Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey...

60
Planificación curricular basada en competencias: Como hacer un sílabus Tracey TokuhamaEspinosa y Virginia Sanguine6 Traducción Daniela Bramwell Edición Scarlet Proaño InsAtuto de Enseñanza y Aprendizaje (IDEA) Universidad San Francisco de Quito diciembre 2010

Transcript of Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey...

Page 1: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Planificación  curricular  basada  en  competencias:  Como  hacer  un  sílabus      

Tracey  Tokuhama-­‐Espinosa  y  Virginia  Sanguine6  Traducción  Daniela  Bramwell  

Edición  Scarlet  Proaño  InsAtuto  de  Enseñanza  y  Aprendizaje  (IDEA)  

 Universidad  San  Francisco  de  Quito  diciembre  2010  

Page 2: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Componentes  de  buenas  clases  (Fink,  2003)  

Conocimiento  de  la  Materia  

Diseño  de  la  Clase  

Manejo  de  la  Clase  

Interacciones  Alumnos-­‐Maestro  

Page 3: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Obje:vos  =  COMPETENCIAS  =    conocimientos,  destrezas  y  ac:tudes  

   

•  Conocimientos:  ¿Qué  deben  saber  los  estudiantes?  

•  Destrezas:  ¿Qué  deben  poder  hacer  los  estudiantes?  

•  Ac:tudes:  ¿Qué  valores  deben  tener  los  estudiantes  respecto  a  la  materia?  

*Mientras  otras  definiciones  también  son  válidas,  en  general  se  limitan  a  “habilidades,”  “caracterísAcas”  o  “conductas.”    UAlizamos  este  marco  conceptual  (conocimientos,  destrezas  y  acAtudes)  

Esta  definición  de  competencias  es  la  uAlizada  en  los  exámenes  PISA,  desarrollada  por  la  OECD  (OrganisaAon  for  Economic  Co-­‐OperaAon  and  Development)  

 

Competencias  

Conocimientos   Destrezas   AcAtudes  

Page 4: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Ejemplos  de  otras  definiciones  de  “Competencias”:  

 Rodríguez  y  Feliú  (1996)  las  definen  como  "Conjuntos  de  conocimientos,  habilidades,  disposiciones  y  conductas  que  posee  una  persona,  que  le  permiten  la  realización  exitosa  de  una  acAvidad".  Ansorena  Cao  (1996)  plantea:  "Una  habilidad  o  atributo  personal  de  la  conducta  de  un  sujeto,  que  puede  definirse  como  caracterísAca  de  su  comportamiento  y,  bajo  la  cual,  el  comportamiento  orientado  a  la  tarea  puede  clasificarse  de  forma  lógica  y  fiable."  (p.  76)  Guion  (citado  en  Spencer  y  Spencer,  1998)  las  define  como  "CaracterísAcas  subyacentes  de  las  personas  que  indican  formas  de  comportarse  o  pensar,  generalizables  de  una  situación  a  otra,  y  que  se  manAenen  durante  un  Aempo  razonablemente  largo”  Woodruffe  (1993)  las  plantea  como  "Una  dimensión  de  conductas  abiertas  y  manifiestas,  que  le  permiten  a  una  persona  rendir  eficientemente".  Boyatzis  (Woodruffe,  1993)  señala  que  son:  "conjuntos  de  patrones  de  conducta,  que  la  persona  debe  llevar  a  un  cargo  para  rendir  eficientemente  en  sus  tareas  y  funciones".  

Page 5: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

•  Competencias:  Conocimientos,  destrezas  y  acAtudes  vs.  

 •  Áreas  de  competencia:  Responsabilidades  

Diferencia  entre  “competencias”  y  “áreas  de  competencia”  

Page 6: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Vale  la  pena  familiarizarse  

(conocimientos)  

Importante  saber  y  hacer  (destrezas)  

Aprendizaje  duradero  (ac:tudes)  

Contenido  que  se  trabajará  en  el  curso  (teorías,  hechos,  datos,  fechas,  nombres,  etc.)  

Habilidades  importantes,  destrezas  (estrategias,  métodos)  

“Grandes  Ideas”  (Big  Ideas),  lo  que  se  recuerda  luego  de  olvidar  el  resto  de  la  clase  (valores)  

Fuente:  Basado  en  Grant  Wiggins  y  Jay  McTighe  (1998),  Understanding  by  Design  

Page 7: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

“Diseño  Inverso”  (Backward  Design)  

Page 8: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

•  Grant  Wiggins  and  Jay  McTighe  (1998/2005).  Understanding  by  design.  Alexandria,  VA:  AssociaAon  for  Supervision  and  Curriculum  Development.  

•  Carol  Ann  Tomlinson  y  Jay  McTighe  (2007).  Integrando  comprensión    por  diseño:  enseñanza  basada  en  la  diferenciación.  

 

Diseño inverso o Backward Design (Diseño para la comprensión)

Page 9: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Planificación  (Backward  Design)  

“Empezar con el fin en mente significa comenzar con un claro entendimiento de tu destino. Significa saber hacia dónde vas y así comprender mejor dónde estás ahora, y de esa forma seguir los pasos que siempre te lleven en la dirección correcta.” Stephen R. Covey, The Seven Habits of Highly Effective People

1. OBJETIVOS Identificar los

resultados deseados

2. EVALUACIÓN Determinar la

evidencia aceptable 3. ACTIVIDADES Planificar

experiencias de aprendizaje

Page 10: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Etapa  1.  Obje:vos  

Page 11: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

ObjeAvos  globales  vs.  específicos  

•  Globales:  generales  a  lo  largo  del  semestre  o  año  escolar  (el  perfil  del  egresado)  

 •  Específicos:  precisos  para  cada  clase  (y  expresado  como  “competencias”)  

Page 12: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

ObjeAvos  globales  vs.  específicos  

ObjeAvos  

Globales  

Específicos   Competencias  

Conocimientos  Formulas,  datos,  fechas,  nombres,  

etc.  

Destrezas   "poder  hacer"  

AcAtudes   Valores,  perspecAvas  

Page 13: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Por  qué  es  importante  este  curso?

•  ¿Cuál  es  la  “Gran  Pregunta  o  la  Pregunta  Esencial”  a  la  que  se  dirige  el  curso?

•  “Preguntas  Esenciales”:  

–  Representan  una  idea  grande  que  Aene  un  valor  duradero  más  allá  de  la  clase.  

–  Residen  en  el  centro  de  la  disciplina  (en  “el  corazón”  de  la  materia).  

–  Requieren  descubrimiento  e  invesAgación  (de  ideas  abstractas  o  aquellas  frecuentemente  malentendidas).  

–  Ofrecen  un  potencial  para  cauAvar  a  los  estudiantes.  –  Tienen  el  potencial  de  inspirar  un  entendimiento  

duradero.  

Page 14: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¡Abrir  el  curso  con  una  pregunta  esencial?  

•  Llegan  al  centro  del  tema  •  No  Aenen  una  sola  respuesta  correcta  o  incorrecta  

•  Llevan  a  un  entendimiento  de  disciplinas  relacionadas  con  el  concepto  

•  Generan  preguntas  adicionales  de  manera  natural  

 

Page 15: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Ejemplos  de    

•  Economía:  ¿Hay  suficiente?  •  Neuropsicología:  ¿Cuál  es  la  relación  entre  mente  y  cerebro?  

•  Autoconocimiento:  ¿Quién  soy  yo?  •  Historia  del  Arte:  ¿Cómo  ver?  •  Biología:  ¿Cómo  sabemos  si  algo  está  vivo?  •  Turísmo:  ¿Por  qué  viajar?  

Page 16: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¡Recuerda!  

•  Diferentes  objeAvos  de  aprendizaje  apuntan  a  diferentes  niveles  de  pensamiento.  

Page 17: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Taxonomía  de  Bloom  

Definir, memorizar, repetir, recordar, saber, listar, nombrar

Describir, reconocer, explicar, identificar

Aplicar, demostrar, dramatizar, ilustrar

Clasificar, analizar, cuestionar, diferenciar, interpretar, experimentar

Proponer, diseñar, construir, formular, organizar, integrar

Juzgar, tomar decisiones, valorar, estimar, asesorar

Page 18: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Nueva  visión  de  Bloom  

Tomado de Tokuhama-Espinosa 2010, p. 103

Page 19: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Un  uso  de  planificación:  creación  de  un  syllabus*  (plan  de  estudios)  

*“Syllabus”  viene  del  latn  y  significa  esquema  de  un  cuso;  en  español  se  conoce  como  pensum  de  estudios.  En  la  Universidad  San  Francisco  de  Quito  uAlizamos  la  palabra  “sílabus”  para  expresar  en  compendium  de  estudios  de  un  curso.    

Page 20: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Por  qué  hacer  un  syllabus?    

Para  la  InsAtución  •  El  syllabus  es  un  récord  para  la  memoria  insAtucional.  

Para  los  Estudiantes  •  El  syllabus  sirve  como  un  contrato  y  como  una  guía  

para  saber  qué  es  lo  que  deben  hacer  y  qué  se  espera  de  ellos.  

Para  el  Profesor  •  El  syllabus  sirve  como  una  planificación  diaria  y  guía.  

Ahorra  numerosas  horas  de  planificación  a  largo  plazo.    •  Ayuda  a  asegurar  que  se  está  enseñando  para  un  

entendimiento  duradero  y  no  se  está  solamente  cubriendo  una  lista  (“check-­‐list”)  de  acAvidades  con  significado  superficial  que  no  será  recordada  luego  de  concluir  la  etapa  de  exámenes.  

Page 21: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Qué  debe  incluir?  1.   Quién  

 Quién  da  el  curso.  Quién  debe  tomar  el  curso.  2.   Qué  

 El  ttulo  y  código  del  curso.  Bibliograva  de  las  lecturas  del  curso  y/o  paquete  de  lectura.  Los  conceptos  centrales  de  la  materia.  Los  objeAvos  principales  del  curso.  

3.   Cuándo    Las  horas  exactas  de  las  clases.  Los  temas  que  se  cubrirán  cada  semana  de  forma  ordenada.  

4.   Dónde    La  ubicación  de  la  clase.  La  ubicación  de  la  oficina  del  profesor.  

5.   Cómo    Las  metodologías  que  se  uAlizarán.  El  esquema  de  evaluación  y  una  explicación  de  ella.  

6.   Por  qué    Cuál  es  la  Gran  Pregunta  a  la  que  se  dirige  el  curso.  

7.   “Polí:cas”  de  cada  profesor    Notas  (90  o  91  =  A).  Filosova.  Posibilidades  de  hacer  trabajos  extra,  etc.  

Page 22: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Quién  va  a  enseñar  y  quién  será  enseñado?  •  Quién  da  el  curso  

•  Su  nombre  •  Su  ttulo  académico  •  Una  breve  biograva  •  Por  qué  deberían  sus  alumnos  pensar  que  usted  es  una  fuente  creíble  para  ofrecer  esta  clase.  

•  Quién  debe  tomar  el  curso  •  Nivel  del  curso  (Pregrado,  Post-­‐grado,  Año)  

•  Prerrequisitos  

Page 23: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Qué  formato  tendrá  el  curso?  

•  El  ttulo  y  código  del  curso.  •  Bibliograva  de  las  lecturas  del  curso  y/o  

paquete  de  lectura.  •  Los  objeAvos  globales  del  curso  (¿Cuál  de  

los  objeAvos  de  la  lista  de  IDEA  a  conAnuación  se  aplica  a  su  curso?)    

•  Los  objeAvos  específicos  del  curso  (destrezas  parAculares  de  su  curso).  

Page 24: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Por  profesores  de  la  Universidad  San  Francisco  de  Quito:  

Incluir  en  el  syllabus  de  cada  clase:  1.  Texto  de  la  misión  y  visión  de  la  USFQ  2.  ObjeAvos  de  curso  que  estén  relacionados  con  la  misión  y  

visión  de  la  USFQ  y  de  aquellos  fijados  por  su  colegio  3.  Código  de  Honor  y  HonesAdad  Académica  

¡NUEVO EN 2010!

Page 25: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Por  profesores  USFQ:  •  MISIÓN:  La  USFQ  forma,  educa,  invesAga  y  sirve  a  la  comunidad  dentro  de  la  

filosova  de  las  Artes  Liberales,  integrando  a  todos  los  sectores  de  la  sociedad.        

•  VISIÓN:  La  USFQ  será  una  universidad  modelo  de  educación  en  Artes  Liberales,  emprendimiento,  desarrollo  cientfico,  tecnológico  y  cultural  para  América  LaAna,  reconocida  por  la  calidad  y  liderazgo  de  sus  graduados.      

•  LAS  ARTES  LIBERALES:  Es  una  filosova  educaAva  en  la  que  todas  las  disciplinas  del  saber  Aenen  igual  importancia  y  que  busca  formar  individuos  libres,  conscientes  de  su  entorno,  emprendedores,  seguros  de  sí  mismos,  creaAvos  y  sin  condicionamientos.  

Page 26: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Código  de  Honor  USFQ  •  Es  responsabilidad  de  todos  los  miembros  de  la  USFQ  obedecer  y  hacer  respetar  el  siguiente  

Código:      I.  Conducirme  de  tal  manera  que  no  debilite  en  ninguna  forma  las  oportunidades  de  

realización  personal  y  profesional  de  otras  personas  dentro  de  la  Comunidad  Universitaria.  Entre  otras  acciones,  evitaré  la  calumnia,  la  menAra,  la  codicia,  la  envidia,  y  promoveré  la  bondad,  el  reconocimiento,  la  felicidad,  la  amistad,  la  solidaridad  y  la  verdad.      

II.  Ser  honesto:  no  copiar,  plagiar,  menAr  ni  robar  en  ninguna  forma.  Firmar  todo  trabajo  académico  como  constancia  de  cumplimiento  del  Código  de  Honor,  de  que  no  he  recibido  ayuda  ni  he  copiado  de  fuentes  no  permiAdas.  Mantener  en  reserva  pruebas,  exámenes  y  toda  información  confidencial,  sin  divulgarla.      

III.  Respetar  a  todos  los  miembros  de  la  comunidad  universitaria  y  cuidar  el  campus,  su  infraestructura  y  equipamiento.    

IV.   No  difamar.    V.   Denunciar  al  Decano  de  Estudiantes  toda  acción  de  irrespeto  al  Código  de  honor  por  

parte  de  cualquier  miembro.  Cooperar  con  la  Corte  de  Honor  para  aclarar  cualquier  invesAgación  y  violación  de  este  Código.    

•  Cualquier  infracción  a  este  código  por  parte  de  un  miembro  de  la  Comunidad  USFQ  será  sancionada  por  la  autoridad  correspondiente  de  acuerdo  con  el  respecAvo  procedimiento.  Para  mayor  información,  acuda  al  Decanato  de  Estudiantes.  

Page 27: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

PlanAlla  de  un  syllabus  disponible  en:  

hxp://www.educacionparatodos.com/

recursos_usfq.html  

Page 28: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Etapa  2.  Evaluación  

Page 29: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Etapa  2.  Determinar  indicadores  (evidencia)  aceptable  (evaluación)  

•  ¿Cómo  sabemos  si  los  estudiantes  han  obtenido  los  resultados  deseados  y  han  alcanzado  los  estándares?  

•  ¿Qué  aceptamos  como  evidencia  o  indicadores  del  entendimiento  que  los  alumnos  Aenen  del  tema,  y  de  sus  competencias?  

•  El  enfoque  del  diseño  inverso  nos  anima  a  pensar  sobre  una  unidad  o  un  curso  en  términos  de  la  evidencia  recogida  para  determinar  que  el  aprendizaje  deseado  se  ha  alcanzado.

Basado  en  Grant  Wiggins  y  Jay  McTighe  (1998),  Understanding  by  Design.  

Page 30: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Filosova  de  la  evaluación  

1.  ¿Cuál  es  el  propósito  de  la  evaluación?  –  (Medir  progreso  hacia  el  objeAvo)  

2.  ¿Cuál  es  la  diferencia  entre  evaluación  y  retroalimentación?  –  (Peso  de  cada  una)  

3.  ¿Evaluamos  a  un  estudiante  con  respecto  a  su  progreso  y  potencial  o  con  respecto  a  criterios  estandarizados?  –  (Producto,  Progreso,  Procesos)  

Page 31: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Cuál  es  el  propósito  de  la  evaluación?    

 •  ¿Puede  la  evaluación  ayudar  al  aprendizaje?  •   ¿Sirve  solo  para  crear  un  “ranking”  entre  alumnos?  •  ¿Pueden  los  exámenes  y  las  pruebas  ayudar  a  indicar  

fallas  en  la  enseñanza?  

Guskey (1996) “Resporting on Student Learning: Lessons from the Past, Prescriptions for the Future” in Communicating Student Learning, Chapter 3. y Bain (2004) What the Best College Teachers Do, p. 152.

Page 32: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Cuál  es  la  diferencia  entre  evaluación  y  retroalimentación?  

Bain  (2004)  What  the  Best  College  Teachers  Do,  p.  33-­‐34  y  Halpern  &  Hakel,  2003  citado  en  Giordano  (2004),  “Teaching  and  Learning  When  We  Least  Expect  It:  The  Role  of  CriAcal  Moments  in  Student  Development”.  

♦  ¿Qué tiene un mayor impacto en la

motivación del estudiante para aprender?

♦  “Los estudiantes que únicamente se esfuerzan por las notas tienden a plantearse menos desafíos para ellos mismos que aquellos que se esfuerzan por una meta intrínseca” (Page, 1958).

♦  “Las creencias de nuestros alumnos acerca de sí mismos y de sus materias tienen un impacto sobre su aprendizaje” (Halpern & Hakel, 2003; Procter, 1984).

Page 33: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Evaluamos  a  un  estudiante  con  respecto  a  su  progreso  y  potencial  o  con  respecto  a  criterios  estandarizados?  

•  PRODUCTO:  ¿Qué  producto  logró  el  alumno?    •  PROCESO:  ¿Cómo  logró  el  producto?  •  PROGRESO:  ¿Cuánto  ganó  el  alumno  en  término  de  nuevos  

conocimientos?  •  ¿O  todos  los  anteriormente  mencionados?  

Kovas  (1993)  citado  en  Guskey  (1996)  “ReporAng  on  Student  Learning:  Lessons  from  the  Past,  PrescripAons  for  the  Future”  en  CommunicaMng  Student  Learning,  capítulo  3.    

Page 34: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Serie  ConAnua  de  Métodos  de  Valoración  

Revisiones informales de entendimiento (superficial)

Observaciones/Diálogo (evaluación informal)

Pruebas/Exámenes (hechos, datos)

Pistas Académicas (demostración/justificación)

Tareas/Proyectos de Rendimiento (aplicación)

Adopt ado de Grant Wiggins and Jay McTighe. (1998), Understanding by Design. Viriginia: Association for Supervision and Curriculum Development., p.12.

Vale la pena familiarizarse

Importante saber y saberhacer

Entendimiento"duradero"

Page 35: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Ejemplo:  Pistas  académicas  

§  ¿Qué  sabemos  acerca  de  ….?  §  ¿Cómo  sabemos  ….?  §  ¿Por  qué  aceptamos  o  creemos  que  ….?  

§  ¿Hay  evidencia  para  ….?  

Bain (2004, p.85).

Page 36: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

El  uso  de  “tablas  de  criterios”  (rúbricas)  

•  Según  Arter  y  McTighe  (2005),  una  “tabla  de  criterios”  es  una  manera  sencilla  de  comparAr  expectaAvas  con  los  alumnos,  asegurar  el  logro  de  estándares,  facilitar  la  enseñanza  diferenciada  y  minimizar  la  subjeAvidad  de  la  evaluación.      

•  El  diseño  exige    básicamente  que  el  profesor  piense  en  lo  que  quiere  medir,  y  después  lo  compare  con  el  rendimiento  del  alumno.    

Page 37: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Tipos  de  tablas  de  criterios    •  Las  tablas  de  criterios  pueden  ser  sencillas  y  generales,  o  muy  detalladas  y  

explícitas.      

Basado  en  el  Northwest  Regional  EducaAonal  Laboratory,  Portland,  OR  ©2000  

Page 38: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Tres  consideraciones  para  las  tablas  de  criterios    

1.  ¿La  tabla  de  criterios  es  holísAca  o  analíAca?    

2.  ¿La  tabla  de  criterios  es  genérica  o  específica  a  una  habilidad?      

3.  ¿Cómo  se  puede  calificar  uAlizando  una  tabla  de  criterios?  

Page 39: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿La  tabla  de  criterios  es  holísAca  o  analíAca?    

•  Otorga  una  calificación  al  producto  entero.    

•  Divide  al  producto  en  caracterísAcas  esenciales  y  otorga  calificaciones  por  cada  caracterísAca.  

Por  ejemplo,  en  una  clase  de  matemáAcas,  el  profesor  puede  decidir  dar  una  nota  por  la  respuesta  final  y  nada  más  (holísAca),  o  puede  decidir  premiar  diferentes  pasos  en  la  solución  del  problema  (analíAca).  

HOLÍSTICA   ANALÍTICA  

Page 40: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿La  tabla  de  criterios  es  genérica  o  específica  a  una  habilidad?      

•  Se  puede  uAlizar  tablas  de  criterios  genéricas  para  calificar  varias  acAvidades  similares…    

•  …mientras  que  las  tablas  de  criterio  específicas  sólo  pueden  ser  uAlizadas  para  un  Apo  de  acAvidades.  

Por ejemplo, un profesor de un curso de lenguaje puede diseñar una tabla de criterios genérica para todas las discusiones en grupo y aplicarla todos los días, o puede diseñar una tabla de criterios para una discusión en particular con características únicas de esta discusión.

GENÉRICAS   ESPECÍFICAS  

Page 41: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Cómo  se  puede  calificar  con  una  tabla  de  criterios?  La  selección  de  escalas  

•  Se  puede  crear  tablas  de  criterios  con  dos  puntos  hasta  mil;  la  decisión  de  cómo  calificar  depende  del  profesor,  aunque  se  recomienda  uAlizar  escalas  de  tres  a  siete  puntos.    

•  La  decisión  del  número  de  puntos  depende  en  parte  del  rango  de  apAtudes  en  una  clase;  el  profesor  Aene  que  poder  disAnguir  la  calidad  de  rendimiento  entre  alumnos.    

•  Si  el  propósito  de  la  tabla  de  criterios  es  marcar  el  progreso  del  alumno  a  lo  largo  de  una  clase  o  unidad,  una  escala  más  amplia  es  necesaria.      

•  Muchos  profesores  uAlizan  tablas  de  criterios  con  una  escala  de  cinco  puntos.    

Page 42: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Escalas  

•  Ejemplo:  en  una  clase  de  dramaAzación,  el  profesor  quiere  medir  cuatro  apAtudes  de  sus  alumnos:  expresión  verbal,  expresión  no-­‐verbal,  proyección  y  fluidez.      

•  El  profesor  asigna  cinco  puntos  a  cada  una  de  las  cuatro  apAtudes:  de  esta  manera  logra  un  total  de  20  puntos,  la  escala  tradicional  en  el  Ecuador.  

Page 43: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Aplicaciones  Opciones:  •  Algunos  profesores  entregan  todas  las  

tablas  de  criterios  de  acAvidades  a  sus  alumnos  al  comienzo  de  la  clase,  y  otros  las  entregan  cuando  anuncian  la  acAvidad  o  el  deber.      

•  Otros  profesores  incluyen  a  los  alumnos  en  la  construcción  de  la  tabla  de  criterios,  asegurando  que  los  criterios  sean  comparAdos  y  que  no  haya  sorpresas  al  momento  de  recibir  calificaciones.      

•  Es  una  excelente  manera  para  que  los  profesores  y  alumnos  puedan  comparAr  criterios  de  calidad.  

Page 44: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

JusAficación  del  uso  

•  La  belleza  y  la  dificultad  de  las  “tablas  de  criterios”  es  que  los  profesores  Aenen  que  saber  lo  que  quieren  evaluar,  exigiendo  una  reflexión  profunda  de  su  materia  antes  de  realizar  las  acAvidades  de  la  clase.  

•  Las  “tablas  de  criterios”  son  para  minimizar  el  misterio  y  subjeAvidad  de  la  calificación.  

Page 45: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

En  términos  de  evaluación,  ¿qué  pueden  hacer  los  profesores?  

Para  lograr  que  los  estudiantes  se  automoAven  y  sean  aprendices  independientes,  los  profesores  pueden  hacer  lo  siguiente:  

 1.  Proveer  retroalimentación  de  forma  frecuente,  a  Aempo  y  posiAva  (con  el  

mensaje  de  que  ellos  pueden  lograrlo).  2.  GaranAzar  oportunidades  para  el  éxito  de  los  estudiantes  proponiendo  tareas  

ni  muy  divciles,  ni  muy  sencillas.  3.  Ayudar  a  que  los  estudiantes  encuentren  significado  personal  y  valor  en  el  

material.  4.  Crear  una  atmósfera  abierta  y  posiAva  del  aprendizaje.  5.  Hacer  senAr  a  los  estudiantes  que  son  miembros  importantes  de  la  

comunidad  educaAva.  6.  Inspirar  y  “contagiar”  al  alumno  con  su  pasión  por  la  materia.  7.  Planificar  las  clases  y  uAlizar  bien  el  Aempo.  

Lowman,  1984;  Lucas,  1990;  Weinert  and  Kluwe,  1987;  Bligh,  1971;  Tokuhama-­‐Espinosa  2005.  

Page 46: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Explícales  a  tus  alumnos  lo  que  necesitan  hacer  para  tener  éxito  en  tu  clase  

•  Asegúrales  a  tus  alumnos  que  pueden  tener  éxito  en  tu  curso  y  explícales  exactamente  lo  que  deben  hacer  para  lograr  un  buen  desempeño.    

•  Un  ejemplo  de  algo  que  se  puede  decir  a  los  alumnos:  “Si  puedes  resolver  este  problema  puedes  pasar  el  examen”  

Cashin,  1979;  Tiberius,  1990  

Page 47: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Evita  crear  competencia  intensa  entre  los  alumnos  

•  La  competencia  provoca  ansiedad,  lo  que  puede  interferir  en  el  aprendizaje.    

•  Por  lo  tanto,  trata  de  reducir  la  tendencia  de  los  alumnos  de  compararse  entre  ellos.    

•  Bligh  (1971)  plantea  que  los  estudiantes  están  más  atentos,  muestran  mejor  comprensión,  producen  más  trabajo  y  están  más  dispuestos  a  aprender  cuando  trabajan  cooperaAvamente  en  grupos  en  lugar  de  compeAr  individualmente.    

•  Evita  la  críAca  pública  del  desempeño  del  estudiante  y  los  comentarios  o  acAvidades  que  enfrente  a  los  estudiantes  entre  sí.        

Eble, 1988; Forsyth and McMillan, 1991

Page 48: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Etapa  3.  Ac:vidades  

Page 49: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

¿Cómo  decidimos  que  metodología  o  acAvidad  es  más  apropiada?  

 ¡Decidimos  la(s)  metodologías,  acAvidades  y  recursos  basado  en  el  obje'vo!  (y  los  filtos  a  conAnuación)  

Page 50: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Recuerda…  ¡la  retención  varía  con  el  método  de  enseñanza!  

•  Conferencia  5%  •  Lectura  10%  •  Audiovisual  20%  •  Demostración  30%  •  Discusión  en  grupos  50%  •  PracAcar  haciéndolo  75%  •  Enseñar  a  otros/uso  inmediato  

del  aprendizaje  90%  

(Resultados 24 horas después de una clase. Estudio original llevado por los Laboratorios de Entrenamiento Nacional en Bethel, Maine, en los años 60’s, y posteriormente en los Laboratorios de Entrenamiento Nacional de Alexandria, Virginia.)

Page 51: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

CarácterísAcas  de  buenas  acAvidades  Las  mejores  acAvidades  son:  

1.  Centradas  en  el  estudiante  2.  AcAvas  (“experiencial”)  3.  HolísAcas  4.  AuténAcas  5.  Expresivas  6.  Reflexivas  7.  Sociales  8.  ColaboraAvas  9.  DemocráAcas  10.  CogniAvas  11.  De  desarrollo    12.  ConstrucAvistas  13.  Desafiantes  14.  (DiverAdas)  

Steven  Zemelman,  Harvey  Daniels,  y  Arthur  Hyde  (2005),  Best  PracMce.  

Page 52: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Buenos  ambientes  de  aprendizaje  

Los  siete  factores  de  los  buenos  ambientes  de  aprendizaje  son:    

1.  Un  ambiente  seguro  2.  Libertad  intelectual    3.  Respeto  4.  La  posibilidad  de  que  los  alumnos  autodirijan  su  

aprendizaje  5.  Retos  paulaAnos  6.  Aprendizaje  acAvo  7.  Retroalimentación  

Basado en Billington (1997)

Page 53: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

1.  La  planificación  inversa  puede  ayudar  a  nivel  de  unidad,  de  tema  o  de  diario.    

•  Elige  un  nivel  de  planificación  2.   Determina  los  objeAvos  basados  en  

competencias  •  ¿Conocimientos?  •  ¿Destrezas?  •  ¿AcAtudes?  

3.  Determina  qué  aceptarás  como  evidencia  de  que  los  estudiantes  están  logrando  los  objeAvos.  

4.  Decide  qué  acAvidades  incluir  para  poder  medir  el  progreso  hacia  los  objeAvos.  

PrácAca  

Page 54: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Resumen  

1.  Hablamos  de  los  tres  pasos  para  un  entendimiento  duradero:  a.  IdenAficar  los  resultados  deseados  b.  Determinar  cómo  medirlos  c.  Planificar  acAvidades  

2.  Exploramos  maneras  de  diseñar  programas  educaAvos  más  eficientes  a  través  de  “Diseño  Inverso”  

3.  Pusimos  en  la  prácAca  los  consejos.  

Page 55: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Referencias Abbox,  J.  &  Ryan,  T.  (1999).  ConstrucAng  knowledge,  reconstrucAng  schooling.  

EducaMonal  Leadership,  57(3),  66-­‐70.  Allen,  R.  (2002).  Honing  the  tools  of  instrucAon:  How  research  can  improve  

teaching  for  the  21st  century.  Curriculum  Update  8,  1-­‐3.    Ames,  C.  (1992).  Classroom  goals,  structures,  and  student  moAvaAon.  Journal  of  

EducaMonal  Psychology,  84(3),  261-­‐271.      Bain,  K.    (2004).  What  the  best  college  teachers  do.  Cambridge:  Harvard  

University  Press.  Bandura,  A.  (1986).  Social  foundaMons  of  thought  and  acMon:  A  social-­‐cogniMve  

theory.  Upper  Saddle  River,  NJ:  PrenAce-­‐Hall.      Bandura,  A.  (1997).  Self-­‐efficacy:  The  exercise  of  control.  New  York:  W.  H.  

Freeman.      Billington,  D.  (1997).  Seven  characterisMcs  of  highly  effecMve  adult  learning  

environments.  Retrieved  January  4  2005  from  www.newhorizons.com.  Bransford,  J.  &  Brown,  A.L.  &  Cocking,  R.  (2000).  How  people  learn:  Brain,  Mind,  

experience  and  school,  (1st  ediAon).    Washington,  DC:  NaAonal  Academies  Press.    

 

Page 56: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Coplen,  W.,  Duffield,  J.,  Swimpson,  I.,  Taylor,  D.  (2005)  Developing  the  model:  Monitoring  student  progress.  PowerPoint.  Obtenido  de  www.montgomeryschoolsmd.org/schools/churchillwooxon/CITW%20powerpt..ppt  el  12  de  octubre  2008.  

Daniels,  H.,  &  Bizar,  M.  (1998).  Methods  that  ma_er:  Sixs  Structures  for  best  pracMce  classrooms.  Portland,  ME:  Stenhouse  Publishers.    

Díaz  Bordenave,  J.  (1986).  Estrategias  de  enseñanza-­‐  aprendizaje:  orientaciones  didácMcas  para  la  docencia  universitaria.  Costa  Rica:  IICA.  Dweck,  C.  (1986).  MoAvaAonal  processes  affecAng  learning.  American  Psychologist.  41(10),  1040-­‐1048    

Fink,  L.  (2003).  CreaMng  significant  learning  experiences:  an  integrated  approach  to  design  college  courses.  San  Francisco:  Jossey-­‐  Bass  Books.  

Gardner,  H.  (2000).  Intelligence  reframed:  MulMple  intelligences  in  the  21st  century.  New  York,  NY:  Basic  Books.    

Giordano,  P.  (2004).  Teaching  and  learning  when  we  least  expect  it:  The  role  of  criMcal  moments  in  student  development.  TN:  Belmont  University.  

 

Page 57: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Greenberg,  M.  (1997).  Class  notes,  Neuropsychology,  Harvard  University.  Henson,  K.T.,  &  Eller,  B.F.  (2000).  Psicología  educaMva  para  la  enseñanza  eficaz.  

Buenos  Aires:  IntenaAonal  Thomson  Editores.  Herrmann,  D.,  Raybeck,  D.,  Gruneberg,  M.  (2002).  Improving  memory  and  

study    skills.  Germany:  Hogrefe  &  Huber  Publishers.  Levine,  Mel.  (2003).  CelebraAng  diverse  minds.  EducaMonal  Leadership,  

October,  12-­‐15.  Losada,  L.  &  De  Angulo,  M.  (1999).  Educando…  ¿Enseñando  o  facilitando  el  

 aprendizaje  críMco?.  Bolivia:  MAP  Internacional.  Marzano,  R.  (2003).  What  works  in  schools:  TranslaMng  research  into  acMon.  

Virginia:  AssociaAon  for  Supervision  and  Curriculum  Development  Marzano,  R.,  Pickering,  D.J.  &  Pollock,  J.E.  (2001).  Classroom  instrucMon  that  

works:  research-­‐based  strategies  for  increasing  student  achievement.  Virginia:  AssociaAon  for  Supervision  and  Curriculum  Development.  

Paul,  R.  &  Elder,  L.  (2003a).  Cómo  mejorar  el  aprendizaje  estudianAl:  30  ideas  prácAcas.  Fundación  para  el  Pensamiento  CríMco.  Obtendio  el  11  de  Abril  de  2006  de  www.criAcalthinking.org  

 

Page 58: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Paul,  R.  &  Elder,  L.  (2003b).  La  mini-­‐guía  para  el  pensamiento  críAco,  concepto  y  herramientas.  Fundación  para  el  Pensamiento  CríMco.  Obtenido  el  11  de  Abril  de  2006  de  www.criAcalthinking.org  

Penso,  S.  &  Shoham,  E.  (2003).  Student  teachers’  reasoning  while  making  pedagogical  decisions.  European  Journal  of  Teacher  EducaMon,  26  (3),  313-­‐329.  Obtenido  el  11  de  Abril  de  2005  de  EBSCO.    

Proctor,  C.  (1984,  March).  Teacher  expectaAons:  A  model  for  school  improvement.  The  Elementary  School  Journal,  469-­‐481.    

Puyol,  J.  (1982).  Los  métodos  en  la  enseñanza  universitaria.  Pamplona:  EUNSA.  Ramsdem,  P.  (1992).  Learning  to  teach  in  higher  educaMon.  London:  Routledge.    Sánchez-­‐Parga,  J.  (2003).  La  docencia  universitaria:  Para  un  manifiesto  

anApedagógico.  Quito:  Abya-­‐  Yala.  Solomon,  R,  Solomon,  J.  (1993).  Up  the  university:  Re-­‐creaMng  higher  educaMon  

in  America.  United  States:  Addison-­‐  Wesley  Publishing  Company.    Sousa,  D.  (2000).  How  the  brain  learns.  Thousand  Oaks,  CA:  Corwin  Press.    

Page 59: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Sousa,  D.  (2002).  Como  aprende  el  cerebro,  (2nd  edición).  Thousand  Oaks,  CA:  Corwin.  

Speaking  of  Teaching:  The  center  for  teaching  and  learning.  Stanford  University,  5(1),1-­‐4.  Recuperado  el  20  de  Mayo  de  2006  de  hxp://ctl.stanford.edu  

Tokuhama-­‐Espinosa,  T.  (2010).  Mind,  brain,  and  educaAon  science:  A  comprehensive  guide  to  the  new  brain-­‐base  teaching.  New  York,  NY:  W.W.  Norton.  

Tomlinson,  C.A.  (1999).  The  differenMated  classroom:  Responding  to  the  needs  of  all  learners.    Alexandria,  VA:  AssociaAon  for  Supervision  &  Curriculum  Development.  

Tomlinson,  C.A.  (2000).  Reconcilable  differences?  Standards-­‐based  teaching  and  differenAaAon.  EducaMonal  Leadership,  58(1),  6-­‐12.    

Wiggins,  G.  &  McTighe,  J.  (1998).  Understanding  by  design.  Virginia:  AssociaAon  for  Supervision  and  Curriculum  Development.    

Zemelman,  S.,  Daniels,  H.  &  Hyde,  A.  (2005).  Best  pracMce:  new  standards  for  teaching  and  learning  in  America’s  schools,  (3rd  ed.).  New  Hampshire:  Heinemann.  

Page 60: Planificación curricular basada en competencias: Cómo hacer un sílabus. Por Tracey Tokuhama-Espinosa y Virginia Sanguinetti. Diciembre 2010

Para  más  información:

Tracey  Tokuhama-­‐Espinosa,  Ph.D.  IDEA  –  InsAtuto  de  Enseñanza  y  Aprendizaje  Universidad  San  Francisco  de  Quito  Casa  Corona  –  Planta  Baja  Telf.:  297-­‐1700  x  1338  o  297-­‐1937  [email protected]  [email protected]  www.educacionparatodos.com  www.traceytokuhama.com