Revista Go Vigo de enero

vigo/pontevedra #31 eneroxaneiro 2011

guía de ocioguía de lecer

www.laguiago.com ..............................................

..............................................

..............................................

cafés y copas cafés e copasY DESPUÉS DE LAS FIESTAS… MÁS 54

yo estuve allí eu estiven alíWHO IS WHO? 60

cine cinemaMÁS ALLÁ DE LA VIDA + CARTELERA 20

te interesa interesacheCASCANUECES + PARA NENOS 34

turismoRUTA POR “ A COSTA DA NORTE” 40

compras y servicioscompras e servizos 44

comer A COMER… COMO EN CASA!! 48

teatroEL INCIERTO SEÑOR DON HAMLET 18

músicaJOANNA NEWSON + ROY ELLIS 04

exposiciones exposiciónsCUANDO SALÍ DE CUBA 28

go out XII BIENAL DE FOTOGRAFÍA DE CÓRDOBA 42

staff sumario

Distribución controlada por

Distribución gratuita

Edita GrupoGo! Ediciones S.L.Tlfno. 902 117 862Presidente: José Ramón de [email protected]

DirectorWaldo [email protected]

Coordinación de redCarolina de [email protected]

Departamento ComercialYolanda [email protected]

Diseño y MaquetaciónJavier Arroyo [email protected]

Difusión web y contenidosMiguel [email protected]

AdministraciónÁngel Fernández Pérezadministració[email protected]

FotógrafoAlfonso Durá[email protected]

Go OutPedro Gutierrez

Otras ciudades Go!Alicante, Aragón, Asturias, Barcelona, Bilbao,Burgos, Cádiz, Cantabria, Córdoba, Coruña,Granada, La Rioja, Madrid, Málaga, Murcia,Salamanca, Sevilla, Tarragona, Valencia,Valladolid, Vigo

Para ponerte en contactocon cualquier otra guía:[email protected]

Para ponerte en contactocon Go! Vigo:[email protected] Tel.: 986472668

Nos tienes en el902 117 862

[email protected]

Depósito Legal: M-12276-2009

LLEGAN LAS

REBAJAS!!

vigo/pontevedra#32eneroxaneiro 2011

músicaentérate de los próximos conciertos en

laguiago.com

Por fin tendremos la oportunidad de ver a esta magníficacantante, instrumentista y compositora estadounidense,que tras dar en EE UU los primeros coletazos de la gira desu nuevo y tercer álbum “Have One On Me”, comienza lagira europea con una visita a nuestro país. Joanna es unode los miembros más prominentes del movimiento psychfolk. Su forma de escribir canciones incorpora elementosde estilos sumamente diversos, donde su inusual voz, eluso del arpa y la orquesta en sus actuaciones, le confierenun carácter muy especial a su música. Canciones de unatemática notablemente madura, en contraste con suluminoso e inocente estilo de canto.

Joanna Newsom

Cuando 22 de Enero.Dónde Centro Cultural Caixanova. Vigo.

Hoy en día es el artista jamaicanomás clásico y que más actúa en di-recto desde que volvió a los escena-rios hace cinco años. Ha actuado portodo el mundo, incluyendo países co-mo Japón, Méjico, USA, Colombia ypor supuesto Europa, demostrandoen cada concierto, el porque es la fi-gura capital y una leyenda viva desu género musical. Enfundado conelegancia, Roy Ellis, ofrecerá un po-tente concierto, mostrando su po-derosa voz y sus espectaculares bai-les. Sus canciones superan la pruebadel algodón con el paso del tiempo,su mejor ejemplo es 'Skinhead mo-onstomp', lanzada en 1969 (Symarip)y que vendió más de 7.000.000 decopias. Su nuevo álbum “The Boss IsBack” nos presenta 12 nuevas cancio-nes al más puro ritmo de reggae,rocksteady, soul y ska, y tal como es-tá haciendo en toda su gira espa-ñola, estará acompañado por la ban-da gallega Transilvanians. Una citaineludible para los amantes de la mú-sica negra y para todos los que quie-ran ver una leyenda con un talento in-discutible.

Roy EllisThe Boss is back

Cuando 20 de Enero. 22h. Dónde Mondo Club. Vigo. Entrada 10 € ant. 12 € taq. + info [email protected] y www.myspace.com/luvanegraproducions

5

música ● conciertos

LEYENDA VIVA DE LA MÚSICAJAMAICANA CON TÍTULOSCLÁSICOS Y REIVINDICADOSHOY POR LAS NUEVASGENERACIONES DEL SKAMUNDIAL. DESCONECTADODURANTE DÉCADAS DE LAESCENA DEL ROCKSTEADY Y ELREGGAE PRIMIGENIO, MR.SYMARIP VUELVE AL LUGARDONDE LO DEJÓ.


6

Después de la buena respuesta del públicoen sus anteriores visitas, vuelve a nuestro pa-ís la banda tributo a Led Zeppelin, donde in-terpretarán con elegancia y maestría, lascomposiciones del legendario grupo. Cadauno de sus componentes tiene bien apren-dido su papel, ejerciéndolo a la perfección:juego de guitarras, su forma de interpretar, to-nos agudos...., recuperando el vibrante direc-to que ofrecía Led Zeppelin en su época do-rada y transmitiendo su música con fidelidad,reactivando el ambiente de sus conciertos. Enaproximadamente 2 horas repasarán innu-merables clásicos: Starway To Heaven, Who-le Lotta Love, Rock And Roll, Khasmir, DacedAnd Confused, Celebration day, Black dog,Baby I´m gonna leave you, Moby dick, Stair-way to heaven…, demostrando el por qué desu calificativo de “mejor tributo a una bandaque existe” en un concierto soberbio, mag-nífico.

Cuando 22 de Enero. 22h.Dónde Sala Inferno. Vigo.

Cuando 15 de Enero. Dónde Playmovil. Vigo.

Letz Zep

Trío murciano con una larga trayectoria a lasespaldas y un reconocimiento nacional comopromesa de la música española. “Espíritus deldesierto, yo os invoco” es su séptimo álbumde estudio, ocho nuevas composiciones con-forme a su particular idea de lo que deberíaser la psicodelia en 2010. Con una trayectorianotable aunque no siempre encauzada en loscanales más sonados, han amasado un ca-tálogo de composiciones con una irrefrena-ble ansia por investigar. Beben del kraut, lalounge music, el doom, el rock de guitarras dela escuela Band of Susans y el errorismo me-nos artificial. Mezclan el pulso mecánico deKraftwerk con el funk cósmico de Parliament;el tecno de acento galo con los Melvins o losprimeros Hawkwind; las pegajosas letaníasruidistas de Loop con los Stereolab menos so-fisticados.

Schwarz

7


Una de las propuestas más divertidas de laescena musical viguesa. Se definen comoun proyecto hortera y que basa su potencialen las puestas en escena, canciones con le-tras divertidas, fácilmente asimilables por elpúblico. “Empezarás a creer que hay unmundo nuevo y la puerta está en “LA GUA-RIDA DEL AMOR”. Más allá irás encontrandotodo un universo de melodías de REVIVALCOMARCAL que harán las delicias de tusneuronas y las de los tuyos, ya que te seráinevitable compartir esta impactante expe-riencia con tus seres más queridos. Esta-mos ahí, detrás de tus orejas, detrás de tusojos, siempre ahí, siempre ahí…”

Cuando 5 de enero. 22 h.Dónde La Fábrica de Chocolate Club. Vigo.

AlféizarContando con los dedos de la mano lasbandas emblemáticas dentro de la escenaska tradicional actual, es indudable que laNew York Ska Jazz Ensemble siempre es-tará presente. Son una de las bandas quemás ha influido en el renacimiento de lossonidos tradicionales jamaicanos, y unode los combos con más presencia en losescenarios europeos desde 1994. Estaagrupación fue de los primeros grupos endedicarse exclusivamente al sonido Ska-Jazz, que tras seis discos y sus mezclas depotente dance hall, reggae, rock steady yjazz, han demostrado que es posible revi-talizar y hacer que suene actual el viejoska. Disfruta de un directo que destaca porsu fuerza, potencia e intensidad.

Cuando 1 de EneroDónde La Iguana Club. Vigo.

The New York Ska-Jazz Ensemble

Una de las agrupaciones de cámara más an-tiguas y originales del mundo. Fundada en1924 e inspirados por la obra Noneto del com-positor L. Spohr. El grupo alcanzó rápidamen-te un gran reconocimiento mundial, distin-guiéndose por la sonoridad y el alto nivel in-terpretativo de sus integrantes, que nosrecuerdan a una orquesta de cámara tradi-cional. Durante su larga trayectoria han inspi-rado a muchos compositores, como: J. B.Foerster, Martinú, Prokofiev, Lutoslawski oSchulhoff, que han compuesto ya más de 300obras para el Noneto Checo. El grupo estáconsiderado como uno de los conjuntos decámara checos más representativos, ofre-ciendo regularmente conciertos en salas deAlemania, Suiza, Austria, Italia, Francia, GranBretaña y los EE.UU.

El cuarteto ha realizado una intensa laborde divulgación musical desde que fuera cre-ado hace 8 años por cuatro profesores delConservatorio de música de Vigo, todos elloscon un notable bagaje previo en la música decámara. Fieles a su idea de trasladar a todotipo de oyentes el mismo entusiasmo queellos sienten por el repertorio para cuarteto decuerda, han ofrecido conciertos durante todosestos años a lo largo y ancho de la geogra-fía gallega. Sus conciertos suscitan cada vezen mayor medida los más elogiosos comen-tarios del público y la crítica. El cuarteto harealizado diversas grabaciones discográficastales como la banda sonora para el docu-mental Cruces de pedra, la colaboración enel disco del grupo Malvela o la banda sono-ra del cortometraje Despierta.

Noneto Checo

música ● clásica/tradicional

8

Cuando 13 Enero. 20:15h.Dónde Centro Cultural Caixanova. Vigo.

Cuando 24 de Enero. 20:30h.Dónde Teatro Principal. Pontevedra.

Cuarteto Ephimere

9

música ● clásica/tradicional

Una ventana abierta a través de la quesalen limpios y frescos los viejos can-tos. Tanto en los discos como en los di-rectos, Malvela transmite un ambientefestivo al que contribuye también el he-cho de haber unido a distintas genera-ciones de mujeres. Ellas rescatan esoscantares viejos con convicción natural,que emplean bien a fondo cada vez quepisan un escenario. Una ocasión únicapara disfrutar de la mejor música po-pular de Galiza.

Prestigioso ciclo de conciertospara el desarrollo de la músi-ca de gaita en sus diferen-tes versiones: acompañadaal piano o por banda de mú-sica, donde se potencian suscreadores y los jóvenes in-térpretes. Tras más de un si-

glo de reivindicación de la dignificación de la gaita ga-llega y la figura del gaitero, en la actualidad nuestro ins-trumento está pasando por una etapa de esplendor en laque ha recuperado su reconocimiento y respeto social.

Director y pianista que se for-mó en Santiago, Madrid, Vie-na y Stuttgart. Con Zumala-ve actuaron solistas como J.Achúcarro, T. Barto, M. Bayo,E. Bitetti, R. Buchbinder, R. Cas-tromil, A. Ciccolini, entre otros.Dirigió importantes formacio-nes como: Orquesta de Cá-mara de Stuttgart, The EnglishChamber Orchestra, Sinfóni-ca de Praga, Orquesta de laÓpera Nacional de Sofía... yha colaborado en grabacio-nes y conciertos de artistascomo Björk y el grupo Milla-doiro.

Malvela

Musgafol 2011

MaximinoZumalave

Cuan

do2

de E

nero

. 18h

. Dó

nde

Mul

tiuso

s. M

os.

Cuando 21 de Enero. 21 h. Dónde Auditorio Pazo da Cultura. Pontevedra.

Cuando 14 Enero. 20:15h.Dónde Centro Cultural

Caixanova. Vigo.


10

Uno de los grupos más prometedores de laescena gallega, definidos en: “Melodía, ener-gía y actitud”. En ellos se percibe un gusto porla melodía instantánea, la efervescencia enlos coros y por los desarrollos power popcon aires sixties, garage y post punk. En 2009lanzaron “Cuarta potencia”, el disco que losconfirmó como un grupo a tener en cuentapara los amantes del power pop guitarreroy enérgico. Sus letras (en gallego), despren-den cierta mala leche a pesar de un envol-torio ruidoso pero amable. Directos, contun-dentes, con el dedo justo en la llaga, sin másvueltas que las necesarias. El toque de suórgano, da una cierta sensación de nostalgiagaragera que hace pensar en aquellos tiem-pos en los que el punk, el pop y el funk se mez-claban sin rubor.

Este año nació su primer disco: “Esto es nor-mal”, canciones de autor que parten de losaledaños del folk para llegar al pop. El discorecuerda al pop de toda la vida ( Dusty Spring-field), que tira hacia la americana (RyanAdams) o a esos grupos que toman el popmás clásico para darle una visión más con-temporánea (The Morning Benders). Por in-tentar llegar a una conclusión, esto es, popnormal para un mundo normal, ése en el quelos coros hacen que las canciones te crez-can por dentro, como si fuese primavera en lagarganta, en el que las letras saben lo que di-cen, una melodía se te queda en la cabezay los arreglos (unas veces es un acordeón,otras una trompeta o unos teclados) apor-tan elegancia.

The Homens

La Familia‘Esto es normal’

Cuando 14 de Enero.Donde La Iguana Club. Vigo.

Cuando 14 de Enero. 20h.Donde Teatro Principal. Pontevedra.

11


Electrónica sin complejos, creatividad y globa-lidad artística. Música, video creaciones, dise-ño gráfico… La oruga nace con las ideas muyclaras: ejecutar electro rock bailable con refe-rencias de todo tipo: punk, funk, electro, psi-codelia, noise y ecos a Devo, Kraftwerk y Pri-mal Scream. En el 2010 lanzaron al merca-do su disco debut “Too Many Knobs”, dondesu sonido se personaliza y madura alcanzan-do un nuevo nivel. Grupo llamado a unirse aesa lista de bandas que no van a rebufode lo que se hace fuera de nuestras fron-teras, sino que están a la altura y preten-den competir en las ligas mayores.

Once años de escenarios, estudiosy miles de kilómetros, han converti-do a esta banda en uno de los refe-rentes en cuanto a rock se refiere.Canciones maduras, canciones es-pejo de las experiencias con in-fluencias como Black Crowes, Ro-lling Stones, Led Zeppelin, con unsonido propio, una esencia pro-pia. Formación que se encarga derecordarnos, en estos tiempos demúsica electrónica, que hay quepreservar el feeling y el nervio delrock. Una voz potente y versátil, ras-gada, rabiosa y suave, junto a unabanda con ejecución impecable,convencida, convincente y auténti-ca, dando la sensación de viajar alos tiempos de Supertramp o a losStones más jovenzuelos.

Colectivo Oruga

Garaje Jack

Cuan

do7

de E

nero

. 22h

.D

ónde

Mon

do C

lub.

Vig

o.

Cuando 21 de Enero.Dónde La Iguana Club. Vigo.


12

El proyecto comienza en 2001, produciendohuellas de drum'n'bass, inspiradas en los sur-cos oscuros y dementes ritmos de artistas co-mo Tech Itch, Konflict... Años más tarde, des-pués de innumerables horas de waveshapingy salvajes golpes de procesamiento, están lis-tos para darle al proyecto consistencia y ma-durez. Desde entonces, han producido melo-días “Fat” y algunos juegos difíciles troug-hout en cualquier sala que se les ponga a tiro.Su nombre en griego significa purificación/limpieza, lo que en el drama se refiere a unclímax emocional súbito, que evoca senti-mientos de gran dolor, pena, risa o cualquiercambio extremo en la emoción, lo que re-sulta en la restauración, renovación y revita-lización; ese es su fin...

Katharsys

Cuando 21 de Enero. Dónde Sala Contrabajo. Vigo. Cuando 29 de Enero. 22:30h.Dónde Sala Inferno. Vigo.

Cuando 22 de Enero. 22h.Dónde Mondo Club. Vigo.

La banda española de Power Metal presen-tará su nuevo disco “Revelaciones de una No-che”, donde descargan lo mejor de su re-pertorio, en un recorrido por sus temas in-dispensables y clásicos, además de algunasde sus canciones más recientes. Podremosver como la figura y voz de Tete se apodera-rá de la escena con poderío y versatilidad,la buena pegada de Andy C. desde la bateríaformando junto a Niko del Hierro al bajo unade las mejores bases rítmicas del país, mien-tras la guitarra de Tony Hernando cumple consu técnica y versatilidad no exenta de po-tencia. Más de hora y media de concierto don-de los cuatro músicos se entregarán a supúblico en un directo espectacular, lleno defuerza, energía y pasión.

Saratoga‘Revelaciones de una Noche’

playlist

14

15

playlist

SÁBADO 1● Dj Crohn & Colitis. La Fábrica deChocolate. Vigo.● The New York Ska- Jazz Ensemble.La Iguana Club. Vigo.

DOMINGO 2● Malvela. 18h. Multiusos. Mos. 18h.

MARTES 4● Ainhoa Martín y Eduardo Martín.20:15h. Sala de Exposiciones CentroCultural Caixanova. Vigo.

MIÉRCOLES 5● Alféizar + Tumini Djs. 22h. La Fábricade Chocolate. Vigo.VIERNES 7● Colectivo Oruga. 22h. Mondo Club.Vigo.

JUEVES 13● Cuarteto Ephimere. 20:15h. Sala deexposiciones. Centro CulturalCaixanova. Vigo.VIERNES 14● Maximino Zumalave. 20:15h. Sala deExposiciones. Centro CulturalCaixanova. Vigo.● La Familia. La Iguana Club. Vigo.● The Hommens. 20h.Teatro Principal.Pontevedra.● Samuel Levi. Centro Cultural deValladares. Vigo.

SÁBADO 15● Dr. Muerte + Moebio. 22h. MondoClub. Vigo. ● Cadalso + Vortex. La Fábrica deChocolate. Vigo.● Schwarz + Mequetrefe. SalaPlaymovil. Vigo.

música

16

LUNES 24● Noneto Checo. 20:30h. TeatroPrincipal. Pontevedra.JUEVES 27● BMP. 21h. Teatro Principal dePontevedra. Entrada Gratuita.

VIERNES 28● Esenzia de Lapo + Molestia. LaFábrica de Chocolate. Vigo.● Damba. Bar Liceum. Porriño.

SÁBADO 29● Kapitán Planeta. La Fábrica deChocolate. Vigo.● Katharsys. 22:30h. Sala Inferno. Vigo.● Pedrá tributo a Extremoduro. 22h. ElBar de Juan. Vigo.

JUEVES 20● Roy Ellis + Transilvanians. 22h. Mon-do Club. Vigo. Entradas: 10 euros ant/12 taq. + Info:[email protected]/www.myspace.com/luvanegraprodu-cions

VIERNES 21● Tangana Show + Skakeo. La Fábricade Chocolate. Vigo.● Garaje Jack. La Iguana Club. Vigo.● Musgafol 2011. 21h. Auditorio Pazoda Cultura. Pontevedra.● Katharsys. Sala Contrabajo. Vigo. ● Eigualdeixa. Bar Liceum. Porriño

SÁBADO 22● Joanna Newsom. Centro CulturalCaixanova. Vigo● Letz Zep. 22h. Sala Inferno. Vigo.● Saratoga. 22h. Mondo Club. Vigo.● Samuel Levi. Bar Parrafadas. Vigo.● Gari. Bar Liceum. Porriño.

17

música

teatroentérate de los próximos espectáculos en

laguiago.com

Hamlet recibe una noticia sor-prendente: no es hijo de supadre legítimo (el rey envene-nado), sino de su tío Halmar(el asesino y usurpador). Ladesolación y el viento se apo-derarán de Elsinor. SarabelaTeatro nos acerca a una obraúnica de Álvaro Cunqueirocon un texto lírico, intertextualy complejo que lleva implíci-to ritmo, musicalidad y unaescritura maravillosa. Unmontaje en el que se equili-bran las fuerzas: amor ymuerte. Toda la tragedia gi-ra alrededor de la responsa-bilidad humana en un mundoen descomposición. La obraestablece puentes entre tradi-ciones culturales, donde Cun-queiro toma el mito y hace deél una reinterpretación origi-nal, mezclando el mito nór-dico de Hamlet con el clási-co de Edipo y adaptándolo ala sociedad actual.

El incierto señor Don Hamlet, príncipe de Dinamarca

Cuando 29 de Enero. 20:30h.Donde Centro Cultural Caixanova. Vigo.

19

teatro

Cando Ata o 30 deXaneiro. V., S. as 22 h.e D. as 20h.Onde Teatro Arte Livre.Vigo.Entrada 12 €

A adaptación da novela de Ja-mes Baldwin, un clásico daliteratura gay ambientada noParís dos anos 50 que ten co-mo tema principal o espertardun home ante a súa verda-deira natureza homosexual.David que vive en París coñe-ce Giovanni nun bar gay, se-ducido e alcoholizado, Davidacepta pasar a noite con Gio-vanni, o que se prolonga ataconverterse en tres meses depaixón onde o mozo busca-rá refuxio e atopará o amor.Incapaz de afrontar a nova vi-da e o seu amor, David foxecobardemente cando a súamoza Hella regresa a París.

O cuarto de Giovanni

NARRA LA HISTORIA DE TRES PERSONASQUE ESTÁN OBSESIONADAS POR LA MOR-TALIDAD DE FORMAS DIFERENTES. George(Matt Damon) es un trabajador manualnorteamericano que tiene una conexiónespecial con la vida después de la muerte.En el otro lado del mundo, Marie (Cécile deFrance), una periodista francesa, tiene unaexperiencia cercana a la muerte que sacu-

de su concepto sobre la realidad. CuandoMarcus (Frankie/George McLaren), un es-colar londinense, pierde a la persona queestaba más cercana a él, necesita deses-peradamente respuestas. Cada uno deellos en una senda en búsqueda de la ver-dad, sus vidas se cruzan, cambiadas parasiempre por lo que creen que podría o de-bería existir en la otra vida.

Director: Clint EastwoodReparto: Matt Damon, Bryce Dallas

Howard, Cecile de France, Jay Mohr, JeniferLewis, Richard Kind, Derek Jacobi, MartheKeller, Frankie McLaren, George McLaren

Estreno: 21 de enero

MÁS ALLÁ DE LA VIDA

cinelos mejores trailers en

laguiago.com

21

cine ● estrenos

Hace seis años, la NASA des-cubrió la posibilidad de vidaextraterrestre en nuestro Sis-tema Solar. Por ello, puso enórbita una sonda para reco-lectar muestras, pero al regre-sar a la Tierra, ésta se estre-lló sobre América Central. Po-co después del accidente,comenzaron a aparecer nue-vas formas de vida, y la mitadde la población de México fuepuesta en cuarentena. Hoyen día, los militares estadou-nidenses y mexicanos, siguenesforzándose por contener a"las criaturas"...

Director: Gareth EdwardsReparto: Whitney Able,

Scoot McNairyEstreno: 21 de enero

MONSTER

Lou tiene un montón de pro-blemas con las mujeres y conla ley. Han aparecido un cre-ciente número víctimas deasesinato en su jurisdiccióndel oeste de Texas. El hechoes que en realidad es un sá-dico, un psicópata, un asesi-no. Las sospechas comienzana caer sobre Lou, y es sólouna cuestión de tiempo antesde que se quede sin coarta-das, pero en el universo sal-vaje, sombrío, oscuro y másque “noir” de Thompson, na-da es nunca lo que parece.

Director: MichaelWinterbottom

Reparto: Casey Affleck,Jessica Alba, Kate Hudson


EL DEMONIOBAJO LA PIEL

Britt Reid es el hijo del mag-nate de los medios de comu-nicación más prominente yrespetado de Los Ángeles yestá encantado de llevar unainútil existencia de fiesterohasta que su padre, mueremisteriosamente, dejando aBritt al mando de su vasto im-perio de medios de comuni-cación. Britt entabla una im-probable amistad con Kato ,uno de los empleados másaplicados e ingeniosos de supadre, y juntos descubren laoportunidad por primera vezen sus vidas de hacer algoque tenga propósito: lucharcontra el crimen.

Director: Michel GondryReparto: Seth Rogen,

Cameron Diaz, Jay ChouEstreno: 14 de enero

THE GREENHORNET

APROVECHANDO UNA VENTISCA NOCTUR-NA PARA CUBRIR SUS HUELLAS, SIETE PRI-SIONEROS, ATRAPADOS EN EL REINADO DETERROR DE STALIN, ESCAPAN DE UN GULAGSOVIÉTICO EN SIBERIA EN 1940. Ahora sonhombres libres aunque, casi con certeza,acaben muertos... pues la larguísima ca-minata que les aguarda hasta llegar a lu-gar seguro desafía toda probabilidad ra-zonable de una resolución feliz y el terrenoque habrán de atravesar es implacable.

Con escaso equipo, sin comida, y sincerteza alguna de su posición ni de la di-

rección que deberían seguir, emprendenun viaje que los obligará a afrontar gran-des penalidades y situaciones dramáticas.Empujados por sus instintos animales másbásicos -supervivencia y miedo- pero de-pendiendo a la vez de rasgos humanosmás evolucionados -compasión y confian-za- el grupo sufrirá experiencias que lostransformarán, profundas y atroces, an-gustiosas y eufóricas.

Se rigen en todo momento por un princi-pio inapelable: seguir adelante, seguiradelante, seguir adelante...

Director: Peter WeirReparto: Ed Harris, Jim Sturgess, Saoirse

Ronan, Colin Farrell, Mark Strong, GustafSkarsgard, Alexandru Potocean, SebastianUrzendowsky, Dragos Bucur

Estreno: 6 de enero

CAMINO A LALIBERTAD

22 cine ● estrenos

Director: David MichodReparto: James Frecheville, Guy Pearce, Ben

MendelsohnEstreno: 14 de enero

ANIMAL KINGDOM

Bienvenido a los bajos fondos de Melbourne, donde se li-bra una cruenta guerra, entre peligrosos delincuentes yla policía, igual de peligrosa. Una especie de “salvajeoeste” en mitad de la ciudad. Pope Cody, un conocidodelincuente, se encuentra huyendo de un grupo de de-tectives que lo quieren ver muerto.

Director: Xavier BeauvoisReparto: Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier

RabourdinEstreno: 14 de enero

DE DIOSES Y HOMBRES

Un monasterio en las montañas del Magreb en los añosnoventa. Ocho monjes cistercienses viven en perfecta ar-monía con la población musulmana, trabajando con ellosy participando en sus celebraciones. Inesperadamente,asesinan a un grupo de trabajadores extranjeros. El ejér-cito ofrece protección a los monjes, pero estos la rechazan.

Director: Roger MichellReparto: Harrison Ford, Rachel McAdams, Diane

KeatonEstreno: 21 de enero

MORNING GLORYLa productora de noticias locales Becky Fuller ha conse-guido el trabajo de sus sueños: encargarse del progra-ma matinal de noticias en Nueva York. Sin embargo, ya des-de el primer día, el sueño amenaza con convertirse enuna pesadilla. Tiene todo lo que pueda necesitar una mu-jer para triunfar, pero un gran obstáculo se interpone en-tre Becky y la cumbre: el legendario Mike Pomeroy.

23

cine ● estrenos

24

cine ● estrenos

SPRING BREAK, VACACIONES DE PRIMAVE-RA EN EL UPPER EAST SIDE DE MANHATTAN,LA ÉLITE DE LOS ESTUDIANTES DE NUEVAYORK TIENE TIEMPO LIBRE Y DINERO QUEQUEMAR. Twelve es la historia de WhiteMike (Chace Crawford), camello de los pri-vilegiados. Mientras sufre por la muertereciente de su madre y lucha con su inha-bilidad para expresar su amor por Molly(Emma Roberts), su primo es brutalmenteasesinado, su mejor amigo es arrestadopor el crimen y todo llega a su violento fi-nal en una legendaria fiesta por un 18cumpleaños.

Director: Joel SchumacherReparto: Chace Crawford, Rory Culkin,

Emma Roberts, Emily Meade, 50 CentEstreno: 5 de enero

TWELVE

25

cine ● estrenos

Año 2041. Un futuro cercano,donde los seres humanos vi-ven acompañados de cria-turas mecánicas.

Álex, un reputado ingenie-ro cibernético, regresa a San-ta Irene con un encargo muyespecífico de la Facultad deRobótica: la creación de un ni-ño robot. En estos diez añosde ausencia, la vida ha segui-do su curso para su hermanoDavid y para Lana que, tras lamarcha de Álex, ha rehechosu vida.

La rutina de Álex se verá al-terada de forma casual einesperada por Eva, la incre-íble hija de Lana y David, unaniña especial.

Director: Kike MaílloReparto: Claudia Vega,

Daniel Brühl, Marta EturaEstreno: 7 de enero

EVA

Frank Moses (Bruce Willis) esun agente secreto retiradoque aburrido de su nueva vi-da, decide volver a la accióncuando alguien intenta asesi-narlo. Pero Frank no volverásolo pues decide recuperara su viejo equipo. Helen Mi-rren, Morgan Freeman y JohnMalkovich son los actores en-cargados de dar vida a susantiguos compañeros, dis-puestos a darlo todo en su re-torno a la acción

Director: RobertSchwentke

Reparto: Bruce Willis,Morgan Freeman, JohnMalkovich


RED

Ricky va a morir esta noche.Una bala se dirige inexora-ble hacia su cabeza. Los pen-samientos se arremolinanunos con otros, tratando deencontrar la razón por la queese trozo de metal va a aca-bar con su vida.

“Carne de Neón” es el viajede Ricky de chapero sin futuroen la periferia de Barcelonaa respetado hombre de nego-cios. El primer paso es montarun club de alterne, el mismonegocio por el que metieron asu madre en la cárcel y de es-ta manera ganarse su respe-to y quizá un poco de cariño.

Director: Paco CabezasReparto: Ángela Molina,

Mario Casas, MacarenaGómez


CARNE DENEÓN

26

cine ● estrenos

MAGGIE (ANNE HATHAWAY) ES UNA MUJERINDEPENDIENTE QUE NO DEJA QUE NADANI NADIE LA ATE. Pero conoce a su medianaranja Jamie (Jake Gyllenhaal), cuyo im-placable e infalible encanto le sirve bientanto con las mujeres como dentro del des-piadado mundo de las ventas farmacéuti-cas. La evolución que sufre la relación en-tre Maggie y Jamie coge a ambos por sor-presa, al encontrarse ambos bajo la in-fluencia de la droga final: el amor.

Director: Ed ZwickReparto: Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Oliver Platt, Hank Azaria, Judy Greer, Gabriel

Macht, Katheryn Winnick, Jaimie Alexander, Natalie Gold, George Segal, Scott Cohen, JoshGad, Brenna Roth, Nikki Deloach


AMOR Y OTRASDROGAS

VIGOGRAN VÍA CINES: HASTA EL 7 DE ENERO: Thetourist. HASTA EL 5 DE ENERO:La posesión de Emma EvansDEL 5/1 AL 13/1: Los próximostres días DEL 5/1 AL 14/1: En elcentro de la tormenta/Tam-bién la lluvia/Como la vidamisma/Camino a la libertadDEL 14/1 AL 21/1: Amor y otrasdrogas/-3D- The green hor-net DEL 21/1 AL 28/1: Carnede neón/Más allá de la vida.

Dónde C/ Miradoiro 2. C.CGran Vía. Tel. 986424066

Yelmo Cines:Ahora los padres son ellos/Bruc. El desafío/Los viajes deGulliver /Balada triste detrompeta /Burlesque/Iron le-gacy/3 metros sobre el cielo/Biutiful/Las crónicas de Nar-nia: La travesía del viajero delalba /Megamind/Entrelo-bos/Harry Potter y las reli-quias de la muerte/Ópera lachica del oeste. Dónde C.C.Travesía de Vigo, 202. Tel. 986265 025

Galicine:Las Crónicas de Narnia/TronLegacy/Bruc/Megamind-3D-/Ahora los padres son ellos/Burlesque/Los viajes de Gu-lliver -3D-/Entrelobos/3 me-tros sobre el cielo/Balada tris-te de trompeta. DóndeFrancisco Fernández del Rie-go. C.C. Plaza Elíptica. Tel. 902434 443

Y ADEMÁS VIGO02/01: Imparable. Teatro Sa-lesianos. 17:00 y 19:30h.06/01: Imparable. Teatro Sa-lesianos. 18:00 y 20:30h.

PONTEVEDRACinebox Vialia: Tron Legacy/Los viajes de Gulliver-3D/ Aho-ra los padres son ellos /Ba-lada triste de trompeta /BrucV.O.S./Las crónicas de Narnia:La travesía del viajero del al-ba/Tres metros sobre el cie-lo/Burlesque/Megamind/Biu-tiful/Don Mendo Rock ¿La ven-ganza? Dónde C.C. Vialia.Av. Alfereces Provisionales,s/n. Tel. 902 463 269

Y ADEMÁS PONTEVEDRA19/01: Crónicas da Galiza már-tir. Teatro Principal. 20:30h.

Y ADEMÁS SALVATIERRA03/01: Cine infantil. Casa daCultura. 17:00h.

27

cartelera

más exposiciones en

laguiago.comexposiciones

Cuando salí de Cuba... Henry EricGertrudis RivaltaTonel-Antonio Eligio

Cuando Hasta el 31 de Enero.Donde Galería adhoc. Vigo.

Estos tres artistas cubanos, nacieron y se for-maron con la revolución cubana y actualmen-te viven fuera de Cuba. Sus obras no son aje-nas a las complicadas vivencias sociales, po-líticas e ideológicas vividas en la isla, ycomparten una mirada crítica e irónica. HenryEric presenta varios relatos en dibujo, dehistorias individuales de marginados, solda-dos de la guerra de Angola, presos..., que nospermiten acercarnos al comportamientoagresivo y violento de la sociedad cubana.Gertrudis Rivalta muestra tres lienzos en losque reinterpreta antiguas portadas de lasrevistas femeninas publicadas en Cuba. En es-te trabajo reflexiona sobre cómo se inducenlos modelos a seguir, a través de las publi-caciones dirigidas a mujeres en cualquier pa-ís del mundo. Tonel/ Antonio Eligio presentaen su obra artística, de dibujos y caricatu-ras, la utilización de la ironía en busca deresaltar el absurdo del poder.

29

mira, mira

Un centenar de pinturas delautor desde 2006 hasta la ac-tualidad, dividas en seis se-ries: La fuga del mar, Teatro desombras, Divina comedia, Tin-toreros de Aldemunde, Ban-deras y Elegancia de la made-ra. Todas en diversidad estilís-tica a través del empleo demateriales diferentes (telas,cartones, maderas o papeles)dispuestos sobre soportestambién diversos (lienzo, pa-pel o puertas de madera), queproporcionan un amplio aba-nico de texturas

Las conserveras y la cámara fotográfica, sonprácticamente coetáneas. No acaban aquí losparalelismos: en ambos casos obtenemosproductos derivados de una mecanización,pensados para prolongar su duración en eltiempo. Podríamos llegar a definir la fotogra-fía como un método de conserva de espacios,de personas, de momentos; es una especiede memoria en lata, más aun cuando pen-samos en aquellas cajas de latón donde seguardaban las viejas fotografías familiares.As conserveiras e a cámara fotográfica sonprácticamente coetáneas. Non acaban aquíos paralelismos: en ambos os casos obtemosprodutos derivados dunha mecanización,pensados para prolongar a súa duración notempo. Poderiamos chegar a definir a fotogra-fía coma un método de conserva de espa-zos, de persoas, de momentos; é unha es-pecie de memoria en lata, máis aínda can-do penso naquelas caixas de latón onde segardaban as vellas fotografías familiares.

Cuando Hasta el 1 de Abril.Donde Museo do Mar. Vigo

Cuando Hasta el 31 deEnero.Donde Sexto Edificio delMuseo. Pontevedra.

Aldemunde,espazo donómade

Conservar a memoriaChas. Fotografía.

Xurso Alonso

30

mira, mira

Exposición de 35 dibujos realizadoscon lápiz de grafito sobre papel bris-tol, donde el autor hace gala de sugran virtuosismo, con algunas na-turalezas muertas al óleo. En ellos nohay retratos de celebridades, sinomás bien de pobres, vagabundos,los indígenas del Perú, hippies, tro-zos de la vida de la calle de París…La primera impresión que transmitesu obra es de seguridad, y uno sesiente impactado por la fuerza dela expresión, su sensibilidad turbu-lenta, principal objetivo de su obra.

Muestra de arte contemporánea con 58obras de artistas gallegos en un proyectoexpositivo que tiene un valor especial porla riqueza múltiple que ofrece al público vi-sitante, así como por el diálogo de los cre-adores con los espacios, y colaboración co-mo ruta natural entre el sur y el norte, cre-ando lazos a partir de una idea de pinturahíbrida y puesta en relación con otros con-textos. De ahí que la intención sea trazar unrecorrido entre las palabras y las imáge-nes, procurando encontrar en los archi-vos de la memoria una serie de frases quenos permitan saber la importancia de ca-da gesto, descubrir el breve verbo quenos desvele su ojeada pictórica, la expe-riencia del tiempo y del espacio.

Cuando Hasta el 9 de EneroDonde Centro Cultural Caixanova. Vigo.

Cuando Hasta el 25 de EneroDonde Casa das Artes. Vigo.

Baldomero Pestana

A breve verba

Dibujos

Almudena Fernández FariñaBosco Caride

Tatiana MedalXurxo Gómez-Chao

31

mira, mira

Cuando Hasta en 30 de Enero.Donde Casa Galega Da Cultura. Vigo.

A arte defacer libros

A moda como proxecto

Muestra de los resultados más reseña-bles de los estudiantes de Estudios Supe-riores en diseño Textil y Moda de Galiciaen el último año. En cada pro-puesta se lanza un desafíoque nos invita a pensar, don-de muestran el fruto de las si-nergias que desde ESDEMGAse gestan con colaboracionescon centros formativos europe-os y empresas de ámbito in-ternacional. Son doce diseñado-res/as que muestran su forma de sentir yde tocar el mundo, siendo constantes, in-trépidos, arriesgados, y capaces de con-vertir en objeto construido en una idea, unambiente.

La exposición pretende poneren valor las tradiciones másnobles de la fabricación de li-bros, prestando especial aten-ción a sus resultados más so-fisticados: las ediciones parabibliófilos y coleccionistas, ver-tiente de larga tradición unidaal propio origen del libro comoinstrumento de transmisión deconocimiento y cultu-ra, también considera-do como un objetoprestigioso y codiciadopor los más diversospersonajes a lo largode la historia y quebusca consolidar ycompartir su espacioen este mundo con lasnuevas tecnologías di-gitales.

Cuan

doH

asta

el 6

de

Febr

ero

Don

de M

useo

Ver

bum

. Vig

o.

ESDEMGA 2010

32

mira, mira

En la muestra se exhiben una selec-ción de piezas tanto de calzado comopara la cabeza, empleadas en los úl-timos siglos en Galicia. A través desu estudio comprenderemos la impor-tancia de estas prendas: su utilidad,significación, y mismo simbolismo enla vida cotidiana de entonces. Estamuestra ofrece la posibilidad de un ta-ller didáctico en el que detenernosmás en la temática (previa solicitud)

Na mostra se exhiben unha selec-ción de pezas tanto de calzado co-mo para a cabeza, empregadas nosderradeiros séculos en Galicia. A tra-vés do seu estudo comprenderemosa importancia destas prendas: a súautilidade, significación, e mesmo sim-bolismo na vida cotiá de entón. Estamostra ofrece a posibilidade dunobradoiro didáctico no que deternosmáis na temática (previa solicitude).

La colección de imágenes de es-ta exposición es el mejor exponen-te del esplendor, drama y diversi-dad de la vida en el planeta Tierra.El concurso anual organizado porla revista BBC Wildlife y el Museode Historia Natural de Londres,abierto a fotógrafos profesiona-les y aficionados de todas las eda-des, promueve el interés por la na-turaleza y el medio ambiente, yes el más prestigioso certamenmundial de fotografía de la natu-raleza. En las instantáneas queconfiguran la muestra se observandesde tierras vírgenes hasta ejem-plos inolvidables del comporta-miento animal.

Cuando Hasta el 12 de EneroDonde Museo Liste. Vigo.

Cuan

doH

asta

el 1

6 de

Ene

ro.

Don

de C

entro

Soc

ial C

aixa

nova

de

Vigo

.Con pés e cabeza

Wildlife 2010Fotógrafos da natureza

■ DARÍO ÁLVARES GONZALEZ.Hasta el 7 de Enero. Sala deCapitanía Marítima. Baiona.…

■ ALEXANDRE BÓVEDA. DAVIDA E O COMPROMISO. 1903-1936. Hasta el 9 de Enero. Salade exposicións do Pazo daCultura. Pontevedra.

■ FILLOS DO OCÉANO. Hasta el9 de enero. Museo do Mar deGalicia. Vigo.

■ CAMIÑOS. Hasta el 9 deEnero. Sala de Exposiciones Pazoda Cultura. Pontevedra.

■ MÁIS QUE A VIDA. VascoAraújo/Javier Téllez. Hasta el 9de Enero. Museo Marco. Vigo.

■ RUTH MATILDA ANDERSON.UNHA VIAXE POLA PONTEVE-DRA DOS ANOS VINTE. Hasta el9 de Enero del 2011. FundaciónCaixa Galicia. Vigo.

■ ISAIAS PRIETO GOMES. Hastael 11 de Enero. Punto Xove. Vigo.

■ RAFAEL ÚBEDA. Hasta el 20de enero. Sala de ExposicionesCentro Cultural Caixanova.Pontevedra.

■ FOTOGRAFÍAS DOUTRAÉPOCA. Hasta el 30 de Enero.Biblioteca-Centro de Documenta-ción Museo Marco. Vigo.

■ DO INFORMALISMO AOMULTICOLOR. Hasta el 30 deEnero. Café Moderno.Pontevedra.

■ AS QUE COMEN SILENCIOS,AS QUE TOMAN A PALABRA.VIVIR SEN VIOLENCIA. Hasta el30 de Enero. Edificio Administra-tivo da Xunta de Galicia.Pontevedra.

■ PEL CON PEL. Del 28 de Eneroal 10 de Febrero. Casa dasMulleres. Vigo.

■ QUIÑONES DE LEÓN: UNHANOVA PINACOTECA PARAGALICIA. Hasta el 13 de Febrero.Casa das Artes. Vigo

■ TEMPO ESCURO. Hasta el 27de Febrero. Museo do Mar deGalicia. Vigo.

■ VIRXILIO VIEITEZ. Hasta el 24de Abril. Museo MARCO. Vigo.

■ LAXEIRO, ESCRITOS.PENSAMENTOS, RECORDOS ERELATOS. Hasta el 30 deNoviembre. Fundación Laxeiro.Vigo.

33

mira, mira

te interesa

El CascanuecesBallet Estatal Ruso

Cuando 10 de Enero. 21 h.Donde Auditorio Pazo de Cultura. Pontevedra.Entrada 18 €

LA NOCHE DE NAVIDAD LOS JUGUETES SE LEVANTANY COBRAN VIDA EN UNA MÁGICAE INOLVIDABLE FÁBULA QUE SECONVIERTE EN UN ESPECTÁCULOCONMOVEDOR Y EMOCIONANTEPARA EL ESPECTADOR

Este cuento onírico y evocador cre-ado por Tchaikovsky se ha conver-tido en una obra clásica del ballety en una cita obligada para las fe-chas navideñas. Los bailarines jue-gan a ser muñecos y autómatascon su arte, su técnica y su vibran-te entusiasmo. La compañía captala esencia de la obra y ofrece un es-pectáculo de gran virtuosismo, pe-ro a la vez lleno de empatía y emo-ción. El Cascanueces representa undelicioso sueño que combina a laperfección una espléndida partitu-ra con un argumento en el que losespectadores vuelven a ser niñospor unas horas.

35

te interesa

Cómico madrileño nacido elmismo día que el nombra-miento del Papa Juan PabloII (sin que nadie le hiciera mu-cho caso, ya que todo el mun-do veía en la tele). Así, entre"fumatas", este licenciado pa-só de la universidad a actuar;a pesar de ello recomiendaa todo el mundo estudiar De-recho, es bueno para la espal-da. El público tendrá ocasiónde disfrutar de la habilidad có-mica de un artista que sumauna enorme experiencia conuna intensa trayectoria pobla-da de suficientes alicientes pa-ra no pasar desapercibida(Paramount Comedy). Mostra-rá su especial capacidad pa-ra la comunicación humorísti-ca con un repertorio de monó-logos que dan cuenta dediferentes asuntos cotidianos,abordados desde su particu-lar óptica.

Un espectáculo en el que se puedenver los mejores números e ilusionesrealizadas por Juan Tamariz en sus40 años de carrera. Grandes ilusio-nes, muchos juegos de participacióncon el público y un importante mo-mento haciendo magia de cerca. Elsentido del humor está presente du-rante toda la actuación de este magoconsiderado uno de los mejores delmundo, no solo por el público sino portoda la profesión. El mago más pre-miado de todos los certámenes inter-nacionales y que ha publicado varioslibros muy técnicos sobre la magiay sobre su historia.

Cuando 13 de Enero. 22h.Donde Dr. Livingstone

Supongo. Pontevedra.

Cuando 16 de Enero. 21h.. Donde Centro Social Caixanova.

Pontevedra.

DaniFontecha

Juan Tamariz

Dos cocineros fogonudos y expertos en el arte de cocinar son-risas, con un único objetivo, reír y hacer reír. Albert Boira, cono-cido por todos por sus fuertes recetas y su gran caradura,con un humor canalla, provocador, uno de los humoristas másen forma de la actualidad… Txabi Franquesa “Caiga quien cai-ga” Una bestia del directo, una explosión de humor y energía!

Cuando 29 de Enero. 21h .Auditorio de Cangas.Cuando 30 de Enero. 20 h. Vilagarcía de Arousa. Precio 10 € anticipada. 12 € taquilla.

La cocina de los Monólogos:‘Cocineros en ruta’

Actor, clown, monologuista, contacuentos, cabaretero ... Bran-dariz aborda el humor desde muy diferentes terrenos: narraciónoral, teatro, clown, cabaret ... Su monologo cómico PGU na-rra la vida de un gordo con un estilo agresivo y transgresor,donde cuenta diversas peripecias de su vida desde la perspec-tiva de gordo. P.G.U. no es un monólogo clásico, donde todala importancia está en el guión, si no que lleva a cabo un "mo-nólogo clown", donde no sólo importa lo que se dice, sinotambién la forma de decirlo, el personaje, etc.

Cuando 21 de Enero.Dónde Café Venus. Nigrán.

Monólogo: Pedro Brandariz

Quien no soñó con dominar elementos intangibles como elhumo, o adelantarse al pensamiento de alguien, o cambiarde color las cosas. Manipulación de cartas, camisa de fuer-za, pañuelos, periódicos, billetes, espadas, cuerdas, etc,serán sólo algunos de los ingredientes del ilusionista MartínCamiña. El Mago Vituco & Jessica ofrecen un show inspira-do en los grandes espectáculos de Las Vegas.

Cuando 7 de Enero. 18:30 h. Mago Vituco.Cuando 8 de Enero. 18:30 h. Martín Camiña.Dónde Teatro Principal. Pontevedra.

Es cosa de magia

36

te interesa

■ TALLER DE PASTELERÍA. 3 y 4 deEnero. De 11 a 13 h. Biblioteca.Baiona.

■ CURSO DE COCINA FÁCIL. 4 deEnero. De 16:30 h a 18 h. Casa daCultura de Salvaterra. + Info: 986658 082 (Sonia). Plazas limitadas.

■ MAGO REY MIDAS. 7 de Enero. 23h. Café Venus.

■ CAYETANO LLEDO. 8 de Enero.18:30 h. Teatro Principal. Pontevedra.Entrada: 5/3 euros.

■ ACTIVIDADES NADAL OCIO. Hastael 9 de Enero. Pazo da Cultura.Pontevedra.

■ EXHIBICIÓN DE BAILE: DINAMIKDANCE. 9 de Enero. 16 h. Praza doConcello. Salceda de Caselas.

■ MARTÍN CAMIÑA. 9 de Enero.18:30 h. Teatro Principal. Pontevedra.Entrada: 5/3 euros.

■ FRAN CAMPOS “PADRE MERINO"A.M.E.N.". 14 de Enero. CaféVenus. Nigrán

■ PISTA DE HIELO E HINCHABLES.Hasta el 16 de Enero. Praza do Rei.Vigo. Entrada: 6/3 euros

■ DANZA DE SAN SEBASTIÁN. 20 deEnero. 1 h. Aldán - Cangas

■ FESTIVAL DE DANZA. 23 de Enero.Cine Salesianos. Vigo

■ JORNADAS: CRIANDO, CREANDO,CRECENDO. Asoc. Pro-LactanciaMaterna de Leite. 28 de Enero.17:30 h. Casa das Mulleres. Vigo

■ Fiesta del Lacón con grelos. 30 deEnero. Torreiro de Priegue. Nigrán

■ TALLER “INSTRUMENTOSHUMILDES”. Todo el año. Sala doCenteo. Museo Liste. Vigo.

■ TALLER “PESCANDO POLOMUNDO”. Museo del Mar. Vigo.

37

te interesa

38

Clara y Daniel es un espectáculo que aúna teatro y danzaen perfecta combinación. Creada para el disfrute de unpúblico infantil y juvenil, atrapa también al adulto tratandoa los personajes con respeto, profundidad y rigor, propi-ciando que el espectador se reconozca de forma viva enlas situaciones propuestas según su edad y nivel. La obrahabla sobre todo de la amistad, de los afectos y del res-peto al otro.

Cuando 30 de Enero. 18:30h.Dónde Teatro Principal de Pontevedra.

Clara y Daniel

En una mañana soleada y primaveral, al Rey el don del hablay de la risa le desaparecieron. El Rey no hablaba, el rey noquería hablar, tampoco quería reír. Los más cercanos al rey,los asesores del reino y el pueblo en general no sabían quéhacer..., pasaron días, meses y casi un año, cuando de re-pente surgió de la niebla un bufón, ofreciéndose para de-volverle el don del habla y de la risa al rey a cambio de casinada.

Cuando 3 y 4 de Enero. 18h.Dónde Auditorio Municipal Lois Tobío. Gondomar.

O Bufón do reino

Taller de música tradicional para niños y niñas de 3 a 11años de la mano de Pablo Díaz y Olga Kirk, educadorescon una amplia experiencia dentro del mundo de la músicatradicional. Empleando percusiones como panderetas, cas-tañuelas o conchas para hacer unos ritmos básicos, los ni-ños/as podrán acercarse a la lengua gallega a través de lamúsica, las adivinanzas, trabalenguas y rimas.

Cuando 15 de Enero. Cuando Teatro Principal. Pontevedra.

Canta Música!

■ CUENTACUENTOS: “ A CASIÑA DE CAR-TÓN”. 2 de Enero. 19 h. Lonxa da Casa doConcello. Vigo■ TALLERES REALES. 2 Enero. De 17:30h a20:30 h. C. C. Gran Vía. Planta 2. Vigo■ VISITA DEL PAJE REAL. 2, 3 y 4 enerode enero. De 17 a 21 h. C. C. Gran Vía. Plan-ta 2. Vigo■ CAMPAMENTOS URBANOS NAVIDAD.3, 4, 5 y 7 de enero. De 8.30h a 21h. CEIPValle Inclan (Lavadores). Vigo. + Info: 886111 861■ JAVIER MURO: FANTASÍA MÁXICA. 3 deEnero. 17 h. Centro Cultural. Lérez. Pon-tevedra. ■ HINCHABLES. 3 de enero. Praza do Con-cello. Baiona.■ CUENTACUENTOS: “BURROMAQUIA”.3 de Enero. Lonxa da Casa do Concello.Vigo■ TALLERES DÍA DE REYES. 4 de Enero.De 17 h a 20 h. C. C. Gran Vía. Planta 2.Vigo.■ TÍTERES: OS BOLECHAS. 4 de Enero.17:30 h. Salón de actos do Centro Cultu-ral A Guarda.■ TALLER DE COCINA INFANTIL. 4 de Ene-ro. De 16:30 h a 18 h. Casa da Cultura. Sal-vaterra do Miño. Plazas limitadas.

■ CUENTACUENTOS: “A HISTORIA DEMARTÍN”. 4 de Enero. 19h. Lonxa da Casado Concello. Vigo■ UNA DE PIRATAS. 7 de Enero. Pazo daCultura. Pontevedra. ■ EL SHOW DE POPÍN. 8 de Enero. Pazoda Cultura. Pontevedra■ PARQUE DE ATRACCIONES. CASTRELOS2010. Hasta el 9 de Enero. De 16 h a 22h. Parque de Castrelos. Vigo■ TROGLODITAS. Cía. Tanxarina Títeres. 23de Enero. 18 h. Auditorio Municipal daXuventude. Cambados. ■ BAROCO. Cía Compagnia Tipo. 23 deEnero. 12 h y 18:30 h. Teatro Principal dePontevedra. ■ VALENTINO RUFINI E ÂKIL PILLABÁNDE VIAXE A MILÁN (E VAN SEN UN CAN).Cía. Talía Teatro. 30 de Enero. 18 h. Audi-torio Municipal da Xuventude. Cambados.■ CURSO / TALLLER DE EXPRESIÓN DRA-MÁTICA, PLÁSTICA Y MUSICAL: A PRO-CURA DO TESOURO. Hasta Mayo. Delunes a jueves. Sala de Obradoiros. Pazoda Cultura. Pontevedra■ CURSO DE ANIMACIÓN A LA LECTU-RA. “A HORA DO CONTO”. Todos los sá-bados hasta mayo. Sala de Obradoiros.Pazo da Cultura. Pontevedra.

39

turismo

A Costa da Morte comprende una franja dellitoral atlántico que tiene como punto másoriental el pueblo de Malpica y occidental laria de Muros. En Malpica se encuentranlas Torres de Mens y la localidad de Buño,famosa por su artesanía de barro caracte-rizada por su color oscuro y vidrioso deco-rado a pincel fino. En su costa se ubicanlas Islas Sisargas, refugio natural de aves.Otro destino ineludible es Corme conocidopor sus percebes. Su monumento más re-presentativo es la Pedra da Serpe que seasocia con la llegada de los celtas. Ademásde ésta, numerosas cruces de piedra ador-nan su faro recordando las diferentes trage-dias. Laxe es otro de los lugares con encan-to de esta región por sus playas, mirado-res y restos de la cultura castrense. EnVimianzo se encuentran abundantes restosde civilizaciones: Túmulos dolménicos (Dol-men Pedra cuberta, Pedra Moura, Pedra daLebre...), joyas celtas, castros, un petrogli-fo y una necrópolis (Tines y Bamiro) consti-tuyen una muestra de ello. Siguiendo elrecorrido llama la atención Camelle, ho-gar de Manfred Gnädinger, escultor y er-mitaño que construyó en las rocas una Ca-sa Museo dedicada a la naturaleza y al mar.Camariñas es otro de los importantes des-

UN LUGAR MÁGICO Y REPLETODE LEYENDAS SITUADO EN LA

CONFLUENCIA ENTRE ELATLÁNTICO Y EL CANTÁBRICO.

NO HAY TIERRA MÁS MÁGICA .UN DESTINO Y UNA RUTA PARA

CONOCER LA CARA MÁS AGRESTEDE MAR, PERO A SU VEZ LA

AMABILIDAD DEL MISMO EN SUSPLAYAS, ENSENADAS Y RIAS.

41

turismo

tinos, célebre por su pulpo ysus encajes. Su faro, Cabo Vi-lán, presenta unas vistas ex-cepcionales. Posee playas deenorme belleza como la deReira, Santa Mariña, Arou o lade O Trece, en cuyas costastuvo lugar el naufragio delSerpent, donde en su honorse levantó el Cementerio delos Ingleses. Además, paralos amantes de la naturale-za existen numerosas rutas,una de ellas es la Ruta de losMolinos, a orillas del Río Gran-de entre viejos molinos degranito, refugios de pescado-res y merenderos creados pa-ra el descanso. Muxía es otrade las localidades, conocidapor su Santuario de la Virgende la Barca, donde está A Pe-dra dos Cadrís, a la que se leatribuyen propiedades cura-tivas y la Pedra de Abalar. EnDumbría es obligada la visi-ta al Mirador del Ézaro por susfantásticas vistas, ya que en él

confluye el Río Xallas, el únicode Europa que desemboca almar en una cascada de 16Mts (Fervenza del Xallas). Cor-cubión también merece men-ción, ya que su casco viejo fue

declarado Conjunto Históri-co Artístico en 1985 por su ar-quitectura tradicional forma-da por casas señoriales decarácter marinero. Entre supatrimonio se encuentran elPazo de los Condes de Alta-mira (S XV); el Castillo del Car-denal (1741) y la iglesia de SanMarcos (S.XII). Siguiendo el re-corrido llegamos a Finisterre;Su puerto es un lugar de granactividad debido a sus pesca-dos, mariscos y sus playas(Langosteira, Mar de Fóra,Rostro, Sardiñeiro...). El Farode Fisterra es testigo de her-mosos atardeceres y desde2007 es Patrimonio Europeo.Nuestro recorrido termina enCarnota, famoso por poseerun hórreo de 34.74m de largoy considerado MonumentoNacional. Además presumede tener la playa más largade Galicia con 7 kms de longi-tud y una de las 100 mejoresdel mundo.

Los universitarios de toda España sin conocimientos técnicos ni material de nieve podrándisfrutar de una oferta “INICIA 2 DAYS” para dos días de esquí o snowboard que incluyeforfait, clases de esquí/snowboard y alquiler de equipo por 90 euros por persona. Por otrolado, para los alumnos que no requieran cursillos ni material, el precio del forfait “EXPERT 2DAYS” de dos días consecutivos será de 51 euros. A esta oferta se suma el forfait “LONGEXPERT 5 DAYS”, para los que saben y quieren disfrutar de la nieve durante 5 días de libredisposición a precio muy económico: 134 euros. Además, un nuevo Parque de Nieve paralos amantes del snowboard y el freestyle, ampliación y mejoras de pistas y área esquiable yun nueva zona para familias son algunas de las mejoras de la estación granadina paraesta temporada de esquí en la estación de invierno más al Sur de Europa.

+ info: 902 02 66 00. www.elsubidon.es y en www.sierranevada.es

Sierra Nevada lanza un forfait especial para universitarios

el ocio de toda España en

laguiago.comgo! out

43

go out

compras y servicios

w w w . e l p o s t r e w e b . c o me l p o s t r e @ e l p o s t r e w e b . c o m9 8 6 . 2 2 . 4 4 . 8 2 / 6 4 9 . 7 0 0 . 9 5 2

E L P O S T R EF O T O G R A F Í A D E B O D A S

C o n t r a t a n d o t u b o d aa n t e s d e f i n a l d e a ñ o, 1 0 % d e d e s c u e n t o

46

compras y servicios

Dónde C/ Uruguay, 18. Vigo (junto Plaza de Portugal). Teléfono 886112852Horario L. a V. de 10:30 a 14h. y de 17:30 a 21h. S. de 11 a 13:30h. y de 17:30 a 20:30h.

comer¿buscas restaurante?

laguiago.com

A CuruxaUNA TABERNA CON ENCANTOPARA GOZARLA CON LOS 5

SENTIDOS…Esta taberna tiene algo de má-

gico, tradicional y sencillo. Un localque mantiene su ambiente antiguocon mucho estilo, un trato muy fami-liar y unos platos excelentes. Cocinade toda la vida con un toque per-sonal y recetas propias exclusivasde la casa, harán que no resulte in-diferente. Por si todas estas caracte-rísticas fueran pocas, es además ellocal perfecto para la hora de losvinos sin que falte su correspondien-te pincho. A la hora de cenar, dadolo concurrido de este local. Se re-comienda reservar mesa.

Dirección Rúa Cesteiros 7(Casco Vello). Vigo.Tel: 986438857Tipo de cocinaTradicional / Tapería Menú del día 8,50 €

Descanso Martes

50

comer

Este restaurante ubicado encima del mer-cado de la piedra realiza una cocina tradi-cional y preferentemente de mercado, dondelo mejor es dejarse aconsejar por las prepa-raciones que nos ofrecen y que varían día adía. En un ambiente muy familiar, agrada-ble y peculiar, te atenderán con profesiona-lidad y cariño para que puedas disfrutar co-mo en ningún sitio de su buena cocina ca-sera, y donde degustar platos tradicionalescomo una buena empanada, pescado fres-co de la ría, lacón con grelos, pata con gar-banzos y como no, de un buen cocido los do-mingos, todo a un módico precio.

Dirección Praza da Pedra, 9. Vigo. Tel. 986223243Menú del día 10 € de L a V. 10

Lamari

52

comer

En pleno centro deVigo, destaca porsus pastas artesa-nales, con mas de

20 salsas típicas de Italia, carnes uruguayas y pos-tres caseros, Lambruscos y una amplia carta devinos. Intimidad y profesionalidad en el servicio.

Dirección C/ García Barbón, 37. Interior 6.Vigo. Tel. 986 194 485 / 627 281 398

Combinamos una gran variedad de vinos y cervezas de im-portación acompañadas de nuestras originales tapas. Elmenú del día ofrece una gran variedad de platos originales,toque moderno pero con la cocina tradicional, para quete sientas como en casa.

Dirección C/ Joaquín Yañez 5- Vigo. Tel. 986228346Tipo de cocina Tapería/ Tradicional Precio medio 15 €

Lume de Carozo

53

comer

Oxum. Av. Florida 10- Vigo. Telf.:

986196384. Horario: De L a S de 12:30 h. a16 h. y de 20 h. a 0:00 h. Menú del Día: 18,50euros. Precio Medio: 26 euros. Restaurant ins-pirado en la mas alta cocina, donde podrá de-leitarse con lo mejor de las distintas cocinasdel mundo, como la asiática, la cocina delnuevo y viejo mundo europeo, las cocinas della cultura americana y del caribe, siemprecontando con los productos más frescos.

Oh Sushi. C/ Martínez Garrido 83- Vi-

go. Telf.: 986294881. Horario: de M a S de13:30 h. a 15:30 h. y de 21 h. a 23:30 h. Me-nú del día: 17/19 euros. Precio Medio: 30 eu-ros. Disponen de Comida a domicilio. Dis-fruta del verdadero sushi calidad Premiumelaborado con los mejores ingredientes se-leccionados por su frescura y sabor. Los me-nús bento, cambian a diario.

Restaurante Os Piñeiros. C/

Montealto 22. Abetos- Nigrán. Telf.986366454. Horario: De 11 h a cierre. Descan-so: Martes noche. Menu del Día: 9 euros.Especialidad en bacalao a la brasa, Arrocesy Carnes.

A Tasquiña ‘Os Venres’. Avda Ca-

melias 14- Vigo. Telf. 986092233. Horario: DeL a S de 9 a 16 h y de 19 h a cierre. Menú deldía 9 euros. Precio Medio: 10 euros. Espe-cialidad en Tostas, tapas, brochetas y em-butidos.

Restaurante Vitrola. C/ Rosalía

de Castro 11- Gondomar. Telf. 986368147.Horario: De M a D de 12 h a 17 h y de 19 h a cie-rre. Menú del Día: 8 euros. Tipo de Cocina: Tra-dicional.

Bocatería/ HamburgueseríaManduca. C/ Ciudad de Vigo 2- Baio-

na. Telf. 986355837. Horario: de 18 a 24 h. Día

de descanso: Lunes.

Tapería/ Bocatería Yantar. C/

Pereiras, 7. Gondomar. Telf. : 986 360 485.

Precio Medio: 8 euros. Horario: De M a V de

8 h a 0:00 h/ S y D de 9:30 h a 1:30 h. Especia-

lidad: Platos combinados, Bocatería, Ham-

burguesería, Tapería.

Panadería Confitería La Me-losa. C/ Rocha 26- Vincios. Horario: D y Fes-

tivos de 10 a 14:30 h. Telf. De Reservas:

986469713. Especialidad: Tortas de nata o cho-

colate, Croissants con mantequilla, servicios a

hoteles y hostelería en general. Se hacen pedi-

dos por encargo.

La Guía Go! también te recomienda...

cafés y copasLa Galería Jazz

Un local interactivo dondela gente aporta su propia vi-sión. La musica, la gente y elcolor son su filosofía. "El im-perio de los sentidos". Po-drás disfrutar de una carta va-riada en la que tendrás a tudisposición productos de co-mercio justo por un merca-do sostenible.

Veras exposiciones men-suales, actuaciones en direc-to y mucho, mucho más.

Dirección C/ Ronda de Don Bosco, 21, bajo. Vigo.Horario de L a J de 19:00 h. a 1:30 h. V-S de 19:00 h. a 2:30 h.Web www.myspace.com/lagaleriamusic

986 472 668 / 675 912 131 / 630 942 708Infórmate en

56

cafés y copas

57

cafés y copas

Déjate sorprender por su exquisita decoración y por un agra-dable ambiente en el que se han cuidado al máximo todoslos detalles. En sus expositores encontrarás más de 100 refe-rencias de los mejores caldos, tanto para degustar en el localcomo para llevar y regalar. Para acompañar, puedes optarpor las típicas tablas y sabrosos montaditos o por originales de-licias para el paladar, fruto de una cocina creativa.

Dirección C/León, 5 (zona peatonal de O Calvario). Vigo. Teléfono 986 079 028

Disfruta del vino comonunca antes lo habíashecho en este recién

inaugurado local.

D’Encantador: el lugar del vino

58

cafés y copas

Marexada

Dirección C/ Teófilo Llorente, 45. Vigo. Horario J, V y S de 23:30h. a 4:30h.

Un local de lo más original, co-nocido también como "el bar de loscómics" por su decoración. El mejorsitio para tomarse las primeras co-pas o pasarse una noche de relaxcon tus amigos: Copas baratas, sú-per 2, chupitos, futbolín, dardos,música rock, metal, alternativa.Un local do máis orixinal, coñeci-do tamén como "o bar dos có-mics" pola súa decoración. O me-llor sitio para tomarse as primeirascopas ou pasarse unha noite derelax cos teus amigos: Copas ba-ratas, súper 2, chupitos, futbolín,dardos, música rock, metal, al-ternativa.

A Casa Da Triga. Praza Maior, 19.

Ponteareas. Horario: TD de 19:30 h a cierre.

London Eye. C/ Arenal 78- Vigo.

Horario: De L a S de 20 h. a cierre Un

local original para gente diferente…Si lo

que buscas es un local agradable, ele-

gante y de calidad, este es tu local.

Disfruta de sus actuaciones en directo

acompañado de los mejores cócteles:

Mojitos, Caipiriñas…, las mejores cerve-

zas de importación y la calidad de las pri-

meras marcas. En London Eye todo es

especial!!!

La Fiesta de los Maniquíes.

C/ Irmandiños 13 - Vigo. Horario: J, V y S

de 21 a 3 h. Disfruta del mejor ambiente

para tus primeras copas. No te pierdas

sus actuaciones en directo y las mejores

sessiones con tu música favorita.

Cervecería Pócimas. Avda. de

Portugal 39 Ramallosa- Nigrán. Horario:

Td de 10 h a cierre. Especialidad en

Cervezas.

Café Pub Azzaro. Avda de

Portugal 31- Ramallosa- Nigrán. 500 m

de Terraza. dos ambientes bien definidos,

por la tarde un lugar apacible y tránquilo,

por la noche se transforma en un local de

copas en toda regla sin que falte de

nada. Horario: de TD de 18 h a cierre

Mumm. Avda. Gonzalo Torrente Ba-

llester 80- Playa América. Pensado para

que disfrutes de noches mágicas en un lo-

cal diseñado para tu confort; Déjate envol-

ver por su ambiente, su buena música y sus

actuaciones en directo. Disponen de amplia

zona de baile, decorada con las últimas tec-

nologías acompañadas de buena música y

las mejores copas.

Punto de Mira. C/ Teófilo Llorente

12. Vigo. Terraza. Facebook: Punto de

Mira. Cervecería/ Coctelería en la Zona

del Casco Vello, un lugar de lo más dife-

rente, un sitio para sentirse a gusto, un

local diferente, un lounge-bar por todo lo

alto... Compruébalo!!

La Guinda. C/ Real 50. Vigo. Telf.:

986221888. Facebook: La Guinda Vigo.

¿Quieres sentirte músico por un día? La

Guinda te da la oportunidad de hacerlo,

los temas que más te gustan, las cancio-

nes de siempre cantadas por ti a través

de Spoty. La Guinda es un local entraña-

ble, con un buen ambiente, con buenos

precios en las copas y con la mejor músi-

ca. Se alquila el local para fiestas,

Pregúntanos!!.

La Guía Go!también te recomienda...

59

cafés y copas

Revista Go Vigo de enero

Documents

Transcript of Revista Go Vigo de enero