Prevalencia y Factores de Riesgo Asociado a Neurocisticercosis en Trabajadores Del Camal de...

5
Acta Med Per 24(3) 2007 167 Artículo original 1. Médico Cirujano. Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Instituto Especializado de Ciencias Neurológicas RESUMEN Introducción: la neurocisticercosis es una de las formas más comunes de enfermedad parasitaria del sistema nervioso central en el Perú. Objetivos: determinar la prevalencia y factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en trabajadores de un camal. Material y Métodos: se efectuó un estudio de tipo transversal en 60 trabajadores de un camal de la capital del Perú; a los cuales se les realizó una evaluación clínica, epidemiológica y serológica (EITB), realizándose una tomografía axial computarizada a los EITB positi- vos. Para establecer el diagnóstico de neurocisticercosis se utilizó los criterios propuestos por Del Bruto y col. en 1996. Para determinar la prevalencia y a su vez la asociación con los factores de riesgo se empleó el paquete estadístico SPSS versión 10.0. Resultados: en la población estudiada la prevalencia de neurocis- ticercosis fue 1,7% y la seroprevalencia de cisticercosis del 15%. Los inadecuados hábitos higiénicos y la eliminación inadecuada de excretas fueron los factores de riesgo con mayor asociación presen- tando un OR de 11,6 y 2,14 respectivamente. Conclusiones: la prevalencia de neurocisticercosis para la población estudiada (1,7%) fue menor que la prevalencia nacional encontrada en autopsias de adultos (3,1%). La seroprevalencia encontrada (15%), es bastante similar a las áreas endémicas del Perú y de países como México (10,8%), Ecuador (21,4%) y Colombia (19,6%). El desconocimiento y la falta de información de estas personas sobre los mecanismos de transmisión de la neurocisticercosis explicarían la asociación con los factores de riesgo mencionados. Palabras clave :neurocisticercosis,prevalencia, factores de riesgo,trabajadores del camal ABSTRACT Introducction: neurocysticercosis is the most common parasitic disease of the Central Nervous System in Perú; it is hyperendemic in the Hig- hlands and also in some areas of the Coast and Jungle. Objectives: To determine the prevalence and risk factors related to neurocysticercosis in workers of a slaughterhouse in an impoverished area of Lima. Materials and methods: this is a transversal study in 60 workers of a slaughterhouse in the capital of Perú; the workers underwent a clinical, epidemiological and serological (EITB) evaluation; an axial computer tomography was obtained from those who were EITB positive. The O.H Del Brutto (1996) neurocysticercosis diagnostic criteria were used. The prevalence of neurocysticercosis and its association with risk factors were calculated with the SPSS statistical package, v 10.0. Results: the prevalence of neurocysticercosis in our study was 1.7% and the cysticercosis seroprevalence was 15%. Among the risk factors, those which had a greater association with EITB positive patients were: inadequate hygienic habits and lack of sewage services; the ORs were 11.6 and 2.14 respectively. Conclusions: the prevalence of neurocysticercosis (1.7%) in our study was less than that found in autopsies of Peruvian adults (3.1%). The seroprevalence found (15%) is quite similar to that found in endemic areas of Perú and in countries like Mexico (10.8%), Ecuador (21.4%) and Colombia (19.6%). The lack of knowledge of these people on the mechanisms of neurocysticercosis transmission and of means for its pre- vention may explain the association with the risk factors mentioned. Key Words: neurocysticercosis, prevalence, risk factors, slaughter- house workers. INTRODUCCIÓN La neurocisticercosis (NCC) es la más frecuente enfermedad parasitaria del Sistema Nervioso Central causada por la ingestión accidental de huevos de Taenia solium, usualmente ocasionada por la contaminación de alimentos por portadores de teniasis. 1-4,11,23 . Esta parasitosis es endémica en América Latina 11, 25, 27 donde la frecuencia de los casos varía de un país a otro, prevaleciendo tanto en áreas urbanas como rurales6. Se reportan diferentes estadísticas en todo el mundo 1, 3, 7, 19, 27, 29, 35 En el Perú la infección por Taenia solium es hiperendémica en la sierra y en algunas zonas de la costa y selva; tal como lo muestran los resultados de los estudios realizados por The Cisticercosis Working Group in Perú 2 . Las manifestaciones clínicas son variadas, siendo la epilepsia la más predominante seguida de cefalea, déficit motor, afectación de pares craneales y ataxia. 1, 11-13, 18, 22, 23, 33- 35 Actualmente la neurocisticercosis se constituye en un problema de salud pública prevaleciendo en sitios donde existen malas condiciones sanitarias e higiénicas 4,5,10,11,14,1 6,19,22,23 . Las condiciones sociales, económicas y culturales están ampliamente relacionadas con esta parasitosis 27,36 . Siendo la defecación al aire libre y/o la inadecuada Prevalencia y factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en trabajadores del camal Conchucos, El Agustino, Perú Ana M. Solís Quispe 1 , Tania J. Tello Chumpitaz 1 , Danny H. Quinte Sarmiento 1 , Sara E. Ramírez Flores 1 . Prevalence and risk factors related to neurocysticercosis in workers of camal Conchucos, Perú

description

Prevalencia y Factores de Riesgo Asociado a Neurocisticercosis en Trabajadores Del Camal de Conchucos Ana M. Solís Quispe y Col Presentado Por Carlos Ramiro Mamani Puma

Transcript of Prevalencia y Factores de Riesgo Asociado a Neurocisticercosis en Trabajadores Del Camal de...

  • Acta Med Per 24(3) 2007 167

    Artculo original

    1. MdicoCirujano.UniversidadNacionalMayordeSanMarcos. InstitutoEspecializadodeCienciasNeurolgicas

    RESUMEN

    Introduccin:laneurocisticercosisesunadelasformasmscomunesdeenfermedadparasitariadelsistemanerviosocentralenelPer.Objetivos: determinar la prevalencia y factores de riesgoasociados a neurocisticercosis en trabajadores de un camal.Material y Mtodos:seefectuunestudiodetipotransversalen60trabajadoresdeuncamaldelacapitaldelPer;aloscualesselesrealizunaevaluacinclnica,epidemiolgicayserolgica(EITB),realizndoseunatomografaaxialcomputarizadaalosEITBpositi-vos.ParaestablecereldiagnsticodeneurocisticercosisseutilizloscriteriospropuestosporDelBrutoycol.en1996.ParadeterminarlaprevalenciayasuvezlaasociacinconlosfactoresderiesgoseempleelpaqueteestadsticoSPSSversin10.0.Resultados:enlapoblacinestudiadalaprevalenciadeneurocis-ticercosis fue1,7%y laseroprevalenciadecisticercosisdel15%.Losinadecuadoshbitoshiginicosylaeliminacininadecuadadeexcretasfueronlosfactoresderiesgoconmayorasociacinpresen-tandounORde11,6y2,14respectivamente.Conclusiones:laprevalenciadeneurocisticercosisparalapoblacinestudiada(1,7%)fuemenorquelaprevalencianacionalencontradaen autopsias de adultos (3,1%).La seroprevalencia encontrada(15%),esbastantesimilaralasreasendmicasdelPerydepasescomoMxico(10,8%),Ecuador(21,4%)yColombia(19,6%).Eldesconocimientoylafaltadeinformacindeestaspersonassobrelosmecanismosdetransmisindelaneurocisticercosisexplicaranlaasociacinconlosfactoresderiesgomencionados.Palabras clave:neurocisticercosis,prevalencia, factores deriesgo,trabajadoresdelcamal

    ABSTRACT

    Introducction: neurocysticercosis is the most common parasitic disease of the Central Nervous System in Per; it is hyperendemic in the Hig-hlands and also in some areas of the Coast and Jungle.Objectives: To determine the prevalence and risk factors related to neurocysticercosis in workers of a slaughterhouse in an impoverished area of Lima.Materials and methods: this is a transversal study in 60 workers of a slaughterhouse in the capital of Per; the workers underwent a clinical, epidemiological and serological (EITB) evaluation; an axial computer tomography was obtained from those who were EITB positive.The O.H Del Brutto (1996) neurocysticercosis diagnostic criteria were used. The prevalence of neurocysticercosis and its association with risk factors were calculated with the SPSS statistical package, v 10.0.Results: the prevalence of neurocysticercosis in our study was 1.7% and the cysticercosis seroprevalence was 15%. Among the risk factors, those which had a greater association with EITB positive patients were: inadequate hygienic habits and lack of sewage services; the ORs were 11.6 and 2.14 respectively.Conclusions: the prevalence of neurocysticercosis (1.7%) in our study was less than that found in autopsies of Peruvian adults (3.1%). The seroprevalence found (15%) is quite similar to that found in endemic areas of Per and in countries like Mexico (10.8%), Ecuador (21.4%) and Colombia (19.6%). The lack of knowledge of these people on the mechanisms of neurocysticercosis transmission and of means for its pre-vention may explain the association with the risk factors mentioned.Key Words: neurocysticercosis, prevalence, risk factors, slaughter-house workers.

    INTRODUCCIN

    La neurocisticercosis (NCC) es la ms frecuenteenfermedad parasitaria del SistemaNerviosoCentralcausadaporlaingestinaccidentaldehuevosdeTaeniasolium,usualmenteocasionadaporlacontaminacindealimentosporportadoresdeteniasis.1-4,11,23.

    Esta parasitosis es endmica enAmricaLatina11, 25, 27

    dondelafrecuenciadeloscasosvaradeunpasaotro,prevaleciendo tanto enreasurbanas como rurales6.Sereportandiferentes estadsticas en todoelmundo1,3,7, 19,27,29,35

    EnelPerlainfeccinporTaeniasoliumeshiperendmicaenlasierrayenalgunaszonasdelacostayselva;talcomolomuestranlosresultadosdelosestudiosrealizadosporTheCisticercosisWorkingGroupinPer2.

    Lasmanifestaciones clnicas son variadas, siendo laepilepsia la ms predominante seguida de cefalea, dficit motor,afectacindeparescranealesyataxia.1,11-13,18,22,23,33-35

    Actualmente la neurocisticercosis se constituye en unproblemadesaludpblicaprevaleciendoensitiosdondeexistenmalascondicionessanitariasehiginicas4,5,10,11,14,16,19,22,23.Lascondicionessociales,econmicasyculturalesestnampliamenterelacionadasconestaparasitosis27,36.Siendo la defecacin al aire libre y/o la inadecuada

    Prevalencia y factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en trabajadores del camal Conchucos, El Agustino, Per

    AnaM.SolsQuispe1,TaniaJ.TelloChumpitaz1,DannyH.QuinteSarmiento1,SaraE.RamrezFlores1.

    Prevalence and risk factors related to neurocysticercosis in workers of camal Conchucos, Per

  • Acta Med Per 24(3) 2007168

    los trabajadores fueron sometidos a un cuestionariodenominado Ficha Epidemiolgica que consta depreguntascerradaslascualesfuerondiseadasteniendocomo base una ficha de evaluacin de una tesis2 y otros criteriospropuestospor el equipode investigacin enbase a los objetivos sealados, a travs de esta ficha se explorarondiferentesfactoresderiesgoasociadosaNCCcomo:serportadordeteniasis,antecedentesfamiliaresde teniasis, antecedentes de clnica neurolgica,inadecuadoshbitoshiginicostantoensucasacomoensulugardetrabajo,crianzadecerdos,consumodecarnedecerdo,inadecuadosserviciosdeaguayeliminacindeexcretas.Elfactorserportadordeteniasisseevaluatravsdeunexamencoproparasitolgico,queconsistien el recojo demuestras de heces en forma seriada,paraposteriormenteseranalizadaenellaboratoriodelaUnidaddeCisticercosis.

    Para el anlisis descriptivo de las variables se utilizel paquete estadstico SPSS 10.0. El anlisis fue detipodescriptivoyanaltico,utilizndoseladistribucinde frecuencias, porcentajes y prevalencia para ladeterminacindelamagnitudycaractersticasdelaNCC.ParaelhallazgodeasociacionesentreNCCyfactoresderiesgoseutilizlamedidadelOR(oddsratio).

    RESULTADOS

    Lapoblacintotaldelcamalestuvoconformadapor80trabajadores los cuales laboraban en diferentes reas;la distribucin de losmismos puede observarse en laTabla1.

    eliminacindeexcretaslaprimeraprcticaderiesgo.Lacrianzadecerdosaunadoaunafaltadecontrolsanitariotambinsonprcticasquecontribuyenalainfeccin.Lafaltadehigienepersonal,elconsumodeaguasinhervirydealimentossinlavar,ascomosuexposicinaagentesquedispersanloshuevossonprcticasqueposibilitanlaingestindestosporelhumano7,22,23,27.

    Otra situacin es el hacinamiento, elmayor riesgo seencuentracuandoseconviveconunportadordeteniasisyaqueaumentalaposibilidaddeadquirirlacisticercosis.Sehaobservadoque elbajoniveleducativo tambinse encuentra fuertemente asociado a la presencia deteniasis-cisticercosis20

    La literatura nacional slo refiere informacin sobre la prevalenciadelacisticercosisencerdosdelosdiferentescamalesdelacapitalydelinteriordelpas.Lafaltadeinformacin sobre la prevalencia y factores de riesgoasociadosaneurocisticercosisentrabajadoresdeestoscamalesmotivalarealizacindelpresenteestudioenelcamalConchucos.

    MATERIAL Y MTODO

    Se realiz un estudio de prevalencia, cuya poblacinestuvo conformada por personas que laboraban en elcamalConchucos,localizadoeneldistritoElAgustino,elcualcuentaensumayoracontrabajadoresdebajascondiciones socio econmicas quienes residen endiferentesdistritosde laciudaddeLima.Esteestudiofue realizado entre los meses de enero y junio del2003yfueaprobadoporelcomitdeticadelInstitutoEspecializadodeCienciasNeurolgicas(IECN).

    Se tuvoencuentacomocriteriosde inclusinque laspersonas sean trabajadores del camal en elmomentodelestudio,ademsdesuparticipacinvoluntariaenelmismo previa firma del consentimiento informado.

    Lapoblacinenestudioestuvoconformadaporeltotaldetrabajadoresdelcamal.Acadaunodelostrabajadoresparticipantesselesrealizdosexmenesunoclnicoyotroserolgico;aaquellostrabajadoresquepresentaronresultados positivos en inmunoelectrotransferencia(EITB)selesrealizunatomografaaxialcomputarizada(TAC) cerebral. Lasmuestras de sangre recolectadasfueronanalizadasenlaUnidaddeCisticercosisdelIECNylaTACenelservicioderadiologadelmismo.

    Para realizar el diagnstico de neurocisticercosis seutilizaronloscriteriosdiagnsticospropuestosporDelBrutoycols35.

    SerealizunaevaluacinmedianteunaFichaClnicaNeurolgicaatravsdeunaencuestasemiestructuradacon preguntas cerradas. Esta evaluacin se llev acaboendosmomentos:Inicialmentelosinvestigadoresrealizaron la evaluacin a todos los participantes yposteriormente estas encuestas fueron revisadas porunneurlogodelIECNquienvioconvenienterealizarla reevaluacin de algunos trabajadores.Asimismo

    Del total de personas que laboraron en el camal 20trabajadores no formaron parte del estudio, debido aquedecidieronnoparticiparvoluntariamenteynoselespudocontactar.Lapoblacin restante (60 trabajadores)acept participar voluntariamente luego de firmar elconsentimientoinformado.

    Prevalencia y factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en trabajadores del camal Conchucos, El Agustino, Per

    Tabla 1 Distribucin por reas de trabajo en el camal Conchucos

    rea de trabajo

    Vacuno

    Menudencia

    Servicios*

    Porcino

    Administrativo**

    Ovino

    Total

    Frecuencia

    19

    16

    14

    8

    2

    1

    60

    Porcentaje(%)

    31,7

    26,7

    23,3

    13,3

    3,3

    1,7

    100,0

    (*) Serviciosincluyen:caldero,limpieza,vigilancia,transportista,recibidor,carnicerayveterinario.

    (**) Administrativos:gerente,secretariaycajera

  • Acta Med Per 24(3) 2007 169

    Delos60trabajadores51(85%)fuerondelsexomasculinoy09(15%)fuerondelsexofemenino.Laedadpromediodenuestrossujetosdeestudiofuede48,33aosconunadesviacinestndarde14,154.

    Se observ que el 56,7% de los trabajadores habannacidoenlaciudaddeLima,entantoqueel43,3%eranprocedentesdediferentesdepartamentosdelPer.

    De acuerdo a los cri ter ios diagnsticos paraneurocisticercosis propuestos porDelBrutto y cols en199635.Ennuestroestudioseencontrunaprevalenciadeneurocisticercosisde1,7%quecorrespondealnicocaso con diagnstico definitivo; con estos mismos criterios seencontrarondoscasoscondiagnsticoprobableyuncaso condiagnsticoposibledeneurocisticercosis.VerTabla2.

    De estos 9 fueron EITB positivos, lo que significa una seroprevalenciade15%.Eneltranscursodelestudio3delostrabajadoresEITBpositivosabandonaronelestudio.VerTabla3

    Slo56delostrabajadorescompletaronelestudioclnico,epidemiolgicoyserolgico,deloscualesochoresultaronEITBpositivo;destosaseisselesrealizlaTACcerebralencontrndoseenunodeelloslesionescompatiblesconneurocisticercosis.Acuatrodelostrabajadoresnoselespudo aplicar la ficha epidemiolgica, sin embargo uno dioresultadopositivoparaEITB.

    DelosfactoresderiesgoasociadosaneurocisticercosisenlaTabla4seobservaqueexisteunaelevadaasociacinentreNCCeinadecuadoshbitoshiginicoscomosonellavadodemanosantesdecomeralimentosydespusdeiralbao.

    Encuantoalfactorderiesgoserportadordeteniasisnosereportningncaso,ancuandoesteesunodelosfactoresmsfuertementeasociados.7

    Se observa que la epilepsia constituye la cuartamanifestacinclnicamsfrecuenteentrelosseropositivos,yeslaterceramanifestacinmsfrecuenteentreeltotaldelapoblacinestudiada.VerTablas5y6.

    Ana M. Sols Quispe, Tania J. Tello Chumpitaz, Danny H. Quinte Sarmiento, Sara E. Ramrez Flores

    3c

    2a2a

    Tabla 2 Diagnstico de NCC segn criterios de O. H. Del Bruto (*)

    Diagnstico

    Definitivo

    Probable

    Posible

    Nmero de casos

    1

    2

    1

    Criterios

    Dosmayores(WBpositivo+TACpositivo)+Unepidemiolgico(Zonaendmica)

    Unmayor(WBpositivo)+Unmenor(Clnicapositiva)+Unepidemiolgico(Zonaendmica)

    Unmenor(Clnicapositiva)+Un

    epidemiolgico(Zonaendmica)

    *JournaloftheNeurologicalSciences1996;142:1-6.

    3c

    2a2a

    Tabla 3 Distribucin de trabajadores segn exmenes realizados

    +

    -

    Criterio serolgico

    Total

    Criterio clnico Criterio imagenolgico

    + -

    2**

    1***

    3

    + -

    7

    50

    57

    1*

    0

    1

    0

    59

    59

    (*) Diagnstico Definitivo (**)DiagnsticoProbable(***)DiagnsticoPosible

    3c

    2a2a

    Tabla 4 Factores de riesgo asociados a neurocisticercosis

    Factores de riesgo

    Inadecuadoshbitoshiginicos

    Eliminacindeexcretas

    Crianzadecerdo

    Antecedentedeteniasis

    Inadecuadoserviciodeagua

    Consumodecarnedecerdo

    Lugardenacimiento

    Gradodeinstruccin

    Odds ratio

    11,600

    2,140

    1,880

    1,570

    0,960

    0,446

    0,420

    0,148

    3c

    2a2a

    Tabla 5 Diagnsticos clnicos de los trabajadores EITB positivo (n=9)

    Diagnstico

    Cefaleatensional

    Trastornosdelcomportamiento

    Cefaleaporusodeanticonceptivos

    Epilepsia

    Cefaleamixta

    Hipoacusia

    Ptosisconstitucional

    Parlisisfacial

    Frecuencia

    05

    04

    02

    02

    01

    01

    01

    01

    %

    55,56

    44,44

    22,22

    22,22

    11,11

    11,11

    11,11

    11,11

    *Enalgunostrabajadores,seencontraronmsdeundiagnsticoclnico.

  • Acta Med Per 24(3) 2007170

    DISCUSIN

    Laprevalencia de neurocisticercosis para la poblacinestudiada fue de 1,7%, siendo esta relativamente bajarespectoalaprevalencianacionalencontradaenautopsiasdeadultos(3,1%)29;otrasfuentesreportanquelafrecuenciadeNCCenPeresde8%enpacientesqueacudieronparatomografacerebral,mientrasqueenestudiosrealizadosenEcuador,seencontrunaprevalenciadeNCCenfasequsticade3,4%37;estabajaprevalenciaseexplicadebidoa que la comparacin se hace con estudios hechos enpoblacingeneral;sinembargo,alnohaberantecedentesdeestudiosrealizadosencamalesnosepuedehacerunacomparacinadecuada.PorotroladoenMxico,enunestudioenelHospitalCentralMilitar,laprevalenciafuede0,3%12; comoseapreciaenestecaso laprevalenciaencontrada en nuestra poblacin de estudio esmayordebidoposiblementeporqueestaseencuentraexpuestaamsfactoresderiesgo.

    Siseconsideraratodoslosgradosdecertezadiagnsticapropuestos porO.H.DelBruto encontraramos cuatrocasosdeneurocisticercosislocualharaunaprevalenciade6,7%ennuestrapoblacin;siendoestaunaprevalenciabastanteelevadaencomparacinconestudiosrealizadosenPeryanivelinternacional.EnelPerlamayoradeestudiosfueronrealizadosporlaCysticercosis Working Group, hallandouna seroprevalencia para cisticercosisaproximadade23%enelCusco38,22,1%enTumbes,17%enHuancayo,12%enAndahuaylas,menosdel1%enLimayselvabajaestosdatosfueronobtenidosdelapoblacingeneral2.Ennuestroestudiosehallunaseroprevalenciadel15%,siendoesteresultadobastantesimilaralasreasendmicasdelPercomoHuancayo(12%)ydepasescomoMxico(10,8%)29yColombia(19,6%)16.

    Encuantoalosfactoresderiesgoasociadosalaneuro-cisticercosis en los trabajadores, se encontrunamayorasociacinconlosinadecuadoshbitoshiginicoscomosonellavadodemanosantesdeingerirlosalimentosydespusdeiralbao,locualsepuedeexplicarporundesconoci-

    mientoylafaltadeinformacindeestaspersonassobrelosmecanismosdetransmisindelaneurocisticercosis.

    Otrodelosfactoresquepresentanungradomoderadodeasociacineslaeliminacindeexcretas,debidoaqueestosinadecuadoshbitoscondicionanunapropagacinde los huevos, que es elmedio de transmisin para laneurocisticercosis.Elantecedentedeteniasisesotrodelosfactoresderiesgoimportantesennuestroestudio,yaqueseconstituyeenelejefundamentaldelacadenadetransmisinparaestaparasitosisenelhombre.

    Encuantoalfactorderiesgoserportadordeteniasisnoseencontrlarelacinteniasis-cisticercoprobablementeporqueelmtodoempleadofueporsedimentacinynoeldecoproantgenocomosealanalgunosestudioscuyasensibilidad es de 95% y 100% de especificidad5.

    Clnicamente laneurocisticercosispuede incluirmuchossntomasneurolgicosperolaepilepsiaeslamscomn,encontrndose un 12%de pacientes epilpticosEITBpositivosenestudiosrealizadosenelPer22.Ennuestroestudioencontramosun22,22%deepilepsiaenlospacientesEITB positivos lo que significa un porcentaje bastante elevado.EnestudiosrealizadosenlaciudaddeMxicoseevidenciquelaneurocisticercosisescausadeepilepsiadeiniciotardohastaenel50%deloscasos10.Rodrguezycol.encontraronun28%depacientesconepilepsiacuyaetiologafueneurocisticercosis10.Apesardequelacefaleaes la segundamanifestacin clnicams frecuente enneurocisticercosissolosehalluncasodecefaleacrnica(mixta)elcualrepresenta11,11%;sinembargoseencontrunaaltafrecuenciadecefaleatensional(55,56%)igualquelosestudiosdeEcuadorqueencontralacefaleatensionalconmayorfrecuenciaentresusdiversosdiagnsticos14loquenossugierequeposiblementelacefaleacausadaporneurocisticercosispuedeestar enmascaradopordiversosfactoresexternosquecondicionaalestrsporel tipodetrabajoquerealizan.

    AGRADECIMIENTOS

    AgradecemosalosdoctoresHugoEstrada,LizardoMijaporsucolaboracinenlaelaboracinyevaluacindelaficha clnica neurolgica; al Dr. Hugo Garca Jefe de la UnidaddeCisticercosis del IECNpor hacer posible larealizacindelosexmenesserolgicos,deneuroimagenyparasitolgico.Ascomoasupersonaltcnico.AlmdicoveterinarioEbelioLLaqueporlasfacilidadesbrindadasen el camal y un agradecimiento especial a nuestroscompaeros:Or,Soncco,Soto,ToctoyValenzuela.

    REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

    1.HernndezCossio O, HernndezFustes O.Neurocisticercosis y epilepsia en Cuba .Rev.Neurol.1999;29(11):10031006.

    2.CustodioN.Relacinentreseropositividada teniasis-cisticercosis porTaenia solium y neurocisticercosisasintomtico enuna zona endmicadelPer. TesisdeEspecialista enNeurologa. Lima, Per :UniversidadNacionalMayordeSanMarcos,2002.80pp.

    Prevalencia y factores de riesgo asociados a neurocisticercosis en trabajadores del camal Conchucos, El Agustino, Per

    3c

    2a2a

    Tabla 6 Diagnstico clnicos de la poblacin en estudio (n=60)

    Diagnstico Frecuencia %

    *Enalgunostrabajadores,seencontraronmsdeundiagnsticoclnico.

    Trastornosdelcomportamiento

    Cefaleatensional

    Epilepsia

    Cefaleamixta

    Migraa

    Hipoacusiabilateral

    CefaleaporusodeACO

    Parkinson

    Ptosisconstitucional

    Parlisisfacial

    27

    26

    03

    07

    04

    02

    02

    01

    01

    01

    45,00

    43,33

    5,00

    11,67

    6,67

    3,33

    3,33

    1,67

    1,67

    1,67

  • Acta Med Per 24(3) 2007 171

    3.OngS, et al. Neurocysticercosis in radiographycallyimaged seizurepatients inU.S. emergencydepartments.EmergInfectDis2002;8(6):608613.

    4.PalD,CarpioA,SanderJ.Neurocyticercosisandepilepsyindevelopingcountries. JNeurolNeurosurgPsychiatry2000;68:137-143.

    5.SnchezA,etal.Frecuenciadeteniosisycisticercosisenexpendedoresdealimentos. Rev FacMedUNAM.Mxico,D.F.2001;45(2).

    6. RoblesA,Valenzuela S, RoblesD,AgeroR. LaNeurocisticercosis enRepublicaDominicana.RevEcuNeurol1998;7:20-22.

    7.SartiE.LateniosisycisticercosisporTaeniasolium.SaludPblicadeMxico1997;39(3):225230.

    8.ViterboA.SeroprevalenciadelacisticercosisporcinaenlasvillasdeNuevaEsperanza,MatapuquioyTurpoenlaprovinciadeAndahuaylasdepartamentodeApurmac.TesisparatituloprofesionaldeMdicoVeterinario.Lima,Per:UniversidadNacionalMayordeSanMarcos,2002.52pp.

    9.AlarcndeNoyaB,ColmenaresC.LaslimitacionesdeldiagnsticodelacisticercosishumanaenVenezuela.Acad.BiomdicaDigitalVenezuela,2000;Abr-JunN11.

    10.RodrguezI,JurezA,CuevasE.NeurocisticercosisenunHospitaldeSanLuisdePotos,Mxico.SocNeurolEcu2000;9(3).

    11.DelBrutoO.Neurocisticercosis.Rev.Neurol1999;29(5):456-466.

    12.EstebanA,Quiroz J,SalazarA.Neurocisticercosis:PrevalenciaenelHospitalCentralMilitar.Rev.SanidMilitMex2002;56(1):1522.

    13.RevueltaR,Valdz J.Cisticercosis como causa dehidrocefalia de presin normal (sndromedeHakimAdams).Arch.InstNacNeurocirMex1995;10:98-101.

    14.DelBrutoO,NoboaR.Conocimientosdecisticercosisenpacienteneurolgicosenunmediodealtaprevalencia.Rev.Ecuat.Neurol.1998;7:23-27.

    15. Rossi N, Rivas I, HernandezM, Urdaneta H.Inmunodiagnstico de la neurocisticercosis: estudiocomparativo de extractos antignicos deCysticercus cellulosae y Taenia crassiceps .Rev.CubMedTrop2000;52(3):157-164.

    16.PalacioG,etal.Prevalenciadeneurocisticercosisenindividuosafectadosdeepilepsia.Rev.Neurol1997;25(145):14061410.

    17.CastellanosF,etal.Quistessubaracnoideosgigantesporneurocisticercosis:apropsitodedoscasosobservadosenunarearuraldeExtremadura.Rev.Neurol2000;30(5):433435.

    18.AtasA.Parasitologaclnica.3ed.Chile:Mediterrneo,1999:377-379.

    19.OPS.Epidemiologaycontroldelateniasis/cisticercosisenAmricaLatina.Versin2.0,1993.

    20. Garca H, Del Bruto O. Imaging findings inneurocisticercosis.ActTrop2003;87(1):7178.

    21.GarcaH,etal.FactorsassociatedwithTaeniasoliumCysticercosis:analysisofninehundredforty-sixperuvianneurologicpatients.AmJTropMedHyg1995;52 (2):145-148.

    22.GarcaH,etal.CysticercosisasamajorcauseofepilepsyinPeru.Lancet1993;341:197-200.

    23. FrisanchoO, Frisancho D.Cisticercosis humana.TribunaMd1977:2729.

    24.GarcaH,etal.Diagnosisofcysticercosisinendemicregions.Lancet1991;338:549-551.

    25. FlisserA, Sarti E, LightowlersM, Schantz P.Neurocysticercosis:regionalstatus,epidemiology,impactandcontrolmeasuresintheAmricas.ActTrop2003;87(1):4351.

    26. Cuetter A, Guerra L, Meza A, Brower R.Neurocysticercosis:aspecialproblemofthesouthwesternUnitedStates.JTropGeogrNeurol1992;2(4):172-176.

    27.AntoniukS.Epidemiologadelaneurocisticercosis.Rev.Neurol1999;29(4):331-334.

    28.LpezL,ProaoJ,AmbrosioJ, AvilaG,FlisserA.Estudiode individuos con teniosis y su asociacin conenfermosconneurocisticercosis.Rev.Fac.Med.UNAM2001;44(4):164-167.

    29.RomnG.Laneurocisticercosis:unaperspectivadesaludpblica.RevNeurol2003;36(1):71-74.

    30.GarcaH. ,etal.HumanandporcineTaeniasoliuminfectioninavillageinthehighlandsofCusco,PeruActTrop1999;73(1):3136.

    31.GomesI,etal.CysiticercosisinepilepticpatientsofMulungudoMorroNortheasternBrazil.ArqNeuropsiquiatr2000;58(3A):621624.

    32.OrdezG,MedinaM,SoteloJ.Inmunoblotanalysisof serumandCSF frompatientswithvarious formsofneurocisticercosis.NeurolInfectEpidem1996;1:57-61.

    33.MartnezM.Controversias clnicas teraputicas enneurocisticercosis In:GarcaH,Martnez S.Teniasis/cycticercosis.2ed.Lima:Universo;1999.p.207-215.

    34.RajshekharV,OommenA.SerologicalstudiesusingELISA andEITB in patientswith solitary cysticercusgranulomaand seizures.Neurol InfectEpidem1997;2:177-180.

    35.DelBruttoO,etal.Proposalofdiagnosticcriteriaforhumancysticercosisandneurocysticercosis.JNeurolSci1996;142:1-6.

    36.LarraldeC,etal.SeroepidemiologadelacisticercosisenMxico.SaludPblicadeMxico1992;34(2):197210.

    37.Cruz I.Epidemiologa de la neurocisticercosis enEcuadorIn:GarcaH,MartnezS.Teniasis/cycticercosis.2ed.Lima:Universo;1999.p.303-311.

    38.GarcaH,etal.EpidemiologadelacisticercosisenelPerIn:GarcaH,MartnezS.Teniasis/cycticercosis .2ed.Lima:Universo;1999.p.313-324.

    CORRESPONDENCIA

    [email protected]

    Recibido:01/07/207Aprobado:31/08/2007

    Ana M. Sols Quispe, Tania J. Tello Chumpitaz, Danny H. Quinte Sarmiento, Sara E. Ramrez Flores