Revista Ciclo-04-2012

90
  L  U A   D  I A  . REVISTA ciclo 4/2012 LO NUEVO EN LA REVISTA Los productos en promoción ahora vienen dentro de los capítulos. ¡Aprovéchalo!

description

Revista Ciclo 4 Natura.

Transcript of Revista Ciclo-04-2012

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 1/90

 

  L Í 

 

T U R A  

 

D I A

 

Í  .

REVISTA

ciclo 4/2012

LO NUEVO EN LA REVISTA

Los productos en promoción

ahora vienen dentro de los

capítulos. ¡Aprovéchalo!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 2/90

 

E S   A B E Z AE

 

  TOS

 

L E T  E   T U C U E R PO. 

 

I T R .  S BEL LOL

 

E L Á E L L

 

D  

 

L  

 

L T  L   .

 

L N T

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 3/90

 

  N .

 

 

.N A T U R A T O D O D I A O R Q U Í D E A .

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 4/90

 

Audio Link asitio web

Contenidoextra

Cerrar Video

GUÍA DE NAVEGACIÓNREVISTA NATURA TABLET

SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS

Natura también te ofrece la

versión Digital para tablets!

Te invitamos a descarcagar laaplicación en Apple Store outilizando el código QR debajo.

QR CODE - Para descifrar este código, necesitas tener celularo tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.

Vuelve a labibliotecadonde se

encuentran todas lasediciones.

Deslizahorizontalmente

por el scroll

para una nuevamanera denavegar.

Busca capítulospor palabras

Envia el link de la RevistaNatura por e-mail

Desliza

horizontalmentepara navegar entre las página

Para hacer zoomin /out tocarápidamente2 veces lapantalla o deslizalos dedos.

Toca la pantalla1 vez para llamar 

la barra denavegación.

2

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 5/90

 

¿Eres Consultor/a?

HAZ CLICK Y CONVIÉRTETE EN

CONSULTOR/A.

Completa el formulario y súmatecomo Consultor/a.

ACCESO EXCLUSIVO CONSULTOR/A.

Realiza tu pedido online en minutos.

¿ESTÁS INTERESADO EN COMPRARNUESTROS PRODUCTOS?

Contáctate con tu Consultor/a

Natura y empieza a disfrutar el

bienestar que te brindan nuestros

productos.

ENCUENTRA EN FACEBOOK

TU CONSULTOR/A MÁS

CERCANO/A.

HAZ CLICK

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 6/90

 

Novedades en la Revista:Promociones a lo largo de los capítulos.Además de una nueva sección: Natura Acerca

NATURAUNA

86

NATURATODODIA

20 NATURAPLANT

38 NATURACREER PARA VER

66

NATURACHRONOS

42

NATURAEKOS

NATURAACERCA

¡NUEVA SECCIÓN!

6

NATURAFOTOEQUILÍBRIO

36 NATURASÈVE

65

NATURAERVA DOCE

30 NATURAVIVA

69

PERFUMERÍA52

NATURANATURÉ

34

NATURAMAMÃE E BEBÊ32

CUIDADOSPARA EL HOMBRE

62

 

74

ÍNDICE

Esta fecha roja indica los capítulos

que tienen promoción.

REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICO RELACIONADO

CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 04/2012, O BIEN HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. LOS PRECIOS DE ESTE

MATERIAL SON SOLAMENTE SUGERENCIAS QUE LES OFRECEMOS A CONSULTORAS Y CONSULTORES DE NATURA, QUIENES SON ABSOLUTAMENTE LIBRES DE REVENDER 

LOS PRODUCTOS CON LOS PRECIOS QUE MÁS LES CONVENGAN. SI TÚ NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA, PUEDES CAMBIARLOS O PEDIR EL

REEMBOLSO. COORDINACIÓN MARÍA DEL MAR SALINAS Y CAROLINA MOORE. PRODUCCIÓN ANDRÉS S. LOZANO. RESPONSABLE LOUISE DONADEL, LORENA CARRASCO.

CONCEPTO CREATIVO TRIP EDITORA/MUCHNIK  PROYECTO GRÁFICO BIZU DESIGN TRADUCCIÓN CENTRO LATINO DE LÍNGUAS (CLL). IMPRESIÓN OFFSET SANTIAGO.

LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. 

NATURA COSMÉTICOS S.A. ES LA TITULAR DE CUALQUIER DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y DE AUTOR SOBRE EL CONTENIDO DE ESTA REVISTA Y SE RESERVA TODOS SUSDERECHOS. NADA DE LO INCLUIDO O CONTENIDO AQUÍ, TALES COMO MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR, MARCAS, LOGOS Y DEMÁS INFORMACIÓN SOBRE LA CUAL

RECAIGA UN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A TEXTOS, FOTOGRAFÍAS, ILUSTRACIONES Y LA TOTALIDAD DE LOS CONTENIDOS DE LA REVISTA,

PODRÁ SER REPRODUCIDO, ALTERADO, MODIFICADO COMO UNA OBRA DERIVADA, REDISTRIBUIDO, TRANSMITIDO O USADO PARA FINES COMERCIALES, EN TODO O EN PARTE, EN

CUALQUIER FORMA O IDIOMA O POR CUALQUIER MEDIO, ELECTRÓNICO O MECÁNICO, INCLUYENDO FOTOCOPIADO, GRABACIÓN O POR CUALQUIER OTRO MEDIO ÚTIL PARA GUARDAR 

INFORMACIÓN O RECUPERARLA, SIN AUTORIZACIÓN PREVIA, EXPRESA Y POR ESCRITO DE NATURA COSMÉTICOS S.A. CUALQUIER USO NO APROPIADO DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA

ESTÁ PROHIBIDO YA QUE PUEDE VIOLAR LA LEGISLACIÓN APLICABLE EN LA MATERIA Y SER DENUNCIADO ANTE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES.

GARANTÍA NATURA: SNAC - SERVICIO NATURA DE ATENCIÓN AL CONSUMIDOR TEL.: 01800 890 9294 - WWW.NATURA.COM.MXCORPORATIVO NATURA MÉXICO EJÉRCITO NACIONAL 579, OFICINA MEZANINE-C, COL. GRANADA, MÉXICO D.F., C.P. 11520.

Programas, proyectos e ideas inspiradorasque promueven el bien estar bien de nuestra sociedad.

8

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 7/90

 

3 .Los precios 

de los productos

en promoción

están destacados

en un tamaño

mayor

y en color rojo.

1.Las franjas rojas ahora

identifcan las páginas en las que

hay promoción.

2.Flechas y recuadros rojos 

indicarán cuáles son los productos

en promoción.

4. Íconos en rojo llamarán

tu atención para todo lo que

tenga precio especial, producto

con descuento o algún regalo.

Sigue las indicacionesen rojo y aprovecha

una revista repletade oportunidades!

 

 2 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

TENEMOS MUCHO MÁSEN EL SITIO DE NATURA

Puedes ver la revista cuantas veces quierasaccediendo a la revista Natura digital en:www.natura.com.mx en la opción Revista Natura.

facebook.com/natura @Natura_Mexico

Síguenos y mantente conectado con la gente:

Impreso por Ofset Santiago, S.A. de C.V. certificado en la Cadena de

Custodia No. SW-COC-004605– FSC. Esta certificación se llevó a cabo encolaboración con Rain Forest Alliance México, Alianza para Bosques A.C.,

una organización social a la acreditada por FSC, Rainorest Alliance.

ALCOHOL VEGETAL ORGÁNICO

La mayor parte de nuestras colonias y

desodorantes en spray contienen alcohol vegetal

orgánico en su órmula. Por eso, los productos

causan menos impacto en la naturaleza.

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 8/90

 

ACERCA DE NATURA

CERCA DE TICreemos enun mundo mejor 

Fábrica de Naturaen Cajamar, Brasil.Acá son producidos losproductos de Natura.

natura

Buscamos contribuir al desarrollode la sociedad y de la calidad de las relaciones

en cada una de nuestras acciones. Al promover y diseminar el bien estar bien, tambiénestimulamos a que cada persona pueda ser un agente de transformación de la sociedad.Este es nuestro compromiso, ésta es nuestra esencia

bienestar

Es la relación armoniosa, agradable,del individuo consigo mismo

estar bien

Es la relación empática, placentera,del individuo con el otro, con la naturalezade la cual forma parte, con el todo.

a

6

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 9/90

 

     N      A     T     U     R      A     A     C     E     R     C     A

¿Cómo puedes sumarte?Tu también eres par te de este movimiento y puedes ayudarnos a construir un mundo mejor.

A partir de este ciclo podrás conocer algunas de nuestras acciones de educación,

cuidados con el medio ambiente e innovación, además de otras prácticas que ayudan en la

construcción de una sociedad más justa hoy, mañana y siempre.

No dejes de mirar este espacio en los próximos

ciclos y ayuda a inspirar buenas acciones en el día a día.

Para saber más accede a: www.sustentabilidadnatura.net

Conducimos todas nuestras decisionesde acuerdo a los principios de lasustentabilidad, que nos orientana asumir una postura responsableen todos los ámbitos. Estos principiosdireccionan la gestión de nuestro negocio,buscando resultados con equilibrio entre tres dimensiones principales:

la económica, la social y la ambiental.Esta orma de gestión empresarialse conoce como triple bottom line.

Seguimos esta flosoía porquecreemos que tenemos un importantepapel por cumplir. La marca Naturaestá al servicio de la construcción deun mundo mejor, y con ello viene laoportunidad de innovar y re-inventar nuestra actuación permanentemente.

Tenemos como compromiso

desarrollar prácticas económicamenteviables, socialmente justas y ambientalmente correctas.

¿Cómo Natura puede ayudar a construir un futuro sustentable?

7

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 10/90

 

Aceite trifásico  – 200 ml

$ 220.00

(24552)

$ 176.00

(24550)

 

Colonia frescor – 150 ml* 

$ 285.00

(24551)

Entra a www.naturaekos.com.mx

TÚERESPARTE

PITANGA PRETA

Entra a www.naturaekos.com.mx

 

TÚERESPARTE

 

PITANGA PRETA

Aceite trifásico  – 200 ml

$ 220.00 (24552)

$ 176.00 (24550)

 

Colonia frescor – 150 ml* 

(24551)De: $ 285.00

30% de descuento en el FrescorNatura EkosPitanga Preta

19900

 repuesto

LA CONEXIÓN ENTRE HOMBRE Y NATURALEZATodos formamos parte de una gran red vital de relaciones e interdependencia. Por mediode historias de conexión hombre-naturaleza y de la experiencia de esas historias a travésde los sentidos, donde cada uno “vive su propia naturaleza”, queremos practicar y difundir los preceptos de desarrollo sustentable como fuerza transformadora, inspirándonos enla sabiduría de los pueblos que ya los practican y celebrando de esta manera la diversidadde la vida. Natura Ekos, vive tu naturaleza.

     N     A     T     U     R

     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 11/90

 

PITANGA

Aceite trifásico – 200 ml 

$ 220.00 (11881)

$ 176.00 (11882)

 

Shampoo – 350 ml 

$ 115.00 (26419)

$ 92.00 (26418)

 

Acondicionador  – 300 ml $ 115.00 (26410)

$ 92.00 (26409)

 

 Jabón líquido

para las manos – 250 ml $ $ 160.00 (6875)

$ 128.00 (6887)

 

 Jabón en barra

puro vegetal  

$ 140.00 

(22128)

 

Colonia frescor – 150 ml* 

$ 285.00(14747)

   

9

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 12/90

 

Aceite trifásico – 200 ml

$ 220.00 (11875)

 $ 176.00 (11876)

Deja la piel perfumada y sedosa.Con aceites vegetales y envase de PET.

 Jabón líquidopara las manos – 250 ml

$ 160.00 (6873) $ 128.00 (6874)

Pulpa cremosahidratante corporal – 200 g

$ 155.00 (26029)

Hidratación intensa. Con altacremosidad y confort para la piel.

Baño de cremaacondicionadora  – 200 ml

$ 195.00 (28038)

$ 156.00 (28037)

Crema parapeinar – 150 ml

$ 135.00 (28036)

Acondicionador  – 300 ml

$ 115.00 (26408)

$ 92.00 (26407)

Para cabello extraseco.

Shampoo – 350 ml

$ 115.00 (26487)

 $ 92.00 (26417) Para cabello extraseco.

i a  selva az ica, la a

 

ir  a,s gú dicho popular, “es salud para dar y v nder”. De sus semillas se hace un aceiteq e, se dice, a todos los males.

 

Debi   sus in umerables propiedades,

 

l   n r  bo a e amiga d os abita  e la selva.

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

 repuesto

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

10

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 13/90

 

Fluido de masajemuscular – 100 g

$ 250.00 (12479)

Para el alivio de la rigidezy de las tensiones del cuerpo.

Aceite de masaje

para el cuerpo – 100 ml

$ 140.00 (10688)

 Jabón en barrapuro vegetalcaja con 3 unidades

cremosas de 100 g cada una.

$ 140.00 (22125)

 

MASAJE ANDIROBA

11

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 14/90

 

Tradicionalmente conocido por su valor alimenticio y por sus propiedadescalmantes, este fruto, de gran abundanciaen Brasil, es un tesoro por sus utilidades.El aceite de maracuyá contiene ácidosgrasos que tienen acción emolientey dejan la piel suave.

Shampoo – 350 ml

$ 115.00 (26416)

 $ 92.00 (26415)

Para cabello normal.

Lo deja suave y sedoso.

Acondicionador  – 300 ml

$ 115.00 (26406) $ 92.00 (26405)

Para cabello normal.

Aceites Natura Ekos.

Perfuman e hidratan

la piel hasta por24 horas.12

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 15/90

 

 3 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

 Jabón líquido exfoliantepara el cuerpo – 200 ml

$ 125.00 (8147)

Exfolia suavemente la piel retirandoimpurezas y células muertas.

Pulpa hidratantepara piernas y pies – 100 g

$ 145.00 (20959)

Hidrata las áreas más resecas.

Fragancia fresca.

 

Néctar hidratantepara las manos – 75 g

$ 135.00 (26572)

Hidrata las manos con

textura ligera y refrescante.De rápida absorción.

 

Aceite trifásico – 200 ml

De: $ 220.00 (11879)

 

De: $ 176.00 (11880)

 

Deja la piel perfumada y sedosa.

Con aceites vegetalesy en envase de PET reciclado.

15400

12320

Colonia frescor – 150 ml *

$ 285.00 (14746)

frutal | suave | maracuyá 

 Jabón en barra puro vegetalcaja con 3 unidades cremosas

de 100 g cada una..

$ 140.00 (22261)

Elaborado con aceite 100% vegetal.

Néctar hidratantepara el cuerpo – 400 ml

$ 220.00 (26031)

 $ 195.00 (26030)

Hidrata por 24 horas.  repuesto

Aceite trifásicode maracuyá con

30% de descuento

13

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 16/90

 

 repuesto

Pulpa hidratantepara piernas y pies – 100 g

$ 145.00 (26497)

Pulpa hidratantepara las manos – 75 g

$ 135.00 (21080)

Hidrata, protege

y perfuma las manos.

Colonia frescor – 150 ml*

$ 285.00 (18036)

dulce | delicado | cacao

Pulpa cremosahidratantepara el cuerpo – 200 ml

$ 250.00 (26492)

 $ 200.00 (26493)

Ultrahidratación hasta por 

24 horascon textura de manteca,

densa y cremosa.

Sus semillas contienenuna manteca preciosa,con propiedadeshidratantes que le ofrecenprotección intensa a la piel.

14

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 17/90

 

 JABONES

 Jabones exfoliantes surtidos (29100)

 Jabones cremosos surtidos(29098)

 Jabones en barrapuro vegetal surtidoscaja con 4 jabones de 100 g cada uno 

$ 195.00

 Jabones refrescantes surtidos(29099)

Toda la diversidadbrasileña para tu baño

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

15

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 18/90

 

ESTOS JABONES REALZANLA CULTURA Y CONSERVANLAS ESPECIES DE LA SELVA.

 Jabón en gajos purovegetal de cacao – 200 g

$ 190.00 (24805)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

 

Pulpa hidratantepara las manos – 75 g

$ 135.00 (26494)Hidrata intensamente, protege

y perfuma delicadamente las manos.

Pulpa de limpieza exfoliantepara los pies – 60 g

$ 135.00 (27411)

Limpia y remueve las célulasmuertas, preparando la piel para unahidratación intensa, dejándola suave.

 Jabones vegetales con un 20% 

de aceites de Brasil.

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

Pulpa hidratantepara los pies – 75 g

$ 135.00 (26496)

Hidratación intensa paralos pies con delicado

perfume. Producto norecomendado para

embarazadas.

Código de venta:

26494

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

16

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 19/90

 

Variedad del árbol originaria del Amazonas;el castaño es el rey de la selva. De su semillase extrae una leche blanca y nutritiva, una delas principales fuentes de alimentación de lospueblos de la región. Debido a las propiedadeshidratantes del activo, nuestros productoste ofrecen hidratación para la piel.

 Jabón en barra puro vegetalcaja con 3 unidades cremosas de 100 g cada una.

$ 140.00 (22127)

Con aceite de castaña.

hidratación

24 horasColonia frescor – 150 ml*

$ 285.00 (25043)dulce | refrescante | castaña

Pulpa cremosa hidratantepara el cuerpo – 200 g

$ 155.00 (26028)

Hidratación 24 horas, con texturadensa y alto confort para la piel.

17

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

17

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 20/90

 

Colonia frescor – 150 ml* 

$ 285.00 (18814)

dulce | suave | cupuaçu

Pulpa cremosa hidratantepara las manos  – 75 g

$ 135.00 (26573)

Textura ligeramente cremosa,protege y perfuma las manos.

Fruto tradicional amazónico,el cupuaçu tiene un aromasorprendente, dulce y fresco.De su sabrosa pulpa se obtienendeliciosos dulces. Su mantecaes un excelente hidratanteque ayuda a la piel secaa recuperar la humedad.

De las ramas de esta palmera, originaria deBrasil, los nativos hacen el techo de sus casas.Sus raíces son utilizadas para la fabricación deremedios, y con la pulpa de sus frutos sehacen dulces y aceites. Rico en ácidos grasos,su aceite es indicado para hidratar y proteger la piel, dejándola completamente suave.

Aceite trifásico – 200 ml

$ 220.00 (11877)

 $ 176.00 (11878)

Deja la piel perfumada y sedosa.

Con aceites vegetales y envase de PET.

 

18

     N      A     T     U     R      A     E     K     O     S

 repuesto18

 

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 21/90

 

Priprioca (3481)

floral | sensual | priprioca

 

Breu branco (3482) dulce | marcante | breu branco

 

Agua de baño  – 360 ml *

$ 375.00

 

Capim-limão (19406)

cítrico | envolvente | capim-limão

 

Originaria del Amazonas,con pequeñas flores y raíces

exóticamente perfumadas.

Resina blanca y brillante que brotadel centro de los árboles yperfuma la selva amazónica.

Envolvente y delicada, sunombre en sí ya es un aroma.

Perfume de Brasil

priprioca 30 ml *$ 990.00 (3489)

floral | sensual | priprioca

 

30% de descuento 

en aguas de bañocapim-limão

y breu branco

agua de baño – 360 ml* 

De: $ 375.00

26250

agua de baño – 360 ml* 

De: $ 375.00

26250

19

     N     A     T     U     R     A     E     K     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 22/90

 

UN DÍA SIEMPRE ESPECIAL

Los pequeños cuidados diarios son una experiencia de bienestar. Cada momentoes único. Cada sensación es especial. Natura Tododia es una línea de cuidados parael cuerpo, que convive contigo diariamente. Redescubre los pequeños placeres encada momento de tu día, todos los días.Natura Tododia. Descubre el placer de la rutina.

Una invitación para que experimentes

con placer y plenitud todo el confort

y agasajo en tu día a día.

TODODÍA ORQUÍDEA

 Jabón en barraexfoliante puro vegetalCaja con 2 unidades de 90 g cada una

¡LANZAMIENTO!  

De: $ 75.00 (31424)

Fragancia aterciopeladarefrescante. Sensación de suavidad

y confort en la piel durantey después del baño.

 Jabón líquido exfoliantepara el cuerpo - 300 ml

¡LANZAMIENTO!  

De: $ 120.00 (31408)

Fragancia aterciopeladarefrescante.

Promueve la limpiezay exfoliación suave en la piel.

     N

     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

¡LANZAMIENTO!

 10200

 6375

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 23/90

 

Hidratante corporal - 400 ml

¡LANZAMIENTO! 

De: $ 175.00 (31402)

Hidratación por hasta 24 horas.Indicado para pieles extra secas.

¡LANZAMIENTO!

21

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O

     N     E     S

 14875

PRODUCTOS DE LA LÍNEATODODIA ORQUÍDEA

a precio especial de lanzamiento

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 24/90

 

algodón – Piel seca 

(22935) (22936)

Fragancia suavey confortable.

limón – Piel seca(29318)

Fragancia refrescantey ligera.

frutas rojas – Piel seca 

(16284) (25911)

Nutre la piel de manera

intensiva. Fragancia refrescante.

macadamia – Piel seca (16278) (8804)

Nutre la piel de manera intensiva.Fragancia confortable.

Hidratante corporal  – 400 ml

$ 175.00 repuesto $ 140.00

Hidratación por 24 horas.

HIDRATANTES CORPORALES

Hidratante corporalde macadamia con

20% de descuento

 2 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

De: $ 175.00

14000

22

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 25/90

 

 repuesto

miel y cereales – Piel extraseca (16280) (16281)

Nutre la piel de manera reparadora.Fragancia confortable.

Crema de mantecacon karité – 120 g

$ 160.00 (11229)

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

hidratación

24 horas

23

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O

     N     E     S

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

durazno – Piel extraseca 

(16287) (8800)

Nutre la piel de manera reparadora.Fragancia refrescante.

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

romero y salvia – Piel normal

(20598) (23987)

Fragancia refrescante y ligera.

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 26/90

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

HIDRATANTES PARA MANOS Y PIES

Crema hidratantepara las manos  – 50 ml 

$ 70.00 

Hidrata dejando una suave película

sobre la piel que proporciona vitalidady suavidad sin dejarla grasosa.

Crema hidratantepara los pies  – 50 ml

$ 70.00Nutre los pies, principalmente en las áreas resecasy con callos, textura ligera y de rápida absorción.

pies

durazno – Piel extraseca 

(16289)

Fragancia refrescante.

manos

manos

algodón – Piel seca 

(24859)

Fragancia suave y confortable.

manosmacadamia – Piel seca 

(16290)

Fragancia confortable.

pies

algodón – Piel seca

(24858)

Fragancia suave y confortable.

macadamia  – Piel seca

(16852)

Fragancia confortable.

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 2 0 %  d e  d e s c u e n

 t o

De: $ 70.00

De: $ 70.00

5600

 5600

Hidratantes de

macadamia con

20% de descuento

24

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 27/90

 

CUIDADOS PARA EL USO NOCTURNO

Nada mejor que llegar a casa, después de las carreras y agitación del día, relajar el cuerpo

y prepararlo para una tranquila noche de descanso, momento en que la piel está más receptiva

al tratamiento. Natura Tododia Todanoche es una línea de productos para el cuerpo

especialmente desarrollada para el uso nocturno.

Crema hidratantepara los piescuidado intensivohierba cidrera – 50 ml

$ 70.00 (20278)

Crema hidratantepara las manoscuidado intensivohierba cidrera – 50 ml

$ 70.00 (20279)

Hidratante corporalhierba cidrera – 400 ml

$ 175.00 (25264)

 Jabón líquidoexfoliante

para el cuerpohierba cidrera – 300 ml

$ 120.00 (25301)

 Jabón en barramasajeadorpuro vegetalhierba cidreracaja con 2 unidades

de 90 g cada una

$ 75.00 (20331)

hidratación

24 horasN

     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

25

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O

     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 28/90

 

HIDRATANTES DE BAÑOLas fragancias más queridas de Natura

para perfumar la piel y para que salgas

del baño hidratada.

frutas rojas(29617)

fraganciarefrescante.

algodón(28590)

fraganciaconfortable.

Una nueva forma de cuidarse. Deliciosas texturas para que salgasdel baño hidratada

Hidratante de bañocon enjuague  – 300 ml

$ 140.00

durazno(29618)

fragancia refrescante.

26

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 29/90

 

 JABONES EN BARRA Y LÍQUIDOS

 Jabón líquido exfoliantepara el cuerpo miely cereales – 300 ml

$ 120.00 (16316)

Enriquecido con proteínas

de miel, que asociadasa fibras naturales, exfoliansuavemente la piel.Fragancia confortable.

romero y salvia

(20599)Fragancia ligera y refrescante.

 Jabón líquido parael cuerpo  – 300 ml

$ 120.00frutas rojas

(16309)

Fragancia refrescante.

 Jabón en barrapuro vegetalCaja con 5 unidades

de 90 g cada una.

$ 130.00

 Jabón en barraexfoliante purovegetal miely cerealesCaja con 2 unidades de 90 g cada una.

$ 75.00 (16308)

limón

(16306)

Fragancia refrescante.

macadamia

(16303)

Fragancia confortable

frutas rojas(16302)

Fragancia refrescante.

algodón

(22937)

Fragancia suavey confortable.

27

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

20% de descuento

En los jabones enbarra de macadamia

De: $ 130.00

10400

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O

     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 30/90

 

EDICIÓN LÍMITADA

HASTA AGOTAR

EL STOCK

TODODIA UVA VERDE Y AGUA DE COCO

Hidratante corporal  – 400 ml

$ 175.00 (22908)

Hidratación por 24 horas.

Crema hidratantede baño con enjuague  – 300 ml

$ 140.00 (27714)

Hidratación inmediata de la piel.

Emulsión exfoliantede limpiezapara los pies  – 65 g

$ 75.00 (28364)

Crema hidratante refrescantepara los pies  – 50 ml

$ 70.00 (28363)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

Rápida absorción e hidrataciónintensa por 24 horas.

Desodoranteantitranspirante

roll-on - 70 ml

$ 75.00 (22909)

Textura liviana yprotección 24 horas.

La etiqueta del envase puede variar.

28

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 31/90

 

29

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     T     O     D     O     D     I     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O

     N     E     S

TODODIA INVIERNO

Crema hidratantepara áreas resecas  – 75 ml

cereza y avellana $ 110.00 (24821)Hidratación intensivahasta por 30 horas.Contiene aceites vegetales.

DESODORANTES ROLL-ON

Desodoranteantitranspiranteroll-on  – 70 ml

$ 75.00

 2 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

protecciónantitranspirante

24 horas

arroz(6742)

Fraganciarefrescante.

sin perfume(7965)

romero y salvia(26583)

Fragancia ligeray refrescante.

macadamia(26585)

Fraganciareconfortante.

leche de algodón(6744)

Fraganciareconfortante.

té verde(6740)

Fraganciarefrescante.

De: $ 75.00

6000

29

20%de descuento

en el desodorante

de macadamia

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 32/90

 

SUAVIDAD Y PROTECCIÓN

Fórmulas más suaves para que vivas una agradable sensación de bienestar y conforten tu día a día. Textura suave y pH natural para cuidar la piel, y el aroma inconfundiblede Natura Erva Doce. Para despertar los sentidos y revitalizar tus energías.

     N     A

     T     U     R     A   E   R   V   A

   D   O   C   E

 Jabón cremosopara las manos – 250 ml

$ 160.00 (26441)

$ 128.00 (28175)Limpia la piel y deja una delicada

capa protectora.

 Jabón puro vegetal cremosocaja con 3 jabones de 90 g cada uno.

$ 140.00 (26384)

Ayuda a recuperar la capa de protecciónde la piel un 75% más rápido.

Hecho a partir de caña de azúcar,

fuente renovable vegetal, es un

material innovador, que reduce

las emisiones de gases causantes

del calentamiento global.

REPUESTO HECHO

DE PLÁSTICO VERDE

YO SOY PLÁSTICOVERDE

 repuesto

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 33/90

 

     N     A     T     U     R     A

   E   R   V   A

   D   O   C   E

Desodorante antitranspiranteroll-on – 75 ml

$ 80.00 (26389)Protección por 24 horas.

Desodorante

antitranspiranteen crema – 80 g

$ 80.00 (26390)Protección por 24 horas.

Con práctico aplicador

31

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 34/90

 

Ana Weiss, 33

*Excepto las colonias.

     N     A     T

     U     R     A   M   A   M    Á

   Y   B   E   B    É VÍNCULO MAMÁ Y BEBÉ

Un bebe acariciado, masajeado y abrazado por la mirada, la voz y el perfume de su mamá,se desarrolla seguro, saludable y más feliz. En los momentos de cuidado, al acariciar y masajear al bebé, la mamá fortalece el vínculo que tiene con él y el vínculo que tienecon la vida. Natura Mamá y Bebé. El amor fundamental.

Gel para el cuidadode piernas y pies  – 200 g

$ 220.00 (16386)

Emulsión auxiliaren la prevenciónde estrías – 200 ml

$ 215.00 (16387)

Óleo vegetal paraembarazadas – 200 ml

$ 265.00 (20084)Evita la resequedad de la piel durante

el embarazo. Enjuagar después del uso.Hidrata por 24 horas.

CUIDADOS PARA LA EMBARAZADA  DESCUBRIENDO EL VÍNCULO

 

ara00 ml

084)rantel uso.oras.

Durante el embarazo, la mamá ya comienzaa cultivar una relación de amor y cariño con

su bebé, que servirá de base para todas lasfuturas experiencias amorosas en la vidadel niño. Cuanto más fuerte es ese vínculo,mejor se relacionará el bebé consigo mismoy con el mundo que lo rodea. Natura Mamá y Bebé ofrece una líneacompleta de productos suaves yseguros, elaborados con aceite de

passiflora* y desarrollados para losmomentos de fortalecimiento del vínculoentre ellos.

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 35/90

 

regalo

CUIDADOS PARA EL BEBÉFORTALECIENDO EL VÍNCULO

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

Compra 1 agua decolonia y llévate

DE REGALO1 óleo vegetal para

higiene y masaje

 Jabón vegetalcon jabonera – 100 g

$ 68.00 (9959)

Limpia con suavidad.

 Jabón vegetal2 unidades de 100 g cada una

$100.00 (9961)

Limpia y suaviza la piel del bebé.

Shampoo – 200 ml

$ 95.00 (6435)

 $ 76.00 (6675)

Limpia sin irritar elcuero cabelludo.

Acondicionador suave – 150 ml

$ 95.00 (6671)

 $ 76.00 (6672)

Ayuda a desenredar el cabello.Da brillo y suavidad.

Talco en cremaprotector – 50 g

$ 105.00 (6436)Evita la irritación

en los pliegues de la piel.

Agua de coloniasin alcohol – 100 ml

$ 200.00 (6417)cítrico | delicado | lavanda

Loción hidratanteprotectora – 150 ml

$ 125.00 (6427)Cuida la piel del bebé

después del baño.

GUÍA DE BIENVENIDA

Es un material informativo sobre el Amor 

Fundamental. Incluye el método de masaje

Shambala, que ayuda a fortalecer el vínculo

entre mamá, papá y bebé.

Óleo vegetal para higieney masaje – 100 ml

$ 140.00 (6431)Permite dar un masaje relajanteal bebé. Viene con laGuía de bienvenida.

Fraganciado

33

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 36/90

 

Bem bom colonia niños – 100 ml

$195.00sin válvula (11832)

herbal | confortable | romero

Bem bom colonia niñas – 100 ml

$ 195.00sin válvula (11831)

frutal | vibrante | manzana

Tóin óin óinshampoo cabello

rizado – 250 ml

$ 95.00 (27386)$ 76.00 (28409)

Limpia con suavidad el cabello

ondulado, otorgándole brillo.

Tóin óin óinacondicionadorcabello rizado – 250 ml

$ 95.00 (28411)$ 76.00 (28410)Limpia con suavidad el cabello

ondulado, otorgándole brillo.

 

LAS COLONIAS

NO CONTIENEN

ALCOHOL.

cabello

rizado

ESTIMULANDO EL DESCUBRIMIENTO DEL MUNDO 

Naturé, que en tupí quiere decir amigo de la naturaleza, habla a los niños sobre

la importancia del cuidado del medio ambiente y del agua. Sus productos son

suaves y seguros, sus envases, texturas, colores, aromas y nombres son un

verdadero estímulo al descubrimiento del mundo. Los niños aprenden jugando a

cuidar de sí y de la naturaleza. ¡Es vapt-vupt, rapidez! ¡Es un… dos… tres!¡Tchibum, diversión en el mundo!

     N     A     T     U     R     A     N

     A     T     U     R       É

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 37/90

 

Splack! shampoocabello liso – 250 ml

$ 95.00 (27387)

$ 76.00 (27383)Facilita el desenredado,

proporciona brillo y suavidad.

Splack!acondicionadorcabello liso – 250 ml

$ 95.00 (27385)

$ 76.00 (27382)

Facilita el desenredado,proporciona brillo y suavidad.

Vapt vupt Shampooy acondicionador2 en 1 – 250 ml

$ 105.00 (27384)$ 84.00 (27381)

Limpia y acondiciona.

 repuesto

cabelloliso

todo tipode cabello

no resecala piel

Nueva figuramás divertida

35

 

     N     A     T     U     R     A     N     A     T

     U     R       É

Spleshjabón líquido – 200 ml

$ 150.00 (11848)

Espuma cremosa que limpia

la piel del niño con suavidad.

8horas dehidratación

Bololôjabón en barra

3 unidades de 90 g cada una.

$ 131.00 (29933)

Posee base vegetal.

No reseca la piel. 

Lero-leroloción hidratante  – 125 ml

$ 120.00 (11850)De rápida absorción, ofrece suavidad.

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 38/90

 

     N     A     T     U     R     A

     F     O     T     O     E     Q     U     I     L      Í     B     R     I     O

EL SOL CON INTELIGENCIA

La fórmula tecnológica y fotoestable de los productos Natura Fotoequilíbrio te protege

de los rayos UVA y UVB durante la exposición de tu piel al sol. Además, posee el exclusivo

Complejo Antioxidante Natura (CAO), que ayuda a combatir los radicales libres y previene

el envejecimiento precoz de la piel. Su fórmula hidratante y textura ligera es también

resistente al agua, ideal para que aproveches lo mejor del día.

Fluido protectorSpray  – 125 ml

Textura ligera, fácil de aplicar y de rápida absorción.

$ 260.00 (25987)

Loción protectorafacial – 50 ml

$ 210.00 (25981)

Protector labialhidratante ultra – 5 g

$ 100.00 (25974)

Resistencia al agua hastapor 3 horas.

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 39/90

 

60 Recomendado para personas que casi nuncase exponen al sol y siempre se enrojecen.

¿Cómo elegir el protector solar más adecuado?

 Josi Chiarelli, 25.

NATURA FOTOEQUILÍBRIO SÓLO LO MEJOR DEL SOL

No solamente en el verano se deben adoptar cuidados para protegersede las radiaciones UVA y UVB. La línea de Fotoequilíbrio cuenta conproductos para el cuerpo, el rostro y los labios, que protegen la pielen cualquier momento del año, combatiendo los radicales libresy el fotoenvejecimiento de la piel.

     N     A     T     U     R     A     F     O     T     O     E     Q     U     I     L      Í     B     R     I     O

3737

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 40/90

 

LISO Y SUELTO PARA CABELLO

LISO O ALACIADO

Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo las fibrasde planchas y secadoras. Prolonga la duración del alaciado hasta por 1 mes.

95%DE LAS VOLUNTARIASPERCIBIERON EL

CABELLO CON UNLISO INTENSO DELARGA DURACIÓN. *

Shampoo  – 300 ml

De: $ 75.00 (27010)

 De: $ 65.00 (27011)

Acondicionador  – 300 ml

De: $ 75.00 (27013)

 De: $65.00 (27014)

Máscara prolongadorade alaciado  – 250 g

De: $ 140.00 (27137)

 

Crema parapeinar  – 100 ml

De: $ 130.00 (27012)

DESCUENTO

en toda la línea Natura PlantLiso y Suleto

6375

5525

6375

11900

11050

5525

10200

 De: $ 120.00 (27138)

1 5 % 

 d e  d e s c u e n

 t o

TU CABELLO ES ÚNICO COMO TÚNatura Plant trae tratamientos a tu medida para las necesidades específicasde cada tipo de cabello. Sus fórmulas combinan tecnología y activos naturalesde alto desempeño, con resultados visibles desde la primera aplicación.Natura Plant: tú cambias, nosotros te cuidamos.

     N     A     T     U     R     A

     P     L     A     N     T

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 41/90

 

CONTROLDE OLEOSIDAD PARA CABELLO GRASO Purifica el cuero cabelludo y controla la grasa desde la raíz.Deja el cabello livianoy limpio por más tiempo.

89% 

DE LAS VOLUNTARIAS PERCIBIERONUNA DISMINUCIÓN DE LA GRASADESDE LA PRIMERA LAVADA*

* *Porcentaje de voluntarias (120 entrevistadas) que notaron los resultados utilizando el shampoo y el acondicionador.

**Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador.

 

s resultados utilizando el shampoo

de acondicionador.

81% DE LAS

VOLUNTARIAS PERCIBIERONMÁS RESIDUOSREMOVIDOS**

LIMPIEZA PROFUNDAPARA TODO TIPO DE CABELLO

Acción antirresiduos: lava a profundidad y deja una agradable sensación de limpieza

y frescura. Combina con cualquier acondicionador de Natura Plant.

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18803)

 $ 65.00 (18805)PARA

CUIDADOSDIARIOS

Acondicionador  – 300 ml

$ 75.00 (30547)

 $65.00 (30546)

Shampoo  – 300 ml

$ 75.00 (30549)

 $ 65.00 (30548)

Lociónreguladora  – 25 ml

$ 90.00 (30545)

 

     N     A     T

     U     R     A     P     L     A     N     T

39

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 42/90

 

90% DE LAS

VOLUNTARIAS PERCIBIERONMÁS BRILLO,SUAVIDAD YSEDOSIDAD.*

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (18768)$ 65.00 (18769)

Crema hidratante

leve sin enjuague – 170 ml$ 130.00 (18772)

Acondicionador - 300 ml

$ 75.00 (18770)

$ 65.00 (18771)

BRILLO Y SUAVIDADPARA CABELLONORMAL A GRASO

Mantiene el cabello manejable, brillante y saludable; equilibralas raíces grasosas y las puntas secas. Para uso diario.

*Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador 

**Investigación cuantitativa realizada con 120 voluntarias. repuesto

 

cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador 

igación cuantitativa realizada con 120 voluntarias.repuesto

100% DE LAS

VOLUNTARIAS PERCIBIERONMÁS HEBRASREPARADAS**

Crema para peinar  – 170 ml

$ 130.00 (18801)

REVITALIZACIÓN POSQUÍMICAPARA CABELLODAÑADO POR PROCESOS QUÍMICOS

Penetra en las hebras dejando las cutículas más uniformes y reconstruyendo la fibra capilar dañada por la acción de permanentes, alaciados y planchados continuos realizados conproductos químicos.

Shampoo  – 300 ml

$ 75.00 (18797)

$ 65.00 (18798)

Acondicionador – 300 ml

$ 75.00 (18799)

$ 65.00 (18800)

Máscara intensiva – 250 g

$ 140.00 (18754)

$ 120.00 (18755)

Crema nocturna – 150 ml

$ 130.00 (18802)

     N     A     T

     U     R     A     P     L     A     N     T

40

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 43/90

 

100% DE LAS VOLUNTARIAS PERCIBIERON MENOS VOLUMEN.*

CONTROL DE VOLUMENPARA CABELLO

VOLUMINOSO

Controla las hebras del cabello rebelde o rizado, al tiempo que reduce el

volumen y el frizz. Mantiene peinado el cabello y lo protege de la humedad

del aire por 24 horas.

Acondicionador – 300 ml

$ 75.00 (20223)

$ 65.00 (22342)Crema reductorade volumen  – 170 ml

$ 130.00 (20330)

Shampoo – 300 ml

$ 75.00 (20224)

$ 65.00 (22341)

Máscaradisciplinante – 250 g

$ 140.00 (20281)

 $ 120.00 (22406)

HIDRATACIÓN REPARADORAPARA CABELLO SECO

O RESECO Hidratación de larga duración con sistema de blindaje inteligente, que

fortalece el interior de la fibra capilar y promueve el sellado de su cutícula,

protegiendo el cabello de las agresiones externas.

98% DE LAS VOLUNTARIAS PERCIBIERONEL CABELLO MÁS HIDRATADOPOR MÁS TIEMPO*

Crema para peinar  – 170 ml

$ 130.00 (28569)

Máscara intensiva  – 250 g

$ 140.00 (28567)

$ 120.00 (28566)

Crema nocturna  – 150 ml

$ 130.00 (28568)

Shampoo  – 300 ml

$ 75.00 (28532)$ 65.00 (28531)

Acondicionador  – 300 ml

$ 75.00 (28530)

$ 65.00 (28529)

*Prueba cuantitativa en comparación con el shampoo sin uso de acondicionador.

     N     A     T

     U     R     A     P     L     A     N     T

41

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 44/90

 

EL ANTISEÑALES QUE NO SE DETIENE EN EL TIEMPO

Natura Chronos presenta una línea de productos específicos para que cada personapueda elegir el tratamiento que mejor responda a las necesidadesde su piel, tomando en cuenta sus características y su relación con el tiempo.Cada producto presenta la mejor combinación de activos y tecnologíaque ofrecen soluciones completas de tratamiento para el rostro y el cuerpo.

Natura Chronos, tenemos uno para tu historia.

Loción astringentereguladora  –150 ml

piel mixta a grasa

De: $ 280.00 (20953)

De: $ 224.00 (20928)

 

Reduce el exceso de grasa de la piel.

Promueve la acción suavizante.

Espuma de limpiezarefrescante –150 ml

piel mixta a grasa

De: $ 295.00 (20853)

De: $ 236.00 (20854)

Ayuda a remover las impurezasy el exceso de grasa en la piel.

LIMPIEZA Y TONIFICACIÓN

repuesto

 Jabón en gel de limpiezaintensiva exfoliante – 140 g

piel grasa

De: $ 295.00 (20951)

De: $ 224.00 (28748)

 

Controla el exceso de grasade la piel. Limpia a travésde una exfoliación suave.

20650 20650 19600

16520 15680 15680

30% DE DESCUENTOen productos Limpieza y Tonificación

para pieles grasas.

 3 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

     N

     A     T     U     R     A     C     H     R

     O     N     O     S

 

     N

     A     T     U     R

     C     H     R

     O     N     O     S

     N

     A     T     U     R     A     C     H     R

     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 45/90

 

Emulsión cremosa

de limpieza  –150 ml

piel normal a seca

$ 280.00 (20954)

$ 224.00 (20949) 

Con acción suavizante.

Protege la piel de la acciónde los radicales libres.

Crema microexfoliante

purificante  – 50 g

todos los tipos de piel

$ 225.00 (20925)

Ofrece una exfoliación intensa.

Remueve células muertas.Renueva la textura y aparienciade la piel, dejándola suave,luminosa y uniforme.

Loción tónicaprotectora –150 ml

piel normal a seca 

$ 280.00 (20926)

$ 224.00 (20927)

Tonifica y refresca la piel.

Protege contra lacontaminación.

Protege la piel de la acciónde los radicales libres.

El acumulo de impurezas, grasa, contaminación y residuos

de maquillaje pueden traer la pérdida de luminosidad

y lozanía de la piel, además de dificultar la absorción de

hidratantes. Por eso, es fundamental preparar la piel antes

de recibir el tratamiento cosmético hidratante.

Garciana Godoy, 35 43

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O

     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 46/90

 

ESPECÍFICOS*

Máscara de hidratación

intensiva – 50 g$ 200.00 (20957)Hidratación, firmezay luminosidad desdeel primer día de uso.

Loción concentrada – 30 ml

$ 495.00 (20955)

Más firmeza, efecto tensor inmediato y alta concentraciónde activos antiseñales.

Crema para labios y contornode los labios – 15 g

$ 275.00 (20956)

Más firmeza y reducciónde las señales. Restauración labialy protección contra la resequedaden los labios.

Loción antiseñales

afirmadora paracontorno de los ojos –15 g

$ 275.00 (20958)

Más firmeza y reducciónde las señales. Reducción

de bolsas y ojeras.Efecto tensor inmediato.

* Resultados basados en la mejora percibida por las voluntarias que utilizaron el producto.

  DESCUBRE MÁS SOBRE NATURA CHRONOS EN:www.naturachronos.com.mx

44

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 47/90

 

Gabriela Frigo, 27

producto para el día

primeroscuidados

envase de vidrio

Prevención y tratamientocosmético de las primeras señales.

ANTISEÑALES CHRONOS

TU PIEL MÁS HIDRATADA Y PROTEGIDACONTRA LOS AGENTES DEL TIEMPO

Crema antiseñales 25+  – 30 g

De: $ 490.00 (20952)

 De: $ 368.00 (20948)34300

 25760

 3 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

30%

 de descuento en la crema

antiseñales 25+45

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O

     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 48/90

 

Tratamiento de señales leves deenvejecimiento y de las líneas de expresión.

pocasseñales

Tratamiento de las señales deenvejecimiento y de facidez de la piel.

señales

Tratamiento de señales acentuadas de envejecimiento,de facidez de la piel y de la pérdida de la resistencia de la piel.

productos para el día productos para el día

Crema antiseñales 30+  – 30 g

$ 490.00 

$ 368.00 

Crema antiseñales 45+  – 30 g

$ 490.00 

$ 368.00 

TU PIEL RENOVADA Y RADIANTE

ANTISEÑALES CHRONOS

(20943)  (20944) (20941)  (20947)

pocasseñales

señales

muchasseñales

TU PIEL MÁS FIRME Y REEQUILIBRADA

ANTISEÑALES CHRONOS

(20942)  (20945)

pocasseñales

(20939)  (20938)

señales

(20940)  (20937)

muchasseñales

46

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 49/90

 

Crema antiseñales 60+  – 30 g

$ 490.00 

$ 368.00 

(20934)  (20935)

señales

(20931)  (20930)

muchasseñales

FUERZA Y VITALIDAD PARA TU PIEL

productos para el día

ANTISEÑALES CHRONOS

Betty Monteiro, 60

47

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 50/90

 

RESTAURACIÓNY EQUILIBRIO PARA TU PIELMIENTRAS DUERMES

Para todas las edadesy tipos de piel.

producto para la noche

NOCHE

Tratamiento intensivo contra las señalesde envejecimiento. Nutrición, regeneracióny reparación de la barrera cutánea.

Crema antiseñales nocturna  – 30 g

De: $ 490.00 (20933)

 De: $ 368.00 (20936)

34300

 25760

Durante la noche la

permeabilidad de la piel aumenta,

dejándola más receptiva a

los tratamientos cosméticos.

Chronos Noche, trae una

fórmula especial para nutrir

e hidratar la piel, además

de combatir las señales del

tiempo.

30% de descuento en el hidratante

antiseñales de noche.

 3 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

48

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 51/90

 

POLITENSOR DE SOYA DÍA FPS 15 – 50 g

30+ años (15286) (15287)

45+ años (15290) (15291)

60+ años (15295) (15296)

Ofrece FPS 15 y protección UVA.

$ 380.00$ 304.00

Gel crema antiseñales

POLITENSOR DE SOYA NOCHE – 50 g

30+ años (15288) (15289)

Contiene péptidos de arroz que proporcionan

nutrición y regeneración a la piel.

45+ años  (15292) (15294)

Contiene isoflavonas de soya que proporcionan

nutrición y ayudan a reconstruir la piel.

Indicado para mujeres de 45 a 60 años.

POLITENSOR DE SOYAFIRMEZA Y ELASTICIDAD PARA TU PIEL

ANTISEÑALES CHRONOS

productos para el día

producto para la noche

       P     R    O   T  E

 CCIÓ N   U   

V    A    

F     O   T    O  

E  S T A B  L  E    8       h

  .

 

fácil de usar y transportar.UVA 90% fotoestable.

Hidratante protector diariopara el rostro FPS 15 – 30 ml

$ 195.00 (23855)

HIDRATACIÓN Y PROTECCIÓNCON TEXTURA ULTRALIVIANA

CHRONOS HYDRA

       P     R    O   T  E

 CCIÓ N   U   

V    A    

F     O   T    O  

E  S T A B  L  E    8       h

  .

49

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O

     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 52/90

 

Suero intensivo efectotensor antiseñales – 30 g

todos los tipos de piel

$ 555.00 (17558)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

CHRONOS PHARMATRATAMIENTO INTENSIVO

ANTISEÑALES

       P     R    O   T  E

 CCIÓ N   U   

V    A    

F     O   T    O  

E  S T A B  L  E    8       h

  .

PIEL GRASA TODOS LOS TIPOS DE PIEL

Suero intensivodesobstructor

de poros noche – 30 g

piel grasa

$ 495.00 (22877)

desobstruye los poros.

 de piel.

luminosidad de la piel.

concentración.

 

en alta concentración.

Complementa este

 tratamiento con unhidratante (Hydra o

antiseñales).

Fluido intensivo antibrillodía FPS 15 – 30 g

 piel grasa

$ 495.00 (22878)Controla el nivel de grasa y reduceel brillo, mejora la firmeza

y elasticidad de la piel.

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

50

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 53/90

 

NATURA CHRONOS CUERPOTODA LA TECNOLOGÍA DE NATURA CHRONOS PARA EL CUERPO

Bio-exfoliantecrema de limpieza – 150 ml

De: $ 195.00 (16792)

Remueve células muertase impurezas de la superficiede la piel y la prepara parael tratamiento cosmético.

Para una piel suavey con vitalidad.

Bio-reductorgel líquido corporal – 100 ml

De: $ 460.00 (16127)

De: $ 370.00 (16835)

Reduce el aspecto de la piel de naranjay las medidas, e incrementala firmeza y elasticidad.

Bio-regenerador cremapara manos FPS 15  – 50 g

De: $ 215.00 (16838)

 

Contiene activos que previenen elenvejecimiento, la resequedad y la

acción de los microdaños,devolviéndole firmeza y

elasticidad a la piel de las manos.

       P     R    O   T  E

 CCIÓ N   U   

V    A    

F     O   T    O  

E  S T A B  L  E     8        h

  .

30% DE DESCUENTO

en productos chronos para el cuerpo

 13650

 32200

 25900

 15050

 3 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

51

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     C     H     R     O     N     O     S

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O

     M     O     C     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 54/90

 

     N     A

     T     U     R     A     P     E     R     F     U

     M     E     R       Í     A

PARA DESPERTAR EMOCIONES

Los perfumes provocan sensaciones y reviven sentimientos. Es el arte de producir 

estímulos que nos llevan a lo que realmente somos y nos reconectan con nuestra

esencia. Natura crea marcas con conceptos que generan identificación y nos ayudan

a expresar emociones profundas. Nada se compara a la manera de Natura

de crear perfumes.

20% de descuento 

en la coloniaKaiak pulso

NATURA KAIAK

Al mover el cuerpo,

manifiestas tus emociones

y despiertas tus sentidos.

Y a ti ¿qué te mueve?

Kaiak Pulso masculinoColonia – 100 ml*

empacada en caja: (25227) De: $ 455.00

herbal | vibrante | lima

36400

  a ho r r

 a s

 $  91. 0 0 

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 55/90

 

Colonia  – 100 ml*

empacada en lata: $ 470.00empacada en caja: $ 455.00

Kaiakfemenino (19229)

masculino (19230)

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

Desodoranteantitranspiranteroll-on  – 75 ml

$ 85.00

Kaiak femeninoempacada en caja: (13120)

floral | refrescante | bergamota

Kaiak Aventura masculinoempacado en lata: (22559)

empacado en caja: (22557)

herbal | refrescante | musc

Kaiak masculinoempacada en lata: (22558)

empacada en caja: (22560)

herbal | vibrante | bergamota

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

53

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C

     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 56/90

 

NATURA HUMOR

Colonia – 75 ml*

$ 455.00

Humor 1

(7994)

frutal | sensual | pera

femenina

Humor No ar(29314)

frutal | envolvente | musc

femenina

54

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 57/90

 

Humor 7

(25631)

floral | fascinante | lírio de agua

Humor 5

(21762)

floral | sensual | cereza

femenina

femeninaHumor 3

(11236)

cítrica | osado | bergamota

femenina

PRECIO ESPECIAL

en la colonia NaturaHumor 7

De: $ 455.00

32900

55

  a ho r r

 a s

 $ 1 26. 0 0 

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C

     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 58/90

 

NATURA HUMOR

35% de descuento en las colonias

Humor 2 y 4

Humor 2

(7995)

madera | sensual | sándalo

masculina

Humor 4

(12236)

madera | marcante | tabaco

masculina

Humor 6 Paz y humor(25230)

herbal | sensual | geranio

masculina

De: $ 455.00

De: $ 455.00

29500

29500

Colonia – 75 ml*

$ 455.00

56

Fórmula do Humor(29315)

dulce | envolvente | ámbar 

masculina

  a ho r r

 a s

 $ 16 0. 0 0 

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 59/90

 

NATURA BIOGRAFIA

Volumen 2 masculina (11056)herbal | confortable | sándalo

Volumen 2 femenina (18748)floral | delicada | rosa

Campos ao Sul masculina (28206)madera | envolvente | mate

Campos ao Sul femenina (28205)

floral | envolvente | mate

Masculina (11614)madera | leve | cedro

Femenina (11613)floral | refrescante | geranio

Desodoranteantitranspiranteroll-on  – 75 ml

$ 85.00

Biografia

femenino(19233)

Colonia  – 100 ml*

$ 410.00

57

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C

     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 60/90

 

Amor Américacolonia esenciapalo santo – 100 ml*

$ 470.00 (10397)

madera | envolvente | palo santo

Intuición coloniafemenina –  50 ml*

$ 430.00 (20087)

floral | sensual | narciso

Essencial eau de parfumpara la mujer – 100 ml*

$ 620.00 (6034)

cítrica | fascinante | mandarina

Essencial eau de parfumpara el hombre – 100 ml*

$ 620.00 (6207)

madera | marcante | cedro

Ares de Shiraz coloniafemenina – 100 ml*

$ 505.00 (20568)

floral | envolvente | muguete

Revelar colonia

femenina – 75 ml*

$ 450.00 (1342)

dulce | fascinante | sándalo

58

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 61/90

 

Essencial Exclusivo,para la mujer

(28028)dulce | refrescante | magnolia

Essencial Exclusivo,para el hombre

(26277)

madera | envolvente | especias

NATURA ESSENCIAL

EXCLUSIVO

Eau de parfum – 100 ml*

$ 620.00

Fraganciaenvolventey osada,con aceitesesencialesexclusivos

59

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 62/90

 

NATURA KRISKA

Colonia femenina – 100 ml*

$ 345.00

Kriska Frésia (19301)

floral | envolvente | frésia

Kriska Jeans (13123)

dulce | relajante | jazmín

Kriska Brillo femenino (33127)

dulce | marcante | vainillaLANZAMIENTO

De: $ 345.00

27600

LANZAMIENTOEDICIÓN LIMITADA**

**Hasta agotar el stock.

Con glitter

que deja tu piel

brillante y luminosa.

Nueva colonia

Kriska Brillo con

20% de descuento60

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 63/90

 

61

 

NATURA AGUAS

La válvula se vende por separadoy puede ser usada con todas lasversiones de Natura Aguas.

Válvula para botella de150 ml)

$ 45.00 (15444)

Lavanda Sensual

(26549)

hiervas | sensual | lavanda

Musc sándalo

(15443)

dulce | confortable | sándalo

Rosas rojas

(20211)

floral | sensual | rosas

Campo de violetas

(15435)

floral | atrayente | jazmín

 Jabuticaba

(19980)

frutal | refrescante | jabuticaba

Colonia femenina - 150 ml*

$ 195.00

NATURA RITUAL

Eau de parfum femenino – 50 ml* $ 375.00 (24853) floral | sensual | mandarina

Loción corporal – 120 ml $ 100.00 (28480) 

61

     N     A     T     U     R     A     P     E     R     F     U     M     E     R      Í     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C

     I     O     N     E     S

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 64/90

 

NATURA HOMEM

Fragancias para que el hombre pueda sentir, vivir y dejar su marca a lo largo de su jornada.

Natura Homem, estar bien a cada paso.

HomemColonia masculina – 100 ml*

$ 490.00 (30860)madera | refrescante | jengibre

Homem íonColonia masculina

100 ml*

$ 490.00 (30680)dulce | envolvente | ámbar 

     N     A     T     U     R     A

   C   U   I   D   A   D   O   S

   P   A   R   A   E   L   H   O

   M   B   R   E

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 65/90

 

Para cuidar del hombre mientras él cuida su vida. Lalínea trae productos que ofrecen una sensación derenovación por medio de ingredientes naturales yalta tecnología.

EFECTO TENSORINMEDIATO: ALIVIAEL ASPECTO CANSADODEL ROSTRO

Aqua gel para despuésde afeitarse  – 50 g

$ 120.00(31245)

Hidraturborecarga rápidapara el rostro  – 50 g

$ 185.00(31243)

Crema de afeitarrefrescante  – 75 g

$ 110.00(31246)

Desodorante roll-onprotección suave  – 75 ml

$ 90.00(30858)

TEXTURA ULTRALEVE,SECADO RÁPIDO EHIDRATACIÓN PARALA PIEL

PROTECCIÓNHASTA POR24 HORAS

     N     A     T     U     R     A   C   U   I   D   A   D   O   S   P

   A   R   A

   E   L   H   O   M   B   R   E

 

     N     A     T     U     R     A   C   U   I   D   A   D   O   S   P

   A   R   A

   E   L   H   O   M   B   R   E

63

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 66/90

 

64

 

LO MEJOR DE NATURA PARA EL HOMBRE

Con aroma clásico, atemporal e inolvidable, Sr N ofrece una línea completa con

productos que calman la piel y ayudan a disminuir la irritación al afeitarse. Todo

hombre merece productos especialmente creados para él.

Todo hombre merece Natura.

Colonia – 100 ml*

$ 385.00 

Sr N (10573)madera | misteriosa | pachuli

Sr N Cedro (27085)

herbal | envolvente | cedro

Crema de afeitarcon espuma – 80 g

$ 110.00 (29965)

Protege duranteel afeitado.

Espuma de afeitarse200 g / 223 ml

$ 185.00 (29963)

Hidrata la piel.

Loción para despuésde afeitarse – 100 ml

$ 225.00 (29959)

Gel para despuésde afeitarse – 75 g

$ 125.00 (29960)

Refresca y recupera la piel.

Balm para despuésde afeitarse – 75 ml

$ 125.00 (29961)

Calma e hidrata la piel.

64

     N     A     T     U     R     A   C   U   I   D   A   D   O   S   P

   A   R   A

   E   L   H   O   M   B   R   E

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 67/90

 

     N     A     T     U     R

     A      S        È      V      EOTRO SENTIDO PARA TU BAÑO

Natura Sève es una línea de productos de alta calidad, con aceites 100% vegetalesque proporcionan hidratación hasta por 24 horas, toque aterciopelado y perfumadoa la piel. La riqueza de sus texturas y las fragancias exclusivas fomentan el placer deltoque, la intimidad y el cuidado con la piel. Siéntete especialmente inspirada:

más sensual, provocadora y femenina.Natura Sève, deja hablar a tu cuerpo. 

Aceite corporal – 200 ml

$ 210.00

$ 168.00

Pimienta rosa

 (20214) (25543)

Almendras dulces

 (19081)  (18624)

Menta y romerorefrescante

(19063)  (18626)

MARCABRASILEÑA

de aceites

corporalespara el baño.

Aceite de almendrasen todas sus fórmulas.

Piel hidrataday perfumada después del baño

por hasta 24 horas.Restauración y fortificación

de la barrera de la pielen 14 días de uso. repuesto

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 68/90

 

     N     A     T     U

     R     A   C   R   E   E   R

   P   A   R   A    V

   E   R

APOYANDO LA EDUCACIÓN PARA UN MÉXICO MEJOR Una sociedad más justa se construye por medio de una educación de calidad.Fue con esta creencia que Natura creó el programa Creer para Ver.

Beneficiando a miles de niños y niñas para ayudar a transformar

nuestro país.

En 2009 pusimos en marcha el programa Creer para Ver, porque creemos en laeducación como garantía de futuro. Por esto, apoyamos a las escuelas de la FundaciónEDUCA y al proyecto “Deport-es para compartir” de ASHOKA, con el objetivo demejorar la educación de niños y niñas de México. En 2010, más de 11,000* niños yniñas en 10 estados de la República mejoraron su educación por la labor de nuestrasConsultoras en la venta de productos de esta línea.Gracias por tu apoyo al comprar estos productos. 

NATURA TUPARTICIPACIÓNAPOYO A LAEDUCACIÓN(  ) CREER PARA VER  + =

 

     N     A     T     U     R     A   C   R   E   E   R

   P   A   R   A    V

   E   R

DelantalHecho de loneta,estampada con serigrafía. $ 120.00 (30322)Dimensiones:L 69 x 75 cm

 

DelaHechestam$ 12DimenL 69 x

Ivette Rubio

Artículos para cocina

TortilleroHecho de loneta

estampada con serigrafía. $ 55.00 (30336)Dimensiones:24 cm de diámetro

 

AgarraderasHechas de loneta

estampada con serigrafía. $ 100.00 (30331)

Paquete de 2 agarraderasDimensiones:

19 x 19 cm

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 69/90

 

67

     N     A     T     U

     R     A   C   R   E   E   R

   P   A   R   A    V

   E   R

* Entre alumnos, familias, profesores y coordinadores de las escuelas beneficiadas por el programa Creer para Ver.

Estimativa basada en la proyección de beneficiados e inversiones del programa para 2011.

Interiores impresos

con motivos

de Creer para Ver

Cuaderno de notasTapa dura. 100 hojas. Hecho de papelreciclado. Con hoja para datospersonales, separador interior yresorte para el cierre del cuaderno.

$ 70.00 (30304)Dimensiones: 15 x 20 cm

Set de plumasSet de 3 originales plumas ecológicasrealizadas en polímero de maízbiodegradable. Contienen semillasde chile jalapeño (verde), albahaca(blanca) y jitomate (roja).

$ 39.00 (30318)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

 

I

 

PERSONASBENEFICIADAS*

 

Manta polarManta en tela polar polartec color azul marino con bies color azul,

estampada con serigrafía.

$ 100.00 (30345)Dimensiones:

140 x 88 cm

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 70/90

 

68 68

     N     A     T     U

     R     A   C   R   E   E   R

   P   A   R   A    V

   E   R

* Estas tazas están hechas a mano por hombresy mujeres mexicanos del estado de Morelos.

Por ser un trabajo artesanal, no son uniformes,sino diferentes y bellas en su imperfección en la

cerámica o el color.

Bolsa de tela para compras beigeHecha con manta gruesa, color natural. $ 100.00 (22795)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!Dimensiones de la bolsa abierta:L 46 x A 38.5 x P 15 cmDimensiones de la bolsa cerrada: L 24 x A 16 x P 3 cm

Saquito de telaHecho con manta,color natural. $ 65.00 (22800)L 29 x A 19.5 cm

Cajas

Cartón 100% reciclado.

Sobres bolsaCartón 100% reciclado.

Bolsa de tela para compras azulSu contenedor se convierte en bolsa cuandoestá totalmente extendida.Hecha con tela de algodón, color azul. $ 100.00 (27329)Dimensiones de la bolsa abierta:L 39 x A 38 x P 9 cmDimensiones de la bolsa cerrada:L 14 x A 10 x P 4 cm

bolsa cerradabolsa cerrada

 

 

Ca as

LLÉVALAS AL SÚPER Y REDUCE EL USODE BOLSAS PLÁSTICAS.

Azul$ 44.00 (22798)L 16 x A 18 x P 10 cm

Vino$ 48.00 (22797)L 22 x A 24 x P 11 cm

Verde$ 36.00 (22799)L 18 x A 25 x P 9 cm

Rosa$ 40.00 (22801)L 22.5 x A 26.8 x P 12 cm

 

Taza de cerámica*Hecha por manos mexicanas.

$ 50.00Dimensiones: diámetro 8 x alto 9.8 cm

rosa(23539)

verde(23538)

     N     A     T     U

     R     A   C   R   E   E   R

   P   A   R   A    V

   E   R

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 71/90

 

LOS COLORES DE LA VIDA

Natura Viva es el maquillaje de las mujeres que valoran sus tradiciones y reinventan

sus historias con aire moderno y contemporáneo. Presenta una amplia gama de

colores para expresar toda la alegría y la femineidad de la mujer latinoamericana.

Para la mujer que vive su femineidad con arte.

     N     A     T     U     R

     A      V      I      V      A

Priscila, 27 años,usa usa base FPS 8 color 10, polvocompacto color 40, rubor color 2,

sombra dúo color 3, lápiz para ojoscolor 1, máscara para pestañas negra ygloss color 7.

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 72/90

 

70

     N     A     T     U     R     A     V     I     V     A

color 3 rosa

(24385)

color 2 salmón

(24388)

color 4 marrón

(24386)

Rubor – 3 g

$ 110.00

color 18 beige medio

oscuro

(24381)

color 16 beige medio

(24382)

color 12 beige rosa

(24383)

color 10 beige claro

(24384)

color 20 marrón claro

(24380)

 

b

b

b

ROSTRO

18ioro

1)

16io

2)

12sa

3)

10ro

4)

20ro

0)

Base FPS 8 – 25 ml

De: $ 110.00

 9350

color 3

 

rosa

24385)

color 2salmón

color 3 rosa

(24385)

color 2 salmón

(24388)

color 4 marrón

(24386)

Rubor – 3 g

$ 110.00

 

color 4

 

col r 4

70

     N     A     T     U     R     A     V     I     V     A

color 40 beige claro

(25665) (24379)

color 44 castaño suave

(25666) (24378)

color 46 castaño medio

(25667) (24377)

De: $ 180.00  De: $ 144.00

 15300 12240

Polvo compacto – 6.5 g

Priscila, usa base FPS 8 color 10

Polvos y basescon

15% de descuento

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 73/90

 

71

     N     A     T     U     R     A     V     I     V     A

 

OJOS

Lápiz dúo contornopara ojos e iluminadorcolor 5 – 2 g $ 95.00

Máscara para pestañas  – 7 ml

$ 105.00De rápido secado, no se corre.

Lápiz para ojos – 1.3 g

$ 75.00

Sombra dúo – 3 g

$ 105.00

 

negra (24396)

color 1negro (24398)

color 2marrón (24374)

color 4salmón / rosa (24391)

color 3

blanco / lila (24373)

color 5berenjena / lilas (24390)

color 3verde (24397)

marrón (24394)

pincel para ojos 2, 13.2 cm

pincel para ojos 1, 13.5 cm

pincel para rubor, 15 cm

pincel para labios, 13.5 cm

lápiz para ojos azul

iluminador plata

+

Kit de pinceles

$ 110.00 (10725)

Sacapuntas doble

$ 60.00 (00331)

Para lápiz de punta finao gruesa.

 

)

(28357)

71

     N     A     T     U     R     A     V     I     V     A

 

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

Priscila, usa sombra dúo color 3

 

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 74/90

 

Lápiz para contornode labios – 1.4 g

$ 75.00

color 2 vino(24375)

color 1 marrón(24400)

Textura cremosa queayuda a fijar el labial

 

72

   N   A   T   U   R   A     V     I     V     A

Labial FPS 8 – 3.5 g

$ 80.00

color 4  (24369)

color 3  (24419)

color 5  (24418)

cobres y

dorados

color 17  (24413)

color 18  (24371)

color 43  (24411)

rosas

color 7  (24417)

color 10  (24370)

color 8  (24416)

rojos

color 11  (24415)

color 12  (24368)

color 14 (24414)

marrones

BOCA

Colores intensosy alta cobertura

 

$ 80.00

color 17

ro

color 7 (24417)

rojos

ol

 

y

  c  o   l  o  r   1   0

  c  o   l  o  r   8

  c  o   l  o  r   3

Priscila, usa labial color 7

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 75/90

 

Lápiz dúolabial y rubor  – 2.8 g

$ 95.00

color 7 (28355)

color 8 (28354)

rubor marrón

labial rosa dorado

rubor rosa

labial rojo

Gloss  – 7 ml

$ 90.00Textura liviana y alta cobertura.

color 1  (24409)

color 13  (24402)

¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

color 7  (24405)

color 15  (28271)

  c  o   l  o  r   1   3

Con fórmula livianaque no hace grumos

 

lor 15  color 2  (24408)¡ÚLTIMO CICLO DE VENTA!

EXTRABRILLO

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

Priscila, usa gloss color 7

73

   N   A   T   U   R   A     V     I     V     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 76/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

74

 

tecnologíaCHRONOSelastinol+R e CAO

hidratacióninmediata

$ 250.00 - 20 gr

(24283)

LA MEJOR EXPRESIÓN DE TI MISMA

Natura Una es una línea premium y sofsticada de maquillaje que despierta el placerpor los sentidos uniendo perormance, tecnología e ingredientes naturales en unacombinación única. La mejor expresión de ti misma. 

Con textura desarrollada para dierentes tipos de piel y tecnología antiseñales,los productos hidratan, protegen y proporcionan un eecto natural.

ROSTRO

BENEFICIOS

PRE-MAQUILLAJE

El pre-maquillaje debe ser aplicado

antes de que se inicie la aplicación

del maquillaje, preparando la piel.

     N      A     T     U     R      A     U     N     A

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 77/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

75

 

(24251)

(24253)

tecnologíaCHRONOS

 

 

$ 165.00  – 

*TEST DE EFICACIA:  

TECNOLOGIA CHRONOS:

(24265)

(24245)

(24263)

$ 305.00  – 

tecnologíaCHRONOS

factor deprotecciónsolar 

hidratacióninmediata

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

75

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 78/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

76

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

76

medio (27271) (27273)

media / oscura (24241)

castaño (27270) (27274)claro (27272) (27315) 

claro / media (24242)

Espejo deltamaño de la tapa.

POLVO COMPACTO

BENEFICIOS

 

BENEFICIOS

Acabado uniorme, reduce el brillo excesivo

Eecto natural, textura ultraliviana

Disimula las líneas fnas de expresión

Con ceramidas de maracuyá, vitamina E,

pigmentos tratados y diusores ópticos

Cobertura ligera y toque

aterciopelado

y uniormidad de la piel

tecnologíaCHRONOSceramidas de maracuyá y CAO

$ 395.00 - 7.5 g

$ 295.00 - 10 g

$ 221.00claro (27272) (27315) 

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

76

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 79/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

77

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

77

 

$ 300.00  – 

 $ 280.00

$ 300.00  – 

 (27297)   (27296)   (27298) 

 

repuesto

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

77

 (27298) 

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 80/90

 

   N   A   T   U   R   A     U     N     A

78

 

 (24276)

$ 250.00

(24279) $ 270.00

CONSEJOS DE CONSERVACIÓN

(24275) $ 250.00

(24278) 

$ 270.00

  

   F   O   T   O   S   R   A   F   A   E   L   Q   U   I   N   T   I   N   O

    E   T   A   T   E   R   K   A

   N   A   T   U   R   A     U     N     A

78

 

   N   A   T   U   R   A     U     N     A

78

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 81/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

79

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

79

 

     A     T     U     R     A

$ 450.00  – 

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

79

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 82/90

 

$ 180.00 1.2 g

verde 1

(27325)

negro 1

(27319)

marrón 1(27320)

plata 1(27323)

rosa 1(27321)

salmón 1(27322)

grena 1

(27304)

dorada 1

(27324)

SOMBRA EN POLVO MONO

BENEFICIOS

Fórmulas suaves, especialmente desarrolladas para no agredir los ojos,

con texturas más leves, alta fjación y colores intensos.

OJOS

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

rosa 1 (27321)

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 83/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

81

 

     N

     N

81

$ 130.00  –  

 

(24296)

(24286)

(24298)

(24297)

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 84/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

82

 

(26341)

(26339)

De: $ 190.00  

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

82

20% de descuento

en losdelineadores

líquidos

15200

$ 195.00  – 8

(24291)

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 85/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

83

 

$ 160.00  – 

 

 

(27371)

 (24282)

 

 (24281)

(26343)

(26344)

$ 160.00  

$ 150.00  

83

     N     A     T     U     R     A     P     R     O     M     O     C     I     O     N     E     S

20% DE DESCUENTO en lápices para ojos Natura Una

 2 0 %  d e  d e

 s c u e n t o

12800

12000

128

00

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 86/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

84

 

tecnologíaCHRONOS

factor deprotecciónsolar 

hidrataciónprolongada

$ 180.00 - 6

(27148)

(27151)

(27148)

(27144)

(27147)

(27146)

(27152)

(27145)

$ 160.00 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

84

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 87/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

85

 

 (24224)

 (24221)

 (24225)

(27668)

 (24222)

 (31366) 

 (31366)

 

 (26359)

 (26356)

 (27288)

                                                  

                            

factor de

protecciónsolar 

hidratación

inmediata

$ 180.00  – 

¡ATENCIÓN! El color del labial puede variar de acuerdo a la manera de aplicación del producto y con el tono de piel de cada mujer.

 (27286)

 (24223)

tecnología

CHRONOS

 (26345)

 (26355)

 (31365)

 

¡ÚLTIMO CICLODE VENTA!

 

(31364)

 

85

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

85

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 88/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

86

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

86

De: $ 180.00 

13900

 (27284)

 (31363)

 ¡LANZAMIENTO!

 (24226)

 (27285)

 (27287)

¡LANZAMIENTO!

PRECIO ESPECIAL

en Labiales Natura UNA de tonos rosas

  

 

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 89/90

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

87

 

     N     A     T     U     R     A     U     N     A

87

 

   L  o  s  p  r  o   d  u  c  t  o  s  e  n  p  r  o  m  o  c   i   ó  n  e  s  t  a  r   á  n   d  e  n  t  r  o   d  e  c  a   d  a

  c  a  p   í  t  u   l  o .   ¡   C  o  n  o  c  e  m   á  s   d  e  n  t  r  o   d  e

   l    í  n   d   i  c  e  y  a  p  r  o  v  e  c   h  a   !

                         

                                              

                                                                                                    

   P   O   R   T   O   D

   A

   L   A

   R   E   V   I   S

   T   A   !

 

5/13/2018 Revista Ciclo-04-2012 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/revista-ciclo-04-2012 90/90

 

Con la delicadeza

y femineidad del brillo.

K R I S K A D E N A T U R A

Edición Especia l Br i l lo