Revista El Mundo No. 35

COMPAÑÍA | ACTUALIDAD | FORMACIÓN | VIAJES | OCIO

Nº 35Año 2012

de

El

COMPAÑÍA | ACTUALIDAD | FORMACIÓN | VIAJES | OCIO de

El

Consejo Editorial

Colaboradores

Escríbanos a

Publicación de

Diseño y Diagramación

Fotografías

MARTHA RODRÍGUEZVicepresidente Comercial y de Estructura Territorial

GERMÁN GARNICAGerente de Mercadeo y Publicidad

DAVID GARCÍAAnalista Vicepresidencia Comercial

SERGIO CÁCERESAnalista de Mercadeo

[email protected]

MAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S.A.MAPFRE COLOMBIA VIDA SEGUROS S.A.

Dirección GeneralCra. 14 Nº 96-34 Bogotá, D.C.PBX: 6503300 - Fax: 6503400

E-mail: [email protected]

SYNERGY ESTUDIO CREATIVO LTDA.

http://www.sxc.huhttp://commons.wikimedia.org

http://www.publicdomainpictures.nethttp://www.photoxpress.comhttp://www.shutterstock.comhttp://www.istockphoto.com

Archivo MAPFRE

MAPFRE no se hace responsable del contenido de ningún artículo y el hechode que la edición propicie su difusión no implica conformidad con los trabajosexpuestos en estas páginas. Las opiniones expresadas en los artículosfirmados son de estricta responsabilidad del autor y no reflejannecesariamente la posición de MAPFRE. Se entienden como escritosautorizados para ser publicados en la revista, y por razones de espacio yclaridad pueden ser editados. Está autorizada la reproducción total o parcialde artículos y noticias, previa notificación a MAPFRE y citando su procedencia.

Edito

rial Para MAPFRE el involucrarse en la cotidianidad colombiana refleja el interés que

tiene la compañía en brindar bienestar, no solo con sus productos sino también coneventos relacionados con la comunidad.

La Navidad para los colombianos representa un momento de reflexión, dondetodos los sentimientos positivos hacia los demás salen a relucir y donde la familiajuega un papel primordial para la celebración de estas festividades. MAPFRE esconciente de la importancia de estas fechas, por lo cual, por sexto año consecutivo, sevincula como compañía patrocinadora de la Ruta de la Navidad para iluminar laciudad y de esta manera reunir a los seres queridos en torno a la fecha más esperadapor los ciudadanos en todo el año.

MAPFRE también se compromete con la educación de los jóvenes siendopartícipe este año de la XVII versión del Concurso de Ortografía de EL TIEMPO,fomentando las bases de quienes en el futuro llevarán las riendas de este país.

Otro de los campos que MAPFRE considera fundamental para el desarrollocultural de un país, es el campo del arte. En el mes de noviembre se llevó a cabo latercera edición del Festival de Cine 4+1 FUNDACIÓN MAPFRE simultáneamente enBogotá, Buenos Aires, Ciudad de México, Madrid y Río de Janeiro.

Por otro lado, la innovación sigue siendo una constante en nuestra compañía, espor esto que nace Solunion, una marca de MAPFRE y Euler Hermes que buscará suplirlas necesidades de compañías de todos los tamaños para continuar brindandoseguridad y protección, no solo a nivel nacional sino en Europa y América Latina.

Y no podía faltar en esta edición, la tan esperada reseña de la Convención Italia,un recorrido por todas las ciudades visitadas y los momentos vividos por el grupo delos mejores comerciales del año.

Deseándoles felices fiestas, como siempre los invitamos disfrutar la revista y aescribirnos a [email protected].

14

Sumario

04

06

LO NUESTRO

INTERNACIONAL

GALERÍA

Noticias de la sala de prensanacional.

Noticias de la sala de prensainternacional.

Memoria Italia 2012.

04

05

06

NOVEDADES

LA BUENA VIDA

Liderazgo online.

Pasatiempos.

Música recomendada.

Libros recomendados.

Restaurantes recomendados.

14

16

17

18

19

04

LO NUESTRO

EL MUNDO DE MAPFRE COLOMBIA Nº 35 AÑO 2012

Siempre presentes en la Ruta de la Navidad

MAPFRE se ha vinculado por sextoaño consecutivo como patrocinadora delproyectoRutade laNavidad,una actividadligada a las festividades decembrinas quese ha establecido como una tradición parala capital de la República y sus ciudadanos,este año bajo el lema «Compartamos lamagiadenuestra tradición».

En 2011 los resultados que estainiciativa —conjunta de la AlcaldíaMayor de Bogotá, Codensa, Emgesa, conel apoyo del sector privado— arrojófueron: 3,9 millones de visitantes, 80 porciento de ellos satisfechos con elproyecto de iluminación Navideña,además de un 79 por ciento dereconocimiento como marcas cercanaspara las empresas patrocinadoras.

Para nuestra Compañía, lavinculación como patrocinadora alproyecto de iluminación navideña deBogotá, le ha significados una valiosaoportunidad de reforzar su compromisoenunProyectodeCiudad.

Alejandra Yepes, ganadora de la XVII versión delConcurso de Ortografía patrocinado por MAPFRE

MAPFRE apoya este concurso desdehace ya varios años como parte de susproyectos de promoción de las relacionesculturales y la cooperación en materiaeducativa y científica.

Además de los aplausos y el títulode la estudiante con mejor ortografía delpaís, la paisa, de 17 años de edad,

ganadora de la XVII versión del Concursode Ortografía de EL TIEMPO, AlejandraYepes, se llevó el apoyo económico del80 por ciento del valor de la matrícula encualquier programa académico depregrado en la Pontificia UniversidadJaveriana, uno de los centros educativosmás prestigiosos de Colombia.

La gran final se llevó a cabo elmartes 4 de diciembre en el auditorioFélix Restrepo, S.J. y se centró en superar3 etapas con diferentes pruebasdinámicas, entretenidas y al mismotiempo educativas, donde 8 finalistas seenfrentaron por el primer lugar delconcurso.

05EL MUNDO DE MAPFRE COLOMBIA Nº 35 AÑO 2012

La tercera edición del Festival de Cine 4+1se realizócon todo éxito

Del 21 al 25 de noviembre de 2012se llevó a cabo simultáneamente enBogotá, Buenos Aires, Ciudad de México,Madrid y Rio de Janeiro la tercera edicióndel Festival de Cine 4+1, incluyendoobras de cineastas tan prestigiosos comoFrederick Wiseman, Abel Ferrara,Chantal Akerman o Johnnie To y dedirectores emergentes como ValerieMassadian, Sylvain George, Evan Glodello Mohammad Rasoulof, así como cintas

Solunion, marca de la nueva compañía de Seguro deCrédito de MAPFRE y Euler Hermes

E u l e r H e r m e s y M A P F R Epresentaron Solunion, la marca de sunueva compañía conjunta de seguros deCrédito que, participada al 50 por cientopor ambos Grupos aseguradores,comenzará su actividad en España yArgentina a principios de 2013 y amediados de año se incorporarán Chile,Colombia y México, una vez obtenidaslas correspondientes autorizacionesadministrativas.

Solunion ofrecerá solucionesadaptadas a las necesidades decompañías de todos los tamaños.Antonio Huertas, presidente de MAPFRE,indicó que «es una apuesta ambiciosa ydecidida por las empresas que han

confiado en nosotros durante todosestos años. Nace con una posiciónprivilegiada de liderazgo, fruto de lasolidez de los dos socios, que seráabsolutamente beneficiosa paranuestros clientes».

proyectadas en los festivales de Cannes,Venecia, Berlín, Toronto, Locarno oSundance, entre otros.

El largometraje La Demora (2012),del cineasta uruguayo afincado enMéxico Rodrigo Plá, obtuvo el Premio delPúblico 4+1 de FUNDACIÓN MAPFRE,dotado con 20.000 euros y el trofeocreado por el escultor Alfredo GarcíaRevuelta.

INTERNACIONAL

06

GALERÍA


07

GALERÍAEL MUNDO DE MAPFRE COLOMBIA Nº 35 AÑO 2012

08

GALERÍA


El recorrido comenzó en la capital,la cual cautivó al grupo con suimponente Col iseo Romano, lamagestuosidad de la Plaza San Pedro y lamisticidad del Foro Romano que albergalos restos de una de las civilizaciones másimplacables de la historia de lahumanidad.

Un extraordinariorecorrido por

el “Bel Paese”.Siena

Florencia

Venecia

Roma

Pisa

La gran Convención a Italiareunió a quienes apuntaronsus brújulas hacia destinos

más lejanos y comenzaron atrabajar por ser parte del

recorrido que tuvo lugar encinco de las ciudades más

representativas del "belpaese".

Muchas gracias a quienes noshicieron llegar sus fotos,

nuestros fotógrafos invitados:Carmen Patricia Vázquez,

Gabriel Motta, ÓscarGuzmán, Patricia Neira y

Julio César Pimiento.

09


Siena fue un destino corto,sin embargo, deslumbró atodos con su arquitectura,heredera del urbanismo de

la edad media.

10

GALERÍA


Florencia cuenta con un encanto inexplicable,caminar por sus calles significó para el grupodevolverse varios siglos atrás en la historia ycompartir espacios con grandes artistas delrenacimiento, desde la Piazza della Signora,

pasando por la Galería de la Academia, la Catedraldel Duomo, el inigualable puente viejo, hasta el

mercadillo de San Lorenzo.

11


El paso por Pisa, le permitió al grupo admirar unode sus monumentos más simbólicos de Italia: laTorre de Pisa. Esta torre es el campanario de la

Catedral de Pisa y se comenzó a inclinar desde suconstrucción en 1173 la cual duró 177 años. Solohasta el 2008 y gracias al esfuerzo de ingenieros,por primera vez en su historia alcanzó estabilidad.

El viaje culminó con broche de oro en una de las ciudadesmás emblemáticas de Italia, la bella Venecia.

12

GALERÍA


13


No faltó el paseo en Góndola acompañada de los cánticosde los gondoleros y el mistisismo de la gran Basílica de SanMarcos. La encantadora ciudad de los canales despidió latravesía con una gran cena el Restaurante Gabrielli, y motivó aquienes hicieron parte de esta convención, a continuartrabajando para en 2013 poder vivir de nuevo otra de lasexperiencias inolvidables con MAPFRE.

14

NOVEDADES


Con base en los resultados de los estudios realizadospor TBI Unit en Argentina, Chile y Colombia sobre los sitios Webde las compañías de seguros, y analizando solamente aquellascompañías que operan en al menos dos países de losevaluados. MAPFRE fue la que mayor puntaje obtuvo en elíndice de relacionamiento con el cliente online, obteniendo unpromedio de 53 puntos sobre 100.

Así mismo, TBI Unit ha determinado que Colombia es más2.0 en seguros que Argentina y Chile. El uso de estasherramientas en Colombia llega al 55 por ciento de lascompañías evaluadas, frente al 43 por ciento en Argentina y 33por ciento en Chile. A nivel de las compañías comparablesmundiales esta adopción es del 100 por ciento.

Los 3 mejores sitios de Colombia a nivel global fueron:Sura, MAPFRE y Allianz (Colseguros), en ese orden. Lascompañías evaluadas en Colombia fueron: Solidaria, Chartis,Colpatria, Colseguros, Liberty, Previsora, MAPFRE, RSA, Bolívar,Estado y Sura.

Para el periodo enero - octubre 2012, nuestro portalcorporativo registró un crecimiento de 27 por ciento conrespecto a las visitas mensuales comparadas entre enero yoctubre. El promedio fue de 51.260 visitas mensuales. Bogotáse posiciona como la ciudad con mayor ingreso de visitantescon casi un 59por ciento de las visitas. Le siguen Medellín, Cali,Cartagena y Barranquilla que en conjunto reúnen el 22porciento de visitas. El resto del país en su conjunto completa el20por ciento del tráfico del portal.

La mayoría de las personas que ingresan al portal, lo hacena través de buscadores, en segundo lugar se ubican laspersonas que escriben directamente la URL en su navegador y eltráfico de referencia ocupa apenas el 3por ciento.

Dentro de los sitios que mayor cantidad de tráfico llevaronal portal, fuera de directorios y buscadores se destacan PáginasAmarillas y el portal de MAPFRE España. En el periodo seregistraron 1.089 visitas provenientes desde redes sociales, delas cuales el 80por ciento se originó en Facebook.

A nivel productos, las páginas más vistas por los usuariosdentro del portal han sido en orden de relevancia: ARL,Automóvil, Salud, Hogar, Vida Individual. A nivel corporativo sedestacan las páginas: Red de Oficinas y Contáctenos.

El acceso desde dispositivos móviles se ha incrementadoun 70por ciento entre enero y octubre, demostrando larelevancia que está tomando el acceso desde móviles debido asu alta penetración en el mercado.

Los tiempos de carga y disponibilidad del portal se hanmantenido estables y dentro de los estándares normales,considerando que el portal contiene más de 100 páginas yrecibe en promedio 2.500 visitas diarias.

En cuanto a la oficina virtual y el portal de intermediarios,se registraron 122.000 visitas durante el período, con unpromedio de 1.300 visitas diarias, el tráfico se ha mantenidoestable durante el período.

Los clientes son los que más ingresan a la plataforma conun 38 por ciento del tráfico. Le siguen los intermediariosaportando un 29,5 por ciento del tráfico, los proveedores conun 23 por ciento y finalmente los clientes empresariales queaportan tan solo el 3 por ciento de las visitas.

Es significativo el número de visitantes recurrentes, lo quedemuestra que la herramienta está siendo utilizada de manerafrecuente por los usuarios. El 66 por ciento del tráfico fuegenerado por personas que ya habían visitado el sitio.

MAPFRE firmeen su apuesta virtual.

Liderazgoonline

!

Mas novedades para ti!,

www.mapfre.com.co

!

Ingresa ya!

Descubre todo lo que MAPFRE puede hacer por ti.

NUEVO ASESOR VIRTUAL

No se trata de solo un chat virtual, sino de una herramienta de Inteligencia artificial que agilizará ypersonalizará el servicio para proveer respuesta inmediata a clientes, empleados, intermediarios ypúblico en general.

Pensando en nuestros clientes, intermediarios, colaboradores y en el público en general interesado ennuestros productos y servicios, MAPFRE lanza dentro de su portal un nuevo canal de atencióndenominado “Chat de Servicio” diseñado para proporcionar un servicio personalizado, ágil y seguro.

En esta herramienta cada consultante podrá encontrar la información específica referente a procesos,alcance de productos y prestación de servicios, búsqueda de sedes y diligenciamiento deprocedimientos, entre otros. Para quienes ya son clientes, podrán acceder a información particular desus pólizas, con total confiabilidad y seguridad.

ALFREDO es un robot alimentado con toda la información que nuestros usuarios puedan requerir yestará las 24 horas de los 365 días del año dispuesto a brindar información inmediata y confiable.

Entiéndase la palabra “MAPFRE” como MAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S. A. y/o MAPFRE COLOMBIA VIDA SEGUROS S. A.

Para llenarArukoneArukone es un pasatiempo oriental bastante original que además resulta ser muycomplicado, en los niveles más avanzados. Es un tablero lleno de casillas, algunas deellas ocupadas por símbolos. El objetivo es crear trazando una línea por las celdaslibres, un camino que una cada pareja de símbolos entre sí, pero con el handicapañadido de que los caminos no pueden cruzarse, no pueden quedar casillas libres alfinalizar y solo existe una solución posible. Suerte.

SudokuLlene la cuadrícula de 9×9 dividida enregiones de 3×3 con los números del 1 al9. No debe repetir ningún número enuna misma fila, columna o región.

Solución sudoku Nº 34Solución arukone Nº 34

46

LA BUENA VIDA


1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

4

4

4

4

4

4

4

4

4

5

5

5

5

5

5

5

5

5

6

6

6

6

6

6

6

6

67

7

7

7

7

7

7

7

7

8

8

8

8

8

8

8

8

8

9

9

9

9

9

9

9

9

91

1

1

1

2

2

3

3

4

4

4

5

5

6

6

6

6

7

7

7

8

8

9

9

1

1

1

Para oír

El Objeto Antes LlamadoDiscoCAFÉ TACUBA

Verve

«El Objeto Antes Llamado Disco» esla frase nostálgica que da nombre a lanueva producción discográfica de CaféTacuba, la primera que lanzan despuésde 5 años de receso.

Producidos Gustavo Santaolalla,por el ganador del Óscar, los mexicanosRubén Albarran, Emmanuel del Real,Joselo Rangel y Quique Rangel presentandiez canciones inéditas grabadasdurante cuatro sesiones especiales en lasciudades de Buenos Aires, Santiago,México D. F. y Los Ángeles.

Grandes figuras del rock alterlatino,los Tacuba parecen haber tomadodistancia de ese género, reinventándosea sí mismos, desafiando formas y límitespara inclusive burlarse de su historia.Tanto así, que para este álbumprescindieron de los bateristas yvolvieron a las máquinas y lasprogramaciones. El resultado delexperimento son canciones con vidapropia, como «Olita de Altamar»,«Espuma» y «Zopilotes», cada unaevidencia de que lo que mueve a losTacuba por estos días es una búsquedalibre y divertida de lo sonoramente

.vintage

Gilberto Santa RosaGILBERTO SANTA ROSA

Sony U.S. Latin

El salsero puertorriqueño GilbertoSanta Rosa lanzó su nuevo discohomónimo, del cual se desprende suprimer sencillo en promoción, «EstásAhí» canción escrita por «El Caballero dela Salsa», y Rafy Monclova.

El nuevo disco de Santa Rosa hasido producido por él mismo, el veteranomúsico Louis García y Ricky González,pianista del también salsero MarcAnthony.

Gilberto Santa Rosa es uno de lossalseros más importantes que el mundoha conocido. Basta recordar que ha sidoganador de múltiples premios yque desde 2010 posee el record demayor cantidad de discos número unoen la lista de álbumestropicales.

Recientemente, Santa Rosa sepresentó en la entrega de los Premios TuMundo, donde tuvo a cargo el cierre, conla interpretación de su éxito «DéjateQuerer».

Grammy

Billboard

La Música No Se TocaALEJANDRO SANZ

Universal Latino

Desde la portada, el título, y laprimera canción, Alejandro Sanz dejaclaro que este disco es más combativoque los anteriores y se aleja delreggaeton y los dúos comerciales de losúltimos años.

«La Música No se Toca» es un álbummelódico, sereno. Un recorrido elegantede 13 canciones inéditas, un camino queva y viene entre rosas y entre tierras, quele llevan a él a casa para hacer lo mejorque sabe hacer, que es escribir esas letrasque son pequeñas poesías de la calle.

Desde la misma imagen de laportada, el galardonado artista quierelanzar un mensaje positivo, desupervivencia al naufragio. «Es un discodedicado al merodeo, al deambular. Mehan pasado muchas cosas, buenas ymalas, y he aprendido que el viaje está enel camino, no en la meta», señala elintérprete, que en el último año perdió asu madre, María Pizarro Medina, ycontrajo matrimonio con Raquel Perera.

Sin duda, «La Música No se Toca» esel mejor disco de Alejandro Sanz desde2003. Han pasado nueve años, pero loque ha perdido en frescura, lo ha ganadoen madurez.

45

LA BUENA VIDAEL MUNDO DE MAPFRE COLOMBIA Nº 35 AÑO 2012

Otra Vez AdiósCARLOS ALBERTO MONTANER

Suma

Montaner ha escrito su mejor y másambiciosa de obra de ficción ambientadaen ese suceso fundamental del siglo XXque fue la Segunda Guerra mundial consus sesenta millones de muertos, cientosde ciudades pulverizadas por las bombasy enormes muchedumbres lanzadas aldestierro para salvar la vida.

En este estupendo libro son varioslos personajes históricos que se tornanliterarios: Sigmund Freud, Batista, LaredoBrú y hasta Hemingway, conviviendoentre sí con tal naturalidad que unotermina por olvidar cuáles personajesson reales y cuáles imaginados.

Otra Vez Adiós es una noveladramática y profundamente emocional,pero a la vez nítida y racional, muyamena e informativa sobre una épocaúnica e irrepetible: el horror nazi.

« »

Para leer

Manuscrito Encontradoen AccraPAULO COELHO

Planeta

Paulo Coelho, el escritor brasileñomás publicado en todo el mundo, lanzósu vigésima segunda obra, «ManuscritoEncontrado en Accra», en la que ofreceuna versión propia del célebrepergamino datado en 1307, que fuedescubierto en Egipto en 1974 por elarqueólogo inglés sir Walter Wilkinson, yque contiene el relato sobre los consejosque le dio un sabio griego Copta a lapoblación de Jerusalén en vísperas de lainvasión de la ciudad por los cruzados.

Coelho asegura que el pergaminoexiste, que Wilkinson también existió yque tuvo acceso al Manuscrito a travésdel hijo del arqueólogo.

Traducido a 73 idiomas, con más de15 millones de seguidores en sus cuentasde Twitter y Facebook, y más de 145millones de ejemplares vendidos de susobras, el autor de «El Alquimista», «OnceMinutos», «Aleph» y «Verónica DecideMorir», entre otros, una vez más apuestaa trepar en el ranking de los másvendidos, al margen de generar amantesy detractores por igual.

44

LA BUENA VIDA


El Invierno del MundoKEN FOLLETT

Vintage

Después del éxito logrado con «LaCaída de los Gigantes», ahora Ken Follett,uno de los autores más vendidos yconocidos en los últimos 20 años,publica «El Invierno del Mundo»,segunda parte de la trilogía «TheCentury».

La nueva entrega sigue la línea quedejó la primera parte de la saga, aunqueahora lo hace de la mano de los hijos delos personajes de aquélla.

Follett ha escrito alrededor deveintiséis novelas. Su obra no secompone sólo de novela histórica ya que,en realidad, la mayoría pertenecen a otrotipo de géneros, variando desde relatosmás policiales a libros con un grancomponente de intriga, suspense oincluso aventuras.

Sin embargo, la mayoría de susobras acabaron eclipsadas por el éxitoarrollador de su novela de 1989 «LosPilares de la Tierra», uno de los

más famosos de la historia y cuyasventas se cuentan por millones deejemplares.

best-sellers

La Mesa LibanesaEN MEDELLÍN

Cocina Árabe

Tradición de la familia Jubiz Paliz, LaMesa Libanesa, es un espacio pequeño,acogedor y con algunos detalles en ladecoración que le dan el toque árabe. Allíse puede degustar el plato mixto quecombina los siete sabores de la comidaárabe: quibbe, arroz con almendras,tabbule, falafe, parras, repollo y kafta; elfamoso shawarma o sanduche árabe quecombina la carne o el pollo con un ricaensalada; y para terminar, un deliciosopostre importado del Líbano: burma,bakava o mamul.

El ambiente de La Mesa Libanesaestá caracterizado por la música árabe,por su familiaridad y por la posibilidad defumar una de las pipas más tradicionalesde esta cultura, la narguila. Unrestaurante que abre sus puertas paraconocer otros sabores de la cocina,hecha con la tradición del Líbano.

Carrera 39 Nº 8-26, El Poblado.Teléfono: 3119439. Lunes a domingo de11:00 a.m. a 12:00 a.m.

Para comer

43

LA BUENA VIDAEL MUNDO DE MAPFRE COLOMBIA Nº 35 AÑO 2012

MochikaEN CALI

Cocina Peruana

Moche, también llamada culturamochica, es una cultura arqueológica delAntiguo Perú que se desarrolló entre los100 a. C. y los 800 d. C. alrededor de losvalles de la costa norte del actual Perú.Mochika es un restaurante único en Calique invita a explorar esos sabores ymomentos únicos de la gastronomíaperuana, que se basa en la mixtura deantiquísimas tradiciones.

Cuenta con un increíble y altamentecapac i tado equ ipo de t raba jocomandado por el chef Ortiz Abelino, deorigen peruano, un mago de la cocinaque deleita con sus magnificas recetastradicionales del Perú, esas que envíanlos sentidos a un viaje por los másrecónditos parajes del placer.

Mochika es y será siempre un iconode la cocina peruana en territoriocolombiano. Quien lo visite se deleitarácon la experiencia, su excelente servicio eincreíble variedad de platos.

Av. Cañas Gordas Carrera 105 Casa19, Ciudad Jardín. Teléfono: 3160487.Lunes a viernes 12:00 p.m. a 2:30 p.m. y7:00 p.m. a 11:00 p.m. Sábados de12:00 p.m. a 12:00 a.m. Domingos de12:00 p.m. a 4:00 p.m.

La Fama BistróEN BOGOTÁ

Cocina Suiza

Ubicado en una casa del barrioBosque Izquierdo, este restaurante y clubcultural tiene una atmósfera perfectapara los principales platos de su carta:fondue y lomo al trapo.

Con un chimenea en el primer piso ydos otros niveles con espacios íntimospara disfrutar una buena comida conamigos, aquí puede escoger entre lafondue tradicional, a las finas hierbas,champiñones, carnes, de mar o dechocolate.

También puede, aparte del famosolomo al trapo preparado en el momentoen la chimenea, ordenar pastas, trucha,pollo, ensaladas, sopas, ceviche,carpaccio, entre otros, y terminar conunas fresas con crema, un alfajor dearequipe o la materita (helado de vainillacon galleta de chocolate molida), el másrepresentativo del lugar.

Calle 26A Bis Nº 4-24. Teléfono:2821563. Martes a jueves 12:00 p.m. a 4p.m. y 6:00 p.m. a 11:00 p.m. Viernes ysábados 12:00 p.m. - 2:00 a.m.

Aproximadamente cada 15 díasorganizan actividades como cine foros,tertulias literarias, conversatorios y standup comedy.

En MAPFRE vemos la vida como tú,por eso estamos a tu lado protegiendo lo que más quieres.

Así es MAPFRE...

Seguros para tu familia, tu vida, tus propiedades, tu empresa.

Personas que cuidan de personas.

MAPFRE SI 24:

mapfre.com.co

018000 519 991, Nacional307 7024, en Bogotá#624, desde móviles.

Entiéndase la palabra “MAPFRE” comoMAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S.A. y/o MAPFRE COLOMBIA VIDA SEGUROS S.A.

Revista El Mundo No. 35

Documents

Transcript of Revista El Mundo No. 35