Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo...

12
1 Reporte Informativo Diario Martes, 9 de enero de 2018 Actualidad Increíble: Así suena el 'opening' de Digimon cantando por Google Traductor Un bloguero de YouTube se encargó de hacer que Google Traductor interprete el conocido tema musical del anime Digimon Google Traductor: digimon llegó a emitirse en Perú a inicios de la década de 2000. (Foto: Fuji Tv) Redacción EC09.01.2018 / 07:32 pm Google Traductor es un servicio gratuito de traducción automática, desarrollado por el gigante de internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes o video en tiempo real de un idioma a otro. En las últimas semanas en YouTube se han vuelto viral varios videos en donde se escucha a Google Translate “interpretar” cualquier tipo de canción, de distinto género y de diversos artistas como Luis Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantil

Transcript of Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo...

Page 1: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

1

Reporte Informativo Diario Martes, 9 de enero de 2018

Actualidad Increíble: Así suena el 'opening' de Digimon

cantando por Google Traductor

Un bloguero de YouTube se encargó de hacer que Google Traductor interprete

el conocido tema musical del anime Digimon

Google Traductor: digimon llegó a emitirse en Perú a inicios de la década de 2000. (Foto: Fuji Tv)

Redacción EC09.01.2018 / 07:32 pm

Google Traductor es un servicio gratuito de traducción automática, desarrollado por el gigante de internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes o video en tiempo real de un idioma a otro.

En las últimas semanas en YouTube se han vuelto viral varios videos en donde se escucha a Google Translate “interpretar” cualquier tipo de canción, de distinto género y de diversos artistas como Luis

Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantil

Page 2: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

2

Fonsi, Shakira y Maluma.

https://elcomercio.pe/tecnologia/redes-sociales/google-traductor-canta-tema-principal-digimon-causa-sensacion-noticia-487123

Política

Nivel inicial: niños deberán cumplir

años antes del 31 de marzo El Minedu ratificó que los menores deberán cumplir 3,4 y 5 años antes del 31 de

marzo para ingresar este año al nivel inicial. Colectivos de padres de familia

exigen una mayor flexibilidad

De acuerdo con el Minedu, los niños deben ingresar al nivel primaria con 6 años cumplidos para tener la "madurez cognitiva y

socioafectiva" que se requiere en esta etapa (Foto: archivo)

Fernando Alayo Orbegozo09.01.2018 / 11:20 pm

El Ministerio de Educación (Minedu) informó que se mantiene vigente la norma que establece que los niños de 3, 4 y 5 años pueden matricularse en el nivel inicial, siempre y cuando cumplan la edad correspondiente hasta el 31 de marzo del presente año escolar.

De este modo, por ejemplo, los niños y niñas con 3 años cumplidos hasta la fecha de corte de matrícula (31 de marzo) podrán ser inscritos en el aula de 3 años de educación inicial, y así sucesivamente. Con ello, los menores llegarán al primer grado de primaria con 6 años cumplidos.

https://elcomercio.pe/peru/educacion-reloj-noticia-487472

Opinión

Page 3: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

3

CERCADO DE LIMA: JÓVENES EN ESTADO DE

EBRIEDAD SON VÍCTIMAS DE ASALTOS

Atención. Tenga mucho cuidado si piensa celebrar y brindar con algunos tragos en el Cercado de

Lima. Existen muchos delincuentes que circulan por el lugar y aprovechan que las personas salen

en estado de ebriedad de bares y discotecas.

Cómo se observan en las imágenes a las que Buenos Días Perú logró tener acceso, se ven a los

jóvenes dormidos en las bancas de parques o tirados en el piso, mientras que los delincuentes aprovechan para robarles todo a su paso.

Las zonas preferidas son aquellas que se encuentran cerca a discotecas y bares. Mientras que los

jóvenes se quedan dormidos en bancas y los delincuentes se sientan a su costado y en menos de diez segundos meten las manos a los bolsillos de sus víctimas y le roban todas sus pertenencias.

https://panamericana.pe/buenosdiasperu/locales/238524-cercado-lima-jovenes-ebriedad-victimas-asaltos

Locales Médicos olvidaron gasa dentro de mujer y ya no

pueden ingresar a sala de operaciones

Page 4: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

4

Negligencia ocurrió en el hospital Sergio E. Bernales

Una grave denuncia llegó desde Collique, donde médicos del hospital Sergio E. Bernales dejaron un pedazo

de gasa dentro de una mujer que se encuentra delicada de salud.

La mujer identificada como Sofía Campaña ingresó a dicho nosocomio para someterse a una intervención

quirúrgica con el se le practicaría una histerectomía debido a la presencia de numerosos quistes.

https://ojo.pe/policial/medicos-olvidaron-gasa-mujer-no-pueden-ingresar-sala-operaciones-250898/ …………………………

Callao: más de cinco mil niños se benefician con talleres de “Verano súper divertido” La Municipalidad del Callao inició con sus talleres de vacaciones útiles 2018.

La Gerencia General de Servicios Sociales y Culturales de la Municipalidad del Callao

inició los talleres gratuitos de vacaciones útiles 2018 “Verano súper divertido” con más de

5 mil pequeños, en el Complejo Deportivo “Daniel Carpio”.

La inauguración encabezada por el alcalde del Callao, Juan Sotomayor, quien recibió el

agradecimiento de los niños, adolescentes y padres de familia que tendrán la oportunidad

de acceder a estas actividades deportivas.

https://exitosanoticias.pe/callao-talleres-verano-super-divertido/

Page 5: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

5

Internacionales Bombardeos cerca de Damasco dejaron 24

muertos, entre ellos 10 niños Los ataques más sangrientos fueron contra la

localidad de Hamuria, según el Observatorio Sirio de

Derechos Humanos (OSDH)

Voluntario de la Defensa Civil Siria lleva en brazos a una

joven herida sacada de los escombros tras un ataque aéreo

este martes en Hamuria, en la región en manos rebeldes de la

Guta Oriental, a las afueras de Damasco. (Foto: AFP)

Redacción EC09.01.2018 / 10:30 pm

Al menos 24 civiles, entre ellos diez niños, murieron este martes en Siria por ataques aéreos y disparos de artillería en Guta Oriental, enclave rebelde cerca de Damasco bombardeado de manera cotidiana, según una oenegé.

Los bombardeos más sangrientos fueron contra la localidad de Hamuria, donde 13 civiles, entre los cuales 7 niños, murieron, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), que acusa de los ataques sangrientos en la región al régimen sirio y a su aliado ruso.

https://elcomercio.pe/mundo/siria-bombardeos-cerca-damasco-dejo-24-muertos-10-ninos-noticia-487821

Identidad Por qué se debate que niños chinos usen

pantalones con agujero en el trasero

Los pantalones abiertos en el trasero mantienen su popularidad en una parte de la

población china, a pesar de la revolución de los pañales desechables. ¿Qué tan beneficiosos son

para los niños?

Page 6: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

6

El pantalón abierto para niños en China pierde espacio frente a los pañales y genera debate | Foto: Bruno Maestrini. Ver a un niño pequeño ponerse de cuclillas en la calle, en el parque o incluso en un centro comercial y hacer sus necesidades fisiológicas a plena luz del día, con la naturalidad de quien va al baño, es tal vez la escena que más choca a los "laowai" (como se llama a los extranjeros en China) en la Beijing contemporánea.

Para que tengan esa libertad de movimiento, muchos bebés chinos usan el tradicional "kai dang ku", unos pantalones abiertos en la parte del trasero.

https://elcomercio.pe/mundo/asia/kai-dang-ku-genera-debate-china-ninos-usen-pantalones-agujero-trasero-noticia-487497

Salud 13 trucos extraños que usan los padres para

dormir a sus hijos [BBC] Es una experiencia compartida por prácticamente todos los padres del mundo que llegan hasta las situaciones

más absurdas y extremas para lograr que los pequeños duerman

¿Será que un biberón más te pone a dormir? (Foto: Getty)

Dependiendo de la edad de los hijos, los padres desesperados recurren a cualquier método para ponerlos a dormir y ellos mismos lograr unas horas más de precioso y reconfortante sueño. Diversas aplicaciones y sitios web sobre el sueño (Moshi Twilight Sleep Stories y calm.com)

Page 7: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

7

recientemente identificaron algunos de los trucos más excéntricos.

https://elcomercio.pe/tecnologia/actualidad/13-trucos-extranos-padres-dormir-hijos-bbc-noticia-487521

Educación

Estrés tóxico: Cómo afecta al desarrollo

cerebral de los niños

Las respuestas contra el estrés de

algunos niños pueden afectar su

salud durante el resto de su vida

Según los expertos, hay tres tipos distintos de respuesta ante

el estrés: positiva, tolerable y tóxica, según el efecto que esa

reacción tiene sobre nuestro cuerpo.

BBC Mundo09.01.2018 / 09:59 pm

Aprender a lidiar con las contrariedades de la vida forma parte de nuestro desarrollo, pero hay que tener precaución con las respuestas que se adoptan.

Algunas, si se dan durante la infancia de manera continuada, pueden tener consecuencias para toda la vida.

https://elcomercio.pe/tecnologia/ciencias/estres-toxico-afecta-desarrollo-cerebral-ninos-bbc-noticia-487752

Cultura

YouTube Kids: Los canales para

niños más populares que debes ver Conoce a los creadores de contenido para menores que acumulan millones de

seguidores en la plataforma YouTube Kids

Page 8: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

8

Los niños pueden disfrutar de videos exclusivos en YouTube Kids. (Foto: YouTube Kids)

Redacción EC09.01.2018 / 04:15 pm

Spiderman, Elsa y Ana (protagonistas de la película "Frozen") y the Joker, juntos, atraen a millones de niños y adultos alrededor del mundo. Están presentes en diferentes canales de YouTube dirigidos, aparentemente, a toda la familia. Sin embargo, a fines del 2017, Google canceló más de 50 canales de este estilo en YouTube y eliminó miles de videos que parecían infantiles pero tenían contenido inadecuado para menores.

En Internet, la controversia por estos videos inapropiados para niños fue llamada #ElsaGate, aunque no solo tuvo de protagonistas a estos personajes. Animaciones no oficiales de Paw Patrol (la patrulla canina de Nickelodeon) o Mickey Mouse, incluso, han pasado los filtros de YouTube Kids, la aplicación móvil de videos para niños de hasta 8 años.

https://elcomercio.pe/tecnologia/redes-sociales/youtube-kids-canales-ninos-populares-debes-ver-noticia-487678 ……………………………

'Mi primera película', talleres de cortometraje de ficción y videoclip para niños y adolescentes Inés Ruiz y Pamela Ravina dictarán clases audiovisuales del 15 de enero al 21 de febrero.

Page 9: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

9

"El taller 'Mi primera película' busca plasmar a través de la herramienta audiovisual una historia.

Hoy en día gracias al gran avance de la tecnología tenemos la posibilidad de crear sin tener todos

los conocimientos técnicos del manejo de una cámara sin embargo necesitamos los recursos del

lenguaje audiovisual para expresar nuestras ideas", dice a LaMula Inés Ruiz, comunicadora y

documentalista. Ella y Pamela Ravina, comunicadora y antropóloga visual, dictarán el taller

audiovisual para niños y adolescentes.

"Los niños tienen una forma muy pura de narrar y de crear, es por eso que para el taller vamos a

elegir un cuento y a partir de ese texto trabajar las imágenes y la narrativa. Lo importante es poder

plasmar en imagen su propia creación e interpretación de una historia", añade.

https://redaccion.lamula.pe/2018/01/09/talleres-de-cortometraje-de-ficcion-y-videoclip-para-ninos-y-adolescentes/lamulacultura/

Recreación

Vacaciones divertidas: 5 alternativas

para los niños en

Lima Te presentamos algunas alternativas para que los

niños disfruten de sus vacaciones y desarrollen su

creatividad e imaginación.

Yoga Kids. Una alternativa original y divertida son estas

Page 10: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

10

clases de yoga que permitirán a los niños hacer ejercicios de respiración y meditación guiada con música, juegos, cuentos y

más. El costo por clase individual es de S/50. Puedes conseguir mayor información en: [email protected]. (Foto

referencial: Shutterstock)

Las vacaciones son el momento ideal para estimular el aprendizaje y la creatividad de nuestros hijos a través de diferentes talleres divertidos que los mantendrán activos y entretenidos durante este verano. Si aún no has escogido un taller para tus hijos, aquí te presentamos algunas buenas opciones. https://elcomercio.pe/viu/vacaciones-divertidas-5-alternativas-ninos-lima-noticia-487297

Violencia Familiar Segundo intento de feminicidio: sujeto trató de

prenderle fuego a ex pareja

Se trata de una nueva tentativa de feminicidio en Huaraz en menos de una

semana. Sujeto fue arrestado cuando intentaba perpetrar el crimen dentro de una

vivienda del centro de la ciudad

La agraviada presentaba una serie de golpes en el rostro, contusiones en diversas partes del cuerpo, y su ropa estaba mojada de

gasolina. Luego de la intervención, el sujeto fue trasladado a la comisaría de la localidad (Video: Serenazgo de Independencia)

Laura Urbina09.01.2018 / 09:42 am

A menos de una semana de que Anthony Osorio Mujica incendiara la vivienda de su ex pareja y provocara la muerte de tres menores, otro intento de feminicidio conmociona a la población de Huaraz.

Agentes de seguridad ciudadana del distrito de Independencia y la policía arrestaron en la madrugada del sábado a Jean Carlos Padilla Díaz, de 28 años, acusado de rociar con gasolina e intentar prenderle fuego a su ex enamorada al

Page 11: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

11

interior de una vivienda ubicada en una calle del centro de la ciudad.

https://elcomercio.pe/peru/ancash/huaraz-reportan-nuevo-feminicidio-semana-noticia-487430

Violencia contra los Niños Brasil: Dos niños fueron brutalmente

asesinados durante rito satánico Los menores serían de Argentina y habrían sido vendidos a una secta para que los

usara en sus rituales

Brasil: Dos niños fueron brutalmente asesinados durante rito satánico. (Foto referencial)

Redacción EC09.01.2018 / 04:36 pm

El calvario antes de la muerte de dos niños argentinos en el sur de Brasil es casi irreproducible. Los cuerpos descuartizados fueron encontrados dentro de bolsas de basura en la ciudad de Novo Hamburgo, en el estado de Río Grande del Sur.

Los menores habían sido el centro de un rito satánico, por el que fueron imputadas 7 personas, y que incluyó: abusos sexuales, cortes en todo el cuerpo, desmembramientos, decapitación y canibalismo.

https://elcomercio.pe/mundo/brasil-dos-ninos-brutalmente-asesinados-rito-satanico-noticia-487700

Tlf. +51 1 461 7049 / +51 1 460 9917 C/Daniel A. Carrion 866 Magdalena del Mar, Lima 17 Perú [email protected] www.gin.org.pe http://infanciaymedios.org.pe/ https://www.facebook.com/Observatorio-InfanciaYmedios-1571274936322611/

Page 12: Observatorio de Medios sobre Infancia y el trabajo infantilinfanciaymedios.org.pe/wp-content/uploads/2018/04/ReporteObservaDiario...internet que es capaz de traducir texto, voz, imágenes

12