SANCLEMENTINO1 - 28 de FEBRERO de 2013 * Edición N° 15 Año 2

PERIÓDICO PLURALISTA E INDEPENDIENTE

P E R I Ó D I C O

ww

w.sa

ncle

men

tino.

cjb.

net

INICIO DEL AÑO ESCOLAR, MARTES5 LOS ALUMNOS, EL O1 PROFESORES

HERMANDAD DE DOS PUEBLOSARRIBA EN LA CORDILLERA

SANCLEM

ENTINO

E D I C I O

N E S

LICENCIATURA ESCUELA SAN CLEMENTE

GALA DE IGLECIAS EVANGELICAS DE SAN CLEMENTE

SELECCIÓN FEMENINA DE SAN CLEMENTE.

CINTHIA 1° MISS PISCINA 2013

EDIFICIO MUNICIPAL TERMINADOHAGA UN RECORRIDO POR EL NUEVO EDIFICIO

CANDIDATAS A MISS PISCINA SAN CLEMENTE 2013

DE VUELTA A CLASES ELMARTES 05 DE MARZO, TERMINODE VACACIONES, PARA ALUMNOS

CULTURA S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013Página 2

PERÍODICO SANCLEMENTINO Oficinas: Calle John Kennedy N° 27 San Clemente. Fono: 071 - 719140 Celular N° 09 - 65545379 E-mail: periodicosanclementino@gmail.com periódico online : www.sanclementino.cjb.net

Edición - Redacción - Diseño Gráfico - Fotografias Eduardo E. Bustamante Díaz Eduardo Bustamante U, Ana M. Bustamante U, Jorge Reyes G.

LA BOTICASIEMPRE PREOCUPADOS DE

SU SALUD Y ECONOMÍAAMPLIO SURTIDO DE REMEDIOS DE VARIA-

DOS LABORATORIOS A SU DISPOSICIÓN.ATENDIDO POR PROFESIONALES

LE ESPERAMOS EN HUAMACHUCO N° 880SAN CLEMENTE, FONO 071 - 620146Director: Eduardo Enrique Bustamante Díaz

Imprenta JOVEN, 8 1/2 Sur 1580-A, Talca

FERROCARRIL EN CHILE RAMAL TALCA - SAN CLEMENTE

Augusto Albornoz Villagra Profesor de Historia.

Por Maruja

El APEGO EMOCIONAL

Es el vínculo afectivo que seestablece entre un niño y suspadres en los primeros años devida tendra incidencia en toda suformación.El 90 por ciento del cerebro sedesarrolla en los tres primerosaños de vida, pero será en losprimeros dieciocho meses dondela parte emocional del individuoempiece a forjarse, de tal maneraque se quede instaurada para elresto de su vida.

El apego proporciona la seguridademocional del niño: ser aceptadoy protegido incondicionalmente.Este planteamiento también puedeobservarse en distintas especiesanimales y que tiene las mismasconsecuencias: la proximidaddeseada de la madre como basepara la protección y la continuidadde la especie.Una vez cubiertas las necesidadesfísicas del bebe, como serindefenso que necesita de unadulto para sobrevivir , lo queimporta es la inoculaciónemocional, el llamado APEGOEMOCIONAL. De él dependerá lamanera en que se valore orelacione con los demás en suetapa adulta.¿QUE VENTAJAS TIENE BASARLA EDUCACION EN ESTE APEGO?Los bebés con un buen apegoemocional:-Tienden a ser más seguros-Demuestran cercanía en surelación con los demás-Desarrollan la empatía,intentando entender las emocionesdel otro.

EL APEGO EMOCIONALENTRE PADRES E HIJOS

-Reducen sus niveles decompetitividad y agresividad.-Aprenden a valorarse por lo queson, y no por lo que tienen.-Se muestran más comprensivoscon sus padres, aunque estospasen por momentos difíciles ytensionales.

A partir el tercer año, el niñoempezará a tomar conciencia dela otra parte y el entorno que lerodea. Es algo biológico: no es queel niño haga distincionesconscientemente, simplementenecesita del amor para desarrollarsu parte emocional. Adultos conuna infancia poco afectiva, handemostrado tener dificultades paraidentificar los aspectosemocionales del lenguaje, como esla comunicación no verbal.Tienden a no comprometerse enpareja, se hacen esclavos de suintimidad, achacando siempre queestán muy ocupados con eltrabajo, cuando se les presentanproblemas en su vida que loshacen sentirse tristes o deprimidosno saben cómo enfrentarlos, etc…Pero no lo olvidemos: el serhumano es un ser social, quenecesita de otros para sentirsebien y desarrollarseemocionalmente como personas.El apego emocional es algo quenos acompañará toda la vida,sobre todo en la tercera edad,cuando cada vez nos vamosquedando más solos y necesitadosde cariño y compañía.

El primer período deconstrucción delFerrocarril a SanClemente: Las obrasdel proyectocomenzaron el día 6de noviembre de1900, pero debido aretrasos en la entregade materiales porparte del Estado, elcontratista abandonala obra, pasando éstaa manos de losseñores Arratia,Strelow y Puyol,quienes finalmenteserán los queentreguen consumada esta magistral labora la región del Maule, aunque esto serealizó 22 meses más tarde de loplanificado en primera instancia, debido aresponsabilidades compartidas tanto delfisco (quienes no cumplían muchas vecescon la entrega de materiales), así como delos ejecutores de la faena, que no disponíandel personal necesario para trabajar, puesque el poco personal existente era asiduoa las fiestas y borracheras, por lo que nollegaban a trabajar de forma constante,como reflejan varias cartas de reclamosenviadas por el alcalde de San Clementey pobladores del sector al intendente deTalca (extraídas de documentación oficialdel Archivo Nacional). La fecha deentrega provisoria sería el 4 de noviembrede 1903, en donde una comisión realizó unainspección a las inmediaciones, y el día 6de noviembre se firmó el acta derecepción. Este Ramal fue dotado concinco estaciones en las cuales se cuenta:Club Hípico, Huilquilemu, Mercedes,Aurora y San Clemente.Los habitantes de la comuna de SanClemente esperaban con ansias la llegadadel tren, pues veían en él el mejoramientode su calidad de vida, y es por esto queorganizaron una gran fiesta para recibirloen la primera fecha que se estipuló suarribo, pero los trabajos aún estaban muyretrasados, por lo que la fiesta quedópreparada, sin poder realizarse. Loscontratistas fijaban nuevas fechas deentrega, que se daban a conocer a lacomunidad, fechas para las que se volvíana preparar festejos, pero la historia serepitió en variadas oportunidades. De estaforma, los vecinos de San Clemente,

indignados por esta situación, convocaron alperiódico «La Actualidad», el que publicófervientes palabras de irritación y protesta poresta situación el día 11 de Enero de 1903,dentro de las que podemos destacar: «No eseste, pues, el momento en que debemosquedarnos contemplando precisamente eltérmino de una obra que necesitamos conurgencia, y que importa para nuestra provinciaun paso gigantesco en el camino del progresoy engrandecimiento», de esta forma lacomunidad deja establecida cual es la posturade las personas con respecto a las constantespromesas sin cumplir que han devastado susmás grandes anhelos de ver terminadas lasobras y ver pasar el tren.

Documentos de la época de construcción del Tren Ramal a San Clemente.

Estación de Parquin, ultima del ramal,al oriente en San Clemente al lado CH115

Segunda parte

Febrero 2013 Página 3NOTICIAS S A N C L E M E N TINO

PAQUETERIA: GRAN SURTIDO DE TELASCORDONERIA, LANAS , HILOS,

BOTONES, REGALOS, ETC.

HUAMACHUCO N°633 SAN CLEMENTE

LOS PRECIOS MÁSCONVENIENTES, ENAMALIA REGALOS

AMALIA REGALOS

www.muertodehambre.cl contacto@muertodehambre.clCALLE ALEJANDRO CRUZ Nº 17 FONOS 071 - 620601 Cel. 91366085

EN EL CENTRO DE SAN CLEMENTE

MUERTO DE HAMBREMUERTO DE HAMBREMUERTO DE HAMBREMUERTO DE HAMBREMUERTO DE HAMBRERESTAURANTERESTAURANTERESTAURANTERESTAURANTERESTAURANTE

COMIDAS, CON RECETAS DE LA ABUELA YCOCINADAS CON CARIÑO DE MAMA

Según el alcalde de San Clemente, JuanRojas Vergara, la posibilidad de quecerca de diez mil personas pudierancomprobar in situ los extraordinariosavances que registra la construcción delPaso Pehuenche en el lado chileno, esun hecho relevante de la quincuagésimatercera versión del Encuentro Chileno-Argentino, que se realizó en la explanadadel Cerro Campanario.«Me siento orgulloso de ver laresponsabilidad del Estado chileno en laconstrucción del paso Pehuenche, y

comprobar que este sueño quecomenzó con el presidenteAylwin, que continuaron losPresidentes Frei, Lagos yBachelet, y ahora se estáterminando con el PresidentePiñera. Esta obra inmensa esel reflejo de un Estadoresponsable, que con su trabajode años concretó estapavimentación hasta el límite yque ahora permite que lleguenvehículo pequeños, y queaumente la cantidad depersonas que participan delEncuentro Chileno Argentino, loque nos obliga a hacer mayoresinversiones el próximo año,porque nos desborda la gente

que llega a este tradicional evento», dijoel jefe comunal. Agregó que tanto elEncuentro Binacional como el cierre delpaso Los Libertadores, demuestran quees necesario que ahora que el Estadochileno cumplió su parte del trabajo,siendo el paso Pehuenche una realalternativa a Los Libertadores. Faltala iniciativa de los empresarios de lazona, y que comiencen a invertir en todolo necesario para atenderadecuadamente a quienes transiten porel paso El Pehuenche, y echar a andar

esta industria sin chimeneasque es el turismo.«Tenemos mucho por hacer,y el reciente cierre de LosLibertadores demuestra quetenemos que prepararnos máspara recibir la inmensacantidad de vehículos que vaa pasar por nuestra zona, loque no es una crítica, sino queuna invitación a reunirnos paraver que nos falta. Ahoranuestros privados debenatreverse a invertir, y no esperar quelleguen capitales extranjeros a hacerusufructo de una tremenda inversiónestatal. El Estado chileno ya cumplió, yhoy falta que nuestros empresariosasuman el desafío», precisó el Alcaldede San Clemente.

El gobierno de Chile ha hecho un granesfuerzo, y en el ultimo tramo de estaruta desde la quebrada de los Toros allimite con Argentina, se invirtió la sumade $ 25.410.666.469. (más de Veinticincomil Millones de pesos) desde el año 2009al 2012, trabajos terminados.

AVANCES RUTA DE ARGENTINARojas planteó también que es necesarioque Argentina avance en la construcción

PASÓ PEHUENCHE ALTERNATIVA DE LOS LIBERTADORES

del tramo que aún le falta por concretarpara que el Paso Pehuenche estétransitable durante todo el año, ytransformarlo así en una rutainternacional capaz de explotar todassus potencialidades.

El jefe municipal sostuvo que mientrasArgentina saca adelante su lado delPaso Pehuenche, Chile debe generarlas condiciones para que este corredorbioceánico no genere efectos negativosen la comuna, razón por la cual recalcóla necesidad de materializar en el másbreve plazo la doble vía entre SanClemente y Talca, y asi evitar cuellosde botella, o tacos.

Ruta internacional en el limite chileno.

AGRADECIMIENTOSPeriódico SanclementinO, agradece los saludos delhonorable concejo municipal y de la primera autoridadcomunal. Sus saludos nos dan más fuerza para seguirtrabajando por la verdad, con pluralismo eindependencia, por nuestra comuna y todosSanclementinos. Atte. Director periódico.

SusanRamírez de Auroraganó sucategoría,infantil.

Piedra Azul, la orquesta festival, nuevamente estuvo ala altura de las circunstancias.Toda la energía de Hechizo desplegada en el cierre dela Tercera Etapa del Festival de los Barrios, de SanClemente. La gran final será, el dia dos de Marzo.

CULTURA S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013Página 4

SAN JOSÉ, EL SANTO DE LAS COSAS DELICIOSAS

TORTAS, PASTELES, EMPANADAS, SUPERMERCADO, ROTISERIA,CAJA VECINA, Y EL PAN NUESTRO DE CADA DIA

FONO 621633, CALLE ENRIQUE VARGAS N° 878, SAN CLEMENTE

Por Doña Eliza

por Don Este

PANADERÍA - SAN JOSÉ

PLANTAS MEDICINALES

por E.B.D.

LAS CÁRMENESLAS CÁRMENESLAS CÁRMENESLAS CÁRMENESLAS CÁRMENES Segunda Parte

Continuará

Los niños de Los Robles asisten a laEscuela La Placeta, los profesores sepusieron de acuerdo para ir a la fiesta, yjunto a los invitados iniciaron la marchahacia los Robles cerca de las diez de lanoche, caminaron unos minutos y al llegaral local de doña Chepa, donde los hombresde sector acostumbran bailar y tomar,doblando a la derecha empezaba la subidadel cerro, el camino era largo,aproximadamente una hora y media demarcha, por el atajo cruzando el cerro.La noche estaba oscura, y sólo sealumbraban con linternas, el grupoavanzaba contento conversando y derepente haciendo un aro para remojar elgaznate, iban preparados, unas botellas deron mezclado con bebidas y otra con piscotambién arreglada, para el camino, el friócalaba los huesos y la marcha se haciadifícil, en algunos tramos del sendero habíahielo, producto de la nevadas de díasanteriores, la marcha se hacía pesada enmedio de la noche, el alcohol alegraba alos caminantes, algunos de los cualesestaban fuera de forma, lo que preocupabaa sus colegas. Conversaban del día detrabajo, de los alumnos, de todo un poco,el viaje siguió sin novedad,— Profesor, ¿falta mucho para llegar? —pregunto Eduardo, el mas excedido depeso, un poco cansado por el esfuerzo,— no profesor, deben faltar como unosquince minutos — contestó Jorge, unode los mas jóvenes.— ¿Qué le parece que hagamos otro saludentonces profesor?, no es por mi, si nopara el frío, colega —se sirvieron los vasos plásticos.- Salud director— un poquito no más- contestó éste .-Salud- dijeron todos; bebieron un sorbo ycontinuaron la marcha hasta llegar alcamino vecinal bajando el cerro,caminaban con cuidado tratando de evitar

los charcos de agua y el barro delcamino, muy cerca del la casa el grupose detuvo, hicieron el ultimo aro— Don Ricardo, queda un poco detrago todavía y cómo lo vamos a perder— dijo Miguel— nos va hacer falta para el regreso— yo lo guardo-- dijo Jorge, el másinteresado, y tomando la botella y losvasos los metió en una bolsa y laescondió detrás de un frondoso árbola la orilla del camino, colocando unmontículo de piedras al pie del árbol,para ubicarlo a la vuelta. --¿Muerden los perros?,— No señor, pase adelante no más — — Buenas noches jóvenes— Buenas noches director-- dijeron losaludidos estirando la mano a los reciénllegados, pasen mas adelante, todos sesaludaron y se hicieron laspresentaciones de rigor, se acercóIsabel a recibir a los docentes, estos lehicieron entrega de velas y otrosregalitos para la ceremonia, donCarmelo estaba en la cocina al lado dela Casandra, especie de gran campanametálica, que servia de fogón, dondehumeaban las ollas de cazuela y otraspreparaciones, el dueño de casa sepuso de pie y salio a recibir a los reciénllagados — pase mas adelante púes —,— por aquí no mas don Carmelo,¿cómo ha estado la salud?— bien pa’ los titantos ... las piernasno más me duelen un poco, pero quémás podemos pedir... Pero pasen pa’entro pués — — Muchas gracias... Vamos a saludara la demás gente ...— adelante no mas, están en su casa,— con su permiso don Carmelo —

Partes usadas: Tallos. Hojas. Usos tradicionales: Usointerno: Inapetencia, dispepsia, cólicos, dolor deestómago, meteorismo, estreñimiento. Doloresmenstruales. Uso externo: Lavado de heridas. Acné.Reumatismo. La infusión se prepara con 1 cucharadadel vegetal para 1 litro de agua recién hervida, beber 3tazas en el día. Como laxante, tomar en ayunas y antesdel almuerzo. La misma infusión sirve para lavar heridas.El jugo freso de hojas para el acné. Para friegas enreumatismo dejar macerar hojas frescas en alcohol oaguardiente por 10 a 15 días, poner al sol un rato cadadía, luego filtrar y usar en frotaciones locales 2 ó 3 vecesen el día. Efectos: Digestivo. Carminativo.

Antiespasmódico. Antimicrobiano (Impide eldesarrollo de microbios). Emenagogo. Laxante.Precauciones: No exceder las dosisrecomendadas.Además tradicionalmente la albahaca se hautilizado para curar, calambres, rinitis, sinusitis,asma, bronquitis, enfisemas pulmonares,espasmos intestinales, hipo, nauseas, inapetencia,dolores musculares, hipo-tensión nerviosa,cabello débil, crecimiento lento del pelo,dispepsia, sabañón, gota, enfermedadesinfecciosas, otitis, reumatismos. Muy utilizada enla cocina tradicional.

LA ALBAHACA

GALA EVANGÉLICA EN SAN CLEMENTECon un gran marco de público y lapresencia del Señor Alcalde Juan RojasVergara se realizó en la plaza de armas,la gala evangélica organizada por lailustre municipalidad de San Clementey con invitación a todas las iglesiasevangélicas y mundo cristiano de lacomuna. Se conto con la asistencia dediecisiete pastores, siendo el invitadoespecial el Predicador Hédito EspinozaObispo de la Iglesia CristianaPentecostal de Chile.El obispo Hédito Espinoza predicó anteunas dos mil almas que lo escuchabanexpectantes luego oró por la sanaciónde los enfermos y junto al alcalde deSan Clemente oró por la primeraautoridad mientras se escuchaban lascanciones de la hermana Gladys Muñozquien interpreto hermosos himnoscoreados por los presentes. Unaverdadera fiesta del mundo evangélicode San Clemente.El Obispo Espinoza se hizo notar en elTe Deum del 2012, al hablar ante lasautoridades y emitir fuertesdeclaraciones sobre las minoríassexuales. Luego en esa ocasión elobispo pidió perdón en nombre de laiglesia a «las minorías que se sientandiscriminadas por nosotros; a ellos les

queremos decir que Dios y nosotrosle amamos. Dios ama al pecador,lo que aborrece es el pecado»aclaro.El alcalde Juan Rojas Vergara,declaro a este medio que esta GalaEvangélica fue todo un éxito, en estelugar se sintió la presencia de Diosjunto a los diecisiete Pastores y másde dos mil hermanos y hermanascongregados en esta Gala del puebloEvangélico de San Clemente.

Alcalde JuanRojas Vergarajunto a ObispoHédito Espinozay pastores asis-tentes a Gala.

Obispo Hédito Espinoza

NOTICIAS Y DEPORTES S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013 Página 5

MIGUEL ÁNGEL EVENTOS MATRIMONIOS, BAUTIZOS, EVENTOS SOCIALES.

LO MEJOR EN BANQUETERÍA. EXCELENTE ATENCIÓN.DESCUENTOS ESPECIALES A EMPRESAS E INSTITUCIONES LLAMENOS A LOS FONOS 86125351 - 73568752, CALLE HUAMACHUCO N° 1033 SAN CLEMENTE

OBITUARIOEnero - Febrero 2013

Comunicamos el sensiblefallecimiento de:

GENTILEZA DEFUNERALES LA UNIÓN

Y PERIÓDICO SANCLEMENTINO

Q.E.P.D.

OCHO HORAS NÁUTICAS EN PISCINA MUNICIPALLas horas Náuticas, una tradicional prueba denatación de largo aliento, consistente en una pos-ta donde por largas horas los equipos deben man-tenerse nadando sin detenerse. Esta competen-cia nace por el año 1979 en la ciudad de Talcapara luego trasladarse a la piscina de San Cle-mente el año 1981 donde se mantuvo por añossin interrupción hasta hace unos años atrás don-de fue interrumpida, según declaro Manuel Ga-rrido uno de los primeros representante de lacomuna en esta prueba, también se recordó enla ocasión a Manuel Rojas (conocido cariñosa-mente como el guatón del maní) que por mu-chos años participo y coopero en este evento. Esta prueba retorna este año con mayor fuerzay proyección trayendo equipos de la comuna delBosque, Región Metropolitana, a competir.Miguel Ortega, profesor de Educación física,explicó a este medio que las ocho horas Náuticaes una competencia de largo aliento, consistenteen una posta donde el ganador es el equipo quelogre dar más vueltas y se hace acreedor a unpremio en dinero más trofeo y medallas paratodos los competidores.En esta oportunidad compiten tres equipos deEl Bosque, Región Metropolitana, y cincoequipos de San Clemente, y se contó con unbuen marco de público, pero hubiéramos queridomás publico en esta hermosa competencia.De los resultados:El Primer lugar fue para el equipo de LOSOLIMPICOS de San Clemente, con un total de38.082 metros lineales nadados, como equipo.El Segundo lugar para LOS TIBURONES de lacomuna de El Bosque, con un total como equipode 37.490 metros nadados.

El Tercer Lugar para Los MAQUINASde San Clemente, con un total de35.366 metros como equipo.La delegación de la Comuna de ElBosque estaba compuesta por un totalde 50 personas 24 competidores y 26apoderados y profesores quienesquedaron encantados con el paisaje dela comuna y esperan poder volver elaño siguiente.En la oportunidad se contó con lapresencia de Juan Rojas Vergara,alcalde de San Clemente, quien declaroque espera que se pueda potenciar eldeporte en la comuna y estas horasnáuticas, para lo que el municipiodispondrá desde el mes de Marzo delocomoción y profesores para que losnadadores de lacomuna puedan asistira la piscina de laUniversidad Católicadel Maule a entrenar.Se recordó en laoportunidad quetenemos en SanClementes nadadoresde nivel internacionalentrenando en estemomento en Argentina,el joven SanclementinoBenjamín IgnacioIbáñez Parada,campeón nacional denatación de sucategoría, y selec-cionado Nacional.

Domingo Segundo Moraga LópezFabián Alejandro Farías GonzálezJuan Antonio Martínez VásquezManuel Luis Rivas VergaraMaría Cristina Aguilera UribeAlicia Ibor Jaque GutiérrezLuis Orlando Burgos Reyes

FESTIVAL DE LOS BARRIOS EN POBLACIÓN SAN MÁXIMODesde muy temprano, los vecinos de la población SanMáximo y alrededores, coparon la cancha techada paraser parte de la segunda etapa del Festival de los Barrios,más de medio millar de personas participaron de esteevento, Piedra Azul no sólo es la banda oficial del Festivalde los Barrios 2013, sino que también entretiene con sushow bailable deleitando a todo los presentes.El jurado de la segunda etapa estuvo compuesto por elDirector de Desarrollo Comunitario, Jairo Ibarra; ladestacada cantante Sanclementina, Marcela Rojas, y elsonidista de importantes agrupaciones musicales, CarlosCarrasco. El Halcón Ranchero cautivó al público con surepertorio de música mexicana.

Camila Lara, San MáximoYolanda Gutiérrez, Los Huertos,ganó la etapa, San Máximo

David Moya, Villa Arcoíris,ganador cat. Infantil.

SUPLEMENTO S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013Página 6

FRONTIS EDIFICIO MUNICIPAL, SAN CLEMENTE

CONOZCAMOS EL NUEVO EDIFICIOCONSISTORIAL POR DENTRO

SALÓN DE REUNIONES DEL EDIFICIO

CAFETERÍA DE USO PUBLICO

En los tres pisos más un subterráneo para estacionamientosy bodegas, se cuenta con sesenta y ocho oficinas paradependencias y oficinas municipales, con todas lascomodidades necesarias para atender a los vecinos de lacomuna que concurran a las oficinas y que necesiten seratendidos.Cuenta con estacionamientos subterráneos, calefaccióncentral por calderas a gas, ascensor desde el subterráneo altercer piso, además de amplias escaleras, equiposelectrógenos autónomos para emergencias, red seca contraincendios, entre otros equipamientos.

NUEVA MUNICIPALIDADDE SAN CLEMENTE

OFICINAS Y DEPENDENCIAS

INGRESO A SUBTERRANEOPOR CALLE PAULA MONTAL

SUPLEMENTO S A N C L E M E N T I NOFebrero 2013 Página 7

LAS DEPENDENCIAS DE LA NUEVAMUNICIPALIDAD DE SAN CLEMENTE

PATIO CENTRAL, MANTIENE LA PILETA TRADICIONAL SEGUNDO PATIO CENTRAL

Este edifico mantiene algunas característicascoloniales, a pesar de su modernidad y losadelantos de la construcción actual, el edificioconsistorial, en su diseño mantiene rasgoscoloniales de las construcciones típicas de lascasas del Maule: Las maderas nobles a la vista,techo de tejas artesanales estilo colonial, y dospatios (uno que da a el frontis o entrada principal,y otro que da a un acceso por la parte posterior.)Los patios son rodeados de corredores techadospara facilitar el desplazamiento entre unadependencia y otra. En nuestra opinión se conjuga en forma perfectala modernidad con la construcción de estilocolonial de la región.

RASGOS COLONIALES CONESTILO MODERNO

ESTACIONAMIENTOS SUBTERRANEOS EQUIPOS DE EMERGENCIA Y RESPALDO

OFICINAS MUNICIPALES

ACTUALIDAD SA N C L E M E N T I N OFebrero 2013Página 8

Constructora Guillermo Bustamante Fono-Fax: 071-1971678 - 07-8074562 Email: constructoragmobustamante@gmail.com

CONSTRUCTORAGUILLERMO BUSTAMANTE

CONSTRUYENDO EN LA REGIÓN

UNA EMPRESA DE SAN CLEMENTE,TRABAJANDO PARA HACERGRANDE NUESTRA COMUNA

Fono 071 - 1971678 E-mail:constructoragmobustamante@gmail.com,Parcela 18 lote 2 Flor del Llano, San Clemente.

LOS MEJORES PRECIOS, CORDIAL ATENCIÓN, LA ÚNICA CONQUÍMICO FARMACÉUTICO PARA ATENDER SUS DUDAS

ubicada en Calle Huamachuco N° 837, San Clemente

FARMACIAS FARMAQUIM, SU FARMACIA.

F A R M A Q U I MF A R M A Q U I MF A R M A Q U I MF A R M A Q U I MF A R M A Q U I M

El evento contó con la animación deIgnacio Kliche y un buen marco de público.El escenario se monto en un extremo depiscina, y la pasarela estaba sobre el agua,un bonito escenario para la elección demiss piscina 2013. En lo artístico MichaelCarrasco con sus canciones románticasy como numero fondo Miguel Barriga ySexual Democracia, que hizo bailar alpúblico hasta muy tarde destacamos enforma especial a modelos venidas deSantiago que dejaron impresionados avarios de los presentes al igual que anuestros fotógrafos quienes tuvieronmucho trabajo y no se quejaron.El jurado compuesto por el director deeducación José Manuel Faundez y eldirector de salud Claudio Sumonte ademásde comerciantes de la comuna, arduotrabajo tuvo el jurado encargado de elegira miss piscina 2013 de entre seis hermosas

señoritas que se diputaron el cetro, quefue entregado por Patricia RojasSepúlveda Miss piscina 2012 a la nuevasoberana Cinthia Ibáñez Ponce de 19años de edad, representando al pasajelas Orquideas de Población San Máximo,estudiante de educación física en laUniversidad Católica del Maule, CinthiaPrimera en Miss Piscina 2013. Elsegundo lugar fue para Paulina Albornozrepresentando al pasaje las Azucenasde población San Máximo y el tercerlugar para Anita González de VillaIlusión.También participaron CarolContreras de La Placeta; María JoséSepúlveda y Linda García, ambas de SanMáximo. «Tuvimos un lleno total,nuestras jóvenes se lucieron en elconcurso y el show fue de alto nivel»,dijo el Alcalde de la comuna, Juan RojasVergara

CINTHIA, PRIMERA EN MISS PISCINA 2013

CANDIDATAS A MISS PISCINA SAN CLEMENTE

IGNACIO KLICHE, ANIMADOR PATRICIA MISS PISCINA 2012 MODELOS TEAM VIA X

Juan Rojas Vergara, Alcalde de San Clemente, y HonorableConcejo Municipal, saludan con especial afecto a losestudiantes, profesores, auxiliares de la educación, padres yapoderados, con motivo del Inicio del Año Escolar 2013, decada escuela de la comuna, desde la Escuela de La Placeta a laEscuela de Chequen, las más alejadas, pasando por cada unidadeducativa de San Clemente nuestros mejores deseos de exito.Este Alcalde y los Concejales, esperan que este año el trabajoque realiza la comunidad escolar de los diversos establecimientoseducacionales de la comuna, redunden en una formación quebrinde a nuestros niños y niñas de San Clemente las herramientasnecesarias para forjarse un mejor futuro.Por esta razón, el Municipio de San Clemente redoblará esfuerzospara que en cada rincón de esta extensa comuna, se brinde lamejor educación posible a los hijos e hijas de esta tierra.

SALUDO, INICIO DEL AÑO ESCOLAR

JURADO MISS PISCINA

NOTICIAS BREVES S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013 Página 9

ARTÍCULOS DE BAZAR Y COMPUTACIÓN, HERRAMIENTAS,A PRECIOS RAZONABLES, Y ATENCIÓN INSUPERABLE.

LA CARRETA

CALLE HUAMACHUCO N° 551 * SAN CLEMENTE

VINOS Y LICORES BEBIDAS Y

GOLOSINAS

VENTA DE LUBRICANTES,CAMBIO DE ACEITES, FILTROS,CORREAS, ARTICULOS ELECTRI-

COS Y LAVADO DE MOTOR

Los precios más convenientesexcelente atención Fono 621621

Huamachuco N° 1902SAN CLEMENTE

LUBRICENTROHUAMACHUCO

Un más, de los varios accidentesque se han producido en el crucede corralones, lugar en que porla geografía los conductores queno toman la precauciones,terminan sin poder controlar elmóvil al llegar a la carreterainternacional, en este lugar se hanproducido graves accidentesincluso con resultado de muerte.La señalización existe, peroquizás sea necesario tomar otrasmedidas viales en este peligrosocruce, más aún, ahora que seráel punto de unión para accedera Linares y al sur del país.

OTRO ACCIDENTE EN CRUCE CORRALONES

Vehiculo accidentado en cruce Corralones, este mes.

Incendio en la población San Máximo, más específicamenteen el pasaje 21 a la altura del N° 690, quema de pastizalesy con peligro estructural de una sede social del sector, graciasa Dios éste no tuvo consecuencias graves, pero es sólo unomás de los varios incendios que se producen en la comuna,y que demandan la inversión de recursos materiales yhumanos de parte del cuerpo de bomberos.

INCENDIOS FORESTALES EN SAN CLEMENTELo que es más grave, es que al parecer algunos de estosincendios serian de carácter intencional, produciendo dañosa la propiedad pública y privada, con el peligro que significapara los vecinos y también para quienes los producen, esnuestro deber denunciar estos hechos para evitar pérdidasmateriales y lo que sería más lamentable pérdida de vidashumanas.

POSITIVO BALANCE DEL EQUIPO MÉDICO EN EL ENCUENTRO BINACIONAL

Tras los tres días de fiesta, que unió a chilenos yargentinos en el límite entre ambos países, es el turnode hacer los balances correspondientes. El equipo médico del departamento de salud hizo lopropio y sacó conclusiones positivas del trabajo realizadoen la explanada del cerro Campanario.Cerca de 10 mil personas asistieron al evento y deaquellas, 120 personas aproximadamente tuvieron algúntipo de inconveniente médico que fue atendido por elequipo que encabezaba el doctor Jorge Ortiz.Sobre este balance positivo, el director comunal de salud,Claudio Sumonte, quien asistió al evento, manifestó que«el trabajo planificado da este tipo de resultados.Además, el apoyo recibido por bomberos, carabinerosy la ACHS, fueron fundamentales para que no seregistrara algún episodio que pudiésemos lamentar».Agregó que la presencia del Departamento de saluden el Encuentro fue clave, debido al trabajo deprevención y de asistencia médica las 24 horas, lo cual

aportó seguridad tanto a chilenoscomo argentinos que asistieron a lacita.Por su parte, el Intendente deMalargüe, Juan Antonio Agulles,comentó sobre la labor realizadapor el departamento de salud. «Secontó con todas las medidasnecesarias tanto en salud como enseguridad, por lo tanto, el trabajoque se había planificado entreambos países dio sus frutos»,sentenció. Por otra parte tambiénse hizo presente la Cruz RojaChilena Filial San Clemente queinstalo una carpa de atención paraprestar ayuda a quien lo requiriera, felicitamos a todos quienes trabajaron para seguridad del evento yen especial del público asistente a este 53° encuentro Chileno Argentino sin importar su nacionalidad.

CUECA ESPONTÁNEA

Mientras en conjunto Folclórico Tricahues realiza sus ensayos, elpúblico baila espontáneamente una cueca. En la imagen, la señoraVioleta Roa junto a un funcionario sus colegas le avivan la cueca.

Febrero 2013Página 10

AVISOS PERIÓDICO SanclementinO: PUBLIQUE GRATIS

Trabajos de Impresión, Libretas de Comunicacio-nes para Colegios, Guias, Facturas, Boletas 5x1,

Tarjetas de Presentación con los mejores precios.Fono: 221393 8 1/2 Sur N° 1580-A Talca

AVISOS ECONÓMICOS S A N C L E M E N T I N O

BARRACA DE MADERAS, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Y BARRACA DEFIERROS LOS PRECIOS MÁS CONVENIENTES EN SAN CLEMENTE

FONO 91384764INTERNACIONAL HUAMACHUCO, PASADO EL ALBA S/N SAN CLEMENTE

ALMACÉN ANITAAmplio surtido en abarrotes,bebidas, dulces y golosinas.

Villa Entre Ríos, Calle JulietaSepúlveda N° 456, San Clemente

DON CHANO¨BAZAR FERRETERIA¨

Gran surtido en pernos y tornillos.Repuestos para bicicletas. Herramien-tas para el taller y el campo, artículos

eléctricos y de bazar. Huamachuco 612 San Clemente

MORALES SAZO LTDAMADERAS Y MATERIALES DE CONSTRUCCION

DON GUILLERMO Su almacén, bebidas y abarrotes Pan, detergentes, dulces y golosinas.

Villa Cordillera, pasaje 6 N° 529 * San Clemente

MINIMARKET IVONNEVENTA DE GAS ABASTIBLE - CARGA DECELULARES DE TODAS LAS COMPAÑIAS

LE ATENDEMOS Lunes a Viernes hasta la 01:00 a.m. Fin de Semana y festivos hasta las 03:00 a.m.ALEJANDRO CRUZ N° 585, SECTOR LA ROTONDA

CONTABILIDADES CONTADOR GENERAL

CONTABILIDADES, LEYES SOCIALESTENEDURIA DE LIBROS CONTABLES calle John Kennedy N° 27 San Clemente

FRUTOS DEL PAÍS J. NALLAR

PRECIOS BAJOSSIEMPRE

HUAMACHUCO N° 891 FONO 78711547 SAN CLEMENTE

FRUTOS DEL PAIS FRUTAS Y VERDURAS HUEVOS, FRUTOS SECOS

VENDO CASA DOS PISOS ubicada en VillaSan Clemente 2; Living, Comedor, cocina,baño, 3 dormitorios, Valor $ 17.000.000coversable, excelente ubicación.

VENDO AUTOMOVIL PEUGEOT 206,AÑO 2006, rojo, 1600 cc, 5 puertas, 63.000km, aire acondicionado, radio al volante,cierre centralizado, valor $ 3.750.000 conversable, fono 719800. COMPRO ANTIGÜEDADES tratar al Fono87 402 829, pago los mejores precios.VENDO FURGON HYUNDAI H 100 año1998, buen estado, valor $ 3.700.000conversable, fono 874 65 486.

ANTGÜEDADES, mejores precios del mer-cado 87 402 829.

AMPLIO SURTIDO EN LUBRICANTES,BATERIAS, FILTROS, CORREAS y

ARTICULOS ELECTRICOS.

20 AÑOS DE EXPERIENCIA A SUSERVICIO EN SAN CLEMENTE

FONO N° 719426 HUAMACHUCO N° 602SAN CLEMENTE

LUBRICANTES

¨ MARCELO ¨LUBRICANTES

BATERIAS

VENDO LAVADORA automatica funcio-nando regular estado $ 35.000.- telefono656 18 431.

REPARO SU COMPUTADOR; Estu-diante de ingeneria Informatica repara sucomputador; formateo e instalacion deprogramas. Llámenos, fono 84989726,trabajos garantizados, seriedad y respon-sabilidad.

VENDO CELULAR ALCATEL TOUCHen buenas condiciones, incluye acceso-rios, $35.000 conversable fono contactoN° 975770572.VENDO NOTEBOOK COMPAQPresario casi nuevo 500 GB en disco duromuy buen precio fono 621440

CLASES PARTICULARES de Inglés,reforzamiento para niños de educación Bá-sica fono 84989726.

VENDO AUTOMOVIL DAIHATSUMAXCUORE, año 1985 buen estado valor$ 280.000, tratar al fono Numeros 62055153-- 73717868

TALLER MECANICA, DIESEL YBENCINEROS, Equipos de últimageneración. Scanner, 10 años de ex-periencia. Mecanica general,Fonos 823 580 27 — 5 898 96 34 e-mail: jlce_1040@hotmail.com, leatiende en calle John Kennedy N° 27San Clemente.

CONSTRUYA CONMORALES ZASO LTDA

LEA PERIÓDICO EL DATO, CADA QUINCENA EN SU HOGAR

Y PUBLIQUE SUS AVISOS GRATIS AL TELÉFONO 71 - 71 91 40

O DEJE SU AVISO CON NUESTROS AUSPICIADORES.

O EN CALLE JOHN KENNEDY N° 27 SAN CLEMENTE

DISPONIBLE FONO

655 45 379

SANCLEMENTINO

ENTRETENCIÓN S A N C L E M E N T I N OFebrero 2013 Página 11

TELEFONOS DE EMERGENCIA SAN CLEMENTE

HORÓSCOPO MARZO DE 2013

H U M O R

131 Ambulancia132 Bomberos133 Carabineros134 P D I

135 Fono drogas14 7 Maltrato infantil149 Fono Familia621570 Municipalidad

621628 CESFAM salud209322 Hospital Talca621250 SAPU ambulancia719140 EL DATO

65545379 SanclementinO571079 Carabineros.73976559 Cuadrante 173376558 Cuadrante 2

SOPA DE LETRASDESCUBRA 11 RIOS DE LA REGIÓN DEL MAULE

Por

E.B

.D.

PARA PENSAR LA VIDA...

LIBRA:Malas noticiasen su trabajo, puedenhaber cambios. Tiempode iniciar nuevos

proyectos, le irá muy bien. Llega elamor a su vida, abra los ojos estacerca de usted. Suerte N° 5

ESCORPIÓN:Problemasde salud, las alergias no, ledejan. Pague sus cuentas atiempo. En trabajo nuevas

expectativas, sea paciente debeesperar el momento. N° 6.

SAGITARIO :Un buenaño para iniciar nuevosproyectos. Amor, iniciode un romance cuidelo para

que no sea sólo de verano. En trabajonada nuevo. Su numero 12

CAPRICORNIO: Lacigüeña ronda su hogar.Salud dolores de cabezareiterados, visite a su

médico, puede ser algo serio.Noticias que hace mucho tiempoesperaba, son buenas, N° 1.

A C U A R I O : B u e n a snoticias, todo se da mejor delo esperado. Amor llega a suvida tomelo con mesura,

espere. En trabajo nuevasoprotunidades, no todo es tan malocomo cree, Juegue al N° 7

PISCIS:Usted es respon-sable de la situación enque se encuentra, a vecesen bueno escuchar a los

mayores. Salud bien. Amor deverano puede ser por mucho tiempo.N° 3.

TACHO´SSERVICIOTÉCNICOCELULARES

ARIES:Viaje inesperado letraera muchas sorpresas,cuidese, conocerá gente muyinteresante. Inicia una nueva

relación. Trabajo nuevas posibilidades.Salud cuídese de la exposicionprolongada al sol. N° 10

TAURO: Terminaron susvacaciones, es momento deconcentrarse en sus trabajo o

estudios. Es el momento de buscarnuevas oportunidades. Amor no es elmomento. Su numero N° 5

GÉMINIS: Dése un tiempopara usted con su pareja, notodo debe ser trabajo, Salud,antiguas molestias, visite a su

médico por precaución. No es elmomento de cambiar de trabajo. N° 8.

CÁNCER:Noticias que noesperaba le preocupan, todosaldrá bien. No preste esedinero, lo puede perder y

también a esa persona que consideraamigo. Amor llegara a su vida, es lapersona que esperaba. Suerte N° 11

LEO:Dolores de piescontrole su peso y todo irámejor. En trabajo las cosasmejoran para usted debe ser

cauta o cauto en sus comentarios, noconfíe en esa persona, Amor, es elmomento de abrir el corazon. N° 9.

VIRGO:Cambios en eltrabajo, buenas posibili-dades aprovechelas. Saluddolores de espalda, un

masaje será de mucha ayuda. No es elmomento de buscar pareja, ya llegara,esa persona, sepa esperar . N° 4.

Por el Profesor REYINES

E N T R E T E N C I Ó N

° Si cometes un error, analízalo para aprender de él, y sigue adelante,tratando de no repetir el mismo error.

° Vive siempre como si este fuera el último día de tu vida, porque elmañana es inseguro, el ayer ya es pasado, y solamente el hoy estuyo...

° Nunca olvides las palabras que te dicen cuando están enojados;porque son las palabras que siempre han querido decirte.

° Para ser Feliz, necesitas: Comprender, Aceptar Perdonar, Olvidary disculpar a quienes te rodean...

° Procura siempre que tus palabras sean dulces y suaves, por si algún día tengas que tragártelas...

° Es curioso pensar que cuando te estás muriendo, todos te quieren y piensan que eras bueno...

por Edicano

SCANNER, TODAS LAS MARCASLIMPEZA DE INYECTORES CON ULTRASONIDO ABS - AIRBAGAIRE ACONDICIONADOCAJAS DE CAMBIO, INYECCION ELEC-

TRONICA SISTEMA COMMON RAIL DIESEL Y BENCINEROS

DIAGNOSTICOS Y MECANICA EN GENERAL

MECANICADIESEL Y BENCINEROS

EQUIPOS DE ÚLTIMA GENERACIÓNSCANNER, 10 AÑOS DE EXPERIENCIA

FONOS 823 580 27 -- 5 898 96 34E-mail: jlce_1040@hotmail.com

CALLE JOHN KENNEDY N° 27 SAN CLEMENTE

JJJJJOCAROCAROCAROCAROCAR

NUEVO N

UEVO N

UEVO

EN SA

N CLE

MEN

TE

SAN CLEMENTE EN IMÁGENESSA N C L E M E N T I NOP E R I Ó D I C O

CASA MATRIZ: HUAMACHUCO 713, SAN CLEMENTE.FONO: (71) 625144 – FONO-FAX (71) 621295

EMAIL: caval@tie .cl

SOCIEDAD CAVAL LTDA.DISTRIBUIDOR:

INSUMOS AGRICOLAS,SEMILLAS, FERTILIZANTES,

PESTICIDAS, JARDINERIA Y ALAMBRES

FOT

OS E

.B.D

ATENCIÓN TODOSLOS DÍAS DEL AÑO, Humberto Silva #437DESDE LAS 12:00 DEL DÍA

«COMPROMETIDOS CON EL AMBIENTE» ARQUITECTURA Y PAISAJISMO

CONTACTOS: FONO 71-621609 – 621948 PAGINA WE B www.arquipais.clNUESTRAS OFICINAS ESTAN UBICADAS EN HUAMACHUCO #1221, SAN CLEMENTE

TRABAJANDO POR

SAN CLEMENTE

FUNERALES

LA

UNION

PRESTIGIO Y RESPONSABILIDAD, SERVICIOS FUNERARIOS FONO: 621022 - 622035 HUAMACHUCO N°588 SAN CLEMENTE

FUNERARIA LA UNIÓN

LE ATIENDE LAS 24 HORAS

TRABAJANDO POR LA TELETÓN DE SAN CLEMENTEFÚTBOL FEMENINO MARIPOSAS

GALA EVANGELICA SAN CLEMENTE

ENCUENTRO CHILENO - ARGENTINO

MISS PISCINA 2013