NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de...

61
La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS ORIGINALES AUTOR TÍTULO LENGUA DE PUBLICACIÓN LUGAR DE PUBLICACIÓN/ EDITOR/FECHA FECHA, NÚMERO Y PÁGINA Abrisqueta, Luis El manufacturero de Filadelfia Español 22/03/1876 (11): 207 Acosta y Calvo, José Julián Estudios históricos: el padre Didon y su libro "Los alemanes y Francia" Español Puerto Rico: Acosta 22/09/1885 (35): 176 Acuña y Villanueva, Rosario Rienzi el tribuno Español 29/02/1876 (8): 150 Adam Historia de España hasta la muerte de Carlos III Inglés 08/12/1873 (46): 758 Adam, Mme Edmond La Nouvelle Revue Francés París 22/04/1881 (15): 263 Agedel, Alexis La question africaine resolue par un rêveur Francés París: Léon Vanier 08/09/1881 (33): 142 Aguado, Francisco Las fundaciones de España en Roma, y las leyes italianas de la desamortización Español Roma: Tipografía Romana 30/10/1876 (40): 271 Aizkibel, José Francisco Diccionario vasco- español, titulado Euskeratik Erderara... Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López 15/12/1882 (46): 368 Aizkibel, José Francisco Diccionario vasco- español, titulado Euskeratik Erderara... Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López 30/12/1882 (48): 398 Aizkibel, José Francisco Diccionario vasco- español, titulado Euskeratik Erderara... Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López 15/01/1883 (2): 40 Aizkibel, José Francisco Diccionario vasco- español, titulado Euskeratik Erderara... Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López 30/05/1884 (20): 344 Alarcón, Pedro Antonio de De Madrid a Nápoles Español Madrid 22/02/1878 (7): 134 Alba y Rodríguez, Enrique de Emparedados franco- españoles o sandwichs hispano-français Español Madrid, 1903 15/06/1904 (22): 364 Alberola, Ginés A orillas del Rhin, leyendas suizas Español Madrid 08/06/1886 (21): 357 Albert, Antonio María Mapa de ferrocarriles Español Madrid: P. Orrier 15/01/1905 (2): 31 Albiñana y Mompó, José Algunas observaciones filológicas a la gramática latina y castellana Español-Latín Madrid, 1903 22/06/1904 (23): 380 Alcaín, Siro Iruchulo-zar Donosti-berri Vasco 15/01/1897 (2): 44 Alcalá Galiano, José de Facettes: Chants de l'exil Inglés-Francés- Italiano Biarritz, 1901 28/02/1902 (8): 132 Alcántara Penya, Cuentos mallorquins Catalán Palma de Mallorca: Vda de Gelabert 15/06/1885 (22): 366

Transcript of NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de...

Page 1: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas

ANNA-M ARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona

TABLA I: OBRAS ORIGINALES

AUTOR TÍTULO LENGUA DE

PUBLICACIÓN LUGAR DE PUBLICACIÓN/ EDITOR/FECHA

FECHA, NÚMERO Y PÁGINA

Abrisqueta, Luis

El manufacturero de Filadelfia

Español 22/03/1876 (11): 207

Acosta y Calvo, José Julián

Estudios históricos: el padre Didon y su libro "Los alemanes y Francia"

Español Puerto Rico: Acosta 22/09/1885 (35): 176

Acuña y Villanueva, Rosario

Rienzi el tribuno Español 29/02/1876 (8): 150

Adam Historia de España hasta la muerte de Carlos III

Inglés 08/12/1873 (46): 758

Adam, Mme Edmond

La Nouvelle Revue Francés París 22/04/1881 (15): 263

Agedel, Alexis

La question africaine resolue par un rêveur

Francés París: Léon Vanier 08/09/1881 (33): 142

Aguado, Francisco

Las fundaciones de España en Roma, y las leyes italianas de la desamortización

Español Roma: Tipografía Romana

30/10/1876 (40): 271

Aizkibel, José Francisco

Diccionario vasco-español, titulado Euskeratik Erderara...

Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López

15/12/1882 (46): 368

Aizkibel, José Francisco

Diccionario vasco-español, titulado Euskeratik Erderara...

Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López

30/12/1882 (48): 398

Aizkibel, José Francisco

Diccionario vasco-español, titulado Euskeratik Erderara...

Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López

15/01/1883 (2): 40

Aizkibel, José Francisco

Diccionario vasco-español, titulado Euskeratik Erderara...

Español-Vasco Tolosa (Guipúzcoa): Eusebio López

30/05/1884 (20): 344

Alarcón, Pedro Antonio de

De Madrid a Nápoles Español Madrid 22/02/1878 (7): 134

Alba y Rodríguez, Enrique de

Emparedados franco-españoles o sandwichs hispano-français

Español Madrid, 1903 15/06/1904 (22): 364

Alberola, Ginés

A orillas del Rhin, leyendas suizas

Español Madrid 08/06/1886 (21): 357

Albert, Antonio María

Mapa de ferrocarriles Español Madrid: P. Orrier 15/01/1905 (2): 31

Albiñana y Mompó, José

Algunas observaciones filológicas a la gramática latina y castellana

Español-Latín Madrid, 1903 22/06/1904 (23): 380

Alcaín, Siro

Iruchulo-zar Donosti-berri Vasco 15/01/1897 (2): 44

Alcalá Galiano, José de

Facettes: Chants de l'exil Inglés-Francés-Italiano

Biarritz, 1901 28/02/1902 (8): 132

Alcántara Penya,

Cuentos mallorquins Catalán Palma de Mallorca: Vda de Gelabert

15/06/1885 (22): 366

Page 2: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Pere d’ Alcofurado, Mariana

Cartas amatorias de la monja portuguesa Mariana Alcofurado dirigidas al conde de Chamilly, capitán del ejército francés

Español 22/06/1894 (23): 387

Alemany y Vilá, D.J.

Los Estados Unidos Español Barcelona: 1903 30/11/1903 (44): 336

Alesis, Pablo

Los Rougon Macquart Español La España Moderna (LV)

22/07/1893 (27): 50

Alfonso, Luis

La exposición del centenar: noticia del Certamen Universal de Filadelfia de 1876

Español Madrid 08/05/1878 (17): 296

Alighieri, Dante

La Divina Comedia Italiano Milán: Alfieri y Lacroix, 1904

15/05/1904 (18): 295

Almenas, Conde de las

La leyenda de Lácar a Le Figaro de París

Español Madrid: Manuel G. Hernández

08/03/1881 (9): 152

Alonso, Benito F.

Guerra hispano-lusitana Español 15/05/1894 (18): 308

Alonso, Benito F.

Guerra hispano-lusitana Español Diputación Provincial de Orense

15/05/1894 (18): 308

Álvarez de la Braña, Ramón

Siglas y abreviaturas latinas

Español León: Garzo e Hijos

08/09/1884 (33): 144

Álvarez Pérez, Enrique

Gramática histórico-comparativa de la lengua latina

Español Madrid: Fernando Fe

15/04/1892 (14): 236

Álvarez y Núñez, José

La frontera hispano-francesa, ensayo para su rectificación

Español Madrid: El Correo 22/08/1886 (31): 112

Alvear, Cayetano de

Stecchetti en España Español 22/07/1898 (27): 47

Ambiveri, Luigi

Ancora della piacentinitá di Cristoforo Colombo

Italiano Piacenza, 1883 30/11/1883 (44): 328

Ambiveri, Luigi

Agli avversari della piacentinitá de Cristoforo Colombo

Italiano Piacenza 08/08/1884 (29): 80

Amicis Edmondo d’

España Italiano Florencia, 1873 08/12/1873 (46): 758

Andrade, Anselmo d’

Sciencia prehistórica: Paleontología humana. As populaçoes lacustres

Portugués Lisboa 22/11/1883 (43): 304

Angeloni, Italo Mario

Le nevi Italiano Turín: Rux y Viarengo

15/11/1900 (42): 292

Anglada, F.

Choix de lectures agréables

Francés Barcelona: Bastinos 30/01/1883 (4) : 72

Ansur, Alfredo

Le roi-traducteur, ou Vive la République !

Francés Lisboa: Tipografía luso-española de D.G. de la Rosa

30/05/1878 (20): 358

Antonibon, E.

Studi sulla legislazione decemvirale

Italiano 08/01/1896 (1) : 23

Araujo, Fernando

Gramática razonada de la lengua francesa

Español-Francés Salamanca: Sebastián Cerezo, 1880

15/12/1880 (46): 368

Araujo, Luis de Camões Portugués Porto: Imprensa 30/08/1887 (32):

Page 3: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Joaquim de Portugueza 128 Arenal, Concepción

Informes presentados en los Congresos penitenciarios de Estocolmo, Roma, San Petersburgo y Amberes

Español Madrid: Victoriano Suárez

22/12/1896 (47): 380

Arenas López, Anselmo

Reivindicaciones históricas. Viriato no fue portugués sino celtíbero

Español Guadalajara 30/09/1900 (36): 196

Armenio, Roberto

A libertaçao das raças de cor por uma revoluçao das machinas á vapor

Español Rio de Janeiro 22/11/1874 (43): 677

Armonicus Ensayo crítico-analítico sobre la "Gioconda", ópera de Ponchielli

Español Madrid: El Cosmos Editorial

08/02/1884 (5): 87

Arndt, Ernst Moritz

Documentos políticos del Ministro de Carlos IV

Alemán Estocolmo, 1806 08/12/1873 (46): 758

Arreguirre, Víctor

En qué consiste la superioridad de los latinos sobre los anglo-sajones

Español Buenos Aires 30/05/1900 (20): 324

Arreguirre, Víctor

En qué consiste la superioridad de los latinos sobre los anglo-sajones

Español 08/11/1900 (41): 276

Assereto, Ugo

La data de la nascita di Colombo

Italiano La Spezia, 1904 30/06/1904 (24): 396

Aubépine, Marcel d’

Biarritz-Grenade, 1885 Francés 30/05/1885 (20): 328

Aunoy, Mme d’

Memorias de la corte de España (en tiempo de Felipe IV)

Francés La Haya, 1791 08/12/1873 (46): 758

Aunoy, Mme d’

Viaje por España Francés 08/12/1873 (46): 758

Avilés y Arnau, J.

El Pallés, Arán y Andorra (recuerdos e impresiones de viaje)

Español Barcelona, 1893 30/05/1893 (20): 366

Ayme, François

Guillaume II Francés 22/04/1897 (15): 256

Ayuso, F.G.

Gramática inglesa Español Madrid: Academia de Lenguas Ayuso

15/05/1882 (18): 311

Ayuso, F.G.

Gramática alemana Español Madrid: Academia de Lenguas Ayuso

15/05/1882 (18): 311

Ayuso, F.G.

Versiones alemanas Español Madrid: Enciclopedia Católica

28/02/1890 (8): 144

Ayuso, F.G.

Gramática francesa Español-Francés Madrid: Enciclopedia Católica

28/02/1890 (8): 144

Ayuso, F.G.

Compendio de gramática francesa

Español-Francés 08/11/1895 (41): 272

Azevedo, Raul de

Na Rua Portugués Lisboa, 1902 08/09/1902 (33): 152

Azevedo, Raul de

Homens e livros

Portugués Rio de Janeiro, 1903

30/01/1904 (4): 64

Bader, Clarisse

La Comtesse Jeanne Francés París: M. Chamerot editor

08/03/1888 (9): 166

Bader, Clarisse

L’oiseau perdu Francés 08/03/1888 (9): 166

Badía y Andreu,

Congreso médico-internacional de Londres

Español Barcelona: Miret 15/04/1882 (14): 247

Page 4: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Salvador Badin, Ad.

Jean Casteyras (Aventuras de tres niños en Argelia)

Francés París: Magasin Illustré d'Éducation et de Récréation (mai 1886)

30/05/1886 (20): 344

Balmaseda, Francisco Javier

Fábulas morales Español Nueva York: Appleton y Cia

22/01/1902 (3): 52

Bamps, Anatole

La quatrième session du Congrès International des Américanistes...

Francés Bruselas: tip. de V. Ch. Vanderanwera

30/08/1883 (32): 128

Barado, Francisco

Sitio de Amberes (1584-1585)

Español 30/01/1896 (4): 72

Barber y Bas, Francesch

Cant a la llauradora valenciana

Catalán Valencia: 1889 08/05/1890 (17): 296

Barbey d’Aurevilly, Jules

Les œuvres et les hommes: les historiens

Francés París: A. Quantin 08/05/1888 (17): 302

Baret, Eugène

Historia de la literatura española

Francés París, 1863 08/12/1873 (46): 758

Baret, Eugène

Amadís de Gaula y su influencia en las costumbres y literatura durante los siglos XVI y XVII

Francés París, 1853 08/12/1873 (46): 758

Baret, Eugène

El poema del Cid Francés París, 1853 08/12/1873 (46): 758

Baret, Eugène

Sobre la originalidad de Gil Blas de Santillana

Francés París, 1854 08/12/1873 (46): 758

Barone de Vincenzio, Giusseppe

Epimenide di Creta e la credenza...

Italiano Nápoles 15/11/1880 (42): 296

Barrière, Marcel

Le nouveau Don Juan: L'éducation d'un contemporain

Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

Le nouveau Don Juan: Le roman de l'ambition

Francés París

Barrière, Marcel

Le nouveau Don Juan: Les ruines de l'amour

Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

La dernière épopée Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

Le roman de la question sociale

Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

L’art des passions Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

Un programme de révolution

Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

L’âme universelle Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrière, Marcel

L'histoire d'une œuvre Francés París 15/08/1901 (30): 96

Barrios y Carrión, Leopoldo

Una ojeada geográfico-militar sobre las naciones balkánicas

Español Toledo: Juan Peláez 30/04/1890 (16): 277

Barron, Louis

Autour de Paris Francés París: Quantin 15/01/1892 (2): 38

Barrón, M La foi et la raison Francés París 08/01/1892 (1): 22

Barros Arana, Diego

Histoire de la Guerre du Pacifique 1879-1880. Vol.

Francés París: Baudoin et Cie

30/05/1881 (20): 363

Page 5: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

I Barros Gomes, Enrique

O monumento do general Marquez de Sa da Bandeira, na praça de D. Luiz I em Lisboa

Portugués Lisboa: Tip. Castro Irmão

30/10/1884 (40): 264

Bartrina, D.F.

Íntimas y quadrets, poesías Catalán Barcelona: Fidel Giró

22/03/1887 (11): 200

Bassegoda, Bonaventura

La bona gent, noveleta de costums

Catalán 30/11/1887 (44): 336

Bastard, George

Paris qui roule Francés París: Georges Chamerot

22/07/1889 (27): 46

Bastard, Gérard

Saint-Nazare, son histoire...

Francés Nantes: Imprimerie Vincent Forest et Émile Grimaud

22/06/1881 (23): 411

Batet, Joaquín

Gramática elemental de latín y castellano

Español-Latín Barcelona: El Siglo Ilustrado

30/11/1881 (44): 328

Baumgarten, Hermann

Historia de España (Geschichte Spaniens...)

Alemán Leipzig, 1871 24/05/1872 (20): 319

Baumstark Viaje a España Alemán 1868 08/12/1873 (46): 758

Bayet, C.

L'art byzantin Francés París: Quantin 08/01/1884 (1): 24

Bayo, Ciro

Diccionario-conversación-español-francés

Español-Francés Madrid: Bailly-Baillière, 1904

30/07/1904 (28): 64

Baz, Gustavo A.

Cartas sobre Portugal Español 28/02/1885 (8): 128

Bazaine, Achille François

Épisodes de la guerre de 1870 et le blocus de Metz

Francés Madrid: Sucesores de Rivadeneyra

30/07/1883 (28): 64

Bazán, José S.

Reminiscencias inglesas Español Madrid: D.J. Noguera

30/11/1875 (44): 350

Bazán, José S.

Las instituciones federales en los Estados Unidos

Español 22/01/1884 (3): 56

Beauvoir, Roger de

La Puerta del Sol Francés París, 1844 16/12/1873 (47): 770

Becattini Historia de Carlos III, rey de España

Italiano Venecia, 1790 08/12/1873 (46): 758

Becker, Jerónimo

Historia política y diplomática desde la independencia de los Estados Unidos hasta nuestros días

Español 08/09/1897 (33): 151-152

Becktold, G.B.

Guía intelectual Español Estados Unidos: casa editorial Spanish-American Educational

08/09/1896 (33): 144

Bello, Andrés

Nuevo compendio de la gramática castellana

Español Nueva York: Appleton y Cia, 1903

15/10/1903 (38): 239

Belloc, J.

Formación de las palabras en alemán

Español-Alemán 30/11/1892 (44): 382

Bernat Baldoví, Chusep

El tabalet Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/05/1877 (17): 304

Benalcanfor, Vizconde de

Deux chapitres du livre “De Lisbonne à Cadix”

Francés 15/07/1877 (26): 31

Benavente, Enrique

El idioma francés puesto al alcance de los españoles, o sea El nuevo sistema práctico

Español-Francés Madrid 22/06/1888 (23): 408

Page 6: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Benicio Navarro, Felipe

En la región de las noches blancas. Viaje a Escandinavia (cartas de un valenciano)

Español Madrid, 1902 22/05/1902 (19): 316

Benot, Eduardo

Gramática alemana de Ollendorf

Español-Alemán 15/10/1896 (38): 224

Benzoni, Roberto

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

22/04/1896 (15): 248

Bergnes de las Casas, Antonio

Novísima gramática inglesa

Español-Inglés Barcelona: Oliveres/Madrid: Hernando

15/09/1883 (34): 160

Bergnes de las Casas, Antonio

Novísimo Chantreau o Gramática francesa

Español-Francés Barcelona: Oliveres/Madrid: Hernando

15/10/1883 (38): 222

Bernal de O’Reilly, Antonio

Jerusalem: la Semana Santa

Español Madrid: M. Lamaignère

08/06/1877 (21): 375

Bernal de O’Reilly, Antonio

En Tierra Santa. La Judea, la Samaria y la Galilea

Español 22/10/1896 (39): 239

Bertin, M.

Les deux côtés du mur Francés París: Magasin Illustré d'Éducation et de Récréation (mai 1886)

30/05/1886 (20): 344

Beruete, Aureliano de

Velázquez Español París: H. Laurens 15/03/1898 (10): 164

Besó, Ramón

En honor de Mr. Loubet Español Madrid, 1905 08/11/1905 (41): 283

Bettini, Pompeyo; Pusterla, Attilio

Versi et acquerelli Italiano Milán: Emilio Guadrio

08/09/1888 (33) : 142

Blanco Fombona, D.R.

La americanización del mundo

Español Amsterdam, 1902 22/09/1902 (35): 184

Blanco y Cruz, Eduardo; (et al.)

Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-espanhol. 2vol.

Español-portugués

Porto: Ernesto Chardron, editor

22/04/1882 (15): 264

Blasco, Eusebio

Del Suizo a la Suiza Español Madrid, 1873 08/04/1873 (14): 225

Blasco, Eusebio

Impresiones de viaje Español Madrid, 1904 22/05/1904 (19): 312

Blasco, Eusebio

Mi viaje a Egipto Español Madrid, 1904 08/06/1904 (21): 348

Blasco, Eusebio

Notas íntimas de Madrid y París

Español Madrid, 1904 30/06/1904 (24): 395-396

Blasco Núñez, Vicente

El adiós de Schubert Español Valencia: El Correo de Valencia

22/10/1888 (39): 238

Blasco y Amigó, Manuel

Gramática inglesa Español-Inglés La Coruña: Andrés Martínez

30/1071885 (40): 264

Blavia Codolosa, Antonio

Memoria de la Estación Enotécnica en Cette, correspondiente al año 1900

Español Montpellier, 1901 22/07/1901 (27): 48

Blavia Codolosa, Antonio

Memoria de la Estación Enotécnica en Cette, correspondiente al año

Español Montpellier, 1902 30/07/1902 (28): 60

Page 7: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

1901 Blavia Codolosa, Antonio

Memoria de la Estación Enotécnica en Cette, correspondiente al año 1902

Español Montpellier, 1903 15/02/1904 (6): 96

Boada y Castro, José

Los fusiles modernos en Austria-Hungría

Español 30/1271893 (48): 420

Boada y Castro, José

Los fusiles modernos en Alemania

Español 30/1271893 (48): 420

Boada y Castro, José

Los fusiles modernos en Suiza

Español 30/1271893 (48): 420

Boada, Luciano; Castro y Tiedra, Manuel de

El príncipe ruso Español Madrid, 1905 30/07/1905 (28): 64

Bocage Obras poéticas de Bocage. Vol. I (Sanctos)

Portugués Porto: Imprensa portugueza, 1875

22/02/1875 (7): 127

Bocage Obras poéticas de Bocage. Vol. II (Sonetos)

Portugués Porto: Imprensa portugueza, 1875

15/03/1875 (10): 127

Bocage Obras poéticas de Bocage. Vol. V

Portugués Porto: Imprensa portugueza, 1875

30/11/1875 (44): 350

Boccani, Ferdinando

Statuto e programma della Universitá Commerciale...

Italiano Milán, 1902 08/08/1902 (29): 88

Bodria i Roig, Josep

Roselles, poesíes valencianes

Catalán 30/10/1895 (40): 354

Bodria i Roig, Josep

Fulles seques Catalán 30/09/1900 (36): 195

Bolognesi, Pietro Ridolfi

Il mio poema (Brani d'un diario)

Italiano Florencia: Le Monnier

22/11/1890 (43): 312

Bollaert, Guillermo

Las Guerras de Sucesión de Portugal y España desde 1826 hasta 1840

Inglés Londres, 1870 05/05/1871 (13): 230

Bonança, João

“Historia da Luzitania e da Iberia” desde os tempos primitivos ao estabelecimento definitivo do dominio romano, parte fundada em documentos até ao presente indecifraveis. 3 vol.

Portugués Lisboa: Empresa da Historia da Luzitania e da Iberia/Madrid: Antonio I. de Almeida/Barcelona: Eudaldo Puig

15/11/1888 (42): 286

Borbón, Mª de la Paz

Mi peregrinación a Roma Español Friburgo: Herder, 1903

08/10/1903 (37): 223-224

Borde, P.B. Método práctico de pronunciación francesa

Español-Francés Madrid: Fuentes y Capdeville

22/03/1888 (11): 198

Bordeaux, Henry

Los libros y las costumbres Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Borrow, George

La Biblia en España Inglés 1840 08/12/1873 (46): 758

Botello de Moraes, Francisco

Historia de las cuevas de Salamanca

Español Lyon, 1734 08/12/1873 (46): 758

Boudard, A.

La vaccine française et la vaccine étrangère

Francés Marsella 22/09/1892 (35): 192

Bourgoing, Jean-François

Cuadro de la España moderna

Francés París, 1807 08/12/1873 (46): 758

Page 8: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Bourke Historia de los moros en España

Inglés Londres, 1811 08/12/1873 (46): 758

Bourterweck, Friedrich

Historia de la literatura española

Alemán 08/12/1873 (46): 758

Bové, Salvador

Assaig critich sobre'l filosoph barceloní en Ramon Sibiude

Catalán 15/12/1896 (46): 352

Bowle, John

El Quijote Inglés Londres, 1771 08/12/1873 (46): 758

Braga, Teophilo Bibliographia Camoniana Portugués Lisboa: Tipografía de Christovao A. Rodrigues

30/07/1880 (28): 64

Braga, Teophilo; Teixeira Bastos

Era Nova. Nº 9 Portugués Lisboa: Escriptorio da Era Nova

30/07/1881 (28): 64

Braig, Karl

Zur Erinnerung an Franz Xaver Kraus

Alemán Friburgo, 1902 15/03/1902 (10): 164

Brantôme Votos y juramentos españoles

Francés París, 1822 08/12/1873 (46): 758

Bray, Eduardo de

La venganza de una madre Español París: Vuda de Ch. Rouret

22/07/1897 (27): 48

Brederode, Martinho de

Charneca Portugués Lisboa: Casa Bertrand

15/03/1896 (10): 168

Brockmann, Leopoldo

Paso del Canal de la Mancha

Español Madrid, 1871 15/06/1871 (17): 293-294

Brunet y Bellet, Joseph

La Creu: Els monuments megalítics

Catalán Barcelona: L’Avenç

15/11/1892 (42) : 344

Bull, Heinrich

Der Stil in deu beldendeu künsten and Gewerben heransgehen

Alemán Munich y Leipzig: Georg Hirth

22/01/1889 (3): 52

Bull, Heinrich

Der Stil in deu beldendeu künsten and...

Alemán Múnic/Leipzig: Jorge Hirth

22/01/1899 (3): 52

Bulwer, Edward

Conquista de Granada Inglés 08/12/1873 (46): 758

Bustamante y Campuzano, Juan

Del Atlántico al Pacífico, apuntes e impresiones de un viaje a través de los Estados Unidos

Español 08/06/1885 (21): 344

Cabreira, Antonio

Espirito e materia Portugués Lisboa, 1903 08/07/1903 (25): 16

Cabrerizo, F.

Instantáneas de un viaje al Norte de América

Español Madrid, 1905 22/04/1905 (15): 239

Caetani, Giuseppe

L'affarismo negli affari Italiano Roma, 1901 22/06/1901 (23): 383

Calvo Asensio, Gonzalo

El teatro hispano-lusitano en el siglo XIX

Español Madrid: Tipografía Rojas

15/11/1875 (42): 310

Calzado, Adolfo

Apuntes financieros Español 15/06/1890 (22): 390

Calzado, Ed. R.

L'Espagne renaissante Francés París, 1882 30/12/1882 (48): 398

Camino, Alberto

Poesías gallegas Gallego Biblioteca gallega 22/02/1896 (7): 120

Camõens, Luiz de

A fabula de Narciso Portugués Porto: Imprenta Internacional

08/06/1881 (21): 380

Campana, Cesar

Vida de Felipe II Italiano Vicenza, 1605 08/12/1873 (46): 758

Campos, Antonio de

Victorias d’Africa. A defeza de Lourenço

Portugués 15/07/1896 (26): 32

Page 9: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Marques e as campanhas do valle do Incomate e do paiz de Gaza

Candeze, Dr.

Perinette Francés París: Magasin Illustré d'Éducation et de Récréation (mai 1886)

30/05/1886 (20): 344

Cappelletti, Licurgo

Le donne della Rivoluzione Italiano Liorna 08/09/1890 (33): 144

Carbonero y Sol, León

Homenaje a León XIII, Papa Rey...

Español 22/12/1887 (47): 382

Carbonero y Sol, León

Fiestas en celebridad del jubileo sacerdotal de León XIII, papa-rey

Español Madrid 22/01/1888 (3): 62

Carbonero y Sol, León

Crónica del Congreso antimasónico internacional celebrado en Trento en 1896

Español 08/07/1897 (25): 16

Carena, Lorenzo

Fiori dell'anima Italiano Florencia, 1904 22/06/1904 (23): 380

Carena, Lorenzo

Le rose d'ogni mese Italiano Florencia, 1900 22/07/1904 (27): 48

Carmena y Millán, Luis

Crónica de la ópera italiana en Madrid, desde el año 1738 hasta nuestros días

Español Madrid 15/09/1878 (34): 162

Carranze, Évariste

Contes grivois Francés Agen: Revue Française

30/11/1888 (44): 223

Cartejarena, F. de

De l'intervention de la chirurgie dans la gynecologie moderne...

Francés Bruselas 15/01/1893 (2): 39

Casanova, Sofía

El Dr. Wolski, páginas de Polonia y Rusia

Español 22/04/1894 (15): 254

Casanova, Sofía

Sobre el Volga helado Español Madrid, 1903 30/07/1903 (28): 80

Casas, Elisa

María Estuardo Español 08/04/1905 (13): 205

Casellas; (et al.)

Prosa catalana Catalán Barcelona: González y Compañía, 1903

08/01/1904 (1): 15-16

Castelar, Emilio

Perfiles de personajes y bocetos de ideas

Español Madrid: A. De San Martín

22/10/1875 (39): 254

Castelar, Emilio

Un año en París Español Barcelona, 1904 22/01/1876 (3): 55

Castelar, Emilio

Un viaje a París durante el establecimiento de la República

Español Madrid: La Ilustración Gallega y Asturiana

22/05/1880 (19): 335

Castelar, Emilio

Recuerdos de Italia Español Madrid: Sucesores de Rivadeneyra

08/01/1884 (1): 24

Castelar, Emilio

Recuerdos de Italia Español Madrid: Sucesores de Rivadeneyra

30/01/1884 (4): 71

Castellón y Pinto, Cayetano

Trozos escogidos de Literatura francesa, en prosa y verso

Español Jerez de la Frontera 15/12/1891 (46): 382

Castellón y Pinto, Cayetano

Elementos de gramática francesa en sus relaciones con la lengua castellana

Español-Francés 08/03/1893 (9): 160

Castellón y Éléments de la grammaire Francés-Español 22/10/1893 (39):

Page 10: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Pinto, Cayetano

française mise en rapport avec celle de la langue castillane

255

Castillo, Rodolfo del

Apuntes de un viaje a Italia

Español Córdoba: imprenta y litografía de El Diario de Córdoba

15/08/1882 (30): 96

Castillo y Quartiellers, Rodolfo del

Los colirios oleosos en la antigüedad

Español Madrid, 1903 08/02/1904 (5): 80

Castillo y Quartiellers, Rodolfo del

El código de Hammurabi y la oftalmología en los tiempos babilónicos

Español Madrid: 1904 22/11/1904 (43): 308

Castro, D.J. de

Silabario americano moderno

Español Estados Unidos: casa editorial Spanish-American Educational

08/09/1896 (33): 144

Castro Alonso, Manuel de

Su Santidad León XIII Español Valladolid, 1903 22/08/1903 (31): 128

Castro de Murguía, Rosalía

Follas novas Gallego La Habana: La Propaganda Literaria

15/10/1880 (38): 232

Caula Rusia y Japón Español Madrid: Bailly-Baillière, 1904

15/06/1904 (22): 364

Cazenove, Léonce de

La guerre et l’humanité au XIX siècle

Francés París 10/03/1870 (6): 95

Centenial Chart Map of the centenial grounds and Philadelphia

Inglés 22/03/1876 (11): 207

Cerruti, Ernesto

Documenti presentati al Parlamento e alla pubblica opinione

Italiano Roma:Tipografia editrice industriale

08/02/1887 (5): 94

Circourt, Albert de

Historia de los moros mudéjares y de los moriscos de España

Francés 1845 08/12/1873 (46): 758

Cobos, J.

Travaux scientifiques sur la découverte de la respiration artificielle hypodermique

Español-Francés-Alemán

22/02/1890 (7): 115

Codina Sert, Ginés

El arte y la industria en la Exposición Universal de París

Español Barcelona, 1902 15/09/1902 (34): 168

Coelho de Carvalho

Hervas y O Cantico dos Canticos

Portugués Lisboa: Typographia Elzeviriana

22/04/1886 (15): 254

Cola y Goiti, José

Euscal-Naparren Joaera edo emigracioa

Euskara Donostia 15/12/1885 (46): 359

Colmeiro, Miguel

Resumen de los datos estadísticos concernientes a la vegetación espontánea de la península hispano-lusitana e islas Baleares

Español 08/02/1891 (5): 83

Colmenares, Aureliano

El guante gris. Viaje imaginario a las costas de Guinea

Español Madrid: Teodoro Sanchiz

15/06/1877 (22): 398

Colón de la Cerda, Cristóbal

Exposición colonial de Amsterdam: catálogo correspondiente a las provincias ultramarinas...

Español Madrid, 1883 22/06/1883 (23): 392

Collignon, Maxime

Mythologie figurée de la Grèce

Francés París: Quantin 08/12/1883 (45): 342

Page 11: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Comas y Solá, Joseph

Fotografia del cel Catalán 08/12/1898 (45): 366

Comerna, Andrés Avelino

La Exposición Internacional de Pesca en Londres, en 1883

Español El Ferrol 08/05/1884 (17): 294

Comettant, Oscar

Francis Planté, portrait musical à la plume

Francés Madrid: Andrés Vidal

08/07/1877 (25): 31

Comisión General de España

Exposición Universal de París: catálogo de la sección española

Español 08/08/1878 (29): 82

Comte, Jules

Bibliothèque de l'Enseignement des Beaux-Arts

Francés París: A. Quantin 30/04/1882 (16) : 278

Coral, Carlos del

Memoria sobre la organización, métodos y programas de la enseñanza secundaria especial en Francia

Español 08/07/1880 (25): 16

Corelli, María

Sol de medianoche Español Nueva York: Appleton y Cia, 1903

15/09/1903 (34): 176

Corneille, Pierre de

El Cid Francés 16/12/1873 (47): 770

Corneille, Pierre de

El embustero Francés 16/12/1873 (47): 770

Corolen, José; Urgellés, Antonio

Lai d’amore Italiano Barcelona: Andrés Vidal y Roger

15/07/1879 (26): 38

Corona Bustamante, D.F.

Diccionario francés-español

Francés-Español París: Hachette y Cia

22/08/1882 (31): 112

Corroyer, Édouard

L'architecture romane Francés París: A. Quantin 15/04/1888 (14): 254

Corroyer, Édouard

L'architecture romane Francés París: A. Quantin 22/08/1888 (31): 110

Cortázar, D. de

Memoria acerca de la Exposición Universal de Filadelfia en 1876

Español Madrid: Perojo 30/07/1878 (28): 68

Cortejarena y Aldebo, Francisco de

Quelques mots sur la pathogénie, la prophilaxie et le traitement de la fièvre puerperale

Francés Biarritz-Bayona: A. Lamaignère

30/10/1890 (40): 262

Cortina Inglés en 20 lecciones Español-Inglés Nueva York: Cortina

08/07/1893 (25) : 19

Cortina Método Cortina para aprender francés

Español-Francés 30/04/1896 (16): 264

Coste, Juan

El volapük, novísima gramática de la lengua mercantil universal

Español-Volapük Madrid: San Martín/Barcelona: I. López

22/03/1886 (11): 192

Coste, Juan

Curso suplementario de volapük, lengua mercantil universal

Español-Volapük Barcelona: López/Madrid: San Martín (et al.)

22/04/1886 (15): 254

Coxe, William

España bajo la dominación de la casa de Borbón

Inglés 08/12/1873 (46): 758

Crespo Toral, Cornelio

La educación de la juventud cristiana

Español Friburgo: B. Herder, 1905

08/08/1905 (29): 79

Croppi, Il canotaggio a remi, a Italiano Milán: Hoepli 30/11/1897 (44):

Page 12: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Giorgio vela ed a vapore 336 Curros Enríquez, M.

Aires d'a miña terra Gallego 22/06/1881 (23): 412

Curros Enríquez, M.

O divino sainete Gallego La Coruña: D.A. Martínez

22/08/1888 (31): 110

Curtis, Charles B.

Velazquez and Murillo: a descriptive and historical "Catalogue"...

Inglés Londres/Nueva York, 1883

30/05/1883 (20): 344

Custine, Astolphe de

España bajo el reinado de Fernando VII

Francés París, 1838 08/12/1873 (46): 758

Cuyás, Arturo

Estudio sobre la inmigración en los Estados Unidos...

Español Nueva York: Thomson y Moreau impresores

30/12/1881 (48): 399

Cuyás, Arturo

Nuevo diccionario español-inglés e inglés-español

Español-Inglés Nueva York, Appleton y Cia, 1903

22/01/1904 (3): 48

Chalamet Un viaje en España Francés 1843 08/12/1873 (46): 758

Chambrun, Comte de

Aux montagnes d'Aubergne. Mes nouvelles conclusions sociologiques

Francés 30/12/1893 (48): 420

Champeaux, M. de

Le meuble (XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles)

Francés París: A. Quantin 08/10/1885 (41): 280

Champeaux, M. de; (et al.)

Les arts des bois, des tissus et du papier

Francés París: Quantin 22712/1883 (47): 362

Champier, Victor

L'Année Artistique: les Beaux Arts en France et à l'Étranger

Francés París: M. A. Guantin

08/07/1881 (25): 16

Champier, Victor

L'Année Artistique (1881-1882)

Francés 30/06/1882 (24): 416

Chasles, Philarète

Estudios sobre España Francés París, 1846 16/12/1873 (47) : 770

Chasles, Émile

Michel de Cervantes, sa vie, son temps, son œuvre politique et littéraire

Francés París, 1866 15/09/1892 (34): 172

Chateaubriand, François René de

Guerra de España, colonias españolas

Francés 1838 08/12/1873 (46): 758

Chenel, Manuel

Lectura de manuscritos alemanes

Español Madrid: San Martín 15/09/1891 (34): 167

Chevrier, Jules

Chalon-sur-Saône, pittoresque et démoli

Francés París: A. Quantin, 1883

22/04/1883 (15): 254

Childt, Théodore

Les Républiques Hispano-Américaines

Francés París: Librairie Illustrée

15/01/1892 (2): 38

Dahn, Felix

Los reyes de los germanos (Die Könige der Germanen)

Alemán Würzburg, 1871 25/12/1871 (36): 619

Daudet, Alphonse

Les rois en exil Francés 08/12/1883 (45): 342

Delaborde, H.

La gravure Francés París: A. Quantin, 1882

30/12/1882 (48): 395-398

Delatte, Luis

Guía hispano-francesa de San Sebastián

Español 22/07/1893 (27): 50

Deschamps Compendio de farmacia práctica

Francés Francia 01/11/1872 (41): 654

Desormeaux Compendio cronológico de la historia de España

Francés París, 1758 08/12/1873 (46): 758

D.F; Portugal, impresiones Español 30/06/1888 (24):

Page 13: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Giner de los Ríos, Hermenegildo

para servir de guía al viajero

421

Dicenta y Blanco, José

Memoria sobre la Administración municipal de París

Español Madrid: Imprenta y Litografía Municipal, 1879

30/10/1879 (40): 278

Didier, Charles

Cartas sobre la España moderna

Francés 1836 08/12/1873 (46): 758

Díez de la Cortina, D.R.

Modelos para cartas en español y en inglés

Español-Inglés 30/04/1896 (16): 264

Díez Enríquez, Dionisio

Las más famosas sentencias del buen juez francés Magnaud, con un retrato del mismo

Español Madrid, 1904 22/10/1904 (39): 239

Diniz, João

Aquarellas Portugués Porto: Librería Gutenberg, editora.

22/06/1889 (23): 374

D.J.M.A. Observación sobre la organización de los ingenieros en Suiza

Español Madrid: Imprenta del Memorial de Ingenieros

15/01/1882 (2): 46

D.N.; D.L.

Guide de Barcelone et ses environs, précédé d'un "Manuel de conversation français-espagnol"

Francés-Español Barcelona: López 22/05/1888 (19): 336

Doyle, Conan

La guerra en Sud-África

Varias lenguas Londres: Smith Helder y Cia, 1902

30/07/1902 (28): 60

Dozy, Reinhart

Historia de los musulmanes en España hasta la conquista de Andalucía por los almorávides

Holandés 08/12/1873 (46): 758

Dozy, Reinhart

Investigaciones sobre la historia política y literaria de España durante la Edad Media

Holandés Leyde, 1849 08/12/1873 (46): 758

Dragomanov, M.

L'esprit des chansons politiques de l'Oukraïne moderne, 1764-1880

Francés Imprenta de los periódicos Rabotnik y Hromada

08/11/1881 (41) : 279

D.R.T.C. Crestomatía francesa: "Selectas" de los escritores más eminentes de Francia...

Español Barcelona: Oliveres/Madrid: Hernando

15/10/1883 (38): 222

Ducas, Paul

Crónica musical Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Dumas, F.G.

Catalogue illustré du "Salon" (1881)

Francés París: M.L. Baschet 30/05/1881 (20): 363

Dupin de St André, J.

La première ombrelle Francés París: Magasin Illustré d'Éducation et de Récréation (mai 1886)

30/05/1886 (20): 344

Duponcet, Jean-Nicolas

Historia de Gonzalo de Córdova

Francés París, 1714 08/12/1873 (46): 758

Dupony, Edmond

Le moyen âge médical Francés París: Meurillon editor

22/05/1888 (19): 336

Dupuy de Lôme, Henri

Los eslavos y Turquía Español Madrid: Imprenta Nacional

08/06/1877 (21): 375

Endara, Benjamín

Cristóbal Colón, el descubrimiento del Nuevo

Español Friburgo, 1904 08/08/1905 (29): 80

Page 14: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Mundo y el nombre ilegítimo que se ha dado a éste

Enseñat, Juan B.

Bosquejos parisienses (narraciones y poesías)

Español Madrid 08/12/1881 (45): 352

Enseñat, Juan B.

Guide illustrée des Iles Baléares

Francés Palma de Mallorca. J. Tous, 1900

30/05/1900 (20): 324

Ernest, O.; Gil, E.

L'espagnol enseigné par la pratique (Troisième partie)

Francés-Español París: Ch. Fourant et Fils

08/07/1881 (25): 16

Escriche y Mieg, D.C.T.

Prontuario de pronunciación francesa

Español Guadalajara: establecimiento tipográfico provincial

22/05/1881 (19): 328

Escriche y Mieg, D.C.T.

Ejercicios linguales de pronunciación francesa

Español-Francés Guadalajara: establecimiento tipográfico provincial

22/01/1882 (3): 64

Escriche y Mieg, D.C.T.

La reforma ortográfica. Réplica a un artículo contra la fonografía, publicado en la Revue des Deux Mondes por M. Bréal

Español Bilbao: M. Echevarría

28/02/1890 (8): 144

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/01/1888 (1): 30

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

22/03/1888 (11): 198

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/07/1888 (25): 16

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/09/1888 (33): 142

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

22/10/1889 (39): 240

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/04/1890 (13): 220

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

30/05/1890 (20): 350

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

22/09/1890 (35): 183

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/09/1891 (33): 150

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

22/06/1892 (23): 388

Escrig y Martínez, José

Diccionario Valenciano-Castellano

Español-Catalán Valencia: Pascual Aguilar

30/11/1892 (44): 382

España Lledó, José

Metodología aristotélico-cristiana

Español Madrid, 1901 30/08/1901 (32): 128

Esperanto, Langue Internationale Francés-Ruso- Varsovia 22/12/1887 (48):

Page 15: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Doktor Polaco-Alemán 403 Espinach y Magriñá, Ramón

Dos dificultades del inglés (subjuntivo y futuro)

Español-Inglés Barcelona, 1903 15/08/1903 (30): 112

Estevas y Uría, Manuel

Proyecto de Exposición-Mercado permanente de productos en Río de Janeiro (Brasil)

Español Madrid, 1903 30/01/1904 (4): 63

Estrada, Santiago

"Mefistófeles" y crítica teatral

Español Buenos Aires: El Diario

22/03/1885 (11): 182

Estudiantes de Ciencias, Derecho…

"Les Roumains Hongrois et la Nation Hongroisse", réponse au "Mémoire" des étudiants universitaires de Roumanie

Francés Budapest: 1891 30/08/1891 (32) : 128

Faber, Bohol de

Floresta de rimas antiguas castellanas

Alemán Hamburgo, 1821 08/12/1873 (46): 758

Fabiani, Guido

Versi Italiano Udine: P. Gambierasi

08/11/1890 (41): 279

Farina, Salvatore

Raconti e scene Italiano Milán, 1878 08/07/1878 (25): 18

Farina, Salvatore

Rivista Minima de Scienze, Lettere ed Arti

Italiano Milán 08/10/1879 (37): 224

Farina, Salvatore

Rivista Minima de Scienze, Lettere ed Arti

Italiano Milán 15/03/1880 (10): 174

Farina, Salvatore

Revista Minima di Scienze, Lettere ed Arti

Italiano Milán 22/09/1880 (35): 184

Farina, Salvatore

Il signor io Italiano Turín: Roux e Favale, 1882

30/03/1882 (12): 208

Farina, Salvatore

Fra le corde di un contrabasso

Italiano Milán: A. Brigola & C.

22/07/1882 (27): 48

Farina, Salvatore

Rivista Minima di Scienze, Lettere ed Arti

Italiano Milán: A. Brigola & C.

22/07/1882 (27): 48

Fasanotti, Natale

Brindisi colombiano Italiano Turín 30/11/1892 (44): 382

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. I

Español Madrid 22/09/1874 (35): 559

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania

Español 22/05/1875 (19): 325

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. III

Español 22/06/1876 (23): 423

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. IV

Español 08/04/1878 (13): 230

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. V

Español Madrid: Aribau y Compañía

30/01/1879 (4): 72

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. V

Español Madrid: Aribau y Compañía

15/02/1879 (6): 120

Fastenrath, Johannes

La Walhalla y las glorias de Alemania. Vol. VI

Español 08/04/1881 (13): 224

Fastenrath, Johannes

Calderon in Spanien... Alemán Leipzig: Wilhelm Friedrich, editor, 1882

22/03/1882 (11): 192

Fastenrath, Johannes

Die XII Alfonsos von Castilien...

Alemán Leipzig: Eduard Heinrich Mayer

08/01/1887 (1): 27

Fastenrath, Johannes

Figures de l'Allemagne contemporaine

Francés París: Albert Savine 22/07/1887 (27): 46

Fastenrath, Johannes

Tercer anuario de los Juegos Florales de Colonia

Español Colonia, 1902 30/01/1902 (4): 68

Page 16: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Fastenrath, Johannes

Anuario de los Juegos Florales de Colonia

Español Colonia, 1903 15/12/1903 (46): 368

Fastenrath, Johannes

Anuario de los Juegos Florales de Colonia

Español Colonia, 1904 15/11/1904 (42): 287

Feliu i Codina, Josep

La dida Catalán Barcelona: Joaquín Vinardell

30/11/1876 (44): 342

Feliu i Codina, Josep

Lo rector de Vallfogona Catalán Barcelona: Joaquín Vinardell

30/11/1876 (44): 342

Férmin, A.

De l'égalité des races humaines

Francés París: Librairie Cotillon, F. Pichon, successeur, imprimeur-éditeur

22/03/1886 (11) : 192

Fernández de Córdova, Fernando

La revolución de Roma y la expedición española a Italia en 1849

Español Madrid 30/10/1882 (40): 264

Fernández Duro, Cesáreo

La conquista de las Azores en 1583

Español Madrid: Sucesores de Rivadeneyra

08/12/1886 (45): 343

Fernández Duro, Cesáreo

La tapicería de Bayeux en que están diseñadas naves del siglo XI

Español 30/03/1894 (12): 208

Fernández Merino, D.A.

Estudios de literatura griega: Safo ante la crítica moderna

Español Madrid: J.Gaspar 22/04/1884 (15): 262

Fernández Merino, D.A.

Viaje por Italia: Bérgamo y Verona

Español Siena: Tipografía de San Bernardino

15/12/1891 (46): 382

Fernández Soler, Manuel

Memoria sobre las obras públicas en el imperio del Brasil

Español Madrid 22/06/1875 (23): 398

Fernández y Gutiérrez, Enrique

La antigua Roma Español Madrid, 1903 30/04/1903 (16): 276

Ferrán, J.

Note pour revendiquer la priorité de la découverte de la vaccine contre le choléra

Francés 08/09/1897 (33): 152

Ferrán, J.

Note relative aux aptitudes saprophytes du bacille de la tuberculose et ses affinités avec le bacille du typhus et le coli-bacille

Francés 08/09/1897 (33): 152

Ferrer, Luis Manuel de

Histoire des douze Alphonses

Francés León, 1902 30/07/1902 (289): 60

Ferreyrol, M.

Manuel pratique pour la fabrication rapide et économique des liqueurs et des spiritueux sans distillation

Francés París: 1902 22/04/1902 (15): 248

Figuier, Louis

El hombre primitivo o fósil Francés París 25/12/1869 (1): 16

Flaubert, Gustave

La educación sentimental Francés París 25/12/1869 (1): 16

Flaubert Madame Bovary Francés París 25/1271869 (1): 16

Flaubert, Gustave

Madame Bovary Francés París: Quantin 30/11/1884 (44): 335

Page 17: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Fléchier, Esprit

Historia del cardenal Cisneros

Francés París, 1693 08/12/1873 (46): 758

Flores, Antonio

La naturalización en los Estados Unidos

Español Nueva York: Imprenta de las Novedades, 1881

22/02/1882 (7): 127

Florian Galatea Francés París, 1784 08/12/1873 (46): 758

Florian Gonzalo de Córdova Francés 08/12/1873 (46): 758

Fonseca Benavides, Francisco da

A velocidade de propagaçao das chamas

Portugués Lisboa: Journal de Sciencias Mathematicas, Physicas e Naturaes

30/05/1880 (20): 360

Fonseca y Benavides, Francisco

Rainhas de Portugal. Estudio historico con muitos documentos. 2 vol.

Portugués Lisboa: Tipografía Castro Irmao

15/08/1880 (30): 96

Fonseca Benavides, Francisco da

No tempo dos franceses Portugués 15/08/1896 (30): 96

Fonteneilles L'Art de vivre Francés París: A. Quantin 08/03/1888 (9): 166

Fonvielle, Wilfrid de

Néridah. 2 vol. Francés París: Hachette 08/11/1886 (41): 270

Fonvielle, Wilfrid de

Les saltimbanques de la science: comment ils font des miracles. 2 vol.

Francés París: Maurice Dreyfons

08/11/1886 (41): 270

Forest y Sicart, Esteva

De la meva cullita, ramell de poesias catalanas

Catalán Gerona 15/08/1884 (30): 94

Forts, Luis Ricardo

Gottschalk Español La Habana: Biblioteca de la Propaganda Literaria

15/08/1880 (30): 96

Foulié, H.

Catálogo razonado y precio corriente de la Sociedad anónima de productos agrícolas

Francés París: A. Chaix et Cie, 1880

22/01/1880 (3) : 56

Fournier, Gervasio

El pueblo griego es de origen egipcio

Español Valladolid: Hijos de Rodríguez

15/07/1886 (26): 30

Foy, Maximilien Sébastien

Historia de la guerra de la península contra Napoleón

Francés París, 1827 08/12/1873 (46): 758

Frabasilis, Antonio

Método breve y práctico para aprender rápidamente el idioma español

Español-griego Atenas: Anestis Constantinides

15/03/1888 (10): 181

Frankl Cristóbal Colón Alemán Stuttgart, 1836 08/12/1873 (46): 758

Frankl Don Juan de Austria Alemán Leipzig, 1846 08/12/1873 (46): 758

Fuente Ruiz, Francisco de la

Suiza, recuerdos de viaje Español Méjico 22/02/1884 (7): 127

Fyffe, C.A.

Nociones de historia de Grecia

Español Nueva York: Appleton y Cia, 1901

08/06/1901 (21): 352

Gachard, Louis Prosper

Correspondencia de Felipe II sobre los Países Bajos

Francés Bruselas, 1848 08/12/1873 (46): 758

Gachard, Retiro y muerte de Carlos Francés Bruselas, 1854 08/12/1873 (46):

Page 18: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Louis Prosper V en el monasterio de Yuste

758

Galmés y Socías, Juan

Curso de lectura y literatura francesas

Español Palma de Mallorca: Amengual y Muntaner

22/08/1889 (31): 110

Gante, Emilio

Los dramas de Monte-Carlo

Español 15/03/1893 (10): 180

García, Gervasio

Notables documentos que pueden servir para la historia de la guerra provocada por los Estados Unidos de América contra España

Español Panamá 22/11/1899 (43): 304

García, Félix M.

Elementos de gramática hispano-latina

Español-Latín Méjico: Herrero Hermanos

30/11/1897 (44): 335

García, Vicent (rector de Vallfogona)

Poesías jocosas Catalán Barcelona: López, editor

08/05/1887 (17): 302

García Ayuso, Francisco

Los pueblos iranios y Zoroastro, estudios sobre el Oriente

Español 30/07/1875 (28): 63

García Bravo, Joaquín

Gramática francesa o Método práctico-teórico para aprender a leer, hablar y escribir correctamente el idioma francés

Español-Francés Barcelona: Luis Tasso, 1903

22/09/1903 (35): 192

García Bruna, Antonio

Guía del pasajero en vía marítima

Español-Francés Bailly-Baillière 08/03/1897 (9): 159

García Ferreiro, Alberto

Chorimas Gallego La Coruña: Biblioteca Gallega

08/09/1890 (339: 144

García Moreno, A.

Compendio de historia de Roma

Español Madrid: Góngora y Cia

22/10/1879 (39): 255

García Purón, Juan

Geografía superior ilustrada

Español Nueva York: Appleton y Cia, 1900

30/03/1901 (12): 203

García Purón, Juan

El lector moderno de Appleton

Español Nueva York: Appleton y Cia, 1901

15/05/1901 (18): 303

García Purón, Juan

La moral en ejemplos históricos

Español Nueva York: Appleton y Cia, 1903

22/02/1903 (7): 124

García Purón, Juan

El reino animal para niños Español Nueva York: Appleton y Cia, 1903

22/10/1903 (39): 256

García Purón, Juan

Física de Appletón Español Nueva York: Appleton y Cia, 1904

15/08/1904 (30): 95-96

García Romero, Miguel

Irlanda y las reformas de Gladstone

Español 15/02/1894 (6): 108

García Peres, Domingo

Catálogo razonado biográfico y bibliográfico de los autores portugueses que escribieron en castellano

Español 08/02/1891 (5): 83

García-Ramón, Leopoldo

Los extranjeros en París: La nena

Español Madrid: La España Editorial

08/05/1891 (17): 294

Gaspar, Enrique

El Anacronópete, viaje a China

Español Barcelona: Cortezo y Cia

08/03/1887 (9): 166

Page 19: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Gasset, Rafael Posible adaptación a nuestro país de las portentosas obras hidráulicas del Egipto

Español Madrid, 1905 15/12/1905 (46): 368

Gassier, Alfred

Le théâtre espagnol Francés París: Paul Ollendorf éditeur

30/04/1898 (16): 260

Gavidia, Francisco

Estudio y resumen del discurso sobre el Método de Descartes

Español San Salvador, 1901 08/12/1901 (45): 336

Gavina, P.

Il Ballo Italiano Milán: Ulrico Hoepli

15/02/1898 (6): 99-100

Gayet, A.

L'art arabe Francés París: A. Quantin 08/12/1893 (45): 362

Gelabert, Enrique

Desde Suiza, apuntes de viaje y cartas...

Español Barcelona: Sucesores de Ramírez

30/03/1883 (12): 208

Germond de Lavigne, A.

España itineraria, descriptiva, histórica y artística

Francés París, 1859 16/12/1873 (47): 770

Germond de Lavigne, A.

Itinerario de España y Portugal

Francés París, 1867 16/12/1873 (47): 770

Gil Sambiela, Luis

Compendio de gramática francesa

Español-Francés Valencia: Pascual Aguilar

08/06/1886 (21): 357

Ginard de la Rosa, Rafael

Hombres y cosas Español 30/03/1896 (12): 200

Giner de los Ríos, Hermenegildo

Historia de un crímen Español Madrid: Viuda e Hijos de Cuesta

30/11/1881 (44): 328

Giovo Vida de Gonzalo de Córdova

Italiano Florencia, 1550 16/12/1873 (47): 770

Girardin, Mme de

Historia de María Luisa de Orleans y de la corte de Carlos II

Francés 16/12/1873 (47): 770

Giraud, Eugene; Desbarolles, Adolphe

Dos artistas en España Francés 16/12/1873 (47): 770

Girault de Prangey, Joseph Philibert

Monumentos árabes de España

Francés París, 1839 16/12/1873 (47): 770

Giustiniani Historia general de la monarquía española

Italiano 16/12/1873 (47): 770

Godart, L.

Un Allemand à Paris recommandé à une famille bourgeoise

Francés Trier 08/10/1889 (37): 208

Gomes Leal

A Fome de Camoes Portugués 15/07/1880 (26): 32

Gómez Palacios, Carlos

La raza latina. La guerra de España con los Estados Unidos ante el Derecho

Español 22/08/1898 (31): 112

González Bernard, José María

Proceso histórico del tratado de París de 10 de Diciembre de 1898, con algunas ideas de Derecho internacional público

Español Valencia, 1903 22/06/1904 (23): 380

González Suárez,

Recuerdos de viaje Español Friburgo: B. Herder 15/03/1901 (10): 172

Page 20: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Federico Gonzenbach, E.V.

Nilfahrt Alemán Stuttgart: Deutsche-Verlags-Anstalt

22/02/1890 (7): 120

Gorra, Egidio

Lengua e letteratura spagnuola delle origini

Italiano Milán: Ulrico Hoepli

08/11/1897 (41): 284

Gouguen-hein, A.; Lermoiez, M.

Annales des maladies de l'oreille...

Francés 15/08/1899 (30): 96

Gourdon, Georges

Les Pervenches, poésies Francés París: Louis Bouton 30/01/1879 (4): 72

Goury, Jules; Jones, Owen

Planos, elevaciones y cortes de la Alhambra

Inglés Londres, 1840 16/12/1873 (47): 770

Goyri, Nicolás de

Estudio crítico-analítico sobre las versiones españolas de Los Lusíadas

Español Lisboa: Tipografía de J.H. Verde

30/06/1880 (24): 435

Greeley, Horace

Ensayos designados… (Essays designed…)

Inglés Boston, 1870 13/06/1870 (12): 190

Grossi, Vincenzo

Nel paese delle Amazzoni Italiano 15/08/1897 (30): 103

Guarini, M.E.

L'état actuel de l'électroculture

Francés Bruselas, 1904 22/02/1904 (7): 112

Gubernatis, Comte A. de

Dictionnaire international des écrivains du jour

Francés Florencia: Luis Niccolai

15/06/1891 (22): 374

Guérault, Adolphe

Cartas sobre España Francés Bruselas, 1840 16/12/1873 (47): 770

Guillaume, Eugène

Notices et discours Francés 30/09/1898 (36): 192

Guimerá y Álvarez, Federico

Memoria relativa a la sección tipográfica en la Exposición Universal de Amberes en 1885

Español Madrid, 1886 22/06/1886 (23): 390

Guimet, Émile

Cartas familiares sobre España

Francés París, 1864 16/12/1873 (47): 770

Gummá, Alfredo

Le Dondiin et les Philippines

Francés Barcelona 08/05/1897 (17): 288

Gutiérrez, Alberto

Notas e impresiones de los Estados Unidos

Español Santiago de Chile, 1904

15/04/1905 (14): 224

Guzmán, Gustavo

En París. Novela de costumbres

Español 08/01/1894 (1): 22

Guzmán, Gustavo

Guerra franco-alemana Español 15/06/1897 (22): 366

Hamel, Victor du

Historia constitucional de la monarquia española

Francés 08/12/1873 (46): 758

Hauser, Ph.

Estudios epidemiológicos relativos a la etiología y profilaxis del cólera

Español-Alemán Madrid, 1888 15/06/1888 (22): 388

Hauser, Ph.

Madrid bajo el punto de vista médico-social

Español Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1903

30/04/1903 (16): 276

Helps, Arthur

Vida de Hernán Cortés (The Life of Hernando Cortés). 2 vol.

Inglés Londres, 1871 05/08/1871 (22): 382

Henderson, George J.

Lingua, an International Languaje, for purposes or commerce & science

Ingles Londres: Trübner and Co.

22/06/1888 (23): 408

Hennebert Le matériel de guerre Francés París: Plon 08/08/1890 (29): 79

Page 21: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Henrich y Girona, Joaquín

Ensayo sobre la literatura inglesa

Español Barcelona: Bastinos 30/05/1881 (20): 363

Hermida Pazos, José

Memoria de la Sociedad Española de Beneficencia de Rio de Janeiro (Brasil)

Español Rio de Janeiro: Typ. de G. Leuzinger Filhos

15/07/1884 (26): 32

Hernández Villaescusa, Modesto

La sábana santa de Turín Español Barcelona, 1903 22/09/1903 (35): 192

Herrera y Fayos, Manuel

La torre Eiffel Español Madrid: Fuentes y Capdeville

15/12/1889 (46): 368

Heymann, Robert

Weisse Nachte Alemán Munich, 1902 22/09/1902 (35): 184

Hije Viajes a España por los belgas y alemanes

Francés 16/12/1873 (47): 770

Hiráldez de Acosta, Fernando; Navarro, Bernardo

La fonografía española Español Nueva York: Appleton y Cia, 1905

30/09/1905 (36): 187-188

Horcajo Monte, Eulogio

Nuevo método de explicar la lengua latina

Español 08/07/1882 (25): 16

Hortego, Baronesa de

Conceiçao Francés Madrid: Romero 15/08/1880 (30): 96

Houfnagel, Jorge

Ciudades ilustres de España

Holandés Amsterdam, 1855 16/12/1873 (47): 770

Hougthon, M.A.

Les origines de la restauration des Bourbons en Espagne

Francés París: Plon, Nourrit et Cia

22/05/1890 (19): 327

Huber, Victor Aimé

Crónica del Cid Alemán Leipzig, 1844 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

Inscripciones de la España latina

Alemán Berlín, 1869 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

Inscripciones de la España cristiana

Alemán Berlín, 1871 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

El arte antiguo en Madrid Alemán Berlín, 1862 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

Viaje epigráfico por España y Portugal

Alemán Berlín, 1860-1861 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

Folletos sobre descubrimientos arqueológicos de España

Alemán 1860 16/12/1873 (47): 770

Hübner, Emilio

Estudios sobre el puente de Alcántara

Alemán Roma, 1863 16/12/1873 (47): 770

Huertas, Eduardo de

El socialismo alemán, estudio de política contemporánea

Español Madrid 22/11/1884 (43): 312

Huertas, Eduardo de

El socialismo en Inglaterra

Español Madrid: Manuel Rosado

22/12/1885 (47): 376

Huertas, Eduardo de

La cuestión de Irlanda, desde la antigüedad hasta nuestros días

Español Madrid: Fernando Fe

22/02/1887 (7): 136

Hugo, Victor

L’œuvre complète de Victor Hugo (extraits)

Francés Paris: Hetzel Quantin editores, 1885

08/06/1885 (21): 344

Humboldt, Wilhelm von

Investigaciones sobre los primeros habitantes de España

Alemán París, 1866 16/12/1873 (47): 770

Page 22: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Humboldt, Wilhelm von

Estudios y consideraciones sobre el reino de Nueva España

Alemán 16/12/1873 (47): 770

Hume, Martin A.S.

Spain: its Greatness and decay (1479-1788)

Inglés Cambridge, 1898 15/12/1899 (46): 351-352

Hurtado, Publio

Laodicea, cuento heleno Español Madrid 08/12/1900 (45): 339

Hye Hoys, Isidore François

Fondations pieuses et charitables des marchands flamands en Espagne

Francés Bruselas: Alfred Vromant imprimeur-éditeur, 1882

15/12/1882 (46): 368

Ibáñez Marín, José

Lusitania y su primer coronel

Español Madrid, 1903. 08/01/1904 (1): 16

Ibáñez Marín, José

Rusia militar y la guerra europea

Español Madrid: Revista Técnica de Infantería y Caballería

08/10/1891 (37): 232

Iglesia, Antonio de la

El idioma gallego, su antigüedad y vida

Español La Coruña: Latorre y Martínez

08/06/1886 (21): 357

Iglesia, Antonio de la

El idioma gallego, su antigüedad y vida

Español La Coruña: Latorre y Martínez

15/07/1886 (26): 30

Inchaurbe, Ramiro de

Indicateur graphique des principales difficultés mécaniques du piano, orgue, harmonium, etc.

Francés Bilbao: L.D. Dotesio

08/03/1896 (9) : 151

Inglada Ors; López Villanueva

Manual y ejercicios de la Lengua internacional Esperanto

Español Barcelona: Espasa, 1904

22/08/1904 (31): 112

Iradier Bulfy, Manuel

África: fragmento de un diario de viajes de exploración en la zona de Corisco

Español Madrid: Boletín de la Sociedad de Geografía

08/01/1880 (1): 16

Iribas, Gregorio

Viaje por Italia y Suiza, pasando por el mediodía de Francia

Español 15/10/1897 (38): 236

Irissary Honorat, Enrique B.

El maestro de los verbos franceses

Español-Francés Bailly-Baillière 15/11/1896 (42): 287

Irving, Washington

Vida y viajes de Colón Inglés 16/12/1873 (47): 770

Irving, Washington

Historia de Granada Inglés Londres, 1829 16/12/1873 (47): 770

Irving, Washington

Cuentos de la Alhambra Inglés 16/12/1873 (47): 770

James, Thomas

Historia de Gibraltar Inglés Londres, 1771 16/12/1873 (47): 770

Janson, E.

Das ende eines regiments/Dem tode gemeith

Alemán Sttutgart, 1902 08/04/1902 (13): 212

Jennaro, Pietro Jacopo de

"Il Canzoniere" Italiano Napoles: Antonio Morano

30/08/1883 (32): 128

Jerez Perchel, Augusto

Alemania, apuntes a vuela pluma

Español Málaga: El Avisador Malagueño

08/05/1878 (17): 296

Jordán de Urriés, Juan

Enlaces de reyes de Portugal con infantes de Aragón

Español 22/06/1899 (23): 392

Jordán de Teorías sobre la belleza y Español 22/06/1894 (23):

Page 23: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Urriés y Azara, José

el arte en las obras filosóficas de Cicerón y Séneca

387

Jordana y Morera, José

Curiosidades naturales y carácter social de los Estados Unidos

Español 08/12/1844 (45): 351

Jordana y Morera, José

La immigración china en Filipinas

Español Madrid 30/03/1888 (12): 224

Jost, M.

Annuaire de l'enseignement primaire

Francés París: Armand Colin

08/03/1888 (9): 166

Juderías, Julián

Rusia contemporánea Español Madrid, 1904 15/09/1904 (34): 159

Julián Lo Sabbath. Llegenda antiga. Ensaig poetich en llengua catalana

Catalán Barcelona 08/10/1895 (37): 208

Jünemann, Guillermo

Historia de la Literatura Español Friburgo: B. Herder, 1901

30/08/1901 (32): 128

Kaulbach, Wilhelm von; Saint-Victor, Paul de

Álbum (Les femmes de Goethe)

Francés París, 1869 25/12/1869 (1): 16

Kenty, Conde de

Vida y diario de operaciones del heroico general carlista don José Borges...

Español Madrid, 1903 08/01/1904 (1): 16

Kerckhoffs, Auguste

Le volapük Francés-Volapük París: H. Le Soudier.

22/06/1886 (23): 390

Kerr, Norman

Inebriety, its etiology, pathology, treatment and jurisprudence

Inglés Londres: H.K. Levis

22/11/1889 (43): 310

Kiepert, Johann Samuel Heinrich

Estudios etnológicos sobre los celtas e íberos en España

Alemán Berlín, 1864 16/12/1873 (47): 770

Klein, J.L.

El drama español (Das spanische Drama)

Alemán Leipzig, 1871 05/05/1871 (13): 230

Koth, Carlos

Réhabilitation de la chirurgie dentaire

Francés 22/02/1876 (7): 128

Krafft, Adolphe

La nouvelle Galathée. Amours d'un statuaire en Sicile

Francés 15/06/1895 (22): 384

Laborde, Alexandre

Itinerario descriptivo de España

Francés París, 1808 16/12/1873 (47): 770

Labra, Rafael María de

Portugal contemporáneo Español 22/08/1889 (31): 110

Labra, Rafael María de

La legislación portuguesa contemporánea

Español Madrid: Biblioteca Andaluza

08/05/1890 (17): 296

Labra, Rafael María de

La República Francesa en 1902

Español Madrid, 1903 30/12/1903 (48): 412

Lacerda Bulcao, Antonio de

Collecçao de romances originales. Vol. I

Portugués Horta: Pereira de Mello y J. Gomes de Oliveira

22/02/1878 (7): 134

Lacerda Bulcao, Antonio de

Collecçao de romances originales. Vol. II

Portugués Horta: Francisco P. de Mello

30/04/1878 (16): 280

Lacerda Bulcao, Antonio de

Collecçao de romances originales. Vol. III

Portugués Horta: tip. de Mello 30/06/1878 (24): 440

Lachapelle Ejércitos extranjeros en su Español 15/08/1893 (30):

Page 24: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

actual organización. Austria-Hungría

100

Laffitte, Alfredo de

Italia y la peregrinación, notas de viaje

Español 08/04/1895 (13): 27

Lagarrigue, Jorge

L'Espagne et Calderón de la Barca

Francés París: Siège Social du Positivisme

08/09/1881 (33): 142

Lagier, Srta de

Le massacre des oiseaux Francés Génova, 1903 15/12/1903 (46): 368

Lahme V. Schutz, Enrique

Gramática inglesa Español-Inglés Madrid 08/01/1888 (1): 30

Lalanne, Ludovic

Le Livre de Fortune, recueil de deux-cents dessins inédits de Jean Cousin

Francés París: Eugène Müntz

30/12/1882 (48): 398

Lalia-Paternostro, Alessandro

La cittá delle anime Italiano Nápoles, 1901 30/07/1901 (28): 64

Lallemand, Charles

Tunis et ses environs, texte et dessins d'après nature

Francés París: A. Quantin 08/12/1889 (45): 352

Lallemand, Charles

La Tunisie, pays de Protectorat Français

Francés París: A. Quantin 15/01/1892 (2): 38

Lamas Carvajal, Valentín

Espiñas, follas e frores Gallego Orense: El Heraldo Gallego

30/01/1875 (4): 72

Lamothe, Georges

La malle des Indes, galop brillant pour piano

Francés Madrid: Andrés Vidal, hijo

30/01/1877 (4): 79

Lamothe, Georges

Je vous aime Francés Madrid: Andrés Vidal, hijo

15/10/1877 (38): 246

Lancelot, Claude

Nuevas ediciones de autores españoles

Francés París, 1628 16/12/1873 (47): 770

Landerer, J.J.

Expressions numériques relatives à la théorie des satellites de Jupiter

Francés Barcelona: Verdaguer

15/04/1895 (14): 243

Lasalde, Carlos

El lector castellano Español Friburgo: B. Herder, 1903

08/06/1903 (21): 356

Lasalde, Carlos

Compendio de Geografía Español Friburgo: B. Herder, 1903

15/11/1903 (42): 304

Latino, Aníbal

Gentes y paisajes de Italia Español Barcelona: Luis Tasso, 1901

30/07/1901 (28): 64

Latorre y Rodrigo, Federico

Nuevo método teórico-práctico para aprender el francés

Español-Francés Madrid/Toledo 08/08/1886 (29): 80

Latorre y Rodrigo, Federico

Nuevo método teórico-práctico para aprender el francés. Segunda parte: Traducción al francés y escritura

Español-Francés Madrid/Toledo 22/06/1887 (23): 406

Latour, Antoine de

Estudios literarios sobre España

Francés París, 1864 16/12/1873 (47): 770

Latour, Antoine de

España religiosa y literaria

Francés París, 1863 16/12/1873 (47): 770

Latour, Antoine de

Tradiciones, costumbres y literatura de España

Francés París, 1869 16/12/1873 (47): 770

Latour, Antoine de

Toledo y las orillas del Tajo

Francés París, 1860 16/12/1873 (47): 770

Latour, Antoine de

La bahía de Cádiz Francés París, 1858 16/12/1873 (47): 770

Latour, Estudios sobre España, Francés París, 1855 16/12/1873 (47):

Page 25: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Antoine de Sevilla y Andalucía 770 Lavoix (fils) Histoire de la musique Francés París: Quantin 30/11/1884 (44):

335 Lazaga, Joaquín María

Campañas navales: guerra anglo-americana (1812-1815)

Español Madrid, 1904 15/06/1904 (22): 364

Lecoulteulx; Malmontais

Estudios sobre España, Sevilla y Andalucía

Francés París, 1810 16/12/1873 (47): 770

Lecoy de la Marche, Albert

Les manuscrits et la miniature

Francés París: Quantin 30/11/1884 (44): 335

Lefèvre-Pontalis, Antonin

Vingt années de République parlamentaire au dix-septième siècle: Jean de Witt...

Francés París: Plon 15/10/1884 (38): 230

Lefèvre-Pontalis, Antonin

Les élections en Europe à la fin du XIXe siècle

Francés París, 1902 15/08/1902 (30): 104

Lefort, Paul

La peinture espagnole Francés Bibliothèque de l’Enseignement des Beaux-Arts

30/10/1893 (40): 272

Legido O’Felan, José

La existencia humana Español Glasgow 1903 22/02/1904 (7): 112

Legrelle, A.

Louis XIV et Strasbourg, essai...

Francés París: Hachette y Cia

30/10/1882 (40): 264

Lenormant, F.

Les monnaies et les médailles

Francés París: Quantin 08/12/1883 (45): 342

Léoty, Ernest

Le corset à travers les âges

Francés París: Chamerot et Renouard

15/07/1893 (26): 36

Lesage, Alain-René

Aventuras de Gil Blas de Santillana

Francés 16/12/1873 (47): 770

Lesage, Alain-René

El diablo cojuelo Francés 16/12/1873 (47): 770

Lesage, Alain-René

El bachiller de Salamanca Francés 16/12/1873 (47): 770

Lima Junior, Raugel de

Prosas Portugués Lisboa: Tipografía de la Gaceta de Portugal

15/08/1888 (30): 96

Lizana, José María de

Cartas irlandesas y húngaras

Español 15/01/1882 (2): 46

Lobo, Lubín

La tumba de una madre (imitación de Lamartine)

Español Ocaña (Toledo): José A. Jacome y Hermano

15/07/1886 (26): 30

Loforte-Raudí, Andrea

Sognatori Italiano 08/07/1900 (25): 16

Loforte-Raudí, Andrea

Universali Italiano 08/07/1900 (25): 16

Loforte-Raudi, Andrea

Umoristi Italiano Palermo: Alberto Reder, 1901

15/04/1901 (14): 236

Londonderry Historia de la guerra de la península

Inglés París, 1828 16/12/1873 (47): 770

Longone, Enrico (“Frizzo”)

Memoria trascendentale Italiano Milán: Tipografia Sociale, 1880

22/04/1880 (15): 264

López, Daniel

Shakespeare en España Español Revista Hispano-Americana, 1882

08/09/1882 (33): 142

López de la Vega

El triunfo del trabajo, apoteósis de la Exposición

Español 08/10/1878 (37): 210

Page 26: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Universal de París en 1878

López Ferreiro, Antonio

A Tecedeira de Bonaval, episodio da Hestorea de Compostela no sigro XVI

Gallego 15/10/1895 (38): 224

López Moreno, Santiago

Principios fundamentales del procedimiento civil y criminal... 2 vol.

Español Madrid: V. Suárez 08/02/1901 (5): 84

L.R. En un país desconocido Español Madrid, 1873 08/01/1874 (1): 15

Losada, Benito

Soazes d'un vello, poesías gallegas

Gallego La Coruña: editores Latorre y Martínez

22/07/1886 (27): 48

Losada, Benito

Contiños Gallego La Coruña: Andrés Martínez Salazar, editor

08/02/1888 (5): 104

Loti, Pierre

Pêcheur d'Islande Francés París: M. Calmann Lévy

15/09/1886 (34): 160

Luz Soriano, Simon José da

Revelaçoes da minha vita, e memorias de alguns factes e homens meus contemporaneos

Portugués Porto: A. Leite Guimoraes

15/01/1892 (2): 38

Lyonnet, Henry

A travers l'Espagne inconnue

Francés 30/01/1897 (4): 76

Llacago, Augusto

Cochinchina y el Tonkin: España y Francia en el reino de Annam

Español 15/08/1883 (30): 96

Llanos, Alfonso

Países Bajos, descripción geográfica

Español Madrid: Ricardo Fe 08/03/1888 (9): 166

Llombart, Constantí

Niu d’abelles Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/10/1876 (37): 215

Llombart, Constantí

Tabal y donsayna, festes, costums y mals visis pintats a la valensiana

Catalán Valencia: Manuel Vilar

08/05/1878 (17): 296

Llombart, Constantí

Tipos d'auca. Retratos, carases y carasetes, pintats a la valensiana...

Catalán Valencia: Manuel Vilar

08/09/1878 (33): 148

Llombart, Constantí

Los fils de la Morta-Viva Catalán Valencia: Emilio Pascual

08/01/1884 (1): 24

Llorente, Teodoro

Fragmentos del Fausto de Goethe

Español Madrid: Revista contemporánea

15/01/1877 (2): 40

M*** Crímenes de Felipe II, rey de España

Francés París, 1791 16/12/1873 (47): 770

Macias Picavea, Ricardo

Compendio elemental y razonado de gramática general latina

Español-Latín Valladolid: Gaviria y Zapatero

22/10/1878 (39): 244

Magnabal, J.G.

Reseña de los estudios clásicos de las letras españolas en Francia

Español Madrid: Aribau y Cia

15/07/1882 (26): 30

Mailly España científica Francés Bruselas, 1868 16/12/1873 (47): 770

Maineri, B.E.

Abbondio Sangiorgio Italiano Milán: Società Storica Lombarda, 1880

08/03/1880 (9): 160

Mainetti y C., Francesco

Fabrica di Carrozze Italiano Milán 15/12/1885 (46): 359

Mainordi, F. Il primo passo per volare/Corazza o targone per la fanteria

Italiano Milán: tipografia Bernardoni di C. Rebeschini

30/06/1888 (24): 419

Malevolti, Idioma universal: Curso Español-Volapük Barcelona: La 30/05/1886 (20):

Page 27: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

D.A.; Roselló Vilá, D.J.

completo de volapük Universal 344

Maluquer Viladot, Joan

Teatre catalá, estudi historich critich

Catalán Barcelona: La Renaixensa

15/06/1878 (22): 400

Maluquer y Salvador, M.J.

Républiques de Costa-Rica et de l'Équateur: Notices sur le mouvement législatif pendant l'année 1886

Francés París: Annuaire de Législation Étrangère

30/11/1888 (44): 326

Malvezzi, Virgilio

Sucesos memorables de la monarquía de España

Italiano 16/12/1873 (47): 770

Mantilla Ortiz, César

La declinación sánscrita Español Valladolid, 1904 22/12/1904 (47): 375

Marche, Alfred

Luçon et Palaouan Francés París: Hachette et Cie

08/12/1887 (45): 352

Mariné y Oliver, Alejandro

Estudio comparativo de pronunciación entre el idioma francés y el castellano

Español Barcelona: Quintana y Puiggrós

15/09/1884 (34): 160

Mariné y Oliver, Alejandro

Gramática de la lengua francesa

Español-Francés Barcelona: Quintana y Puiggrós

15/11/1884 (42): 294

Márquez Pérez de Aguiar, Manuel

Estudios acerca de las relaciones mercantiles entre España y Portugal

Español Cádiz: Imprenta Ibérica, 1880

15/09/1880 (34): 168

Marsillach, Joaquín

Enrique Boito y su "Mefistófeles"

Español Madrid: Fe y Ruiz/Barcelona: Parera

15/03/1883 (10): 166

Marsillach Lleonart, Joaquín

Ricardo Wagner, ensayo biográfico-crítico

Español Barcelona: Teixidó y Parera

22/05/1878 (19): 344

Martelo Pauman, Evaristo

Líricos gallegos Gallego 08/05/1895 (17): 292

Martiani Historia política de la España moderna

Italiano 16/12/1873 (47): 770

Martín Arrue, Francisco

Campaña de Bohemia e Italia en 1886

Español Revista Científica Militar

30/01/1894 (4): 74

Martin, Meliton Le travail humain, son analyse, ses lois, son évolution

Francés 22/06/1879 (23): 416

Martín Contreras, D.E.

El papado en el siglo XX Español Madrid, 1902 30/07/1902 (28): 60

Martín de Olias, Joaquín

Historia del movimiento obrero en Europa y América durante el siglo XIX: Francia

Español Madrid: Medina y Navarro

22/11/1874 (43): 677

Martín de Olias, Joaquín

Historia del movimiento obrero en Europa y América durante el siglo XIX

Español Madrid 22/10/1875 (39): 254

Martin-Videau Lo irremisible Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Martínez, Ignacio

Recuerdos de un viaje en América, Europa y África

Español París 08/04/1884 (13): 232

Martínez Rücker,

La herencia de Wagner Español 15/05/1900 (18): 291

Page 28: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

C. Martínez Sierra, G.; Marín, Ricardo

Hamlet y el cuerpo de Sarah Bernhardt

Español Madrid: Leonardo Williams, 1905

15/07/1905 (26): 32

Martínez Vargas, A.

Valeur de la thérapeutique chirurgicale dans les affections tuberculeuses

Francés París : C. Masson editor

15/09/1889 (34): 158

Martrus, Josep

La familia de'n Joan Catalán Barcelona 08/11/1899 (41): 271

Masifern, Ramon

L'Agleya Catalán Barcelona: La Ilustració Catalana

22/01/1892 (3): 55

Masifern, Ramon

La vida al camp Catalán Barcelona, 1902 15/09/1902 (34): 168

Masriera i Colomer, Artur

Poesías premiadas en lo certamen literari del Centre-Catalanesch Recreatiu de 1878

Catalán Barcelona: Verdaguer

08/08/1878 (29): 82

Masriera i Colomer, Artur

Poesías líricas Catalán Barcelona: Verdaguer

15/03/1880 (10): 174

Masriera i Colomer, Artur

Julia, poema premiat ab lo clavell de plata y or...

Catalán Girona: Vicente Dorca

15/06/1881 (22): 396

Matheu, A. L'Espagne, lettres d'un français à un ami

Francés Madrid: Fernando Fe

30/10/1887 (40): 264

Mattiaceda Voltaire Italiano Roma: Tipografia de Luca

22/07/1878 (27): 50

Mauri, Luigi de

L'amatore di oggeti d'Arte e di curiosità

Italiano Milán: U. Hoepli 22/11/1896 (43): 304

Maya, Abilio

Homenagem á D. Pedro Calderón de la Barca

Portugués Porto: Ferreira do Brito

15/06/1881 (22): 396

Mazade, Charles

La España moderna Francés París, 1855 16/12/1873 (47): 770

Mazade, Charles

Las revoluciones de la España contemporánea

Francés París, 1868 16/12/1873 (47): 770

Meca Tudela, J.

Formulario de correspondencia francés-español

Francés-Español Barcelona: Sucesores de Manuel Soler, 1905

15/02/1905 (6): 96

Medici Dilotti, Spiridione

La Riforma, grammatica greca comparata...

Italiano-Griego Atenas: Jorge Stavrianos

08/02/1892 (5): 92

Mele, Augusto; Abeniacar, Eurico

Pompei, revue archéologique populaire illustrée

Francés Nápoles 08/01/1881 (1): 16

Mélida, José Ramón

Sobre los vasos griegos, etruscos e italo-griegos...

Español Madrid: Rivadeneyra

08/11/1882 (41): 280

Mélida, José Ramón

Historia del arte egipcio Español Madrid: La España Editorial

22/02/1889 (7): 116

Mélida, José Ramón

Historia del arte griego Español Madrid: La España Editorial

08/11/1897 (41): 283

Mélida, José Ramón

Historia del arte egipcio Español Madrid: La España Editorial

22/02/1899 (7): 116

Melou, Paul

L'enseignement supérieur en Espagne

Francés 22/02/1898 (7): 116

Melzi, J.B.

Manual práctico de correspondencia francesa

Español-Francés Madrid: P. Orrier, 1904

22/10/1904 (39): 239-240

Melzi, J.B.

Manual práctico de correspondencia inglesa

Español-Inglés Madrid: P. Orrier 08/02/1905 (5): 79

Page 29: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Menasci, Guido

Note liriche Italiano Milán: Eduardo Sonzogno

08/03/1891 (9): 152

Menéndez Pelayo, M.

Mad. Staël y Chateaubriand

Español La España Moderna (nº 15)

30/12/1891 (4): 72

Méndez Álvaro, Francisco

La conferencia sanitaria internacional

Español Madrid 08/06/1876 (20): 383

Méndez Caballero, Eugenio

Elementos de gramática latina

Español-Latín Madrid 22/11/1881 (43): 312

Mentaberry, Adolfo

Impresiones de un viaje a la China

Español 15/04/1877 (14): 254

Mentelle, Edme

España antigua y moderna Francés París, 1781 16/12/1873 (47): 770

Mera, D.J.T.

El reino de Bélgica, su comercio e industria

Español Amberes, 1903 15/03/1903 (10): 172

Mera, D.J.T.

El reino de Bélgica: su comercio e industria

Español Amberes, 1903 08/01/1904 (1): 16

Mérimée, Prosper

Noticias sobre la vida y las obras de Miguel de Cervantes

Francés 1828 16/12/1873 (47): 770

Mérimée, Prosper

Historia de D. Pedro I, rey de Castilla

Francés 1843 16/12/1873 (47): 770

Mérimée, Prosper

Clara Gazul y otras novelas de costumbres españolas

Francés 16/12/1873 (47): 770

Mesquita, Marcelino

A Comedia portugueza. Nº 3

Portugués Lisboa 08/11/1888 (41): 270

Mestres, Arístides

Los tiradores de Alert-Ville

Español Barcelona: Francisco Puig y Alfonso

08/07/1892 (25): 16

Metge, Bernat

Lo somni den Bernat Metge

Catalán Barcelona: Francisco Altés

15/01/1892 (2): 38

Michel, André

Les salons en 1897 Francés Journal des Débats 22/05/1897 (19): 319

Michel, Francisque

Historia de las razas malditas en España

Francés 16/12/1873 (47): 770

Miguel y Badia, F.

La Exposición Universal de París en 1878

Español 30/09/1878 (36): 195

Miguet Negociaciones relativas a la sucesión de España

Francés París, 1836 16/12/1873 (47): 1770

Miguet Antonio Pérez y Felipe II Francés París, 1854 16/12/1873 (47): 770

Miguet Carlos V, su abdicación, su morada y su muerte

Francés París, 1854 16/12/1873 (47): 770

Milelli, Domenico

Canzoniere y Rime Italiano Roma: A. Sammaruga y Cia

08/03/1885 (9): 151

Millien, Achille

Christophe Colomb. Pour le 4e Centenaire de la découverte de l'Amérique

Francés 22/04/1893 (15): 276

Molènes, Émile de

L'Espagne du quatrième centenaire de la découverte du Nouveau Monde

Francés París: Quantin 22/03/1894 (11): 192

Molière El festín de piedra Francés 16/12/1873 (47): 770

Molière La princesa Elidé Francés 16/12/1873 (47): 770

Page 30: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Molinos, José María

Memoria correspondiente al año 1904

Español São Paulo, 1905 22/06/1905 (23): 383

Moltke, Helmuth von

Mémoires du Maréchal H. de Moltke: Lettres à sa mère et à ses frères Adolphe et Louis (1824-1888

Francés París: H. Le Soudier

29/02/1892 (8): 123

Monclave, Eugène

Sitio de Cádiz en 1810 Francés París, 1823 16/12/1873 (47): 770

Monet, A.L.

Extraits des rapports et articles des journaux ayant rendu compte de la première édition du ‘Conducteur de machines typographiques’

Francés 22/09/1877 (35): 198

Monet, A.L.

Le conducteur de machines typographiques

Francés 15/11/1877 (42): 310

Monet, A.L.

Les machines et les appareils typographiques en France et à l'étranger

Francés 22/06/1878 (23): 424

Monge, José M.

Viajes por Italia Español Mayagüez (Puerto Rico): Tipografia Comercial, 1887

22/09/1887 (35): 176

Montaldo, Federico

Los hospitales en Inglaterra, Noruega y Francia

Español Madrid 08/08/1887 (29): 80

Montgomery, George W.

El bastardo de Castilla Español 16/12/1873 (47): 770

Montgomery, George W.

Tareas de un solitario Español 16/12/1873 (47): 770

Moraes, Narciso José de

Flores historicas, diccionario das alusões aos dictos memoraveis que se encontram nos escriptores

Portugués Porto 30/09/1887 (36): 198

Morayta, Miguel

Historia de la Grecia antigua

Español Madrid: Góngora y Cia editores

22/08/1879 (31): 120

Morquecho y Montojo, Dionisio

Campañas del emperador Napoleón en Prusia y Polonia (1806-1807)

Español Madrid: Felipe Tournelle y Fernando de Cárdenas

15/03/1878 (10): 182

Morquecho y Montojo, Dionisio

Campañas del emperador Napoleón en Prusia y Polonia (1806-1807)

Español 08/04/1878 (13): 230

Mortonval El conde de Villamayor Francés París, 1826 16/12/1873 (47): 770

Mortonval Martin Gil Francés París, 1830 16/12/1873 (47): 770

Mortonval Fray Eugenio Francés París, 1826 16/12/1873 (47): 770

Mortonval El guerrillero Francés 16/12/1873 (47): 770

Moura, Manuel de

A Desgarrada Portugués Cima de Villa (Porto), 1902

22/01/1903 (3): 60

Muñoz y Madrid, Augusto; Aramburo y Silva,

Estudio administrativo militar de la Exposición de París de 1878

Español Madrid: establecimiento tipográfico del Cuerpo Administrativo del

15/01/1882 (2): 46

Page 31: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Fernando Ejército Müntz, Eugène

Guide de l'École Nationale des Beaux-Arts

Francés París: A. Quantin 22/11/1889 (43): 310

Murphy Historia del imperio mahometano en España

Inglés Londres, 1816 16/12/1873 (47): 770

Murphy Antigüedades arábigas de España

Inglés 1816 16/12/1873 (47): 770

Murphy Historia de las dinastías árabes en España

Inglés Londres, 1840 16/12/1873 (47): 770

Nadal, Lluis B.

Benet Roure Catalán 08/11/1887 (41): 280

Napier, William Francis Patrick,

Historia de la guerra de la península y del mediodía de Francia, desde 1807 a 1814

Francés París, 1826 16/12/1873 (47): 770

Narone, D.F.

Clave para el estudio de todos los verbos franceses

Español Madrid: Bailly-Baillière, 1879

15/12/1879 (46): 390

Nava de Carraffa, Eusebia de

La primera comunión, colección de oraciones escogidas, en español y francés

Español-Francés Valladolid: Eduardo Miñón

22/03/1891 (11): 187

Navarro Reverter, Juan

Del Turia al Danubio Español Valencia: Pascual Aguilar

22/07/1875 (27): 48

Naylies, Joseph-Jacques

Memorias sobre la guerra de España desde 1808 a 1811

Francés París, 1817 16/12/1873 (47): 770

Nebot y Pérez, José

Apuntes para una gramática valenciana popular

Español-Catalán Valencia 22/12/1894 (47): 391

Negreiros, João Evangelista de

Aeronave projectil (dirigivel)

Portugués Rio de Janeiro, 1904

22/04/1905 (15): 239

Negretti; Zambra

"Enciclopaedie catalogue" of mathematical, philosophical, optical...

Inglés Londres: Hayman Broters and Sully

08/08/1883 (29): 80

Nin, Francisco S.

La Exposición Universal de Amberes

Español Amberes, 1885 22/03/1886 (11): 192

Noirval, Gérard de

La question macédonienne et l'influence française en Orient

Francés Bruselas, 1903 30/04/1903 (16): 276

Noriega, F.

Mapa de España y Portugal

Español Madrid, 1903 15/07/1903 (26): 32

Novoa, Francisco A. de

Pé das burgas Gallego 08/10/1896 (37): 208

Núñez de Taboada, D.M.

Completísimo diccionario español-francés y francés-español

Español-Francés Barcelona: Viuda e Hijos de Esteban Pujol

30/09/1887 (36): 198

O’Reilly, Bernardo

Vida de León XIII Español Madrid: espasa y Cia

30/12/1877 (48): 406

O’Rourke, Charles A.

Congreso Internacional Americano: paseo de los delegados y objeto del congreso

Español Asociación de la Prensa de Nueva York

08/07/1890 (25): 15

Obligado, Pastor S.

Los Estados-Unidos tal cual son

Español Buenos Aires: C. Casavalla

30/01/1877 (4): 79

Oliver, Alberto de

Exposiçao de quadros modernos

Portugués Lisboa: Imprenta de A. Pinto de Campos

15/01/1882 (2): 47

Page 32: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Oliveira, Alberto d’

Exposiçao de quadros modernos: catalogo illustrado; contendo 24 reproducções en fac-simile dos désenhos originaes dos artistas.

Portugués Lisboa: Typ. de Mattos Moreira e Cardosos

08/01/1883 (1): 24

Oliveira, Alberto d’

Exposiçao (6ª) d’arte moderna: Catalogo illustrado contendo 24 reproducções en fac-simile dos désenhos originaes dos artistas

Portugués Lisboa: Tip. de Adolpho, Modesto y Companía

08/02/1887 (5): 94

Oliveira, Antonio Benedicto de

Relatorio da Sociedade Humanitaria dos empregados no commercio da cidade de Santos

Portugués Santos (Brasil), 1905

08/08/1905 (29): 80

Oliveira, Francisco Máximo de

Relatorio da Sociedade Humanitaria dos Empregados no Commercio da cibade de Santos

Portugués Sao Paulo, 1902 15/12/1902 (46): 364

Oliveira Cardoso Fonseca, A. d’

O desastre de Lisboa em 1755

Portugués Lisboa: Tipografía Castro

15/05/1882 (18): 311

Oliveira Passos Myosotis Portugués 15/03/1896 (10): 168

Opisso, Alfredo

Notas de un viaje a Tierra Santa

Español Barcelona: Antonio Bastinos

30/03/1889 (12): 196

Opisso, Alfredo

Alemania, Austria, Hungría

Español Barcelona: Antonio Bastinos

30/06/1896 (24): 391

Opisso, Alfredo

Notas de un viaje a Tierra Santa

Español Barcelona: Antonio Bastinos

30/03/1899 (12): 196

Ordóñez y Ortega, Melchor

Una misión diplomática en la Indo-China...

Español Madrid 15/11/1882 (42): 296

Ordóñez y Ortega, Melchor

Una misión diplomática en la Indo-China...

Español Madrid 22/04/1883 (15): 254

Ordóñez y Ortega, Melchor

Una misión diplomática en la Indo-China...

Español Madrid 30/11/1883 (44): 328

Orléans, Pierre-Joseph d’

Historia de las revoluciones de España

Francés París, 1734 08/12/1873 (46): 758

Ortego, Baronesa de

Conceiçao Portugués 15/08/1880 (30): 96

Ortiz, Luis María

Los tres mártires húngaros Español Barcelona: Gustavo Gili, 1905

30/04/1905 (16): 256

Otto Gramática sucinta de la lengua inglesa

Español-Inglés Heidelberg: J. Groos

15/03/1894 (10): 170

Otto Gramática sucinta de la lengua francesa

Español-Francés Heidelberg: J. Groos

15/03/1894 (10): 170

Ovalle, E.

Código de Constituciones vigentes de todas las naciones civilizadas

Español 15/04/1889 (14): 228

Ozcáriz y Lasaga, Víctor

El panorama literario Español Gerona: Paciano Torres

22/12/1885 (47): 376

Padula, Antonio

Pel Juramento di S.M. Cattolica D. Alfonso, Re

Portugués Nápoles, 1903 30/01/1904 (4): 63

Page 33: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

de Spagna Paiva, Adriano de

La telescopie électrique basée sur l'emploi du sélenium

Francés Porto: Tipografía de Antonio José da Silva, 1880

15/09/1880 (34): 167

Paiva e Pona “O clima de Tánger no tratamento da tisica pulmonar”, in: Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa, nº 9 y 10 de la 11ª serie

Portugués 22/09/1893 (35): 187

Palanca y Lita, Ricardo

El nuevo agente de cambios, o sean Tablas de reducción a diferentes cambios con las naciones Francia, Bélgica, Portugal, Rusia, Holanda y Alemania.

Español Valencia: Pascual Aguilar, editor

08/02/1885 (5): 78

Palenzuela, Ramón; Cruz Carreño, Juan de la

Método de Ollendorf para aprender el inglés

Español-Inglés Nueva York: Appleton y Cia

08/04/1896 (13): 216

Palol, Pere de

Baladas Catalán 30/05/1881 (20): 363

Pantoja Los Estados Unidos y la América del Sur. Los yankees pintados por sí mismos

Español 08/12/1893 (45): 363

Pappafava, Vladimir

Sulla condizione civile degli estranieri

Italiano Trieste: imprenta de G. Caprin

30/12/1881 (48): 399

Pappafava, Vladimir

Das notariat in Austria Italiano Innsbruck, 1905 08/02/1905 (5): 79

Pardo Bazán, Emilia

Al pie de la torre Eiffel (crónicas de la Exposición de París)

Español Madrid: La España Editorial

22/11/1889 (43): 310

Pardo Bazán, Emilia

Por Francia y por Alemania (crónicas de la Exposición)

Español Madrid: La España Editorial

30/01/1890 (4): 72

Pardo Bazán, Emilia

Milton Español La España Moderna 22/12/1894 (47): 391

Parker, Geo. T.

Souvenir del Club Español de Saint-Louis (Estados Unidos de Norte-América)

Español Saint-Louis, 1891 15/12/1891 (46): 382

Parral y Cristóbal, Luis

Composición latina Español-Latín Teruel 30/05/1880 (20): 360

Parrés Sobrino, José de

Italia política Español Madrid, 1900 15/02/1901 (6): 100

Parville, Henri de

L'Exposition Universelle Francés París: J. Rothschild editor

30/05/1890 (20): 350

Pastoria y Vacher, Juan

Memoria sobre el Congreso Internacional de Washigton

Español Madrid, 1885 30/06/1885 (24): 398

Pavia, Luigi

Il Cid e i suoi tempi Italiano Milan: A. Paganini 15/06/1891 (22): 374

Pavia Gramática sucinta de la lengua italiana

Italiano Heidelberg: J. Groos

15/03/1894 (10): 170

Pavía y Berminghan, Joaquín

Las catacumbas de Roma Español 08/05/1895 (17): 292

Page 34: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Pécant, Élie; Baude, Charles

L'Art. Simples entretiens à l'usage de la jeunesse

Francés París: Larousse et Cie

08/11/1887 (41): 280

Pécant, Élie; Baude, Charles

Révue retrospective Francés París 08/11/1887 (41): 280

Pedrola, Antonio

Método práctico para aprender a leer, traducir, hablar y escribir el idioma francés

Español-Francés Tortosa: Ramon Prades

30/07/1884: (28): 62

Pedrozo, J.

A gravura do madeira em Portugal

Portugués Lisboa: Empresa Horas Románticas

30/04/1877 (16): 288

Pedrozo, J.

Nova série da gravura do madeira em Portugal

Portugués Lisboa: Empresa Horas Románticas

30/04/1877 (16): 288

Pelay Briz, Francesch

Endevinallas populars catalanas

Catalán Barcelona: Eudaldo Puig/Verdaguer

30/01/1883 (4): 72

Peña y Goñi, Antonio

La obra maestra de Verdi: Aida

Español Madrid 30/01/1875 (4): 72

Peña y Goñi, Antonio

Carlos Gounod Español 22/03/1879 (11): 208

Peña y Goñi, Antonio

Arte y patriotismo: Gayarre y Masini

Español 30/01/1883 (4): 72

Peñaranda, Carlos; Hugo, Victor

Cantos del pueblo Español 08/09/1875 (33): 152

Pereira, Gabriel

Biographia de Quinto Sertorio, precedida de algunas observaçóes sobres a Romanisaçáo da Peninsula Iberica

Portugués Coimbra: Lallemant Hermanos, 1879

08/01/1880 (1): 15

Pereira, Gabriel

Narrativas para operarios Portugués Coimbra: Lallemant Hermanos, 1879

08/01/1880 (1): 15

Pereira, Gabriel

Estudios eborenses (Historia, Arte y Arqueología)

Portugués Evora: Minerva Eborense

15/07/1886 (26): 30

Perés, R.D.

Bocetos ingleses Español Barcelona: L’Avenç/Madrid: F. Fe

15/03/1895 (10): 171

Pérez, Eduardo

Casal do Carmucho Portugués Lisboa, 1902 30/08/1902 (32): 136

Pérez Bonalde, D.J.A.

El poema del Niágara Español Nueva York 15/09/1883 (34): 160

Pérez de Guzmán, Juan

La discusión parlamentaria de "El tratado de comercio con Francia"...

Español Madrid: imp. De Hernández

30/06/1882 (24): 416

Pérez Escrich, Enrique

El mártir del Gólgota Español Madrid: A. Romero, 1904

30/10/1904 (40): 256

Pérez Galdós, Benito

La casa de Shakespeare Español Barcelona: A. López

15/04/1897 (14): 239

Pérez Galdós, Benito; (et al.)

Vigo a los excursionistas portugueses

Español Sucesores de Rivadeneyra

08/07/1901 (25): 16

Pérez Martín, Félix; Ortega y Rubio, Juan

Curso de literatura latina Español Valladolid: Hijos de Rodríguez

22/01/1883 (3): 56

Pérez Placer, Heraclio

Contos da Terriña Gallego La Coruña: Biblioteca Gallega

15/03/1895 (10): 172

Pérez Zamora, Florencia o personajes de Español Santa Cruz de 30/08/1902 (32):

Page 35: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Aurelio otros tiempos Tenerife, 1902 136 Perojo, José del

Ensayos sobre el movimiento cultural en Alemania

Español Madrid: Medina y Navarro

22/10/1875 (39): 254

Perolari-Malmignate, P.

Il Perù e i suoi tremendi giorni (1878-1881), pagine d'uno spettatore

Italiano Milán: Fratelli Treves

15/01/1882 (2): 46

Petit, Édouard

André Doria (Un amiral condottière au XVIe siècle)

Francés París: A. Quantin 08/05/1887 (17): 302

Philippson, M.

Enrique IV y Felipe III (Heinrich IV and Philipp III)

Alemán Berlín, 1871 25/12/1871 (36): 618-619

Pichot, Amédée

La Chronique de Jeanne la Folle

Francés Francia 13/06/1870 (12): 190

Pimentel, Alberto

Guia do viajante na cidade do Porto e seus arrabaldes

Portugués Porto: J.E. da Costa Mesquita

08/08/1878 (29): 82

Pimentel, Alberto

O Romance da Rainha Mercedes

Portugués Porto: Livraria Portuense

30/05/1879 (20): 360

Pinheiro Chagas

Os descubrimentos dos portuguezes e os de Colombo

Portugués 15/06/1893 (22): 398

Pin y Soler, J.

La tia Tecleta Catalán Barcelona: López 08/12/1892 (45): 408

Pino, Miguel de

Questäo economica, combinaçao finançeira e projectos para a reorganisaçao do credito general

Portugués Rio de Janeiro: Livrarias de Laemmert, Garnier et Faro & Lino

15/07/1882 (26): 30

Piñeyro, Enrique

El romanticismo en España

Español París, 1905 08/09/1905 (33): 144

Pitarra, Serafí

Cuentos del avi Catalán Barcelona: López 30/09/1889 (36): 191

Pitarra, Serafí

Batalla de reinas Catalán 30/09/1889 (36): 191

Placci, Carlo

Alla prima rappresentazione della "Trilogia" del Wagner in Italia

Italiano Florencia: Rassegna Nazionale

30/01/1884 (4): 72

Plana y Dorca, José

Curtas y més curtas Catalán Barcelona, 1901 22/08/1901 (31): 112

Pleyau de Porta, Joseph

La reconquesta de Lleyda Catalán Lérida: Estampa Mariana, 1883

08/11/1883 (41): 270

Plon, Eugène

Benvenuto Cellini, orfévre, médailleur, sculpteur, recherches sur sa vie, sur son oeuvre et sur les pièces qui lui son attribuées

Francés París: E. Plon, 1883 08/01/1883 (1): 11

Pondal, Eduardo

Queixumes dos Pinos Gallego La Coruña: Latorre y Martínez

30/11/1886 (44): 327

Pondal, Eduardo

A campana d'Anllons Gallego 15/08/1895 (30): 94

Porreca, Olivieri

Giovenezza errante Italiano Turín, 1905 30/06/1905 (24): 400

Porto, César

Naufragios Portugués Lisboa, 1901 15/04/1901 (14): 235

Porto, César

Ladeira Acima Portugués Lisboa, 1902 22/08/1902 (31): 120

Pradt, Memorias históricas sobre Francés París, 1816 16/12/1873 (47):

Page 36: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Dominique-Dufour de

las revoluciones de España

770

Prescott, William

Historia de los Reyes Católicos

Inglés Méjico, 1854 16/12/1873 (47): 770

Prescott, William

Historia de Méjico Inglés Méjico, 1844 16/12/1873 (47): 770

Prescott, William

Historia de Felipe II Inglés 16/12/1873 (47): 770

Puibusque, A. de

Historia comparativa entre la literatura francesa y la española

Francés París, 1843 16/12/1873(47): 770

Puiggarí, Joseph

Garlanda de joyells Catalán Barcelona: La Renaixensa

30/05/1880 (20): 360

Puig Torralva, José María

Lliris y carts Catalán 15/10/1900 (38): 228

Puig y Valls, Rafael

Viaje a América, Estados Unidos. Exposición Universal de Chicago, Méjico, Cuba y Puerto Rico

Español 15/03/1895 (10): 172

Puig y Valls, Rafael

Exposición Colombina de Chicago

Español Fomento del Trabajo Nacional

30/03/1896 (12): 199

Puig y Valls, Rafael

Exposición Universal de Chicago: Notas científicas

Español Diputación Provincial de Barcelona

08/07/1896 (25): 16

Pulvirenti, Stephano

Le Zanzare Italiano Catania, 1901 15/07/1901 (26): 32

Puymaigre, Comte de

Examen crítico de varios autores españoles antiguos

Francés París, 1861 16/12/1873 (47): 770

Queiroz, Eça de

A Reliquia Portugués Porto: Ernesto Chardron

08/06/1887 (21): 370

Queiroz, Eça de

O crime do Padre Amaro Portugués 08/06/1887 (21): 370

Queiroz, Eça de

O primo Bazilio Portugués 08/06/1887 (21): 370

Quer y Cassart, Félix

Sintaxis latina Español-Latín Barcelona, 1904 08/09/1904 (33): 144

Quilliet, Frédéric

Diccionario de pintores españoles

Francés París, 1816 16/12/1873 (47): 770

Quin, Michael Joseph

Memorias históricas de Fernando VII

Inglés 16/12/1873 (47): 770

Rada y Delgado, Juan de D. de la

Viaje de SS. MM. los Reyes de España a Portugal, en el mes de enero de 1882

Español Madrid, 1883 30/05/1883 (20): 344

Ranke, Leopold von

España bajo los reinados de Carlos V, Felipe II y Felipe III

Alemán 16/12/1873 (47): 770

Rattazzi, Mme

La belle juive Francés París: Paul Ollendorff, 1882

15/04/1882 (14): 247

Raves, Manuel M.A. y

Geografía histórica de la edad antigua

Español Madrid: D.R. Labajos

30/01/1875 (4): 72

Reichhelm; Allen; Babson

Brentano's Chess Monthly...

Inglés Nueva York: Brentano’s Literary Emporium

22/08/1882 (31): 112

Reig y Garcia, Ferran

Discurs del President D. Ferran Reig y Garcia

Catalán Valencia 15/02/1884 (6): 110

Reig y Vilardell, José

Art y literatura, revista catalana científica, literaria y artística

Catalán Barcelona: La Universitaria

22/0371886 (11): 192

Page 37: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Reinoso, José

Mapa-guía de los ferrocarriles de España y Portugal

Español Madrid 08/06/1888 (21): 366

Reinoso, José

Itinerarios de los ferrocarriles de España y Portugal.

Español Madrid 28/02/1891 (8): 136

Renard, Lucien

Historia de España Francés París, 1855 16/12/1873 (47): 770

Renshaw, Benjamin A.

Sinopsis de los verbos irregulares ingleses

Español-Inglés Cádiz, 1905 30/12/1905 (48): 403

Resasco, Ferdinado

¡Viva Iberia!, marcia per pianoforte

Italiano Génova 30/10/1886 (40): 254

Reynoso, Francisco de

Bocetos japoneses Español Madrid: Bailly-Baillière, 1904

30/06/1904 (24): 395

Ribalta, Aurelio

Os meus votos Gallego Santiago: 1903 15/08/1903 (30): 112

Richard, Henry (lord Holland)

Noticia sobre las vidas y escritos de Lope de Vega y Guillén de Castro

Inglés Londres, 1817 16/12/1873 (47): 770

Riera i Bertran, Joaquim

Escenas de la vida pagesa Catalán Barcelona: Teixidó y Riera

30/07/1878 (28): 68

Riera i Bertran, Joaquim

Cent faulas originals y en vers

Catalán Barcelona: Teixidó y Riera

30/01/1881 (4): 72

Riera i Bertran, Joaquim

Llibre de sonets Catalán Barcelona 22/10/1888 (39): 238

Riera i Bertran, Joaquim

Lo promés Catalán 30/03/1893 (12): 219

Riera i Bertran, Joaquim

La padrina Catalán 30/03/1893 (12): 219

Riera y Villaret, Antonio

Primer diccionario completo Volapük-Español y Español-Volapük, lengua universal de Juan Martín Schleyer

Español-Volapük Barcelona 08/06/1886 (21): 357

Riotor, Léon

Augusto Rodin, estatuario Francés París: Schlacher 30/01/1901 (4): 68

Rivadeneyra, Adolfo

Viaje de Ceylán a Damasco, Golfo Pérsico, Mesopotamia…

Español Madrid, 1871 05/10/1871 (28): 486

R.M. El buque fantasma (Die Fliegende Holländer), de Richard Wagner

Español 30/10/1896 (40): 255

Robertson, William

Historia de Carlos V Inglés 16/12/1873 (47): 770

Rocagomera y Salasán, Agustín

Prólogo e introducción al "Novísimo Valbuena", completísimo diccionario latino-español...

Español Barcelona: Viuda e Hijos de Pujol

29/02/1892 (8): 123

Rocca, Luigi

Per Musica (romanze, melodie, arie, duetti...)

Italiano Turín: G.B. Paravia y Cia

15/10/1884 (38): 230

Rocca, Luigi

Di qua e di la, novelle e racconti

Italiano Turín: G.B. Paravia y Cia

08/11/1884 (41): 278

Rocca, Luigi

Chi ben cominzia!... Italiano Turín/Milán/Roma/ Florencia

08/07/1885 (25): 16

Rocca, Luigi

Chi ben cominzia!... Italiano Turín/Milán/Roma/ Florencia

30/08/1885 (32): 128

Rocca, Luigi

"Gianduja e il Gran Bogo", cenni storico-descrittivi

Italiano Turín 28/02/1886 (8): 144

Page 38: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Rocca, Luigi

La festa del Signor Coniglio / ¡Mai piú donne!

Italiano Milán: editor Carlos Barbini

08/08/1886 (29): 80

Rocca, Luigi

Varietà Italiano Bra: tipografia Stefano Racca

30/11/1886 (44): 327

Rocca, Luigi

"Un mondo di cose", premio alla gioventú studiosa

Italiano Turín: G.B. Paravia y Cia

08/01/1888 (1): 30

Rocca, Luigi

Storia de l'Indipendenssa italiana

Italiano Turín: Tipografia de Marco Artale

30/01/1888 (4): 78

Rocca, Luigi

Tutto per il bene Italiano Turín: G.B. Petrini 15/06/1888 (22): 388

Rocha Páris Os preconceitos Portugués Vianna: J. Pereira é filho, 1880

22/05/1880 (19): 335

Rochas, V. de

Les parias de France et d’Espagne

Francés París: Hachette et Cie

22/07/1877 (27): 56

Rochas, V. de

Les parias de France et d’Espagne

Francés París: Hachette et Cie

22/09/1877 (359): 198

Roda, Arcadio

Los oradores griegos Español Madrid: D.V. Suárez

15/10/1874 (38): 607

Roda, Arcadio

Los oradores romanos Español 22/04/1883 (15): 254

Rode, Enrique

Nuevo método del idioma inglés para los jóvenes hispanoamericanos

Español-Inglés Méjico: Herrero Hermanos

22/03/1899 (11): 180

Rode, Enrique

El moderno Ollendorf inglés instructivo

Español-Inglés Méjico: Herrero Hermanos

15/11/1899 (42): 287

Rodríguez, D.R.

Guía de París y sus cercanías

Español Bailly-Baillière 22/04/1894 (15): 254

Rodríguez, Manuel R.

Crónica troyana Gallego La Coruña: Andrés Martínez Salázar, 1900

08/07/1901 (25): 16

Rodríguez, Teodoro

Elementos de química moderna

Español Friburgo: B. Herder, 1901

15/03/1902 (10): 164

Rodríguez González, Eladio

Folerpas (poesías gallegas)

Gallego La Coruña: Biblioteca Gallega

28/02/1894 (8): 138

Rodríguez López, Xesús

Poema: Cousas d'as mulleres e outras poesias

Gallego Lugo 08/09/1890 (33): 144

Rodríguez López, Xesús

Cousas das mulleres Gallego 30/01/1895 (4): 72

Rodríguez López, Xesús

Pasaxeiras Gallego 22/08/1898 (31): 112

Rodríguez Navas, Manuel

Mitología popular o mitos religiosos del gentilismo griego y romano

Español Madrid: Eugenio Sobrino

08/03/1890 (9): 158

Rodríguez Villa, Antonio

Memorias para la historia del asalto y saqueo de Roma en 1527...

Español Madrid: Medina y Navarro

15/03/1875 (10): 127

Rodríguez y Masdeu, Fernando

Flors d’enguany Catalán Barcelona: López Bernagosí

15/05/1878 (18): 328

Rodríguez-Navas y Carrasco, M.

El alma, según las escuelas filosóficas de la India

Español 22/05/1890 (19): 327

Roldán y Las mujeres ya votan y son Español Madrid: Centro de 30/06/1881 (24):

Page 39: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

López, Eusebio

superiores al hombre1 la Propiedad Intelectual

428

Roldán y López, Eusebio

Las mujeres ya votan y son superiores al hombre

Español Madrid: Centro de la Propiedad Intelectual

30/11/1881 (44): 328

Roman, Marie

El tormento de una mujer Francés2 París: H. Richard 30/12/1895 (48): 398

Romero Girón; García Moreno

Colección de las instituciones jurídicas de los pueblos modernos

Español Colección Legislativa Universal

15/06/1887 (22): 392

Romey, Charles

Historia de España Francés 16/12/1873 (47): 770

Roselló, Jerónimo

Obras de Ramon Llull Catalán Palma de Mallorca 15/09/1886 (34): 160

Rosseeuw Saint- Hilaire, Eugène

Historia de España desde los primeros tiempos hasta la muerte de Fernando VII

Francés París, 1836 16/12/1873 (47): 770

Rosseeuw Saint-Hilaire, Eugène

Historia sobre el origen de la lengua y de los romances españoles

Francés París, 1836 16/12/1873 (47): 770

Rossini, Gioachino

Il Barbiere di Siviglia Italiano Milán: Eduardo Sousogno

08/07/1877 (25): 31

Rousset, Abbé

Almanach illustré de la première communion et de la persévérance, pour l'an de grâce 1885

Francés París: La France Illustrée

15/11/1884 (42): 294

Routier, Gaston

Le Mexique Francés París: Le Landier 30/05/1893 (20): 366

Routier, Gaston

L'Espagne en 1897 Francés 08/12/1897 (45): 352

Royer, Alphonse

Teatro de Alarcón Francés París, 1865 16/12/1873 (47): 770

Ruelle y Rey, Pedro Rufino

Ensayo de un curso de análisis filosófico del idioma hebreo

Español Madrid 22/10/1881 (39): 248

Ruiz Aguilera, Ventura

Ecos nacionales y cantares, con traducciones

Español-Varias lenguas

Madrid: Biblioteca de Instrucción y Recreo

24/07/1873 (28): 463

Ruppert, Enrique

Nueva gramática alemana Español-Alemán Madrid: Fuentes y Capdeville

15/11/1891 (42): 310

Ruppert Gramática sucinta de la lengua alemana

Alemán Heidelberg: Julio Groos

15/03/1894 (10): 170

Russinyol, Santiago

Anant pel mon Catalán 15/02/1896 (6): 103-104

Saavedra y Magdalena, Carlos

Algunas observaciones sobre los desastres de la marina española en la guerra con los Estados Unidos en el año 1898

Español 30/09/1898 (36): 192

Sabino Pinho Maia, Inés

Impressoes Portugués Pernambusco (Brasil): Tipografía Apollo, 1887

15/07/1887 (26): 32

Sáez de Melgar, Faustina; (et al.)

Los españoles, americanos y lusitanos pintados por sí mismos

Español Barcelona: Juan Pons

30/05/1882 (20): 342

1 Contestación a los folletos publicados por Dumas y Girardin sobre el mismo tema. 2 Suponemos que la obra está escrita en francés y que sólo se ha traducido el título para anunciarla en la revista.

Page 40: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Saint-Aulaire, A. de

Carlistes et christinos. Roman historique 1833-1868

Francés París: Colmann Levy

28/02/1895 (8): 139-140

Saint Boniface, Obispo de

Reseña sobre el noroeste de América

? Canadá 25/01/1870 (3): 47

Saint-Marc-Girardin, M.

Jean-Jacques Rousseau: sa vie et ses ouvrages

Francés La raza latina 08/11/1876 (41): 286

Saint-Vincent, Bory de

Resúmen de la península ibérica

Francés París, 1826 08/12/1873 (46): 758

Saleta Palomeras i Cruixent, Felip de

Fantasías Catalán Barcelona: La Renaixensa

15/01/1877 (2): 40

Salinas Rodríguez, Galo

A torre de Peito Burdelo Gallego La Coruña: V. Abad

30/04/1891 (16): 272

Salinas Rodríguez, Galo

¡Filla! Gallego La Coruña: Galo Salinas

22/01/1892 (3): 55

Samson, John

In the Dictator's Grip, A. Story of Adventure in the Pampas and Paraguay

Inglés Londres, 1902 30/08/1902 (32): 136

Sanches de Gusman, F.A.

Hespanha e Calderón Portugués Lisboa 15/06/1881 (22): 396

Sánchez, Michaele

Cursus theologiae dogmaticae

Latín 30/03/1874 (12): 187

Sánchez, Miguel

El divorcio, cartas a M. Alejandro Dumas, hijo, acerca de su obra La question du divorce

Español Madrid: Revista contemporánea

30/05/1880 (20): 360

Sánchez, Miguel

El divorcio, cartas a M. Alejandro Dumas, hijo, acerca de su obra La question du divorce

Español Madrid: Revista contemporánea

08/07/1880 (25): 16

Sánchez Somoano, José

Costumbres yankees. Viajes por la América del Norte

Español 15/04/1894 (14): 240

Sánchez Torres, Enrique

Nietzsche-Emerson-Tolstoi Español Barcelona, 1902 30/07/1902 (28): 60

Sanchís, Vicente

Villa Venus (La vida alegre en Biarritz)

Español Madrid, 1904 22/05/1904 (19): 312

Sanchís y Sivera, José

Dos meses en Italia Español Valencia, 1902 22/07/1902 (27): 48

Sanmartín i Aguirre, Josep F.

Cuentos vells y baralles noves, recullits d'así y d'allá

Catalán Valencia: Pascual Aguilar

08/11/1876 (41): 286

Sanmartín i Aguirre, Josep F.

Jagants y nanos (Falories en prosa y vers)

Catalán Valencia: Sempere 30/11/1895 (44): 319

Santa Lucía y Amaya, José

Colección de poesías latinas y castellanas

Español Fregenal: El Eco 30/05/1883 (20): 344

Santiago y Gadea, Augusto C. de

Trozos escogidos, en prosa y en verso, de los más notables escritores franceses...

Español Coruña: La Voz de Galicia

30/04/1885 (16): 264

Page 41: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Santiago y Gadea, Augusto C. de

Inglaterra y el Transvaal Español Burgos, 1902 15/10/1902 (38): 216

Santiago y Gadea, Augusto C. de

Inglaterra y el Transvaal. Vol. VI

Español Burgos, 1902 22/01/1903 (3): 60

Santos, Emilio de

La Exposición de Viena: páginas de un libro inédito

Español Madrid: Revista Europea

15/12/1875 (46): 382

Sarasate de Mena, Francisca

Cuentos vascongados Español-Vasco Barcelona: López 15/07/1896 (26): 32

Sarcey, Francisque

La inmunidad parlamentaria

Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Sarrazain, Luis

Le dernier banquet des Girondins

Francés Béziers: Le Commerce

22/10/1898 (39): 239

Sarrazin, Jean

Historia de la guerra de España y Portugal desde 1807 a 1814

Francés París, 1814 16/12/1873 (47): 770

Schack, Adolf Graf von

Historia de la literatura y del arte dramático en España

Alemán Berlín, 1845 16/12/1873 (47): 770

Schack, Adolf Graf von

El teatro español Alemán Frankfurt, 1854 16/12/1873 (47): 770

Schack, Adolf Graf von

La poesía y el arte de los árabes en España y en Sicilia

Alemán 16/12/1873 (47): 770

Schepeler Guerra de la independencia española

Alemán 16/12/1873 (47): 770

Schott, Andreas

España ilustrada Alemán Frankfurt, 1603 16/12/1873 (47): 770

Schul, Teodoro

Vive la cithare Francés 08/11/1894 (41): 280

Schumacher, Peter

La sociedad civil cristiana según la doctrina de la Iglesia romana

Español B. Herder 15/01/1990 (2): 36

Schnitzler, Hermann

Nuevo método para aprender el francés

Alemán-francés Friburgo, 1901 15/09/1901 (34): 160

Schnitzler, Hermann

Nuevo método para aprender el inglés

Alemán-inglés Friburgo: Herder, 1903

15/09/1903 (34): 176

Seamau, Louis

Banzal Nippon: From Tokio through Manchuria, with the japanese

Inglés Nueva York: Appleton, 1905

15/02/1905 (6): 95

Seoane, Carmelo; (et al.)

Brasil, Hespanha, Portugal, jornal publicado em homenagem ao Centenario do egregio e inspirado poeta hespanhol o inmortal D. Pedro Calderon de la Barca

Portugués Rio de Janeiro, 1881

15/07/1881 (26): 32

Serafí, Pere

Cançons de Pere Serafí Catalán Barcelona: La Illustració Catalana

15/11/1889 (42): 294

Serena, Carla

Mon voyage, souvenirs personnels: de la Baltique a la mer Caspienne

Francés París: Maurice Dreyfous

22/03/1881 (11): 192

Serena, Carla

Une Européenne en Perse Francés París: Maurice Dreyfous

15/04/1881 (14): 247

Serena, Carla

Hommes et choses en Perse

Francés París. Charpentier et Cie

22/07/1883 (27): 48

Serrano Las tropas alpinas en Español Revista Técnica de 15/05/1900 (18):

Page 42: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Altamira, Juan

Francia Infantería y Caballería

291

Servet, José María

Recuerdos de viaje: De París a Costantinopla

Español 15/08/1890 (30): 95

Siculo, Lucio Marineo

Las cosas memorables de España

Italiano 16/12/1873 (47): 770

Sienkiewicz, Henryk

Pisma Polaco Varsovia 28/02/1899 (8): 132

Signorelli, Pietro Napoli

Historia crítica del teatro antiguo y moderno español

Italiano 1777 16/12/1873 (47): 770

Silva, Viriato da

Proyecto de organisaçao do corps diplomatico e consular brazileiro

Portugués Porto: Typographya Occidental

08/06/1878 (21): 382

Silva, Viriato da

Estudios historicos sobre o Brazil

Portugués 15/03/1880 (10): 174

Silva, Viriato da

Estudios historicos sobre o Brazil

Portugués 22/05/1880 (19): 335

Silva, Viriato da

Estudios historicos sobre o Brazil

Portugués 22/06/1880 (23): 411

Silva, Viriato da

Estudios historicos sobre o Brazil

Portugués 15/07/1880 (26): 32

Silveira da Mota, I.F.

Horas de repouso Portugués Lisboa: Typographia da Academia

08/07/1882 (25): 16

Simonelli, Vittorio

Candia. Ricordi di escursione

Italiano Parma: casa Battei 15/06/1897 (22): 362

Simonde de Sismondi, Jean Charles Léonard

Historia de la literatura española y demás del Mediodía de Europa

Francés 16/12/1873 (47): 770

Smiles Self Help Inglés 08/10/1877 (37): 230

S.N.S Pronunciación, escritura, traducción y correspondencia del francés, al alcance de todos

Español-Francés Valencia: Ramón Ortega

30/12/1891 (48): 422

Solá, Alfons M.

La creu trencada, drama en tres actes y en vers

Catalán Barcelona: Teatro Español, 1884

15/02/1885 (6): 96

Soler, Federic

Nits de lluna Catalán Barcelona: López 08/02/1887 (5): 94

Soler, Federic

Dotzena de frare Catalán 30/04/1896 (16): 264

Soler, Federic

Poesias Catalán “Colecció dels millors autors catalans”

22/02/1893 (7): 128

Soler, Francisco

Marcha Real Hispano-Austríaca

Español Madrid 15/12/1879 (46): 390

Soler i Palet, Josep

Monografia de la parroquia de Sant Juliá de Altura

Catalán Terrassa 15/02/1894 (6): 108

Soler i Palet, Josep

Llibre dels privilegis de Tarrasa

Catalán Biblioteca Histórica Tarrasenca

28/02/1899 (8): 132

Soler y Palet, José

Cent biografíes tarrassenques

Catalán Barcelona 15/05/1900 (18): 291

Soler i Puig, Lluís Maria

Mariners catalans célebres Catalán Barcelona: Tipografía La Academia

30/05/1882 (20): 342

Somzée, Étude sur les moyens de Francés París 22/11/1899 (43):

Page 43: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Léon de; Somzée, Cosme de

prévenir les collisions en mer

304

Sorela, Luis

Alemania en África Español Berlin, H.S. Hermann

30/03/1885 (12): 200

Sorela, Luis

Notas de una misión en la República de Liberia

Español 30/07/1893 (28): 66

Soriano, Rodrigo

La Walkyria en Bayreuth Español 08/02/1889 (5): 83

Soriano, Rodrigo

La Walkyria en Bayreuth Español 22/01/1899 (3): 52

Soriano, Rodrigo

Una conferencia con Emilio Zola

Español 22/05/1892 (19): 317

Sotomayor, Gabriel

Bebidas alcohólicas y fermentadas.

Español Biblioteca del Comercio y de las Artes Industriales

08/09/1893 (33): 148

Soubies, Albert

Histoire de la musique (Espagne) des origines au XVIIe siècle

Francés París: Flammarion Successeur

15/06/1899 (22): 376

Soubies, Albert

Histoire de la musique Francés 22/09/1899 (35): 175

Soubies, Albert

Histoire de la musique (Espagne, XIXe siècle)

Francés 30/06/1900 (24): 387-388

Southey, Robert

Historia de la guerra de la península contra Napoleón

Inglés 16/12/1873 (47): 770

Souto, Diego

Versos do centenario de Camöes. 3ª ed.

Portugués Porto: J.E. da Cruz Coutinho, editor

22/06/1881 (23): 412

Spariosa, Basil

Uher die Ursache der Wetter-Trübungen, als Grundlage einer Wetter-Prognose

Alemán Mostar, 1902 22/04/1902 (15): 248

Stirling, William

Anales de los artistas de España

Inglés Londres, 1849 16/12/1873 (47): 770

Stock, Barón

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne. Nº 1

Francés Madrid 15/02/1883 (6): 102

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne. Nº 4-5-6

Francés Madrid 08/03/1883 (9): 152

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne. Nº 8-9

Francés Madrid 08/04/1883 (13): 224

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne. Nº 16-17

Francés Madrid 22/07/1883 (27): 48

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne. Nº 8-9

Francés Madrid 30/09/1883 (36): 192

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne

Francés Madrid 22/10/1883 (39): 240

Stock, Baron

Les Matinées Espagnoles, nouvelle revue internationale européenne.

Francés Madrid 08/08/1888 (29): 78

Page 44: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Nº 14 Stolwerg, Guillermo

Los Estados Unidos. 1ª parte

Español Biblioteca Enciclopédica Moderna

22/05/1896 (19): 312

Stolwerg, Guillermo

Los Estados Unidos. 2ª parte

Español Biblioteca Enciclopédica Moderna

08/07/1896 (25): 16

Stommel,

Le rétablissement du pouvoir temporel du Pape...

Francés Bruxelles: Librairie Européenne

08/07/1885 (25): 16

Stromer, Th.

Neues Spanisch. Deutsches Wörterbuch

Alemán-Español Berlín: F.A. Herbig 30/10/1898 (40): 256

Stromer, Th.

Nuevo diccionario alemán-español

Español-Alemán Berlín: F.A. Herbig 08/02/1900 (5): 84

Suárez Bravo, D.C.

Robespierre, crónica dramática del Terror

Español Madrid: José del ojo y Gómez

08/11/1886 (41): 270

Suárez Capalleja, Víctor

Estudios sobre Lonfellow (vida y obras)

Español 22/04/1883 (15): 254

Suárez de Figueroa y Ortega, Augusto

Historia de Rusia Español Madrid: Juan Vidal 30/10/1879 (40): 278

Suárez de Mendoza, Fernando

L'audition colorée Francés París, 1903 30/06/1903 (24): 404

Supino, David; Serafini, Felipe

Il Diritto Commerciale, rivista periodica e critica...

Italiano Pisa 22/09/1887 (35): 176

Sutherlands, Marquesa de

Cartas escritas desde París durante la Revolución

Francés París: La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Taboada, Luis

Portugal en broma Español Madrid, 1902 15/06/1902 (22): 379

Taft, Bernard

La Grande Implacable Francés París, 1904 30/07/1904 (28): 64

Talbot Dillon, John

Historia de D. Pedro el Cruel

Inglés Londres, 1788 16/12/1873 (47): 770

Targe, Jean-Baptiste

Historia del advenimiento de la casa de Borbón al trono de España

Francés París, 1772 16/12/1873 (47): 770

Taronji et Cortés, Josepho

Dissertationes latinae... Latín Madrid: La Lealtad 30/06/1881 (24): 427

Taronjí y Cortés, Giuseppe

La Biblia considerata come poema

Italiano Italia: tipografía Giovanni Pane

30/11/1887 (44): 336

Teixeira Bastos Rumores vulcánicos Portugués Lisboa: Biblioteca Universal de Lucas e Tilho

08/06/1878 (21): 382

Tessari, Domenico

Aplicazioni della Geometria Descrittiva...

Italiano Turín: Camilla e Bertolero editores

15/03/1884 (10): 176

Theuriet, André

Frida Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Thirion, H.

Les Adam et Clodion Francés París: Quantin 08/12/1884 (45): 351

Thomas, Ernest

Recherches historiques sur les droits du Roi aux XVII

Francés París: Dentu éditeur 08/11/1883 (41): 270

Page 45: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

et XVIII siècles Thomas, Ernest

Histoire de l'éclairage depuis les temps les plus reculés et jusqu'à nos jours

Francés París: L. Sauvaitre editor

22/12/1890 (47): 392

Tickner, Jorge

Historia de la literatura española

Inglés 16/12/1873 (47): 770

Tocantins, Vizconde de

Relatorio da Associaçao commercial do Rio de Janeiro no anno de 1877

Portugués Rio de Janeiro: Typograhia do Apostolo

08/09/1878 (33): 148

Toda, Eduardo

Guía de España y Portugal Español Barcelona: Enrique López, editor

29/02/1892 (8): 123

Toda, Eduardo

Estudios egiptológicos: Sesostris

Español Madrid 22/01/1887 (3): 64

Toda, Eduardo

Estudios egiptológicos: La muerte en el antiguo Egipto y "Son Notém" en Tebas

Español 30/03/1887 (12): 214

Toda y Güell, Eduardo

A través del Egipto Español Madrid: El Progreso Editorial

08/12/1889 (45): 352

Torres Campos, Rafael

La Geografía en 1895. Memoria sobre el VI Congreso Internacional de Ciencias geográficas celebrado en Londres

Español 22/06/1897 (23): 383

Trigo, José M.

El niño ilustrado o La ciencia al alcance de los niños

Español San Francisco: The History Company

15/06/1891 (22): 374

Troullaould, Jules

Método teórico-práctico de la lengua francesa

Español-Francés Madrid: Hernando 08/11/1884 (41): 278

Tunisi, Carlo

Cura specifica del Cholera Italiano Vicenza 30/11/1884 (44): 335

Ubach, Francisco

Teatre català: apuntacions historicas-criticas desde’ls seus origens fins al present estat

Català Barcelona: La Renaixensa

08/03/1877 (9): 168

Ugarte, Manuel

Paisajes parisienses Español París, 1901 22/10/1901 (39): 240

Ullersperger, Johan Baptist

Historia de la psicología y de la psiquiatría en España… (Die Geschichte…)

Alemán Würzburg, 1871 24/10/1872 (40): 635

Un español amigo de la paz y la neutralidad

Ni franceses ni prusianos, pero nunca fratricidas

Español Madrid: Biblioteca Andaluza

15/11/1888 (42): 286

Un español y un parisién

El indispensable para la Exposición de París de 1889

Español Madrid: D.R. González

15/07/1889 (26): 32

Un filántropo cristiano

Historia y filosofía del matrimonio, o comparación de la poligamia con la monogamia (The History…)

Inglés Boston, 1869 13/06/1870 (12): 190

Un R.P. de la Compañía de Jesús

Una víctima del secreto de la confesión

Español Friburgo: B. Herder, 1903

15/06/1903 (22): 372

Ungaro de Monteiase, Francisco

Literatura española Español Berlín, 1887 22/12/1887 (47): 382

Page 46: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Un romain retiré de la vie publique

La Roumanie et son avenir Francés Bucarest: imprenta de P. Coucou, 1888

08/05/1888 (17): 302

Urdouin-Dumare

Bergues y les Moëres Francés La Revue Hebdomadaire

08/04/1899 (13): 212

Vahamonde, Florencio

Os Calaicos Gallego La Coruña: librería e imprenta de Carré

15/05/1895 (18): 308

Valera, Juan

De los autores portugueses que escribieron en castellano

Español Madrid: La España Moderna, núm. 15

30/01/1891 (4): 72

Valera, Juan

Pepita Jiménez Español Nueva York: Appleton y Cia

22/06/1887 (24): 420

Valero Hervás, D.J.

Madrid-Londres Español Madrid: Pastor e Hijo, editores

08/09/1888 (33): 142

Valresson, Comtesse de

Manuel de la bonne société

Francés París: Auguste Ghio, éditeur

15/12/1886 (46): 360

Vallejo y Miranda, Ángel de

Rapport sur l'industrie sericicole en Espagne

Francés París: M. Kagelmann

22/09/1878 (35): 178

Vallet de Brugnières, A.

Six semaines à Lisbonne et à Madrid

Francés París, 1903 30/12/1903 (48): 412

Varona, Enrique José

Fundamento de la moral Español Nueva York: Appleton y Cia, 1903

08/04/1904 (13): 208

Vascoacellos, Ernesto de

A astronomia photographica

Portugués Lisboa: Viuda Sousa Neves

30/07/1884 (28): 62

Vecchiato, Eduardo Dott.

Un príncipe debole (Lodovico Manín)

Italiano Padua: tip. Raudi 15/10/1888 (38): 222

Velázquez de la Cadena, Mariano

Nuevo diccionario de pronunciación de las lenguas española e inglesa. Vol. I

Español-inglés Appleton y Cia 22/03/1901 (11): 188

Velázquez de la Cadena, Mariano

Nuevo diccionario de pronunciación de las lenguas inglesa y española. Vol. II

Español-inglés Appleton y Cia, 1902

30/01/1903 (4): 76

Vera, Vicente

Un viaje al Transvaal durante la guerra

Español Madrid, 1902 30/08/1902 (32): 136

Verdaguer, Jacint

Caritat Catalán Barcelona: Verdaguer

15/03/1885 (10): 168

Verdaguer, Jacint

Canigó, llegenda pirenayca del temps de la Reconquista

Catalán Barcelona: Librería Católica

22/02/1886 (7): 128

Verdaguer, Jacint

Bethlem Catalán Barcelona: Bastinos 08/01/1891 (4): 72

Verdaguer, Jacint

Sant Francesch Catalán 15/10/1895 (38): 224

Vergés y Vernis, Pedro

Refutación del tratado "Fuerza y Materia" del Dr. Büchner

Español Madrid: El Cosmos Editorial, 1883

15/08/ 1886 (30): 96

Verne, Jules

Un billet de lotérie (le nº 9672)

Francés París: Magasin Illustré d'Éducation et de Récréation (mai 1886)

30/05/1886 (20): 344

Vesteiro Torres, T.

Poesías Gallego Biblioteca Gallega 30/05/1896 (20): 328

Viardot, Louis

Ensayo sobre la historia de los árabes y los moros

Francés París, 1832 16/12/1873 (47): 770

Page 47: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

en España Viardot, Louis

Estudios sobre la historia de las instituciones y de la literatura en España

Francés París, 1835 16/12/1873 (47): 770

Viardot, Louis

Noticia de los principales pintores de España

Francés París, 1839 16/12/1873 (47): 770

Viardot, Louis

Los museos de España Francés 16/12/1873 (47): 770

Vicente Ochoa, José

Memoria presentada al Congreso Nacional de Suiza de 1896

Español 15/04/1897 (14): 239

Vicente y Charpentier, Carlos de

La higiene pública de París en 1900

Español Madrid, 1901 22/04/1901 (15): 252

Vidal de Valenciano, Gayetà

Rosada d'estiu Catalán Barcelona: Álvaro Verdaguer

30/04/1886 (16): 270

Vidal y Jumbert, J.

Lo recort de mossén Angel Catalán Barcelona, 1901 22/05/1901 (19): 320

Vidal y Jumbert, J.

L'encegat Catalán Vic, 1901 22/07/1901 (27): 48

Vidal y Jumbert, J.

Doloretas, la sastressa Catalán Vic, 1901 30/09/1901 (36): 192

Vidal y Jumbert, J.

La última caricia Catalán Vic, 1903 22/05/1903 (19): 324

Vidal y Jumbert, J.

Fulls del meu álbum Catalán Vic, 1903 22/06/1904 (23): 379

Vidart, Luis

Los aciertos del señor Pinheiro Chagas y los errores del Sr. Harrisse

Español Madrid, 1893 15/06/1893 (22): 398

Vidart, Luis

Vasco da Gama y el descubrimiento de Oceanía

Español 15/08/1895 (30): 94

Vidart, Luis

El descubrimiento de Oceanía por los portugueses

Español 15/04/1896 (14): 231

Vidart, Luis

El descubrimiento de Oceanía por los portugueses

Español Madrid 30/04/1897 (16): 271

Vidart, Luis

El descubrimiento de la India por Vasco da Gama

Español Madrid 30/04/1897 (16): 271

Vidart, Luis

La partida de Vasco da Gama para el descubrimiento de la India

Español Madrid 30/04/1897 (16): 271

Vidart, Luis

Un historiador francés de la vida de Cervantes

Español Madrid: Vidart 15/09/1892 (34): 172

Vidart, Luis

Los aciertos del señor Pinheiro Chagas y los errores del Sr. Harrisse, apuntes críticos

Español Madrid, 1893 30/05/1893 (20): 398

Vieira, Domingo

Gran diccionario portugués, ó Tesoro de la lengua portuguesa

Portugués Porto: G. Chardron y B.H. de Morales, 1872

24/05/1872 (20): 319

Vilanova y Los congresos científicos Español Madrid 15/10/1884 (38):

Page 48: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Piera, Juan

de Chalons, París, Berna, Lisboa y Argel

230

Vilanova y Piera, Juan

Los congresos científicos de Chalons, París, Berna, Lisboa y Argel

Español Madrid: Tipografía del Colegio Nacional de Sordo-mudos y Ciegos

30/11/1886 (44): 327

Vilanova y Piera, Juan

Los congresos científicos de Chalons, París, Berna, Lisboa y Argel

Español Madrid 15/10/1884 (38): 230

Vilanova y Piera, Juan

Los congresos científicos de Chalons, París, Berna, Lisboa y Argel

Español Madrid: tipografía del Colegio Nacional de Sordomudos y Ciegos

30/11/1886 (44): 327

Vilanova y Piera, Juan

Congresos médicos de Amberes y Perusa

Español Madrid, 1887 08/02/1888 (5): 103

Villani, Philippo

Lux et veritas: Ultime foglie, poesie politiche e di circostanza

Italiano Ancona 22/07/1883 (27): 48

Villari, Luigi Antonio

Memorie de Olivierio Oliverio

Italiano Catania, 1900 22/07/1904 (27): 47

Ville d’Avray, H. de

Signes conventionnels et lectures des cartes françaises et étrangères

Francés 15/09/1894 (34): 168

Vincenti, Eduardo

La Exposición Internacional de la electricidad y el congreso...

Español Madrid 15/1171882 (42): 296

Vuibert, H.

Reforma de la segunda enseñanza en Francia

Francés París, 1902 08/10/1902 (37): 216

Waldteufel, Émile

Tout à vous Francés Madrid: Antonio Romero

30/07/1875 (28): 63

Watson, Robert

Historia de Felipe II Inglés Londres, 1773 16/12/1873 (47): 770

Wauters, M.A.J.

La peinture flamande Francés París: Quantin 08/01/1884 (1): 24

Weleker, Adair

A Dream of Realms Beyond Us (Un sueño de ultratumba)

Inglés San Francisco, 1903

08/01/1904 (1): 16

Wildermann, M.

Nociones elementales de física experimental

Francés 15/01/1900 (2): 36

Williams, Leonard

The Land of the Dons (El país de los dones)

Inglés Londres: Casell y Cia, 1902

22/10/1902 (39): 248

Winchel, A.

Esquicios de la creación (Sketches of Creation)

Inglés Michigan, 1870 13/06/1870 (12): 190

Wolf, Fernando

Poesía y romance de los españoles

Alemán Viena, 1847 16/12/1873 (47): 770

Wolf, Fernando

Apéndice para la bibliografía del Cancionero español y para la historia del arte lírico durante el reinado del emperador Carlos V

Alemán Viena, 1853 16/12/1873 (47): 770

Wolf, Fernando

Colección de los más viejos y más populares romances castellanos

Alemán Berlín, 1856 16/12/1873 (47): 770

X*** Graves aveux Francés París: imprenta de F. Levé

15/04/1886 (14): 238

Page 49: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Yeves, Eduardo

Apuntes sobre la pesca de la sardina, arenque, bacalao, etc....

Español Londres: Yeves y Cia

08/01/1884 (1): 24

Zayas y Enríquez, Rafael

El teniente de los gavilanes

Español Nueva York: Appleton y Cia

08/09/1902 (33): 152

Zerolo, Elías

La lengua, la Academia y los académicos

Español París: Garnier Hermanos

08/08/1889 (29): 78

Zerolo, Elías

La lengua, la Academia y los académicos

Español París: Garnier Hermanos

22/11/1889 (43): 310

OBRAS DIVERSAS SIN FIRMA

A Arte Portugueza.

Revista Illustrada de Arqueologia e Arte Moderna. Nº 1

Portugués Lisboa 08/03/1895 (9): 154

A ilha de Santa Maria

Portugués 15/06/1893 (22): 398

Almanach illustrado para 1886

Portugués Lisboa: Francisco Pastor 15/11/1885 (42): 296

Almanacco della Commedia Umana per il 1886

Italiano Milán 15/12/1885 (46): 359

Almanacco illustrato del giornale "Il Secolo"

Italiano Milán 08/01/1884 (1): 24

Almanach de la Campana Catalán Barcelona: López 08/02/1893 (5): 94

Almanach de la Campana de Gracia

Catalán 08/01/1897 (1): 27

Almanach de la Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona: López 22/01/1901(3): 52

Almanach de La Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona: Antonio López, 1905

15/12/1905 (46): 368

Almanach de la Esquella de la Torratxa para 1891

Catalán Barcelona: Librería Española de López

15/12/1890 (46): 366

Almanach de la Esquella de la Torratxa para el año 1892

Catalán Barcelona: Librería Española de López

15/12/1891 (46): 382

Almanaque de la Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona: Antonio López, 1902

08/01/1903 (1): 20

Almanaque de La Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona: Antonio López, 1904

22/12/1904 (47): 375

Almanaque de la Esquella de la Torraxa para 1900

Catalán Barcelona: A. López 08/12/1899 (45): 336

Almanaque parisiense Francés 08/01/1896 (1): 24

Almanaque parisiense, año 1901

Francés París: Vial 22/01/1901 (3): 52

Almanaque parisiense, año 1902

Francés París: Vial, 1901 08/11/1901 (41): 271

Almanaque parisiense, año 1903

Francés París, 1902 22/10/1902 (39): 248

Almanaque parisiense, año 1904

Francés París, 1903 15/12/1903 (46): 368

Almanaque parisiense para 1895

Francés 22/11/1894 (43): 311

Almanaque parisiense, 1895

Francés París: Rigaud y Chapoteaut

30/11/1894 (44): 334

Page 50: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Almanaque parisiense para el año 1898

Francés París: Rigaud y Clermont 08/11/1897 (41): 284

Almanaque parisienne para el año 1900

Francés París: Vial (sucesor de Rigaud y Clermont)

08/01/1900 (1): 20

Almanaque político económico de El Día para el año 1884

Español Madrid: El Día 22/11/1883 (43): 304

Allan, o Destierro y arrepentimiento

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Allan, o Destierro y arrepentimiento

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Ancienne Maison Quantin. Catalogues de mai de 1894

Francés París: Quantin 30/10/1894 (40): 262-263

Ancienne Maison Quantin. Catálogo de Mayo de 1894

Francés París: Quantin 30/11/1894 (44): 334

Annuaire de la Marine de Commerce Française

Francés París 22/04/1887 (15): 270

Anuari de la Associació d'Excursions Catalana

Catalán Barcelona: Eudaldo Puig/Verdaguer

15/09/1882 (34): 160

Anuario del Club Alpino Sardo

Italiano 08/04/1896 (13): 216

Archivio storico Marchigiano diretto dal professore Cesare Rosa

Italiano Ancona 22/04/1880 (15): 264

Asociación Internacional de Marina

Español 22/04/1901 (15): 251

Ateneo ligure: Rassegna mensile...

Italiano Génova 08/09/1889 (33): 142

Atheneu Commercial do Porto: Festa inaugural do edificio privativo (31 de maio de 1885)

Portugués Porto: Typ. de Arthur José de Souza et Irmao

08/12/1885 (45): 339

Atlas de las cinco partes del mundo

Español Madrid: Bailly Baillère, 1903

30/04/1903 (16): 276

Aventuras de Pablito Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Aventuras de Pablito Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Bienaventurados los misericordiosos

Español Friburgo: B. Herder, 1902

15/03/1902 (10): 164

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa

Portugués Lisboa 22/03/1893 (11): 200

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Nº 9 y 10 de la 11ª serie.

Portugués 22/09/1893 (35): 187

Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa. Nº 7, 8, 9 y 10 de la 12ª serie.

Portugués 22/02/1894 (7): 122

Bollettino della Società Africana d'Italia. Nº V

Italiano Nápoles 30/12/1882 (48): 398

Botanisk Tidsskrift udgivet af den botanisken forening i kjhabenhaen (Journal de botanique)

Danés Société Botanique de Copenhague

08/09/1893 (33): 147

Bulletin de la Société Académique Hispano-portugaise de Toulouse.

Francés 08/05/1881 (17): 296

Page 51: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Nº 4. Bulletin de l'Association

Littéraire internationale Francés París 08/01/1879 (1):

16 Bulletin de la Chambre de

Commerce française de Madrid. Nº 46

Francés 08/03/1889 (9): 147-148

Carte de la Répartition et de l'Emplacement des troupes de l'Armée française

Francés París: H. Le Soudier 15/03/1892 (10): 172

Cassell's Illustrated Almanack, para 1881

Inglés Londres: Cassell, Petter y Cia

15/12/1880 (46): 368

Catalogo cronologico, alfabetico-critico sistematico e per soggeti delle Edizioni Hoepli

Italiano 30/10/1896 (40): 256

Catalogo das obras de Miguel Angelo Lupi, exposta na Escola de Bellas Artes de Lisboa

Portugués Lisboa, 1883 15/11/1883 (42): 288

Catálogo de expositores de vinos, aceites y aceitunas, que presenta la Asociación de Agricultores de España en la Exposición Colonial de Amsterdam, de 1883

Español Madrid, 1883 08/07/1883 (26): 30

Catálogo de las publicaciones españolas de fondo

Español Friburgo: B. Herder 15/02/1901 (6): 100

Catálogo español clasificado, descriptivo e ilustrado de los libros publicados por D. Appleton y Compañía

Español Nueva York, 1901 08/12/1901 (45): 336

Catalogo fotografico stellare (zona vaticana)

Español Roma: Observatorio del Vaticano, 1903

22/01/1904 (3): 48

Catálogo oficial de la Exposición anual de Bellas Artes

Español París: imprenta de Charles de Mourgues frères

08/05/1882 (17): 296

Catalogue de l'Exposition de gravures anciennes et modernes

Francés París: Cercle de la Librairie

15/08/1881 (30): 95

Catalogue de la Librairie Hachette et Cie

Francés París: Hachette et Cie 22/07/1879 (27): 54

Catalogue of the Spanish Library and of the Portuguese books...

Inglés Boston , 1879 08/01/1880 (1): 15

"Club-Almanach", Annuaire du Cercle et du Sport (première année)

Francés París: Hinrichsen éditeur 15/08/1883 (30): 96

Colección de trozos selectos en los idiomas y dialectos usados en la península ibérica

Español Barcelona: Imprenta del Correo Tipográfico, 1888

08/06/1888 (21): 366

Companhia real dos caminhos de ferro portuguezes: sessao da Assemblea geral de 13 de setembro de 1884

Portugués Lisboa: Tipografía Lisboniense

30/10/1884 (40): 264

Page 52: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Comptes rendus de l'Athénée Louisianais, nº 1

Francés Nueva Orleans 30/05/1893 (20): 366

Congreso geográfico hispano-portugués-americano reunido en Madrid el mes de octubre de 1892. Vol. II.

Español 30/08/1894 (32): 136

Congreso militar hispano-portugués-americano reunido en esta corte en el Centro del Ejército y de la Armada el mes de noviembre de 1892. Actas. 2 vol.

Español 15/07/1894 (26): 30

Corona poética teixida en honor de la Musa del Xúquer, en recort de la colocació de una lápida en sa casa natalicia

Catalán Valencia: Pascual Aguilar

22/06/1887 (23): 406

Danque Peter. Ave María Alemán Leipzig, Moses Maria, 1905

22/02/1905 (7): 112

Das Martyrium der Madonna

Alemán Leipzig: Moses Maria, 1905

22/02/1905 (7): 112

Decimotercia Exposición Nacional, internacional, Universal de Burdeos

Francés Burdeos: Sociedad Filomática

15/08/1895 (30): 94

Declaraciones de España y de los Estados Unidos referentes a la guerra y declaraciones de neutralidad

Español 08/09/1898 (33): 144

Description de deux othoptères nouveaux d'Espagne

Francés Schaffhouse: imprimerie d’Alexandre Gelzer

15/04/1881 (14): 248

Dictionnaire des journaux et banques du monde

Francés New York: H.P. Hubbard 08/04/1882 (13): 230

Die orthopteren der Spanisch-Portugiesischen Halbin Sel

Alemán Stettim: imprenta de R. Grassmann, 1878

15/04/1881 (14): 248

Dios castiga la crueldad Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Dios castiga la crueldad Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Dos horas de recreo Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Dos horas de recreo Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Dos huérfanos Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Dos huérfanos Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

El anuario de la exportación para 1899-1900

Español Barcelona : Sociedad de Publicidad Mercantil

22/06/1899 (23): 392

El arte en la antigüedad Español La España Editorial 08/05/1894 (17): 290

El arte monumental (I. En los pueblos antiguos)

Español La España Editorial 30/11/1894 (44): 334

Page 53: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

El collar de perlas Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

El collar de perlas Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

El monitor de las Exposiciones

Español Agencia Hispano-Francesa

28/02/1898 (8): 132

El repertorio médico Español Nueva York 08/08/1884 (29): 80

El traje en la antigüedad Español La España Editorial 08/05/1899 (17): 276

El vendedor de juguetes Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

El vendedor de juguetes Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Embajada del Emperador de Alemania (...) al califa de Córdoba Abderrahman III

Español Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos

08/08/1875 (29): 80

Embajada extraordinaria del marqués de los Balbases a Portugal en 1727

Español Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos

08/08/1875 (29): 80

Erstes Jahrbuch der Kolner Blumens-piele...

Alemán Colonia: J.G. Schmitz 08/03/1890 (9): 148

Escultores griegos (Los grandes artistas)

Español La España Editorial 30/01/1895 (4): 72

Escultores italianos Español La España Editorial 22/12/1899 (47): 372

España y Portugal, revista popular ilustrada. Nº 5

Español Madrid 30/09/1891 (36): 210

Estatistica da Administraçao da justiça criminal nos Tribunaes de primeira instancia do reino de Portugal e ilhas adjacentes durante o anno 1878

Portugués Lisboa: Imprenta Nacional, 1880

22/08/1880 (31): 110

Exposición en Venecia Español 22/03/1901 (11): 188

Exposición Universal de Chicago

Español Comisión General de España

30/04/1893 (16): 295

Extrait des actes de la Société scientifique du Chilé

Francés 15/10/1895 (38): 224

Ferrocarril eléctrico de la Junfrau

Francés 15/02/1904 (6): 96

Festa litteraria celebrada no Rio de Janeiro a 30 de agosto de 1883

Portugués Rio de Janeiro, 1883 22/10/1883 (39): 240

Física Español Friburgo: B. Herder, 1902

30/09/1902 (36): 200

France-Album Francés París 22/01/1894 (3): 54

France-Album Francés París 15/10/1894 (38): 231-232

Genoveva Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Genoveva Español París: A. Roger y F. 30/07/1880

Page 54: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Chernoviz (28): 64 Giornale della Societá di

Letture e conversazioni scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

15/12/1885 (46): 359

Giornale della Societá di letture e conversazioni scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

08/03/1886 (9): 160

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

15/07/1886 (26): 30

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

08/05/1887 (17): 302

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

08/12/1887 (45): 352

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

30/06/1888 (24): 419

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

15/04/1895 (14): 242

Giornale della Società di letture e conversazione scientifiche di Genova

Italiano Génova: tipografia Angel Ciminago

22/04/1896 (15): 248

Gramática sucinta de la lengua francesa

Español-Francés Heidelberg: Julio Groos 22/04/1890 (15): 243

Guerra anglo-boer Español 08/05/1900 (17): 276

Guía artística y económica de Portugal

Español 15/08/1895 (30): 95

Guía indicadora ilustrada franco-española

Español-Francés Burdeos: A. Bellier y Compañía

08/08/1891 (29): 80

Guía internacional de los comerciantes y fabricantes de la Gran Bretaña y del extranjero

Español Londres: Alejandro Lamb

30/03/1884 (12): 206

Guías ilustradas del viajero: itinerario de Hendaya a París, por Bayona, Burdeos..

Español Empresa editorial de las Guías

30/07/1884 (28): 62

Guías ilustradas del viajero. Itinerario de Madrid a Cáceres . Lisboa

Español Madrid 08/09/1884 (33): 144

Guide de Madrid Francés 22/10/1898 (39): 240

Gutenberg Alemán Madrid, 1904 15/04/1904 (14): 224

Historia Natural Español Friburgo: B. Herder, 1902

30/09/1902 (36): 200

Historia política y secreta de la corte de Madrid

Alemán Colonia, 1719 08/12/1873 (46): 758

Inventari dels llibres de la Senyora Dama Maria, reina de les Sicilies e de Aragó

Catalán Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos

08/08/1875 (29): 80

Jahrbuch für Gesekgebung...

Alemán Leipzig: imprenta de Duncker y Humblot,

15/08/1882 (30): 96

Page 55: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

1882 Jocs florals de Mallorca Catalán Palma de Mallorca, 1905 08/10/1905

(37): 203 Jochs florals

Catalán Valencia: Lo Rat Penat,

1879 30/09/1880 (36): 200

Jochs florals de Barcelona en 1877, any XIX de llur restauració

Catalán Barcelona: La Renaixensa

08/07/1877 (25): 31

Jornal official de agricultura, artes e sciencias correlativas. Nº 15

Portugués Lisboa 30/05/1878 (20): 358

Journal de l'imprimerie et de la livrerie (Table alphabétique de la bibliographie de la France)

Francés 1893 22/02/1894 (7): 122

Journal des travaux de la Société Scientifique Européenne

Francés París 15/09/1885 (34): 160

Juana la Loca, según el último número de la Revista de Edimburgo

Inglés Edimburgo 30/06/1870 (12): 190

Juarez et César Cantú, réfutation des charges que dans son dernier ouvrage l'historien italien...

Francés Méjico 15/12/1885 (46): 359

L'Italia Artistica e Industriale

Italiano Roma: Libreria Artistica 22/01/1894 (3): 54

L'Ordre social, revue mensuelle des Sciences sociales

Francés París: Auguste Ghio 30/05/1880 (20): 360

La España Moderna Español Madrid 15/11/1891 (42): 310-311

La España Moderna Español Madrid 30/11/1891 (44): 342

La España Moderna Español Madrid 15/02/1892 (6): 108

La Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona, 1902 15/03/1902 (10 ): 164

La Esquella de la Torratxa

Catalán Barcelona: Antonio López, 1903

15/12/1903 (46): 368

La fiesta del Corpus de los indios chiquitos

Español Friburgo: B. Herder, 1902

15/03/1902 (10): 164

La gruta de Lourdes, revista religiosa, científica y literaria

Español Madrid 22/06/1896 (23): 376

La herencia de una buena educación

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

La herencia de una buena educación

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

La música antigua (Músicos, técnica, instrumentos)

Español La España Editorial 08/03/1895 (9): 154

La Nouvelle Revue Internationale

Francés 08/01/1898 (1): 20

La Nouvelle revue Internationale: Pâques

Francés 15/04/1898 (14): 228

Page 56: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

fleuries La piedad recompensada Español París: A. Roger y F.

Chernoviz 22/07/1880 (27): 48

La piedad recompensada Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

La pintura inglesa Español La España Editorial 08/04/1898 (13): 212

La Renaixensa, revista catalana

Catalán Barcelona 22/03/1876 (11): 207

La Revue Hebdomadaire. Nº 18

Francés 08/04/1889 (13): 212

La Revue Hebdomadaire Francés París: Plou-Nourrit y Cia 15/01/1898 (2): 35

La revue indépendante, politique, littéraire et artistique

Francés París 08/07/1884 (25): 14

La Rassegna nazionale Italiano Florencia 22/07/1882 (27): 48

La virtud en ejemplos Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

La virtud en ejemplos Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Las artes en Roma Español La España Editorial 08/02/1898 (5): 84

Las artes orientales Español La España Editorial 30/06/1896 (24): 392

Le Galiléen

Francés Ostende 15/01/1877 (2): 40

Le Livre (abr. 1885)

Francés Paris: A. Quantin 30/04/1885 (16): 264

Le Livre (may. 1885)

Francés París: A. Quantin 30/05/1885 (20): 328

Le Livre (ago. 1885)

Francés París: A. Quantin 22/08/1885 (31): 110

Le Livre (sep. 1885)

Francés París: A. Quantin 15/09/1885 (34): 160

Le Livre (oct. 1885)

Francés París: A. Quantin 22/10/1885 (39): 248

Le Livre (en. 1886)

Francés París: A. Quantin 15/01/1886 (2): 40

Le Livre (en. 1886)

Francés París: A. Quantin 30/01/1886 (4): 71

Le Livre (feb. 1886)

Francés París: A. Quantin 15/02/1886 (6): 112

Le Livre (mar. 1886)

Francés París: A. Quantin 30/03/1886 (12): 206

Le Livre (jul. 1886)

Francés París: A. Quantin 22/07/1886 (27): 48

Le Livre (feb. 1887)

Francés París: A. Quantin 15/03/1887 (10): 182

Le Livre (nº 104)

Francés París: A. Quantin 30/08/1888 (32): 126

Le Livre (nº 105)

Francés París: A. Quantin 15/09/1888 (34): 160

Le Livre (oct. 1888)

Francés París: A. Quantin 22/19/1888 (39): 238

Le Livre (sep. 1889)

Francés París: A. Quantin 22/09/1889 (35): 176

Le messager du cœur de Francés Toulouse 30/01/1877 (4):

Page 57: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Jésus 79 Le tour de France

Francés París: La Petite

République Française 30/07/1879 (28): 72

Les trobes en lahors de la Verge Maria

Catalán Valencia: Pascual Aguilar

15/11/1894 (42): 296

Libreria antica della Società Oleografica

Italiano Boloña 15/06/1882 (22): 384

Lisboa-Porto, numero unico, publicado pela Imprenta de Lisboa, em beneficio das víctimas sobreviventes do incendio do Teatro Baquet

Portugués Lisboa 22/09/1888 (35): 174

Liste de bibliothèques privées

Francés Leipzig 22/03/1897 (11): 191

Liste des journalistes inscrits au "Bureau des Correspondants"

Francés Suecia: Centro de Asociaciones de la Prensa, 1898

22/09/1898 (35): 176

Litteratura occidental: sciencias, lettras e artes. Nº 1

Portugués Coimbra: Imprenta Académica

30/04/1877 (16): 288

Lo Rat-Penat, societat de amadors de les glories valencianes

Catalán Valencia, 1883 15/02/1884 (6): 110

Los ángeles de la caridad Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Los ángeles de la caridad Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Los hijos de la viuda Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Los hijos de la viuda Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Los mercaderes ambulantes

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Los mercaderes ambulantes

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Los seres vivos de la creación

Español Casa editorial Nuevo Mundo

22/05/1903 (19): 324

Los seres vivos de la creación

Español Casa editorial Nuevo Mundo, 1904

30/04/1904 (16): 263

Los seres vivos de la creación: Los perros y sus cualidades

Español Casa editorial Nuevo Mundo

22/02/1903 (7): 124

Lyon y sus inmediaciones Español Lyon: Syndicat d’Initative, 1902

08/10/1902 (37): 216

Magasin d'éducation et de récréation (mar. 1886)

Francés París: J. Hetzel et Cie éditeurs

08/03/1886 (9): 160

Magasin d'éducation et de récréation (mar. 1886)

Francés París: J. Hetzel et Cie éditeurs

22/03/1886 (11): 192

Magasin d'éducation et de récréation (may. 1886)

Francés París: Union J. Hetzel et Cie

30/05/1886 (20): 344

Magasin d'éducation et de récréation (ag. 1886)

Francés París: Union J. Hetzel et Cie

22/08/1886 (31): 112

Magasin d'éducation et de récréation (oct. 1886)

Francés París: Union J. Hetzel et Cie

22/10/1886 (39): 238

Magyar Salon Húngaro Budapest 08/10/1884 (37): 214

Magyar Szalon Húngaro Budapest 15/02/1894 (6): 108

Page 58: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Mapa ilustrado del teatro de la guerra ruso-japonesa

Español Barcelona, 1904 30/11/1904 (44): 323

Marón o el niño cristiano del Líbano

Español Friburgo: B. Herder, 1902

15/03/1902 (10): 164

Message adressé au Congrès National, par le maréchal Floriano Peixoto, vice-président de la république des États Unis du Brésil à l’occasion de l’ouverture de la première session ordinaire de la deuxième législature

Francés 22/06/1894 (23): 387

Mil y un epigramas catalans

Catalán Barcelona: Miguel Pujol y Martínez

22/06/1878 (23): 424

"Minerva", rassegna internazionale

Italiano Roma 30/12/1891 (48): 422

Musée criminel Francés Paris: Henry May 08/11/1899 (41): 271

Musée criminel Francés Paris: Henry May 22/04/1899 (15): 243-244

Músicos alemanes (Los grandes artistas)

Español La España Editorial 15/10/1894 (38): 231-232

Nineteenth Century, a monthly review. Nº 80

Inglés Londres: Kegan Paul, Trench & Co.

15/10/1883 (38): 222

Nineteenth Century, a monthly review. Nº 84

Inglés Londres: James Knowles 22/02//1884 (7): 126

Noticia acerca del procedimiento de Mr. Charles Janet para hacerse insumergible en el mar

Francés Beauvais, 1898 30/11/1901 (44): 320

Nouvelle Revue Internationale

Francés París 15/03/1897 (10): 176

Nouvelle Revue Internationale

Francés París 22/08/1898 (31): 112

Nuevo método para aprender el inglés

Español-Inglés Friburgo: Herder 08/01/1898 (1): 20

O Instituto, revista scientifica e litteraria

Portugués Agosto 1875 30/08/1875 (32): 134

Perseverança e auxilio (Memoria de la Sociedade dos Empregados no Commercio)

Portugués Maceió, 1902 08/09/1902 (33): 152

Pintores germánicos Español La España Editorial 30/12/1897 (48): 412

Pintores ingleses (Los grandes artistas)

Español La España Editorial 30/10/1894 (40): 262-263

Pompei Italiano Nápoles: Augusto Mele 22/04/1881 (15): 263

Prefacio a unos apuntes sobre el éuskara

Español El Basco 08/03/1896 (9): 151

Relatorio apresentado á Assemblea General pela Directorio de 1895

Portugués 22/05/1896 (19): 312

Relatorio da Associaçao commercial do Rio de

Portugués Rio de Janeiro: Typographia do

22/10/1877 (39): 262

Page 59: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Janeiro no anno de 1876 Apostolo Relatorio da Associaçao

Commercial do Rio de Janeiro do anno do 1878

Portugués Rio de Janeiro: Typographia de Montenegro

30/10/1879 (40): 278

Relatorio da Directoria do gabinete portuguez de leitura en Pernambuco

Portugués Pernambuco, 1902 08/02/1903 (5): 92

Relatorio e contas da Direcsäo da Sociedade Nova Euterpe, no anno social de 1880-1881

Portugués Porto: Tipografía Central 08/08/1881 (29): 80

Resultado da subscripçao promovida nas escolas publicas e livres da circumscripçao escolar de Porto a favor das victimas dos terremotos de Andaluzia no anno de 1885

Portugués Porto: Imprenta Commercial

08/09/1885 (33): 144

Revista crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas. Nº 2

Español Madrid 15/02/1896 (6): 103

Revista crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas. Nº 3

Español Madrid 30/03/1896 (12): 200

Revista crítica de Historia y Literatura españolas, portuguesas e hispano-americanas. Nº 6

Español Madrid 08/06/1896 (21): 344

Revista económica de la Cámara de Comercio de España en Londres (abril/mayo 1887)

Español Londres: Blomfield House, London Wall, E.C.

30/06/1887 (24): 419

Revista económica de la Cámara de Comercio de España en Londres(en./feb. 1888)

Español Londres: Blomfield House, London Wall, E.C.

30/03/1888 (12): 223

Revista Germánica de Literatura. Nº 3

Español Leipzig 22/04/1882 (15): 264

Revue d'Artillerie Francés Nancy: Berger-Levrault et Cie

30/01/1883 (4): 72

Revue des Arts Décoratifs (dic. 1881)

Francés París: M.A. Quantin 15/01/1882 (2): 46

Revue des Arts Décoratifs (en. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 30/01/1882 (4): 80

Revue des Arts Décoratifs (feb. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 22/02/1882 (7): 127

Revue des Arts Décoratifs (mar. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 22/05/1882 (19): 328

Revue des Arts Décoratifs (jun. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 30/06/1882 (24): 416

Revue des Arts Décoratifs (ag. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 08/09/1882 (33): 142

Revue des Arts Décoratifs (sep. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 08/10/1882 (37): 208

Revue des Arts Décoratifs (oct. 1882)

Francés París: M.A. Quantin 30/10/1882 (40): 264

Page 60: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Revue des Arts Décoratifs (en. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 28/02/1883 (8): 136

Revue des Arts Décoratifs (abr. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 30/04/1883 (16): 270

Revue des Arts Décoratifs (may. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 30/05/1883 (20): 344

Revue des Arts Décoratifs (jun. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 15/07/1883 (26): 30

Revue des Arts Décoratifs (ago. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 30/08/1883 (32): 128

Revue des Arts Décoratifs (dic. 1883)

Francés París: M.A. Quantin 30/12/1883 (48): 392

Revue des Arts Décoratifs (feb. 1884)

Francés París: M.A. Quantin 29/02/1884 (8): 144

Revue des Arts Décoratifs (Nº 10)

Francés París: M.A. Quantin 30/04/1884 (16): 279

Revue des Arts Décoratifs (may. 1884)

Francés París: M.A. Quantin 08/06/1884 (21): 358

Revue des Arts Décoratifs (jun. 1884)

Francés París: M.A. Quantin 22/07/1884 (27): 48

Revue des Arts Décoratifs (dic. 1884)

Francés París : A. Quantin 15/12/1884 (46): 368

Revue Internationale des Expositions. Moniteur général de l'Exposition de 1900

Francés París: Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas

22/02/1889 (7): 116

Revue Internationale des Expositions. Moniteur général de l'Exposition de 1900

Francés París: Sociedad de Ediciones Literarias y Artísticas

22/02/1899 (7): 116

Rusia y Turquía Español Madrid: Biblioteca Militar

22/05/1877 (19): 343

Saint-Nicolas. Journal illustré pour garçons et filles. Vol 1, nº 17.

Francés París: Librairie Ch. Delagrave

30/04/1880 (16): 278

Saint-Nicolas. Journal illustré pour garçons et filles

Francés París: Librairie Ch. Delagrave

30/05/1880 (20): 360

Seis niñitas y seis muñecas

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Seis niñitas y seis muñecas

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64

Seres vivos de la creación Español Madrid: Casa editorial de Nuevo Mundo, 1904

15/05/1904 (18): 296

The Graphic Catalogue, classification méthodique des illustrations publiées dans le journal anglais The Graphic...

Inglés 30/08/1884 (32): 128

The Nineteenth Century (nº 110)

Inglés Londres: Mr. Knowles 22/04/1886 (15): 254

The Nineteenth Century (nº 126)

Inglés Londres: Mr. Knowles 08/08/1887 (29): 80

Tricentenario de Luiz de Camoes

Portugués Porto: Sociedade Nova Euterpe

22/11/1880 (43): 312

Union Centrale des Arts Décoratifs, supplément au numéro du 20 février 1883

Francés Paris: Quantin éditeur 08/04/1883 (13): 224

Page 61: NNA ARIA ORREDOR LAJA · La difusión del saber: análisis e interpretación de la sección de novedades bibliográficas ANNA-MARIA CORREDOR PLAJA Universitat de Girona TABLA I: OBRAS

Vida de Fr. Bartolomé de las Casas

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

22/07/1880 (27): 48

Vida de Fr. Bartolomé de las Casas

Español París: A. Roger y F. Chernoviz

30/07/1880 (28): 64