SANT PROGRAMACIÓ BARTOMEU DE DE … DIA 14 D’AGOST: A partir de les 08:00 hores, tancament centre...
2
DIUMENGE DIA 14 D’AGOST: A partir de les 08:00 hores, tancament centre ciutat, amb motiu de la XXXII CURSA POPULAR CIUTAT DE SÓLLER. Talls puntuals de circulació dins tot el tram que comprèn la cursa, i que afectaran als carrers BAUÇA, RECTORIA, GRAN VIA, PLAÇA AMÈRICA, SA MAR, POET. FCA. ALCOVER, COMARCAL 711, PASSEIG ES TRAVÉS I MARINA. DIMECRES, 17 D’AGOST: A partir de les 21:00 h, reserva estacionament de la Plaça Teixidors per instal·lació d’atraccions i Camí Cas Jurat – C/ Adela Oliver Llinàs – C/ 18 de novembre de 2005 per pas de tràilers. DIVENDRES, 19 D’AGOST: A partir de les 22:00 hores, tancament Plaça Constitució per la NIT JOVE. DISSABTE, 20 D’AGOST: A partir de les 08:00 h, tancament Plaça Constitució per instal·lació de firaires al carrer Jeroni Estades, romandrà tancada fins final de festes, aproximadament dia 25/08/2011. A partir de les 08:00 h. reserves d’estacionament al C/ Vent, Plaça Antoni Maura i Plaça Espanya per instal·lacions de firaires. DILLUNS, 22 D’AGOST: A partir de les 17:00 h. Reserva i tancament Plaça del Mercat GRAN PRIX. DIMECRES, 24 D’AGOST: A partir de les 14:00 hores, tancament i reserva d’estacionament a la Plaça del Mercat amb motiu de la FESTA DE L’AIGUA. NOTA: Per motius de seguretat, es poden modificar les dates, hores i llocs de tancament i reserva. SALUTACIÓ Benvolguts sollerics i solleriques, Un altre any arriba el mes d'agost i celebram les tradicionals festes de Sant Bartomeu que són una oportunitat de retrobar-nos amb els nostres familiars, veïnats, amics i gaudir dels diferents actes festius. Des de l'Ajuntament i, en especial, des de la Regidoria de Cultura i Festes hem treballat amb molta il·lusió per fer que aquests dies siguin alegres i especials per a tots els sollerics. Hem programat dies plens d'activitats festives que inclouen jornades esportives, actes culturals, concerts, verbenes, balls populars i una gran nit de foc el darrer dia de les festes. Aprofit l'ocasió per donar les gràcies a tots els col·lectius, entitats i particulars que voluntàriament participen i ens aporten tant aquests dies. Vull enviar la meva salutació a tots els ciutadans i ho faig també en nom de tots els companys de la nova corporació municipal que es va constituir el passat 11 de juny. Per a tots els sollerics i solleriques vagi el meu testimoni de felicitat i de goig d'un Sant Bartomeu ple d'alegria. SANT BARTOMEU 2011 Sóller www.a-soller.es PROGRAMACIÓ DE TANCAMENT DE CARRERS I RESERVES D'ESTACIONAMENT AMB MOTIU DE LES FESTES DE SANT BARTOMEU 2011. Un pensament: La tolerància i el respecte als altres fomenta la participació i gaudir més profundament d'unes festes que ens pertanyen a tots els sollerics. Els drets d'un, acaben en el moment que impedim els drets dels altres. PASSAT FESTES DIVENDRES, 26 D'AGOST 21'30 h A Plaça DEMOSTRACIÓ DE BALL DE SALÓ a càrrec de Sergio Mesas i Alejandra Martín. DISSABTE, 27 D’AGOST 11’00 h A Plaça i carrers del voltant Cercavila de la VII TROBADA DE XEREMIERS, tot seguit sonada davant l’Ajuntament. Organitza: Xeremiers de Sóller De les 18 a les 24 h A Plaça APROPA’T A L’ART amb la participació d’artistes locals i galeries d’art Col·labora: Immobiliària Tolo Oliver, Foravila, Sóller, Bon dia! i Ajuntament de Sóller. BONES FESTES ! Carlos Simarro Vicens BATLE DE SÓLLER C. Ses Fontanelles, 22 - 07100 Sóller Tel. 971 63 83 47 - Fax 971 63 83 48 CONTRATAS SÓLLER S.L. CONSTRUCCIONS I PROMOCIONS Carretera d’es Port, 56 07108 Port de Sóller, Mallorca Tel. 971 63 18 89 • Fax 971 63 88 68 [email protected] • www.contratassoller.com www.a-soller.es C/. Sa Mar, 146 - 07100 SÓLLER - Illes Balears Tel. 971 63 81 45 / Fax 971 63 81 46 www.el-gas.es [email protected] Construcciones Francisco Gallego S.L. Gran via, 6 bjs. 07100 Sóller Tel. 667 502 633 [email protected] www.construccionesfg.com Grup el gas L’Associació Hotelera vos desitja unes molt bones festes de Sant Bartomeu Els REGIDORS DEL PARTIT POPULAR de la Corporació us desitjam que passeu unes molt bones festes de Sant Bartomeu 2011. ANDREU MAS Construccions Andreu Mas us desitgen que passeu unes bones festes. Molts d'anys! Camí de Ses Marjades, 12. Sóller Tel 619 379 155 Molts d'anys!! SANT BARTOMEU 2011 Sóller www.a-soller.es DEL 19 AL 24 D’AGOST
Transcript of SANT PROGRAMACIÓ BARTOMEU DE DE … DIA 14 D’AGOST: A partir de les 08:00 hores, tancament centre...
DIUMENGE DIA 14 D’AGOST:A partir de les 08:00 hores, tancament centre ciutat, amb motiu de la XXXII CURSA POPULAR CIUTAT DE SÓLLER. Talls puntuals de circulació dins tot el tram que comprèn la cursa, i que afectaran als carrers BAUÇA, RECTORIA, GRAN VIA, PLAÇA AMÈRICA, SA MAR, POET. FCA. ALCOVER, COMARCAL 711, PASSEIG ES TRAVÉS I MARINA.
DIMECRES, 17 D’AGOST:A partir de les 21:00 h, reserva estacionament de la Plaça Teixidors per instal·lació d’atraccions i Camí Cas Jurat – C/ Adela Oliver Llinàs – C/ 18 de novembre de 2005 per pas de tràilers.
DIVENDRES, 19 D’AGOST:A partir de les 22:00 hores, tancament Plaça Constitució per la NIT JOVE.
DISSABTE, 20 D’AGOST:A partir de les 08:00 h, tancament Plaça Constitució per instal·lació de firaires al carrer Jeroni Estades, romandrà tancada fins final de festes, aproximadament dia 25/08/2011.A partir de les 08:00 h. reserves d’estacionament al C/ Vent, Plaça Antoni Maura i Plaça Espanya per instal·lacions de firaires.
DILLUNS, 22 D’AGOST:A partir de les 17:00 h. Reserva i tancament Plaça del Mercat GRAN PRIX.
DIMECRES, 24 D’AGOST:A partir de les 14:00 hores, tancament i reserva d’estacionament a la Plaça del Mercat amb motiu de la FESTA DE L’AIGUA.
NOTA: Per motius de seguretat, es poden modificar les dates, hores i llocs de tancament i reserva.
SALUTACIÓBenvolguts sollerics i solleriques,Un altre any arriba el mes d'agost i celebram les tradicionals festes de Sant Bartomeu que són una oportunitat de retrobar-nos amb els nostres familiars, veïnats, amics i gaudir dels diferents actes festius. Des de l'Ajuntament i, en especial, des de la Regidoria de Cultura i Festes hem treballat amb molta il·lusió per fer que aquests dies siguin alegres i especials per a tots els sollerics. Hem programat dies plens d'activitats festives que inclouen jornades esportives, actes culturals, concerts, verbenes, balls populars i una gran nit de foc el darrer dia de les festes.Aprofit l'ocasió per donar les gràcies a tots els col·lectius, entitats i particulars que voluntàriament participen i ens aporten tant aquests dies.Vull enviar la meva salutació a tots els ciutadans i ho faig també en nom de tots els companys de la nova corporació municipal que es va constituir el passat 11 de juny. Per a tots els sollerics i solleriques vagi el meu testimoni de felicitat i de goig d'un Sant Bartomeu ple d'alegria.
SANTBARTOMEU
2011Sóller
www.a-soller.es
PROGRAMACIÓDE TANCAMENTDE CARRERS I RESERVESD'ESTACIONAMENTAMB MOTIU DE LES FESTES DE SANT BARTOMEU 2011.
Un pensament: La tolerància i el respecte als altres fomenta la participació i gaudir més profundament
d'unes festes que ens pertanyen a tots els sollerics. Els drets d'un, acaben en el
moment que impedim els drets dels altres.
PASSAT FESTESDIVENDRES, 26 D'AGOST21'30 h A Plaça
DEMOSTRACIÓ DE BALL DE SALÓ a càrrec de Sergio Mesas i Alejandra Martín.
DISSABTE, 27 D’AGOST11’00 h A Plaça i carrers del voltant
Cercavila de la VII TROBADA DE XEREMIERS, tot seguit sonada davant l’Ajuntament. Organitza: Xeremiers de Sóller
De les 18 a les 24 h A PlaçaAPROPA’T A L’ART amb la participació d’artistes locals i galeries d’artCol·labora: Immobiliària Tolo Oliver, Foravila, Sóller, Bon dia! i Ajuntament de Sóller.
BONES FESTES !Carlos Simarro Vicens
BATLE DE SÓLLER
C. Ses Fontanelles, 22 - 07100 Sóller Tel. 971 63 83 47 - Fax 971 63 83 48
CONTRATAS SÓLLER S.L.CONSTRUCCIONS I PROMOCIONS
Carretera d’es Port, 56
07108 Port de Sóller, Mallorca
Tel. 971 63 18 89 • Fax 971 63 88 68
[email protected] • www.contratassoller.com
www.a-soller.es
C/. Sa Mar, 146 - 07100 SÓLLER - Illes BalearsTel. 971 63 81 45 / Fax 971 63 81 46
Construcciones Francisco Gallego S.L.Gran via, 6 bjs. 07100 Sóller
Tel. 667 502 [email protected]
www.construccionesfg.com
Grup el gas
L’Associació Hotelera vos desitja unes molt bones festes de Sant Bartomeu
Els REGIDORS DEL PARTIT POPULAR de la Corporació us desitjam que passeu unes molt bones festes de Sant Bartomeu 2011.
ANDREU MASConstruccions Andreu Mas us desitgen
que passeu unes bones festes. Molts d'anys!
Camí de Ses Marjades, 12. SóllerTel 619 379 155
Molts d'anys!!
SANTBARTOMEU
2011Sóller
www.a-soller.es
DEL 19 AL 24 D’AGOST
DIUMENGE7 D'AGOST8'00 h A la Plaça de Biniaraix
X CRONOESCALADA BARRANC DE BINIARAIXOrganitza: Secció de Muntanya del Círculo SollerensePatrocina: Ajuntament de Sóller
DISSABTE13 D'AGOST10’00 h Al Camp Infant Lois
TORNEIG VOLEI PLATJA 3X3 INFANTIL I 2X2 CADETOrganitza: Club Voleibol SóllerPatrocina: Ajuntament de Sóller
18’00 h En el camp Municipal d’Esports Jaume Oliver i SastreTIR DE PASSETJA SANT BARTOMEU 2011Organitza: CCDSPatrocina: Ajuntament de Sóller
DIUMENGE 14 D’AGOST9’30 h A Plaça
XXXII CURSA POPULAR CIUTAT DE SÓLLEROrganitza: Ajuntament de Sóller,Secció d’atletisme Círculo Sollerense
DIMECRES17 D'AGOST20'00 h. A sa Botigueta
Inauguració de l'exposició “Mineralment”, pintura a l'oli amb minerals, obra de Malena Tous, professora de l'acadèmia Malena Art.
DIMECRES i DIJOUS 17 i 18 D'AGOST A Can DulceTALLER D’INICIACIÓ A LA CERVESA ARTESANADimecres 17: de les 19 a les 21 h. Classe teòricaDijous 18: de les 17 a les 23 h. Elaboració de cervesa artesana i sopar
INSCRIPCIONS: fins dia 12 d’agost a la Regidoria de Cultura, C. Hospici, 2, 2n pis.Tel. 971 63 84 57 • REQUISITS: Ser major d’edat.
Organitza: Sebastià Esteva i Lluís Cardell, professors de cuina de la UIBCol·labora: Assoc. Sollerica de Cultura Popular – Can Dulce i Ajuntament de Sóller.
DIVENDRES, 19 D’AGOST19'30 h Centre de Sóller “Los Borruños”.
Cercaviles musical pels carrers de Sóller amb fanfàrria i clown.Organitza: Can Pintxo, Los Borruños. • Col·labora: Ajuntament de Sóller
20'00 h En el Casal de Cultura – Museu de Sóller. INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ homenatge al pintor de Sóller , CRISTÒFOL PIZÀ “SALERO” 1852 – 1936.Romandrà oberta fins dia 31.Organitza: Casal de Cultura i Museu de Sóller
20'00 h A Can Dulce. INAUGURACIÓ DE L'EXPOSICIÓ DE “TEIXITS EN SEDA DEL SEGLE XVIII” de la col·lecció cedida gratuïtament, propietat de la família Bujosa de Santa Maria.Organitza: Sa Mostra, Aires Sollerics •Col·labora: Ajuntament de Sóller
20’00 h A Can PruneraINAUGURACIÓ EXPOSICIÓ “ Art emergent a les Illes Balears (IV)” Projecte Llevant’10.Es podrà visitar fins dia 2 d’octubre.
20'30 h Capella de les Escolàpies. INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ “15 ANYS BESTIALS”Dv 19: de 20'30 a 22 hDss20 i dg 21: de 10 a 14 h i de 17 a 20 hDll 22, dm 23 i dx 24: de 17 a 20 hOrganitza: EsclatabutzesPatrocina: perejoan.com • Col·labora: Xavier Puyalto
22'30 h A Plaça. NIT JOVE amb l'actuació dels grups•SA CABRA QUE SOPA•OCULTSOrganitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: Trui Espectacles Patrocina: Bars de Plaça•CLUB MALLORCA SUMMER TOUR Grup La Luna presenta la gira més esperada amb els Dj's OSCAR ARIAS, RICARDO GUTIERREZ I DJ TOF.Organitza: Club FM MallorcaPatrocina: Bistro el Moll
DISSABTE 20 D’AGOST9’00h a 21’00 h Al Bar de Sa Petanca
TORNEIG DE PETANCA 12H S.BARTOMEU 2011Organitza: C. Unión de Sóller · Patrocina: Ajuntament de Sóller
10'00 h A Can Dulce. Inauguració de l'exposició de cotxes d'scalextric,“EXPO SLOT SÓLLER, 50 ANYS D'SLOT”Del 20 al 24 d'agost.Dssb, dg, dm i dx de 10 a 13 h i de 17 a 20 h. Dll. TancatOrganitza: Juan Ant. Fernandez Vila, Josep Oliver Got, Club Slot Sóller, ASB Bunyola.Patrocina: Ajuntament de Sóller, Aloy Shop, Maralic, cuinant.com.
11’00 h A Plaça i voltants. PASSA-CARRERS AMB ELS CAPARROTS DE LA VILAOrganitzen: Ajuntament de Sóller, Esclatabutzes, Estel Nou, Xeremiers de Sóller.
17'30 - 20'00 h A l'alameda. JOCS DIDÀCTICS TRADICIONALS (tallers de pintura, maquillatge, carreres...) ben acompanyats. RECOMANAM CALÇAT ESPORTIU.Organitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: Majovi • Patrocina: Bars de Plaça
18'00 h A Plaça. PAL ENSABONATPatrocina: Soller Tour, Bar Bini i Hotel La VilaOrganitza: Ajuntament de Sóller • Muntatge: Majovi
20’00 h Al Camp den Maiol. PARTIT DE FUTBOL: VETERANSOrganitza: Veterans de Sóller • Patrocina: Ajuntament de Sóller
20'00 h A Can Pintxo.CONCERT DE QUARTET DE SAXÒFONS, a càrrec de José Manuel Barragan, Marcelo Pinto, Max Capó i Maria de Lluc López.Organitza: Can Pintxo
20’30 h A l’alameda. CONCERT DE TANYA ONPatrocina: Hotel La Vila
22'30 h A l’alameda. GRAN VERBENAAmb l'actuació de de les orquestres:•ZARZA•VUIT VENTS•FENOMENOS BANDOrganitza: Ajuntament de Sóller • Muntatge: Trui Espectacles
DIUMENGE 21 D’AGOSTDIADA INTERCULTURALOrganitzada per Sa Mostra, Aires Sollerics, Ascp Can DulceCol·labora: Ajuntament de Sóller
De 10'30 a 13'00 h A PlaçaJocs populars de distintes cultures.
14'00 h A Can DulceDegustació gastronòmica dels distints llocs de procedència delsnouvinguts (activitat reservada als participants)
18'00 h A PlaçaBallada popular a càrrec d’Aires Sollerics i Estol de Tramuntana
21'30 h A PlaçaVetllada de música i ball de cada cultura participant.
18'00 h Parc de sa Calatrava. CONCENTRACIÓ DE HARLEY-DAVIDSONRecorregut de proves i diversió per a totes les edats.Organitza: Restaurant Camp de S’Oca
DILLUNS 22 D’AGOST17'30 h A Plaça Mercat. GRAN PRIX.
Recorregut de proves i diversió per a totes les edats.Organitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: MajoviPatrocina: Bars de Plaça
20'00 h A Plaça AUDICIÓ I BALLADA POPULAR “LA NOSTRA MÚSICA EN VINIL”Organitza: Col·lectiu Albaïna, Aires Sollerics, Estol de Tramuntana, Víctor Penalva, Marcel Pich.Col·labora: Ajuntament de Sóller
22'30 h A Plaça. NIT D'ESPECTACLE AMB•Còmic “JULIO A SECAS”•“MAG FELIX”Organitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: Trui Espectacles
DIMARTS23 D’AGOST17'30 h A Plaça
TELA ENSABONADA. Si tens més de 5 anys, porta el teu flotador, o taula... i llança't.Organitza: Ajuntament de Sóller • Muntatge: Majovi
17'30 h A sa CalatravaJOCS D'AIGUA PELS MÉS PETITSOrganitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: MajoviPatrocina: Bars de Plaça
20'00 h A Can PruneraPRESENTACIÓ DE LA PLATAFORMA PRO-AUDITORI
21'00 h A Ca'n PintxoCONCERT ACÚSTIC CITIZEN DICK.Sessió acústica de cançons mítiques de la dècada dels '90. (Grunge Seattle Acoustic Set)Organitza: Ca'n Pintxo
22'30 h A l’alameda actuació de A DUES BANDESPatrocina: Bars de Plaça
23'30 h Davant L’ajuntament•LA LOCA MOTORA•SILENCE DJ'S Organitza: Ajuntament de Sóller • Muntatge: Trui Espectacles
DIMECRES 24 D’AGOSTDe 10’00 a 18'00 h A plaça
MOSTRA D’ARTESANIA Organitza: Associació d'Artesans de SóllerPatrocina: Ajuntament de Sóller
10’30 h A PlaçaMATINAL D’ESCACSOrganitza: Secció d’escacs del Círculo SollerensePatrocina: Ajuntament de Sóller
10’30 h A Plaça ConstitucióFINAL DEL TORNEIG DE PARXÍS PER PARELLES S.BARTOMEU 2011Organitza: Círculo Sollerense • Patrocina: Ajuntament de Sóller
11’00 h A la Parròquia de Sant BartomeuMISSA MAJOR AMB ASSISTÈNCIA D’AUTORITATS I VALENTES DONES. Presidirà la celebració Mossèn Francesc Munar.
13’00 h Al Círculo SollerenseLLIURAMENT DE PREMIS DE: MATINAL D’ESCACS, TORNEIG DE PARXÍS, TORNEIG SOCIAL D’ESCACS I TORNEIG DE BILLAROrganitza: Círculo SollerensePatrocina: Ajuntament de Sóller, Caixa de Balears “Sa Nostra”
17'00 h A PlaçaGINKANA INFANTILVine preparat per a les millors proves.Organitza: Ajuntament de SóllerMuntatge: MajoviEn acabar, lliurament de trofeus a sa Calatrava.
19'00 h En el Casal de Cultura – Museu de SóllerLLIURAMENT DELS PREMIS LITERARIS VALL DE SÓLLER 2011XXIV Edició del Premi Guillem Colom i Ferrà de poesiaXIX Edició del Premi Joan Marquès Arbona de relats
20’00 h Al Camp d’en MaiolPARTIT DE FUTBOL: CFSOLLER-JUVENILS DIVISIÓ D’HONOR RCD MALLORCAOrganitza: CF Sóller •Patrocina: Ajuntament de Sóller
20'00 h A Plaça. CONCERT DE LA BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA DE SÓLLER
A partir de les 22.30 h A Plaça•GRAN NIT DE FOC a càrrec del grupESCLATABUTZES amb l’espectacle“Sa llegenda de sa Mola”Organitza: Esclatabutzes i Ajuntament de SóllerEn acabar la nit de foc a l’alameda actuació de•DJ JAVI DEL VALLEPatrocina: Bars de Plaça
Plaça Mercat · Sóller T. +34 971 63 17 08www.fetasoller.comwww.gelatsoller.com
BONES FESTESBONES FESTES
Avda. Jerónimo Estades 607100 Sóller. MallorcaTel. [email protected]
tu agencia de viajes en SóllerCarretera del Desvío 62 · E-07100 Sóller, Mallorca
Tel. +34 971 63 49 18Fax +34 971 63 18 68 · Mobil +34 620 38 63 54
www.mallorca-dreamhomes.com
C. 18 de novembre de 2005, 407100 Sóller · Tel. 971 63 87 19 [email protected]
C O N S T R U C C I O N E S
CTRA. VIEJA DEL PUERTO - MANZANA, 56TFNO. 971 63 01 83 - 07100 SÓLLER (BALEARES)canximet.com
Tel./Fax 971 63 04 51C. Bauzà, 15-17Sóller. Mallorca
