Distribución gratuita Mayo 2014 - Año 1 Número 9 - ISSN: 2346-9153

Un mes de Mayo Por Lito Palese

▶ Los niños y los librosEl conocimiento es por definición un bien, tal vez el bien supremo

del hombre, sostuvo Rita Levi-Montalcini en su libro “Atrévete a saber” (traducción de David Paradela López; Crítica –sello de Editorial Plane-ta–, Barcelona, 2013), que llegó a la Argentina y que fuera escrito –como una especie de testamento intelectual– cuando la autora había superado largamente los 90 años edad.

Esa destacada mujer –que fuera Premio Nobel de Medicina 1986– repitió ese concepto en el capítulo 38 de dicho libro (pág. 178), luego de haberlo anticipado en el prólogo del mismo (pág. 9), citando a Dante Alighieri (“Para vida animal no habéis nacido / sino para adquirir virtud y ciencia”; “La divina comedia”, “Infierno”, canto XXVI, vv. 119-120, tra-ducción de Ángel Crespo).

La cultura que se desarrolló fuertemente influenciada por principios de esa índole –incluyendo los que se desprenden de la expresión latina “sapere aude”, que tiene como uno de sus significados el título del vo-lumen mencionado en el párrafo primero–, adoptó a los libros como medios idóneos para que cada vez más personas accedieran a crecientes franjas del conocimiento, lo que generó una legión de apasionados lec-tores, sin distinciones de edad, sexo, actividad u otras diferencias.

A esa cultura no fue ajena la Argentina, especialmente a partir de la época en la que el país bregaba para alcanzar un lugar entre los primeros del mundo, recibía una inmigración masiva, y todos podían aspirar al conocimiento dentro del clima creado por la importantísima Ley 1.420 de Educación Común impulsada por Sarmiento y promulgada durante la presidencia de Julio Argentino Roca, que estableció la instrucción pri-maria obligatoria y gratuita que nos legaron quienes la gestaron.

Con el impulso que esos ingredientes le dieron a la movilidad so-cial, pasó a ser un lema u objetivo razonable para muchos el que refleja el título de la obra de Florencio Sánchez, “M´hijo el dotor”, más allá de la trama de dicha obra.

RANKING de los libros más vendidos*

Categoría CLASICOS*1 - El Principito, de Antoine de Saint-Exupery (Emecé).2 - Rayuela, de Julio Cortázar (Punto de Lectura).3 - Un mundo feliz, de Aldous Huxley (Debolsillo).4 - Relato de un náufrago, de Gabriel García Marquez (Debolsillo). 5 - Operación Masacre, de Rodolfo Walsh (De la Flor)

Categoría PSICOLOGÍA*1 - Peter Pan y sus mujeres, de Adriana Guraieb (Letra Viva).2 - Cómo controlar la ansiedad antes de que le controle a usted, de Albert Ellis (Paidos).3 - Mujeres maltratadas, de Marie-France Hirigoyen (Paidos).4 - La resiliencia: esa posición subjetiva ante la adversidad, de Ana Rozenfeld (Letra Viva).5 - Las psicosis, de Daniel Altomare (Letra Viva).

Categoría GASTRONOMÍA*1 - Cocina en disco de arado (Guadal).2 - Recetas para horno de barro (Guadal).3 - Los secretos del asado (Guadal).4 - Todos somos cocineros argentinos (Planeta).5 - El ABC de la pastelería, de Osvaldo Gross (Planeta).

Continuará

*Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un “RANKING” de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 MESES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS... /// Continúa en página 4.

▶ Las lecturas de ERUDIT®Además de los libros incluidos en el ranking precedente y de tan-

tos otros, ERUDIT sugiere leer también los siguientes:• Limónov, de Emmanuel Carrere (Anagrama). • El viento que arrasa, de Selva Almada (Mardulce).• La Reina del Sur, de Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara).• A sangre fría, de Truman Capote (Debolsillo).• La pampa gringa, de Ezequiel Gallo (Edhasa).

Por ello no puede sorprender que en una inmensa cantidad de fa-milias se fuera arraigando el hábito de formar una pequeña o mediana o gran biblioteca –según las respectivas posibilidades–, a la que recu-rrían los padres para buscar textos apropiados para leerle a los hijos antes de dormir y a la que acudían curiosos niños y adolescentes en busca del alimento para sus fantasías.

Esa biblioteca podía iniciarse con títulos como “Cuentos para la infancia y el hogar” –Hermanos Grimm– o “Mujercitas” –Louisa May Alcott– o “Corazón” –Edmondo de Amicis– o “El sabueso de los Bas-kerville” –Arthun Conan Doyle– o “Alicia en el país de las maravillas” –Lewis Carroll– o “El principito” –Antoine de Saint-Exupéry–, podía continuar con “Platero y yo” –Juan Ramón Gimenez– o “Juvenilia” –Miguel Cané– o “Don Quijote de la Mancha” –Miguel de Cervan-tes Saavedra– o “Los tres mosqueteros” –Alexandre Dumas– o “Viaje al centro de la tierra” –Julio Verne– o “Las aventuras de Huckleberry Finn” –Mark Twain– o “Martín Fierro” –José Hernández–, pasando por libros de diversos géneros, sin omitir en muchos casos al menos una “Enciclopedia”. Obviamente, no podía faltar un diccionario co-mún –y hasta uno de sinónimos y antónimos–, para que todos pu-dieran perfeccionar su buen decir y, además, satisfacer inquietudes infantiles y juveniles.

Con la llegada de los medios electrónicos de difusión masiva, pa-reció llegado el momento que el hábito de la lectura de libros podría declinar.

Sin embargo, anualmente se siguen editando una gran cantidad de libros en todo el mundo y se multiplican los encuentros cultura-les de diversa índole vinculados a esos entrañables e insustituibles objetos, que permiten que con ellos se mantengan consolidados pla-ceres de sus propietarios (exhibirlos en el lugar elegido, hojearlos, subrayar sus textos o escribir notas marginales, percibir su aroma, repasar una inolvidable dedicatoria, sorprenderse con algo que que-dó en su interior –un pétalo de rosa portador de un dulce recuerdo o una conmovedora carta o esa foto tan buscada o la entrada de aquél espectáculo–, etcétera).

Asimismo, continúa siendo posible iniciar en el lugar más ade-cuado la especial relación de cada libro con quien lo lleva a su biblio-teca o para regalar, por el encanto que ofrece la librería –en la que es posible deleitarse recorriendo con la vista el espectáculo multicolor del arte desplegado en cada portada de libro que invita a ser elegi-do–, e ir consolidando esa relación desde el momento que se recibe la atractiva y útil bolsita de la librería conteniendo el conjunto de letras e imágenes impresas seleccionadas.

En el cálido ambiente de la librería, emociona ver a niños y niñas arrastrando de las manos a sus mayores hacia los estantes que contie-nen esas cubiertas y hojas que los deslumbran.

Y qué decir de las pequeñas criaturas que no limitan sus afanes a la lectura, sino que, además, escriben textos que pueden convertirse o se convierten en libros.

Como ejemplo de este último supuesto, se puede mencionar un delicioso libro impreso en mayo de 2013, con la participación de alumnos de dos grados de una escuela de Buenos Aires –“Cristofo-ro Colombo”– y de escuelas italianas, cuyo título es “Le fantastiche avventure di Gaia e dei suoi amichetti” –“Las fantásticas aventuras de Gaia y de sus amiguitos”– (ADD e EDT Edizioni – Torino), edi-ción curada por Ivana Alfinito, redactado a partir de un “incipit” (palabra latina que representa las primeras palabras de un texto) de Antonella Abbatiello, que fue continuado con las palabras de dichos alumnos, coordinados por sus propios maestros.

Una experiencia estimulante, de agradable lectura para los meno-res, y que puede mover a los mayores hacia la esperanza.

Como la esperanza que me suscitan las referencias que pretendí transmitir en las líneas precedentes.

▶ El Almirante Brown en 2014

El mes de mayo da numerosos motivos de recordación vinculados con la historia nacional, a punto tal que se lo suele denominar el “Mes Patrio Argentino”.

Entre los acontecimientos que merecen ser recordados en dicho mes, se halla comprendida la Batalla Naval de Buceo –encuentro béli-co también mencionado como Combate Naval de Montevideo– (que contó con numerosos espectadores desde la costa), en el que la es-cuadra patriota al mando del marino de origen irlandés Guillermo Brown –que entonces ostentaba el grado de teniente coronel que le concedió el Director Supremo Gervasio Antonio de Posadas– obtuvo una decisiva victoria contra las fuerzas realistas de Montevideo –que resistían a pesar del sitio terrestre al que estaban sometidas–, victoria que fue calificada por San Martín como lo más importante hecho por la revolución americana hasta ese momento.

Habida cuenta que el 17 de mayo del año 2014 se conmemora el Bicentenario de tal evento, el Decreto 2.161/2013 declaró al 2014 el “Año de Homenaje al Almirante Guillermo Brown, en el Bicentenario del Combate Naval de Montevideo”, agregando que a partir del 1° de enero de 2014, toda la papelería oficial a utilizar en la Administración Pública Nacional, centralizada y descentralizada, así como en los Entes autárquicos dependientes de ésta, deberá llevar en el margen superior derecho, un sello con la leyenda “2014 - Año de Homenaje al Almirante Guillermo Brown, en el Bicentenario del Combate Naval de Montevideo”.

En los considerandos del Decreto 2.161/2013 se señaló que la ci-tada conmemoración coincide con el “Día de la Armada Nacional” –evocando aquella memorable operación de guerra–, que el Combate Naval de Montevideo “fue el punto culminante del plan ideado para la rendición de Montevideo y la ocupación del último bastión español” en territorios rioplatenses, “significando la culminación de una cam-paña Naval Militar ordenada por las autoridades políticas constituidas y llevada a cabo por la escuadra argentina” al mando de Guillermo Brown.

En los mismos considerandos se agregó que la citada campaña co-menzó con la toma de la isla Martín García, continuó con el combate de “Arroyo de la China”, que concluyó frente a las costas de la ciudad de Montevideo, y que el triunfo obtenido consolidó los esfuerzos para concretar la anhelada independencia, toda vez que evitó un posible desembarco realista en la boca oriental del Río de la Plata, trastocán-dose todos los planes de reconquista españoles, que perdieron la me-jor base para la invasión del sur del continente, al quedarse sin ningún punto de apoyo en el Atlántico Sur.

También en los considerandos del Decreto 2.161/2013 se recor-dó que por Decreto 5.304/1960 (del 12 de mayo de 1960), el Poder Ejecutivo Nacional –a cargo del entonces Presidente Arturo Fron-dizi– instituyó “Día de la Armada Nacional” por el 17 de mayo de 1814, argumentando que constituía una “... fecha gloriosa en los fas-tos navales de la República, por corresponder a la consolidación de los principios de la Revolución de Mayo con la terminante victoria naval de Montevideo, que permitió completar el cerco marítimo de la plaza y su rendición posterior”.

Finalmente, los indicados considerandos puntualizaron –en el as-pecto histórico– que la victoria naval de Montevideo permitió alejar el peligro que representaba el poder naval realista en aguas del Río de la Plata contribuyendo en forma determinante a llevar adelante las campañas libertadoras de Chile y Perú.

Cabe agregar que Guillermo Brown fue el Primer Almirante de la armada argentina, que dedicó gran parte de su vida a su patria adoptiva, y que su prestigio ni siquiera se vio alterado por el drástico cambio en el sistema institucional que significó la caída de Juan Ma-nuel de Rosas.

▶ Días de este mes de Mayo 01-May – Día de la Constitución Nacional. 02-May – Día de los Tripulantes del Crucero A.R.A. General

Belgrano 03-May – Día Mundial de la Libertad de Prensa 03-May – Día Mundial del Asma.05-May – Día del Escritor Bonaerense. 05-May – Aniversario. El 5 de mayo de 1953 fue fundada la Cá-

mara de Industria y Comercio de Matanza. 05-May – Día de la Dignidad en la Ciudad Autónoma de Buenos

Aires, en homenaje a María Eva Duarte de Perón. 07-May – Día de la Mujer Bonaerense 07-May – Día de la Justicia Social en la Provincia de Buenos

Aires 08-May – Día de Nuestra Señora de Luján, Patrona de la República

Argentina. 11-May – Aniversario. El 24 de mayo de 1904 nació el jurista

uruguayo Eduardo J. Couture, quien le legó a los profesionales del derecho sus Mandamientos del abogado.

12-May – Día de la Enfermería, en homenaje a Florence Nightingale, considerada ejemplo de abnegación, madre de la en-fermería moderna y fundadora de la primera escuela de enferme-ría del mundo, y en reconocimiento a todos los hombres y mujeres que dedican su vida al cuidado de los enfermos.

13-May – Aniversario. El 13 de mayo de 1917 se produjo la pri-mera aparición (de seis) de la Virgen María en Fátima (Portugal), ante tres niños pastores.

15-May – Día del Barrio de Nueva Pompeya, de la Ciudad Autó-noma de Buenos Aires, instituido en conmemoración a la fecha del año 1896 en la cual se colocó la piedra fundamental de la iglesia de Nuestra Señora de Pompeya.

17-May – Día de de Lucha Contra la Discriminación por Orien-tación Sexual o Identidad de Género de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en coincidencia con la fecha en que la Organización Mundial de la Salud suprimió la homosexualidad de la lista de en-fermedades mentales, en el año 1990)

17-May – Día de las Telecomunicaciones, en conmemoración del aniversario de la firma del primer Convenio Telegráfico In-ternacional y la creación de la Unión Internacional de Telecomu-nicaciones.

17-May – Día Mundial de Internet, instituido por la Cumbre Mundial de la Sociedad de la Información.

17-May – Día de la Armada Argentina.18-May – San Juan I. 18-May – Aniversario. El 18 de mayo de 1975 murió Aníbal Troilo.19-May – San Ivo, patrono de los abogados 21-May – Día Mundial de la Diversidad Cultural, declarado por

la Asamblea General de las Naciones Unidas. 21-May – Día Mundial de la Poesía (establecido por la

UNESCO) 28-May – Día Internacional de Acción por la Salud de las Mu-

jeres. 29-May – San Fernando. 30-May – Día Nacional de la Donación de Órganos. 31-May – Día Mundial Sin Tabaco, de acuerdo a lo resuelto por

la Organización Mundial de la Salud (OMS). 31-May – Aniversario. El 31 de mayo de 1852 se celebró el acuer-

do de San Nicolás, en el que Justo José de Urquiza y gobernadores pactaron el llamado a un Congreso Constituyente que redactara la Constitución Nacional.

31-May – Día Nacional de la Energía Atómica.

GUÍA LEGAL® Todos los textos publicados en esta sección titulada GUÍA LEGAL fueron incluidos sólo con fines de divulgación, la selección y/o redacción de los mismos –referidos a aspectos parciales de las cuestiones a las que están

relacionadas– reflejan textos de normas legales y/u opiniones no vinculantes del autor, no están dirigidas a personas determinadas, y NO CONS-TITUYEN ASESORAMIENTO, siendo adecuado recordar que tales normas legales (leyes, decretos, resoluciones, etcétera) pueden ser o haber sido modificadas o dejadas sin efecto y que la eventual aplicación de ellas estaría sujeta a factores como las circunstancias de los distintos casos (que suelen no ser idénticos), a los criterios de los Jueces (que pueden ser distintos entre uno y otro ante una misma norma legal), etcétera. Por ello, ante cuestiones legales concretas, siempre será conveniente recurrir con celeridad al asesoramiento y/o asistencia de los ABOGADOS.

BEBIDAS ALCOHÓLICAS. La “Ley Nacional de Lucha Contra el Alcoholismo” –Ley 24.788– dispuso que queda “prohibido” en todo el territorio nacional, “el expendio de todo tipo de bebidas alcohólicas a menores de dieciocho años de edad” (artículo 1º), agregando –entre otras normas– que a los efectos de dicha Ley, “se considerarán bebi-das alcohólicas aquellas que contengan alcohol cualquiera sea su gra-duación” (artículo 3º), que queda “prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública” –como asimismo en el interior de los estadios u otros sitios, cuando se realicen en forma masiva actividades deportivas, educativas, culturales y/o artísticas, excepto en los lugares y horarios expresamente habilitados por la autoridad competente– (artículo 4º), que las bebidas alcohólicas que se comercialicen en el país, deberán llevar en sus envases, con caracteres destacables y en un lugar visible, la graduación alcohólica correspondiente a su contenido, y que también se consignarán las leyendas “Beber con moderación”. “Prohibida su venta a menores de 18 años” (artículo 5º), y que queda prohibida toda publicidad o incentivo de consumo de bebidas alcohó-licas, que: a) Sea dirigida a menores de dieciocho (18) años; b) Utilicen en ella a menores de dieciocho ( 18) años bebiendo; c) Sugiera que el consumo de bebidas alcohólicas mejora el rendimiento físico o inte-lectual de las personas; d) Utilice el consumo de bebidas alcohólicas como estimulante de la sexualidad y/o de la violencia en cualquiera de sus manifestaciones: e) No incluya en letra y lugar visible las leyendas “Beber con moderación”. “Prohibida su venta a menores de 18 años”.

CÓDIGO CIVIL. Dentro del denominado proceso de codificación que se desarrolló en el mundo –que incluye, entre otros, la obra de Justiniano en el derecho romano, el Código Napoleón de 1804, y el Código Civil italiano de 1942–, se ha denominado Código al con-junto de disposiciones o normas referidas a una rama específica del derecho (por ejemplo, civil, comercial, penal, etcétera). Argentina se enroló decididamente en ese proceso y en su Constitución previó que corresponde al Congreso “Dictar los códigos Civil, Comercial, Penal, de Minería, y del Trabajo y Seguridad Social,…” (artículo 75, inciso 12). Como consecuencia de ello, el 1º de enero de 1871 comenzó a regir como Ley de la República Argentina el Código Civil —que fuera re-dactado por Dalmacio Vélez Sársfield (Codificador)— y que reguló numerosas cuestiones (derechos personales en las relaciones de fami-lia, contratos, sucesiones, etcétera), de acuerdo a lo dispuesto por la Ley 340. La incorporación del Código Civil al ordenamiento jurídico y su vigencia durante más de 143 años —con modificaciones (inclu-yendo la “Fe de erratas” sancionada en base al proyecto de Benjamín Paz)— incorporó a la sociedad argentina una valiosa herramienta de convivencia y un patrimonio cultural incalculable: los textos de sus artículos –numerados hasta el 4051 (pero con varios derogados y ar-tículos bis, además de los modificados)–, las ilustrativas notas que el Codificador agregó al pie de muchos de tales artículos (de gran utili-

dad para la interpretación de jueces, abogados, catedráticos, etc.), los torrentes de escritos que continúan enriqueciendo el saber de quienes acceden a ellos (torrente compuesto por las miles de sentencias que resolvieron cuestiones de las personas en base a normas del Código Civil y por los miles de libros y notas de doctrina escritos sobre esas normas y sentencias), la evidencia que ese Código Civil no impidió su reforma ni la sanción de leyes sobre aspectos no contemplados en él (facilitando la tarea del legislador y de la sociedad en su conjunto, pues ante cada proyecto de reforma o de nueva ley pudieron poner su foco de atención en las cuestiones propuestas y debatir sobre ellas), etcéte-ra. Como una muestra de los principios que inspiraron al Codificador, en su nota al artículo 3.136, éste destacó que un jurista “juzga que sería un deshonor de la ley, que los jueces cerrasen sus ojos ante una conducta fraudulenta y permitieran que ésta triunfara”.

SERVICIO DOMÉSTICO. El Decreto 467/2014 aprobó la regla-mentación del “Régimen Especial de Contrato de Trabajo para el Per-sonal de Casas Particulares” (Ley 26.844) y, entre otras normas, facultó a la AFIP a implementar mecanismos para la retención de la cuota sindical, reguló sobre pago de la remuneración mediante una “cuenta sueldo” –aclarando que en los dos supuestos que contempló “el perso-nal podrá exigir a su empleador el pago en efectivo de sus remuneracio-nes”–, y se refirió a la reparación y prevención de riesgos del trabajo, contemplando la cobertura de una Aseguradora de Riesgos del Tra-bajo (ART).

VÍCTIMAS. La Ley 14.442 de la Provincia de Buenos Aires –Ley de Minis-terio Público– contempló en su artículo 49 lo referente a la atención y asistencia a víctimas, disponiendo: “El Ministerio Público Fiscal atenderá y asesorará a la víctima, garantizando sus derechos y facultades estable-cidos en el Código Procesal Penal, suministrándole la información que le posibilite ser asistida como tal por el Centro de Asistencia a la Víctima. El Ministerio Público de la Defensa podrá entrevistar a la víctima, a fin de evaluar con ella la posibilidad de arribar a los métodos alternativos de canalización del conflicto, autorizados por la legislación, y escucharla en torno del hecho, debiendo dar especial atención, respeto y consideración”. Continuará

Por Nise Filippo

INALTO - Director responsable: Silvio Palermo - Revista Mensual de Cultu-ra editada por Inalto S.A. - Domicilio legal: Lavalle 1290, Piso 1, Oficina 113, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Registro DNDA 5124173. ISSN: 2346-9153 - Año 1 número 9. Mayo de 2014. Buenos Aires. República Argenti-na - Impreso en Estilos Gráficos S.A., Morón 2761/63, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en Mayo de 2014. © Inalto S.A. Todos los derechos reservados.

/// Viene de página 1. Para que el lector cuente con una visión más, estamos publicando un RANKING de los “LIBROS MÁS VENDIDOS” por INALTO S.A. en los ÚLTIMOS 12 ME-SES, en cada una de DIVERSAS CATEGORÍAS previstas al efecto, habiéndose programado la publicación de los primeros puestos de la clasificación (no más de 5) de cada CATEGORÍA en distintos números de esta Revista. La elección de las CATEGORÍAS y de los libros considerados para cada una de ellas se realizó según opiniones del Director de esta Revista, pero, como nor-ma, cada libro fue incluido en una sola CATEGORÍA, y para la elaboración del “RANKING” de las CATEGORÍAS indicadas en este número fueron consideradas las VENTAS de los últimos 12 MESES, contados hasta el mes inmediato anterior a la fecha de cierre de esta Revista.