www.arteche.com 1

1.0

saTECH SCU Serie 121

SOLUCIÓN COMPACTA PARA EL CONTROL DE LA SUBESTACION

APLICACIÓN Gateway para la obtención y procesamiento de datos de todos los IEDs y transmisión a centros de

control.

Admite configuraciones simples y redundantes.

Facilita la integración de los todos los IEDs de subestación: ya sean de última generación o IEDs existentes con protocolos convencionales

Arquitectura SCU Sistema Simple Arquitectura SCU Sistema Dual

BENEFICIOS

Diseño nativo bajo la Norma IEC 61850 que permite estrategias de control avanzadas en la Subestación Digital.

Facilita la convivencia del presente y el futuro de los sistemas de control, permitiendo la interoperabilidad de los protocolos tradicionales (DNP3.0, IEC 60870-5-104, Modbus) con el estándar IEC-61850.

Hardware robusto y potente que cumple las más estrictas normas internacionales para trabajo en Subestaciones Eléctricas: IEC 61850-3, IEEE 1613, CE, FCC class A, UL, CCC

www.arteche.com 2

1.0

CARACTERISTICAS PRINCIPALES

Diseño nativo IEC 61850.

Alta capacidad de comunicaciones ethernet:

8 puertos RJ-45 10/100/1000 Base-T.

4 puertos F.O. Interfaz S.C. opcionales.

Funciones lógicas programables para configurar esquemas de control de acuerdo con la norma IEC – 61131.

Comunicaciones por puerto serie aislados:

2 puertos conector DB-9 RS-232.

8 puertos conector en bornas RS-232/422/485.

Alta capacidad de interoperabilidad con IEDs de diferentes fabricantes (ABB, Siemens, SEL, GE, …) mediante el estándar IEC-61850 ed1, IEC-61850 ed2 y/o protocolos convencionales como DNP3.0, IEC-60870-5-104 y Modbus.

Registro histórico de gran capacidad. Grabados en memoria no volátil.

Múltiples fuentes de sincronización gestionadas mediante prioridades permitiendo la sincronización tanto por protocolo SNTP como por protocolos convencionales.

Mecanismos integrados de ciberseguridad, entre los que se incluye control de acceso, autenticación segura de usuarios, firewall de host y protocolos seguros (SSH).

Diseño de hardware sin partes móviles y de almacenamiento de estado sólido.

Redundancia: Sistema de gestión de sincronización de base de datos entre equipo principal y reserva, conmutación automática en caso de fallo y gestión de redes virtuales. Bajo petición PRP (IEC-62439-3).

Software configuración de subestación y equipo: saTECH CNF.

Protocolos Cliente Maestro

Servidor Esclavo

IEC 61850 MMS Report

DNP3 TCP/Serie

IEC 60870-5-104

MODBUS TCP/Serie

www.arteche.com 3

1.0

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

GENERALES

Watchdog Watchdog hardware y software.

COMUNICACIONES

Puertos de Comunicaciones

12 Puertos Ethernet 8 Ethernet 10/100/1000 Mbit BASE-TX (RJ-45)

4 Ethernet 10/100 BASE-FX SC (Opcional)

10 Puertos Serie 2 Puertos RS-232 Canon BD-9

8 Puertos RS-232/422/485 Conector en bornas

2 puertos USB en el frontal tipo 3.0 y 4 USB traseros tipo 2.0.

Protocolos de comunicaciones

IEC 61850: Cliente y Servidor.

DNP 3.0 TCP/Serie: Maestro y Esclavo.

MODBUS TCP/Serie: Maestro.

IEC 61870-5-104: Maestro.

IEC 61870-5-101: Maestro. (*)

SAP-20: Maestro. (*)

CIBERSEGURIDAD

Ciberseguridad Autentificación segura de usuarios.

Firewall configurable integrado en el equipo.

TELEGESTIÓN

Telegestión SFTP, SSH.

SINCRONIZACIÓN

Sincronización

Sincronización por red con SNTP/NTP.

Sincronización por medio de protocolos convencionales.

Gestión de prioridad con hasta 8 fuentes de sincronización.

ALIMENTACIÓN

Alimentación Fuente de alimentación simple o redundante.

100-240 VAC / 100-240 VDC

ENTORNO

Características Medio Ambientales

Temperatura de operación: -20ºC a +70ºC.

Temperatura de almacenamiento: -30ºC a +85ºC

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS

Tamaño Mecánica de 2U para montaje en Rack de 19".

(*) Bajo petición

www.arteche.com 4

1.0

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Normas de Cumplimiento

PRUEBA NORMAS Y/O ESPECIFICACIONES

NIVEL DE SEVERIDAD REQUERIDO

Ambientales

Temperatura en operación calor seco

IEC 60068-2-2 Test Bd 70 °C

Temperatura en operación frio IEC 60068-2-1 Test Ad -20 °C

Temperatura de almacenaje calor seco

IEC 60068-2-2 Test Bb 85 °C

Temperatura de almacenaje frio

IEC 60068-2-1 Test Ad -30 °C

Variación de temperatura IEC 60068-2-14 Test Nb 70 °C and -20 °C

Calor húmedo IEC 60068-2-2 Test Acb 93% humidity, 40 °C during 10

days

Mecánicas

Vibración sinusoidales IEC 60255-21-1 Class 1

Choques IEC 60255-21-2 Class 1

Sacudidas IEC 60255-21-2 Class 1

Compatibilidad Electromagnética

Descargas electrostáticas

IEC61000-4-2 6 kV contacto

8 kV aire

IEEE 1613-2009-8 6 kV contacto

15 kV aire

Inmunidad a campos electromagnéticos 80 MHz - 3000 MHz

IEC61000-4-3 AM 80%, 1KHz, 10 V/m

Transitorios rápidos IEC61000-4-4 4 KV

Inmunidad - Onda de choque IEC61000-4-5 Linea tierra 4,0 kV Linea linea 2,0 kV

Inmunidad Conducida IEC61000-4-6 AM 80%, 1 KHz, 10 V

Inmunidad a los campos magnéticos a frecuencia industrial

IEC61000-4-8 100 A/m continuo

1000 A/m 1s

Perturbaciones conducidas

IEEE 1613-2009-7 100 A/m continuo

1000 A/m 1s

IEC61000-4-10

80 MHz – 1 GHz AM 80%, 1 KHz, 20 V/m;

1.0 GHz – 3.8 GHz 80% AM, 1 KHz, 10 V/m,

Pruebas de frecuencia puntual a 1.732 GHz, 1.8 GHz, 2.31 GHz, 2.45 GHz y 5.8 GHz, pulso modulado(50 % ciclo)

Interrupciones y caídas de tensión

IEC61000-4-11

Δ U 30% durante 1 periodo

Δ U 60% durante 50 periodos

Δ U 100% durante 5 periodos

Δ U 100% durante 50 periodos

Interrupciones y caídas de tensión en continua

IEC61000-4-29

Δ U 30% durante 0,1 s

Δ U 60% durante 0,1 s

Δ U 100% durante 0,05 s

www.arteche.com 5

1.0

Ensayo de inmunidad a las perturbaciones conducidas en modo común

IEC61000-4-16 30 V continuo

300 V 1s

Ensayos de inmunidad a la ondulación residual en la entrada de alimentación en corriente continua.

IEC61000-4-17 10% de la Un

Onda oscilatoria amortiguada 1 MHz

IEC61000-4-18 2,5 kV modo común

1,0 kV modo diferencial

Emisiones conducidas CISPR 22 Class A

Emisiones radiadas CISPR 22 Class A

Seguridad EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013

IEC 60950-1: 2005 + A1: 2009 + A2: 2013

www.arteche.com 6

1.0

VISTAS FRONTAL Y TRASERA

USB Program LED

Power key LAN1-8

Reset COM1-10

PWR1 Slot1 LED

PWR2 Slot2 LED

HDD

Power 1 USB

Power 2 LAN1-8

Power1 key / Power 2

key (option)

COM 1-2

Relay COM 3-10

HDD E/S

DVI IRIG-B

VGA LAN 9-12 FO conector SC

1 7

2 8

3 9

4 10

5 11

6

1 8

2 9

3 10

4 11

5 12

6 13

7 14

1

2

3

4

5

6

7

8

1

2

3

4

5

6

7 8 9 10

11

12 13 14

9

10 11