NO SOMOS UNA -...

31

Transcript of NO SOMOS UNA -...

NO SOMOS UNA COMPAÑÍA DE AUTOS

Modelo de la Tecnología ILX 2.4.

SOMOS UNA COMPAÑÍA DE ALTO DESEMPEÑO

DANDO VIDA AL ACERO Y ALUMINIO

Modelo TLX V-6.

ESTA ES NUESTRA PASIÓN Y ARTE

UN ÍCONO CONDUCE DE NUEVO

EL TOTALMENTE NUEVO NSX

Hace 25 años, el primer NSX desafió todas las formas convencionales de lo que significa ser un super auto. Hoy, el totalmente nuevo NSX lleva consigo ese legado al máximo. No solamente representa el pináculo de la ingeniería Acura, sino que también cuenta con la filosofía detrás de cada modelo que desarrollamos. Simplemente dicho, la próxima generación del NSX viene con un enfoque centrado en la persona, poniendo siempre primero al piloto.

Es esa filosofía la que define cada aspecto del NSX. Su motor de 75 grados DOCH V6 con doble turbo trabaja en conjunto con tres motores eléctricos y el Híbrido Deportivo con el sistema de tracción inteligente en las cuatro ruedas (SH-AWD) para obtener el máximo de potencia. Esto, junto con su peso ligero gracias a la suspensión de aluminio y construcción multimaterial, te entrega una conducción que responde a cada una de tus maniobras como nunca antes.

EL SUPER AUTOREDEFINIDO.

CUATRO RUEDAS. UNA MISIÓN.

SISTEMA DE CONTROL INDEPENDIENTE DE LOS ÁNGULOS DE DIRECCIÓN EN LAS RUEDAS TRASERAS (P-AWS)

¿Cómo se siente cuando las cuatro ruedas trabajan en conjunto? Presentamos el primer Sistema de Control Independiente de Los Ángulos de Dirección en las Ruedas Traseras (P-AWS) en el mundo, incluido en algunos modelos de tracción delantera. P-AWS permite que cada rueda trasera ajuste su ángulo de punta de manera independiente para optimizar la estabilidad en cualquier camino, facilitando las maniobras y simplificando el proceso de estacionar. Junto con el Sistema de Asistencia de Manejo Ágil (AHA), P-AWS te da la maniobrabilidad y control que no puedes encontrar en ningún otro lado de nuestro segmento.

Modelo MDX V-6.

UN PLAN DE ESCAPE PARA CADA ESQUINA

TRACCIÓN INTELIGENTE EN LAS CUATRO RUEDAS

Las competencias se ganan en las curvas. Ahora las curvas han encontrado su complemento. El control vectorial del par del sistema de tracción inteligente en las cuatro ruedas (SH-AWD) fué diseñado para una conducción superior, bajo cualquier circunstancia. Al aplicar fuerza al motor de una manera continua para que coincida con la fuerza aplicada por el conductor, distribución de peso, tracción disponible y otras condiciones, SH-AWD provee transiciones de poder y control superlativo.

TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA DOBLE EMBRAGUE (DCT) DE 8 VELOCIDADES

Entra al mundo de la satisfacción al subirte a un nuevo ILX o TLX de 4 cilindros. Ambos presumen de ser los primeros en tener la primera Transmisión Automática Doble Embrague (DTC) de 8 velocidades con un convertidor de par. Esto permite hacer cambios de velocidades rápidos. El primer embrague está a cargo de las velocidades de números impares, el otro se encarga de los cambios de velocidades de números pares, y el convertidor de par amplifica el par para una respuesta inmediata y suave. Esta emoción es amplificada al usar los cambios secuenciales deportivos con paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters) por si quieres hacer manualmente cada cambio de velocidad.

LA EMOCIÓN ES DOBLE

SPORT

NORMAL

ECON

SPORT+IDS

SISTEMA

DINÁMICO INTEGRADO

SIEMPRE HAY CUATRO CAMINOS A CASA.

SISTEMA DINÁMICO

INTEGRADO

Algunos modelos Acura ofrecen diferentes formas de manejo que se ajustan a lo que necesitas. En el TLX, el modo Econ puede ayudarte a ahorrar combustible. En viajes más relajados, el modo Comfort te ofrece una sensación de dirección más gentil y con una cabina más silenciosa. Cuando anhelas la adrenalina, el modo Sport aumenta la aceleración y maniobrabilidad. Y existe el modo Sport+, que te entrega mucha más capacidad de respuesta y unos puntos de cambios más agresivos con el rev-match downshift.

Modelo TLX.

ESCUCHA ALTO Y CLARO.

EL SILENCIO PERFECTO.

AUDIO PREMIUM + A PRUEBA DE SONIDO

Sumérgete en un santuario de extremos opuestos. El sonido contra el silencio. Con una fidelidad de sonido espectacular, capaz de competir contra un estudio de grabación, ofrecemos el sistema ELS desarrollado por el siete veces ganador Grammy en ingeniería de sonido, el ingeniero Elliot Scheiner, mientras que Krell creó el sistema de sonido con catorce parlantes en nuestro RLX utilizando la misma salida de transistores encontrados en su renovado sistema de amplificadores de cine en casa. Si quieres estar en silencio, el sistema de control activo (Active Sound Control) mantiene el ambiente exterior afuera.

Modelo TLX.

Una red de tecnologías que trabajan en conjunto que ayudan a mantenerte en alerta e informado.

Desde cámaras a radares y sensores ultrasónicos, cada equipo

y sistema monitorea tus alrededores y recolecta información. Cuando

es necesario, funciones disponibles como asistencia de Mantenimiento de Carril y el Sistema de frenado

con Mitigación de Colisión (CMBS) permite que el vehículo asista al

conductor guiándolo de regreso al carril detectado* e incluso frenando

si detecta que estás muy cerca al vehículo de enfrente.† Estas funciones

están diseñadas para ayudarte a prevenir, evitar o minimizar una

colisión.

NOSOTROS CUIDAMOS TU

ESPALDA. AL IGUAL QUE TU FRENTE Y TUS

LADOS.

Modelo TLX V-6

*El Sistema de Advertencia de Salida del Carril LDW (Lane Departure Warning), el Sistema de Asistencia de Manejo Dentro del Carril LKAS (Lane Keeping Assist System) y el Sistema de Mitigación de Salida del Camino (Road Departure Mitigation System) sólo advierte al conductor cuando el sistema detecta que el auto se salió de la ruta y que el conductor no ha puesto la señalización. Puede

que los sistemas LDW, LKAS, y el Sistema de Mitigación no detecten todos los carriles marcados o momentos en el cual el auto se sale del camino; la precisión varía basado en el clima, la velocidad y las condiciones del camino. El sistema de operación es afectado cuando hay un intenso calor interior. El conductor es responsable en evitar colisiones y operar el vehículo de una manera segura.

†Dependiendo de las circunstancias, el sistema CMBS puede que no pase por todas las etapas de alerta antes de iniciar su última etapa (Frenado con Mitigación de Colisión).

CÁMARA TRASERA DE VISTA MÚLTIPLES CON DIRECTRICES DINÁMICAS

MONITOR CON CÁMARA TRASERA PARA CRUCE DE TRÁFICO

SISTEMA DE MITIGACIÓN DE SALIDA DEL CAMINO (RDM)

SISTEMA DE INFORMACIÓN DE PUNTO CIEGO (BSI)

SISTEMA DE FRENADO CON MITIGACIÓN DE COLISIÓN (CMBS)

SISTEMA DE ASISTENCIA DE MANEJO DENTRO DEL CARRIL (LKAS)

SISTEMA DE ADVERTENCIA DE SALIDA DEL CARRIL (LDW)

CONTROL AUTOMÁTICO ADAPTABLE DE VELOCIDAD DE CRUCERO (ACC)

SISTEMA DE ADVERTENCIA DE COLISIÓN FRONTAL (FCW)

INGENERÍA COMPATIBLE AVANZADA

Nuestra preocupación en seguridad se extiende más allá del parachoques frontal y trasero. La estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE) encontrada en cada modelo Acura cuenta con una red de elementos que ayudan a distribuir equitativamente la energía de colisión frontal. Esto significa que menos fuerza es transferida al compartimiento del pasajero, mientras que también ayuda a dispersar menos energía a otros vehículos al momento del impacto.

UN CURSO INTENSIVO EN ENERGÍA CINÉTICA

UNA LÍNEA DE VEHÍCULOS QUE LE RECUERDA A LOS INGENIEROS EL POR QUÉ LLEGARON A SER INGENIEROS.

2015

/20

16

LA LÍNEA COMPLETA DE MODELOS

Acura diseña vehículos que anticipan el deseo del conductor. Anticipan los placeres de una cabina tranquila o la necesidad de espacio para la familia. Aquí, lo atrevido viene en todos los tamaños, siluetas y velocidades. Las siguientes páginas te revelarán cómo cada uno de nuestros modelos toma vida.

RLX | TLX | ILX | MDX | RDX

RLX El RLX, con su motor V6 de 310 caballos de fuerza y P-AWS, provee un alto desempeño para cualquier situación.

RLX

Lo sentirás con el sistema P-AWS de Acura, que permite que cada rueda trasera se ajuste de una manera independiente para optimizar la conducción, lo sentirás en los faros LED (Jewel Eye) que con sus diez lámparas imitan la luz solar y lo sentirás también con la tecnología creada para asistir al conductor, la cual te ayuda a controlar y estar alerta en el camino.

Sistema De Control Independiente de Los Ángulos de Dirección en las Ruedas Traseras (P-AWS)

Faros LED (Jewel Eye)

Luces LED traseras

Limpiaparabrisas con sensor de lluvia

Sistema de Audio Premium Krell de 450 vatios y 14 parlantes,

Pantalla táctil de múltiple uso (ODMD)

Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado Milano Premium con 985 mm de espacio trasero para las piernas

Cámara trasera con ángulos múltiples y directrices dinámicas

TLXEs un sentimiento inconfundible de que el instinto es lo primordial. Equipado con el Sistema de Control Independiente de Los Ángulos de Dirección en las Ruedas Traseras (P-AWS), un nuevo motor i-VTEC, V6 con 290 caballos de fuerza, inyección directa y una transmisión automática de 9 velocidades, el TLX está diseñado contigo en mente. Es ese tipo de emoción.

TLX

El TLX está diseñado para darte una inyección de adrenalina como ningún otro. Elije el motor de 4 cilindros con 206 caballos de fuerza, transmisión automática doble embrague de 8 velocidades y el sistema P-AWS, o el motor V6 de 290 caballos de fuerza con transmisión automática de 9 velocidades con el sistema P-AWS.

Faros LED (Jewel Eye)

Sistema Dinámico Integrado (IDS) con modos Econ, Normal, Sport y Sport+

Transmisión automática de doble embrague (DCT) de 8 velocidades con convertidor de par, cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters)

Transmisión automática de 9 velocidades disponible

Sistema De Control Independiente de Los Ángulos de Dirección en las Ruedas Traseras (P-AWS)

Sistema de asistencia de manejo ágil (AHA)

Monitor con cámara trasera para cruce de tráfico

Cargador Inalámbrico Disponible

ILX El Acura ILX reacciona rápido. El ILX cuenta con un motor i-VTEC de 2.4 Litros de inyección directa con 201 caballos de fuerza, una transmisión automática doble embrague de 8 velocidades (DCT) con convertidor de par y una de las mejores relaciones potencia/peso en el mercado. Atrápalo si puedes.

ILX

Experimenta un sedán compacto de lujo que sobrepasa las expectativas. Substancial y silencioso por dentro. Elegante y fluido por fuera. El ILX está diseñado con infinidad de lujos, como la reducción de ruido, rines de aleación y asientos deportivos, junto con la conveniencia de pantalla táctil de múltiple uso (ODMD).

Motor DOHC i-VTEC de 2.4 Litros, 16 válvulas e inyección directa

Transmisión automática doble embrague de 8 velocidades (DCT) con cambios secuenciales deportivos con las paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters)

Rines de aleación de 17 pulgadas

Estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE)

Faros LED (Jewel Eye)

Siri Eyes Free*

Techo corredizo eléctrico

MDXAtlético como espacioso, el MDX cuenta con una línea completa de tecnología que mejora la experiencia de la conducción. Con un motor i-VTEC V6, inyección directa, una transmisión automática de 9 velocidades con cambios secuenciales deportivos con las paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters) y asientos con capacidad para 7 personas, el Acura MDX fué específicamente diseñado para todo lo que venga en el camino.

Aleacion de Aluminio de 20”

Sistema de tracción inteligente en las cuatro ruedas (SH-AWD)

Freno de estacionamiento de accionamiento eléctrico (EPB)

Faros LED (Jewel Eye)

Asientos para 7 pasajeros con un solo toque en la 3ra fila para facilitar acceso

Sistema Dinámico Integrado (IDS) con modos Comfort, Normal y Sport

Pantalla táctil de múltiple uso (ODMD)

Siri Eyes Free*

Molduras de madera natural disponibles

MDX

Cuidadosamente diseñado para una máxima hospitalidad, el MDX acomoda muy fácilmente a siete miembros de la familia, amigos o clientes. Los pasajeros de la primera y segunda fila disfrutan de su propio control climático, sillas delanteras ventiladas, y una pantalla de entretenimiento de 9 pulgadas. Aun así, su sorprendente aceleración y conducción superlativa hacen que la mejor silla del vehículo sea la del conductor.

El rediseñado RDX empareja la comodidad de un SUV grande con la conducción y maniobrabilidad de un SUV pequeño. Con su nueva postura agresiva, una mirada determinante de los faros LED (Jewel Eye), significante fuerza y conducción precisa, el nuevo RDX está diseñado para controlar sin ningún problema cualquier obstáculo que el camino te ponga en frente.RDX

Sistema de Cilindros Variable (VCM)

Rines de aleación 18 pulgadas

Sistema de acceso inteligente sin llaves (Keyless Access System with Smart Entry)

Puerta de carga trasera automática con función de apertura remota utilizando la llave

Faros LED (Jewel Eye)

Siri Eyes Free*

Techo corredizo eléctrico

RDX

Gracias al motor i-VTEC de 3.5 Litros, el RDX entrega un alto desempeño espectacular sin tener que sacrificar la eficiencia. Dentro de su lujoso interior, el RDX pone 278 caballos de fuerza al alcance de tus dedos a través de los cambios secuenciales deportivos con paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters).

MOTOR■■ 3.5 litros, V6, 310-hp, 24 válvulas, SOHC i-VTEC inyección directa■■ 272 lbs-pie de torque a 4500 rpm■■ Sistema de cilindros variable (VCM)■■ Control activo de soporte de motor (ACM)■■ Sistema de aceleración electrónica (Drive-by-Wire)■■ Sistema De Control Independiente de Los Ángulos de Dirección en las Ruedas Traseras (P-AWS)

TRANSMISIÓN■■ Transmisión automática de 6 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios

en el timón (Paddle Shifters)

CARROCERÍA / SUSPENSIÓN / CHASIS■■ Frenos delanteros de disco ventilado/Frenos traseros de disco sólido■■ Suspensión independiente en las cuatro ruedas, delantera doble horquilla y trasera multi-link■■ Amortiguadores de amplitud reactiva■■ Sistema de asistencia de manejo ágil (AHA)■■ Sistema de asistencia para arranque en pendiente (HSA)■■ Rines de aluminio 19 pulgadas con reducción de sonido y neumáticos toda temporada de alto

desempeño 245/40 R19 98W

EQUIPO EXTERIOR■■ Faros LED (Jewel Eye) con encendido y apagado automático■■ Rociador de limpiafaros■■ Espejos laterales abatibles eléctricos de oscurecimiento automático con calefacción, luces

direccionales integradas, función de inclinación para reversa y vista expandida del lado del conductor

■■ Techo corredizo eléctrico e inclinable con control automático, sensor de obstáculos y función de apertura remota utilizando la llave

■■ Limpiaparabrisas con sensor de lluvia■■ Luces LED traseras, de freno y de maniguetas de puerta■■ Sensores de estacionamiento delanteros y traseros

AUDIO■■ Sistema de Audio Krell Premium de 450 vatios con unidad de disco duro (HDD) de 15GB, Dolby Pro

Logic II y 14 bocinas■■ Interfaz de audio USB/entrada auxiliar para reproductor de audio MP3■■ Interfaz de audio a través de Bluetooth■■ Compensación de volumen sensible a la velocidad (SVC)

EQUIPO INTERIOR■■ Sistema de control de clima automático independiente de tres zonas, con sensor para determinar la

calidad y filtración de aire■■ Sistema de acceso inteligente sin llave con botón de encendido (Keyless Access System with smart

entry/push button ignition) y configuraciónes personalizadas de Acura■■ Ventanas eléctricas con control automático, sensor de obstáculos y función de apertura remota

utilizando la llave■■ Parabrisas y ventanas laterales acústicas■■ Parabrisas trasero con cortinilla eléctrica y ventanas laterales traseras con cortinillas manuales■■ Pantalla táctil de múltiple uso (ODMD)■■ Pantalla de información a color de 8 pulgadas■■ Cámara trasera de vista múltiples con directrices dinámicas■■ Monitor con camara trasera para cruce de tráfico■■ Sistema a control remoto Home Link■■ Interfaz de manos libres Hands Free Link para teléfonos móviles con tecnología Bluetooth■■ Espejo retrovisor de oscurecimiento automático■■ Timón telescópico con ajuste electrónico de altura y profundidad

■■ Control automático adaptable de velocidad de crucero (ACC) con limitador de velocidad ■■ Freno de estacionamiento de accionamiento eléctrico (EPB) con retención de freno automático■■ Sistema activo de cancelación de sonidos (ASC)■■ Interior adornado con aplicaciones de cuero Milano Premium■■ Asientos delanteros con calefacción, ajuste eléctrico de 10 vías con ajuste de soporte lumbar para

conductor y ajuste eléctrico de 4 vías para copiloto■■ Configuración de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor■■ Salidas de 12 voltios (consola central y apoyabrazos delantero)

SEGURIDAD■■ Estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE) de

última generación ■■ Sistema de asistencia a la estabilidad del vehículo (VSA) con control de tracción y dirección de

movimiento adaptable■■ Sistema de antibloqueo de frenos (ABS) en las cuatro ruedas y distribución electrónica de frenado

(EBD) con frenos asistidos■■ Bolsas de aire frontales (SRS) de doble etapa y múltiples umbrales■■ Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent, de rodilla para el conductor■■ Bolsas de aire laterales tipo cortina■■ Faros LED de día (DRL)■■ Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)■■ Sistema inmovilizador antirrobo de fábrica■■ Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos■■ Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensión automático■■ Anclas y amarres inferiores para niños (LATCH)■■ Sistema de información de punto ciego (BSI)■■ Sistema de frenado con mitigación de colisión (CMBS)

DIMENSIONES Y CAPACIDAD■■ Capacidad máxima de 5 pasajeros■■ Capacidad de combustible: 18.5 galones | 70 litros■■ Gasolina recomendada: Premium sin plomo de 95 RON■■ Distancia entre ejes: 2850 mm■■ Exterior: Largo 4982 mm | Altura 1465 mm | Ancho 1890 mm ■■ Volumen de carga: 417 litros | 0.42 m3

RLX

MOTOR■■ 2.4 litros, 4 cilindros, 206-hp, 16 válvulas, DOHC i-VTEC inyección directa■■ 182 lbs-pie de torque a 4500 rpm■■ Sistema de aceleración electrónica (Drive-by-Wire)

TRANSMISIÓN■■ Transmisión de doble embrague (DCT) de 8 velocidades con convertidor de par, cambios

secuenciales deportivos y paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters)

CARROCERÍA / SUSPENSIÓN / CHASIS■■ Frenos de disco delanteros ventilados/traseros de disco sólido■■ Barra estabilizadora frontal y trasera■■ Suspensión independiente en las cuatro ruedas, delantera MacPherson strut y trasera multi-link■■ Amortiguadores de amplitud reactiva■■ Sistema dinámico integrado (IDS)■■ Sistema de asistencia de manejo ágil (AHA)■■ Sistema de asistencia para arranque en pendiente (HSA)■■ Dirección geosensible de piñón y cremallera con asistencia eléctrica (EPS)■■ Sistema de control independiente de los ángulos de dirección en las ruedas traseras (P-AWS)■■ Rines de aluminio 17 pulgadas y neumáticos 225/55 R17 97H

EQUIPO EXTERIOR■■ Faros LED (Jewel Eye) con encendido y apagado automático■■ Rociador de limpiafaros■■ Espejos laterales con calefacción, luces direccionales integradas y función de inclinación

para reversa■■ Techo corredizo eléctrico e inclinable con sensor de obstáculos y función de apertura remota

utilizando la llave■■ Luces traseras y de freno iluminadas con LED

AUDIO■■ Sistema de Audio Premium Acura/ELS surround de 490-watt con unidad de disco duro (HDD) de

15GB y 10 bocinas ■■ Apple CarPlay/Android Auto■■ Interfaz de audio USB/entrada auxiliar para reproductor de audio MP3■■ Interfaz de audio a través de Bluetooth■■ Compensación de volumen sensible a la velocidad (SVC)

EQUIPO INTERIOR■■ Sistema de control climático automático de doble zona con control de humedad y filtración de aire■■ Sistema de acceso inteligente con botón de encendido sin llave (Keyless Access System with smart

entry, pushbutton ignition) y configuraciónes personalizadas de Acura ■■ Ventanas eléctricas con control automático, sensor de obstáculos y función de apertura remota

utilizando la llave■■ Pantalla táctil de múltiple uso (ODMD)■■ Pantalla de información a color de 8 pulgadas■■ Cámara trasera de vista múltiples con directrices dinámicas■■ Monitor con cámara trasera para cruce de tráfico■■ Sistema de control remoto Home Link■■ Interfaz de manos libres Hands Free Link para teléfonos móviles con tecnología Bluetooth■■ Siri Eyes Free■■ Espejo retrovisor de oscurecimiento automático■■ Timón telescópico con ajuste de altura y profundidad■■ Control automático de velocidad de crucero■■ Freno de estacionamiento de accionamiento eléctrico (EPB) con retención de freno automático■■ Sistema activo de cancelación de sonidos (ASC)■■ Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado Milano Premium■■ Asientos delanteros con calefacción, ajuste eléctrico de 10 vías con ajuste de soporte lumbar para

conductor y ajuste eléctrico de 4 vías para copiloto

■■ Configuración de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor■■ Salidas de 12 voltios (consola central y apoyabrazos delantero)

SEGURIDAD■■ Estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE) de última generación ■■ Sistema de asistencia a la estabilidad del vehículo (VSA) con control de tracción y dirección de

movimiento adaptable■■ Sistema de antibloqueo de frenos (ABS) en las cuatro ruedas y distribución electrónica de frenado

(EBD) con frenos asistidos■■ Bolsas de aire frontales (SRS) de doble etapa y múltiples umbrales■■ Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent, de rodilla para el conductor■■ Bolsas de aire laterales tipo cortina■■ Faros LED de día (DRL)■■ Sistema inmovilizador antirrobo de fábrica■■ Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos con reposacabezas■■ Cinturones de seguridad delanteros con sistema de tensión automático■■ Apoyacabezas activos para conductor y copiloto■■ Anclas y amarres inferiores para niños (LATCH)■■ Sitema de información de punto ciego (BSI)■■ Sistema de advertencia de colisión frontal (FCW)■■ Advertencia de colisión frontal (FCW)■■ Sistema de frenado con mitigación de colisión (CMBS) ■■ Control automático adaptable de velcidad de crucero (ACC) con limitador de velocidad

personalizable■■ Sistema de mitigación de salida del camino (RDM)■■ Sistema de asistencia de manejo dentro del carril (LKAS)■■ Sistema de advertencia de salida de carril (LDW)

DIMENSIONES Y CAPACIDAD■■ Capacidad máxima de 5 pasajeros■■ Sistema de mitigación de salida del camino ■■ Capacidad de combustible: 17.2 galones | 65 litros■■ Gasolina recomendada: Premium sin plomo de 95 RON■■ Distancia entre ejes: 2775 mm■■ Exterior: Largo 4844 mm | Altura 1440 mm | Ancho 2091 mm■■ Volumen de carga: 374 litros | 0.37 m 3

V6 ADVANCE PACKAGE: ESPECIFICACIONES DISPONIBLES■■ 3.5 litros, V6, 290-hp, 24 válvulas, SOHC i-VTEC inyección directa■■ 267 lbs-pie de torque a 4500 rpm■■ Sistema de cilindros variable (VCM)■■ Control activo de soporte de motor (ACM)■■ Rines de aluminio 18 pulgadas y neumáticos 225/50 R18 95H■■ Transmisión automática de 9 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambio

en el timón (Paddle Shifters)■■ Seleccionador electrónico de cambios■■ Ajuste eléctrico de 8 vías para copiloto con costuras y bordes tipo cable de contraste■■ Iluminación de acento blanco■■ Sistema de cámara de visión envolvente 360°■■ Cargador inalámbrico de teléfono■■ Asientos delanteros con ventilación■■ Espejos laterales con pliegue electrico y

oscurecimiento automático■■ Sensores de estacionamiento delanteros

y traseros■■ Spoiler con luz de freno integrada■■ Luces LED de aproximación (puddle lights)■■ Faros antiniebla LED

TLX

MOTOR■■ 2.4 litros, 201-hp, 16 válvulas, DOHC i-VTEC inyección directa■■ 180 lbs-pie de torque a 3600 rpm■■ Sistema de aceleración electrónica Drive-by-Wire

TRANSMISIÓN■■ Transmisión automática de doble embrague (DCT) de 8 velocidades con convertidor de par, cambios

secuenciales deportivos y paletas de cambios en el timón (Paddle Shifters)

CARROCERÍA / SUSPENSIÓN / CHASIS■■ Frenos de disco delanteros ventilados/traseros de disco sólido■■ Barra estabilizadora frontal y trasera■■ Suspensión independiente en las cuatro ruedas, delantera MacPherson strut y trasera multi-link■■ Amortiguadores de amplitud reactiva■■ Sistema de asistencia para arranque en pendiente (HSA)■■ Dirección geosensible de piñón y cremallera con dirección y asistencia eléctrica (EPS)■■ Rines de aluminio 17 pulgadas con P205/50 R17 89V■■ Kit sellador y reparador de neumáticos

EQUIPO EXTERIOR■■ Faros LED (Jewel Eye) con encendido y apagado automático■■ Luces LED traseras■■ Espejos laterales con calefacción y vista expandida del lado del conductor■■ Techo corredizo eléctrico e inclinable con sensor de obstáculos y función de apertura remota

utilizando la llave

AUDIO■■ Pantalla táctil de múltiple uso con sistema de audio de 360 vatios y 7 bocinas■■ Interfaz de audio USB■■ Interfaz de audio a través de Bluetooth■■ Compensación de volumen sensible a la velocidad (SVC)

EQUIPO INTERIOR■■ Sistema de control de clima automático de doble zona con sistema de filtración de aire■■ Sistema de acceso inteligente sin llave, sistema de encendido del motor sin llave con botón (Keyless

Access System with smart entry/push button ignition)■■ Ventanas eléctricas con control automático (conductor y copiloto) y función de apertura remota

utilizando la llave■■ Pantalla de información a color de 8 pulgadas■■ Pantalla de información múltiple (MID)■■ Interfaz de manos libres Hands Free Link para teléfonos móviles con tecnología Bluetooth■■ Siri Eyes Free*

■■ Espejos de vanidad iluminados para conductor y copiloto■■ Timón telescópico con ajuste de altura y profundidad■■ Control automático de velocidad de crucero■■ Sistema activo de cancelación de sonidos (ASC)■■ Pantalla táctil de múltiple uso (ODMD)■■ Asientos deportivos adornados con aplicaciones de cuero perforado■■ Asientos delanteros eléctricos con calefacción, ajuste eléctrico de 8 vías para conductor, y ajuste

eléctrico de 4 vías para copiloto■■ Configuración de 2 memorias para el asiento del conductor■■ Asientos traseros abatibles■■ Apoyabrazos trasero central con portavasos■■ Espejo retrovisor de oscurecimiento automático■■ Luz de ambiente en la cabina■■ Salida de 12 voltios (apoyabrazos delantero)

SEGURIDAD■■ Estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE)■■ Sistema de asistencia a la estabilidad del vehículo (VSA) con control de tracción y dirección de

movimiento adaptable■■ Sistema de antibloqueo de frenos (ABS) en las cuatro ruedas y distribución electrónica de frenado

(EBD) con frenos asistidos■■ Bolsas de aire frontales (SRS) de doble etapa y múltiples umbrales■■ Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent■■ Bolsas de aire laterales tipo cortina■■ Cámara trasera de vista múltiples■■ Faros LED de día (DRL)■■ Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)■■ Sistema inmovilizador antirrobo de fábrica■■ Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos■■ Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con sistema de tensión automática■■ Anclajes y amarres inferiores para niños (LATCH)

DIMENSIONES Y CAPACIDAD■■ Capacidad de combustible: 13.2 galones | 50 litros■■ Gasolina recomendada: Premium sin plomo de 95 RON■■ Peso Vehicular: 1330 kg■■ Espacio para la cabeza: Delantero 964 mm | Trasero 913 mm■■ Espacio para la piernas: Delantero 1074 mm | Trasero 864 mm■■ Espacio para la hombros: Delantero 1412.1 mm | Trasero 1360.1 mm■■ Espacio para la caderas: Delantero 1276.4 mm | Trasero 1312 mm■■ Exterior: Largo 4640 mm | Altura 1425 mm | Ancho 1795 mm■■ Distancia entre ejes: 2670 mm■■ Volumen de carga: 348 litros | 0.35 m3

■■ Volumen de Pasajeros: 2530 litros | 2.53 m3

■■ Capacidad máxima de 5 pasajeros

ILX

■■ Configuración de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor, timón y ajustes de audio y climatización■■ Asiento trasero con respaldo abatible 60/40 en la 2A fila y ajuste del asiento para el espacio de las piernas (Limo-mode)■■ Asiento trasero con respaldo abatible 50/50 de un solo toque en la 3A fila para facilitar acceso■■ Salida de 12 voltios (Consola central, apoyabrazos delantero y área de carga)

SEGURIDAD■■ Estructura de la carrocería con ingeniería de compatibilidad avanzada (ACE) de última generación■■ Sistema de Asistencia a la Estabilidad del Vehículo (VSA) con control de tracción y dirección de movimiento adaptable■■ Sistema de antibloqueo de Frenos (ABS) en las cuatro ruedas y Distribución Electrónica de Frenado (EBD) con frenos asistidos■■ Cámara trasera de vista múltiples con directrices dinámicas■■ Bolsas de aire frontales (SRS) de doble etapa y múltiples umbrales■■ Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent, de rodilla para el conductor■■ Bolsas de aire laterales tipo cortina■■ Faros LED de día (DRL)■■ Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS) con ubicacion y indicadores de presión■■ Sistema inmovilizador antirrobo de fábrica■■ Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos■■ Cinturones de seguridad delanteros de 3 puntos con sistema de tensión automática■■ Apoyacabezas activos para conductor y copiloto■■ Anclas y amarres inferiores para niños (LATCH)

DIMENSIONES Y CAPACIDAD■■ Capacidad de combustible: 19.5 galones | 73.8 litros■■ Gasolina recomendada: Premium sin plomo de 95 RON■■ Peso Vehicular: 1839 kg■■ Espacio para la cabeza: Delantero 969 mm | Intermedio 977 mm | Trasero 904 mm■■ Espacio para las piernas: Delantero 1051 mm | Intermedio 929 mm | Trasero 713 mm■■ Espacio para los hombros: Delantero 1549 mm | Intermedio 1501 mm | Trasero 1390 mm■■ Espacio para las caderas: Delantero 1461 mm | Intermedio 1469 mm | Trasero 1390 mm■■ Exterior: Largo 4984 mm | Altura 1713 mm | Ancho 1975 mm■■ Distancia entre ejes: 2820 mm■■ Volumen de carga: 424 litros | 0.42 m3

■■ Volumen de carga (3A fila hacia abajo): 1230 litros | 1.23 m3

■■ Volumen de carga (2A y 3A fila hacia abajo): 2575 litros | 2.57 m3

■■ Volumen de Pasajeros: 3758 litros | 3.76 m3

■■ Capacidad de máxima de 7 pasajeros (3 filas de asientos)

ESPECIFICACIONES DISPONIBLES CON SH-AWD TECHNOLOGY AND ENTERTAINMENT PACKAGE■■ Tracción de respuesta inteligente en las cuatro ruedas (Super Handling All-Wheel Drive SH-AWD)■■ Sistema de Entretenimiento Acura con DVD y pantalla LCD a color para asientos traseros■■ Sistema de Audio Premium Acura/ELS surround de 529 watts con unidad de disco duro y 11 bocinas■■ Tomacorriente de 110 voltios (apoyabrazos delantero)■■ Sistema de información de punto ciego (BSI)■■ Monitor con cámara trasera para cruce de tráfico■■ Rociador de limpiafaros■■ Interior adornado con aplicaciones de cuero perforado Milano Premium■■ Molduras de madera natural■■ Sistema de advertencia de colisión frontal (FCW)■■ Sistema de asistencia de manejo dentro del carril (LKAS)■■ Sistema de advertencia de salida del carril (LDW)■■ Sistema de frenado con mitigación de colisión (CMBS) ■■ Control automático adaptable de velocidad de crucero (ACC)

con limitador de velocidad personalizable■■ Sistema de mitigación de salida del camino (RDM)■■ Cortinillas en segunda fila de asientos■■ Asientos delanteros con ventilación■■ Ajuste de soporte lumbar para copiloto■■ Peso Vehicular: 1932 kg

MOTOR■■ 3.5 litros, V6, 290-hp, 24 válvulas, SOHC i-VTEC inyección directa■■ 267 lbs-pie de torque a 4500 rpm■■ Sistema de Cilindros Variable (VCM)■■ Control activo de soporte de motor (ACM)■■ Sistema de aceleración electrónica (Drive-by-Wire)

TRANSMISIÓN■■ Transmisión automática de 9 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios en

el timón (Paddle Shifters) y Grade Logic Control

CARROCERÍA / SUSPENSIÓN / CHASIS■■ Frenos de disco delanteros ventilados/traseros de disco sólido■■ Barra estabilizadora frontal y trasera■■ Suspensión independiente en las cuatro ruedas, delantera MacPherson strut y trasera multi-link■■ Amortiguadores de amplitud reactiva■■ Sistema Dinámico Integrado (IDS)■■ Sistema de Asistencia de Manejo Ágil (AHA)■■ Sistema de asistencia para arranque en pendiente (HSA)■■ Dirección geosensible de piñón y cremallera con dirección y asistencia eléctrica (EPS)■■ Rines de aluminio 20 pulgadas y neumáticos toda temporada de alto desempeño 245/50 R20 102H

EQUIPO EXTERIOR■■ Faros LED (Jewel Eye) con encendido y apagado automático■■ Espejos laterales con calefacción, luces direccionales integradas y función de inclinación para reversa■■ Techo corredizo eléctrico■■ Luces LED traseras, de freno y de aproximación (puddle lights)■■ Puerta de carga trasera automática con función de apertura remota utilizando la llave■■ Sensores de estacionamiento delanteros y traseros■■ Rieles de techo■■ Encendido remoto del motor■■ Doble escape

AUDIO■■ Sistema de Audio Premium Acura/ELS surround con 10 bocinas ■■ Interfaz de audio USB/entrada auxiliar para reproductor de audio MP3■■ Interfaz de audio a través de Bluetooth■■ Compensación de volumen sensible a la velocidad (SVC)

EQUIPO INTERIOR■■ Sistema de control de clima automático independiente de tres zonas, con control de humedad y sistema

de filtración de aire■■ Sistema de acceso inteligente sin llave, sistema de encendido del motor sin llave con botón (Keyless

Access System with smart entry/Push button ignition) y configuración personalizada de Acura■■ Ventanas eléctricas con control automático, sensor de obstáculos y función de apertura remota

utilizando la llave■■ Pantalla de múltiple uso a pedido (ODMD) ■■ Pantalla de información a colores de 8 pulgadas■■ Home Link■■ Interfaz de manos libres Hands Free Link para teléfonos móviles con tecnología Bluetooth■■ Siri Eyes Free*

■■ Espejo retrovisor de oscurecimiento automático■■ Timón con ajustable y telescópico eléctrico■■ Selector de cambio electrónico■■ Freno de estacionamiento de accionamiento eléctrico (EPB) con retención de freno automático■■ Control automático de velocidad de crucero■■ Sistema de cancelación de sonidos (ASC)■■ Interior adornado con aplicaciones de cuero■■ Asientos delanteros con calefacción, ajuste eléctrico de 10 vías con ajuste de soporte lumbar para

conductor y ajuste eléctrico de 8 vías para copiloto

MDX

MOTOR■■ 3.5 litros, 278-hp, 24 válvulas, SOHC i-VTEC-V6■■ 252 lbs-pie de torque a 4900 rpm■■ Sistema de Cilindros Variable (VCM)■■ Sistema de aceleración electrónica Drive-by-Wire

TRANSMISIÓN■■ Transmisión automática de 6 velocidades con cambios secuenciales deportivos y paletas de cambios

en el timón (Paddle Shifters)

CARROCERÍA / SUSPENSIÓN / CHASIS■■ Frenos de disco delanteros ventilados/traseros de disco sólido■■ Barras estabilizadoras (frontal y trasera)■■ Suspensión independiente en las cuatro ruedas, delantera MacPherson strut y trasera multi-link■■ Amortiguadores de amplitud reactiva■■ Sistema de asistencia para arranque en pendiente (HSA)■■ Control activo de soporte de Motor (ACM)■■ Sistema de cancelación de sonidos (ASC)■■ Dirección geosensible de piñón y cremallera con dirección y asistencia eléctrica (EPS)■■ Rines de aluminio 18 pulgadas y neumáticos toda temporada P235/60 R18 103H

EQUIPO EXTERIOR■■ Faros LED (Jewel Eye) con encendido y apagado automático■■ Espejos laterales eléctricos con calefacción, direccionales integradas, ajuste automático de retroce-

so, y vista expandida del lado del conductor■■ Techo corredizo eléctrico e inclinable con control automático, sensor de obstáculos y función de

apertura remota utilizando la llave■■ Luces LED traseras■■ Monitor con cámara trasera para cruse de tráfico■■ Puerta de carga trasera automática con uso de control remoto desde la llave

AUDIO■■ Sistema de Audio Premium Acura/ELS surround de 410 watts con unidad de disco duro de 15GB,

Dolby Pro Logic II y 10 bocinas■■ Interfaz de audio USB/Entrada auxiliar para reproductor de audio MP3■■ Interfaz de audio a través de Bluetooth■■ Compensación de Volumen sensible a la Velocidad (SVC)

EQUIPO INTERIOR■■ Sistema de control de clima automático de doble zona con sistema de filtración de aire■■ Sistema de acceso inteligente sin llave y sistema de encendido del motor sin llave con botón

(Keyless Access System with smart entry/push button ignition)■■ Ventanas eléctricas con control automático, sensor de obstáculos y apertura remota utilizando

la llave■■ Pantalla de información a color de 8 pulgadas■■ Espejo retrovisor de oscurecimiento automático■■ Sistema a control remoto Home Link■■ Interfaz de manos libres Hands Free Link para teléfonos móviles con tecnología Bluetooth■■ Siri Eyes Free■■ Timón ajustable y telescópico■■ Control automático de velocidad de crucero■■ Asientos deportivos de cuero perforado■■ Asientos delanteros eléctricos con calefacción, ajuste eléctrico de 10 vías con ajuste de soporte

lumbar para conductor y ajuste eléctrico de 4 vías para copiloto■■ Configuración de 2 memorias para el asiento y espejo lateral del conductor■■ Asiento trasero con respaldo abatible 60/40■■ Apoyabrazos trasero central con portavasos■■ Salida de 12 voltios (Consola central)

SEGURIDAD■■ Estructura de la carrocería con Ingeniería de Compatibilidad Avanzada (ACE)■■ Sistema de Asistencia a la Estabilidad del Vehículo (VSA) con control de tracción y dirección de

movimiento adaptable■■ Sistema de antibloqueo de Frenos (ABS) en las cuatro ruedas y Distribución Electrónica de Frenado

(EBD) con frenos asistidos ■■ Cámara trasera de vista múltiples con directrices dinámicas■■ Bolsas de aire frontales (SRS) de doble etapa y múltiples umbrales■■ Bolsas de aire frontales laterales con sistema SmartVent■■ Bolsas de aire laterales tipo cortina con sensor de vuelco■■ Faros LED de día (DRL)■■ Sistema de monitoreo de la presión de los neumáticos (TPMS)■■ Sistema inmovilizador antirrobo de fábrica■■ Cinturones de seguridad de 3 puntos de apoyo en todos los asientos■■ Cinturones delanteros de seguridad con tensión automática■■ Anclajes y amarres inferiores para niños (LATCH)■■ Sistema de información de punto ciego (BSI)

DIMENSIONES Y CAPACIDAD■■ Capacidad de combustible: 16 galones | 60.5 litros■■ Gasolina recomendada: Premium sin plomo de 95 octanos■■ Peso Vehicular: 1721 kg■■ Espacio para la cabeza: Delantero 983 mm | Trasero 969■■ Espacio para las piernas: Delantero 1068 mm | Trasero 973 mm■■ Espacio para los hombros: Delantero 1490 mm | Trasero 1454 mm■■ Espacio para las caderas: Delantero 1415 mm | Trasero 1367 mm■■ Exterior: Largo 4685 mm | Altura 1678 mm | Ancho 1872 mm■■ Distancia entre ejes: 2685 mm■■ Volumen de Carga: 739 litros | 0.74 m3

■■ Volumen de carga (2da fila hacia arriba): 739 litros | 0.74 m3

■■ Volumen de carga (2da fila hacia abajo): 2178 litros | 2.18 m3

■■ Volumen de Pasajeros: 2931 litros | 2.93 m3

■■ Capacidad máxima de 5 pasajeros

AWD TECHNOLOGY PACKAGE: ESPECIFICACIONES DISPONIBLES■■ Sistema de tracción de Control Inteligente en las cuatro ruedas (AWD with Intelligent Control)■■ Sistema de asistencia de manejo dentro del carril (LKAS)■■ Sistema de advertencia de salida del carril■■ Sistema de frenado con mitigación de colisión (CMBS)■■ Control automático adaptable de velocidad

de crucero (ACC)■■ Peso Vehicular: 1781 kg

RDX

Acura, el logotipo de la A estilizada, los vehículos Acura, su imagen distintiva y todos los emblemas, logotipos, marcas y nombres asociados con los vehículos son marcas registradas y propiedad intelectual de Honda Motor Co., Ltd. Las especificaciones, detalles, ilustraciones y equipo que se muestran en este catálogo se basan en la última información disponible a la hora de la publicación. Aunque se cree que son correctas las descripciones, no se puede garantizar su exactitud. Todas las imágenes contenidas en el presente o son propiedad de American Honda Motor Co., Inc., o se utilizan bajo una licencia vigente. Es una violación a la ley federal el reproducir estas imágenes sin el permiso expreso por escrito de American Honda Motor Co., Inc. o del propietario individual de los derechos a dichas imágenes. American Honda Motor Co., Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin aviso ni obligación, a los colores, especificaciones, accesorios, materiales y modelos. Haga una buena decisión. Abroche su cinturón de seguridad. *Siri Eyes Free está disponible solamente en el iPhone 4s o modelos más recientes. También en el iPad con pantalla Retina, iPad mini, y en el iPod touch (5ta generación) solamente con el sistema de operación iOS 6 o más reciente y con conexión al internet. Puede que Siri no esté disponible en todos los idiomas o territorios y puede que sus funciones varíen por lugar. Cobros de datos celulares pueden aplicar. Algunas funciones podrían no estar disponibles en todos los países o territorios. La Interfaz de Audio USB se utiliza para la conexión directa y control de algunos reproductores digitales de audio y otros dispositivos USB que contienen archivos de música MP3, WMA o AAC. Es posible que no funcionen algunos dispositivos USB que cuenten con software de seguridad y archivos digitales de derechos protegidos. Favor de consultar a su distribuidor por detalles de compatibilidad. Impreso en los EE.UU. Septiembre 2016