PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en...

7
PARTS & SERVICE Nº 17 • AGRICULTURA DE PRECISIÓN - FEBRERO 2017 CARÁCTER AZUL DEL 1 DE FEBRERO AL 30 DE ABRIL DE 2017 CON LOS SISTEMAS DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN MÁXIMO RENDIMIENTO POR SÓLO 1€ MÁS ESTUDIO DE VIGOR Y PLAN DE ABONADO Para 10 parcelas * por compras superiores a 5.000€ Para 25 parcelas * por compras superiores a 10.000€ *1 parcela = 1 código SIGPAC

Transcript of PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en...

Page 1: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

PARTS & SERVICE

Nº 17 • AGRICULTURA DE PRECISIÓN - FEBRERO 2017

CARÁCTER AZULDEL 1 DE FEBRERO AL 30 DE ABRIL DE 2017

CON LOS SISTEMAS DE AGRICULTURA DE PRECISIÓN

MÁXIMO RENDIMIENTO

POR SÓLO 1€ MÁSESTUDIO DE VIGOR Y PLAN DE ABONADO

Para 10 parcelas* por compras superiores a 5.000€Para 25 parcelas* por compras superiores a 10.000€

*1 parcela = 1 código SIGPAC

Page 2: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

Los avances en tecnología continúan haciendo la vida más simple, más cómoda y más eficaz.

Cuando se aplican a la agricultura, estas innovaciones tecnológicas nos permiten terminar las tareas cotidianas más rápidamente, más eficientemente y más precisamente.

En New Holland, hemos utilizado nuestra experiencia líder de precisión y tecnología GPS para desarrollar una potente gama PLM. Estas soluciones garantizan una precisión de 2,5 cm, ahorros de combustible y tiempo de uso.

Con la Agricultura de Precisión no sólo comprobarás sus resultados a corto plazo, sino que también asegurarás tu productividad y rentabilidad a largo plazo.

Para maximizar tu inversión y asegurarte de que eliges los productos adecuados, te ofrecemos asistencia personalizada con una línea telefónica dedicada, expertos en Agricultura de Precisión y sesiones de formación.

¿Estás listo para invertir en tu futuro?

MÁS PRODUCTIVIDAD Y MÁS PRECISIÓN

Luca RaccagniMarketing Manager

Parts & Service Iberia

www.pli-petronas.com

Larga duración. Máxima protección

EDITORIAL

EN ESTE NÚMEROP. 4-6 AGRICULTURA DE

PRECISIÓN Encuentra la solución para ti

P. 7 SOPORTE NEW HOLLAND

Siempre apoyado por nosotros FINANCIACIÓN Soluciones a medida

P. 8-9 RECAMBIOS ORIGINALES

Consigue el máximo rendimiento

P. 10 DE AYER A HOY Un fragmento

de nuestra evolución

P. 11 MÁQUINAS ANTIGUAS Recambios para todas las

edades

1984FIATAGRI SERIE 66Tractores a medida según cultivo (nacen los F/N/V)Sistema elevación Lift-O-Matic con VarioSpeed

1990FIATAGRI SERIE 76

Mejoras en la ergonomíaTdF Sincronizada

con el avance

NEW HOLLAND TOP SERVICE - 00800 64 111 111ASISTENCIA E INFORMACIÓN 24/7 *La llamada es gratuita desde teléfono fjo. Antes de llamar con su teléfono móvil, consulte tarifas con su operador.www.newholland.es

1992FIATAGRI SERIE 86

Repartidor de Caudal y 4 distribuidores

2010NEW HOLLAND T4 F/N/V

Boquillero Ventral

2016NEW HOLLAND

T4 F/N/V TIER 4

1998NEW HOLLAND TNFSuperSteerAuto 4WDInversor electrohidráulicoElevador electrónico

2008NEW HOLLAND T4000Motores FPT Compatibles Biodiésel 100%Motores Turbo Intercooler

BOMBA CCLS 80 L/MIN

DISTRIBUIDORES ELECTRÓNICOS

CONTROL DE REVOLUCIONES CONSTANTES

NUEVO T4 F/N/V NADA QUE DEMOSTRAR

ANUNCIO EVOLUCION FRUTERO OP1.indd 1 3/12/16 13:30

Page 3: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

www.newholland.es 54

TODAS LAS SEÑALES DISPONIBLES (EGNOS / RANGEPOINT / CENTERPOINT /RTK)

AHORRA RECURSOS Y COMBUSTIBLE

USA MENOS QUÍMICOS

SEMBRADO MÁS EFICAZ

REDUCE ESTRÉS

¿POR QUÉ ELEGIR LA AGRICULTURA DE PRECISIÓN?

PANTALLAS Tanto si eres principiante o usuario experimentado, la Agricultura de Precisión se puede adaptar fácilmente a tus actividades utilizan-do su precisión en el monitor Agricultura de Precisión de pantalla táctil. Esta tecnología de gama alta es interactiva, integrada e intuitiva para faci-litar el acceso a las funciona-lidades clave y características adicionales.

XCN-2050™ GESTIÓN DE ALTA DEFINICIÓN• Pantalla táctil de12.1” y color de alta definición• Cámara integrada• Receptor GNSS integrado• Compatible con todas las marcas

INTELLIVIEW IV ™SOLUCIÓN INSTALADA DE FÁBRICA• Pantalla táctil a color de 10”• Pantalla PLM compatible• Compatible del monitor de terceros

FM-750™

AVANZADO SISTEMA DE GUIADO• Pantalla táctil a color de 8.0”• Glonass• Receptor GPS de frecuencia dual

FM-750™ LITESISTEMA DE GUIADO A NIVEL DE ENTRADA• Pantalla táctil a color de 8.0”• Interface Intuitiva• Receptor GPS

SEÑALES Basado en la tecnología GPS cada vez más sofisticada, la Agricultura de Precisión le da acceso a una amplia gama de opciones de guiado asistido, dirección y mapeo. Con los servicios de navegación por satélite PLM de New Holland, se puede elegir el nivel de precisión y la inversión que necesitas.

EGNOS 20 CM DE PRECISIÓN

Desarrollado por la Agencia Espacial Europea, la Comisión Europea y EUROCONTROL a fin de mejorar la precisión, integridad y disponibilidad de GPS. 20 cm de exactitud, precisión inferior al metro y repetible 1-min de convergencia.

CENTERPOINT™ RTX™ INCL. GLONASS 4 CM DE PRECISIÓN

Un GPS innovador y servicio de corrección activado GLONASS proporciona hasta 4 cm horizontal posicionamiento GNSS repetible con una cobertura geográfica amplia. La tecnología FastRestart y 2 minutos de trabajo durante las interrupciones.

RANGEPOINT™ RTX™ INCL. GLONASS 15 CM DE PRECISIÓN

Basado en la tecnología RTX, un servicio de corrección asequible que proporciona hasta 15 cm de precisión horizontal y 50 cm horizontal repetible posicionamiento GNSS. Sin receptores adicionales, módems o planes de datos.

SOLUCIONES DE GUIADO Nunca fue tan fácil asegurar la productividad máxima, mientras ahorras tiempo, recursos y trabajo. Con el sistema de guiado y herramientas PLM de New Holland, puedes alcanzar una precisión de 2,5 cm y reducir fallos, solapamientos y fatiga de conductor.

AUTO PILOT MOTORDRIVE®

Alto rendimiento de dirección asistida, solución equivalente a las soluciones hidráulicas.

EZ-PILOT™

Una solución de guiado asistido con diseño elegante y compatibilidad RTK para aumentar el rendimiento y reducir la fatiga.

INTELLISTEER™

Auto guiado integrado de la mano de New Holland con pantalla IntelliView IV y la opción listo de fábrica.

AUTOPILOT™

Totalmente compatible, con filtro de partículas para aumentar la eficiencia y la conducción de manera consistente y precisa.

INTELLIVIEW IV

SEÑALES CORRECTAS COMPATIBLES

PANTALLAS COMPATIBLES

FM-750TM / XCN-2050TM LITE / XCN-2050TM

AGRICULTURA DE PRECISIÓNLIDERANDO LA EXPERIENCIA PARA MÁXIMA PRECISIÓNEsta campaña es la oportunidad ideal para ti. Encontrarás la solución de Agricultura de Precisión más adecuada en función de tus necesidades. Diseñado para darte más control sobre la producción de la cosecha, la gama de Agricultura de Precisión te permite alcanzar la exactitud de 2,5 cm, reduce el coste de insumos así como un empleo de tiempo más eficiente. Instala estas 3 soluciones:

Display Sistema de Guiado Señal

*1 parcela = 1 código SIGPAC

POR SÓLO 1€ MÁSESTUDIO DE VIGOR Y PLAN DE ABONADO

1 FEBRERO / 30 ABRIL 2017

Para 10 parcelas* por compras superiores a 5.000€Para 25 parcelas* por compras superiores a 10.000€

Page 4: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

www.newholland.es 76

Se gestionará el pedido del vuelo agronómico en aquellos cupones y facturas recibidas antes del 15 de Mayo de 2017.De conformidad con lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que aprueba el Reglamento de Desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, CNH Industrial Maquinaria Spain, S.A. (en adelante, “CNH Maquinaria”), desea informarte que los datos de carácter personal (en adelante, los “Datos Personales” o los “Datos”) que tu nos has facilitado en el presente cupón, incluyendo tu nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, etc., se introducirán en un fichero titularidad de CNH Maquinaria, con domicilio social en la Avenida José Gárate 11, 28823 Coslada, Madrid, para la finalidad de gestionar el contacto contigo y poder remiti información y publicidad sobre nuestra maquinaria y nuestros servicios, tanto por e-mail como por otros medios. Podras ejercer tus derechos de acceso, rectificación y cancelación de los Datos Personales que sobre ti figuran en nuestro fichero y ejercer asimismo tu derecho de oposición, de conformidad con los procedimientos legalmente previstos, mediante solicitud dirigida al Departamento de Marketing de recambios de CNH Maquinaria, en la dirección arriba indicada o a través de la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] acepta que sus datos puedan ser cedidos, exclusivamente para las finalidades indicadas anteriormente, a otras entidades del Grupo CNH Maquinaria, a entidades de su red oficial de concesionarios, así como a otras personas físicas o jurídicas que, asimismo, desarrollen cualesquiera de las referidas actividades, incluso cuando la cesión suponga una transferencia internacional de datos.

Marca esta casilla si no deseas recibir publicaciones o información sobre nuestra maquinaria, servicios o eventos que entendamos puedan ser de tu interés, tanto por e-mail como por otros medios.

DEVUELVE EL FORMULARIO CUMPLIMENTADO:Nombre de tu concesionario: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . Apellidos: . . . . . . . . . . . . . . . .Dirección: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Firma y DNI

Datos imprescindibles para recibir el regalo

PAQUETES ADAPTADOS A CADA NECESIDAD

FINANCIACIÓN

FUNCIONES

PRECISIÓN

++

COMIENZA HOY CON NEW HOLLAND Para asegurarte que obtienes más que tu inversión, en New Holland hemos desarrollado un programa específico de formación de Agricultura de Precisión. PLM Academy dispone de asesoramiento personalizado, consejos prácticos sobre el uso de tus productos PLM online. Podrás encontrar toda esta información en tu concesionario experto en Agricultura de Precisión.

AQUÍ VA UN CONSEJO Ahora puedes acceder a los conocimientos de Agricultura de Precisión New Holland en cualquier lugar con aplicación PLM Academy. Podrás optimizar aún más tu productividad, la precisión y la gestión del tiempo con:

Video tutoriales Manuales descargables Catálogo de productos DESCARGA TU APP EN ITUNES O GOOGLE PLAY

SOPORTE NEW HOLLANDLa Agricultura de Precisión es una inversión a largo plazo y New Holland lo sabe. Es por eso que queremos que te aproveches al máximo de todas sus ventajas para conseguir una mayor productividad, mayor precisión y menos recursos. New Holland proporciona sesiones de formación con personal dedicado y una línea de asistencia PLM para apoyar tu inversión en cada paso.

ATENCIÓN AL CLIENTEPara una mejor asistencia en tus operaciones diarias de Agricultura de Precisión, Hew Holland ha puesto en marcha el Centro de soporte de PLM dedicada a encontrar soluciones rápidas y eficaces a los problemas técnicos.

Soporte de lunes a viernes de 7 de la mañana a 7 de la tarde.

Soluciones eficaces con todas las consultas registradas y categorizadas.

Datos en tiempo real sobre tendencias de productos para inspirar la innovación.

LÍDER EUROPEO EN EXPERTOS DE PRECISIÓNNew Holland confía plenamente en sus sistemas de Agricultura de Precisión. Sin embargo, los cambios en la tecnología pueden producirse y por este motivo, New Holland prepara a numerosos especialistas en este ámbito. Estos expertos están a disposición en los concesionarios seleccionados para proporcionar asesoramiento personalizado sobre la mejor solución para cada cliente y cómo optimizar su potencial.

SELECCIONA EL TIPO Y EDAD DE TU MÁQUINA:Cosechadora Marca: 5 años 5 > 10 años Más de 10 añosTractor Marca: 5 años 5 > 10 años Más de 10 añosEmpacadora Marca: 5 años 5 > 10 años Más de 10 años

CUPÓ

N R

EGAL

O

Código postal: . . . . . Ciudad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .País: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Correo electrónico*: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teléfono: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

*Campo obligatorio para la validación del cupón .

EGNOS (20cm) EGNOS (20cm) / RangePoint™ RTX (15cm) / CenterPoint™ RTX (3,8cm) / RTK (2,5cm)

Actualizable autoguiado y control de aplicaciones (secciones y caudal)

Guiado Manual e ISOBUS UT & TC / Controlador de Tareas

Manual de guía Guiado Asistido Guiado Asistido de alto rendimiento

Autoguiado / Terminal ISOBUS. Posibilidad de fijar el final de línea y la vuelta

Guiado asistido con Terminal ISOBUS

Dirección hidráulica /Terminal ISOBUS

ISOBUS y control de aplicaciones.

Fácil instalación.Fiable.

La solución de dirección eléctrica más precisa. Operaciones de baja velocidad.

La solución más integrada para máquinas NEW HOLLAND.

El guiado más asequible+ solución ISOBUS.

Acceso a las más avanzadas funciones.

XCN-2050™

AUTOPILOT™FM-750™

AUTOPILOT™ MOTOR DRIVEINTELLISTEER™

INTELLIVIEW IVXCN-2050™ LITE

EZ PILOT™FM-750™

EZ-PILOT™FM-750™

LITEFLEXCOMMAND-7™

AGRICULTURA DE PRECISIÓN

PLM

CONNECT RTK

la mejor red del merc

ado

CONSIGUE MÁS AGRICULTURA DE PRECISIÓN CON LA COBERTURA RTK Correciones precisas y fiables de tan sólo 2,5 cm en tiempo de real

Máxima precisión: 2,5 cm de precisión repetible y pasada a pasada

Máxima precisión inmediata

Ejemplo por cada 2.000€ financiados: Ejemplo por cada 10.000€ financiados:Formas de pago:-12 cuotas mensuales de 167,83€Condiciones de la campaña:-Plazo máximo 12 meses-Exclusiva a clientes BNP/CNHI Capital (Con buena experiencia en pagos) -Seguro de protección de pagos incluido -Comisión de apertura 0,5%-Campaña válida desde el 1 de febrero de 2017 hasta el 30 de abril de 2017-Importes a financiar: Mínimo 2.000€ / Máximo 8.000€

Formas de pago:-12 cuotas mensuales de 839,16€Condiciones de la campaña:-Plazo máximo 12 meses-Seguro de protección de pagos incluido -Comisión de apertura 0,5%-Campaña válida desde el 1 de febrero de 2017 hasta el 30 de abril de 2017-Importes a financiar: Mínimo 2.000€ / Máximo 15.000€

TARIFAS CAMPAÑA FINANCIACION RECAMBIOS (SUBVENCIONADA POR CNH PARTS & SERVICE)

TARIFAS CAMPAÑA FINANCIACION GPS (SUBVENCIONADA POR CNH PARTS & SERVICE)

*T.A.E: 0,93%. Ejemplo calculado para 2.000€, 12 cuotas mensuales de 167,83€ en operaciones de préstamo. Comisión de apertura: 0,5% con posibilidad de financiación. Cuotas pospagables. Intereses subvencionados por CNH Parts & Services. Financiación realizada a través de CNH Industrial Capital Europe Sucursal en España. Válida para clientes que actualmente trabajen con CNH Industrial Capital Europe Sucursal en España. Importe máximo a financiar 8.000€. Campaña aplicable en los concesionarios adheridos a la misma. Las cuotas incluirán, en su caso, un seguro de protección de pagos CARDIF. CIF.: A0012421D. Tfno.: 915903001. Operación sujeta a estudio y aprobación por el Departamento de Riesgos. Campaña válida desde el 1 de febrero de 2017 hasta el 30 de abril de 2017. Quedan excluidos de esta oferta la financiación de Lubricantes y Envíos Directos.

*T.A.E: 0,93%. Ejemplo calculado para 10.000€, 12 cuotas mensuales de 839,16€ en operaciones de préstamo. Comisión de apertura: 0,5% con posibilidad de financiación. Cuotas pospagables. Intereses subvencionados por CNH Parts & Service. Financiación realizada a través de CNH Industrial Capital Europe Sucursal en España. Importe máximo a financiar 15.000€. Campaña aplicable en los concesionarios adheridos a la misma. Las cuotas incluirán, en su caso, un seguro de protección de pagos CARDIF. CIF.: A0012421D. Tfno.: 915903001. Operación sujeta a estudio y aprobación por el Departamento de Riesgos. Campaña válida desde el 1 de febrero de 2017 hasta el 30 de abril de 2017 por el Departamento de Riesgos. Campaña válida hasta el 30 de junio de 2016.

0%TIND U R A N T E 12 MESES

*

(TAE: 0,93%*)

Page 5: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

www.newholland.es 98

Descuentos, salvo error tipográfico, válidos hasta el 30 de abril de 2017 en los concesionarios de la red New Holland.

RECAMBIOS ORIGINALES MÁXIMO RENDIMIENTO

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO DE ACEITE.Motores diésel cada vez más potentes, mayor par y potencia, mayor temperatura de funcionamiento y consumos más ajustados; además de mayores intervalos de cambio de aceite, este motor requiere lubricantes más enriquecidos. Para garantizar que el aceite mantiene todas sus cualidades a largo plazo, y por tanto garantizando la larga vida útil y el rendimiento del motor, el sistema de fi ltración ha de ser efi ciente y completamente fi able.

ACEITE PURIFICADO DIRIGIDO AL MOTOR

UTILIZAR ACEITE PREVIAMENTE ALMACENADO EN EL CÁRTER

La función principal del fi ltro es retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo en las partes mecánicas giratorias como el cigüeñal, el árbol de levas, las válvulas y el turbocompresor.

Además, es esencial que el � ltro pueda almacenar todas las partículas acumuladas hasta el próximo cambio de aceite. Hay tres tipos de partículas que se acumulan:

RESIDUOS DE COMBUSTIÓN

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

La e� ciencia de retención y el excelente índice de velocidad del � ujo también mejoran el ARRANQUE EN FRÍO INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEMPERATURA EXTERIOR.

Temperatura exterior (en °C)

Velocidad de � ujo del aceitea través del � ltro de aceite (en %)

+30°

100%

+15°

100%

-10°

75%

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

FILTRACIÓN DEALTA CALIDAD

SOPORTE MULTICAPAEJEMPLO DE FLUJO DE ACEITE A TRAVÉS DE UN CIRCUITO

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

5XMÁS EFICIENTE: Los � ltros de aceite originales New Holland tienen un porcentaje de e� ciencia de retención 5 veces superior a los � ltros normales.

DE HECHO, UNA LUBRICACIÓN ESCASA (VELOCIDAD DE FLUJO DEMASIADO LENTA O ESCASAMENTE FILTRADA) PUEDE OCASIONAR DAÑOS

PISTÓN DEL MOTOR

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

Pistón dañado a causa de una

lubricación escasa.

Los � ltros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa.Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de � ltración y resistencia.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

CIGÜEÑAL

ÁRBOL DE LEVAS

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

ZOOM - oil filter NH AG_ESP.indd 3-4 4/22/15 9:14 AM

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO DE ACEITE.Motores diésel cada vez más potentes, mayor par y potencia, mayor temperatura de funcionamiento y consumos más ajustados; además de mayores intervalos de cambio de aceite, este motor requiere lubricantes más enriquecidos. Para garantizar que el aceite mantiene todas sus cualidades a largo plazo, y por tanto garantizando la larga vida útil y el rendimiento del motor, el sistema de fi ltración ha de ser efi ciente y completamente fi able.

ACEITE PURIFICADO DIRIGIDO AL MOTOR

UTILIZAR ACEITE PREVIAMENTE ALMACENADO EN EL CÁRTER

La función principal del fi ltro es retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo en las partes mecánicas giratorias como el cigüeñal, el árbol de levas, las válvulas y el turbocompresor.

Además, es esencial que el � ltro pueda almacenar todas las partículas acumuladas hasta el próximo cambio de aceite. Hay tres tipos de partículas que se acumulan:

RESIDUOS DE COMBUSTIÓN

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

La e� ciencia de retención y el excelente índice de velocidad del � ujo también mejoran el ARRANQUE EN FRÍO INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEMPERATURA EXTERIOR.

Temperatura exterior (en °C)

Velocidad de � ujo del aceitea través del � ltro de aceite (en %)

+30°

100%

+15°

100%

-10°

75%

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

FILTRACIÓN DEALTA CALIDAD

SOPORTE MULTICAPAEJEMPLO DE FLUJO DE ACEITE A TRAVÉS DE UN CIRCUITO

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

5XMÁS EFICIENTE: Los � ltros de aceite originales New Holland tienen un porcentaje de e� ciencia de retención 5 veces superior a los � ltros normales.

DE HECHO, UNA LUBRICACIÓN ESCASA (VELOCIDAD DE FLUJO DEMASIADO LENTA O ESCASAMENTE FILTRADA) PUEDE OCASIONAR DAÑOS

PISTÓN DEL MOTOR

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

Pistón dañado a causa de una

lubricación escasa.

Los � ltros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa.Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de � ltración y resistencia.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

CIGÜEÑAL

ÁRBOL DE LEVAS

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

ZOOM - oil filter NH AG_ESP.indd 3-4 4/22/15 9:14 AM

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO DE ACEITE.Motores diésel cada vez más potentes, mayor par y potencia, mayor temperatura de funcionamiento y consumos más ajustados; además de mayores intervalos de cambio de aceite, este motor requiere lubricantes más enriquecidos. Para garantizar que el aceite mantiene todas sus cualidades a largo plazo, y por tanto garantizando la larga vida útil y el rendimiento del motor, el sistema de fi ltración ha de ser efi ciente y completamente fi able.

ACEITE PURIFICADO DIRIGIDO AL MOTOR

UTILIZAR ACEITE PREVIAMENTE ALMACENADO EN EL CÁRTER

La función principal del fi ltro es retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo en las partes mecánicas giratorias como el cigüeñal, el árbol de levas, las válvulas y el turbocompresor.

Además, es esencial que el � ltro pueda almacenar todas las partículas acumuladas hasta el próximo cambio de aceite. Hay tres tipos de partículas que se acumulan:

RESIDUOS DE COMBUSTIÓN

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

La e� ciencia de retención y el excelente índice de velocidad del � ujo también mejoran el ARRANQUE EN FRÍO INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEMPERATURA EXTERIOR.

Temperatura exterior (en °C)

Velocidad de � ujo del aceitea través del � ltro de aceite (en %)

+30°

100%

+15°

100%

-10°

75%

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

FILTRACIÓN DEALTA CALIDAD

SOPORTE MULTICAPAEJEMPLO DE FLUJO DE ACEITE A TRAVÉS DE UN CIRCUITO

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

5XMÁS EFICIENTE: Los � ltros de aceite originales New Holland tienen un porcentaje de e� ciencia de retención 5 veces superior a los � ltros normales.

DE HECHO, UNA LUBRICACIÓN ESCASA (VELOCIDAD DE FLUJO DEMASIADO LENTA O ESCASAMENTE FILTRADA) PUEDE OCASIONAR DAÑOS

PISTÓN DEL MOTOR

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

Pistón dañado a causa de una

lubricación escasa.

Los � ltros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa.Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de � ltración y resistencia.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

CIGÜEÑAL

ÁRBOL DE LEVAS

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

ZOOM - oil filter NH AG_ESP.indd 3-4 4/22/15 9:14 AM

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO DE ACEITE.Motores diésel cada vez más potentes, mayor par y potencia, mayor temperatura de funcionamiento y consumos más ajustados; además de mayores intervalos de cambio de aceite, este motor requiere lubricantes más enriquecidos. Para garantizar que el aceite mantiene todas sus cualidades a largo plazo, y por tanto garantizando la larga vida útil y el rendimiento del motor, el sistema de fi ltración ha de ser efi ciente y completamente fi able.

ACEITE PURIFICADO DIRIGIDO AL MOTOR

UTILIZAR ACEITE PREVIAMENTE ALMACENADO EN EL CÁRTER

La función principal del fi ltro es retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo en las partes mecánicas giratorias como el cigüeñal, el árbol de levas, las válvulas y el turbocompresor.

Además, es esencial que el � ltro pueda almacenar todas las partículas acumuladas hasta el próximo cambio de aceite. Hay tres tipos de partículas que se acumulan:

RESIDUOS DE COMBUSTIÓN

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

La e� ciencia de retención y el excelente índice de velocidad del � ujo también mejoran el ARRANQUE EN FRÍO INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEMPERATURA EXTERIOR.

Temperatura exterior (en °C)

Velocidad de � ujo del aceitea través del � ltro de aceite (en %)

+30°

100%

+15°

100%

-10°

75%

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

FILTRACIÓN DEALTA CALIDAD

SOPORTE MULTICAPAEJEMPLO DE FLUJO DE ACEITE A TRAVÉS DE UN CIRCUITO

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

5XMÁS EFICIENTE: Los � ltros de aceite originales New Holland tienen un porcentaje de e� ciencia de retención 5 veces superior a los � ltros normales.

DE HECHO, UNA LUBRICACIÓN ESCASA (VELOCIDAD DE FLUJO DEMASIADO LENTA O ESCASAMENTE FILTRADA) PUEDE OCASIONAR DAÑOS

PISTÓN DEL MOTOR

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

Pistón dañado a causa de una

lubricación escasa.

Los � ltros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa.Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de � ltración y resistencia.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

CIGÜEÑAL

ÁRBOL DE LEVAS

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

ZOOM - oil filter NH AG_ESP.indd 3-4 4/22/15 9:14 AM

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO DE ACEITE.Motores diésel cada vez más potentes, mayor par y potencia, mayor temperatura de funcionamiento y consumos más ajustados; además de mayores intervalos de cambio de aceite, este motor requiere lubricantes más enriquecidos. Para garantizar que el aceite mantiene todas sus cualidades a largo plazo, y por tanto garantizando la larga vida útil y el rendimiento del motor, el sistema de fi ltración ha de ser efi ciente y completamente fi able.

ACEITE PURIFICADO DIRIGIDO AL MOTOR

UTILIZAR ACEITE PREVIAMENTE ALMACENADO EN EL CÁRTER

La función principal del fi ltro es retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo en las partes mecánicas giratorias como el cigüeñal, el árbol de levas, las válvulas y el turbocompresor.

Además, es esencial que el � ltro pueda almacenar todas las partículas acumuladas hasta el próximo cambio de aceite. Hay tres tipos de partículas que se acumulan:

RESIDUOS DE COMBUSTIÓN

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

La e� ciencia de retención y el excelente índice de velocidad del � ujo también mejoran el ARRANQUE EN FRÍO INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEMPERATURA EXTERIOR.

Temperatura exterior (en °C)

Velocidad de � ujo del aceitea través del � ltro de aceite (en %)

+30°

100%

+15°

100%

-10°

75%

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

FILTRACIÓN DEALTA CALIDAD

SOPORTE MULTICAPAEJEMPLO DE FLUJO DE ACEITE A TRAVÉS DE UN CIRCUITO

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

5XMÁS EFICIENTE: Los � ltros de aceite originales New Holland tienen un porcentaje de e� ciencia de retención 5 veces superior a los � ltros normales.

DE HECHO, UNA LUBRICACIÓN ESCASA (VELOCIDAD DE FLUJO DEMASIADO LENTA O ESCASAMENTE FILTRADA) PUEDE OCASIONAR DAÑOS

PISTÓN DEL MOTOR

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

Pistón dañado a causa de una

lubricación escasa.

Los � ltros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa.Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de � ltración y resistencia.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

CIGÜEÑAL

ÁRBOL DE LEVAS

COJINETES DEL TURBOCOMPRESOR

ZOOM - oil filter NH AG_ESP.indd 3-4 4/22/15 9:14 AM

1

2

3

4

40 80 120 160 200

5

6

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO HIDRÁULICO.Los sistemas hidráulicos están en constante evolución. Presiones y ciclos cada vez más elevados y cortos aumentan las exigencias que recaen sobre los componentes. Estos últimos se desgastan, aumentando así el nivel de contaminantes dañinos en el aceite y pueden provocar fallos en el circuito. Para que el fluido conserve todas sus calidades durante su vida útil y garantice la longevidad y el rendimiento del sistema hidráulico, el filtrado debe ser eficaz y perfectamente confiable.

CONSECUENCIAS DE UN FILTRADO INCORRECTO SOBRE EL SISTEMA HIDRÁULICO:

Transmisión de la potenciaAceite hidráulico purificado que vuelve a la bombaAceite hidráulico usado

La primera función del filtro consiste en retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo sobre los componentes del sistema hidráulico tales como la bomba, los distribuidores, los cilindros y el motor hidráulico.

Luego, es indispensable que el filtro pueda almacenar todas las partículas que se acumularán hasta el próximo vaciado. Las partículas son de dos tipos:

ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA HIDRÁULICO TIPOS DE PARTÍCULAS

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

Deterioro del pistón de la bomba.

Desgaste de las válvulas.

Acumulación de impurezas en los cilindros hidráulico.

¿POR QUÉ ELEGIR LOS FILTROS HIDRÁULICOS ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.EL FILTRO HIDRÁULICO ORIGINAL NEW HOLLAND APORTA VARIAS VENTAJAS CLAVES:

CONCEPCIÓN ÚNICAÓPTIMO FILTRADO

Máxima eficacia Perfecta estanqueidad

Mantenimiento controlado

Mínima pérdida de carga

La capacidad de filtrado para un filtro original New Holland es hasta 60X superior a la del filtro adaptable.

Estanqueidad garantizada por la junta inclinada y el tope que permiten un montaje protegido.

Contribuye a la protección del medio ambiente pero también a la reducción del tiempo de mantenimiento, por tanto menor tiempo de inmovilización de la máquina. Con estas premisas, New Holland creó un sistema único de soporte y cartucho original:

Durante el mantenimiento, sólo se deberá cambiar el cartucho, con una maniobra fácil y limpia gracias al soporte que permite recuperar el aceite. Ecológico y económico.

El filtro hidráulico original New Holland posee:

Un filtrado más fino que permite una mejor protección

Una mínima pérdida de carga para un mejor rendimiento*

Una mayor capacidad de retención para una mayor vida útil

Cartucho Soporte

Con la misma pérdida de carga, el filtro original New Holland tiene un caudal de aceite mayor. Las consecuencias son: un mejor arranque en frío, una mejor protección del sistema hidráulico y una reducción del consumo de combustible.

LA ASOCIACIÓN DE ESTAS VENTAJAS CLAVES OTORGA AL FILTRO ORIGINAL CARACTERÍSTICAS SUPERIORES AL FILTRO ADAPTABLE

Número de partículas/ml contenidas en el aceite filtrado

Tamaño de las partículas

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

>= 4 µm 320 < x <= 640 10.000 < x <= 20.000

>= 6 µm 80 < x <= 160 2.500 < x <= 5.000

>= 14 µm 10 < x <= 20 640 < x <= 1.300

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

Capacidad de retención (g) 65 45,75

Tamaño de las partículas filtradas para una capacidad de filtración del 99%

8,04 11,71

Pérdida de carga (bar) 3 4

Nivel de limpieza del aceite filtrado según la norma ISO 4406.

*La pérdida de carga debe ser la menor posible.

Filtro adaptable Filtro original NEW HOLLAND

Caudal (l/min)

Pérd

ida

de c

arga

(ba

r)

Derivación:AbiertoCerrado

60X SUPERIOR

Untitled-17 2 11/23/2015 15:00:32

1

2

3

4

40 80 120 160 200

5

6

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO HIDRÁULICO.Los sistemas hidráulicos están en constante evolución. Presiones y ciclos cada vez más elevados y cortos aumentan las exigencias que recaen sobre los componentes. Estos últimos se desgastan, aumentando así el nivel de contaminantes dañinos en el aceite y pueden provocar fallos en el circuito. Para que el fluido conserve todas sus calidades durante su vida útil y garantice la longevidad y el rendimiento del sistema hidráulico, el filtrado debe ser eficaz y perfectamente confiable.

CONSECUENCIAS DE UN FILTRADO INCORRECTO SOBRE EL SISTEMA HIDRÁULICO:

Transmisión de la potenciaAceite hidráulico purificado que vuelve a la bombaAceite hidráulico usado

La primera función del filtro consiste en retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo sobre los componentes del sistema hidráulico tales como la bomba, los distribuidores, los cilindros y el motor hidráulico.

Luego, es indispensable que el filtro pueda almacenar todas las partículas que se acumularán hasta el próximo vaciado. Las partículas son de dos tipos:

ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA HIDRÁULICO TIPOS DE PARTÍCULAS

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

Deterioro del pistón de la bomba.

Desgaste de las válvulas.

Acumulación de impurezas en los cilindros hidráulico.

¿POR QUÉ ELEGIR LOS FILTROS HIDRÁULICOS ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.EL FILTRO HIDRÁULICO ORIGINAL NEW HOLLAND APORTA VARIAS VENTAJAS CLAVES:

CONCEPCIÓN ÚNICAÓPTIMO FILTRADO

Máxima eficacia Perfecta estanqueidad

Mantenimiento controlado

Mínima pérdida de carga

La capacidad de filtrado para un filtro original New Holland es hasta 60X superior a la del filtro adaptable.

Estanqueidad garantizada por la junta inclinada y el tope que permiten un montaje protegido.

Contribuye a la protección del medio ambiente pero también a la reducción del tiempo de mantenimiento, por tanto menor tiempo de inmovilización de la máquina. Con estas premisas, New Holland creó un sistema único de soporte y cartucho original:

Durante el mantenimiento, sólo se deberá cambiar el cartucho, con una maniobra fácil y limpia gracias al soporte que permite recuperar el aceite. Ecológico y económico.

El filtro hidráulico original New Holland posee:

Un filtrado más fino que permite una mejor protección

Una mínima pérdida de carga para un mejor rendimiento*

Una mayor capacidad de retención para una mayor vida útil

Cartucho Soporte

Con la misma pérdida de carga, el filtro original New Holland tiene un caudal de aceite mayor. Las consecuencias son: un mejor arranque en frío, una mejor protección del sistema hidráulico y una reducción del consumo de combustible.

LA ASOCIACIÓN DE ESTAS VENTAJAS CLAVES OTORGA AL FILTRO ORIGINAL CARACTERÍSTICAS SUPERIORES AL FILTRO ADAPTABLE

Número de partículas/ml contenidas en el aceite filtrado

Tamaño de las partículas

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

>= 4 µm 320 < x <= 640 10.000 < x <= 20.000

>= 6 µm 80 < x <= 160 2.500 < x <= 5.000

>= 14 µm 10 < x <= 20 640 < x <= 1.300

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

Capacidad de retención (g) 65 45,75

Tamaño de las partículas filtradas para una capacidad de filtración del 99%

8,04 11,71

Pérdida de carga (bar) 3 4

Nivel de limpieza del aceite filtrado según la norma ISO 4406.

*La pérdida de carga debe ser la menor posible.

Filtro adaptable Filtro original NEW HOLLAND

Caudal (l/min)

Pérd

ida

de c

arga

(ba

r)

Derivación:AbiertoCerrado

60X SUPERIOR

Untitled-17 2 11/23/2015 15:00:32

1

2

3

4

40 80 120 160 200

5

6

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO HIDRÁULICO.Los sistemas hidráulicos están en constante evolución. Presiones y ciclos cada vez más elevados y cortos aumentan las exigencias que recaen sobre los componentes. Estos últimos se desgastan, aumentando así el nivel de contaminantes dañinos en el aceite y pueden provocar fallos en el circuito. Para que el fluido conserve todas sus calidades durante su vida útil y garantice la longevidad y el rendimiento del sistema hidráulico, el filtrado debe ser eficaz y perfectamente confiable.

CONSECUENCIAS DE UN FILTRADO INCORRECTO SOBRE EL SISTEMA HIDRÁULICO:

Transmisión de la potenciaAceite hidráulico purificado que vuelve a la bombaAceite hidráulico usado

La primera función del filtro consiste en retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo sobre los componentes del sistema hidráulico tales como la bomba, los distribuidores, los cilindros y el motor hidráulico.

Luego, es indispensable que el filtro pueda almacenar todas las partículas que se acumularán hasta el próximo vaciado. Las partículas son de dos tipos:

ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA HIDRÁULICO TIPOS DE PARTÍCULAS

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

Deterioro del pistón de la bomba.

Desgaste de las válvulas.

Acumulación de impurezas en los cilindros hidráulico.

¿POR QUÉ ELEGIR LOS FILTROS HIDRÁULICOS ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.EL FILTRO HIDRÁULICO ORIGINAL NEW HOLLAND APORTA VARIAS VENTAJAS CLAVES:

CONCEPCIÓN ÚNICAÓPTIMO FILTRADO

Máxima eficacia Perfecta estanqueidad

Mantenimiento controlado

Mínima pérdida de carga

La capacidad de filtrado para un filtro original New Holland es hasta 60X superior a la del filtro adaptable.

Estanqueidad garantizada por la junta inclinada y el tope que permiten un montaje protegido.

Contribuye a la protección del medio ambiente pero también a la reducción del tiempo de mantenimiento, por tanto menor tiempo de inmovilización de la máquina. Con estas premisas, New Holland creó un sistema único de soporte y cartucho original:

Durante el mantenimiento, sólo se deberá cambiar el cartucho, con una maniobra fácil y limpia gracias al soporte que permite recuperar el aceite. Ecológico y económico.

El filtro hidráulico original New Holland posee:

Un filtrado más fino que permite una mejor protección

Una mínima pérdida de carga para un mejor rendimiento*

Una mayor capacidad de retención para una mayor vida útil

Cartucho Soporte

Con la misma pérdida de carga, el filtro original New Holland tiene un caudal de aceite mayor. Las consecuencias son: un mejor arranque en frío, una mejor protección del sistema hidráulico y una reducción del consumo de combustible.

LA ASOCIACIÓN DE ESTAS VENTAJAS CLAVES OTORGA AL FILTRO ORIGINAL CARACTERÍSTICAS SUPERIORES AL FILTRO ADAPTABLE

Número de partículas/ml contenidas en el aceite filtrado

Tamaño de las partículas

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

>= 4 µm 320 < x <= 640 10.000 < x <= 20.000

>= 6 µm 80 < x <= 160 2.500 < x <= 5.000

>= 14 µm 10 < x <= 20 640 < x <= 1.300

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

Capacidad de retención (g) 65 45,75

Tamaño de las partículas filtradas para una capacidad de filtración del 99%

8,04 11,71

Pérdida de carga (bar) 3 4

Nivel de limpieza del aceite filtrado según la norma ISO 4406.

*La pérdida de carga debe ser la menor posible.

Filtro adaptable Filtro original NEW HOLLAND

Caudal (l/min)

Pérd

ida

de c

arga

(ba

r)

Derivación:AbiertoCerrado

60X SUPERIOR

Untitled-17 2 11/23/2015 15:00:32

1

2

3

4

40 80 120 160 200

5

6

EL PAPEL ESENCIAL DEL FILTRO HIDRÁULICO.Los sistemas hidráulicos están en constante evolución. Presiones y ciclos cada vez más elevados y cortos aumentan las exigencias que recaen sobre los componentes. Estos últimos se desgastan, aumentando así el nivel de contaminantes dañinos en el aceite y pueden provocar fallos en el circuito. Para que el fluido conserve todas sus calidades durante su vida útil y garantice la longevidad y el rendimiento del sistema hidráulico, el filtrado debe ser eficaz y perfectamente confiable.

CONSECUENCIAS DE UN FILTRADO INCORRECTO SOBRE EL SISTEMA HIDRÁULICO:

Transmisión de la potenciaAceite hidráulico purificado que vuelve a la bombaAceite hidráulico usado

La primera función del filtro consiste en retener todas las partículas que tienen un efecto abrasivo sobre los componentes del sistema hidráulico tales como la bomba, los distribuidores, los cilindros y el motor hidráulico.

Luego, es indispensable que el filtro pueda almacenar todas las partículas que se acumularán hasta el próximo vaciado. Las partículas son de dos tipos:

ESQUEMA GENERAL DEL SISTEMA HIDRÁULICO TIPOS DE PARTÍCULAS

RESIDUOS DE DESGASTE

POLVO

Deterioro del pistón de la bomba.

Desgaste de las válvulas.

Acumulación de impurezas en los cilindros hidráulico.

¿POR QUÉ ELEGIR LOS FILTROS HIDRÁULICOS ORIGINALES NEW HOLLAND?PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.EL FILTRO HIDRÁULICO ORIGINAL NEW HOLLAND APORTA VARIAS VENTAJAS CLAVES:

CONCEPCIÓN ÚNICAÓPTIMO FILTRADO

Máxima eficacia Perfecta estanqueidad

Mantenimiento controlado

Mínima pérdida de carga

La capacidad de filtrado para un filtro original New Holland es hasta 60X superior a la del filtro adaptable.

Estanqueidad garantizada por la junta inclinada y el tope que permiten un montaje protegido.

Contribuye a la protección del medio ambiente pero también a la reducción del tiempo de mantenimiento, por tanto menor tiempo de inmovilización de la máquina. Con estas premisas, New Holland creó un sistema único de soporte y cartucho original:

Durante el mantenimiento, sólo se deberá cambiar el cartucho, con una maniobra fácil y limpia gracias al soporte que permite recuperar el aceite. Ecológico y económico.

El filtro hidráulico original New Holland posee:

Un filtrado más fino que permite una mejor protección

Una mínima pérdida de carga para un mejor rendimiento*

Una mayor capacidad de retención para una mayor vida útil

Cartucho Soporte

Con la misma pérdida de carga, el filtro original New Holland tiene un caudal de aceite mayor. Las consecuencias son: un mejor arranque en frío, una mejor protección del sistema hidráulico y una reducción del consumo de combustible.

LA ASOCIACIÓN DE ESTAS VENTAJAS CLAVES OTORGA AL FILTRO ORIGINAL CARACTERÍSTICAS SUPERIORES AL FILTRO ADAPTABLE

Número de partículas/ml contenidas en el aceite filtrado

Tamaño de las partículas

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

>= 4 µm 320 < x <= 640 10.000 < x <= 20.000

>= 6 µm 80 < x <= 160 2.500 < x <= 5.000

>= 14 µm 10 < x <= 20 640 < x <= 1.300

FILTRO ORIGINAL NEW HOLLAND FILTRO ADAPTABLE

Capacidad de retención (g) 65 45,75

Tamaño de las partículas filtradas para una capacidad de filtración del 99%

8,04 11,71

Pérdida de carga (bar) 3 4

Nivel de limpieza del aceite filtrado según la norma ISO 4406.

*La pérdida de carga debe ser la menor posible.

Filtro adaptable Filtro original NEW HOLLAND

Caudal (l/min)

Pérd

ida

de c

arga

(ba

r)

Derivación:AbiertoCerrado

60X SUPERIOR

Untitled-17 2 11/23/2015 15:00:32

¿POR QUÉ ELEGIR FILTROS DE ACEITE ORIGINALES NEW HOLLAND?

¿POR QUÉ ELEGIR CADENAS AGRÍCOLAS ORIGINALES NEW HOLLAND?

¿POR QUÉ ELEGIR LOS FILTROS HIDRÁULICOS ORIGINALES NEW HOLLAND?

¿POR QUÉ ELEGIR BATERÍAS ORIGINALES NEW HOLLAND?

PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.UN FILTRO DE ACEITE ORIGINAL NEW HOLLAND OFRECE DOS VENTAJAS FUNDAMENTALES:

PROPIEDADES ESENCIALES DE LAS CADENAS AGRÍCOLAS.LAS CADENAS AGRÍCOLAS NEW HOLLAND OFRECEN CUATRO GRANDES VENTAJAS:

PROPIEDADES ESENCIALES DEL FILTRO.EL FILTRO HIDRÁULICO ORIGINAL NEW HOLLAND APORTA VARIAS VENTAJAS CLAVES:

PROPIEDADES ESENCIALES DE LAS BATERÍAS.LAS BATERÍAS ORIGINALES NEW HOLLAND APORTAN VARIAS VENTAJAS CLAVES:

Los filtros originales New Holland tienen una estructura interna de alta tecnología: El sistema multicapa. Realizado con tres capas de material sintético, ofrece una alta capacidad de filtración y resistencia.

La capacidad de filtrado para un filtro original New Holland es hasta 60X superior a la del filtro adaptable.

Con la misma pérdida de carga, el filtro original New Holland tiene un caudal de aceite mayor. Las consecuencias son: un mejor arranque en frío, una mejor protección del sistema hidráulico y una reducción del consumo de combustible.

Estanqueidad garantizada por la junta inclinada y el tope que permiten un montaje protegido.

Contribuye a la protección del medio ambiente pero también a la reducción del tiempo de mantenimiento, por tanto menor tiempo de inmovilización de la máquina. Con estas premisas, New Holland creó un sistema único de soporte y cartucho original:

Durante el mantenimiento, solo se deberá cambiar el cartucho, con una maniobra fácil y limpia gracias al soporte que permite recuperar el aceite. Ecológico y económico.

Para lograr una excelente y duradera lubricación sin desgaste prematuro de los componentes mecánicos, el aceite ha de ser puro.

FILTRACIÓN DE ALTA CALIDAD

EXCELENTE RESISTENCIA AL DESGASTE

Reduce el alargamiento (mayor vida útil de la cadena) y, por ello, los tiempos de inactividad y el mantenimiento.

GRAN RESISTENCIA A LA TENSIÓN Y A LOS ESFUERZOS

Supera ampliamente la norma ISO, por lo que se incrementa la seguridad en la aplicación y se producen menos averías.

CADENAS REFORZADAS ESPECIALES

Apto para las aplicaciones más exigentes.

CADENAS CON PASADORES REVESTIDOS ESPECIALES

Ofrecen la máxima resistencia al desgaste.

ÓPTIMO FILTRADO CONCEPCIÓN ÚNICA

LUBRICACIÓN EXCELENTE Y DURADERA

Máxima eficacia

Mínima pérdida de carga

Perfecta estanqueidad

Mantenimiento controlado

20%DE DESCUENTO

25%DE DESCUENTO

20%DE DESCUENTO

20%DE DESCUENTO

A

BC

D

E F G

A SALIDA CENTRALIZADA DE GASES

B CONEXIONES REFORZADAS

C SEPARADOR DE BOLSA DE ALTO RENDIMIENTO

D MODALIDAD DE REJILLA ADAPTADA A CADA APLICACIÓN ESPECÍFICA

F PLACAS NEGATIVAS CON ACEPTACIÓN DE CARGA MEJORADA

E PLACAS POSITIVAS ULTRA EFICACES (ALTO CICLADO)

GTAPONES LABERINTO ESPECIALES PARA EVITAR LA FUGA DE ÁCIDO

Ventajas de las piezas New Holland Original Parts:» Velocidad de carga optimizada.» Riesgo de sobrecarga reducido.» Vida útil aumentada.» Rendimientos estables.» Alta resistencia a las vibraciones.» Almacenamiento ampliado en circuito

abierto.» Bajo rendimiento.» Producto 100% reciclable.

Riesgos de recambios no originales:» Problemas de ajuste.» Desgaste anticipado de la batería.» Difícil ventilación del motor.» Componentes eléctricos del

circuito inestables.» Bajo rendimiento del sistema de

calefacción y aire acondicionado.» Fuga de ácido.

SOPORTE MULTICAPA

Partículas grandes

Primera capa

Partículas medianas

Segunda capa

Partículas pequeñas

Tercera capa

Page 6: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

www.newholland.es 1110

¡2 AÑOS DE GARANTÍA EN LOS MOTORES REMAN!

NEXPRO:MÁQUINAS DE MÁS DE 15 AÑOS

A principios del año 2016, y fruto de la evolución constante que forma parte del ADN de nuestra marca, se lanza la Serie T7 con motorización conforme a la normativa Tier 4B. Esto supuso un paso más de New Holland en este segmento, erigiéndose como líder del mismo en términos de tecnología y eficiencia. Los motores equipados con tecnología HI-eSCR ECOBlue son los más eficientes y productivos, cuidando al máximo el medio ambiente. Si a esto le añadimos la oferta de las marchas bajo carga hasta la reconocida transmisión Auto CommandTM), obtenemos un tándem de trabajo líder en fiabilidad y sencillez de manejo. Todo ello sin dejar de lado las características ergonómicas que hacen que las jornadas de trabajo sean mucho más llevaderas: reposabrazos SideWinderTM, sistemas de guiado integrado de fábrica, asientos de super-lujo, iluminación tipo LED, cabina de 4 postes con visibilidad total… En resumen: el T7 se erige como referente del agricultor profesional en el segmento de media / alta potencia.

EL PRESENTEEn el año 2000 aparecen los primeros tractores de la Serie TM con gran distancia entre ejes, enfocada a cubrir el segmento de “media – alta” potencia de la época, cubriendo el rango desde los 170 a los 200 cv. Dos modelos fueron los creados (TM 175 y TM 190), con los que New Holland daba un paso adelante en prestaciones, introduciendo como primicias transmisión Power CommandTM (con la que se podía cambiar todas las marchas sin pisar embrague) y un sistema de inyección de combustible de tipo electrónico en los motores PowerStar. Era la elección idónea para los contratistas y cerealistas de la época que buscaban una gran capacidad de trabajo en campo, así como una buena productividad en labores de transporte. A este último aspecto también ayudaba la introducción del sistema de gestión de potencia en un tractor agrícola, que ayudaba a mantener la capacidad de trabajo en labores a la T.d.F. y de transporte, aunque los cambios de carga fueran constantes.

LOS ORÍGENES

TM190 T7.245*Dimensiones

Altura total (mm) 3020 3065Longitud total (mm) 4873 5773Ancho mínimo (mm) 2300 2470Distancia entre ejes (mm) 2878 2884Despeje (mm) 550 423Radio de giro (mm) 6700 6100

PesosPeso total (kg) 6800 8140

MotorNúmero de cilindros 6 6Cilindrada (cm3) 7472 6728Diámetro y carrera (mm) 112x127 104x132Potencia nominal (kW/CV) 142/190 147/200

Tipo de inyecciónBombarotativa

Common Rail

Capacidad depósito combustible (l) 398 395Intervalo de mantenimiento (h) 300 600

TransmisiónFull PowerShift (Power Command™) • •Continua (Auto Command™) -

Sistema hidráulicoCaudal bomba principal (l/min) 120 120/150

Elevador traseroCategoría II/IIIN II/IIINCapacidad elevación máxima (kg) 7975 9266

Capacidad elevación elevador delantero (kg) 3270 5925

*con neumáticos 650/65 R42

DE AYER...

PORQUE CONFIAMOS EN LA CALIDAD DE NUESTROS MOTORES RECONSTRUIDOS, A PARTIR DEL 1 DE JULIO DE 2016 DUPLICAMOS EL PERIODO DE GARANTÍA PASANDO A 2 AÑOS (O 2.000 HORAS DE FUNCIONAMIENTO).

New Holland le ofrece una selección de su gama de equipos de construcción, que se ha seleccionado precisamente en función de la capacidad del equipo de llevar a cabo tareas especiales en entornos agrícolas. Ahora New Holland Agriculture la pone a disposición para la red europea.

PARA MÁS INFORMACIÓN CONTACTA CON TU SERVICIO OFICIAL NEW HOLLAND

GARANTÍA LÍDER EN EL MERCADO

TRANQUILIDAD

NO HAY COSTES IMPREVISTOS

UNA SEGUNDA VIDA MÁS SEGURA PARA

TUS MÁQUINAS

MÁQUINAS ANTIGUAS

T7.245

TM190

BATERÍAS VALUE LINE:POTENCIA AL MEJOR PRECIO

Alternativa económica para máquinas de más de 6 años Garantía 1 año Aplicaciones para todas las marcas Calidad / coste Buena relación calidad / precio

Precios competitivos Gran selección de recambios realizada por especialistas de New Holland

Calidad garantizada por la marca New Holland Misma garantía que el resto de recambios New Holland Gestión a cargo de la red logística de New Holland Recambios de confianza

ES AHORA

...A HOY

Page 7: PARTS & SERVICE CARÁCTER AZUL · Auto guiado integrado de ... y en su normativa de desarrollo, en concreto en el Real Decreto 1720/2007, ... Manual de guía Guiado Asistido Guiado

DONDE TÚ ESTÉS, SIEMPRE ESTARÁ NEW HOLLAND

RED DE CONCESIONARIOS Y TALLERES AUTORIZADOS AGRÍCOLAS NEW HOLLAND

ESPECIALISTAS EN AGRICULTURA DE PRECISIÓN

TIENDA OFICIALNEW HOLLAND

CÁCERES AGRÍCOLA EL PRADO,S.L.

925 80 28 31 • PLASENCIA (Deleg.) AGROMECÁNICOS DURÁN S.A.927 27 50 76 • MALPARTIDA DE CÁCERES

GALICIA

A CORUÑA FARIÑA MAQUINARIA, S.L.

981 70 23 01 • REVOLTA-CARBALLORAMÓN LOIS SIMANS981 82 09 04 • NOIA

LUGO DURÁN MAQUINARIA AGRÍCOLA

(Exclusivo Picadoras)982 22 71 65 • LUGO

TALLERES CHURRILLO, S.L.982 54 30 22 • MACEDA-CORGO982 50 59 01 • Cospeito (Deleg.)

ORENSECOM. AGRÍCOLA GUERRA S.L.988 34 02 77 • VIANA DEL BOLLO664 46 50 72 • XINZO DE LIMIA (Deleg.)

PONTEVEDRA TECNOR LALÍN DE MAQUINARIA , S.L.

986 78 75 44 • LALÍN

ISLAS BALEARES

BALEARESCM 93 S.A. (PM) 971 75 76 70 • PALMA DE MALLORCATALLERES MARI, S.C.971 31 11 63 • JESÚS - IBIZAAGROMAQ: Taller aut. de COMERCIAL AGRÍCOLA CASACUBERTA971 38 64 26 • Ciutadella de menorca

ISLAS CANARIAS

CANARIASJUAN ANTONIO RIVERA, S.L.928 70 66 69 • TELDE

TENERIFEJUAN ANTONIO RIVERA, S.L. 922 57 11 72 • TACORONTE (Deleg.)

LA RIOJA

LA RIOJA

PEDRO AZPEITIA I, S.L.941 34 08 55 • STO. DGO. DE LA CALZADA

AGROINDUSTRIAL SAN LÁZARO, S.L.941 34 08 55 • SANTO DGO. DE LA CALZADA (Deleg.)TALLERES S. JIMÉNEZ: Taller aut.de MAGAÑA MAQUINARIA941 16 31 33 • ALDEANUEVA DE EBRO

MADRID

MADRID

AGROMECÁNICA CANO, S.L.918 73 80 08 / 918 73 81 27 • VALDILECHA (Deleg.)

MURCIA

MURCIA

AGRIMULSA, S.A. 968 66 11 38 • MULA

HNOS. HEREDIA Y MULERO, S.L. 968 46 77 63 • LORCA 968 59 65 32 • TORRE PACHECO (Deleg.)AGROMECÁNICA YECLA: Taller aut. de AGRIMULSA968 75 17 35 • YECLA NAVARRA

NAVARRA

CM93, S.A.

616 47 43 23 • ESPARZA DE GALAR SANTA ANA BAZTAFER: Taller aut. de MAGAÑA MAQUINARIA948 82 29 60 • FONTELLASTALLERES BUSTO RAMBLA: Taller aut. de AGRIAUTO REMON948 53 74 54 • ARRONIZTALLERES SAN ADRIÁN: Taller aut. de AGRIAUTO REMON948 67 15 85 • SAN ADRIÁN

PAÍS VASCO

GUIPÚZCOA

AGROINDUSTRIAL SAN LÁZARO, S.L. 941 34 00 64 • SANTO DGO. DE LA CALZADA (localizado en La Rioja)BERRI ALTEGIA: Taller aut. de AGROINDUSTRIAL SAN LÁZARO 943 65 28 46 • ALEGIA VIZCAYA

UNAI PASCUA ARRIETA: Taller aut. de AGROINDUSTRIAL SAN LÁZARO 946 16 92 54 • MARKINA-XEMEIN

MONJIAUTO: Taller aut. de AGRIMANCHA926 78 14 85 • PORZUNA

CUENCA

AGROZOCAPI, S.L.967 16 02 33 • LAS PEDROÑERASAGROCASAS: Taller aut. de AGROZOCAPI967 48 75 55 • CASASIMARROHERMANOS LÓPEZ CB: Taller aut. de AGROZOCAPI969 32 14 43 • TARANCÓN

GUADALAJARA

TALLERES AGRIC, S.L.949 24 81 87 • GUADALAJARATOLEDO

AGRÍCOLA EL PRADO, S.L.925 80 28 31 • TALAVERA DE LA REINA

AGROMECÁNICA CANO, S.L.925 27 53 88 • VILLASECA DE LA SAGRAMOPA AUTOMOCIÓN: Taller aut. de AGROMECÁNICA CANO925 48 16 15 • CONSUEGRA

CATALUÑA

BARCELONA

AGRÍCOLA FARGAS, S.L.938 73 79 26 • MANRESA

COM. I AGR. CASACUBERTA,S.L.938 89 55 00 • VIC

JUAN CORTIADA, S.A.938 90 17 77 • VILLAF. DEL PENEDÉSGERONA

NARCÍS VERT, S.L.972 75 82 41 • TORROELLA DE MONTGRÍLLEIDA

AUTOMOTOR, S.A. 973 20 13 50 • LLEIDA

MAQ. AGRIC. SOLSONA, S.L.973 47 62 00• SANAHUJATALLERES ELMON: Taller aut. de AUTOMOTOR973 79 05 43 • ALCARRÁSTALLERES BERGA: Taller aut. de AUTOMOTOR973 71 17 13 • GOLMESMECÁNICA SÍN: Taller aut. de MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLSONA973 39 23 11 • AGRAMUNTTALLERS TÁMESIS: Taller aut. de MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLSONA973 48 19 32 • SOLSONAELECTROMECANICA MILLAT, S.C.P.: Taller aut. de MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLSONA 973 10 06 35 • TERMENS MOTOR TARREGA: Taller aut. de AUTOMOTOR 973 31 24 00 • LA SEU D´URGELLTALLER AUTOMAQ (RAUL MONGAY): Taller aut. de AUTOMOTOR973 74 17 57 • ALMACELLESTARRAGONA

HERMANOS GÉLIDA, S.A.977 70 13 25 • AMPOSTA

SERVEI MOTOR F. PUEY, S.L.977 42 03 46 • GANDESA

TALLER SALVAT, S.L.977 60 30 99 • VALLSTALLER JOAN BONET: Taller aut. de MAQUINARIA AGRÍCOLA SOLSONA977 88 00 96 • STA. COLOMA DE QUERALT

COMUNIDAD VALENCIANA

ALICANTE

AGRIMULSA, S.A.965 48 61 74 • SAN ISIDRO (Deleg.) 965 35 12 76 • P. DE LA HORADADA (Deleg.)VALENCIA

AGRIMULSA, S.A.902 19 08 52 • L’ALCUDIA (Deleg.)

TALLERES BROSETA, S.L. 962 31 92 31 • CAUD. DE LAS FUENTES961 21 58 44 • PUZOL (Deleg.)

EXTREMADURA

BADAJOZ

AGRÍCOLA VILLANOVENSE. S.A. 619 00 50 05 • VILLANUEVA DE LA SERENA 924 84 02 12 • MONTIJO (Deleg.)AGROMECÁNICA MARPA: Taller aut. de AGRÍCOLA VILLANOVENSE924 89 07 83 • AZUAGA TALLER ALBERTO CRESPO ESPINOSA: Taller aut. de AGRÍCOLA VILLANOVENSE924 66 23 36 • ALMENDRALEJO

ANDALUCÍA

ALMERÍA DE HARO MAÑAS, S.L. 950 39 14 65 • VERA

CÁDIZECOTRACTOR DEL SUR, S.L.

956 30 23 53 • JEREZ DE LA FRONTERA

CÓRDOBA

CM 93, S.A. (CÓRDOBA)

957 29 33 66 • CÓRDOBA TALLERES DIAZ BARBANCHO: Taller aut. de CM93 957 14 11 53 • HINOJOSA DEL DUQUE

GRANADACM 93, S.A. (GRANADA)

958 46 62 86 • SANTA FE

HUELVA

NEWTRAC MAQUINARIA AGRÍCOLA, S.L.

625 44 41 39 • HUELVA

JAÉN

CM 93, S.A. (JAÉN)

953 60 20 49 • JAÉN FELIPE TISCAR HIDALGO E HIJOS: Taller aut. de CM93 • JAÉN 953 44 05 26 • VILLACARRILLO

MÁLAGA

CM 93, S.A. (MÁLAGA) 952 84 42 61 • ANTEQUERA

RIEGO VERDE S.A. (Exclusivo Jardinería y Golf)

902 49 74 98 • MARBELLA

SEVILLA

CARMONA BALLESTEROS, S.L. (Exclusivo Maquinaria de Recolección) 954 83 71 03 • FUENTES DE ANDALUCÍA

CM 93, S.A. (SEVILLA) 955 63 42 20 • ALCALÁ DE GUADAIRA

ARAGÓN

HUESCA

OSCAGRI, S.A. 974 23 04 23 • HUESCA

MAQUINARIA CIRES, S.L. 974 37 74 74 • PUENTE LA REINA DE JACA TALLERES CABRERA: Taller aut. de AUTOMOTOR 974 45 38 50 • FRAGA SARIMÓVIL: Taller aut. de OSCAGRI 974 57 02 84 • SARIÑENA TALLERES NAVAL: Taller aut. de M. A. SOLSONA (Maquinaria Recolección) y de OSCAGRI (Tractores) 974 42 84 30 • BINÉFAR

TERUEL

CENTRO MEC. CALAMOCHA, S.L. 978 73 21 35 • CALAMOCHA

MAQ. AGRIC. PLUMED, S.L. 978 86 30 60 • MONREAL DEL CAMPO

TALLERES MOLINOS, S.L. 978 83 04 11 • ALCAÑIZ

ZARAGOZA

AGROMEC. CARIÑENA, S.L. 976 62 00 70 • CARIÑENA 976 10 12 13 • ALFAJARÍN (Deleg.)

ENRIQUE SEGURA, S.L. (Exclusivo Maquinaria de Recolección) 976 18 60 10 • VILLANUEVA DE GALLEGO

NAUDÍN E HIJOS, S.L. 976 66 35 62 • EJEA DE LOS CABALLEROS TALLERES JEBU: Taller aut. de AUTOMOTOR 976 17 31 15 • BUJARALOZ

ASTURIAS

ASTURIAS CASADO MAQ. AGRÍCOLA, S.L.

985 79 29 14 • VIELLA (Siero)

CANTABRIA

CANTABRIA AGROMEC. GONZÁLEZ, S.L.

947 19 15 42 • MEDINA DE POMAR (localizado en Burgos)

MÍNGUEZ TORRE, S.A. 979 12 26 29 • AGUILAR DE CAMPO F. PEREDA COSSIO: Taller aut. de MÍNGUEZ T. 942 82 45 89 • MAR POLANCO

CASTILLA Y LEÓN

ÁVILA

MARTÍN E HIJOS MAQUINARIA 2002, S.L. 920 30 16 14 • ARÉVALOBURGOS

AGROMEC. GONZÁLEZ, S.L.947 19 15 42 • MEDINA DE POMAR

TALLERES VILLALVILLA 947 29 10 79 • BURGOS TALLERES JOSÉ LUIS: Taller aut. de TALLERES VILLALVILLA 947 36 01 15 • VILLADIEGO AGROMECÁNICA RENATO: Taller aut. de TALLERES VILLALVILLA 947 17 21 51 • LERMA CAYETANO MUÑOZ CALVO: Taller aut. de R. AGRÍCOLA SEGOVIA 947 51 06 87 • ARANDA DE DUEROLEÓN

CARBAJO MOTOR, S.L.987 35 01 43 • SANTA Mª DEL PÁRAMONAVEDO: Taller aut. de CARBAJO MOTOR 987 61 52 64 • ASTORGA

COMERCIAL BERCIANA DE M., S.A.L.987 45 01 28 • CAMPONARAYA

AGROFERBA TALLERES FERNÁNDEZ

987 75 21 56 • VALENCIA DE DON JUAN987 78 01 57 • SAHAGÚN (Deleg.)PALENCIA

MÍNGUEZ TORRE, S.A. 979 12 26 29 • AGUILAR DE CAMPOO

AGROFERBA TALLERES FERNÁNDEZ

987 75 21 56 • PALENCIA (Deleg.)

SALAMANCA

AGROSALAMANCA S.C.L. (Exclusivo Maquinaria de Recolección) 923 19 00 78 • SALAMANCA

F.H.A.S.A.923 24 12 11 • VILLARES DE LA REINASEGOVIA

REP. AGRIC. SEGOVIA, S.L.921 41 20 37 • SEGOVIA921 59 45 97 • NIEVA (Deleg.)921 59 45 97 • CAMPO DE SAN PEDRO (Deleg.)TALLERES COBAS: Taller aut. de REPUESTOS AGRÍCOLAS SEGOVIA921 57 72 34 • MOZONCILLOSORIA

HNOS. CASTILLO MARINDA, S.L.975 23 15 87 • P. I. LAS CASAS SORIA 975 38 02 36 • GÓMARA (Deleg.)VALLADOLID

TALLERES ARGASA, S.L.902 011 254 • TORDEHUMOSTALLER MECÁNICO VILLA: Taller aut. de REPUESTOS AGRÍCOLAS SEGOVIA983 88 07 07 • PEÑAFIELZAMORA

TALLERES ARGASA902 01 12 54 • ROALES (Deleg.)980 63 41 40 • Benavente (Deleg.)

CASTILLA-LA MANCHA

ALBACETE

AGROALBA, S.C.L.967 21 72 40 • ALBACETE

CEVIT, S.L. (Exclusivo Vendimiadoras)967 14 44 19 • VILLARROBLEDO

DIEGO MORENO CARRASCO967 14 12 46 • VILLARROBLEDO

TALLER CUERDA, S.L.967 30 01 46 • HELLÍN

CIUDAD REAL

AGRIMANCHA, S.A.926 32 00 26 • VALDEPEÑAS

MARCHANTE MOTOR, S.L.926 56 19 67 • CAMPO DE CRIPTANATALLERES LA MANCHA: Taller aut. de AGRIMANCHA926 87 25 88 • BOLAÑOS DE CALATRAVATALLERES LOMAS OLMO: Taller aut. de AGRIMANCHA926 51 24 89 • TOMELLOSOTALLERES GUERRERO SEVILLA: Taller aut. de AGRIMANCHA926 63 19 97 • LA SOLANATODO REPUESTOS: Taller aut. de AGRIMANCHA926 85 43 22 • DAIMIELINDIESELMAN: Taller aut. de AGRIMANCHA926 35 02 00 • VILLANUEVA DE LOS INFANTESTALLERES AGRIAL: Taller aut. de AGRIMANCHA926 48 33 06 • ALMODÓVAR DEL CAMPO

Tu Concesionario NEW HOLLAND:Para encontrar tu Concesionario más cercano: