EL POEMA

Le dicen el emperador venao

TeatroTISEV / Bintou / El drama de una

madre / Usted está aquí 002

CineCine infantil/ Francés/ Ágora/

Alianza Francesa / UV 003

MúsicaOSX / Jazz / Años Blues / La Tasca

del Cantor 007

ExposiciónCódigo Olmeca / VI Bienal Inter-

nacional Textil / IVEC 006

DanzaHaway dance oriente /

Flamenco 008

Talleres CulturalesPermanentes/ Ceiba Gráfica /

Fotografía / SOGEM 008

cáveaJUN.2011

Juno

Xalapa, Ver., 20 de abril de 2011.- Acompañada de autori-dades estatales y del Ayuntamiento de Xalapa, la presidenta municipal, Elízabeth Morales García, dio el banderazo de salida a los tres autobuses del transporte público que of-recerán un tour a cien taxistas de la ciudad, como parte de la capacitación que recibirán en materia turística y vial. Además tendrán acceso a cursos de inglés conversacional, para atender y guiar a los visitantes extranjeros.

La serpiente y la zorra

Foro “El rincón de los títeres de Merequetengue” Diego Leño #28, por los Berros. Junio. Sábados. 21:30 hrs.Teatro de con objetos que narra las aventuras de una asesinas seri-ales y sus seductoras mañas (sólo adultos). Teatro Merequetengue.

Crimenes de odio por homofobia

FotografíaFotográfica Distribuidor de Luz

007

IVECVeracruz & Orizaba

009

LiteraturaCírculo de poesía / Presenta-

ciones de libros 008

[6 & 7]

Diosa &Reynita

laBIOalabao

ESOPO

016

Los cuentos del baúlForo “El rincón de los títeres de Merequetengue” Diego Leño #28, por los Berros. Junio 5, domingo. 12:00 y 17:00 hrs.Con el cordobés Iván Zepeda.

La verdadera historia de

los tres cochinitosForo “El rincón de los títeres de Merequetengue” Diego Leño #28, por los Berros. Junio, domingos. 12:30 y 17:00 hrs.

continúa teatro p. 002

VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo 2011

Diferentes recintos ,

Código Olmeca

Ahora si nos pasamos! >

Impresa en papel 100% reciclado y reciclable

! {dato inútil} Los koalas pueden vivir toda su vida sin tomar agua.

[002] CÁVEA | Junio

El Drama de una madre

Un cuento viejo para Momo

Foro La Rueca de Gandhi. Úr-sulo Galvan #65.Junio 4, 5, 11 & 12. Sábados. 20:00 hrs./ Domingos 12:30 hrs. Gral. $40/desc.$30De Salvador Demis. Dir. Patricia Fernández.

Un cuento viejo para Momo

El drama de una madreCafé teatro Tierra Luna. Rayon

#18, esq. Diego Leño. Junio 10, viernes. 21:00 hrs. $40Es una jocosa sesión de impriovi-sación a la manera del Foro-X, en la que las mujeres propensas a la maternidad conocerán secretos de los traumas, pasiones y otros com-portamientos poco comprendidos de una madre.

Miembros al aireAuditorio de la normal. Av. XalapaJunio 10, sábado. 19:00 & 21:30 hrsAlternando 3 de 4 en cada función.: Raúl Araiza, Leonardo deLozanne, Mauricio Castillo y el burro Van Rankin.Boletos Kiosk edificio Hakim.

Bintou Sala “Dagoberto Guillaumin”(Sala chica) del Teatro del Estado Junio. Viernes 20:30 hrs., sábados y domingos, 19:30 hrs. Gral. $60/est. INAPAM $40 Con sólo trece años de edad, Bintou, hija de padres africanos inmigrantes en Francia, es la líder de la pandillaconocida como “los prepos”, cóm- plices fieles capaces de matar por ella. Libre, rebelde y llena de una sexualidad vital Bintou es capaz demanipular a cuanto hombre se at- reva a mirarla y organiza su vida en su contexto de relaciones sociales e ideológica complejas. Sin embargo sus tíos, apegados a la costumbrede la ablación femenina, están dis- puestos a hacer lo necesario para frenar la rebeldía de Bintou y salvar así la reputación de la familia de acuerdo con las tradiciones de supaís de origen. Autor: Koffi Kwa- hulé. Presenta la compañía Titularde Teatro de la UV

Usted está aquíCasa del Lago UV. Atletas. Centro Junio 10 a julio 10. Jueves 20:30 hrs., viernes 20:30 hrs., sábados y domingos 19:30 hrs. Jueves$30, viernes, sábados y domin-

gos: gral. $60, INAPAM/est. $40 Esta mañana, los habitantes de Tebas, han sido sorprendidos por un increíble espectáculo: Todos los pájaros cruzaron elcielo hacia el norte abandonan-do la urbe. Al igual que en An- tígona, una simple mujer reta al sistema y revisa la constantelucha por el poder.; la resisten- cia ante la impunidad, el miedoy la indiferencia de una socie- dad amnésica ante un hecho trivializado y distorsionado por los medios. Cía. Titular de , dir. Angélica Rogel. Teatro de la UV.Autor: Bárbara Colio

Adictos anónimosAuditorio de Radio Universidad Veracruzana. Clavijero No. 24. En-tre Altamirano y Juárez. Centro.Junio 3, 4, 10 y 11. Viernes y sábados, 20:00 hrs. General $60 / INSEN & est. $40.De Luis Moncada. Montaje que aborda el tema de las adicciones desde perspectivas diferentes, con el propósito de generar una reflexión del grave problema que afecta a nuestra sociedad. Presentan: Laboratorio Escénico A.C. & Vulcanizadora Produccio-nes S.C. de R.L. Dir. Alberto Lara.

Masiosare,un extraño enemigo

Foro La Rueca de Gandhi. Úr-sulo Galvan #65.Centro.Junio 17, 18, 24 & 25. Viernes y sábados, 20:30 hrs. General $40 / Desc. $30.Dir. Salvador Rodríguez Gaona. Arte Escénico: Salvatore Rogan.

El verdadero payasoÁgora de la Ciudad. Bajos del parque Juárez.Junio 3,4 & 5. 19:00 hrs.Gala de danza, teatro y multime-dia. Cía.: Ernesto García Cabral.

Teatro Negro de Praga

Sala Emilio Carballido. Teatro del Estado. IVEC. Ignacio de la Llave.Junio 9, jueves. 20:00 hrs.Inspirado en la obra de Johann Wolfgang von Goethe. Se basa en el principio de la caja negra, efectos y actores vestidos en tonalidades obscuras.

Junio |CÁVEA [003]Agua

Cine infantilGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135Junio, sábados. 12:00 hrs. Gratuito.> Mamá, soy un pezJunio 4, sábado. 12:00 hrsDir. Stefan Fjeldmark y Michael Hegner. Alemania, Dinamarca, Irlanda. 2000. 80 min.

> La sirenitaJunio 11, sábado. 12:00 hrsDir. Ron Clements y John Musker. E.U.A., 1989. 83 min.

> Los niños de la lluviaJunio 18, sábado. 12:00 hrsDir. Philippe Leclerc. Francia y Corea, 2003. 86 min.

> Lo que el agua se llevóJunio 25, sábado. 12:00 hrs.Dir. David Bowers. E.U.A., Reino Unido, 2006. 90 min.

Ciclo de Cine Francés:>Yo lo encuentro muy guapoDir. Isabelle Mergault. Francia. 97 min. Comedia/dramaAuditorio Aristóteles. Colegio de Veracruz. Carrillo Puerto #26. Centro. Junio/14, martes. 18:00 hrsEntrada libre

Alianza Francesa Xalapa & El Colegio de Veracruz

Programación sujeta acambio sin previo aviso.

Cine Francés: Quatre histories

Ciclo de cine. Jardín de las Escul-

turas-IVEC. Av. Murillo Vidal s/nJunio. Jueves y sábados, 18:00 hrs.

gratuito> Cuestión de buen gusto

Junio, jueves 4 y sábado 6. 18:00 hrs

Dir. Bernard Rapp. Francia, 1999

> Irreversible

Junio, jueves 9 y sábado 11. 18:00 hrs

Dir. Gaspar Noé. Francia, 2002

> 29 palmas

Junio, jueves 16 y sábado 18. 18:00 hrs.Dir. Bruno Dumont. Francia, 2003

> La pianista

Junio, jueves 23 y sábado 25, 18:00 hrs.Dir. Michael Haneke. 2001.

Ciclo Cine asiático

Jardín de las Esculturas-IVEC. Av.

Murillo Vidal s/n

Junio. domingos, 11:00 hrs. gratuito> Deseando amor

Junio 5, domingo. 11:00 hrsDir. Won Kar Wai. Hong Kong,

2000

> Salam Bombay

Junio 12, domingo. 11:00 hrs

Dir. Mira Nair. India, 1988.

> Kadosh

Junio 19, domingo. 11:00 hrs.Dir. Amos Gatai. Israel, 1999.

> Hana-bi

Junio 26, dominigo, 11:00 hrs.Dir. Takeshi Kitano. Japón, 1997.

Sordos, una mirada diferente

Galería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135Junio, miércoles y viernes. 18:00 hrs. Gratuito.> El milagro de Anne SullivanJunio 1, miércoles. 18:00 hrsDir. Arthur Penn. E.U.A., 1962, 107 min.Anne Bancroft.

> TommyJunio 3, viernes. 18:00 hrsDir. Ken Russell. Reino Unido, 1975, 108 min. Ann-Margret, Oliver Reed.

> El corazón de la nocheJunio 8, miércoles. 18:00 hrsDir. Jaime Humberto Hermosillo. Méxi-co, 1983, 100 min. Pedro Armendáriz, Jr.

> Te amaré en silencioJunio 11, viernes. 18:00 hrs.Dir. Randa Haines. E.U.A., 1986 118 min. William Hurt, Piper Laurie.

> Mi amor inmortalJunio 15, miércoles. 18:00 hrs.Dir. Bernard Rose. E.U.A.-Reino Unido, 1994, 120 min. Gary Oldman, Isabella Rossellini.

> Lee mis labiosJunio 17, viernes. 18:00 hrs.Dir. Jacques Audiard. Francia, 2001, 115 min. Vincent Cassel, Emmanuelle Devos.

> Sr. VenganzaJunio 22, miércoles. 18:00 hrs.Dir. Chan-wook Park. Corea del Sur, 2002, 129 min. Song Kang-ho, Shin Ha-kyun

> Mi querido FrankieJunio 25, viernes. 18:00 hrs.Dir. Shona Auerbach. Reino Unido, 2004, 105 min. Emily Mortimer, Gerard Butler.

> BabelJunio 29, miércoles. 18:00 hrs.Dir. Alejandro González Iñárritu. Méxi-co, Estados Unidos, Francia, Marrue-cos, Japón, 2006, 142 min. Brad Pitt, Harriet Walter, Cate Blanchett.

LAS“mejores”películas_de TOMcruise1.Risky Business2.Mission: Impossible3.Jerry Maguire4.All the right moves5. The firm 6. Rain man7. Born on the 4th July8. The last samurai9. Lions for lambs10. Knight and day

Ciclo de cine Africano-francofono

Ágora de la Ciudad. Bajos del parque Juárez.Junio. 17:00 & 19:00 hrs.Junio 8, miércoles.> 17:00 hrs.: Cuenta atrásDir. Michael Raeburn> 19:00 hrs.: Cuentos de la guerra cruelDir. I. Atondi - K. Miske. Congo - Brazzaville, 2002.

Junio 15, miércoles.> 17:00 hrs.: Polvos de la ciudadDir. M. Toure. Senegal, 2002.> 19:00 hrs.: Cordialmente suyoD. Phakathi. Africa del sur, 2002.

Junio 22, miércoles.> 17:00 hrs.: Señora carretillaMousa Sene ABSA. Senegal/Fran-cia, 2002.> 19:00 hrs.: En memoria de RuandaS. Felix N’Diaye. Senegal, 2003.

Junio 29, miércoles.> 17:00 hrs.: Tasuma, el fuegoDaniel Sanou kollo. Burkina Fasso/ Francia. 2003. 90 min.> 19:00 hrs.: La pesadilla de DarwinHubert Sauper. 2005. 117 min.

     

Show me the money!!

! {frases de abuela} “Pareces chichicuilote!”

[004] CÁVEA | Junio

! {vox populli} “Esa es expulsación arbitro!”.

*Cávea no se hace responsable por los cambios sin aviso de horarios, precios o eventos.

Todos los Derechos Reservados México MMXI.

Prohibida su reproducción total o parcial.

Director AdministrativoHÉCTOR O. ACOSTA CDirector editorial & creativoARMANDO ESPINOZAEl Monolito de CáveaCARLOS PIÑA GARCÍAIlustrador/Dicko VANELLYPoemaMILDRED FUENTESLectura&EscrituraELEONAÍ RIVERACinemaldusianoMALDUSXDiseñoMercacina/Mercadotecniawww.mercacina.com.mx

Cávea. Guía Xalapa (Año 2, no. 4, junio. 2011 es una publicación mensual. Número de certificado y lícitud de título y contenido: en trámite.

cáveaNúmero 16 y contando. Nue-vos cambios en Cávea. El 5 de junio es el Día Mundial del Medio Ambiente y por eso ponemos nuestro granito de arena con una edición espa-cial impresa en papel 100% reciclado (ya notó los pelitos del papel?). Maldusx se fue a Cannes y no nos trajo nada. La seño de la limpieza dice que para no

contaminar no va a barrer el changarro y le manda salu-dos a su comadre la bricni.Hablamos de Juno y el chisme del mes está pican-te. Es un placer editar un periódico para gente tan conocedora como ud.Que bueno que use Cávea. Le doy un tip, es excelente para usar en jaulas de pajaritos, pero esperese a que termine Junio.

Armando Espinoza {editor creativo}

Las imperdibles deCannes 2011

Independientemente de las palmas que pudieron llevarse o no, aquí les dejo una breve reseña sobre las 5 películas que si bien algunas no fueron las mejores para el jurado, personalmente son las más inte-resantes ya sea por su dirección, guión o valor de producción, sin un orden específico:

>DRIVE: Un especialista en con-ducción se transforma cuando cae la noche y se convierte en un pi-loto de coches para la mafia, hasta el día en que uno de los robos sale mal. Quiere vengarse de aquellos que le han traicionado...

>LA PIEL QUE HABITO: Después de que su mujer sufriera quema-duras en un accidente de tráfico, un eminente cirujano plástico, se dedica a la creación de una nueva piel con la que hubiera podido salvarla, necesitara un conejillo de indias, un cómplice y una falta total de escrúpulos…

>SLEEPING BEAUTY: Una joven estudiante con necesidad de dinero va de trabajo en tra-bajo. Después de responder a un anuncio se incorpora a una red de bellas durmientes. Se dormirá y se despertará como si no hubiera pasado nada...

> MELANCHOLIA: Con motivo de su matrimonio, Justine y Michael ofrecen una recepción en la casa de la hermana de Justine. Mientras tanto, un planeta cercano ame-naza con colisionar con la Tierra…

THE TREE OF LIFE: En el Texas de los años 50, Jack creció entre un padre autoritario obsesionado con el éxito de sus hijos y una madre cariñosa y generosa, acompañado de sus hermanos descubrirá la perdida de la inocencia…

Cine Aula ClavijeroCiclo: Escape a Sudamérica

U.V. Aula Clavijero, Juárez 55. Universidad Veracruzana, De-

partamento de CinematografíaJunio, lunes y miércoles.Gratuito> Ratas, ratones y rateros Junio 6, lunes. 18:00 hrs. Ecuador, 1999, de Sebastián Cordero. 107 min.

> Nueve reinasJunio 8, miércoles. 18:00 hrs. Argentina, 2000, de Fabián Belinski. 114 min.

> WhiskyJunio 13, lunes. 18:00 hrsUruguay-Argentina-Alemania-Es-paña, 2004, de Juan Pablo Rebella y Pablo Stoll. 105 min.

> Casa de arenaJunio 15, miércoles. 18:00 hrsBrasil, 2005, de Andrucha Wadding-ton. 103 min.

> El auraJunio 20, lunes. 18:00 hrs.Argentina-Francia-España, 2005, de Fabián Bielinsky. 138 min.

> MadeinusaJunio 22, miércoles. 18:00 hrs.Perú-España, 2006, de Claudia Llosa. 100 min.

“When you have to shoot, shoot!

Don’t talk”-- Tuco

Junio MusicalInvita Café-boutique

Luna NegraCentro Recreativo Xalapeño. Xalapeños Ilustres #31, esq. In-surgentes. Junio, viernes, sábados y domin-gos, 18:30 hrs. Gratuito.> Cats Junio 3, viernes. 18:30 hrs. Dir. David Mallet.

> Los productoresJunio 4, sábado. 18:30 hrs. Dir. Mel Brooks.

> ChicagoJunio 13, domingo. 18:30 hrs.Dir. Rob Marshall.

> Fiebre latinaJunio 10, viernes. 18:30 hrs.Dir. Luis Valdez.

> Rent (Vidas extremas)Junio 11, sábado. 18:30 hrs.Dir. Chris Columbus.

> Across the universeJunio 12, domingo. 18:30 hrs.Dir. Julie Taymor.

> All the jazzJunio 17, viernes. 18:30 hrs.Dir. Bob Fosse.

> HoneydripperJunio 18, sábado. 18:30 hrs.Dir. John Sayles.

> Moulin RougeJunio 19, domingo. 18:30 hrs.Buz Lurhmann.

> The wallJunio 24, viernes. 18:30 hrs.Dir. Alan Parker.

> Rolling Stones ShineJunio 25, sábado. 18:30 hrs.Dir. Martin Scorsese

> CabaretJunio 26, domingo. 18:30 hrs.Dir. Bob Fosse.

Programación sujeta acambio sin previo aviso.

Dicko dice: «El tren

del piojitoes la neta»

Junio |CÁVEA [005]

! {vox populli} “Esa es expulsación arbitro!”. ! {dato inútil} Hasta que el presidente Kennedy fue asesinado, no era un delito federal asesinar al presidente en E.U.A.

Firma ayuntamiento acuerdo con la AMAV para realizar promoción turística nacional e internacional> Opera 70 agencias de viaje con una cartera de 200 mil turistas

Xalapa, Ver., 22 de mayo de 2011.- La presidenta mu-nicipal Elízabeth Morales García y el presidente de la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes de la Ciudad de México (AMAV), Gerardo Pérez Aguilar, sign-aron un acuerdo marco de colaboración para impulsar el desarrollo económico y social de Xalapa a través de la promoción turística. Como testigo de honor asis-tió la secretaria de Turismo Leticia Perlasca Núñez.

> IMAX 3D [MIX]Vikingos: Viaje al nuevo mundoLunes-viernes: 10:30, 12:00 & 13:30 hrSábados, domingos & festivos: 12:00, 13:30, 16:00 & 17:30 hr Los Vikingos, hombres que no conocían el miedo y capaces de navegar por gélidas aguas y estrechos ríos son expuestos en este maravilloso documental. “Vikingos” brinda una visión completa de ellos, ex-plorando su impacto histórico y cultural así como sus logros tecnológicos y científicos. Adéntrate en su mundo por las tierras que exploraron, 500 años antes de que Colón descubriera América.

> Planetario MIX: Un cosmos digitalMartes a viernes: 15:00, 16:00 & 17:00 hrs. Sábados y do-mingos: 10:45, 11:45, 12:45, 14:45, 15:45 & 17:00 hr

Para impulsar el desarrollo económico y social de Xalapa a través de la promoción turística, la presidenta municipal Elízabeth Morales García y el presidente de la Asociación Mexicana de Agen-cias de Viajes de la Ciudad de México (AMAV), Gerardo Pérez Aguilar, signaron un acuerdo marco de colaboración. Durante la firma a la que asistió como testigo de honor la secre-taria de Turismo Leticia Perlasca Núñez, la edil destacó que dicho convenio refleja la disposición y buena voluntad para que la

AMAV, a través de sus 70 socios, promocionen los atractivos de Xalapa y la región, entre los 200 mil turistas anuales a los que les venden paquetes turísticos. “Juntos y juntas desarrollare-mos proyectos para recibir a los visitantes con calidad y calidez, a través de la promoción que la AMAV haga con sus agencias de viajes socias, que tienen presen-cia nacional e internacional, para dar a conocer nuestra riqueza cultural, tradición e historia”, destacó. Elizabeth Morales agradeció al

gobernador Javier Duarte de Ochoa, el impulso que está dando a Xalapa a través de la Secretaría de Turismo para impulsar el de-sarrollo económico de la capital del estado. Por su parte Gerardo Pérez Agui-lar, precisó que en este acuerdo se viene trabajando desde enero, con el fin de que durante el próx-imo periodo vacacional, se ponga como punta de lanza de la aso-ciación el destino Xalapa.La intención, mencionó, es que los turistas lleguen a Xalapa, “aquí pernocten 2 ó 3 noches, y

En e

l M

IXEn

el MIX

> IMAX 3D [MIX]Caminata en la LunaLunes-viernes: 10:30, 12:00 & 13:30 hrSábados, domingos & festivos: 12:00, 13:30, 16:00 & 17:30 hr Un viaje de proporciones astronómi-cas!

----------------------Museo Interactivo de Xalapa. Av. Murillo Vidal s/n. Junio. Consulte costos en taquilla.

desde este lugar se desplacen a los puntos de atracción turística y opciones de entretenimiento que ofrece la región, ya que a menos de una hora se encuen-tran destinos de playa, aventura, montaña, espacios coloniales y turismo religioso”. Como parte del convenio, men-cionó, además se buscará que las principales agencias impulsen el programa fin de semana en Xa-lapa, así como la promoción y es-tablecimiento de rutas turísticas, principalmente entre el mercado francés.

[006] CÁVEA | Junio

! {refrán} Cría cuervos y te sacarán los ojos.

Trazos de paisajePinacoteca Diego Rivera-IVEC. J.J. Herrera 5. Centro. Bajos del Parque Juárez.Junio. GratuitoExposición de Roberto Rodríguez. 86 obras realizadas sobre madera, donde el paisaje y la memoria son los protagonistas.

VI Bienal Internacional de Arte Textil Contemporáneo 2011

> Sheila HicksSala de exposiciones tempo-rales. Museo de Antropología de Xalapa. Junio

> Muestra de tejedoras Casa de las Fibras VeracruzanasMezzanine MAX

> Salón Arte Objeto TextilGalería de Arte Contemporá-neo. Xalapeños Ilustres #135Junio - Julio 3

> Vientos del GolfoJardín de las Esculturas. Av. Murillo Vidal s/n. Junio

Félix MenierCentro Recreativo Xalapeño. Xala-peños Ilustres #31. Centro.Junio 6. Gratuito.Exposición colectiva de Félix Menier.

Colectiva de Grabado Brasileño

Colectiva de Grabado Brasileño

& Recursos de luzJardín de las Esculturas-IVEC. Av. Murillo Vidal s/n. Junio. GratuitoExposición con la curaduría de Gra-ciela Katofel y colectiva de video en el salón de usos múltiples.

> Arte Textil Pequeño formatoGalería Ramón Alva de la Ca-nal. Zamora #27. centroJunio -julio 3

> Obra al exteriorJardines USBI. Zona UVJunio-julio 17Exposición artistas invitados

> Project NetsEspacios I, II & III. Ágora de la Ciudad. Bajos del Parque Juárez. Junio

> Textiles from LaosEspacio IV. Ágora de la Ciudad. Bajos del parque Juárez. Junio.

Junio |CÁVEA [007]

! {dato inútil} Poncio Pilatos nació en Escocia.

Trazos de paisaje

Años BluesLa Tasca. Xicotencatl # 76 casi esquina Sayago. Centro.Sábados de Junio. 22:30 hrs. t. 814 1162Fabuloso grupo de blues ahora acompañado por el trío “DesubiK2” quienes nos deleitarán con sus in-terpretaciones de Funk, Jazz , y bo-leros a su estilo.

Diálogos IntermitentesMuseo de Antropología. Av.

Xalapa esq. 1ro de mayoJunio Exposición de Guadalupe Morazúa.

Diálogos intermitentes

Código OlmecaMuseo de Antropología. Av.

Xalapa esq. 1ro de mayoJunio. Gratuito.Muestra escultórica de Federico Silva Lombardo.

Noila Carranza & Frank Forke

Tierra Luna. Rayón #18. por los berrosJunio 2, jueves. 21:00 hrs. Gral. $40, est. $20Junio 9, jueves. 21:00 hrs. $30Maestros de alumnos de JazzUV..

JazzTierra Luna. Rayón #18. por los berrosJunio 3, viernes. 21:00 hrs. $40Cuarteto fusión jazz y blues: Paty Ivinson, Fuensanta Méndez, Carlos Zambrano y Beto Jimenez.

Intimidad DecimalTierra Luna. Rayón #18. por los berrosJunio 4, sábado. 19:30 hrs. Gratuito.Participa leyendo tus décimas y es-cucha la de los demás decimeros.

La música y la palabraTierra Luna. Rayón #18. por los berrosJunio: Jueves 9, 21:00 hrs., Sábado 11, 21:00 hrs. $100Iraida Noriega, Leika Machán y Edmé García nos comparten la ex-periencia de disfrutar la Música y la Palabra, ellas, piano, guitarra y voz.

Obra en papelGalería de Arte Contemporáneo-IVEC. Xalapeños Ilustres #135. Junio 4 - Julio 31. Gratuito.Exposición colectiva de creaciones de los talleres experimentales de La Ceiba Gráfica.

Rolando Alarcón y músicos invitados

La Tasca. Xicotencatl # 76 casi esquina Sayago. Centro.Junio 4, sábado. 22:00 hrs. Cuar-teto de jazz.

La tasca del Cantorpara comer y beber

La Tasca. Xicotencatl # 76 casi

esquina Sayago. Centro.>Jueves de rock.> Viernes de son jarocho fusión.

Pintura siglo XXICentro Recreativo Xalapeño. Xa-lapeños Ilustres #31. Centro.Junio 16-30. Gratuito.Exposición.

Fotográfica decorativaFotográfica. Bremont 29. Centro.Junio. 17:00-20:00 hrs.Expo-venta de obras artísticas y fotografías de autor.

Procesos alternativosFotográfica. Bremont #29, centro.Junio. Gratuito. Exposición y venta fotográfica.

[008] CÁVEA | Junio

! {dato inútil} Las vacas gastan 18 horas al día masticando, o rumiando

Un oasis en mi corazónCentro Recreativo Xalapeño. Xa-lapeños Ilustres #31. Centro.Junio 17, viernes. 18:30 hrs. Presentación del segundo tomo del libro de Gonzalo Valenzuela.

Haway dance orienteÁgora de la Ciudad. Bajos del Parque Juárez. Junio 10, viernes. 19:00 hrs. Cía. Sar Min Raa.

Fotografía básicaFotográfica. Bremont #28. CentroTodos los Martes de 4 a 6 y Sába-dos de 6 a 8 pm. $400.

Jardín de las EsculturasIVEC. Av. Murillo Vidal s/n> YogaLun,mier, vier. 8:00-9:00hrs.$400> Creación literaria: Cartas al coronelMartes. 18:00-20:00 hrs.$300> Dibujo de figura humanaSábados. 9:30-14:30 hrs. $300> Curso/taller: Salsa JarochaBásico: Lunes a jueves, 18:00 hrs. Intermedio: Martes y viernes, 18:00 hrs. $300 mensuales.> Liquidámbar (niños)Martes y jueves de 16:00 a 18:00 hrs.; y sábados de 10:00 a 14:00 hrs.> PinturaLun/mier. 16:00-18:00 hrs. $350> Escritura sin dolorSábados. 11:00-13:00 hrs. > Taller de comicSábados de 16:00 a 18:00 hrs. $350 mensuales.

Escuela de escritores SOGEM

Juán Álvarez 1. Berrio de Xallitic. Centro. Tel. 841-9679Talleres con duración de 5 meses.> Taller de CuentoLunes 19-21:00 hrs. > Taller de literatura clásicaLunes 16-18:00 hrs> Taller de redacción (intensivo)Miércoles, 16-19:00 hrs> Filosofía para todosJueves> Taller de escritura de guión de lar-gometraje de ficciónMartes, 19-21:00 hrs

La Ceiba GráficaEx-hacienda La Orduña, Coatepec.

T. 816-93390> Moku-HangaJunio 6-10. 10:00 a 14:00 hrs.Técnica tradicional de grabado

japonés en madera.

>MetalJunio 13 - 17. 10:00-14:00 hrsEnseñanza de las técnicas básicas de grabado en metal, la técnica más refinada de la estampa.

Café Teatro Tierra LunaTierra Luna. Rayón #18. por los berrosJunio> JAZZUVJunio 16, jueves. 21:30 hrs. $Noche de buen jazz. > BALKANOURJunio 17, viernes. 21:30 hr. $Su repertorio tiene como fuente principal la música gitana de los Balcanes, con matices de rock y jazz también incluye géneros varia-dos que abarcan desde cumbias hasta danzas medievales (Música original y arreglos de música tradi-cional).> Gremmy’sJunio 18, sábado. 22:00 hrs. $60Rock clásico de los grupos más conocidos de los 60 y 70’s.

Recitales de pianoGalería de Arte Contemporáneo. IVEC. Xalapeños Ilustres 135. CentroJunio 2, jueves & 7, martes. 18:00 hrs. Gratuito.Alumnos de la Mtra. María Esther Vivanco. Facultad de música de la UV.

Hugo Enríque LópezCentro Recreativo Xalapeño. Xala-peños Ilustres #31. Centro.Junio 2, jueves. 21:00 hrsConcierto de guitarra.

Mono BlancoCentro Recreativo Xalapeño. Xala-peños Ilustres #31. Centro.Junio 3, viernes. 21:00 hrs. $30Culturaama presenta.

Ely y CésarCentro Recreativo Xalapeño. Xala-peños Ilustres #31. Centro.Junio 4, sábado. 20:00 hrs. $30Noche bohemia y algo más.

ConciertoParque Los Tecajetes. Ávila Cama-cho. Centro.Junio 5, domingo. 19:00 hrs.Concierto de la Orquesta Sinfóni-ca Municipal con motivo del día mundial del medio ambiente.

TrovarpaPatio central Palacio Municipal.Junio 10, viernes. 19:00 hrs. Música folclórica.

Ricos tiemposCentro Recreativo Xalapeño. Xala-peños Ilustres #31. Centro.Junio 9, jueves. 20:00 hrs. $20Música de los 60’s y 70’s.

Tardes de XalliticBarrio de Xallitic.Jueves de junio. 18:00 hrs.

CharlasTierra Luna. Rayón # 18. Junio 8, miércoles. 19:00 hrs. GratuitoInstituto Municipal de las Mujeres: temas de los derechos y obligaciones de las mujeres.

Centro Recreativo Xalapeño

Xalapeños Ilustres #31. Centro.Talleres Permanentes

> YogaLun,mier, vier. y dom. 8:00-9:00 hrs. 2281-454528. Mariano.> Taller de la vozDomingo. 9:00-13:00 hrs. > Dibujo y pinturaSábados. 11:00-14:30 hrs. > Caricatura y dibujoSábados. 11:00-12:30 hrs.> Guitarra ClásicaMartes, 10:00-12:00 hrs. Sába-dos, 15:00-17:00 hrs.> Teatro infantilJueves. 17:00-19:30 hrs.> Grupo Toast mastersLunes y martes, 20:00-22:00 hrs./sábado, 16:00-18:00 hrs.> RisoterápiaDomingo. 14:00-16:00 hrs.> JaranaLunes y miércoles. 16:30-18:30> ZapateadoMartes, 17:00-18:30 hrs./miér-coles, 18:30-20:00 hrs y sábado, 12:00-13:30 hrs.> DanzónMartes, 18:00-20:00 hrs. y jueves, 17:30-19:30 hrs.> TangoLunes, 19:15-21:00 hrs./ sábado, 10:00-12:00 hrs.> CoroLunes y miércoles, 20:00-22:00> SalsaMartes, miércoles y jueves. 20:30-22:00 hrs.> Ballet floklorico infantilLunes y miércoles. 16:30-18:10> Ballet clásico infantilLunes, miércoles 18:15-19:10 hrs. y jueves, 16:00-17:10 hrs.

Energía Curativa,Manual práctico de chakras

Foro La Rueca de Gandhi. Úr-sulo Galvan #65. Centro.Junio 8, miércoles. 20:30 hrs. Presentación de libro de Marián de Llaca.

Círculo de poesíaForo La Rueca de Gandhi. Úr-sulo Galvan #65. Centro.Junio 23, jueves. 18:00 hrs. Comparte un jueves poético en la Rueca. Coord. La Palabra He-cha Arte.

Crimenes de odio por homofobia.

Los otros asesinatos de Ciudad Juárez

Foro La Rueca de Gandhi. Úr-sulo Galvan #65. Centro.Junio 29, miércoles. 20:00 hrs. Presentación de libro de Efraín Rodríguez Ortíz.

FlamencoÁgora de la Ciudad. Parque Juárez.Junio 24, viernes. 15:00-20:00 hrs. Dir. Gabriel Blanco.

Ballet Folklorico de la UVTeatro del Estado.Junio 12 & 26, domingo. 12:00 hrs.

Orquesta Sinfónica de Xalapa

Teatro del Estado-IVEC.Junio 3, 10, 17 & 24, viernes.. 20:30 hrs. $Conciertos.

Opera infantilTeatro del Estado-IVEC.Junio 18, sábado. 12:00 hrs. $La Serva padrona. En coordi-nación con el INBA.

Junio |CÁVEA [009]

Sede IVECCanal S/N esq. Zaragoza. Col. Centro. Veracruz.

> Mesa redonda Junio 7, martes. 19:00 hrsHomenaje póstumo a Loló Na-varro, detrás del telón.

> Exposición Junio 7 [Inaguración].Imágenes de mi vida: Loló Navarro.

> CINE: Había una vez un ensueñoJunio 8, miércoles. Documental.

> CINE: El imperio de la fortunaJunio 8, miércoles.

> CINE: Un breve homenaje a una gran actrizJunio 9, jueves. Documental.

> CINE: Pueblo de maderaJunio 9, jueves.

> CINE: Una mirada al interior: Loló NavarroJunio 10, viernes.Documental. Entrevista de Televisa.

> Cine: Sin remitenteJunio 10, viernes.

> CINE: FridaJunio 11, sábado.

> Gala de estrenos Junio 11, sábado.-- Cortometraje: Llámame Tony.-- Cortometraje: Dios te salve.-- Selección de comerciales inéditos para la televisión.

Casa Museo Agustín Lara

Av. Adolfo ruíz Cortines, esq. Blvd. Ávila Camacho. Boca del río. Ver.

> Noches criollasJunio. 19:00 hrs.

> Ensamble de saxofonesJunio 8, miércoles.

> Orquesta de música popularJunio 15, miércoles.

> CINE: AventureraJunio 22, miércoles.

Centro Veracruzanode las Artes

Independencia #929 esq. Emparán. Centro Histórico. Veracruz.> TEATRO: NáufragosJunio. Sábados. 18:00 & 20:00 hrs. $30De Carlos Vigil. Dir. Enrique Mijares / Sistema Nacional de Creadores.

Fototeca VeracruzCallejón El Portal de Miranda 9. Centro. Veracruz. (229) 932-8767> Exposición: 1914 Memoria fotográfica de la intervención estadounidenseJunio.

Casa PrincipalMario Molina. Centro. Veracruz.

> ExposicionesHasta junio 20.+ Colectivo 21 de Abril+ Vertice del tiempo IIGrabados de José Antonio Ramón+ Pintarse de esperanzaDe Sofía García Ramos+ ContrasteFotografía de Daniel Padilla+ XibalbáDe Cecilia C. Burgos

> Inauguración de exposiciones:Junio 29, miércoles (hasta julio)+ Eco-existenciaLázaro García+ Nuevas geografíaGraciela Patrón+ RemembranzasLuis Rolando Gabriel Hernández

> Charla: Un pintor catalán en Xa-lapaJunio 25, miércoles. 20:00 hrs.

Centro Cultural Atarazanas

Esteban Morales esq. Julio S. Mon-tero. Centro. Veracruz.> Exposición: ¡Alegría y algar-abía que viva el carnaval!Junio.

> Exposición: Los gigantes del CarnavalJunio 17-Julio.De Juvenal González Morales: Mo-jigangas, tútungos y cabezudos.

> Danza contemporáneaJunio 24, viernes. 20:00 hrs.

Museo de Arte del Estado de Veracruz

Av. Oriente 4, esq. Sur 25. Barrio de la Concordia. Orizaba. Ver. Tel. (272) 724-3200

> Hacia el 25 aniversario del IVECJunio 3 y 4. Viernes y sábados.Foros regionales.

> Presentación de libroJunio 9, jueves. 19:00 hrs.El cuento breve y el relato espeso. Con Alicia Flores

> Presentación de libroJunio 26, jueves. 19:00 hrs.Con Lucio Rivera Trujillo

! {porra} “Chiquitibum a la bimbombau! Chiquitibum a la bimbombau! A la bio a la Bao a la bimbum bao!”

Nahui ollin ko Los 4 movimientos del solEstá a 32 km. de Xalapa, con casas coloniales y bal-cones legendarios. Es un destino para más que un fin de semana, ya que deja una impresión de nostálgia. Los zapatos, botas y demás productos de piel son su principal atractivo, además de los dulces típicos y el mole. A sólo 2 Km. y 15 minutos caminando están las Cascadas, que pueden ser apreciadas desde un mira-dor. Temperatura promedio: 25ºc

XallapanManantial de agua en la arenaAdemás de ser la capital del Estado de Veracruz, es la capital cultural. Cerca de Xalapa hay de todo! Destinos ecoturisticos, deportes extremos y de aventura, sitios ar-queológicos y culturales y playas. A todo llegas muy fácil-mente. Dentro de Xalapa, hay foros, museos, galerías, parques y otras actividades gratuitas. Descubre todo lo que Xalapa y su región pueden ofrecer. Temperatura promedo: 23ºc.

[012] CÁVEA | Junio

> Naolinco en 2 días:[Día 1] 10 am. Llegada.11 am. Hospedaje en un hotel del centro.12 am. Vete a probar una de las paletas en “La Casa de Pancho Callejas” en la calle de Bravo. Valen $10 pesotes y están “para echar cohetes”.1 pm. Camina por el parque en el centro, para hacer un poco de hambre.2 pm. Si quieres algo típico y regional para la comida, vete al rest. de Concha. Tiene años ahí. Abusado con los precios, pregunta. 4 pm. Disfruta un delicioso café de olla.5 pm. Esto es toda una tradición casi milenaria: La com-pra del pan. [El pan es la dieta básica de todo Naolinque-ño] Además es sacrilegioso el olor de pan. Visita la calle de Apolinar Castillo en el Barrio de la Gloria.6 pm. Shopping Time. Visita la Plaza del Zapato. Hay para todos los gustos y de todas pieles. 7 pm. ¿Qué tal estaría caminar por callejuelas empe-dradas? Camina por Revolución hasta topar con la cap-illita Verde, da vuelta a la derecha y luego derecha.9 pm. Regresa a cenar. Cena algo ligero, por que casi todo el menú es comida regional.

10 pm. Échate un trago coqueto, no hay bares, pero puedes meter unas cervecitas al hotel. [Día 2] 9 am. Los cantos de pajaros te alegrarán la mañana. Desayuna chicharron (o cacalas) con frijoles recién hechos, tortillas y un café.10 am. Camina al mirador de la Cascada. Podrás ver Xalapa, y con suerte hasta tu casa. Dicen que en un buen día, se ve el mar.12 pm. De regreso al pueblo, descansa en el parque. Disfruta ver a la gente caminar en un domingo y se pone el mercado. Buena fruta y barata.1 pm. Si ya tienes hambre, te sugerimos la cecina con longaniza. Inolvidable.3 pm. Comprate de recuerdito, un soberbio vinito de tejocote, moras o berenjena. Caseros y “pegadores”,

pero son baratos. Ideales para festejar tu regreso.4 pm. Puedes comprar más pan en “Casa de Don Epitasio”, en la calle Miguel Dorantes Mesa. Todo listo. 5 pm. Maneja con cuidado de regreo a casa. Buen viaje en camión o taxi.

Diseño: Mercacina. www.mercacina.com.mx

> AUTOBUSEn la Central de Autobuses de Xalapa, puedes tomar un autobus con salidas frecuentes y de accesibles precios, a los diferentes destinos dentro y fuera de la región de Xalapa. Para destinos cortos, como Coatepec, Xico, Teocelo y Jalcomulco, en el mercado «Los Sauces» hay salidas diarias muy frecuentes y baratas, por líneas regionales, o autotransportes Banderilla o Azteca.

> COCHETodos los destinos a menos de 150 km, y menos de 2 hrs de camino. Puedes salir hacia la carr. Xalapa-Ver, o hacia el norte, Carretera Federal 140. Te invita-mos a respetar los límites de velocidad y usar el cinturón de seguridad. Procura revisar presión de llantas, niveles de líquidos del motor y llevar siempre a la mano, Cávea! desde XALAPA

CempoalaQuiahuiztlan

Junio |CÁVEA [013]

[014] CÁVEA | Junio

! {provebio} La gente se arregla todos los días el cabello. ¿Por qué no el corazón?

Esopo (600 AC)

Fue un escritor de fábulas, aunque no esta probada su exis-tencia real. Tampoco una fecha exacta de su posible nacimiento. Según varios autores se le situó en la ciudad de Frigia, Grecia. En la época clásica su figura se vio rodeada de elementos leg-endarios e incluso se ha puesto en duda su existencia por algu-nos historiadores. Sus fábulas se utilizaban como libros de texto en las escuelas y Platón dice que Sócrates se sabía de memoria los apólogos de Esopo.Su obra fue recopilada primero por Demetrio de Falero, luego por Fedro, Babrio, Jean de La Fon-taine y Félix María Samaniego.En sus fábulas hay una enseñanza moral, no una doctrina. Recogen experiencias de la vida cotidiana que forman un conjunto de ideas de carácter pragmático.

EL INFINITO

Amé siempre esta colina,y el cerco que me impide ver

más allá del horizonte.

Mirando a lo lejos los espacios ilimitados,

los sobrehumanos silencios y su profunda quietud,

me encuentro con mis pensamientos,

y mi corazón no se asusta.

Escucho los silbidos del viento sobre los campos,y en medio del infinito silencio tanteo mi voz:me subyuga lo eterno, las estaciones muertas,la realidad presente y

todos sus sonidos.

Así, a través de esta inmensidad se ahoga

mi pensamiento:y naufrago dulcemente

en este mar.

--Giacomo Leopardi

Un asno, habiéndose puesto una piel de león, vagaba en el bosque y se divertía él mismo asustando a todos los animales ingenuos que él se encontraba en sus vagabundeos. Por fin encontrando a una zorra, trató de asustarla también, pero la zorra apenas oyó el sonido de su voz exclamó:-Posiblemente yo podría haber sido asustada también, si no hubiera oído tu rebuzno.--

MORALEJA: Al mejor falsifica-dor siempre le sale algún error.

Esopo

El asno en la piel de león

Consejo Legaldel Lic. Lionel Hutz

“Recuerde, respete la LEY KALIMBA, exija primero la IFE”*No representa la opinión de Cávea.

Ya basta de ser baquetón,

ponga a chambearal corazón.

Consejo Médico de

Cávea

en_el_ARGOT> Galería [Arquitectura]Habitación larga y cubierta. Corredor descubierto o con vidrieras.

laBio

Era la diosa del matrimonio y la reyna de los dioses en la mitología romana. Fue hija de Saturno, esposa de Júpiter y madre de Marte. Su nombre deriva de “Diosa Madre” o “Fuerza vital”. Su equivalente en la mitología griega fue Era y Atenea, pero en la romana se le extendió su dominio desde el nacimiento hasta el matrimonio. Junto con Júpiter y Minverva formo parte de un gran culto en la religión romana, llamado

Triada Capitolina.Tenía un carácter guerrero y agresivo, por lo que en algu-nas pinturas aparece con las ropas desgarradas. Se considera que el mes de Junio tomó su nombre de Juno (diosa del matrimonio) y se tiene la creencia de que el sexto mes del año es el ideal para casarse.Fue personaje importante en diferentes libros e inspiración de autores como Virgilio en la Eneida y Shakespeare.

Júpiter y Juno. James Barry, 1773

Me voy a chingar unos tacos I will fcuk a tacos

1.- Día de la Marina Nacional3 (1875): Muere Jorge Bizet, autor de la ópera Carmen.4 (1989): Matanza de Tiannanmen5. Día mundial del medio ambiente5 (1981) Se reportan primeros casos de SIDA en E.U.A.6 (1944) Desembarco en Normandía7.- Día de la libertad de prensa8 (632) Fallece Mahoma10 (1820) se cancela el tribunal de la Sta. Inquisición26 (1810) Es fusilado I. Allende.29 (1520) Muere Moctezuma.30 (1520) La noche Triste, Hernán Cortés es derrotado por los Aztecas en Tenochtitlán.

Probabilidad y no milagros

por Carlos Piña García (casi Doc)[Científico Eterno]

elmonolitodecavea.wordpress.com

En la vida real existe la incertidum-bre, normalmente definida como el error absoluto que usualmente se representa como un porcen-taje. Algunas preguntas que nos hacemos de manera diaria son: ¿Pasaré el examen de mañana?, ¿Sí fumo cinco cigarros diarios, tendré cáncer?, ¿lloverá mañana?, ¿Subiré de peso sí consumo dos hamburguesas al mes?, etc.Todas esas preguntas pueden ser respondidas mediante una poder-osa herramienta matemática llamada probabilidad, la cual, es una forma de expresar la in-certidumbre de un evento en términos numéricos sobre una escala de valores. La escala más común entre la comunidad de estadísticos está definida por el intervalo de valores que va desde el 0 hasta el 1. Donde, un evento imposible de ocurrir está valuado con el número 0 y un evento pre-ciso de ocurrir está valuado con el número 1. Lo que nos deja un número infinito de números que pertenecen al conjunto “Real” o al conjunto de los números reales, como posibilidades para valorar numéricamente la probabilidad de que un evento dado ocurra.Los eventos que se localizan en-tre el límite inferior 0 y el límite superior 1, se les conoce como: “otros eventos”, los cuales pu-eden o no pueden ocurrir. Por lo tanto, un evento que puede o no puede ocurrir con la misma proba-bilidad estará dado por un evento valorado con 0.5 de probabilidad, lo que en la vida cotidiana conoc-emos como “lanzar una moneda al aire”. Por otro lado, un evento es altamente probable que ocurra y posiblemente no pueda ocurrir,

si y solo si, su probabilidad es de 0.95. De ésta forma es como se definen algunos valores para de-terminar su probabilidad.Existen otras escalas para expre-sar la probabilidad, ya que facili-tan su comprensión y clarifican la definición. Una de las escalas más usadas es la escala porcentual, donde obviamente un evento im-posible recibe el 0% y un evento completamente seguro de que ocurra recibe un 100%.La teoría de la probabilidad ha sido utilizada para refinar el en-tendimiento de los fenómenos aleatorios o relacionados con el azar. De esta manera, se vuelve más seguro apostar o jugar en los juegos de azar, simplemente utilizando la información que se tiene al momento, como lo hacen los contadores de naipes al jugar en casinos alrededor del mundo. La probabilidad de tener una “buena mano” es posible con-ocerla al contar las cartas que han ido saliendo del conjunto total de naipes, o la probabilidad de que el contrincante tenga un as, un rey o una reina, entre más infor-mación se tenga la probabilidad de ganar se irá incrementando y la incertidumbre irá disminuy-endo. Finalmente, esto nos pu-ede llevar a ganar o perder en un juego de azar. Siempre y cuando no haya trucos en ellos.En términos generales la proba-bilidad puede explicar cualquier fenómeno si cuenta con las vari-ables y la información adecuada. No es necesario recurrir al mov-imiento aleatorio de los planetas y tréboles de 4 hojas, para expli-car un evento. Todo evento tiene una explicación física.

desde England

Junio |CÁVEA [015]

! {chiste corto} Mamá, mamá! Mi papá está tirando las cosas que no le gustan por la ventanaaaaaaaaaaaaaaaaa

Ñundeui, al pie del cielo

Eleonaí Rivera lectura-escritura.blogspot.com

[016] CÁVEA | Junio

Era el paraíso. Era cuarenta y dos años antes de ahora. Un fotógrafo joven llega de su natal Alemania. Después de un largo viaje por el Caribe entra a México. De Mérida llega a Oaxaca. Y en Oaxaca conoce la Mixteca Baja, allá donde termina la Sierra Madre del Sur e inicia la breve llanura costera que da al Pacífico. El fotógrafo es Mario Mutschlechner y eran los últimos años de la década de los sesentas del siglo XX. El tiempo de los hipis, del sicodelismo, de los hongos de Huautla, de mucho que fue trans-formando la región, Oaxaca, Méxi-co, el mundo.

Treinta y cinco fotografía del paisa-je, de los objetos, pero sobre todo de las mujeres de la Mixteca Baja de Oaxaca. Sus dorsos desnudos nos acercan a lo que fue el paraíso. Un par de ojos escudriñadores detrás de la cámara. La tecnología permitió tomar las imágenes, éstas fueron conservadas por cuatro décadas, y

Título: Ñundeui, al pie del cieloAutora: Mario MutschlechnerEditorial: CONACULTAEdición: Primera, octubre de 2008

! {slogan famoso} Refrescante de Sol a Sol.

ahora la tecnología ha permitido su reproducción en un bello libro.

Acompañan a las fotografías, re-producciones de fracciones de códices y poemas, algunos de és-tos de la cultura Náhuatl. Cito uno de ellos:

Dulce, sabrosa mujer,Preciosa flor de maíz tostado.

El libro consta de un prologo de Patrick Johansson, una introducción del fotógrafo Mutschlechner, una en-trevista al fotógrafo autor realizada por Jesús Hernández Garibay y el agradecimiento.

Un libro para ver. Y acercarse al paraíso que fue.

LA SOÑADORA, 1968Foto: Mario Mutschlechner

> Ni su lana lo salvó!

> Ni el tamaño de su... caballo!

> Ni haber conquistado medio Europa!

> Ni sus regalos finos y retefrescos!

Ah que emperatriz tan coscolina!

ESPLÉNDIDO Y

CUERNEADO!

e dio en la torre a un chorro de países. Hasta logró espantar a los rusos. Pero bien dicen que

la ropa sucia se lava en casa. Ésta, su elegante y siempre ética redacción de confianza, logró aver-iguar cuales fueron los motivos de tan escandoloso divorcio. Y decimos averiguar, por que fueron en francés y no le entendimos al chisme. Pero por ahí de los rincones del París de 1800, se dice que la cosa no andaba bien, y no nos referi-mos al Emperador, ni que fuera a necesitar la pastillita azul, sino a su mujer la Josefina de Beauhar-nais (Marie Josèphe Rose Tascher de la Pagerie). Logramos revisar su bote de basura y encontramos un chorro de tickets de compra de cosas bien caras y lujosas.

“

Castillos, fuentes, cosas brillantes y bonitas de oro. De todo, Napi (Napoleón I) le compraba para tenerla contenta. La ingrata se es-cabullía de los palacios para pon-erle pancho al niño. Nuestro reportero logró hablar con la partera oficial del palacio y dice que le dijeron que alguien oyó que la Jose no podía tener chamacos. Eso tenía furioso al emperador (no es comercial de galletas), tanto así que se le olvidó que traía los cuernos bien puestos. Y como diría

el Ferras: “Zaz zaz zaz y zaz zaz zaz!”, no la fileteó, namás se divorciaron. Ella perdió los lujos acá fresones y él se casó de nuevo. Cómo chisme, dicen por ahí que Napoléon, en su famosa pose, tenía la cartela

siempre a la mano en el bolsillo de su saco.

El Ferras La Desgraciada!

> Pesa (aprox.) 5.940.000.000.000.000.000.000 Toneladas métricas> Velocidad orbital: 107,320 Km/hr> Órbita del sol: 365 días, 5 hrs, 48 min. y 46 segundos.> Agua: 97% salda, 3% dulce> Edad (aprox.): 4,600 mill. años.> Radio en el ecuador: 6,376 kms.

INSTRUCCIONES> Complete la cuadrícula de manera que cada fila, columna y bloque de 3x3 contengan los números del 1 al 9.

cávea

! {slogan famoso} Refrescante de Sol a Sol. ! {chiste corto} A ver hijo, cuánto es 4 x 4? -- mmm, empate!

thetira

> Ni su lana lo salvó!

> Ni el tamaño de su... caballo!

> Ni haber conquistado medio Europa!

> Ni sus regalos finos y retefrescos!

ESPLÉNDIDO Y

CUERNEADO!

de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y disgustos. _ de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y disgustos. _ de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y disgustos. _ de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y disgustos. _ tos. _ de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y disgustos. _ de chile y de mole, algo pa’todos los gustos y

RockStar

Fan de GTA? Fan de Red Dead Redemption? Creiste que los chicos de Rockstar no se iban a superar? Pues qué crees? Ya salió L.A. Noire! Ahora no eres un malandrín inmigrante, o un fora-jido honesto, sino un polecía! Tu deber es atrapar a los malos e interrogarlos para sacarles la sopa. Chécate nada más los rasgos y los nuevos motores de animación! Te lo recomendamos para ps3.Unos $999. ps3, xbox 360 $229 (aprox.)

Motorola

En números anteriores, Cávea te sugirió la iPad 1 y 2. Pero como alguien dijo, “Es de sabios cam-biar de opinión”, te queremos super recomendar la XOOM. Es la tableta del futuro. USB, HDMI, salida de audio, puedes ver flash y ADOBE, cámara de 5mp, wi-fi/3G, interné, redes sociales, etc. Y es touch! osease manoseable. Un buen y útil gad-get. Este si te lo van a envidiar.

$ 7,500

gadgets inutiles y útiles

el paraíso del joystickeroelGame sugerencias para

los lectorestheLibrotheCD

Collective Soul

El fantástico grupo de los 90’s! sus mejores rolas pero con la Orquesta Sinfónica Juvenil de Atlanta, y por si fuera poco, es totalmente en vivo! Es como haber estado en el concierto! Suena tipo Bon Jovi, pero con un estilo menos romanticón. Es una fresca y clásica renovación de los grandes éxitos al siglo 21. Totalmente recomendado, pero es complicado de conseguir.

Secreto 1910Leopoldo Mendivil / Ed. Grijalvo

El gobierno lo sabe. Los histo-riadores lo saben. La mayoría de la gente no lo sabe: la Revolu-ción mexicana no fue planeada en México. Porfiristas, golpes de estado a Madero, la embaja-da gringa en México, alemanes y masonería, ahí nomás para que te des una idea de que tal está el libro. No lo podrás soltar hasta acabarlo. Más interesante que los libros de la primaria.

$ 250

Fifa Soccer 11Home L.A. Noire

“Siempre imaginé que el paraiso sería algún tipo de biblioteca”

Jorge Luis Borges (1899-1986) Escritor argentino

Titulo: Virgen de la escaleraAutor: Miguel Ángel Buonarroti (1475-1564).Material: Mármol. Relieve. Medidas: 55.5 x 40 cmUbicación: Casa Buonarroti, Italia. Fecha: 1491Representa: Referencia a la escalera al paraiso.Destaca: Una de sus primeras obras.

“El hombre ha hecho de la Tierra un infierno para los animales.”

Arthur Schopenhauer (1788-1860) Filósofo alemán

“El agua es el elemento y principio de todas las cosas”

Tales de Mileto(624 AC - 546 AC) Filósofo y matemático griego

Getty Images/ Mario Tama

contacto: info@cavea.com.mx

Una tortuga muerta, en peligro de extinción, es vista en la playa devuelta por el mar en las playas de Missouri. La Federación Nacional de Vida Salvaje de E.E.U.U reportó que en marzo el número de tortugas en el en el Golfo de México ha dismunido 7 veces de lo normal.

[018] CÁVEA | Junio

! {dato inútil} 15% de las mujeres americanas se mandan flores a si mismas en el día de los enamorados.

elGadget

Xoom

Derrame en el Golfo de México. 1 año después.

Junio |CÁVEA [019]

CERTIFICACIONESCOTEJOSPROTESTOSAVALUOSFE DE HECHOSNOTIFICACIONES

INTERPELACIONESARBITRAJESCONTRATOSRATIFICACIONES DE FIRMASFACTURAS NOTARIALES DE VEHICULOS

Lic. Carlos Fernando Chablé CubríaTitular

CorreduríaPúblicaNúmerotreceVeracruz

Sociedades mercantiles/Constitución, escisión, representación legal, liquidación, protocolización de actas de asamblea de socios, etc.

Ferrocarril Interoceánico #8 Col Laureles www.cp13ver.comTel. 820-3791 y 818-5850 XALAPA, Ver.

Lic. Carlos Fernando Chablé Cubría

LIC. NUT. JIMENA HERNÁNDEZeducadora en diabetes

Hospital Ángeles de Xalapat. (228) 141-0884 c. 5522-560615

Consultorio 840-Bjimena_ha@yahoo.com.mx

! {refrán} Quien da pan a perro ajeno, pierde el pan y pierde el perro.

La diabetes es un padecimiento cróni-co en el cual hay aumento de glucosa (azúcar) en la sangre por la falta de producción ó el mal funcionamiento de la insulina.

Esto esta ocasionado principalmente por padecer obesidad, tener malos hábitos de alimentación o ser sedentario; sin embargo otro factores como tener fa-miliares que padezcan diabetes o el estrés pueden aumentar los niveles de glucosa en sangre provocando que las personas que susceptibles a la diabetes la desar-rollen en cualquier momento.

1 de cada 10 mexicanos padece diabe-tes tipo 2; sin embargo de acuerdo a la Encuesta Nacional de Salud Pública

una tercera parte de las personas que tiene diabetes no lo sabe. Así que si tienes alguno de estos factores:> Obesidad> Colesterol alto> Sedentarismo> Factores hereditarios

Y/o tienes alguno de los siguientes síntomas:> Pérdida inexplicable de peso> Debilidad> Visión borrosa> Mucha hambre> Mucha sed (no ocasionada

por el calor) y boca seca.> Ganas excesivas de orinar

Recuerda, la diabetes es un padecimiento que es perfectamente controlable, pero cuánto mas pronto se detecte, mejor.

Ojo, más vale visitar a tu médico y es-tar seguros de que todo esta bien.

mar.2011 Cávea

cávea

Mercados1. Mercado Jauregui2. Mercado Alcalde y García

Parques1. Parque Juárez2. Parque Morelos3. Parque Los Berros

Iglesias1. Catedral Metropolitana2. Iglesia del Beaterio3. Iglesia de San José

Servicios1. Información Turistica2. Internet3. Hospital

Foros:1. Galería de Arte Contemporáneo2. Centro Recreativo Xalapeño3. Café-teatro Tierra Luna4. Rincón del Merequetengue5. Ágora de la Ciudad6. Pinacoteca Diego Rivera7. Foro Rueca de Gandhi8. Escuela de Cine Luis Buñuel9. Galería Ramón Alva de la Canal10. Facultad Artes UV11. Cine UV12. JazzUV13. Casa UV del Lago14. Museo de Xalapa15. Teatro de la Ciudad16. Casino Xalapeño17. Galería Curiel18. Callejón del Diamante19. Casino Español20. Plazoleta Xallitic

Centros Comerciales1. Plaza Museo2. Centro Comercial Ánimas3. Plaza Las Américas

NO EN EL MAPAPero sí en XALAPA!

Museos1. Museo de Antropología2. Museo Interactivo de Xalapa3. Museo del Transporte4. Museo de Bomberos

Cines1. Cinépolis Museo2. Cinépolis Las Américas3. Cinema Pepe4. Sala Tajín

Transporte1. Central de Autobuses CAXA2. Autotransportes Banderilla

Callejones:1. Callejón del Diamante2. Callejón Jesús te Amapre3. Callejón González Aparicio4. Callejón de Rojas5. Callejón del Infiernillo6. Callejón de las flores

1

3

2

1

2

34

56

7

8

9

11

12

13

1415

16

1718

19

20

2

1

2

1

2

3

4

5

6

2

1

10

3

- Museo de Antropología (MAX)- Museo de bomberos

Paseo Los Lagos- Museo del Transporte- Parque Natura

CAXA

PanteónAntiguo

1

PalacioMunicipal

3

1

2

- Plaza Americas- Hacia Veracruz

Xalapeños Ilustres

Murillo Vidal

- Museo Interactivo MIX- Jardín de las Esculturas- Hacia Veracruz- Plaza Las Ánimas