EstableceelpuntodecimaldelatarjetaSDt-CF EstablecelaunidaddetemperaturaoCaoF SALt Establecelacompensaciónde%desaldeoxígenodisuelto,sóloDOHigh- Establecelacompensacióndealturadeoxígenodisuelto(metros),sóloDOHighf Establecelacompensacióndealturadeoxígenodisuelto(pies),soloDOPerC Estableceelfactordecompensacióndetemperaturaconconductividad,soloCDtdS EstableceCDaTDSoTDSaCD,sóloCDt-SEt Estableceelvalordecompensacióndetemperaturamanual,sóloPH

ESC Salirdeconfiguraciónavanzada

Nota:

a.DO-modalidaddeoxígenodisueltoCD-modalidaddeconductividad/sólidostotalesdisueltosPH-modalidaddePH/milivolts


www.twilight.mx

b.Alejecutarlafuncióndeconfiguraciónavanzada,sisepresionaelbotónESCsesalededicafunciónylapantallaregresaráalapantallanormal.

FormateandolatarjetadememoriaSD

“SdF”

1. Utilicepoq�paraelegirentre“YES”(Sí)o“NO”(No).YES-seplaneaformatearlatarjetadememoriaSDNO-noseplaneaformatearlatarjetadememoriaSD

2. Siseelige“YES”,presioneelbotónENTERparaconfirmar,lapantallamostrará“YESENTER”paraconfirmardenuevo,vuelvaapresionarENTERparaformatearlatarjetadememoriaSDyborrartodoslosregistrosalmacenadosenella.

Ajustarhorayfecha

“dATE”

1. Utilicepoqparaajustarelvalor(elcualcomienzasiempreporelaño).despuésdequeelvalordeseadosehaestablecido,presioneelbotónENTERparapasaralsiguientevalor(mes,día,hora,minutoysegundoeneseorden).

Nota:Elvaloraestablecerestaráparpadeando.

2. Despuésdeestablecerlahorayfecha,presioneelbotónSETunavezparaguardarloscambiosenconfiguraciónylapantallacambiaráatiempodemuestreo.

Nota:Despuésdeestablecerlahorayfecha,elrelojincorporadofuncionarádemaneraprecisaaúncuandoelmedidorseencuentreapagadosiempreycuandolasbateríasseencuentrenencondicionesnormales(sinbajovoltaje).

Ajustaeltiempodemuestreo

“SP-t”

1.Utilicepoqparaajustarelvalor(siemprecomenzandoporelvalordehora).Despuésdeestablecerelvalordeseado,presioneelbotónENTERparapasaralsiguientevalor(minutoysegundoconsecutivamente).

Nota:Elvaloraestablecerestaráparpadeando.

2.Despuésdeestablecerelvalordetiempodemuestreo,presioneelbotónSETunavezparaguardarloscambiosenconfiguraciónylapantallapasaráaladministradordeapagadoautomático.

Administradordeapagadoautomático

“PoFF”


www.twilight.mx

1. Utilicepoqparaelegirentre“YES”(Sí)o“NO”(No).YES-lafuncióndeapagadoautomáticoestaráactivadaNO-lafuncióndeapagadoautomáticoestarádesactivada

2. DespuésdeelegirentreYESoNO,presioneelbotónENTERparaalmacenarloscambiosenlaconfiguración.

Ajustaelsonidobipcomoencendidooapagado

“bEEP”

1. Utilicepoqparaelegirentre“YES”(Sí)o“NO”(No).YES-lafuncióndeapagadoautomáticoestaráactivadaNO-lafuncióndeapagadoautomáticoestarádesactivada

2. DespuésdeelegirentreYESoNO,presioneelbotónENTERparaalmacenarloscambiosenlaconfiguración.

EstableceelpuntodecimaldelatarjetaSD

“dEC”LaestructuraderegistrosnuméricosdelatarjetaSDpredeterminadaesusando“.”Comodecimal,porejemplo“20.6”“1000.53”.Peroenciertospaíses,(enEuropa)seutiliza“,”comopuntodecimal,porejemplo“20,6”“100,53”.Bajodichassituaciones,sedebeentoncesdecambiarelcarácterdecimalprimero.

1. Utilicepoqparaelegirentre“BASIC”(básico)o“EURO”(europeo).BASIC-Parautilizar“.”ComopuntodecimalEURO-Parautilizar“,”comopuntodecimal

2. DespuésdeelegirentreBASICoEURO,presioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenconfiguración.

Establecerlaunidaddetemperaturade°Ca°F

“t-CF”1.Utilicepoqparaelegirentre“C”(Celsius)o“F”(Fahrenheit).C-Establecelaunidaddetemperaturacomo°CF-Establecelaunidaddetemperaturacomo°F

2.DespuésdeelegirentreCoF,presioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguración.

Establecerelvalordecompensaciónde%desalenoxígenodisuelto

“SALt”

1. EstafunciónsóloaplicaparalamodalidadDOparaajustarelvalordecompensaciónde%desaldelasonda.Elvalorpredeterminadoesde0%desal.

2. Utilicepoqparaajustarelvalordecompensaciónde%desaldeseadoyluegopresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguracióntemporalmente.

Establecerelvalordecompensacióndealturadeoxígenodisuelto(metros)


www.twilight.mx

“High-“

1. EstafunciónsóloaplicaparalamodalidadDOparaajustarelvalordecompensacióndealturadelasondaenmetros.Elvalorpredeterminadoesde0metros.

2. UtilicepoqparaajustarelvalordecompensacióndealturaenmetrosdeseadoyluegopresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguracióntemporalmente.

Establecerelvalordecompensacióndealturadeoxígenodisuelto(pies)

“Highf”

1. EstafunciónsóloaplicaparalamodalidadDOparaajustarelvalordecompensacióndealturadelasondaenpies.Elvalorpredeterminadoesde0pies.

2. UtilicepoqparaajustarelvalordecompensacióndealturaenpiesdeseadoyluegopresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguracióntemporalmente.

Establecerelfactordecompensacióndetemperaturadeconductividad

“PErC”1.Estafunciónsóloestádisponibleparalamodalidaddeconductividad(yTDS)paraajustarelvalordecompensacióndetemperaturadelasondaen%/porgrado°C.elvalorpredeterminadoesde2%/porgrado°C.2.Utilicepoq�paraajustarelvalordecompensacióndetemperaturadeconductividaddeseadoyluegopresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguracióntemporalmente.

EstablecerCDaTDSoTDSaCD

“tdS”

1. Estafunciónsóloestádisponibleparalamodalidaddeconductividad(yTDS)paraestablecerlafuncióncomoconductividad(uS,mS)oTDS(PPM).TDS-establecelafunciónTDS(PPM)CD-establecelafuncióndeconductividad(uS,mS)

2. UtilicepoqparaelegirentreTDSoCDyluegopresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguración.

EstablecerelvalordecompensacióndetemperaturamanualdePH

“t-SEt”

1. EstafunciónsóloestádisponibleparalasmedicionesdePHparaajustarelvalordecompensacióndetemperaturamanualdelelectrododePH.Elvalorpredeterminadoesde25°C(77°F).

2. Utilicepoqparaajustarelvalordecompensacióndetemperaturamanualdeseado(en°Co°F)ypresioneelbotónENTERparaguardarloscambiosenlaconfiguración.

Salirdeconfiguraciónavanzada

“ESC”Cuandolapantallamuestraeltexto“ESC”,entoncespresioneelbotónESCparaterminarlosprocedimientosdelaconfiguraciónavanzadayregresaralapantallademediciónnormal.


www.twilight.mx

Nota:Alejecutarlafuncióndeconfiguraciónavanzada,sisepresionaESCsesalededichafunciónylapantallaregresaráalapantallademediciónnormal.

SuministrodeenergíadeadaptadorDC

ElmedidortambiénpuedealimentarseconunadaptadordeenergíaDCde9V(opcional).InserteelenchufedeladaptadoralaentradadeadaptadorDC9V.Elmedidorestarápermanentementeencendidocuandoseencuentreconectadoconunadaptador(lasfuncionesdelbotóndeencendidosedesactivan).

Reemplazodebaterías

1. Cuandoenlaesquinaizquierdadelapantallasemuestreelsímbolo“”,esnecesarioreemplazarlasbateríasconunasnuevas.Noobstante,aúnsepuedenrealizarmedicionesporunascuantashorasantesdequeelmedidorsevuelvaimpreciso.

2. Desatornillalacubiertadelasbateríasenlapartetraserayretírela,tambiénretirelasbateríasdelinstrumento.

3. Reemplacelasbateríasviejascon6bateríasAADCde1.5Vnuevasyvuelvaacolocarlacubiertadelasbaterías.

4. Asegúresedeatornillarbienlacubiertadespuésdehaberreemplazadolasbaterías.

Reiniciodelsistema

Sielmedidorllegaseatenerproblemascomosistemadecomputadoracongelado(nosedejaoperarporbotones),reiniciarelsistemapodríasolucionarelproblema.Elprocedimientoparareiniciarelsistemaeselsiguiente:

•Alencenderelmedidor,utiliceunpinparapresionarelbotóndereinicioparapoderreiniciarelsistema.

InterfaceSerialacomputadoraRS232

ElinstrumentotieneunainterfaceserialdecomputadoradelRS232atravésdeunaterminalde3.5mmsilafuncióndelRS232estáactivada.

Lasalidaderegistrosesunacadenade16dígitosquepuedeserusadaporunaaplicaciónespecíficaelegidaporelusuario.

UnapuntadeRS232conlasiguienteconexiónseránecesariaparaconectarelinstrumentoconelpuertoserialdelacomputadora.


www.twilight.mx

Lacadenaderegistrosde16dígitossemuestraenelsiguienteformato:

D15D14D13D12D11D10D9D8D7D6D5D4D3D2D1D0

Cadadígitoindicaelsiguienteestatus:

D0 Finaldepalabra

D1&D8Lecturaenpantalla,D1=LSD,D8=MSDPorejemplo:

Silalecturaenpantallaes1234,entoncesD8aD1es00001234D9 Puntodecimal(DP),posicióndederechaaizquierda0=SinDP,1=1DP,2=2DP,3=3DP

D10 Polaridad0=Positiva1=Negativa

D11&D12

AnunciadorparapantallauS=13 mS=14 PPM=19PH=05 mV=18 %=03mg/L=07 %O2=06

D13 Cuandosemandanlosregistrossuperioresenpantalla=1Cuandosemandanlosregistrosinferioresenpantalla=2

D14 4D15 Iniciodelapalabra

FormatodelRS232:9600,N,8,1

Tasadebaudio 9600Paridad SinparidadNo.debitderegistro 8bitsderegistrosDetenerbit 1bitdetenido

Accesoriosopcionales

CableRS232UPCB-02

Cabledeinterfaceacomputadora.Usadoparaconectarelmedidoraunacomputadora(puertoCOM).

CableUSBUSB-01 Cabledeinterfaceacomputadora.Usadoparaconectarelmedidoraunacomputadora(puertoUSB).

SoftwaredeadquisiciónderegistrosSW-U801-WIN

Esteprogramatienemultivistas(1/2/4/6/8vistas),cuentaconfuncionesdesistemadebitácoraderegistros,vistasdetextos,vistaangular,vistadetablas,grabadoraderegistrosmáximoymínimos,consultaderegistros,reportesdetexto,reportesdetablas,conarchivosejecutablesenEXCEL,ACCESSyunagamadeaplicacionesinteligentes.

Adaptadordeenergía AC110VaDC9V,enchufeamericano

Adaptadordeenergía AC220V/230VaDC9V,enchufealemán


www.twilight.mx

AccesoriosOpcionalesPH

ElectrododePH,de1a13PHModeloPE-11ElectrododePH,de1a13PHModeloPE-03ElectrododePH,de0a14PHModeloPE-01Sondadetemperatura(sondaATC)ModeloTP-07

ElectrododePHtipolanzaModeloPH-06HD,PH-04HDElectrododePH+Sondadetemperatura,2en1ModeloPE-03K7ElectrododePH+Sondadetemperatura,2en1ModeloPE-05HT

SoluciónBufferdePH7ModeloPH-07SoluciónBufferdePH4ModeloPH-04

Accesoriosopcionalesde Sondadesalyconductividadsalyconductividad ModeloCDPB-03

Soluciónestándarde1.413mSModeloCD-14

Accesoriosopcionalesdeoxígenodisuelto

SondadeoxígenoModeloOXPB-11ConjuntodepuntadesondacondiafragmaModeloOXHD-04ElectrolitoparallenarsondaModeloOXEL-03

ORP ElectrodoORPModeloORP-14

Medidor de PH - Twilight · • El medidor de oxígeno disuelto utiliza una sonda de oxígeno polar...

Documents

Transcript of Medidor de PH - Twilight · • El medidor de oxígeno disuelto utiliza una sonda de oxígeno polar...