PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL...

8
Sábado, 21 de junio de 2014 Año 56 de la Revolución Año LVI No. 25 Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m. Semanario Entrevista exclusiva a Fernando González para Sierra Maestra Entrevista exclusiva a Fernando González para Sierra Maestra El Laboratorio Farmacéutico Oriente, de Santiago de Cuba, produce -por primera vez a gran escala- tabletas de lecitina de soya, un compuesto eficaz en el control del colesterol plasmático y la prevención de enfermedades asociadas a la hipercolesterolemia. La lecitina es un tipo de grasa fabricada por el hígado, que forma parte de todas las células del organismo y es determinante en la regulación y el metabolismo de las grasas. Se ha descrito que este fosfolípido ayuda a mantener en suspensión el colesterol sanguíneo e impide su acumulación en las paredes de las arterias y venas -causa de enfermedad vascular periférica-; además es un componente indispensable del tejido nervioso y favorece el funcionamiento correcto de las glándulas. El compuesto se extrae durante el procesamiento de aceite de soya, y sus propiedades terapéuticas han sido reconocidas a nivel mundial. De ahí que, aprovechando la ventaja de contar con una planta procesadora de soya en Santiago de Cuba, investigadores del Grupo de Innovación Tecnológica del Laboratorio Farmacéutico Oriente, desarrollaran la fórmula para píldoras mastica- bles de 300 mg. “El producto, registrado con la marca comercial Lecisan, es un suplemento nutricional que reduce el exceso de colesterol LDL (dañino) y promueve la síntesis en el hígado de una gran cantidad de colesterol HDL (beneficioso). “Además existen ensayos clínicos que evidencian la utilidad de la lecitina de soya para las personas aquejadas de psicosíndrome cerebral orgánico”, informó la Máster en Medicina Natural y Tradicional, Ing. Martha Zoe Lemus, investigadora que lidera los estudios para el desarrollo del fitofármaco. Según la especialista, la fórmula obtenida por su equipo es recomendable “para favorecer el metabolismo de los lípidos, especialmente en los casos de personas adultas cuya dieta contenga pocos aceites vegetales, semillas, nueces, germen de trigo y frijoles de soya; que no estén cubriendo sus requerimientos diarios de Vitamina E; que fuman, beben alcohol, ingieren alimen- tos fritos y/o con alto contenido graso; con alta actividad física o que estén expuestos a rayos solares; que necesiten incrementar la protección antioxidante.” Desde hace algunos meses se comercializa en la provincia el extracto fluido de lecitina de soya, pero su consistencia gelatinosa y sabor peculiar, resultan desagradables a muchas personas que la consumen por sus beneficios. Lecisan representará una alternativa confiable y más agradable para quienes la consuman, dijo Lemus, cuya autoridad en materia de farmacología natural está avalada por más de dos décadas de investigación en este campo. “El hecho de lograr tabletas masticables con sabor a menta implica varias ventajas sobre otras formas farmacéuticas de presentación del producto. “La tableta garantiza la estabilidad y eficacia del suplemento nutricional, pues se reducen las posibilida- des de contaminación microbiológica, se asegura que el paciente ingiera la dosis exacta y se enmascara el sabor de la lecitina de soya. Las que estamos produciendo tienen sabor a menta.” Entre los efectos beneficiosos atribuidos a la lecitina de soya están eliminar grasas del organismo; favorecer la digestión, la función intestinal, la circulación sanguínea, la memoria; proteger el hígado y prevenir la formación de cálculos biliares. Se prevé que en 2014, la Planta de Tabletas del Laboratorio Farmacéutico Oriente fabrique unas 450 000 píldoras de este compuesto, que ha sido incluido en el cuadro básico de medicamentos naturales del Ministerio de Salud Pública. El Lecisan se suma a los más de 40 renglones de la medicina natural y tradicional que se elaboran en Santiago de Cuba, la provincia mayor productora de medicamentos de origen natural. PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROL PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROL INDIRA FERRER ALONSO Foto: Guibert (Pág. 8) (Pág. 8)

Transcript of PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL...

Page 1: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Sábado, 21 de junio de 2014Año 56 de la RevoluciónAño LVI No. 25

Órgano del Comité Provincial del Partido Santiago de Cuba ISSN 086-0998 20 centavos Cierre: 3:00 p.m.Semanario

Entrevistaexclusiva

a FernandoGonzález

paraSierra

Maestra

Entrevistaexclusiva

a FernandoGonzález

paraSierra

Maestra

El Laboratorio Farmacéutico Oriente, de Santiago deCuba, produce -por primera vez a gran escala- tabletasde lecitina de soya, un compuesto eficaz en el control delcolesterol plasmático y la prevención de enfermedadesasociadas a la hipercolesterolemia.

La lecitina es un tipo de grasa fabricada por el hígado,que forma parte de todas las células del organismo y esdeterminante en la regulación y el metabolismo de lasgrasas.

Se ha descrito que este fosfolípido ayuda a manteneren suspensión el colesterol sanguíneo e impide suacumulación en las paredes de las arterias y venas-causa de enfermedad vascular periférica-; además esun componente indispensable del tejido nervioso yfavorece el funcionamiento correcto de las glándulas.

El compuesto se extrae durante el procesamiento deaceite de soya, y sus propiedades terapéuticas han sidoreconocidas a nivel mundial. De ahí que, aprovechandola ventaja de contar con una planta procesadora de soyaen Santiago de Cuba, investigadores del Grupo deInnovación Tecnológica del Laboratorio FarmacéuticoOriente, desarrollaran la fórmula para píldoras mastica-bles de 300 mg.

“El producto, registrado con la marca comercialLecisan, es un suplemento nutricional que reduce elexceso de colesterol LDL(dañino) y promueve la síntesisen el hígado de una gran cantidad de colesterol HDL

(beneficioso).“Además existen ensayos clínicos

que evidencian la utilidad de la lecitinade soya para las personas aquejadasde psicosíndrome cerebral orgánico”,informó la Máster en Medicina Natural yTradicional, Ing. Martha Zoe Lemus,investigadora que lidera los estudiospara el desarrollo del fitofármaco.

Según la especialista, la fórmula obtenida por suequipo es recomendable “para favorecer el metabolismode los lípidos, especialmente en los casos de personasadultas cuya dieta contenga pocos aceites vegetales,semillas, nueces, germen de trigo y frijoles de soya; queno estén cubriendo sus requerimientos diarios deVitamina E; que fuman, beben alcohol, ingieren alimen-tos fritos y/o con alto contenido graso; con alta actividadfísica o que estén expuestos a rayos solares; quenecesiten incrementar la protección antioxidante.”

Desde hace algunos meses se comercializa en laprovincia el extracto fluido de lecitina de soya, pero suconsistencia gelatinosa y sabor peculiar, resultandesagradables a muchas personas que la consumen porsus beneficios.

Lecisan representará una alternativa confiable y másagradable para quienes la consuman, dijo Lemus, cuyaautoridad en materia de farmacología natural estáavalada por más de dos décadas de investigación eneste campo.

“El hecho de lograr tabletas masticables con sabor a

menta implica varias ventajas sobre otras formasfarmacéuticas de presentación del producto.

“La tableta garantiza la estabilidad y eficacia delsuplemento nutricional, pues se reducen las posibilida-des de contaminación microbiológica, se asegura que elpaciente ingiera la dosis exacta y se enmascara el saborde la lecitina de soya. Las que estamos produciendotienen sabor a menta.”

Entre los efectos beneficiosos atribuidos a la lecitina desoya están eliminar grasas del organismo; favorecer ladigestión, la función intestinal, la circulación sanguínea,la memoria; proteger el hígado y prevenir la formación decálculos biliares.

Se prevé que en 2014, la Planta de Tabletas delLaboratorio Farmacéutico Oriente fabrique unas450 000 píldoras de este compuesto, que ha sidoincluido en el cuadro básico de medicamentos naturalesdel Ministerio de Salud Pública.

El Lecisan se suma a los más de 40 renglones de lamedicina natural y tradicional que se elaboran enSantiago de Cuba, la provincia mayor productora demedicamentos de origen natural.

PRODUCEN FITOFÁRMACOPARA CONTROLDEL COLESTEROL

PRODUCEN FITOFÁRMACOPARA CONTROLDEL COLESTEROL

INDIRA FERRER ALONSO

Fo

to:

Gu

iber

t

(Pág. 8)(Pág. 8)

Page 2: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

SOMALIA Luna Torres,vecina de Calvario # 254,entre Trinidad y Habana,junto a otras personas queasistieron al concierto deWaldo Mendoza, en elTeatro Heredia, en díaspasados, manifiestan suinconformidad con elprecio pagado por laentrada y la deficienteclimatización, así como lapoca oferta que brindaba la

cafetería…

EDDY Mulet Artigas, de calle General Peraza(Pizarro), # 29, entre 1ra y Trocha, repartoFlores, hace pública la existencia de dosgrandes salideros de agua cristalina quellevan bastante tiempo vertiendo, sin quenadie haga algo para evitar ese derroche. Elprimer salidero está ubicado en la parte delfrente del sodito La Trochita, en Trocha entreLico Bergues y Heredia; el segundo, alcostado de la Pizzería en AvenidaVictoriano Garzón y la calle Hernán Cortés,donde se han creado grandes baches.“Personalmente fui a Acueducto, copiaron enuna libreta las direcciones de los salideros,pero siguen vertiendo agua potable”…

el DirectorGeneral de la Empresa Eléctrica responde,esta vez a la queja sobre problemas con elalumbrado público en el reparto Los Olmos:“Comprobándose que la luminaria ya habíasido cambiada”…

DORALQUIS Guerra Guevara, directorade la Terminal y Medios Alternativos, en elmunicipio de Santiago de Cuba, responde a laqueja que versaba sobre la falta de una casetaen el punto de embarque de Santa Teresa,carretera de El Caney, y dice: “Pretendemossaludar los 500 años de fundación de la Villa,con la colocación de las tan necesariascasetas en la mayoría de los puntos deembarque del territorio, en correspondenciacon el entorno donde estén enclavados”.Aprovecha la ocasión para saludar a lostrabajadores del Transporte que el próximo 28de junio celebran su día, las palmas paraellos…

HASTA la semana próxi-ma…Chaoooooooooooo

LEONEL Ruiz Carrión, directorgeneral de la Empresa Eléctrica Provincial,responde a la queja de Yailén Fabar, sobre elalumbrado público en la zona donde reside yexplica: “Se comprobó que las lámparas estabanfundidas, se cambiaron los bombillos y elarrancador, quedando restablecido el servicio”…

y Amada felicitan a Virgilia VedeyVeranes, quien vive en Carretera de Siboney, Km7 1/2 Hicaco, por haber cumplido recientemente103 años, las palmas para ella y que cumplamuchos más…

A muchas personas quecobran giros en de El Caney, lespreocupa que la mayoría de las veces no haydinero para pagar el servicio de giros posta-les…

SE reanudaron las labores en la carreterade El Caney, específicamente en el tramocomprendido entre Veguita y Ducureaux, debajodel puente elevado; al pasar por el lugar Santiagoen las Noticias observó que se están levantandomás de 100 metros cúbicos de asfalto, que si bienya no sirven para esa vía, sí podrían utilizarse enotras, como alternativa; pero cuál fue mi sorpresaal preguntar sobre el destino de este asfalto, mecomunicaron que como no se hicieron lascoordinaciones con los organismos implicados,se bota, Chi lo sa…

situada

estos

NUEVAMENTE

UB

ELIANIS

el correo

Sábado, 21 de junio de 20142 SIERRA MAESTRA

Lupe yMaría Elena

FALLECIDOS

Sabadazo

AngelaSantiesteban

[email protected]

Convocatoria

6-6-2014 Irael Callamo Cabrera. Ejército Rebelde.Columna 3. Palma Soriano

7-6-2014 Graciano Eutimio Ferrer Borges. Lucha ContraBandidos. Contramaestre

8-6-2014 Luis Felipe Jardi Fernández. Lucha ContraBandidos. Songo-La Maya

8-6-2014 JoséArmela Bonne. Pensionado MININT8-6-2014 Rafael Jústiz Chaveco. Internacionalista8-6-2014 Salvador E. Rosales Chávez. Internacionalista9-6-2014 Francisco Monje Pérez. Ejército Rebelde y

Lucha Clandestina. Columna 109-6-2014 Alfonso E. Velázquez Soto. Lucha Clandestina y

30 de Noviembre9-6-2014 José Benito Pérez Rodríguez. Lucha

Clandestina10-6-2014 Humberto José Cabrera Sarlabous. Lucha

Clandestina y 30 de Noviembre11-6-2014 Rogelio Rodríguez González. Ejército Rebelde

y Lucha Clandestina. Columna 1711-6-2014 Juaquín Rivera Pérez. Ejército Rebelde y Lucha

Clandestina. Columna 18 y 912-6-2014 Eda Luisa García Planché. Internacionalista13-6-2014 Leonel Torres Santos. Internacionalista. II

Frente14-6-2014 Carlos Torres Estupiñán. Ejército Rebelde.

Columna 17. II Frente14-6-2014 Raúl Torres Blanca Hechavarría. Ejército

Rebelde. Columna 3. Palma Soriano

No es culpa de la vidani de quién te hizo mal

tú sola te lastimasdándole cuerda a un amorvirtual.No es culpa de la lunani del cielo ni del soltu instinto sigue enfermono sabe de lecciones tucorazón.Tú siempre te mentisteperdida en su mirada¿Por qué sigues buscandoahoradónde ya no hay nada?Despiértate absurdano sigas a oscurasél nunca te quisoél solo te hizo probar lalocuradespiértate absurdala vida no es estoabre los ojos y empuja alolvido sus besosno seas absurda

siempre hay un veranodespuésdespués del invierno.Levántate del sueloy yo te veo volarconoces este juegodónde ya sabes, noganarás.Tú siempre te mentisteperdida en su mirada.¿Por qué sigues buscandoahoradonde ya no hay nada?Despiértate absurdano sigas a oscurasél nunca te quisoél solo te hizo probar lalocura.

Despiértate absurdala vida no es estoabre los ojos y empuja alolvido sus besosno seas absurdasiempre hay un veranodespués.

La princesa de un cuentoque no existeniña absurda, dile adiós alo que fuiste.Despiértate absurdano sigas a oscurasél nunca te quisoél solo te hizo probar lalocuradespiértate absurdala vida no es estoabre los ojos y empuja alolvido sus besos, uh-ohuh-ohDespiértate absurda

no sigas a oscurasél nunca te quisoél solo te hizo probar lalocuraperdónate absurdala vida no es estoabre los ojos y empuja alolvido sus besosno seas absurdasiempre hay un veranodespuésdespués del invierno.

Colaboradores: MarlonSuárez González yDianyer Rodríguez

¡Cuántas veces tratamos de ir por el mundointentando ser lo que otros quieren que seamos, aúncuando esto signifique nuestra infelicidad! Ten valor ycarácter…y busca en tu interior…así sabrás haciadónde dirigirte cuando no sepas quién eres…

Durante todo el año 2012 se trabajó enla creación de las condiciones organizati-vas y el aseguramiento material yfinanciero, para incrementar la actividaddel trabajo por cuenta propia y seguirdando cumplimiento a los LineamientosEconómicos y Sociales de la Revolución,aprobados en el VI Congreso del Partido.

Con la intención de incentivar el trabajono estatal, se autorizaron nuevas fuentesde empleo, las que ayudan al rescate deoficios como soldador, chapista, herrerosy otros.

Es por esto que desde septiembre de2013, se comercializan Oxígeno yAcetileno, en las tiendas TRD Ferrocaribey en el Centro Comercial La Plaza,perteneciente a la cadena CIMEX.

Los trabajadores por cuenta propia,pueden adquirir en esos comercios unmódulo completo, por un precio total de486.50 CUC, previa identificación, ypresentación de la documentación legalrequerida.

Para llenar los cilindros deben dirigirsea la UEB Gases Industriales, ubicada en lacarretera del Country Club, en El Caney,mostrando el certificado de compra, lapropiedad, y el comprobante de pago; allí

se les entregará un manual conlas normas de seguridad yespecificaciones técnicas parasu uso, elaborado por especia-listas de la Empresa de GasesIndustriales.

Con este mismo mecanismo elcliente puede volver a adquirir elOxígeno Gas por un precio de10.50 CUC y elAcetileno a 53.30CUC.

En la provincia de Santiago deCuba, labora una comisiónmultifactorial que está visitandoa los cuentapropistas querealizan esta actividad, paracomprobar la legalidad de lamateria prima, y su debidaautorización; labor que debeterminar el 30 de junio.

El grupo multifactorial verifica,además, las condiciones de lostalleres y el cumplimiento de lasnormas establecidas para lamanipulación de esas sustanciasquímicas altamente peligrosas, quepueden provocar un accidente masivo.

Esta labor se extiende a las empresasdel territorio que las utilizan, principalmen-te las altas consumidoras de Oxígeno yAcetileno, para verificar el control que

ejercen sobre esos recursos.Con estas medidas se pretende

proteger al trabajador por cuenta propia,para que esta modalidad de empleo sigafortaleciéndose y creciendo libre deilegalidades, y así continuar con laimplementación de otras fuentes detrabajo.

El Centro de Biofísica Médica solicita a los interesados en ocuparel cargo de: Jefe de Departamento Económico. Salario: Por cargo sepaga $60.00, de estímulo $60.00, el básico se paga según categoríadocente o científica por:

Profesor Titular e Investigador Titular ,$735.00ProfesorAuxiliar e InvestigaciónAuxiliar, $675.00Asistente e InvestigadorAgregado, $615.00Instructor yAspirante a Investigador, $555.00Auxiliar Técnico de la Docencia, $465.00InstructorAuxiliar, $465.00Los profesores universitarios e investigadores reciben un pago de

hasta 30 pesos mensuales por la evaluación de los resultados deltrabajo del período.

Requisitos de conocimientos: Graduado de nivel superior conexperiencia de trabajo en la actividad económica, categoríadocente o científica.

También Biofísica Médica solicita a los graduados de Ingenieríaen ControlAutomático interesados en ocupar una plaza en el centro.

Salario básico: $465.00 y un plus de $60.00. Requisitos deconocimientos. Graduado de nivel superior con experiencia detrabajo en la actividad.

Las solicitudes se recibirán en el grupo de Recursos Humanos deBiofísica Médica, sito en Patricio Lumumba s/n, Universidad deOriente, Santiago de Cuba.

Ingeniera:Aleyda Álvarez FrancoEspecialista de Recursos Humanos

Insistimos: La tilde de las palabrasinterrogativas y exclamativas sí esobligatoria: Ej, ¿Cómo lo has hecho?; ¡Quécalor!

CON CERVANTESCON CERVANTES

FRASE CÉLEBRELa envidia es mil veces más terrible que

el hambre, porquees hambre espiritual. UNAMUNO

Reflexionemos

ANGELA SANTIESTEBAN BLANCO

VENTA DE GASES INDUSTRIALES A LOSTRABAJADORES POR CUENTA PROPIAVENTA DE GASES INDUSTRIALES A LOSTRABAJADORES POR CUENTA PROPIA

Page 3: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Año 56 de la Revolución 3

ANGELASANTIESTEBAN

BLANCO

INDIRAFERRERALONSO

La sociedad se rige por normas jurídicas y sociales,que no son más que las reglas de convivencia, ajustadasa las conductas, tareas y actividades del ser humano.

La vida en su conjunto tiene disímiles tipos de normasque conllevan a vivir en sociedad.

Aunque la situación no es de crisis, no podemos pasarpor alto que en los últimos tiempos hay marcados rasgosde indisciplina social que inciden negativamente en laespiritualidad de los santiagueros y santiagueras, siendonecesario reprimirlos con fuerza y también elevar eltrabajo preventivo.

Es un fenómeno real con el que nos tropezamos adiario, que se traduce en el vandalismo a los teléfonospúblicos, y ómnibus, las palabras obscenas, música alta,las reyertas en fiestas populares, centros de serviciosgastronómicos y de salud, entre otros.

En el caso de las entidades asistenciales, confrecuencia suceden actos de violencia principalmente enlos Cuerpos de Guardia, y con mayor incidencia los finesde semana a partir de las 2:00 de la madrugada.

Si bien es cierto que las personas que acuden a estasinstalaciones, como su nombre lo indica, es por unadolencia que necesita ser atendida con urgencia, esto nole da derecho a nadie para llegar irritado, en formadescompuesta, ofendiendo y queriendo ser el primero.

En estas unidades existe una pizarra informativa queorienta a los pacientes según la prioridad del caso, por loque a pesar de la necesidad de ser atendido conagilidad, hay que respetar la clasificación que hace elpersonal especializado.

Al indagar sobre las indisciplinas que se manifiestanen estas consultas, supimos que, por ejemplo en losCuerpos de Guardia de Urgencias de los hospitalesSaturnino Lora y Juan Bruno Zayas, como señalamos alprincipio, los fines de semana en el horario de lamadrugada, algunos acuden con gran cantidad de

“alcohol en sangre”, enocasiones con lesiones leves yotras graves que requieren deuna atención urgente.

Cuando llegan buscando laasistencia médica, lo hacenofendiendo, insultando y en ocasiones hasta agredien-do al personal médico y a los Agentes del Cuerpo deVigilancia y Protección de estos centros.

En los altercados se dañan persianas y hasta equiposde gran utilidad para el tratamiento asistencial, los quele cuestan al Estado grandes sumas de dinero, principal-mente en divisa.

A veces la situación se va tanto de control que losagentes del orden público presentes en los hospitales seven precisados a solicitar apoyo adicional.

Sin embargo, hemos conocido que las medidas hansido benévolas, por ejemplo, a quienes rompieron unaventana se les impuso una multa de 30 pesos. Creo quenada ejemplarizante y menos equiparable con lo quetiene que invertir luego Salud Pública en la reparación delo que se rompe.

El que está enfermo busca restablecer su salud, por loque es reprochable que estas personas, -luego de fiestare ingerir bebidas alcohólicas en gran cantidad- rompan,agredan, maltraten a quienes tienen en sus manos sucura.

Todos debemos hacerles frente a las manifestacionesde indisciplina social dondequiera que se asomen, espreciso reforzar los valores que nos ayuden a despejarestos males y la falta de conciencia y desobediencia. Laalegría no está ajena al buen comportamiento y lacordura.

Nada nos cuesta ser ecuánimes y respetuosos, un díaun comportamiento inadecuado puede llevarnos a undesenlace fatal.

NADA NOS CUESTA

APELAR A LA CORDURA

NADA NOS CUESTA

APELAR A LA CORDURA

A las puertas del verano, lejos de ofrecer unpanorama alentador, Santiago de Cuba muestrauna situación epidemiológica desfavorable por laalta focalidad del Aedes aegypti, en cuyo control

fallan resortes fundamentales.Las deficiencias en la labor antivectorial y en el saneamiento

comunal, se suman a la baja percepción de riesgo de buena parte de lapoblación y la pasividad con que han asumido este serio problema desalud las organizaciones de masas del barrio.

Todavía en esta ciudad hay personas que no perciben la magnituddel peligro y confían en la aparente levedad de los síntomas y en laprobada eficacia de la red asistencial para el tratamiento de laenfermedad.

De ahí que sanear el patio y alrededores del hogar, no arrojardesperdicios a la vía pública o algo tan simple como tapar bien lostanques, se vuelva asunto sin importancia en no pocas comunidades.

Las consecuencias son evidentes: aumentan las atencionesmédicas e ingresos por síndrome febril, así como los casos en que seconfirma el dengue.

A pesar de que se hace un trabajo intensivo en áreas de salud como28 de Septiembre, López Peña y Municipal, para eliminar losambientales; garantizar la labor focal y adulticida; y pesquisar lapoblación en busca de posibles casos, no hay señales de un cambiofavorable.

Por el contrario, la actual situación puede desencadenar la inciden-cia del dengue hemorrágico, una afección grave que ocasionahemorragias masivas, shock, coma, hipotensión arterial y otrossíntomas causantes de la muerte.

Asimismo, aumenta el peligro de que surjan más casos de fiebre deChikungunya, padecimiento diagnosticado a seis pacientes en elterritorio nacional.

En el área del Caribe ambas enfermedades han alcanzado propor-ciones epidémicas, y aunque se realiza el control sanitario de laspersonas que entran al país, el trasiego de viajeros entre Santiago deCuba y naciones de la región, constituye un factor de riesgo ante laalarmante proliferación del vector.

En este contexto, que solo beneficia la propagación de enfermeda-des, va a entrar Santiago de Cuba a la etapa estival. Justo cuando lasaltas temperaturas, las frecuentes lluvias y la realización de eventosfestivos multitudinarios incrementan la transmisión de otras afeccio-nes como las diarreicas agudas y las respiratorias.

Valga reconocer que, ante la inefectividad que en cierta medida hantenido las acciones de prevención del dengue, la vigilancia epidemio-lógica y la labor asistencial, han sido vitales para mantener la salud delos santiagueros.Sin embargo, no son suficientes para evadir laamenaza a la que se expone este pueblo.

Transformar la desfavorable situación epidemiológica no solodepende de la acción institucional. Es fundamental que cada familiaasuma una conducta preventiva y responsable.

riesgos

CONTINÚAN

LOS RIESGOS

CONTINÚAN

LOS RIESGOS

Mariela Cuza Ferrer, de Mambí # 23-A, reparto Terraza deVista Alegre, relata lo que le sucedió el pasado 14 de junio de2014, en un quiosco del centro comercial Los Algarrobos yapunta: “Compré dos perfumes CID -Agua de t con unprecio de $5.55; sin embargo, en otras tiendas se vendían a$5.00, por ejemplo en La Victoria, y al preguntarle el porqué alas dependientas, no supieron responderme.

“Retorné a Los Algarrobos, y al expresarle mi inquietud a ladependienta que me atendió, me contestó que ella no poníaprecios, me enseñó los documentos que lo certifican, 'pasó'otro perfume para que me convenciera, y refirió que erandiferentes cadenas.

“No quedé satisfecha, y por ese motivo escribo a esteespacio para recibir una respuesta convincente”.

oilette-

LOS PRECIOS

NUESTROS DE

CADA DÍA

LOS PRECIOS

NUESTROS DE

CADA DÍA

PUEBLO

BUZÓNDEL

[email protected]

CÁMARA EN LACALLE

CÁMARA EN LACALLE

Los primeros edificios triplantas ejecutados con tecnología Cometal para viviendas, serán entregados afinales del presente mes, por la Empresa Constructora de Obras de Arquitectura No. 58, como parte delprograma de transformaciones sociales del reparto San Pedrito.

Las cinco edificaciones, ubicadas en la Avenida de Las Américas, conforman con sus 30 apartamentosel mayor asentamiento de este tipo y responden a las iniciativas adoptadas en la provincia para enfrentar eldeterioro del fondo habitacional mediante un mayor aprovechamiento del espacio.

ESTAS SON LAS NUEVAS CASASESTAS SON LAS NUEVAS CASASJorgeLuis

GuibertGarcía

JorgeLuis

GuibertGarcía

Page 4: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Sábado, 21 de junio de 2014Sábado, 21 de junio de 20144

El Consejo Popular (CP) de San Benitode Mayarí Arriba, en el municipio deSegundo Frente, se viste de gala porestos tiempos en que el Plan Turquinofesteja su cumpleaños 27 de fundado porel Consejo de Estado, con el propósito delograr un desarrollo integral y sosteniblede las zonas montañosas; sin embargo,esta vez con el reto de sobrepasar lasexpectativas de incrementar el nivel ycalidad de sus pobladores.

Una superficie total de 58,9 kilómetroscuadrados delimita a esta comarca, quetiene en Suria Vázquez Samón a lapresidenta, que no descansa un momen-to en buscar solución a los problemasmás acuciantes que puedan afectar a losmás de 5 990 habitantes de una comuni-dad, la que privilegiada por la SierraCristal también es favorecida por lacarretera que une a los poblados deSongo y MayaríArriba.

Un intenso quehacer a favor delembellecimiento, el orden, la limpieza ehigiene y el ordenamiento, caracteriza alos principales asentamientos poblacio-nales de este Consejo, que tiene comoprotagonista a San Benito, el cual estádesignado como la sede del actoprovincial del Plan Turquino, el próximodía 27.

Para la dirigente, será un momentotrascendental en la historia de su ConsejoPopular, ya que en esa oportunidad serádeclarado de Referencia del PlanTurquino, una condición que si bienenaltece la voluntad y el espíritu detrabajo de la gente de la montaña,también pone de manifiesto el empeño decontinuar diariamente aportando por laelevación del nivel y calidad de vida de supoblación.

En ese sentido sobresalen el cumpli-miento de la cosecha cafetalera 2013-2014, en la cual se acopiaron 27 500 latasde café, o sea unas 1 500 por encima delas planificadas, así como la materializa-ción en las ventas con más de 11 millonesde pesos, que dejan muy atrás los8 000 000 de pesos proyectados elpasado año, etapa en que se alcanzó uncosto por peso de 65 centavos en lasestructuras productivas.

La satisfacción de los reclamossociales de la población serrana, tienenrespuestas en nueve consultorios delmédico de la familia, cinco tiendasmixtas, 10 escuelas Primaria, doscafeterías, una cremería, farmacia, salade video, joven club de computación,sillón estomatológico, una secundariabásica mixta en la enseñanza técnica,mercado comunitario, oficina de correos,una Tienda Recaudadora de Divisas(TRD), dos panaderías y los combinadosde servicios y deportivo, entre otrasinstalaciones.

Mientras que la economía del ConsejoPopular se sienta sobre sólidas bases enla cosecha cafetalera, principal renglón

económico, la cual tiene un programa derecuperación y desarrollo hasta el 2020en cuatro CCS, dos UBPC, dos CPA yuna despulpadora, así como en loscultivos varios, la ganadería y la forestal,entre otros sectores de la vida socioeco-nómica de sus pobladores.

“La calidad de los servicios, la produc-ción de alimentos y la sustitución deimportaciones, conjugados armónica-mente con los requerimientos deldesarrollo social, la conservación de lanaturaleza y el fortalecimiento de ladefensa de nuestra montaña, constituyenacciones específicas que marcan las 14circunscripciones y comunidades comoLa Calabaza, Amaro, Mango de Polilla ySan Benito”, destacó Suria VázquezSamón.

Una nueva imagen ofrece estademarcación montañosa. Allí, serecuerdan las 1 309 viviendas afectadaspor “Sandy”; sin embargo, quedan ahorasolamente pendientes 256 parciales detecho de fibrocemento, así como otrasdos en ejecución y una pendiente de los16 derrumbes totales, además de las 183familias beneficiadas por subsidios yotras 63 por bonificación.

Todavía queda mucho por hacer, afirmala presidenta del CP, quien destaca handisminuido considerablemente losplanteamientos de los electores,dándoles solución inmediata, en tantonuestro principal problema ahora es larehabilitación del acueducto, una tarea amediano plazo, junto al ordenamiento yembellecimiento del Consejo, enrespuesta al reclamo del General deEjército Raúl Castro, presidente de losConsejos de Estado y de Ministros.

San Benito se une ahora a laReferencia del Plan turquino, y junto aSabanilla y Loma Blanca, marcan lavanguardia en el objetivo de mantenerinexpugnable la serranía santiaguera.

SAN BENITOSAN BENITOLA REFERENCIA DE

UNA NUEVA IMAGENLA REFERENCIA DE

UNA NUEVA IMAGENLUIS SÁNCHEZ DEL TORO

El municipio de SegundoFrente, marca la vanguardia en laprovincia de Santiago de Cuba enla construcción e instalación debiodigestores, encaminados aincrementar el uso y explotaciónde fuentes renovables deenergía, como garantía del paísen la soberanía energética, elmedio ambiente y el desarrollolocal sostenible, un tema de altaprioridad contemplado en losLineamientos de la PolíticaEconómica y Social del Partido yla Revolución, aprobados en el VICongreso del Partido.

En ese empeño experimentan positivosresultados al contar actualmente con sietedispositivos de biogás funcionando, mientras seavanza en la ejecución de otros 22, manifestóOmar Helmida Martínez, coordinador municipalde usuarios del biogás en esta montañosa regiónoriental, quien argumentó aspiran a concluir en el2015 con unas 50 plantas de biogás trabajando.

Destacó Helmida Mart ínez, que encorrespondencia con la destacada labor y lasacciones promovidas a favor de despertar elinterés y promover el biogás en los últimostiempos, así como la colaboración y el

de usuario a usuario, quienescontribuyen de manera decisiva en la culturapopular del auge sostenido del biogás en Cuba,se decidió otorgarle a Segundo Frente la sede delVI Encuentro Nacional de Usuarios del Biogás(ENUB), que sesionará de febrero a marzo delpróximo año.

Esa importante cita tiene como objetivo motivarel de experiencias en el empleo delbiogás entre los mejores difusores de esta fuentealternativa de energía en la nación, y propagar eldesarrollo de una cultura medioambiental enaquellas actividades que emplean con mayorregularidad los biodigestores, ya sean enviviendas, fincas de autoconsumo, entidadesporcinas , entre otrosusuarios.

“Hoy se ha avanzado en un cambio dementalidad y existen estrategias paratransformar la dependencia energética y el altoconsumo de combustibles fósiles, altamentecontaminantes, de ahí que instrumentamos deforma coordinada con el Forum, campesinos,

cooperativistas y otros factores en el municipio, elMovimiento 50X500; es decir, la construcción demedio centenar de biogás como saludo al 500aniversario de la fundación de Santiago deCuba”, afirmó el destacado investigador.

Y como el ejemplo empieza por casa, quisoOmar Helmida Martínez echar a funcionar unbiodigestor en su vivienda, ubicada en el repartoPueblo Nuevo, en el Consejo Popular (CP) deMayarí. Allí, su se beneficia con elfuncionamiento del biogás, denominado VICongreso, que es utilizado en la cocción dealimentos, iluminación, refrigeración y lageneración local de electricidad.

Esa planta produce gas, a partir de las excretasdel ganado vacuno, a decir de Helmida Martínez,quien explicó que se necesitan dos vagonespara dos días, lo que permite un ahorroconsiderable de energía y la obtención de unabono de excelente calidad. Fíjate, aquípagábamos de 60 a 70 pesos mensuales deelectricidad y ahora solo desembolsamos 10,comentó este jefe técnico de la Empresa deViales.

Su experiencia en estos quehaceres es vasta, yse remonta a una amplia y profundadocumentación, participación en tres EncuentrosNacionales de Usuarios del Biogás y dosinternacionales de CUBASOLAR, entre otroseventos, que actualmente le permiten apostar poruna cultura energética, la cual es una vía para elt ra tam ien to e f i c i en te de las ca rgascontaminantes y en beneficio de la agricultura,además de facilitar un alejamiento cada vez másde la explotación de combustibles fósiles,c o n t a m i n a n t e s y d e a l t o c o s t ointernacionalmente.

intercambio

intercambio

y productores individuales

familia

Soberanía energética para el desarrolloSoberanía energética para el desarrollo*Segundo Frente, sede del VI Encuentro Nacional de Usuarios del Biogás, el próximo año

LUIS SÁNCHEZ DEL TORO

La cosecha cafetalera 2014-2015 en Santiago de Cuba,mayor productora del grano enel país, aspira a superar laanterior recolección en el sectorcooperativo campesino, encorrespondencia con losintensos preparativos que sellevan a cabo en esta etapapreliminar, lo que ratificará susignificativo aporte de casi el89 % de acopio del total delcerezo en la provincia.

En la recién concluidacampaña se a lcanzaronalrededor de 972 435 latasrecolectadas, como consecuen-cia de una mayor organización,asistencia a los camposcafetaleros, disminución de laspérdidas del grano y elevadaeficiencia, lo que contribuyó alsobrecumplimiento del planestimado.

Ángel Bueno Verdecia,

funcionario de la AsociaciónNacional de AgricultoresPequeños (ANAP) en elterritorio santiaguero, comentóque se ha trabajado arduamen-te para cumplir en el 2017 elPrograma de desar ro l locafetalero previsto hasta el2020, de ahí que se revele unmodesto crecimiento en laproducción, debido a laconstrucción de viveros,incremento de la eficiencia enlas atenciones culturales a lasplantaciones y la aplicaciónconsciente de la ciencia y latécnica.

Para este año el plan desiembra es de 1 597.7 hectá-reas de café en la provincia y seestima su cumplimiento antesd e l m e s d e o c t u b r e .Actualmente este sector cuentacon el 76 % del total de lasplantaciones cafetaleras enSantiago de Cuba.

E n t r e l o s m u n i c i p i o sVanguardia en la recoleccióncafetalera se encuentran

Segundo y Tercer Frentes, SanLuis , Songo-La Maya yContramaestre; este último,aunque con menor índice deestructuras, tiene un buenrendimiento en la cosecha.

Bueno Verdecia especificó,además, en la necesidad derealizar mayores esfuerzos enGuamá, Palma Soriano ySantiago de Cuba, con vistas aaumentar el ritmo en laproducción de este grano.

Hoy por hoy se llevan a caboen el territorio acciones políticaspreliminares a la cosecha, comoes el caso de la constitución debrigadas y grupos milenarios yla firma del compromiso de susmiembros con esta actividad.

También se desarrollanlabores de enfrentamiento yaseguramiento ante hechosde l i c t i vos , encaminadose s e n c i a l m e n t e a h a c e rfuncionar los destacamentos devigilancia en el cuidado de lasplantaciones y del grano delcafé.

Nuestro mayor reto es consolidar lacalidad de los servicios y el

incremento de la producción dealimentos, dijo Suria

CAMPESINOS YCOOPERATIVISTAS VAN POR MÁS

CAMPESINOS YCOOPERATIVISTAS VAN POR MÁS

Fotos: GuibertFotos: GuibertFotos: Guibert

Foto: Jorge Luis GuibertFoto: Jorge Luis GuibertFoto: Jorge Luis Guibert

SHEYLA LAGEYRE LÓPEZ(Estudiante de Periodismo)

CAFÉTALERACOSECHA

2014-2015

Page 5: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Año 56 de la Revolución 5

Siete años se cumplieron de aquel junio en quetodo un pueblo lloró ante las cenizas de esta mujerextraordinaria que fue Vilma Espín.

Sus restos regresaron a la misma ciudad que lavio nacer, que la protegió en las luchas clandesti-nas, que la convirtió en una estudiante universita-ria muy activa y luego la graduó de IngenieraQuímica Industrial.

A pesar de ser una de las pocas mujeres conesta profesión, sacrificó su vocación por cambiarla situación política de su tiempo.

Fueron las montañas de Santiago de Cuba lasque la acogieron como guerrillera y le enseñaronlos recónditos parajes en que burló a la muerte, allí

conoció al amor de su vida y padre de sus hijos,supo de la valentía de las cubanas.

A Vilma la lloró la misma ciudad que la forjócomo revolucionaria y sobre todo como

No existe en Cuba alguna obra que beneficie alas féminas en que su nombre no esté, talleres detrabajos manuales, círculos infantiles, documen-tos legales que salvaguardan a la familia;

Su legadono puede encerrarse en una foto, una firma, unacifra, un gesto, una entrevista o un discurso.

Es y será siempre muchísimo más que todo esopara esta ciudad, que prefiere ya no llorarla másporque su ejemplo multiplicado en tanto pueblo nocabe en estatuas, monumentos, memoriales oplazas.

mujer.

Mónica,Débora, Mariela, Alicia o Vilma, no importa elnombre verdadero ante tanta grandeza.

YAMILÉ C. MATEO ARAÑÓ

LA CIUDAD QUE LLORÓ A VILMALA CIUDAD QUE LLORÓ A VILMA

“Me gusta caminar por la calle y encontrara un estudiante ejerciendo su profesión yque diga: mira ese fue mi profesor”, confiesaJuan Fernando Muradas,

.“He tenido alumnos difíciles y otros muybien preparados, pero el éxito está en quenosotros los formemos integralmente y losmotivemos para que sean buenos maes-tros”, ha dicho Roger Pérez Matos, quientiene 20 años de trabajo en la EducaciónSuperior.

Ambos, más allá de sus cargos, Muradasjefe de Departamento de Marxismo-Leninismo y Pérez Matos, vicerrector deExtensión Universitaria, han pasado buenaparte de su vida laboral en la Universidad deCiencias Pedagógicas Frank País, que elpróximo 30 de julio llega a los 50 años, conmás de 45 mil estudiantes salidos de susaulas.

“El pedagógico nace en 1964 como unafacultad de la Universidad de Oriente”,cuenta Muradas. “En los 70´ con la explo-sión de la matrícula en la Enseñanza Media,se crea entonces el destacamento pedagó-gico Manuel Ascunce Domenech, debido ala necesidad de profesores. A partir del 77´se inicia el sexto contingente.”

En 1976, por la Resolución 776 delMinisterio de Educación, surge como centroindependiente el Inst i tuto SuperiorPedagógico, que comienza a llamarseUniversidad de Ciencias Pedagógicas en el2009 por un acuerdo del Consejo deMinistros.

“Los años del 2000 al 2008 fueron los de laformación de Profesores GeneralesIntegrales. En el curso 2010-2011 se abremasivamente para todas las carreras ladoble especialidad y se reorientan losúltimos graduados de PGI. Trabajamosdesde entonces con los planes de estudioD, que, además, dan una participación másdemocrática a los estudiantes”, expresaMuradas.

Actualmente esta Universidad estáo r g a n i z a d a e n c i n c o f a c u l t a d e s :Humanidades, Ciencias, Ciencias de laEducación, Educación Infantil y CienciasTécnicas.

“Desde hace tres cursos recibimosalumnos de bachiller que no tienen forma-ción técnica, pero hemos logrado una buenarepresentación en el curso regular diurno encarreras como Economía, QuímicaIndustr ial , Mecánica, Informática yEducación Laboral. Somos la única UCP enel país que en estos momentos tieneestudiantes en el 3er año del diurno, enespecialidades como estas”, explica la Dr.C

Marlenys Martínez Clapé, decana de laFacultad de Ciencias Técnicas.

Esta institución académica celebra elpróximo 9 de julio la graduación número 50,con 599 egresados entre los cursos diurno ypara trabajadores. Explica Ramón Guzmán,vicerrector de Pregrado, que “en estosmomentos tratamos de terminar con calidadlos trabajos de diplomas y los exámenesestatales. Los alumnos defienden mucho labúsqueda del Título de oro. Hay que resaltar

también el trabajo metodológico, es decir, elmejoramiento de la preparación delpersonal docente en función de elevar lacalidad de las clases y el aprendizaje”.

Frai Sabournin Osorio, alumno de terceraño de Marxismo Leninismo-Historiaconfiesa que “al principio de la carrera nosentía mucha motivación, pero ahora meidentifico con ella. También me he inclinadopor asignaturas como Filosofía donde soyAlumno ayudante”.

En cuanto a las prácticas laboralesa r g u m e n t a : “ i m p a r t í H i s t o r i aContemporánea en la ESBU AlbertoFernández Montes de Oca, me vinculé a lapreparación metodológica del centro,intercambié mucho con los profesores,siento que fue una buena oportunidad”.

Para Frai una de las mayores fortalezas dela Universidad es la relación entre estudian-te y profesor, “ya que tenemos un claustrode mucha experiencia, casi la mitad denuestros profesores tienen el título de

Máster o Doctor”.Según datos ofrecidos, hasta la fecha la

institución ha formado a 10 mil 178 máster yespecialistas en Psicopedagogía, de lasdiferentes educaciones. De ellos 9 mil 999son del territorio. Se han formado, además,292 doctores, de ellos 254 nacionales y 38extranjeros, de Venezuela y México.

En estos 50 años la ColaboraciónInternacional de la Universidad ha transita-do por tres etapas: En los años 80´, resaltanlas misiones internacionalistas destinadasa países como Etiopía, Nicaragua y Angola.En los 90´ se extienden a Zimbabwe, y laexportación de servicios e intercambio conuniversidades de España, Alemania,Colombia, Brasil y México.

Desde el 2000 a la actualidad seconsolida la Cooperación Internacional dela Institución a través de diferentes accionesde Exportación de Servicios Educacionalescomo: la colaboración en escuelas de nivelmedio en países como Jamaica, Bahamas,Granada, Etiopía y Guinea Ecuatorial;Programas de Alfabetización y Pos-alfabetización en Venezuela, Bolivia,Ecuador, Nicaragua, Ecuador, Haití, entreotros países.

Como logros del centro se cuentan,además, los proyectos comunitarios con losque la universidad ha logrado sobrepasarlos muros de la institución. Los de mayoresresultados son “Vida” del municipio de SanLuis, que ha contribuido a formar una culturaambientalista en una gran parte de lapoblación y “Sonrisa sin lágrimas”, que hanlogrado resaltar la importancia que tiene laEducación Especial.

Para Giselle Quevedo, estudiante de 2doaño de Lenguas Extranjeras lo mejor de laescuela está en su infraestructura: “Lo quemás me gusta son los laboratorios de Inglés,están muy bien equipados.”

Comenta Roger Pérez Matos que “este esuno de los pocos pedagógicos del país quetiene todas sus instalaciones, desdelaboratorios de Computación hasta unacasa del estudiante paralas actividades extensio-nistas, un gimnasio,equipos deportivos, yuna piscina, que aunqueno funciona, pensamosreparar”.

Para Muradas, a cincodécadas de haberseimpart ido la primeraclase en estas aulas,“ h o y e s t a m o s e ncondiciones de lograr unmejor proceso enseñan-za-aprendizaje. Ahoraestán los materialesaudiovisuales, tenemos11 aulas virtuales, unrepositorio de medios de

enseñanzas. Por ejemplo, yo hablo deSantander, Sucre y ahí les muestro una foto,son personajes muy lejanos en el tiempo,hay que acercárselos al estudiante.

“Una de las experiencias que más memarcaron en este centro fueron misprimeros estudiantes, tenían casi la mismaedad que yo, pero manteníamos un respetomutuo. El mayor orgullo es que tus estudian-tes te admiren por tus cualidades y sigan tuejemplo”, cuenta Pérez Matos.

Explica Muradas como quien dice unaverdad de Perogrullo: “Es muy difícil educara un alumno que también va a ser profesor,tienes que enseñar con el ejemplo. ¿Cómovas a exigir una buena clase, si uno no escapaz de darla? Ese es el mayor reto.”

con más de tresdécadas de experiencia en el magisterio

El reto de medio siglo de enseñanzaEl reto de medio siglo de enseñanzaARACELYS AVILÉS

Y CARLOS GONZÁLEZ(Estudiante de Periodismo)

Ramón Guzmán,vicerrector de Pregrado

Profesor Muradas

Page 6: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

SÁBADO Y DOMINGO DE BOLEROS

Eva Griñán dondequiera que esté, sentiráorgullo enorme, porque elpueblo que tanto laaplaudió le ha dedicado,desde el miércoles, laedición 26 del FestivalBoleros de Oro, queprecisamente comenzócon una velada en la calleSan Pedro, entre Habanay Maceo, donde vivió esaVoz de Oro de Santiagode Cuba.

Eva era eso: voz deasombrosos registros,disimulada dentro de uncuerpo menudo que irradiaba lo que más aprecia el santiaguero en un serhumano: la simpatía.

Como digno recuerdo a Eva, luminarias del género en Cuba: Esperancita Ibis,Farah María, Anaís Abreu, Waldo Mendoza, Miguel A. Jústiz, Enrique Molina,Grisel Gómez, Marilys González, el Dúo Cohíba… secundaron a los vecinos einterpretaron temas diversos, mientras la imagen de Eva aparecía en la pantalla.

Constituyó esa velada, dirigida por Eliades Quesada, la primera acción del 26.Festival, y muy cerca, en San Bartolomé, entre San Ricardo y San Antonio, elbarrio acogió el otro segmento del encuentro de boleristas cubanos.

Liliana Maceo y Nicolás García, presidenta y vicepresidente del ConsejoPopular Los Maceo; Rodulfito Vaillant, por la UNEAC; Niurka Fornés Duarthe,delegada de la Circunscripción 99… ayudaron a organizar la gala; con muchosentimiento cantaron María del Carmen Agramonte e Iluminada, y Jesús Griñán,hermano de Eva, le dedicó un poema. Era el talento de la comunidad en funcióndel Festival.

Las voces de losintérpretes y en la guitarradel maestro GabinoJardines mostraron lo másauténtico del género.Luego se sumaron GiselleLage, Ivón Lombard, deSuiza… todos, de unamanera u otra recordaronsus nexos con Eva.

El jueves, el programaincluyó en la lista depresentaciones en la SalaDolores, a Farah paracelebrar sus magníficos 70años en medio delespectáculo inaugural con

Anaís Abreu, Yaíma Sáez, Gladys Puentes, Ivón, Frank González, Jústiz, y SamySilva, de México; en el “Martí” sería el concierto de Waldo Mendoza, conEsperancita, Joel Leyva, Marilys,Alexander Martínez.

El Festival anuncia para hoy, a las 10:00 a.m., un conversatorio sobre la vida yobra de Eva Griñán, que tendrá lugar en la sala Titón, de la UNEAC; en la“Dolores”, a las 5:30 p.m. será para Marilys y la nueva generación del bolero:Yaíma, Giselle, Neidana Elvonet, Alisbet Revé, Alexander, Yalena García y LivanMariol; en el “Martí”, a las 8:30 p.m. será el concierto de Farah María, en Bolerosen familia: Dúo Iglesias (hermanos), Griselda Ortega y María Botino (madre), y losGilberto Méndez (padre e hijo).

El cierre del 26. Festival Boleros de Oro en esta ciudad, mañana domingo,tendrá dos momentos especiales: la gala homenaje a Eva Griñán, a las 5:30 p.m.en la Sala Dolores, con un espectáculo especial que reunirá a Farah María, alOrfeón Santiago, Grisel Gómez, Aracelis Romero, Dúo Melodías Cubanas, DúoCohíba y el maestreo Gabino Jardines.

En el “Martí”, a las 8:30 p.m. será el concierto de Yaíma Sáez, conAnaísAbreu,Joel Leyva, Samy Silva, de México; Cuarteto Vocal Vidas y el popularísimo ygalardonado Septeto Santiaguero.

PARAEL CIERRE HOMENAJEAEVA

E l l i b r o

sello Caserón, dela UNEAC) fue presentado en laIglesia del Carmen, templo dondese atesoran los restos del célebrecompositor Esteban Salas (LaHabana, 1725-Santiago de Cuba,1803).

Miriam Escudero y ClaudiaFallarero, de La Habana, y lassant iagueras FranschescaPerdigón, Iránea Silva y LliliamPérez son las autoras de “

y cuatro de ellasasistieron a la presentaciónde la obra.

El volumen aborda laprobada influencia quetuvieron la capilla demúsica de la Catedral deesta ciudad y varias de susp e r s o n a l i d a d e s d e lp e n t a g r a m a , e n e ldesarrollo musical de laurbe, connotación que llegaa la actualidad.

La presentación en laiglesia estuvo a cargo delPresbítero Jorge Catasús(también lo hizo en el libro),notable músico, excelentegui tar r is ta , y responsableDiocesano de la Pastoral de laCultura en Santiago de Cuba.

A modo de introducción, elvolumen tiene un artículo de la Dra.O l g a P o r t u o n d o Z ú ñ i g a ,Historiadora de la Ciudad:

, y seguidamenteaparecen seis capítulos:

(1522-1763) y (LaHabana, 1725-Santiago de Cuba,1803), ambos de Miriam Escudero;

(Cataluña, 1759-Santiago de Cuba, 1845), deClaudia Fallarero;

(Santiago de Cuba, 1835-1896), de Francesca Perdigón;

(Santiago de Cuba, 1825-1898), deIránea Silva, y

(Santiago de Cuba, 1856-1937), de Lliliam Pérez.

En su presentación, Catasús

señala que los trabajos recogidosen el libro son una porción del frutode la ingente labor reemprendidapor Escudero desde 1998, “con sumonumental estudio de la vida yobra de Salas, prolongada hastanuestros días” junto a las musicólo-gas Fallarero, Perdigón, Silva yPérez, “cuyos trabajos se inscribenen el proyecto investigativo

, auspiciado por laOficina del Historiador de la Ciudadde La Habana y el Centro deInvestigación y Desarrollo de laMúsica Cubana. La Universidad deValladolid, España, en la personade la Dra. María Antonia Virgili, hacontribuido grandemente a laformación de este equipo detrabajo y a la gestión de lapublicación de la deEsteban Salas”, y apunta finalmen-te, que los músicos presentados enel volumen, cuatro de ellos

maestros de la Capilla demúsica de la Catedral“son parte imprescindiblede lo más valioso denuestro acervo artísticomusical, santiaguero ycubano , de ah í l aimportancia del denodadoempeño de las auto-ras…”.

Tanto las escritorascomo las Dras. Portuondoy Virgili intervinieron en lavelada en la Iglesia delCarmen, y sus valoracio-nes sobre la obracoincidieron en calificar allibro como un valioso

documento que reafirma el alcancede la música de Salas y del resto delos maestros a lo largo de centuriasy su incidencia en el pentagramacubano en general y santiagueroen particular.

El cuarteto de cuerdas Arkos y elcoro de cámara Música Áureaofrecieron villancicos de EstebanSalas. El moderador fue elperiodista Reinaldo Cedeño.

Músicos de laCatedral de Santiago de Cuba.Siglos XVI-XIX (

Músi-cos…”

De lacultura cubana y la capilla demúsica de la Catedral de Santiagode Cuba

La música

en la Catedral de Santiago de CubaEsteban Salas

Juan París

Cratilio GuerraSardá

Laureano Fuentes Matons

Rodolfo HernándezSoleliac

Elpatrimonio histórico-musical

conservado en las catedrales eiglesias de Cuba

opera omnia

Sábado, 21 de junio de 20146 SIERRA MAESTRA

El Festival del Caribe, que cada año se celebra enSantiago de Cuba del 3 al 9 de julio, se ha consolidadosobre la experiencia de 33 ediciones ininterrumpidasque lo convierten en el encuentro de las culturaspopulares y las tradiciones más sólido de la región.

¿Dónde está el secreto? Son varios los factores queinciden en el éxito, aunque en mi criterio prevalece unopor encima de los otros: No se trata de un festivalelitista, de artistas posicionados en los primeros lugaresdel ranking, ni es un encuentro de figuras cuyapresentación es motivada por fines comerciales.

El Festival del Caribe es también espacio solidariocreado por Cuba para apoyar en la región a quienes lesson negados otros escenarios; es el encuentro paraque alcen sus voces quienes siempre estuvieronsilenciados; para los que tienen un nombre común y untalento natural; para quienes conservan vivos lamemoria, las costumbres y los dolores de sus ances-tros.

Los artistas populares extranjeros que participan en laFiesta del Fuego generalmente reciben la ayudaeconómica de los estados y organizaciones. Por Cubaasisten representaciones de casi todas las provinciasdel país, patrocinadas por el Ministerio de Cultura, puesuna de las políticas fundamentales es el rescate delpatrimonio tangible e inmaterial de la nación, mediantela investigación, la protección y promoción.

Por ello, son los cabildos religiosos, agrupaciones decomunidades haitianas, proyectos de Casas de CulturaMunicipales, agrupaciones centenarias como lasCarabalís, las que participan en una fiesta donde susescenarios naturales: plazas, calles y parques,propician un intercambio único, informal, sincero.

Nuestras calles, calurosas en estos meses deverano, se vuelven un hervidero de gente. Pueblo,artistas, visitantes… todo mezclado: música auténticaen una esquina, en una exposición de artesanía encualquier parque, en una conga con el olor a sudor, aron, a fiesta, a Caribe.

Durante siete días Santiago de Cuba se convierte enun gran escenario en el que el vehículo de la interacciónes la música, la danza, el teatro, la oralidad, la poesía, elintercambio de ideas y las creencias religiosas. Todose vive como una especie de connivencia espontánea,en la que fluyen las relaciones interpersonales ygrupales lturas diferentes y contrastes de otranaturaleza, prevaleciendo lo que tienen en comúnnuestros pueblos antillanos.

El Festival del Caribe de Santiago de Cuba es unaherencia cultural, un patrimonio vivo de la identidad.

con cu

Fotos: Gaínza

EVA GRIÑÁN EN CADABOLERO DEL FESTIVALEVA GRIÑÁN EN CADA

BOLERO DEL FESTIVAL

El laureado pianista santiagueroAdonis González está de visita en suprovincia natal y aprovechará la ocasiónpara ofrecer esta noche, a las 8:30 p.m.en la Sala Dolores, un concierto juntocon la Orquesta Sinfónica de Oriente.

La orquesta estará conducida por ladirectora invitada Irina Toledo, quienlleva la batuta ante la OrquestaSinfónica de Villa Clara. El otro invitadoes el saxofonista Daniel Bear, deSantiago de Cuba.

Adonis González en la “Dolores”Adonis González en la “Dolores”

Presentan “Músicos de la Catedral…”Presentan “Músicos de la Catedral…”

Festival del Caribe

PRESTIGIO MERECIDOFestival del Caribe

PRESTIGIO MERECIDOM.Sc. VÍCTOR MANUEL SIGUÉ CASTELLANOS

Enrique Bonne cantó en público -algo que no hacíahace más de 20 años-, narró la anécdota de su típicoabanico en La Habana, disfrutó, y se emocionócuanto quiso en la gala homenaje que le dedicaron enla Sala de Conciertos Dolores por sus 88 años.

Subió al escenario a recibir el agasajo de institucio-nes del territorio, entre estos la condición de Miembrode Honor de la Casa del Caribe, pero además, seinspiró y cantó como en sus años mozos y se dio ellujo de dirigir a Los Tambores de Bonne, agrupaciónque él creó hace décadas, hoy bajo la conducciónartística de Joaquín Solórzano.

Más sorpresas:Angelito Bonne, el hijo, acompañán-dose con el piano, hizo un tema de la autoría del papá( …), y en su ya larga carrera artística,por primera vez cantó junto a Los Tambores… paradedicarle al papá , deFito Páez y con arreglo de Enrique.

Fátima Patterson le declamó; caperos del Carnavalle danzaron; María Julia Carcassés, Esperancita Ibis,JoséArmando Garzón, Zulema Iglesias y el impactan-te Coro Madrigalista, lesregalaron canc iones;intervino también FicoMariol con su trombón.Todos los números fueronacompañados por LosTambores.

Fue un homenaje especialhecho con melodías bellaspara Bonne, quien junto a laesposa, Juana Elba, ymuchos amigos, siguiócada tema con el respeto yla gratitud que desde haceaños lo convirtieron en ungrande de la músicacubana.

Si el amor fuera

Yo vengo a ofrecer mi corazón

Homenaje a EnriqueBonne por sus 88 añosHomenaje a Enrique

Bonne por sus 88 años

Para contribuir con el desarrollo de los jóvenes creadores, la AsociaciónHermanos Saíz (AHS) presenta cada año el tabloide de Becas de la AHS, cuyolanzamiento sería ayer en esta ciudad y está ya al alcance de todos los jóvenesinteresados.

Mediante este ejemplar, la institución promociona las subvenciones que ofrece atodos los solicitantes, asociados o no, en las modalidades de Artes Plásticas,Música, Literatura, Audiovisuales, Periodismo Cultural, Crítica, entre otras,además de las becas solo para asociados, según declaróRubénAja, presidente de laAHS en Santiago de Cuba.

Explicó Aja que se apoya a los ganadores con dinero, no a título de ingresoprivado sino como financiación para materializar sus obras y la promoción a nivelnacional. Los detalles aparecen en el tabloide que se podrá adquirir en la Casa delJoven Creador de la provincia, totalmente libre de costo.

Reino de este mundo

PROMOCIONA AHS BECAS DE CREACIÓNPROMOCIONA AHS BECAS DE CREACIÓNMARÍA DE JESÚS CHÁVEZ VILORIO

(Estudiante de Periodismo)

Page 7: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Año 56 de la RevoluciónSIERRA MAESTRA 7

Las penúltimas subseries de la 54 Serie Provincial de Béisboldejaron definido quiénes serán los cuatro equipos que pugnarán porel cetro de la pelota santiaguera.

En honor a la verdad, luego de conocer que el Sub-23 (ampliodominador de la justa) no participaría en la definición del campeona-to, las dudas respecto a quiénes se agenciarían los boletos asemifinales estaban disipadas por completo. Solo una catástrofe con

hubiese evitado lo que todos daban por hecho.Palma Soriano, Santiago de Cuba, Songo-La Maya y Mella, los

elencos más completos del territorio, inscribieron sus nombres en lacandidatura a la corona que actualmente ostenta el elenco de laCiudad Héroe.

Matemáticamente, solo San Luis (si barre) puede darle alcance enel último pareo a Mella, siempre que este pierda los cuatro desafíos,pero ni así lo “tumba”, porque quedarían igualados en victorias yderrotas, y los actuales subcampeones le ganaron el pulso particulara los sanluiseros.

Así las cosas, las últimas subseries solo tendrán el incentivo deconocer cuáles son las ubicaciones finales para saber quién enfrentaa y por dónde se empiezan jugando los play-off, un factor nadadespreciable, pues si algo ha dejado claro esta lid es que losconjuntos juegan mucho mejor en sus casas que fuera de estas.

En cuanto a lo acontecido en los penúltimos enfrentamientos,Palma Soriano se tomó las cosas con calma y dividió honores conGuamá, a dos éxitos por bando, resultado que los mantiene en lasegunda posición de la justa, con un juego de diferencia sobre lossantiagueros; en tanto los guamenses permanecen en el sótanoabrazados con otros cuatro elencos.

El primero de estos juegos se resolvió por la vía del . a favor delos palmeros, 16 carreras por 6, con sonrisa a la cuenta del experi-mentadoAlberto Bisset.

Por otra parte Santiago de Cuba estuvo bien cerca de aplicarle un“escobazo” al débil Segundo Frente, escapó a última horagracias a la labor monticular de Osquiel Cutiño, ganador del choque6 anotaciones por 3.

Palmeros y santiagueros, parecen estar cómodos en los puestosdos y tres, respectivamente, ya que estas ubicaciones les permitiríaniniciar las semifinales como locales, y de paso evitarse mutuamente.

Si un elenco puede interponerse a esto es el equipo de Songo-LaMaya, el que tuvo que venir de abajo, luego de caer en los dosprimeros juegos ante Mella, para lograr la igualada a dos éxitos.

Los mayenses aparecen en la tabla a una raya de los santiaguerosy a dos de los palmeros, por lo que mantienen vivas sus opciones demejorar su ubicación en la clasificación

El pareo restante, protagonizado por San Luis y Tercer Frente,finalizó con de 3-1 para los primeros. Los sanluiserosbatearon a sus anchas, propinando incluso un K.O. en ochoentradas, 12 carreras por 2, pegando en ese choque la escalofriantecifra de 20 hits.

Como ya habíamos informado con anterioridad, los muchachos delSub-23 habían barrido a Contramaestre en subserie adelantadadebido a las celebraciones de las fiestas populares en el municipiocontramaestrense.

1.Sub-23 (26 victorias y 6 derrotas),2.Palma Soriano (22-10), 3.Santiago de Cuba (21-11), 4.Songo-LaMaya (19-13) 5.Mella (16-16), 6.San Luis (12-20) 7.Contramaestre,Tercer Frente, Segundo Frente y Guamá (11-21).

Tercer Frente-Sub-23, Santiago de Cuba-San Luis, Palma Soriano-Segundo Frente, Contramaestre-Mella ySongo-La Maya-Guamá, con los primeros actuando de locales.

Clasificación general:

Próximas subseries:

toques de milagro

quién

K.O

que

para iniciar más cómodo lapost-temporada.

victoria

Fo

to:

Gu

iber

t

JORGE R.MATOS

CABRALES

A cargo de:

SEMIFINALISTASDEFINIDOS

SEMIFINALISTASDEFINIDOS

Foto: Francisco Hechavarría

Pese a que es tradicional, no deja deser expectante la selección de losmejores atletas del mes en Santiago deCuba. La esperada elección, a cargodel Círculo de Cronistas Deportivos deconjunto con la Dirección Provincial deDeportes, cada vez se vuelve másdifícil por el alto nivel de nuestrosdeportistas.

En la rama femenina la triplista MabelGay Tamayo se alzó con la condición deMejor Atleta, por su presea de bronceen el Grand Prix de Ponce, Puerto Rico,con salto de 14,42 metros. Ademásganó el metal dorado en el MemorialBarrientos en La Habana con 14,33m yfue cuarta en la primera parada de laLiga del Diamante, celebrada en Qatar,con 14,05m.

En esta misma categoría recibió una Mención laesgrimista Clara María Díaz Venet, por su destacadaactuación en el Grand Prix de La Habana, en dondeocupó la mejor ubicación de las atletas cubanas.

Por los hombres la condición recayó en el pugilistaJosé Ángel Larduert (+91 kilogramos), por acceder ala final de la Serie Mundial de Boxeo, contribuyendocon una victoria en la fase semifinal.

Las menciones fueron paraArnold Alcolea de ciclismo, asícomo para Raidel Arcia yEricklandis Vinent, de remo.

En los deportes para discapa-citados el Mejor por la ACLIFIMfue Liusmel Delís Toro, ganadorde los 200 metros planos, con24.07 segundos, y medallista deplata en los 400m, con 54.06, enel Campeonato Nacional deAtletismo, que se desarrolló enCamagüey.

D i o s l e y d i s C r u z a t aHechavarr ía, también deatletismo, recibió una Menciónpor sus resultados en dichacompetencia.

Por la ANCI, los mejoresfueron Omara Durand Elías,campeona nacional en los100m, con 12.15, y Luis ManuelGalano, campeón nacional enlos 400m, con 51.46, y medallis-

ta de plata en los 200m, con 22.86.Los laureados por la ANSOC resultaron Sulaidis

Girat, campeona nacional en los 100m, con 12.08, yen los 200m, con 26.82, y Ermes Danger Danger,campeón nacional en los 5 000m y 10 000m, con16:50.73 y 32:35.18 minutos, respectivamente.

Por sus resultados en el Campeonato Nacionalpara discapacitados, el atletismo recibió unReconocimiento Especial, demostrando la potenciaque es nuestra provincia en la disciplina.

Foto: Internet

LOS MEJORES DE MAYOLOS MEJORES DE MAYO

YAILÉN FUENTES CALAY DARIANNE DÍAZ SÁNCHEZ(Estudiantes de Periodismo)

Las altas y bajas en los marca-dores han caracterizado elCampeonato Provincia l deBaloncesto masculino, que vieneefectuándose en el CVD AntonioMaceo de esta ciudad y queconcluirá hoy.

El torneo comenzó con sieteequipos ubicados en dos zonas (Ay B). En el primero de estosgrupos figuraban los conjuntos

Santiago A, Palma Soriano y los; en tanto en el segundo

se encontraban Santiago B, SanLuis, Songo-La Maya y losescolares de la EIDE.

Pese a que juveniles y escolaresno punteaban para la justa, fueronincluidos con el fin de prepararloscon vistas a los Juegos EscolaresNacionales y Juveniles que sedesarrollarán próximamente.

Al play-off final, luego deenfrentarse en un sistema detodos contra todos, pasaronSantiago A, que le ganó a Songo-La Maya, y Santiago B, que se

impuso a Palma Soriano.La final se discute desde ayer y

terminará hoy, en un enfrenta-miento de tres juegos a ganar dos.

Detrás de los conjuntosrepresentantes de la CiudadHéroe quedaron ubicados en latabla de posiciones Songo-LaMaya, Palma Soriano, San Luis,juveniles y escolares por eseorden.

De esta importante lid saldrá lapreselección que representará anuestra provincia en el TorneoNacional de Ascenso a celebrarseen agosto próximo.

juveniles

Campeonato Provincial de Baloncestomasculino llega a su fin

Campeonato Provincial de Baloncestomasculino llega a su fin

YAILÉN FUENTESy DARIANNE DÍAZ

(Estudiantes de Periodismo)

Recuerdo laprimera vez quemis padres mel l e v a r o n a le s t a d i oG u i l l e r m ó nM o n c a d a . Apesar de disfrutarde un excelentejuego de béisbolentre los equipos

de Santiago de Cuba y Holguín, gran parte de miatención se la llevó el señor que le hacía llegar laspelotas al árbitro y, rápidamente, le pregunté a mipadre quién era él, sonriente me contestó: “Ese esPipo”.

Imagino que son varios los niños que han hechoesa pregunta, porque era imposible pasarlo por alto.Radamés Alberto Heredia Clavijo “Pipo”, era unprotagonista más de lo que ocurría en el terreno.Cada pelota devuelta al campo ponía en vilo alpúblico, que esperaba hasta ver si Pipo la capturaba,ya fuera con sus manos o con su gorra. Aunque no lolograra, siempre llegaba la ovación.

Bautizado cariñosamente como Pipo por elComandante de la Revolución JuanAlmeida Bosque,en la 40 Serie Nacional acompañó a Las Avispassantiagueras por diferentes terrenos del país, con

una camiseta muy distintiva que decía en la espalda:Pipo El Sabroso, y así quedó apodado para lahistoria.

El decano de los narradores deportivos, EddyMartin, dijo una vez que Radamés Heredia “Pipo”, noera solo de Santiago de Cuba, sino de Cuba entera ydel extranjero también.

Pipo es eterno, porque en cada pasillo del“Guillermón” su legado cobra vida, ese que forjó consus propias manos, ayudando a construir el “Colosode la Avenida de las Américas” desde sus cimientos,agilizando la recogida y entrega de pelotas para quelos juegos no se demoraran, pendiente a cada detallepara cumplir con esmero su responsabilidad.

Trabajador ejemplar, condecorado en numerosasocasiones, ejemplo de laboriosidad. Siemprerecordaba con orgullo y alegría el momento en queconoció al Comandante en Jefe Fidel Castro.

Para los niños siempre tuvo tiempo y dedicación.Jugaba con ellos a la pelota y les contaba lashazañas de sus amigos Manuel Alarcón y PepínCarrillo, entre otros.

Desde el pasado domingo Pipo sumó otro apodo asu chamarreta, ya no será solamente El Sabroso,ahora es El Eterno, porque hombres como él no seolvidan ni se borran, hombres como él quedan para lahistoria.

Colaboradora: Lucrecia Álvarez Martínez

Pipo,más que El Sabroso: EL ETERNO

Pipo,más que El Sabroso: EL ETERNO

Fo

to:C

ort

esía

Ind

er

Page 8: PRODUCEN FITOFÁRMACO PARA CONTROL DEL COLESTEROLufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/01/60/09/00188/06-21-2014.pdf · La princesa de un cuento que no existe niña absurda, dile adiós

Cuando una historia se te acerca, se paseafrente a ti y coquetea, tienes dos opciones, tequedas en los palcos a mirar el final oparticipas y trabajas para cambiarlo. Elprotagonista de estas cuartillas eligió lasegunda.

Salió de las láminas y las pancartas paramostrarse tal cual es: real, pequeño deestatura; pero los hombres como él se midende la cabeza al cielo. Su rostro parececansado, pero sus ojos muestran unainteligencia, tal vez una picardía que siempreestá alerta.

Es muy fácil conversarle, le gusta la pláticao tal vez solo es sumamente cortés. No evaderespuestas, argumenta, destila transparenciay su condición de Héroe de la República deCuba no ha conseguido alejarlo de lasbromas y los dicharachos.

Nos llevaron a una sala amplia, le explica-mos que íbamos a grabar nuestra conversa-ción y aún cuando debe estar acostumbrado,hizo un gesto cómico de recogimiento, queluego pasó a ser una amplia sonrisa cuandoalguien le espetó: “tranquilo le prometo queno le va a doler.”

Fernando González nos hizo el trabajo muyfácil, no imaginábamos a un héroe tancercano. Al parecer no pudieron los injustos15 años tras las rejas cambiar su jovialidad…

Esa es una pregunta que he respondidopero siempre agrego algo por lo que experi-mento con el paso del tiempo. Cuba,estructuralmente no ha cambiado mucho,hay cosas nuevas, por supuesto, que uno vedesde el punto de vista constructivo o socialcomo el trabajo por cuenta propia, queapenas existía la última vez que estuve en mipatria, pero el pueblo, que es lo más impor-tante, sigue siendo el mismo, con el mismoespíritu de solidaridad, de compañerismo, lamisma dedicación de luchar, el mismocompromiso con la Revolución.

La verdad es que de ese país no extrañonada, no quiere decir que no existan cosasbonitas como la naturaleza o elementosconstructivos creados por el hombre, perorealmente , estando allá, deseaba estar aquí,siempre asumí la estancia en los EstadosUnidos como algo temporal.

Nunca me até a nada sentimentalmente. Esdifícil considerar algunas de las personas conlas que me relacioné. Los amigos necesitanciertas circunstancias y condiciones, sí metopé con buenas personas que se acercabande manera solidaria, gente que aún dentro dela prisión, que habían cometido crímenes orealizado hechos penados e incorrectos, sepodía encontrar en ellos valores que hacíanla estancia en la cárcel un poco másllevadera.

Ahora, amigos en todo el sentido de lapalabra, no.

Cuando a nosotros se nos designa por laAsamblea Nacional como Héroes de laRepública de Cuba, a mí me costaba trabajocreerlo, estábamos en Miami en esemomento y tuvimos la oportunidad deescuchar la intervención de los diputadoscuando empezaron a dar opiniones sobrenosotros, se leyó la resolución en la que senos proponía ese título, pero a mí me parecíaque no se estaba hablando de mí. Siempreconsideré a un héroe alguien que hubiesehecho algo de dimensiones extraordinarias,en las guerras de independencia, pero nocreía que hubiésemos hecho algo paramerecer esa condición. Todavía me cuestatrabajo mirarlo de esa manera, hicimos lo que

nos correspondía en aquel momento, nadaque no hubiese hecho otro cubano en lasmismas circunstancias.

No obstante, respeto los argumentos y mesiento muy honrado con la decisión, es unorgullo.

Bailo, no soy gran bailador pero sí trato dedivertirme. Me gusta escuchar la músicadependiendo del momento, para divertirmeprefiero la bailable cubana como Los VanVan; si es una ocasión de reposo, meditaciónprefiero la clásica, digamos que romántica,no soy amante del Reguetón, puede serporque mi generación no creció escuchandoeste tipo de música, quizás por eso no lacomprendo mucho, pero respeto los gustosde cada cual, siempre que no se presten a lachabacanería, que no disminuyan a lamujer.

Mis preferencias en la lectura son variadas,me gusta la historia de Cuba, en la prisión leíbastante, es una manera de usar el tiempoproductivamente, es algo que me hacíacrecer más como ser humano.

Me gustan también los libros científicos, losque expliquen de una manera amena losavances en determinadas ciencias, comoBiología, Geografía, entre otros. Todo lo queayude a incrementar mi visión del mundodesde lo racional, me gusta la Filosofía, laFísica o la filosofía del universo que existetras la física; los temas políticos, soyconsumidor de las noticias, es un hábito paramí estar informado.

Fue muy especial, después de tantos añossin poder compartir fue realmente muyemotivo. Hay cosas que no pueden describir-se y que textos y palabras no alcanzarían amostrar en su justa medida, hay momentosen que el tiempo se detiene y se mezclantantas cosas en la mente…

Lucha, resistencia, espíritu combativo,historia, hay más de una palabra, pero mecuesta trabajo sintetizar lo que he vivido enestos días, más lo que conozco de estaciudad, pero todas las que me evocan tienenque ver con su historia de sacrificios y deluchas. Creo que es injusto describir estepedazo de Cuba en una sola palabra, tal vezmil libros no alcancen.

Mi generación creció con la guía permanen-te y constante del Comandante en Jefe,pertenezco a una generación en la que Fidelestaba presente en cada uno de los aconte-cimientos importantes del país para explicar,para guiar, para enseñar. Hoy tenemos a RaúlCastro que también lo hace con su estiloparticular y ha dicho que esta es la últimamisión que cumpliría, pero estoy seguro deque el Partido ha creado las condiciones para

que el proceso continúe a pesar de que nohaya una persona de esa altura histórica conlos méritos que alcanzaron en la lucharevolucionaria y en el trayecto histórico.

Personalmente estoy convencido de lacontinuidad de la Revolución y confío en lageneración que asumirá el papel fundamen-tal del Partido que será continuar con ellegado de Fidel y Raúl Castro, no albergoninguna duda de que el país saldrá adelantecon el legado de los que nos trajeron hastaaquí, de los que nos colocaron en el más altositial de la dignidad, los que nos enseñaronque los hombres y mujeres aquí no claudicanni bajan la cabeza.

No tengo hijos biológicos, pero siempre,durante los años de prisión recibí muchascartas de tantos bisoños y personas que meexpresaron que podía considerar sus hijoscomo propios. Y es tanto el cariño y el afectoque recibo de los pequeños que es como sifueran míos.

Agradezco esa manera en que los niñosmuestran sus sentimientos, sin filtros, consinceridad, no solo conmigo, sino concualquiera de los Cinco que estuvieran eneste momento.

¿Después de tantos años de prisión,cómo se adapta a su nueva vida, hay algoque le resulte difícil de asimilar?

¿De los años de prisión, extraña algúnamigo, tiene algún recuerdo especial quele marcara su injusta estancia en suelonorteamericano?

Fue un joven que acorde con su tiempocumplió con un deber, por eso estuvo másde 15 años sin libertad, el pueblo losidentificó como Héroes, qué piensa de esecalificativo.

Realmente es un héroe pero unopalpable y real, qué más hace Fernandocuando no está siendo agasajado.

El reencuentro con Rosa Auroradespués de tantos años de esperareclamando su libertad.

Santiago de Cuba en una sola palabra

El presidente cubano ha anunciado queel actual será su último período de

mandato, cuál es su apreciación sobre elrumbo que seguirá nuestro país una vezque la dirección histórica de la Revoluciónno esté al mando.

La vida se ensañó con su felicidad, porlas circunstancias en que vivió los últimos15 años no pudo tener hijos, cómo suple loque pudiera significar una ausencia.

Tal vez nunca sabremos cuántas vidassalvó con su actitud, porque el tiempo quese ensañó con él ni siquiera le legó esacifra. Pero eso no es lo más importante,porque queda esa sensación de que dealguna manera Fernando y sus hermanosnos salvaron a todos.

La injusta condena le imposibilitó elgoce a plenitud del amor de Rosa Auroraque lo esperó y cultivó su relación en ladistancia, no pudo tampoco sembrar sussemillas en su vientre.

Aún así lo devolvió a un pueblo pacienteque lo venera, que llora de felicidadmientras lo abraza, que guarda recelososu historia, sus cartas y su proeza.Fernando, como el resto de los Cinco, esde Cuba.

El héroe que tocamos con palabrasEl héroe que tocamos con palabrasYamilé C. Mateo Arañó

y José Ángel Álvarez Cruz

FUNDADO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1957. Directora: Olga Thaureaux Puertas. Jefa de Redacción: Mayte García Tintoré. Jefe de Información:José Ángel Álvarez Cruz. Administrador: Elionay García Calzado. Redacción y Administración: Avenida de los Desfiles S/N. Santiago de Cuba.

Pizarra Rotativa: 654001, 655421 y 655422 Código Postal 90400. www.sierramaestra.cu Email: [email protected] en el Combinado poligráfico de Holguín. ISSL 0864-0424.

Fo

tos:

Gu

iber

t