TE

CN

ICA

DE

AL

MA

CE

NA

MIE

NT

O

Almacenamiento de altadensidad, rpido y preciso

KARDEX Industriever yHorizontal

KARDEX Industriever y Horizontal

2

Con ms de 75.000 sistemas instalados enlos ltimos 35 aos, el grupo Kardex-RemstarInternational es uno de los fabricantes mun-diales ms importantes de sistemas logsticospara la industria y la oficina. El grupo Kardexforma parte del holding industrial Cham AG,que tiene su sede en Zurich (Suiza).

El grupo KRI emplea, en ms de 30 pases,un equipo de colaboradores numeroso ymotivado. El proceso de produccin de lacompaa Kardex est certificado por las nor-mas DIN 9001 (gestin de la calidad) y DIN14001 (gestin ambiental).

La empresa Kardex AG cotiza en la bolsa deZrich desde 1987.

Calidad, innovacin, ecologa y un equipocualificado son los pilares sobre los que seapoya la filosofa empresarial de Kardex. Detodos los sectores y por todo el mundo, clien-tes de renombre confan en los productos deKardex.

El Kardex Industriever es una solucintipo noria automatizada para artculosa los que debe accederse con frecuen-cia.

KARDEX Industriever principales ventajas

Aprovechamiento mximo de la altu-ra disponible, con una superficiemnima de apoyo

Aumento del rea de almacenaje gra-cias al almacenamiento compacto

Aumento de la productividad Acceso ms rpido gracias a las

altas velocidades obtenidas

Todos los sistemas Kardex Industriever pue-den instalarse como sistemas autnomos obien, en caso de que sea necesario, puedenampliarse para crear una red de sistemas inter-conectados. Gracias a ello es posible planificarlas ampliaciones segn las necesidades y rea-lizar las posibles inversiones en el futuro.

TE

CN

ICA

DE

AL

MA

CE

NA

MIE

NT

O

La empresaKARDEX Industriever el sistema automti-co de almacenamientovertical tipo noria

Los dos d

3KARDEX Horizontal el gran almacena-miento tipo carrusel horizontal, la solu-cin ante la falta de altura. Suministrorpido y eficiente de los artculos graciasal principio de el producto a la persona.

Das KARDEX Horizontal principales ventajas:

Almacenamiento de alta densidad enespacios reducidos

Grandes superficies de almacena-miento recorridos cortos

Ms aperturas de servicio en losespacios ms reducidos

Aumenta la productividad gracias alos procesos automatizados

KARDEX Horizontal hacia lo alto, sinnecesidad de altura

dan la vuelta a la situacin!

4El principio

KARDEX Industriever el sistema de almacenamiento tipo carrusel vertical

KARDEX Industriever

Panel de comandos

Revestimiento frontal

Niveles de bandejas

Acceso

Mostrador

El producto a la persona

El Kardex Industriever se rige por el principioel producto a la persona.Un control por orde-nador muy preciso suministra con gran exacti-tud, en menos segundos y a travs del caminoms corto las bandejas solicitadas. El motordispone de un convertidor de frecuencia quepermite acelerar y frenar de manera muysuave.

Gracias a su estructura compacta, KardexIndustriever hace posible el aprovechamientomximo del espacio. La altura de las bandejaspermite una adaptacin ptima a la altura de

los artculos almacenados. Los artculos alma-cenados se encuentran protegidos tras unrevestimiento de lmina de acero.

Puede realizarse un barnizado ecolgico conbase de agua a peticin del cliente.

El acceso se encuentra a una altura de traba-jo ergonmica; los elementos de control y deservicio estn ordenados de manera muyclara.

El acceso puede cerrarse con una puerta ele-vadora que puede activarse manualmente.

5La flexibilidad

Las bandejas pueden organizarse de maneravariable segn las necesidades.

Para el almacenamiento de piezas pequeas,tambin puede utilizarse cajones telescpi-cos.

Bandejas para el almacenamiento de:

Artculos (almacenamiento directo)

Cajas de almacenamiento y transporte

Recipientes y contenedores especficos delos clientes

Gracias a estantes intermedios atornillados, laaltura de las bandejas puede subdividirsesegn cada uso individual.

Suministro claro de placas de identificacin Almacenaje de piezas pequeas en cajas deplstico

KARDEX Industriever es flexible a lahora de seleccionar

La profundidad de las bandejas La anchura de las bandejas La altura de las bandejas La carga de las bandejasAdaptable a prcticamente todos los usos.

KARDEX Industriever

6

Ventajas

Mayor seguridad

El usuario est protegido gracias a dispositivosde seguridad personal en el acceso, as comopor el revestimiento total de la mquina. Losartculos almacenados estarn protegidoscontra el acceso no autorizado gracias al cie-rre del acceso u opcionalmente mediante laentrega previa de una contrasea.

Los dispositivos de proteccin del objeto en elacceso protegen los artculos almacenados yla mquina contra daos.

Mayor ergonoma

Subir y bajar escaleras, escaleras de mano,agacharse para coger cargas pesadas, etc. per-tenecen al pasado. Todos los niveles con ban-dejas se desplazarn automticamente hastael acceso. El acceso se encuentra a una alturade trabajo ergonmica.

Ahorro de espacio y costes

Las superficies de produccin y almacena-miento son caras. Kardex Industriever precisade una superficie muy pequea y aprovecha almximo la altura disponible del almacn gra-cias a su estructura compacta y estable.

Ahorro de tiempo

Los tiempos de recorridos se reducirn graciasal principio de el producto a la persona. Eldesplazamiento optimizado de las bandejasacorta los tiempos de recorrido.

7Aplicaciones

Una empresa de transporte por carretera suiza archiva las placasde matrcula de manera ms sencilla. El nmero se introduce enel ordenador. El sistema Kardex Industriever desplaza de mane-ra automtica la bandeja con el material hasta el acceso. La posi-cin de recogida se indica mediante una seal luminosa.

Posicin del utensilio enla nave industrial

Acceso en la oficina

antes despus

Desde los tornillos ms pequeos hastael utensilio ms grande guardado endiversas piezas, tambin las herra-mientas - con el sistema KardexIndustriever pueden almacenarse osuministrarse casi todo tipo de objetosahorrando espacio y protegindolos.

En una empresa del sector electrnico detamao medio se ha sustituido el almacnpara las mltiples piezas pequeas por dos sis-temas Kardex Industriever. Gracias a estaconversin y reorganizacin, la empresa tam-bin pudo realizar su certificacin de gestinde la calidad segn DIN EN ISO 9001 de unamanera mucho ms sencilla.

KARDEX Industriever

8

Aplicaciones

KARDEX Industriever - Soluciones para diferentes sectores

Interior climatizado o refrigerado en una empresaqumica.

Instalacin en diversos pisos como unidad de transporte:se realiz en un gran restaurante de alta cocina.

Productos alimentarios en una empresa de Catering. 22 KARDEX Industriever en 4 mbitos de produccin permiten ahorraraproximadamente un 60 % del espacio de almacenamiento anterior.

Almacenamiento de herramientas en una empresa de construccinmecnica.

En la empresa filial de un grupo qumico se almacenan los aromatizantes para laindustria alimentaria y la industria de estimulantes a exactamente +8C.

Aplicaciones

9

Rotativo de carretillas pesadas en una empresa de transformacin de metales.En este caso es necesario acceder a diferentes perfiles de aluminio de manera rpida.

Instalacin en diversos pisos, realizada en el exteriordel edificio.

Para volmenes y dimensiones diferentes, conKardex Industriever pueden realizarse solu-ciones individualizadas.

Instalacin en diversos pisos Salas blancas (condiciones ambientales

controladas)

Ejecucin ESD Proteccin contra explosiones Productos alimentarios Climatizacin Atmosfrico Paternoster de carretillas pesadas

Con un KARDEX Industriever se realiza larecogida mediante un autmata controladopor ordenador totalmente automtico.

Diferentes usos y estructuras de KARDEX Industriever

El montaje de motores de alto rendimiento en 4 KARDEX Industrievera la vez.

10

El principio

KARDEX Horizontal

La aplicacin de un sistema informtico permite queel picking y las entradas sean ms rpidas y sencillas.

Las 3 entradas (en primer plano) permitenun acceso rpido. Podrn procesarse ms pedidosde manera simultnea.

KARDEX Horizontal hacia lo alto,incluso sin altura

La pantalla luminosa de la mesa de agrupacin de pedi-dos indica la cantidad del artculo correspondiente.

el punto de recogidase indica mediante unabarra de indexacinluminosa

La pantalla del acceso mues-tra el artculo, el lugar dealmacenamiento, la cantidada recoger, el nmero de pedi-do, etc.

Estacin de trabajo conaplicacin de gestin delalmacenamiento.

En cada Horizontal hay unaentrada con indicacionesluminosas.

Kardex Horizontal es un sistema tipocarrusel horizontal automatizado quefunciona sobre el principio de el pro-ducto a la persona.

La integracin de un software al equipo facili-ta el flujo de informacin, sin necesidad deotros soportes.

KARDEX Horizontal permite la preparacinde un elevado nmero de pedidos y lneas.Todos los dispositivos pertenecientes a unaestacin de recogida trabajan de manerasimultnea. Esto garantiza un acceso perma-nente a los artculos los tiempos de esperase minimizan.

El sistema KARDEXHorizontal est protegi-do en su totalidad poruna valla de proteccin.As se evitan accidentesy se protege contra elacceso no autorizado.

11

La flexibilidadEl sistema de almacenamiento eficiente:

Segn el tamao de la instalacin y su concepcin sonposibles diferentes usos del dispositivo.

Pueden realizarse instalaciones de hasta 4 metros de altura.

Recogida en ms niveles

Estacin de varios pisos

Las instalaciones de dos o tres sistemas KardexHorizontal se organizan unos sobre otros. Lospuntos de acceso y recogida se encuentran enel piso y en el rellano correspondiente.

Cada piso trabaja de manera autnoma. Para laintercomunicacin de los pisos puede instalarseun sistema de transporte para el flujo de material.

2 estacin

Con accesos organizados en paralelo o enngulo recto unos junto a otros (ver imagen):Los dos pueden ser controlados por una per-sona.

3 estacin

Son habituales las distribuciones de accesosen forma de L o en forma de U.

4 estacin

Esta estacin se recomienda para grandessuperficies con frecuencias de acceso altas.

Estacin alta con plataforma

Con la estacin alta de Kardex Horizontalpuede aprovecharse al mximo la altura de laentreplanta existente hasta los 4 metros. Unaplataforma lleva siempre al operador hasta laaltura ergonmicamente correcta.

Para optimizar los tiempos, la altura de la estruc-tura se dividir en diversas zonas con la aplica-

cin de gestin del almacenamiento. Se cogerntodos los artculos de una zona antes de que lamesa elevadora pase a la siguiente zona.

Las mltiples posibilidades de combinacinpermiten encontrar soluciones KardexHorizontal individuales y muy econmicaspara cada situacin.

12

KARDEX Horizontal

Recogida ptima Recogida completa

Es posible la recogida sin papeles sin necesi-dad de cambiar la organizacin de la empresa.En caso de necesidad, podrn seguirse impri-miendo albaranes de entrega y justificantes.

A travs del Kardex Horizontal y la gestin delalmacenamiento controlados por ordenador,podrn centralizarse diversos pedidos en unlote de recogida. Se recogen diversos pedidosde manera simultnea y con ello se reducir elnmero de accesos a los compartimientos.

Las ventajas

Gran capacidad de carga

En un Kardex Horizontal pueden almacenar-se hasta 60 t de carga. Cada mdulo puedesubdividirse en niveles de estantes. La capaci-dad de carga se seleccionar segn cada usoconcreto.

Distribucin flexible

En un sistema Kardex Horizontal puedenalmacenarse diferentes artculos con distintosvolmenes y formas. Los artculos ms volumi-nosos tambin encuentran su lugar en KAR-DEX Horizontal el tamao mximo puedeser todo el campo del mdulo.

Ahorro de espacio

Los artculos se almacenan de manera com-pacta en el espacio ms reducido posible.

Se suprimen los pasillos y pasos de recogidaen el interior del almacn. El picking y reposi-cin se realizan en un punto central perfecta-mente organizado.

Ahorro de tiempo

Gracias al principio el producto a la personase eliminan los tiempos de recorrido y bs-queda improductivos.

Esto permite un acceso rpido, controlado yseguro.

Kardex Horizontal recorre en cada caso elcamino ms corto hasta el acceso. El compar-timiento de almacenamiento se indicamediante una barra de indexacin luminosa.

Gracias al efectivo control por ordenador seconseguirn unas altas prestaciones de pic-king. Una nica persona podr operar diver-sos sistemas

13

AplicacionesUn fabricante de cortinas y accesoriostena la necesidad de poder realizardiferentes tareas de manera flexible,rpida y sencilla.

Con Kardex Horizontal todas las tareas se lle-van a cabo de la manera ms eficaz y ms eco-nmica posible. De esta manera se garantizael servicio de suministro de 24 horas.

KARDEX Horizontal en un centro de distri-bucin de artculos no alimentarios.4 Kardex Horizontales con una plataformaelevadora forman la estacin de trabajopara aproximadamente 15.000 artculos.

Aprovechamiento ptimo del espaciopara un extenso programa de piezas.

La necesidad perentoria de una empresa deconstruccin mecnica es el rpido acceso atodas las piezas almacenadas. Adems tam-bin debe existir un control permanente de lasexistencias actuales. Con Kardex Horizontalse satisfarn de manera ideal todas las necesi-dades del cliente.

14

Software e integracinen el procesamientoelectrnico de datosEl software PowerPick permite unaintegracin adaptable en la estructurade procesamiento electrnico de datosexistente.

Gracias al control eficaz y fcil uso por elusuario del sistema de suministro se consigueun mayor grado de satisfaccin y un mayorrendimiento en el picking.

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

FastOrder

Optionen

Optionen

PPPP1000000

PP Entry

PP EntryP

P 5000PP 5000

Sonder-

Sonder-

anpassungen

anpassungen

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

FastOrder

Optionen

PP1000

PP EntryP

P 5000

Sonder-

anpassungen

Sonder-

anpassungen

PowerPick 5000 - Estructuracin de unared de sistemas de almacenamientoautomticos yestticos, as comode estacionesde trabajo.

Rendimiento y flexibilidadMuy sencillo

PowerPick 5000 es un sistema modular yabierto. Para el usuario, esto significa quepueden reproducirse sin ningn problemaprocesos especficos y satisfacerse las cam-biantes exigencias. As pues, con PowerPick5000 es posible, en la mayora de los casos,cubrir las necesidades ms variadas delcampo del almacenaje sin adaptaciones adi-cionales.

Gestin del almacenamiento con sistema

La gestin del almacenamiento con PowerPickes mucho ms que almacenar y extraer. El soft-ware de KARDEX le ayuda a Vd. y a los demsa organizar de manera ptima las provisionesy existencias y su rea de almacenaje.

Vd. siempre tendr el control.

Cuadro de dilogo de alma-cenaje

Cuadro de dilogo estructu-rado muy claramente conpresentacin grfica de losdistintos mdulos del KAR-DEX Horizontal

Pdanos sin compromiso nuestro folleto detallado de PowerPick.

KARDEX Industriever y Horizontal

15

Todos los dispositivos KARDEX se con-trolarn desde el acreditado programaControl 2000.

Control de los usuarios

Gestin del peso

Funcin de optimizacin del almacenamiento

Realizacin estndar

Revestimiento ideal para la industria (protec-cin contra agua y polvo segn IP54)

Resolucin de 240 x 128 pxeles

Son posibles ms recogidas por dispositivo

Sistema abierto gracias a interfaces RS232,RS422, Ethernet

Posibilidad de conectar perifricos comoimpresoras, escneres, bsculas, tecladosalfanumricos, pantallas adicionales, etc.

Almacenamiento optimizado y/o de ubica-cin fija

Funcin de memoria

Caractersticas del sistema

Idioma: Se integran dos idiomas cua-lesquiera (p.ej., D/E)

Mensajes: Emisin de los mensajes delsistema en texto comn y/osmbolos

Interfaz deservidor: Comunicacin con el servidor

a travs de una interfaz inte-grada

Acceso: Puede accederse a todos loscomponentes desde la partedelantera

Gestin del accionamiento

Inicio y parada suaves de los desplazamien-tos verticales y horizontales

Posicin de parada con precisin milimtricaen cualquier retcula

Tiempos de acceso optimizados gracias aunas velocidades de recorrido adaptadas ala carga

La definicin de los parmetros se realizadirectamente desde el teclado

Regulacin de la velocidad, p.ej., artculosfrgiles almacenados

Funcin de diagnstico

Contador de horas de funcionamiento / tiem-po de activacin de la mquina

Contador de horas de funcionamiento / tiem-po de recorrido de la mquina

Contador de accesos / movimiento del motor

Indicacin de revisin del microprograma /hardware

Historial de eventos: pueden recuperarse losltimos 20 procesos de servicio

Interfaz de servicio (RS232)

Ajuste de dispositivo a travs del softwarede servicio (herramienta PC/Windows)

Posibilidad de diagnstico remoto a travsde una conexin por mdem

Indicacin de intervalo de servicio

Programa de actualizacin legible a travsde PC

Opciones

Conexin para lector de cdigos de barrasen OP 2000

Adaptador para conexin a ordenador

Gestin de artculos y lugares de almacena-miento DB 2000

Seguridad de los datos DB 2000 mediantetarjeta Flash de PC

Teclado alfanumrico

Transferencia de mdulos por recogida mlti-ple (ventana a ventana)

Conexin a sistemas de aviso de incendio

Comunicacin con el servidor por TCP/IP

Pantalla adicional alfanumrica

Lector de tarjetas de identificacin

Control de la resistencia

Mdulo adicional DB 2000

Gestin de los nmeros de artculo (20 dgi-tos alfanumricos) con indicacin (30 dgitosalfanumricas)

Capacidad para aproximadamente 8.000registros

Gestin del espacio vaco

Gestin del espacio excedente

Gestin de las existencias (existencias indivi-duales y totales)

Gestin de las existencias mnimas

Posibilidad de seleccionar entre las estrate-gias FIFO y LIFO para cada artculo

Lsitados en terminal o por impresora

Proceso de servicio a travs de mens

Copia de Seguridad de los datos en PCexterno

Con una central DB 2000 pueden gestionar-se diversos dispositivos/aberturas de servicio(principio cliente/servidor)

El control

Asesoramiento personalizado acargo de especialistas en almace-namiento y logstica

Entrega llave en mano

Diagnstico remoto a travs del servicio online de KARDEX

Servicio 24 horas

Tcnica de almacenamiento ygestin documental

TE

CN

ICA

DE

AL

MA

CE

NA

MIE

NT

O

Kardex es el principal proveedor internacional de sistemas auto-matizados de clasificacin y almacenaje. A travs de una grancooperacin Kardex-usuario, hacemos que nuestros clientes seanms competitivos cubriendo sus necesidades y expectativas.Nuestra organizacin est comprometida con la innovacin ennuevos productos, servicios e industria. Alcanzar nuestros objeti-vos de negocio nos permitir ofrecer una trayectoria de desafosy recompensas a toda nuestra plantilla.

La misin de Kardex Aqu tiene su garanta

Kardex Sistemas, S.A.C/ Sierra de Albarracin, 1- Nave 1

28830 San Fernando de Henares - MadridTel.: 916779369 Fax: 916779298

E-Mail : info@kardex-sistemas.esWeb: www.kardex.es

Una empresa del grupo Kardex/holding industrial Cham AG

KARDEX ha preparado otroscatlogos para Vd.

Los productos KARDEX son flexibles y verstiles.Tenemos la solucin perfecta!

Otros catlogos:

KARDEX Shuttle XP y Shuttle XPlus con OptiFlex

KARDEX Industriever y Horizontal

KARDEX Eficacia en la tcnica de almacenamiento

KARDEX PowerPick

Adems, KARDEX tcnicas de oficina:

KARDEX Horizontal: equipos para archivos

KARDEX Proteccin contra el fuego

KARDEX Shuttle para archivo y grandes registros

KARDEX equipos para archivos

Mejor informado