Nou Torrentí 146

Número 146 1ª quincena de junio de 2015 Torrent - Montserrat - Turís - Montroi - Real

SUMARI

Comerç

Torrent Comercialentrega su chequeregalo a la imagen másvotada Pág. 9

2 Editorial i opinió1ª quincena de junio 2015

.com

Síguenos en las redes sociales

Edita: Nous Tractes, S.L.Redacción: Avda. al Vedat, 106 - 10ª 46900 TORRENT (Valencia) Tel.: 96 108 19 34 · e-mail: [email protected]ósito legal: V-3134-2008 Redacción: Diana Gimeno, Sergio MarchDirectora: Jéssica Medina. Colaboradores: Gabi Martínez, Pascual Cervera, Colegio Internacional Ausiàs March, Paloma Silla, Ginés Vera, Dani Shiro y Lucía Alfonso.Publicidad: Dpto. Comercial 630 025 244 - [email protected]ño y maquetación: Pablo Pulido ([email protected]).Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico. Nuestra redacción no se hace responsable de las opiniones de nuestroslectores y colaboradores.

editorialAl cierre de esta edición todavía no se sabe quiénva a gobernar en Torrent tras la ruptura de las ne-gociaciones entre las formaciones de Compromísper Torrent y el Partido Socialista de Jesús Ros. Unosse consideran ninguneados y los otros ofendidosporque los unos les han dicho que no están capaci-tados moralmente para liderar una regeneración de-mocrática progresista. El caso es que toda la comarcay sus respectivos pactos se dirimen en Valencia yen su caso Torrent no deja de ser una moneda decambio más a pesar de que se empeñen en decirtodo lo contrario lo unos y los otros. A expensas de lo que pase mañana, el mundo siguegirando y Torrent dentro de él, cobrando protago-nismo la entrada del verano con la apertura de lapiscina municipal desde este mismo fin de semanahasta finales de agosto. A destacar en esta primera

edición de junio una buena noticia para los amantesde los animales, la creación de un nuevo serviciode recogida y custodia para los animales a cargode la Mancomunitat de L’Horta Sud. El comercio to-rrentino celebró “La Nit Oberta” con notable parti-cipación de público. Vuelve la tercera edición delCafé Teatre Faller.En lo deportivo, destacamos la XXXIV Mini Olim-piada Escolar, un cita deportiva anual en la queparticipan más de mil niños, el CA Torrent cierralos provinciales Junior y Juvenil con 13 medallasmás y el Futsal Femenino se clasificó para la finalde la Copa Autonómica.De nuestros pueblos vecinos destacamos la presen-tación en Turís del libro sobre el Castellet. Monserratfacilita nuevos canales de la TV local y Montroi prac-tica yoga en familia en a l’Espai Familiar de Montroi.

A punto de despejar la incógnita

Perra perdida en Turís

“Hola, somos vecinos de TURÍS y queríamos pediros AYUDA:

Se ha PERDIDO nuestra perra Linda en el municipio de Turís,no sabemos nada de ella desde el día 31 de mayo.Agradeceríamos profundamente que si alguien la ve o sabe dealguien que la haya podido ver nos avise. Es una perra muyalegre y juguetona, tan solo tiene 2 años.

Teléfonos de contacto: 637 82 96 35 / 625 83 45 17, preguntarpor Andrés y/o Gemma.

Muchas gracias."

3Comarca1ª quincena de junio 2015

.com


El verano llega al Museu Comarcal del’Horta Sud cargado de propuestaspara todas las edadesREDACCIÓN

Con las actividades dedicadas almundo de la pilota valencianaarranca la programación estivaldel Museu que también contarácon jornadas didácticas sobrejuegos tradicionales de la comar-ca y variados ciclos musicales.La programación de verano delMuseu Comarcal de l’Horta sudcomenzará el próximo miércoles,10 de junio, a las 19.30h, con la ex-posición ‘Faixa roja, faixa blava.La pilota valenciana’, producidapor el Museo Valenciano d´Etno-logia, el Museo de Pilota de Genovésy el Ayuntamiento de Genovés. Através de fotografías, carteles departidas históricas, indumentaria,guantes o pelotas, el Museu buscacon esta muestra acercarnos a undeporte que forma parte nuestraidiosincrasia. Junto a esta exposición, el Museuha organizado, del 20 de junio al

27 de julio, un taller para adentrarseen las múltiples variantes de la pi-lota valenciana, el vocabulario es-pecífico, las reglas del juego, suarraigo en la comarca, así comolos diferentes mecanismos de ela-boración de pelotas. Sin duda, losparticipantes saldrán listos paradisputar un encuentro al más altonivel, ya que aprenderán a elaborarde forma artesanal una pelota típicay las protecciones que empleanlos profesionales para las manos.Las carreras de chapas, las canicas,el sambori, la comba o el yo-yo seabrirán camino en el Museu Co-marcal de l’Horta Sud ‘Josep FerrísMarch’, en colaboración con losCentros de Mayores y diversasAsociaciones de Vecinos, a partirde 16 de junio, con las ‘Jornadasde juegos tradicionales’. Ésta esuna magnífica ocasión para quelos más pequeños de la casa co-nozcan los juegos con los que se

divertían sus padres o abuelos yjugar en familia.Y con el Grup de Danses del Ravalcomenzarán las propuestas musi-cales para este verano. El jueves,25 de junio, se celebrará una con-ferencia titulada ‘La música tradi-cional del Bajo Maestrazgo’ en laque el grupo profundizará en loscantos y ritmos típicos de los pue-blos del norte castellonense. A estacharla le acompañará un conciertosobre este tipo de músicas, danzasy bailes.Con una conferencia-taller conti-nuarán las actividades musicalesel 2 de julio a cargo de Miquel Gily Pep Gimeno Botifarra. Los artistasnos invitarán a recorrer la Comu-nidad Valenciana para conocer sumúsica popular. Este encuentrotambién estará acompañado de unconcierto en el que estas dos co-nocidas voces presentarán su es-pectáculo ‘Nus’.

Nuevo Servicio de Recogida y Custodia de AnimalesREDACCIÓN

La Mancomunitat Intermunicipal del’Horta Sud pone en marcha el nuevoServicio de Recogida y Custodia deAnimales que, en su primera fase deimplantación, dará servicio a los mu-nicipios de Albal, Aldaia, Alfafar, Be-netússer, Beniparrell, Catarroja, Pai-porta, Picanya y Quart de Poblet. Laprestación del servicio integra: la re-cogida; la custodia y protección deanimales de compañía abandonados,errantes o decomisados; la retirada,transporte y tratamiento de animalesfallecidos en espacios públicos; y eldesarrollo de la estructura necesariapara fomentar siempre la posterioradopción de los animales. Para la Presidenta de la Mancomunitat,Soledad Ramón “este nuevo serviciosupone un importante avance en laresolución de una problemática cre-ciente en todos los municipios de lacomarca porque, no sólo significaráun ahorro importante para los ayun-tamientos, sino que además se va a

garantizar el bienestar de todos losanimales por medio de unas instala-ciones y cuidados adecuados con elobjetivo último de que puedan seradoptados y puedan tener una vidafeliz”.De esta forma, técnicos de los distintosayuntamientos adheridos a este ser-vicio y especialistas de la Mancomu-nitat han realizado la primera visitaa la empresa adjudicataria, Gossosd’Alpe, para conocer de primera manosus instalaciones. El centro, ubicadoen Sollana, goza de la higiene y salu-bridad necesarias para que la estanciade los animales se dé en las mejorescondiciones posibles. Cuenta con 70caniles de 15m2, cada uno de ellos,así como de un parque de paseo de800m2 donde los animales puedensalir a diario para correr e interactuarentre ellos, bajo supervisión de pro-fesionales cualificados, todos elloscon atención pormenorizada y concuidados veterinarios periódicos."Lo primero que vamos a hacer es

identificar y localizar si es posible alpropietario y después que un veteri-nario lo vea, procediendo en todoslos casos a su desparasitación, tantointerna como externa”, añade la Pre-sidenta. “En el caso de no lograr laidentificación, se dará difusión a travésde entidades colaboradoras, protec-toras asociadas, cartelería y redes so-ciales, para que transcurridos 20 días,si no aparece el dueño, podamos dara la mascota en adopción, con suchip y su tarjeta de vacunación aldía”, concluye.

4 En portada1ª quincena de junio 2015

.com


Incertidumbrepolítica en Torrent

REDACCIÓN

La capital de l’Horta Sud, al igualque muchas otras poblaciones, estáviviendo un momento de incerti-dumbre política en el que la ciuda-danía está esperando una resoluciónde una vez por todas.El pleno constituyente tendrá lugarel próximo sábado 13 de junio, y seelegirá alcalde a través de la mayoríaabsoluta o, en caso de que así no sea,la elección se realizará teniendo encuenta la fuerza más votada. Por otraparte, las negociaciones políticas vana contrarreloj entre Compromís yPSOE, con el fin de ponerse de acuerdopara poder “formar un gobierno deizquierdas y progresista”, tal y comoellos anuncian; pero dicho acuerdono ha llegado aún a su fin.El candidato a la alcaldía a Torrentpor Compromís, Pau Alabajos, mani-festó su malestar el pasado 9 de junioal enterarse por la prensa que el PSOEtorrentino había roto las conversa-

ciones con ellos, tras haber celebradouna primera reunión que duró cincohoras, en la que se llegaron a diversospreacuerdos. Una vez leído el comu-nicado publicado en prensa sobre lasuspensión de las negociaciones porparte del PSPV-PSOE con Compromíspara la Generalitat, y a la espera deque se normalicen las relaciones entreambas formaciones, nuestra redacciónhabló con Pau Alabajos, quien nosexplicó que: “a nosotros no nos handicho nada. Nos hemos enterado porla prensa que las conversaciones es-taban rotas en Torrent y es una actituda la que no damos crédito, ya que su-pone despreciar la voluntad demo-crática de la ciudadanía de Torrent yjugar con el gobierno de nuestro pue-blo en base al intercambio de cromos”,expresó. Por su parte, fuentes socialistas indi-caban a los medios que no entendíanque los votos de su partido sirvieranpara ‘investir’ al candidato de Com-

promís a la alcaldía de Valencia, JoanRibó; y tampoco que la coalición "seniegue" a apoyar el PSPV a la alcaldíade municipios, tales como Torrent oGandía. El Partido Socialista de Torrent con-firmaba a esta redacción que no eradel todo exacta esa información, yque tan solo se había producido unpequeño paréntesis en las conversa-ciones porque ellos también teníanque consensuar sus decisiones conlos responsables de su partido legiti-mados para llevar a buen términoestas negociaciones, que según ellos,proseguirían entre el jueves y elviernes de esta semana, destacandoque ya se habían producido algunosavances en las mismas (pese a queen el proceso de negociación todavíano se había producido un acuerdo enlos puntos de la municipalización delservicio del agua y la protección de lahuerta, puntos que los socialistas noven claros).

El Partido popular exige su derechoa gobernarFuentes del Partido Popular de To-rrent, nos han manifestaron quecomo la fuerza más votada de la ciu-dad, entienden que tienen el derechoa gobernar y que para ello han man-tenido contactos con los cuatro par-tidos que obtuvieron representaciónparlamentaria, pidiéndoles su apoyoo que les dejen gobernar en minoría.El PP ofrece estabilidad de gobiernoa cambio y evitar así, el colapso delAyuntamiento y la paralización demuchas iniciativas puestas en marchabeneficiosas para la población.Ciudadanos Torrent se votará a símismoCiudadanos Torrent ya ha anunciadoque se votarán a sí mismos en elpleno constituyente de este próximo13 de junio, por lo que no darán suapoyo ni a los populares ni a los so-cialistas, los cuales necesitan la mayoríaabsoluta para formar gobierno.

Guanyant y Compromís per To-rrent unen sus fuerzasLas delegaciones de Compromís perTorrent y Guanyant Torrent hanmantenido una conversación paraanalizar los resultados de las elec-ciones locales en la capital de l'HortaSud, y poner en común así, unaserie de estrategias e iniciativas ypoder llevar adelante un cambioreal que "profundice en la demo-cratización del funcionamiento delAyuntamiento de Torrent y quetenga la participación ciudadanacomo pilar fundamental".Última reunión entre PSPV-To-rrent y Compromís El pasado miércoles día 10 de juniose volvían a reanudar las conversa-ciones entre el candidato a la alcaldíapor el PSOE, Jesús Ros, y de Com-promís, Pau Alabajos. A cierre de nuestra edición todavíano se conocían más datos al res-pecto.

5Actualitat1ª quincena de junio 2015

.com


Gala de Entrega de Premios del IX CertamenLiterario El Vedat, Asociación de Vecinos

REDACCIÓN

El pasado sábado 6 de junio se ce-lebró, en el Conservatori Profes-sional de Música de Torrent, laGala de Entrega de Premios del IXCertamen Literario El Vedat, Aso-ciación de Vecinos. Más de doscientos cincuenta asis-tentes se congregaron en el salón deactos del Conservatori deseosos deconocer el fallo del jurado que sehizo público durante la gala que contó

con el contactontes Llorenç Giménezcomo conductor y con las actuacionesde los alumnos del curso de baile dela Asociación de Vecinos de El Vedat,cuyo profesor Marat Yarúlin quisoaportar su granito de arena para ladinamización del acto.La torrentina Iria Lúa Van Der KleijnMéndez fue la ganadora en la cate-goría infantil por su obra ‘Laura ylos misterios de Egipto’ que tuvo lamáxima puntuación otorgada por el

jurado quedando Estel•la Micó Frau(‘Sols un joc’) y Silvia Martín Salvador(‘Un día humano’) segunda y tercerarespectivamente.José Luis Hernández Garvi obtuvo elmáximo reconocimiento por su obra‘La tertúlia’ alzándose con el galardónque lo certificaba como ganador dela categoría general quedando JesúsPárraga Serrano y su obra ‘Kira sinalma’ segundo clasificado y SusanaGisbert Grifo tercera por su relato

llamado ‘La niña que no sabía hacerpasteles’.Además, el Certamen Literario contócon dos galardones destinados a losmejores clasificados de cada categoría,no premiados y socios de la propiaAsociación de Vecinos de El Vedat,de este modo, M. Amparo Pérez Igle-sias se hizo con el premio por suobra ‘Veintisiete con diez’ en la cate-goría general y Lucía Peña Martínezobtuvo el premio por su obra ‘Piratas,brujas y cucarachas’, en la categoríainfantil.Pero todavía hubo más sorpresas:Juan Sanchis, expresidente de la Aso-ciación de Vecinos de El Vedat, his-tórico directivo, Presidente y fundadordel Certamen Literario fue reconocidooficialmente por su gran labor alfrente de la Asociación y por su firmeinterés e impulso por la realizaciónde este certamen que el próximo año2016 cumplirá los diez años de vida.Sin embargo, la realización del IXCertamen Literario hubiera sido im-posible sin el apoyo incondicionalde sus dos principales entidades co-laboradoras y patrocinadoras: BigMat Aldino, Caja Rural Torrent –Grupo Cooperativo Cajamar que no

dudaron en participar activamentepara que se realizara una nueva edi-ción de la actividad cultural de másrelevancia de la Asociación. Otrasentidades como Garden Tarazona yMobile Service Torrent también es-tuvieron presentes como colabora-dores.Más de ciento sesenta participacionesse registraron en la que se conformacomo la edición del certamen literariomás reñida celebrada hasta la fecha,tanto por cantidad de obras presen-tadas como en la calidad de las mis-mas. En el acto estuvieron presentes,además, gran cantidad de personali-dades que acompañaron a la JuntaDirectiva de la Asociación de Vecinosde El Vedat en pleno, como el PrimerTeniente de Alcalde José Gozalvo, elConcejal de Cultura de la localidadde Torrent, Modesto Muñoz o el Ca-pitán del ACAR de El Vedat, JuanCarlos Hueso. En su discurso de cierre, el Concejalde Cultura, Modesto Muñoz celebróla realización de la novena edicióndel Certamen al mismo tiempo quefelicitó a la Asociación por su trabajoy animó a los presentes a seguir par-ticipando en esta iniciativa cultural.

Abre la Piscina Municipal ParcVedat hasta el 31 de agosto

REDACCIÓN

La Piscina municipal Parc Vedatabre sus puertas para la tempo-rada de verano 2015 desde el 13de junio y hasta el 31 de agosto.La piscina cuenta con:- Piscina temática: con diferentesambientes: zona infantil, toboga-nes, jacuzzi y zona de nadadores.- Pinada con mesas y sillas.- Cafetería Restaurante.Agoraespace: con cancha multiu-sos para practicar fútbol sala, ba-loncesto y balonmano.- Terraza abierta con acceso al pú-blico.

-Piscina de aprendizaje de 25X12metros.El horario de apertura será:De lunes a jueves y sábados: de10h. de la mañana a 19h. de latarde.Viernes: de 10h de la mañana a23 h. de la noche.Domingos y festivos: de 10h. dela mañana a 20h.La Piscina cuenta con serviciode TorrentBus. En las siguientesimágenes aparecen los horariosy precios del servicio de trans-porte urbano y los precios de lapiscina.

6 Actualitat1ª quincena de junio 2015

.com


Torna la terceraedició del CaféTeatre faller

REDACCIÓN

Monòlegs, humor, màgia, lectu-res dramatitzades i un grapatde fallers al voltant d’un boncafé és el que proposen algunesfalles de Torrent per al mes dejuny. Tal i com venen fent duranttres anys, la falla Cronista VicentBeguer Esteve coordina i orga-nitza estes vetlades d’humor alscasals de la ciutat. El divendres 29 de maig va ser eltorn de la inauguració al casal dela falla Cronista, amb Inma Gue-rrero, com a mestra de cerimònies,

junt amb les actuacions de Maitey Fernando, Vicent Burguera, ‘To-folet’, i els xiquets de la comissió:Gissela, Daniel, Esther, Dani,Amaia i Jorge.Esta iniciativa busca omplir elscasals de les comissions partici-pants de tot allò relacionat ambla interpretació amb la caracte-rística que les actuacions seranrealitzades per fallers de Torrent.En l’edició de 2015 la ronda ac-tuarà en els casal de la falla Avin-guda, Reina Sofia i Barri SantGregori.

L'Escola d'Adults de Torrents'emociona amb la músicadels cantautors francesos

REDACCIÓN

Els tallers de Francès han organitzatun concert didàctic amb les cançonsmés destacades dels cançoners Jac-ques Brel, Georges Brassens, CharlesAznavour, Georges Moustaki, Gil-bert Bécaud, Barbara... Els tallers de Francès de l’Escola d’A-dults de Torrent han organitzat unconcert didàctic extraordinari amb elrepertori més popular dels cantautorsJacques Brel, Georges Brassens, CharlesAznavour, Georges Moustaki, GilbertBécaud i Barbara, autors que formenpart de la història de la música ambmajúscules. El concert va contar amb dues parts.A la primera va intervenir el grupTriunvirato Musical, amb Vicent Espí‘Socarrat’, veu i guitarra, Juan CarlosZabala, guitarra, Paco Noguera, piano,i Miguel Hernàndez, percussió. A lasegona part, van ser Eva Dénia, veu iguitarra, i Merxe Martínez, violoncel,

qui van fer fluir les cançons més re-conegudes dels immortals cantautorsfrancesos. El concert va ser presentatper les professores de Francès de l’Es-cola d’Adults, Pilar Martínez i MaiteAparicio, i les intervencions i el re-pertori musical es van realitzar ínte-grament en francès.Els intèrprets desgranaren un repertorique incloïa els grans temes dels autors,belles històries d’amor, de sarcasme,d’esperança, d’escepticisme, d’huma-nitat i de lluita amb textos dels propisautors i dels poetes Jacques Prévert,François Villon i Paul Fort: Ne mequitte pas, de Brel, Le métèque, deMoustaki, La bohème, d’Aznavour,Brave Margot, de Brassens... cançonsque el públic havia treballat prèvia-ment a classe i que en molts momentsvan emocionar a la nombrosa assis-tència.Més de cent vint persones van aba-rrotar el Saló d’Actes de la Casa de

Cultura de Torrent, que es va quedarpetit per acollir aquest acte musical ieducatiu, una emotiva trobada ambl’època daurada de la cançó francesa,interpretada amb excepcional mestriaper músics de renom. En finalitzarl’acte, tot el públic corejà amb els in-tèrprets la irònica i coneguda cançóde Georges Brassens ‘Brave Margot’,un excepcional colofó a un acte queva ser qualificat per tota l’assistènciacom a extraordinari. L’Escola d’Adults de Torrent organitzacada curs més de 80 cursos i tallersdiferents, als que assisteixen més de1.800 persones. L’aprenentatge d’i-diomes ocupa un lloc especial. Durantel curs actual, s’han desenvolupat siscursos de valencià, un de castellà pera persones immigrants, nou d’anglèsi cinc de francès. En total, el númerode persones inscrites en els cursosd’idiomes ha sigut superior a les qua-tre-centes persones.

7

1ª quincena de junio 2015

.com


8 Publireportatge1ª quincena de junio 2015

.com


Síndrome del Temor a Caerse (STAC)

Centro Residencial SAVIA • 15 centros en la provincia de Valencia · Tel: 900 920 228 · Email: [email protected]

Los profesionales de Savia hablan

Vicente Martínez Cebrián*

El STAC, que como indica el título esel síndrome del temor a caerse, es untipo de fobia a caminar e incluso apermanecer de pie mostrando unmiedo desproporcionado. Se dan en diversos grados, desdeun simple miedo inexplicable a caerhasta la incapacidad para mante-nerse en pie.Puede afectar a personas de todas lasedades y sexos, aunque lo suelensufrir principalmente las mujeres deedad avanzada, siendo muy extrañoverlo en población menor de 50 años.Edad avanzada, deterioro cognitivoo depresión y antecedentes de caídasprevias, suelen ser característicasque se dan en las personas quesufren este síndrome.Probablemente todos alguna vez he-mos conocido el caso de una personamayor que ha sufrido varias caídas ysin saber muy bien porqué, ha dejadode caminar, negándose incluso a man-tenerse en pie aún cuando todos sa-bemos que podría hacerlo. Puedenllegar a sufrir crisis de ansiedad antelas movilizaciones, rechazo a recibirayuda, etc. produciéndose una ver-dadera situación de dependencia eincapacidad limitando gravemente

su autonomía para las Actividadesbásicas de la Vida Diaria.Un pensamiento típico de las personasde su entorno es: “no anda porqueno quiere”, o “se le ha metido en la ca-beza que no puede andar”.El tratamiento y manejo de las perso-nas con STAC es muy complejo dellevar a cabo y los progresos sonlentos, pudiendo necesitar tratamientopara controlar la ansiedad. Explicartranquilamente al enfermo que se leva a poner en pie buscando su cola-boración, tener la suficiente pacienciapara no realizar maniobras bruscas,ganarse su confianza, usar un tonode voz agradable, hacerle sentirse se-guro, etc. son acciones que permitiránal anciano vencer poco a poco sumiedo y reducir su nivel de ansiedadante una movilización, aumentandoa su vez su grado de colaboración ymostrando un menor rechazo a sermovilizado.Lograr una mejoría puede ser cues-tión de meses, incluso puede que alfinal no logremos una recuperacióntotal pero de lo que si podemosestar seguros es de que si seguimosestas pautas mejoraremos muchosu calidad de vida.

*Fisioterapeuta Savia Alcàsser.

9Comerç1ª quincena de junio 2015

.com


Torrent celebrala Nit Oberta

REDACCIÓN

La capital de L’ Horta Sud vivióuna noche muy especial tantopara comerciantes como paravecinos. Desde las 19:00 horas y hasta las00:00 horas más de 70 comercios,bares y restaurantes de la localidadpermanecieron abiertos para ce-lebrar la Nit Oberta. Esta iniciativaha sido impulsada desde el con-sistorio torrentino junto con laempresa municipal IDEA’T con elobjetivo de fomentar el hábito decompra y la actividad comercialen el municipio.Esta tercera edición de la Nit Obertaha girado en torno al mundo del

cine. Por este motivo, un grupo deactores ambientó la jornada conla escenificación de películas a lolargo de la Avenida al Vedat y lainterpretación musical de bandassonoras de cine por el centro his-tórico. Además, personajes famo-sos del mundo cinematográficose pasearon por las calles del mu-nicipio para que todo aquel quequisiera pudiera fotografiarse juntoa ellos.Las promociones y descuentosque ofrecieron los comercios par-ticipantes fueron de película y lostorrentinos no dudaron en apro-vechar la oportunidad de benefi-ciarse de ellos.

La hostelería también quiso su-marse a esta campaña de anima-ción comercial ambientada en elséptimo arte por lo que, durantetoda la noche del viernes, diferentesestablecimientos de la ciudad ofre-cieron menús especiales a un pre-cio económico.Este año, por primera vez, se hansumado a este evento de animacióncomercial las asociaciones de co-merciantes del municipio que dis-pusieron de stands en diferentespuntos de Torrent, obsequiaroncon palomitas a los clientes quese fotografiaron en su photocall yrealizaron diferentes talleres gra-tuitos para los más pequeños.

Torrent Comercial entregasu cheque regalo a laimagen más votadaLa ganadora de un cheque regalo de 50 € a gastar en cualquiera de loscomercios asociados de Torrent Comercial, fue Bárbara Benavides

REDACCIÓN

El pasado 8 de junio tuvo lugar elacto de entrega del cheque regaloque la Asociación Torrent Comercialpromocionó en La Nit Oberta yque consistía en posar en su fotocool que montaron para despuéssubir las fotos al facebook de laasociación y que gente las votaracon un ‘me gusta’ a la imagen másoriginal. En esta ocasión la persona que más‘me gusta’ se llevó y por tanto laganadora de un cheque regalo de50 euros a gastar en cualquiera delos comercios asociados, fue BárbaraBenavides. ¡Felicidades!

La presidenta de Torrent Comercial Gracia Acosta haciéndole entrega ala ganadora, Bárbara Benavides, del cheque regalo de 50 €

10 Comerç1ª quincena de junio 2015

.com


REDACCIÓN

Tras un breve paréntesis vacacio-nal, el afamado cocinero Tony Go-doy y su esposa Ana Belén Martí-nez, han trasladado su restaurantea una zona más céntrica de la ciu-dad como es la calle Valentín Pla-nells, 5, de Torrent muy próxima

a la Avenida al Vedat, a la alturadel parking Avenida.Las nuevas instalaciones permitenuna mayor amplitud de espacio yla interconexión entre la cocina ylos comensales, ya que está a lavista del público y todos puedenver como cocina este mago de los

fogones y disfrutar de su cocinade autor.Toni Godoy manifestaba que esun cambio que “principalmentebeneficia a mis clientes porque alrestaurante se puede acceder ahoradesde cualquier punto de la ciudadandando, ya que es más céntrico

que antes y más próximo desdecualquier lugar. Y para los quenos visitan de fuera que son mu-chos, tenemos el parking de laAvenida a escasos 50 metros, elcual soluciona el problema deaparcar que en el otro local tenía-mos. Esta es una nueva etapa para

mí y toda mi familia en la que te-nemos mucho que decir con nues-tro propio estilo a través de lasnuevas propuestas que en breveles vamos a presentar, esperandoque las disfruten todos los aman-tes de la buena mesa que a menu-do nos visitan", señaló.

El Restaurante el Mosset abre de nuevosus puertas en Valentín Planells, 5

Toni Godoy y Ana Belén, propietarios de El Mosset

Restaurante El Mosset: C/ Valentín Planells, 5 Torrent

11


.com


12 Comerç i economia1ª quincena de junio 2015

.com

El rincón consultor

Donar “sin recibo” (anónimo), tienemuchísimas ventajas para el donantey solo un inconveniente, no puedesdesgravar. Desgravar supone unahorro de impuesto que puedesvolver a donar, antes de que el go-bierno estatal y autonómico, lo de-dique a ‘otras cosas’. Respecto a esta ‘herramienta’ fiscal,a partir de este ejercicio, vemoscómo ha sufrido cambios positivosimportantes, se supone que con laintención de potenciar esta prácticade financiación de entidades de in-terés social y no lucrativas, ademásde incentivar fieles donantes.Veamos, entre las donatarias máshabituales, las Fundaciones, Fede-raciones, Asociaciones (solo las deinterés público), la Iglesia Católica (ylas iglesias, confesiones y comuni-dades religiosas que tengas suscritosacuerdos de cooperación), etc.Una donación de 20€/mes, suponeun coste real efectivo de 8,38€/mes,y si eres ‘recurrente’ (el destinatarioes la misma entidad, lo vienes ha-ciendo desde hace dos años y elimporte no lo has reducido) esecoste será de 8€. Dado que el % dededucción sobre el valor de lo do-nado, será del 75% para los primeros

150€ y el 30% (antes el 25% paratodo) o el 35% en los casos de ‘re-currencia’ citada, para el resto.Todo esto a partir del 1/1/2016 ypor supuesto, siempre que el do-nante tenga cuota íntegra positivasobre la que aplicar la deducción.Durante 2015 los porcentajes serándel 50%, 27,5% y 32,5%, respecti-vamente.Pero también para las entidadesmercantiles, sociedades donantes.Al tipo habitual del 35% sobre lodonado, se le incrementa un 5%cuando se da el caso que anterior-mente calificábamos como de ‘re-currencia’ (fidelidad del donante),siendo para el 2015 de un 37,5%.Y cómo decíamos al principio, siem-pre que haya recibo por la contra-prestación, presentación de relaciónde donantes e importes a la AEAT,por parte de la entidad donataria yentrega del correspondiente certi-ficado anual al donante (personafísica o sociedad).Donar, desgravar, donar. Una entidad(tu Iglesia, tu Fundación, tu …) querecibe 30.000€ en donaciones, pue-de ver incrementado ese importeen 13.000€ o más, con total trans-parencia lega, solo provechando lanormativa fiscal.

Gabi Martínez, economistaTwitter: @gabimartinez_1

Donar, Desgravar, Donar

✁

✁

13Recomanacions1ª quincena de junio 2015

.com

Victoria Ramírez*

El acto de leer es una capacidadcompleja, superior y exclusiva delser humano en la que se compro-meten todas sus facultades y quecomporta una serie de procesosbiológicos, psicológicos, afectivosy sociales que lo llevan a estableceruna relación de significado parti-cular con lo leído. Desde esta con-cepción, la lectura se convierte enuna actividad meramente social yfundamental para conocer, com-prender, analizar, criticar… De estemodo, el libro es una gran ventanaa la formación en todos los sentidos.El acto de leer llevará a los niños alrincón tan exquisito que es la aven-tura del saber, del conocer y descu-brir. Además, si encima los padresy las madres comparten el momentode la lectura de un libro con los hi-jos, estarán estableciendo un lazoespecial entre ambas partes.Un libro en manos de un niño au-

menta su habilidad de escuchar,desarrolla su sentido crítico y creaalternativas de diversión y placerpara él.¿Todos los libros son buenos paranuestros hijos?, ¿son los padresresponsables de lo que leen sus hi-jos? Es conveniente que los padresconozcan el tipo de lecturas de sushijos, debe existir un diálogo entreambos para despertar el espíritucrítico de los contenidos, pues habrálibros cuyos contenidos serán con-trarios a nuestros valores y portanto nada recomendables paranuestros hijos. Algunas revistaspueden ser tan peligrosas comolos malos libros, hablamos de re-vistas pensadas especialmente paralos jóvenes donde la formación cul-tural es escasa, donde la informa-ción que se da incita alconsumismo, la felicidad se consigueúnica y exclusivamente con la famay el éxito económico, revistas de

contenido sexista con estereotipode belleza y estilos de vida concretos.¿Acaso este tipo de revistas fomentaen nuestros hijos valores que ayudena su formación integral?Como padres y educadores debe-mos reflexionar sobre los valores

y conductas que este tipo de revistastransmiten, sobre todo en una etapade la vida donde los jóvenes buscanreferentes.Dependiendo de la edad de nuestroshijos debemos ofrecerles un tipode lectura determinado, conociendo

siempre el contenido de las mismas;más que prohibir lecturas debemosexplicar cuál es el motivo para queno merezca perder el tiempo.*Victoria Ramírez es pedagogadel colegio Internacional AusiàsMarch de Picassent.

Colegio Internacional Ausiàs March: Urbanización Residencial Tancat de L' Alter, 46220 Picassent, Valencia - Tel. 961 23 05 66

¿Sabemos lo que deben leer nuestros hijos?

Dinamic organiza unagala benéfica en favorde Desirée Vila enTorrent el 12 de junio

REDACCIÓN

El viernes 12 de junio, en el auditoriode Torrent, tendrá lugar la gala be-néfica organizada por Dinamic enfavor de Desirée Vila, gimnasta delclub Flic Flac de Vigo.Desirée Vila es una joven gimnastade 16 años del club Flic Flac queperdió la pierna después de unagrave lesión. Dicha gala benéficaes con el fin de conseguir la pró-tesis que necesita para llevar unavida normal con la ayuda y la so-lidaridad de la gente (entrevista aDesirée en http://bit.ly/1FRtaHny http://bit.ly/1ABJoUx).Gracias a los gestores del auditorio,la gala va a poder realizarse con un

coste de 10 euros la entrada, y estarádisponible a la venta en 3 formatos:

- En las instalaciones de Dinamic:Calle Aldais nº4 (MANISES)- En las taquillas del auditorio a partirde las 18.00hrs del día 12.- Llamando al 626295122.

La gala dará comienzo a las 20:00horas y reunirá a artistas y deportistasdel más alto nivel.Con la participación especial de losartistas de :- New York, el musical.- “Cirque des sens: Aihua”- Manu Rodriguez dando vida a NinoBravo

-Dinamic producción de espectá-culos-Y muchos más.Dinamic es una escuela situada enManises, donde enseñan técnicasde gimnasia y acrobacias orientadasa jóvenes y adultos. Se trata de ungrupo no competitivo orientado amejorar la técnica acrobática indi-vidual aplicada a cualquier disci-plina: parkour, danza, breakdance,recortadores, skaters,… esquiadoreso gente que quiera iniciarse pordiversión en esta actividad. Des-arrolla las habilidades individualesdesde iniciación a avanzado (másinformación en http://dinamices-pectaculos.com).

14 Espectacles solidaris1ª quincena de junio 2015

.com

Montserrat - Montroi - Real - Turís

ITV Movil Sita C/de la RiberaAlta (Montroi)REDACCIÓN

Fecha de inspecciones: del 17 deagosto de 2015 al 2 de octubre de2015SITA EN POLIGONO INDUS-TRIALLa llegada de la unidad movil serápara el 17 de agosto a las 11:30horasHorario: -de lunes a jueves: 9:00 a 17:30

horas.-viernes y visperas de festivo:9:00 a 14:30 horas.

Escola d'Estiu 2015 a MontroiMatrícula't abans del 12 de juny!

REDACCIÓN

De l'1 al 31 de juliol, de 9 a 13 hores,tindrà lloc l'Escola D'Estiu 2015 ala població de Montroi.L'escola estarà dirigida a xiquets de0 a 12 anys, i el preu serà de 50 € elmes sencer i 25 € la quinzena.Pots descarregar el full d'inscripció ala web de l'Ajuntament www.mon-troi.es. Emplena'l i porta'l a l'EscolaInfantil Municipal l'Abelleta, o envia'l

a [email protected] 24 de junt hi haurà una reunió in-formativa a les 18:30 hores a l'Ajun-

tament de Montroi.Per a més informació, cridar al 96212 99 69.

REDACCIÓN

El Ayuntamiento de Turís va allevar a cabo la canalización delas aguas residuales de la zonaconocida como Camí Huella-Rin-có donde se encuentran infraes-tructuras como el conservatoriode música, el instituto de secun-daria o el Hogar de los Niños. Según explican desde el departa-mento técnico del consistorio, “lasdeficiencias que se han observadoen la zona, tras una revisión ex-haustiva, obligan a reformar la redde saneamiento debido a la mezclaentre aguas pluviales y fecales”.Además “esta zona desagua de ma-nera irregular en una acequia queacaba llenando una balsa de riego”. Este problema se generó al urba-nizar en su día la zona, “puestoque no existía conexión de fecalesa la red de saneamiento que con-duce a la depuradora”. La alcaldesa,Pilar Lozano, explica que “si losproyectos se hubiesen realizadobien en su momento, ahora el Ayun-tamiento no tendría que hacer fren-te a estos gastos. Esto es una defi-ciencia más de las muchas hereda-das por la mala gestión de los an-teriores gobiernos”.Es más, “son tantos los defectosque se han encontrado en esta obra

que las mejoras previstas en lacontrata nos vemos obligados ainvertirlas en el proyecto”.

Por otro lado, la reducida dimensiónde la red general que lleva el des-agüe total de la población hacia la

depuradora se convierte en otradeficiencia a resolver ya que pro-voca “que en momentos de lluvia

en los que entra carga a la red éstase colapse y llegue a desprendertrapas de los pozos”, según explicael informe técnico.Las obras consisten en la conexióndel saneamiento del instituto y delHogar de los Niños directamentea la red que llega hasta la depura-dora. Esto obligará a completar dostramos de saneamiento inacabadosen dicha zona. “Así quedará resueltoel problema de la continuidad delsaneamiento de fecales hacia sured de la depuradora y se evitarála mezcla de pluviales y fecales lle-gando el agua limpia a la balsa dela comunidad de regantes”.También se ha dado solución a lacapacidad del colector general queparte de la calle Vicente Ruíz ElSoro, que cuenta con un diámetropequeño “sustituyendo parte delramal de la general para adaptarloa un diámetro de 800mm de ma-nera que la tubería se encuentredimensionada de acuerdo a susnecesidades”.Esta intervención se prolongarádurante unos dos meses aproxi-madamente y tiene un presupuestogeneral de 70.000 euros a cargodel Plan de Actuaciones Progra-madas (PAP) de la Diputación deValencia.

Turís reforma la red de saneamientode la zona de Camí Huella-Rincó

El Ayuntamiento de Turís presenta el librosobre el CastelletREDACCIÓN

Se ha presentado en el salón deplenos del ayuntamiento el librosobre el Castellet de Turís, unaobra que cuenta con la subven-ción de la Diputación de Valen-cia y que recopila los resultadosfruto de las intervenciones quese vienen realizando desde 2010gracias a la colaboración delMinisterio de Cultura, el enteprovincial y el consistorio.Recientemente la Diputación ha

confirmado la continuidad de lostrabajos mediante una subvenciónpor valor de 30.000 euros.Según comenta la alcaldesa enfunciones, Pilar Lozano, con estaobra se trata de divulgar ‘nuestrahistoria y permitir que todos losvecinos tengan acceso a ella’. Ellibro ‘El Castellet-500 años de his-toria’ también está financiado porla Diputación Provincial de Va-lencia con 6.000 euros.En la presentación participará

José Luis Jiménez Salvador, delDepartamento de Prehistoria yArqueología de la Universitat deValència y supervisor científicode la excavación. “El grueso dellibro lo constituirá la informaciónobtenida en la intervención ar-queológica que comenzamos en2010, complementada con un es-tudio de la Biblioteca del Senyora partir de la documentación re-cogida en el inventario de 1449”,comenta el profesor.

16

2ª quincena de mayo 2015

.com

Síguenos en las redes socialesMontserrat - Montroi - Real - Turís

Nous canals per a la TV localde MontserratREDACCIÓN

Els quatre canals de la televisiólocal de Montserrat han sigut re-configurats amb nous canals detelevisió. Com que la televisió valenciana,Canal 9, va deixar d'emetre's, i ademanda de la ciutadania, s'ha con-figurat el canal 2 per a rebre la TV3a Montserrat.El fet de poder rebre la TV3 no hasigut fàcil, ja que la majoria de ca-denes autonòmiques ja no es podenrebre via satèl·lit, per això hanhagut de redirigir la senyal d'inter-net de TV3 al Canal 2 de la seua te-levisió local. També han pogut aconseguir rebre

el canal autonòmic d'Andalusia,gràcies a què és l'únic que es potrebre encara via satèl·lit.

Així doncs, la configuració de canalslocals queda de la manera següent:

- Canal 1: Euronews o les retrans-

missions del ple municipal de l'A-juntament de Montserrat, la set-mana taurina, entre d'altres.- Canal 2: TV3 Cat (emissió d'in-ternet de la televisió de Catalunya)- Canal 3: Teledeporte (TDP)- Canal 4: Canal Sur (televisió au-tonòmica d'Andalusia)

Per altra banda, el principal canal,l'1, rebrà la senyal d'Euronews peròhi haurà desconnexions per a podertransmetre contingut local, com elsplens municipals, els bous al carrer,entre d'altres. Aquesta configuració està en pro-ves, per això disculpen les possiblesfallades de senyal.

Curs de cuina francesa aMontserrat

REDACCIÓN

L'Associació Germans de Mont-serrat ha organitzat un curs decuina francesa per als dies 16,

17 i 18 de juny, de 18.30 a 20.30hores, al local de la SocietatGastronòmica La Fusteria. La matrícula per als socis és de

20 euros, i per a la resta és de 25euros. El pagament es farà el pri-mer dia de classe, el 16 de juny.Una vegada elaborats els plats,es degustaran al mateix local. El local de La Fusteria està situatenfront l'Estació de Servei Chasan(gasolinera), al costat de la tendade plantes. Si necessiteu més in-formació, telefoneu al 962 998178.Sols heu de dur el davantal i eltorcamans. Cal que sol·liciteu lainscripció al correu electrònic [email protected]

Ioga en família a l'EspaiFamiliar de Montroi

REDACCIÓN

El passat dissabte 6 de juny vatenir lloc el taller de ioga en fa-mília dirigit a adults i xiquets en-tre 0 i 12 anys organitzat per l’Es-pai Familiar de Montroi. A través de jocs col·lectius i exercicisadaptats a cada franja d’edat, elsassistents gaudiren d’una divertidaestona comprovant de primera màels beneficis d’aquesta disciplina. Amb aquest taller, l’Espai Familiar

de Montroi dóna per conclòs elseu primer curs d’activitat, ques’inicià el passat 18 d’Octubre del2014 amb la presentació d’aquestservei municipal que constitueixun lloc d’encontre per a famíliesi professionals relacionats ambla infància, on poder compartir iaprendre sobre temàtiques d’in-terès relacionades amb la criançai educació dels més menuts. L’Espai Familiar tornarà a iniciar

la seua activitat el proper setembre,amb una programació d’activitatscarregada de noves propostes i ta-llers que fomenten l’adequat des-envolupament dels xiquets.

Si vols més informació o vols pro-posar alguna temàtica o activitatper al pròxim curs pots consultarla web www.montroi.es, buscar afacebook Espai Familiar o escriurea [email protected].

Infórmate diariamente en

nouhorta.com

17


.com

18 Festa i tradició1ª quincena de junio 2015

.com

Celebración del Corpus Christi

REDACCIÓN

Cientos de torrentinos llenaron elpasado domingo 7 de junio las ca-lles del centro histórico de la ciudadTorrent para celebrar la festividaddel Corpus Christi.La jornada comenzó a las 11.00 horascon la celebración de la solemne eu-caristía en la parroquia de La Asun-ción de Nuestra Señora con la parti-cipación del Orfeón Polifónico delCírculo Católico. La alcaldesa de la

ciudad, Amparo Folgado, acompa-ñada de distintos miembros de lacorporación municipal, quiso acom-pañar a los clavarios del Corpus 2015,quienes presidieron la misa a lospies del altar con gran devoción.A las 18.00 horas, carros engalanadosrecorrieron las calles de la procesiónpara realizar la enramà de la murta.Seguidamente, a las 18.30 horas die-ron comienzo las tradicionales danzaspor parte del grupo de baile de l’Ú i

Dos de la llar Antonià y la música dela Colla de Dolçainers de Torrent.Un bonita tradición que Torrentsigue manteniendo y que contó conla participación de los populares per-sonajes del Corpus Christi como elsArquets, la Magrana, els Pastorets,els Nanos, la Moma, la Degollà, elsCavallets y les Betes.Un numeroso grupo de niños queeste año han tomado la primeracomunión en las parroquias de la

ciudad participaron en esta festi-vidad así como miembros del Apos-tolado y de la Adoración Nocturnade la ciudad. Numerosos vecinosdel municipio trabajaron durantetodo el día para engalanar y decorarlas calles por donde iba a pasar laprocesión.La custodia del Corpus Christi estuvoacompañada por la alcaldesa, Am-paro Folgado, y por el clavario mayor,Ernesto Folgado, la corporación mu-

nicipal, el resto de clavarios de 2015,los sacerdotes del ‘Arxiprestat Marede Déu del Popul’, la Junta de laObrería, y cerraba el acto la Bandade Música del Círculo Católico. Fi-nalmente, tal y como manda la tra-dición, la custodia entró de nuevoen la Iglesia de La Asunción deNtra. Señora antes de la puesta desol. Momento en el que se disparóuna mascletà a cargo de la pirotecniaHermanos Caballer.

Les falles de Torrent celebren el VIIIsopar de Corts d’Honor

La Hermandad de la Santa Cenay Caballeros del Santo Cálizcelebran la II Semana Cultural

REDACCIÓN

La II Semana Cultural de Torrenttendrá lugar del 15 al 21 de junio, ydará comienzo con una exposiciónfotográfica del 15 al 18 de junio, de19:00 a 21:00 horas. La fotografía ganadora será utilizadaen el cartel promocional del conciertode Navidad, a beneficio de Cáritas

Parroquial. El día 19 a las 20:30 horas, el con-siliario de la Hermandad, D. JavierFrancés, impartirá una conferenciasobre 'El Santo Cáliz y el año ju-bilar'.El día 20 a las 19:00 horas, se celebraráel certamen de bandas de CCTT enla C/Tirant lo Blanc, 27.

El día 21 a las 12:00 horas, Eucaristíade clausura y bendición de la nuevaimagen del Cristo de la Sagrada Cenaen la Parroquia de San José.Durante toda la semana, en la Sedede la Hermandad, se recogerán ali-mentos para ayudar a las familiasque más lo necesiten, y serán donadosal punto de alimentos de Torrent.

REDACCIÓN

Quan arriba juny, les Corts d’Ho-nor de tota la història de les fallesde Torrent s’unixen per a convocarel sopar anual solidari amb l’ob-jectiu d’ajudar a una associacióde la ciutat. Enguany, les organitzadores de l’es-deveniment són La Cort d’Honor In-fantil de 1998 i la Cort d’Honor majorde 2010, ambos corts unides per laseua màxima representant, CristinaGarcia, qui va representar a tots elsxiquets de la ciutat en 1998 i en 2010va repetir com adulta. Així, el pròxim 13 de juny, tindrà lloceste sopar solidari en el restaurant ElPino, els fons recaptats del qual, juntamb els de la rifa, aniran a parar alcole Madre Petra. Al sopar poden as-sistir Corts d’honor i Falleres Majors,

infantils també, però en cas de nopoder assistir, tot aquell que ho desitge,pot col·laborar a través:[email protected]. També van preparar per al diumengepassat, 7 de juny, un festival solidaride monòlegs a la sala d’actes de l’A-juntament de Torrent. L’acte va co-mençar a les 19.00 hores i fou pre-sentant per Chus Lacort, amb l’ac-tuació dels monologuistes torrentins:Vicent Burguera, Cristina Molina,Sandra Carrillo i com a convidat,Oscar Tramoyeres. El col·legi Madre Petra atén les neces-sitats dels xiquets més desfavorits.La religiosa Geltrudis va aconseguirque l'Ajuntament li cedira els terrenysde l'antiga gossera, situada al Vedat,per muntar les seues primeres classesi construir el centre.

19Festa i tradició1ª quincena de junio 2015

.com

Fiesta en honor a Nuestra Señora del Buen ConsejoREDACCIÓN

Un año más, Torrent ha celebradocon devoción la fiesta en honor aNuestra Señora del Buen Consejo.Los actos comenzaron con el tradi-cional rezo del Rosario de la Aurorapor las calles del barrio. Posterior-mente, se celebró la misa y ya por latarde tuvo lugar la solemne procesiónpor las calles adyacentes a la iglesia.Los actos en honor a Nuestra Señoradel Buen Consejo culminaron conel canto del himno a la Virgen en eltemplo parroquial.

Finalitzen els homenatges a la Mare deDéu amb la festivitat de la falla II Tram

REDACCIÓN

La falla Avinguda II Tram de Torrentcelebra un any més la tradicional pro-cessó en honor a la Mare de Déu delsDesamparats. Una vegada passats la

resta d’actes oficials, esta comissiórecupera la figura de la patrona deTorrent per a rendir-li homenatge,amb una missa i processó pel barri.Els fallers de la comissió es van reunir

a la plaça de la Llibertat, a les portesdel seu casal, acompanyats per restade les 29 comissions de la ciutat.Les falleres majors de Torrent, EsterVeguer i Maria Bartual, així com lesseues respectives Corts d’Honor i elsmàxims representants de la comissióamfitriona, van presenciar la missade campanya que va començar a les20 hores. En acabar, acompanyats per la bandade música, tots els convidats, juntsamb els fallers de II Tram van parti-cipar activament en el recorregut perl’avinguda. Una vegada acabats elsactes oficials, la fi de festa el va posaruna mascletà i un vi d’honor per alsassistents.

20 Esports1ª quincena de junio 2015

.com

Nuevastecnologías

Grupo Gomez Avanza S.L.Avda. al Vedat, 182 B (fte. C.C. Las Américas)

Tlf: 96 156 20 70 [email protected] · www.gomezavanza.es

Una palabreja que parece muy compleja,pero que a la vez habla de un terminode muchísimos años de antigüedad.Prácticamente desde los inicios delcomercio el “engagement” ha estadopresente en todas y cada una de lasrelaciones cliente-proveedor, y es queel compromiso que el cliente adquierecon mi marca/producto/servicio es vitalpara conseguir una fidelidad y unamotivación a la compra sin necesidadde ofrecerle un descuento o un servicioextra ya que por si solo nuestro clienteva a elegirnos con respecto a nuestracompetencia.¿Cómo conseguimos en el siglo XXIeste “engagement”?Pues muy sencillo. Seguir por la sendade lo que hacían nuestros mayores enel comercio tradicional, pero trasla-dándolo a las redes sociales, a la formaque nos comunicamos con nuestrosclientes, preocupándonos por el gradode satisfacción tras un proceso decompra en internet, controlando cuales nuestra reputación en internet, etc.Todos estos pormenores que siemprese han cuidado en el comercio tradi-cional o en cualquier empresa pequeñade servicios conseguir mediante unaadaptación digital de nuestras comu-nicaciones mantener esa esencia decercanía con el cliente local(físico) y

trasladarla al cliente digital.Es muy sencillo seguir unas pautaspara la comunicación en internet ypara mejorar mi reputación en redessociales, aunque es igual de sencillofallar en la imagen que mi empresaesta reflejando en internet y son mu-chos los que piensan que están ha-ciendo las cosas bien por el simplehecho de tener una Pagina de FACE-BOOK o por subir 2 fotos a la semanasin sentido alguno. ERRORR!! Facebookes una ventana como puede ser la Te-levisión para nuestros negocios y de-bemos estar bien asesorados para noaparecer “despeinados y con la ropasucia “ en un medio de comunicacióntan potente como una red social. ¿Alguna vez te has planteado salirdespeinado, con mala cara o semi-desnudo en la Televisión? Pues esoes lo que hacen multitud de empresaspequeñas y grandes cada día en susredes sociales, empresas que no cuidanel contenido, empresas que no cuidansu imagen, empresas que no cuidansu lenguaje a la hora de comunicarsecon su cliente. ¿Poco interés? ¿Pocosconocimientos? ¿Mal asesorados? Sonmuchos los casos pero pocos los queaplican soluciones.

Pascual Cervera GómezAsesor tecnológico

‘Engagement’: la importanciadel compromiso del cliente conmi marca, producto o servicio

REDACCIÓN

Las instalaciones del Parc Centralde Torrent acogieron el fin de se-mana del 6 y 7 de junio, la XXXIVMini-Olimpiada Escolar. Una citadeportiva anual en la que hanparticipado más de mil alumnosde todos los colegios de la ciudad.

El colegio Nuestra Señora de Mon-te-Sión fue el principal protago-nista al vencer en dos de las cuatrocategorías: benjamín e infantil,mientras que en la modalidad dealevín, el primer clasificado hasido el Colegio El Vedat y en lamodalidad de cadete el Centro de

Educación Madre Sacramento. Por otro lado, el centro Santa Teresade Jesús y el Instituto La Marxadellahan conseguido también los prime-ros puestos en la clasificación. Unajornada con una gran acogida poralumnos y profesores que promuevey fomenta el deporte en valores.

Los colegios deTorrent participanen la XXXIV Mini-Olimpiada Escolar

21Esports1ª quincena de junio 2015

.com


El C.A. Torrent cierra los ProvincialesJunior y Juvenil con 13 medallas más

REDACCIÓN

La segunda Jornada del Provin-cial conjunto para las categoríasJuvenil y Junior, se celebró enlas pistas del Parc Central deTorrent con un magnífico resul-tado para los atletas del clubtorrentino. Un total de 24 medallas, 11 conse-guidas en la primera jornada y 13en esta segunda, acreditan el buenestado de forma de los atletas delC.A.T., tanto en masculino comoen femenino. Destacaron este do-mingo, sobre manera la Plata en800ml para Marc El Harrack quesupone la marca mínima para elnacional y nuevo récord del club

en categoría juvenil, El Oro en800ml Junior para Javier Rosasque rompe la barrera de los dosminutos.También destacó Pilar Pons condoblete en 200 ml y Longitud asícomo la nueva mejor marca per-sonal de Abraham Miyares enlongitud, lo que le dio la Plata. Eldoblete en Altura de Laura Ta-berner ORO y Ana Ortola Platapusieron el broche de oro unosbuenos resultados generales. Estos resultados colocan a losatletas del C.A. Torrent en muybuena posición de cara a los pró-ximos Autonómicos que se cele-braran en el mes de junio.

REDACCIÓN

El equipo femenino de fútbol saladel club esportiu Futsal Torrent seimpuso el domingo 7 de junio, en lavuelta de las seminales ante el sub-campeón de la liga, el FSC L’ Alcoraobteniendo así la clasificación parala final autonómica. Después de ganar en el partido de idacon la renta mínima de 0-1, el equiporesolvió en el partido de vuelta, obte-niendo un resultado final de 3-1 condos goles de Ali y un tercero de Gloria.La final se disputará el día 27 de junioen Torrent. Gracias al convenio firmadoentre el consistorio torrentino y la Fe-deración de Fútbol de la ComunidadValenciana, la capital de L’ Horta Sudacoge todas las finales provincialesde copa en la totalidad de las catego-rías, desde benjamines hasta señormasculino y femenino.

Además, en el pabellón Anabel Medinase disputará el próximo domingo día 7a las 19:00 horas el primer partido del

play off de ascenso a Segunda DivisiónNacional entre el Futsal Ciutat de Torrenty el FSF Xaloc de Alicante.

El Futsal femenino se clasifica para lafinal de la copa autonómica

Sant Roc organitza el 35º campionat deGalotxa amb 16 falles participants

REDACCIÓN

El passat dimarts, 2 de juny, va donarcomençament la partida inauguraldel campionat de Galotxa de Torrent,organitzat per la falla Sant Roc. Enguany la comissió celebra els 35 anysd’història d’este campionat, el més anticde la ciutat de Torrent i que s’organitzade manera ininterrompuda. El Tinquetde Torrent, Jose Maria Veguer, es l’es-cenari on cada setmana se celebren lestrobades amb l’esport rei valencià. Comes tradicional, en la partida d’inici la fa-

llera major i president de la comissióvan ser els encarregats de donar el tretd’eixida a esta competició que acabaràel 14 de juliol. Les partides són a les19:15 h. i a les 20:00 h. El campionat sedisputa en les renovades instal·lacionsdel Trinquet del carrer València. En eltemps de la seua remodelació la com-petició es va traslladar al frontó número3 del poliesportiu Anabel Medina. LaFundació Esportiva Municipal i l'Ajun-tament de Torrent han volgut donarsuport una vegada més este campionat

que se celebra durant 35 anys i que for-ma part de la programació de la setmanaesportiva de Torrent.En el Grup A participen les falles: ca-rrer Benemérita, barri Cotxera, SantsPatrons, Saragossa Parc-Central, SantRoc, carrer Toledo, Nicolau Andreu iSant Amador.Mentre que al Grup B participen lesfalles: Sedaví, Camí Reial, CronistaV.B. Esteve, de la Plaça, Sant Gregori,Lope de Rueda, Antoni Pardo i PareMéndez.

22 Oci i serveis1ª quincena de junio 2015

.com


Cine i literatura

Cómo jugar: hayque rellenar todas lascasillas con númerosdel 1 al 9 sin que serepita el mismo nú-mero en la mismafila, en la misma co-lumna y en la mismacelda de 3x3 casillas.

Sudoku

Horòscop Solidaritat

Les nostres receptes

Estreno 12 de junio. ”Veintidós años despuésde los acontecimientos de Parque Jurásico(1993), Isla Nubla tiene ahora un parquetemático de dinosaurios en plenofuncionamiento llamado Jurassic World, como lohabía previsto John Hammond. Después de 10años de funcionamiento, las tasas de visitantesestán en declive, y con el fin de cumplir con elmandato corporativo, crean una nuevaatracción para rescatar el interés de losvisitantes, lo que da como resultado algohorrible”. Dirigida por Colin Trevorrow, producidapor Steven Spielberg, protagonizada por ChrisPratt, Dallas Howard, Ty Simpkins y VincentD’Onofrio.

Jurassic World El amante japonés.De Isabel AllendeLa nueva novela de Isabel Allende, la historia de amor entre lajoven Alma Belasco y el jardinero japonés Ichimei conduce allector por un recorrido a través de diversos escenarios que vandesde la Polonia de la Segunda Guerra Mundial hasta el SanFrancisco de nuestros días. “A los veintidós años, sospechandoque tenían el tiempo contado, Ichimei y Alma se atragantaron deamor para consumirlo entero, pero mientras más intentabanagotarlo, más imprudente era el deseo, y quien diga que todofuego se apaga solo tarde o temprano, se equivoca: hay pasionesque son incendios hasta que las ahoga el destino de un zarpazo yaun así quedan brasas calientes listas para arder apenas se les daoxígeno”.

Aries 20 de Marzo al 20 de Abril Vivirás un buenmomento para tus negociaciones personales yprofesionales, te traerán cambios.

Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo Buenas energías connuevas oportunidades que te abrirán puertasimportantes.

Géminis 22 de Mayo a 21 de Junio Un próximocontrato con una empresa importante te hará dudar de tuactual trabajo.

Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Te sentirás un pocoestresado durante algunos días, así que cálmate eintenta meditar.

Leo 24 de Julio a 23 de Agosto Buen momento paratus relaciones sociales, y en el trabajo tu equipo va a irmejorando.

Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre Tras unosduros meses de trabajo, los resultados empiezan aflorecer positivamente.

Libra 24 de Septiembre al 24 de Octubre Puede quese te plantee la opción de un próximo viaje. ¡No lorechaces, te será muy favorable para tu vida personal!

Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre No decirlo que piensas te va a pasar factura, tanto en tus ánimoscomo en tu salud.

Sagitario 23 de Noviembre a 21 de Diciembre Muchomovimiento en tu vida profesional, pero eso solo sonbuenas señales de que todo va bien.

Capricornio 22 de Diciembre al 20 de Enero Vas agozar de muy buena salud, lo que te dará ganas denuevas aventuras. ¡Sal y disfruta del buen tiempo!

Acuario 21 de Enero al 19 de Febrero Tu vidaprofesional va a recibir buenas noticias.

Piscis 20 de Febrero al 20 de Marzo Buenas energíasen el plano familiar, sentimental y laboral. Una personamuy cercana a ti te apoyará en una decisión importante.

La Junta Local de la AsociaciónEspañola contra el cáncer de

Torrent celebró el viernes porla noche, 5 de junio, su tradi-

cional cena benéfica. La recau-dación de la cena superó los9.000 euros. La alcaldesa de To-rrent, Amparo Folgado, acompa-ñada por distintos miembros delgobierno y de la corporación mu-nicipal, no quiso faltar a la cita. Durante la cena fue nombrada lanueva presidenta de la asociación,Amparo Almerich, quien relevaráa Pilar Puig al frente de la entidadal comienzo del ejercicio 2016.

La Junta Local de la AECC celebra su cenabenéfica

Ingredientes -240 g de arroz de grano largo-250 g de atún en conserva (4latas pequeñas)-150 g de queso tierno-4 tomates-2 cucharadas de alcaparras-80 g de maíz-8 cebollitas encurtidas-6 corazones de alcachofa-1 cucharada de zumo de limón-3 cucharadas de aceite deoliva virgen extra-Sal (al gusto)

Elaboración1 Se pone a hervir en un cazo elarroz (1 y 1/2 de agua por cadaparte de arroz), y cuando estéhirviendo se le añade un poco de saly el arroz. Dejamos cocer,aproximadamente unos 15 minutos,hasta que el agua se evapore.

2 Mientras, en un bol ponemo elatún, queso y tomate (en daditospequeños), las alcaparras y losgranos de maíz.

3 Una vez cocinado el arroz, lopasamos bajo un chorro de agua fría y

lo escurrimos bien, llegando a haceresto un par de veces para que el arrozquede suelto.

4 Se añade el arroz en el bol con losingredientes anteriores y lomezclamos bien.

5 Para aliñar, se puede crear unasala con una cucharada de zumo delimón, 3 de aceite de oliva y unpoquito de sal.

6 Finalmente, incoporamos lasalachofas cortadas y las cebollitasenteras.

Ensalada d'arròs

23


.com


Menú ejecutivo diario de martes a viernes a mediodía: 20 €. Compuestopor dos entrantes, centro mesa y plato principal a elegir: arroz, carne o

pescado. Postre, bebida y café.

Restaurante La Plaza

Plaza la Libertad 16 -17 · TorrentTel 96 108 04 90 · www.restaurantelaplaza.net

Menús diarios. Carta selecta de carnes y pescados.Tapas variadas

C/ San Valeriano, 4 · Torrent · Tel: 96158 00 02

Bar Rte. Rueda

LA GUÍA GASTRONÓMICA

24


.com


Nou Torrentí 146

Documents

Transcript of Nou Torrentí 146