strú

*

AtentamenteEl Director General de Fresupuesto yCüenta P ica

Secretaría de llaciendaSubsecretaría de Egresos

irección General de Presupuesto y Cuenta PúblicaDirección de Presupuesto del Gasto de lnversión

SECRET,qP.iÁTESO RE RI

2 LiUL 2C1l

il -l

:.,i D

üi:CI

'.:, ::1.i .í:I.

[..i]- I-Íj;\1 _, I f t\j l )¡-r-:r 1L::'i "!i.:i1 :11'.j

E:]1¡DO llE C.rr.ilP¿lS

ln! rco Antonio B

)- -¿Oíicio Núrn.: SH/SUBE/DGPCF'/ .1 I B I p-01't.

Tr.i:,.tla Gutiérrez, Clriapas; ? I JUL 201¡

Al;unto: Autorizaciiin de traspaso y liberación de recursos

SECRETARíA DE HACIENDA

presupuestai'ir.rs

Lic. Martha Guadalupe Pineda Rír tTesorera cie la Secretería dePresente.

En atención al oficio lJo. SH/SUBE{DGUOB52/2017, mediante el cual se validó y programó recurs;os presupuestarios para el proyecto r1e

ihversión: Construcción cle Techado Estructural en la Escuela Primaria Federal "Juito Sierra" C.C.T. O7DPR3471A, en el municipio cie

Suchiate, financiado con recursos federales provenientes del Ramo 23.- Provisiones Salariales y Económicas "Foncio para elFortalecimiento de la lnfraestructurá Estatal y IVlunicipal" (FORTALECE) 2017, derivado del Convenio para el Otorgamiento deSubsidios, suscrito entre el Gobierno Federal a través de Ia Secretaría de Hacienda y Crédito Público.y el Gobierno del Estado deChiapas; me permito comunicarle que esta Secretaría, con fundamento en el Cgdigo de la Hacienda Pública para el Estado de Chiapasy en el Deareto del Presupuesto de Egresos del Estado de Chiapas para el Ejercicio Fiscal 2017, autoriz-a traspaso y liberación deTecuisos presupuestarios por concepto de Transferencias de recursos a Municipios por Ia cantidad de$1,501,643.69 (Un millón quinientos un mil seiscientos cuarenta y tres pesos 69/100 M.N.), aplicándose al H. Ayuntamiento Municipal oe

=========== Sffghiate, dentro del Programa Normal de GobiernO del Estado.

La ministración de los recursos se realizará conforme al calendario de pagos, indicados en la a,lecuación presupuestaria anexa.

Los recursos que se autorizan con el presente, no pierden su carácter féderal y el ejercicio, aplicación de los recursos y la ejecución delproyecto de inversión, el H. Ayuntamiento Municipal de Suchiate, se deberá sujetar a lo establecido en las cláusulas del Convenio para

el Otorgamiento de Subsidios y sus Anexos, en los Lineamientos de Operación del Fondo para el Fortalecimiento de la lnfraestructuraEstatal y Municipal, en la normatividad, manuales de operación y de procedimientos que se emitan para tal efecto; asÍ mismo el H.4.,..^+^-i^^+^

-^^^;^^^tr^ -^ ^hli^á . iñf^.ñ.r +rimoalralmonfo a la aa¡ralaría rla l-la¡ionrla v ñráriitn PúbliCO (SHCP), SOtrre el ejefCrr_:iO,^yul¡(el

lllel¡tU l¡lsllur9llovv §c velrgs o llrrurrl¡q¡ L¡ai¡¡9o(¡úi¡il-iiL q j 'J¡vu¡:Ldestino y resultados obtenidos de los recursoi transferidos, conforme a los Lineamientos para informar sobre los recursos federalestransferidos a las Entidades Federativas, Municipios y Demarcaciones Territoriales del Distrito Federal, y de Operación de los recurscsdel Ramo General 33, en apego a lo establecido en la cláusula NOVENA del Convenio mencionado, asimismo deberán dar estrictocumplimiento a lo establecidc en el artÍculo 17, entre otros, de la Ley de Disciplina Financiera de las E:ltidades Federativas y los

Mr.rnicipios. Es responsabilidad del l-,I. Ayuntamiento Municipal de Suchiate, la aplicación, ejecución, comprobaciÓn de los recursos,cierre e información de los alcances del proyecto, conforme lo señala el Convenio de Transferencia de Recursos, que para tal efecto se

suscriba, para Io cual deberán remitir a esta Secretaría copia certificada de la documentación comprobatoria (facturas, corrtratos,er:timaciones y cornprobante de reintegro Ce economÍas a la Tesorería de la Federación, en su caso); y el ejercicio de los recursos seráresponsabilidad del H. Ayuntamiento mencionado.

Por otra parte le comunico, que el tl. Ayuntamiento referido deberá concluir en tiempo y forma la ejecución del .proyecto autorizado,observando los plazos y vigencia del Convenio referido y sus ANEXOS; en caso contrario, deberán gestionar oporlunamente, la

ampliación del plazo necesario, previa justiflcación y recalendarización para estar en condiciones de solicitár prórroga ante la Unidad de

Política y Control Presupuestario cje la SI-íCP.

Reciba un cordial saludo

*

)

TESORERf A

u

# ?7 J

ffitrffi

L

S

l'1U NIC lln

?gt)

oltl/\cloilMatilde Espinosa Tolcdo.- Presidenta Municipal Constitucional de Suchiate.- Para su conocimienlo.- Suc,hiatei-iumbe¡io Pcdrero ¡/lDreno.- Secretario de Hacienda.- Para su conocimiento.- Ediflcio.Omar López Aguilar.- Procuraclor Fiscal de la SecretarÍa de Hacienda.- Para su conoc¡miento.- Edificio.

Dr. Daniel Sandoval Jafif.- Subsecretario de Egresos.- Para su conocimiento.- Eci¡fcio.C.P. Andrés A. Montesinos Ramírez.- Director General de lnversiones de la Secretaría iie Hacienda.- Para 5u conocinri¿r¡to.-C.P. ítoberto Coutiño Espinosa.- D¡rectorde Contabilidad GLlbernamental.- Paia su ccnocirniento,- Editicio.

r C.P. María Rosa Robles Párez.- Directora de Coordinación Municipal y [:inanciarniento Priblico.- Para su conocim¡cnto.- Ed¡f¡cio.ArLt. Maritza Carnp.os Fenlánde¿.- Jefa del Departamento de Integrac¡ón de Prograrnat.- Para su conocimienlo.- ECificio.Richivo/Minuta!ü

^ fjr¡.^BN,ttrHcfiweÑyF

l/ r/tloul¿vard A.ndrés Serra R'ojas, No. 1090. Torre Chiapas, Piso 9, Col. El Retiro C.P. 29045, Ciriapas.rrUt-r-]4ctc!.d.fgliiAr:ts.gob.rrx. Con¡nulador: (96.l.) ó9 I 40 ,13 E.rt. l¡52{

A

fE50otnÉccló* oE

HEIiIAcooR

f,! IiLlc0ii,:! E ilI0

2 7 iul. i017

C$BEr''lAl¡if-.HTCr cL Al í"N c I c..i

r-i I A;J-1 :l

§á"ffigft'e

21 JuL ?011

P¡XRT,

r lf-: 1 1....

I

"s.J

\

tSTÉ'¡L:

: CCStrEiT.TJO COI{STIT¡"'CIO}JAL DEL ES ADO DE CIITf.PAS:':: '11' ,

'! )it:' : <'rctrrARÍA DE HACIr¡{DA

sirs rEi4A PR EsupuEsrnnro Zo tzADICl r'!''CIó!\ PRESUPUES'.AR=A

Nlo. de Solicitud

- Fecha:

Hojas:

;{i,EffiflLmgll ¡.:,!iil.rii{r, i)i:§P7 ESTADO OE CIIIAPAS

31 1 10010 Municipios

ü,..:Gffi$H!ÁPA§I\OS UNE

31110010ET20025

25lO7l20f i1de1

TRASPASO

TOTAL DE ADECUACTÓN: $ 1,501,643.69

(Un Millón Quinientos Un Mil Seiscientos Cuarenta y Tres Pesos 69 / 100 M.N.) 18§1CLAVE PRESUPUESTARIA IMPORTE DE

LA OPERACIÓNCA FI FU SF SSF PS PP OA AI PT MPIO OG TG FF SFF PF CP DE IMPORTE POR I\4ES

01

02

tt11

0222102221

,1

I

E 057 01

e oza brt12 D001 000 42401 2 5933 S 07 2017 1

r12 D007 087 42401 2 5933 S 36 2017 1

2

1

1,501 ,643.691,501 ,643.69

.07o

11

0

7

I11

1 ,501,043.69600,657.47

450,493,1 1

450,493,1 1

I

:

I

CONCEPTO:Construcción de Lechado estlrctural en Ia Escuela Prirnariá Federal'Justo Siera" C.C.TO7DPR347 1 A

soLtcñA

C.P. .Juan Manuel ZapotecoGutiérrez

fn Sr:plcncia Según Oficio No.S li/507/20 1 6 01/ab¡-il/201 6

Genei-al deCuenta P

AU'fOP.i7_A

lng nlo

:

(v

'a

,24!,É-iGi rE{iaif

MI EST^DO OE CHIAPAS

GC)BIEIiNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAP,qS

SECRETARín OT HACIENDAstJBSEcRrrRRía DE EGRESos

srsrE[irA PRES uP uEslRnro zoi z

Tipo .Ie iVIini:;tTacióTT: PRoYECTo oe IT.IvTRsIóN: FoRTALECiMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL Y MUNICIPAVoTRoS

SUBS]DIOS

l=uente de Financiamiento Federal

Programa y/o Fondo: Fondo para el Fortalecimiento de Ia Infraestructura Estatal y lfunicipal. Ramo 23 - U132

A favor de: Municipios

Importei $600,657.{7(Seiscienios Mil Seiscientos Cincuenta y Siete Pesos CZ / IOO M.¡1.)

Dependencia: 31110010 Municipios

Concepto: Ministración Mes de IUUO 2017

ü;}GGÜHIÁPASNOS UNE

2017117-MD04C43

Fte pf Sfte Descripción lmporte

C

Fondo v /o FinanciamientoFondo Otros Subsid¡os 2017

Fondo paE el Fort¿leclrniento de la lnfraskucturaEstatal y lv'lunlcipal 2017 "C"

- "O-(ios subsidios./ Fondo para el Fortalecimiento de la Infraestructura Estatal y Municipal.

. Bamo 23 - Ul32 I Recursos del Ejercicio

Jb 600,657.47

Im oorte

600,657,47

Imoorte640,657,47

Depositarse a:

Cuenfa BanGria del Municip¡o Respectvo

Suchiate, Chlapas

sujeto a la disponibilidad flnancien de los recursos del Fondo

'par¿ el Fortalecim¡ento de la lnFraestructura Estatal y

Mun¡cípal 20U "C'

Total

rco Antonio Aguitar

i.i_:..:-F.i':

'Lir"- R¡r

C.P. V;cente

, i';:iu.i..

600

Hid:lg Ciuz5

uesto del Llasto d

Ministresc

eral de PresulrLresto y Cuenta irública

A u torizo

Director Ce Pr i¡Vr::fil..lil D i¡ecto r

J-ng

\'/ Á'i

ffir E Slzl-ro L)É Crll/rt¡^S

GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPASsÉcnrrnníR or HacTENDA

suBSEcREranín DE EGRESoSSISTEMA PRESUPUESTARIO 201 7

Volante de Ministraciones del Mes de SEPTIEMBRE

Tipo de MinistTación: PROYECTo oE IruvensTÓII: FoRTALECIMIENTo DE LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL Y ¡4UNICIPAL/OTRoS

SUBSlDIOS

Fuente de Financiamiento Federal

Programa y/o Fondo: Fondo para el Fortaleclmiento de la infraestructura Estatal y lvlunicipal. Ramo 23 - U132

A favor de: ir4unicipios

Importe: $l¿.,.lzs,a,iz.zl(Dos lv1¡llones Setecientos Treinta\;ig¡¡g. I\,1i1 Óihoc¡entos Cuarenta y Dos Pesos 27 I 100 l"l.N.)

Dependencia: 311100i0 Municipios

Conceptoi N4¡nishac¡ón ¡4es de SEPTIEMBRE 2017

ü:0#CtllflPA§rtlOs UNE

201709-M M05 182

FtE Pf SftE Descripción Importe

5q33 36 S Otros subsidios / Fondo para el Fortalecimiento de la Infraestructura Estatal y l'lunicipal.Ramo 23 - Ut32 I Recursos del Ejercicio

2,735,842.27

Importe

220,175.47

534,060.00

450,493.1 1

356,040.00

t,tls,tzg.ls

Fondo v/o FinanciamientoFondo Otros Subsidios 2017

Fondo para el Fortalecimlento de la Infraestructura

Estatal y lvlunicip¿l 2017 "c"

ImDorte2,735,842.27

Deoositarse a:

Cuenta Bancaria del Mun¡cip¡o Respectivo

Bochil, Chiapas

Cuenta BanGria del Mun¡c¡pio Respectivo

Aldama, Ch¡apas

Cuenta Bancaria del Municipio Respect¡vo

Suchiate, ch¡apas

Cuenta Bancaria dél Mun¡cipio Respect¡vo

San Andrés DuraznaL Ch¡apas

Cuenta Bancar¡a del t"1un¡c¡pio Respectivo

Frontera Hidalgo, chiapas

Sujeto a la d¡sponibilidad f¡nancier¿ de los reorsos del Fondo

para el Forfalec¡mlento de la Inñ-aesüuctura Estar¿l y

¡4un¡c¡pal 20l7 "C"r.'tri'O¿i.,'. ,

.11

alde de 2077

Vicente

\

\

\

2,

Cruz

,.2 ,

a'/ '

': !1

IDirector de

Autorizo

de lnversión

Total

Ii/

.)É+

ffi\.r84l a;cnraFt¡ro trr:t.ESTADO DE CHIAPAS

GGBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO DE CHIAPAS

SECRETARÍA OE HACIEHDASUBSECRETARíA DE EGRESOS

SISTEMA PRESUPUESTARIO 2OI 7

Volante de Ministraciones del Mes de NOVIEMBRE

Tipo de Ministración: pROyECTo oe tnt¡enSIón: FORTALECIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL y MUNICIPAL/OTRoS

SUBSIDiOS

Fuente cie Financiamiento Fecie:-al

Prcgrama y/o Fondol Foncio para el Fortalecimiento de la lnfraestructura Estatal y lvlun¡cipal. Ramo 23 - U1i2

A Í?vor de: ptunicipios

lmporte: §lL,BgZ,5Z7.47

(Once Millones Ochocientos Noventa y Dos M¡l Quin¡entos VeinUsiete Pesos 47 / i00 N4.N.)

Dependencial 31110010 Municipios

Concepto: l'linistración Mes de NOVIEMERE 2OU

6"--E -'63frEg -§á§-r.

EHMPASI\OS UNE

zoLTtf--t4t¡,o6777

Fte Pf Sfte Descripción Irnporte

5933 36 S Otros subsid¡os / Fondo para e[ Fortalecimiento de la lnfraestructura F<taral y Municipal.

Ranlo 23 - U132 I Recursos del Ejercicio

11,892,527.4'l

ImBorte

9,156,685.20

2t735,842.27

Fondo v/o FinanciamientoFondo Otros Subsidios 2017

Fondo para el ForElecimiento de lE infr¿estructura

Sstatal y lvlunicipal 2017 "8"Fondo Ob-os Subs¡dlos 2017

Fondo para el Fortalecimieflto cie la infraesEucturá

Estatal y.Ilun¡cipal 2017 'C"

ImDorte

9,156,685.20

2,735,842.27

Deoositarse a:

Cuenta Bancar¡a de los Mun¡cipios Respec!¡vos

Cuenta Báncaria de los l,4un¡cip¡os Respectivos .

Sujeto a la d¡sponibilldad f¡nancier¿ de los recursos del Fondo

para el Fortalecimiento de la Infr¿estructura Estatal y

f'4un¡cipal 20!7 "C'

Cruz

a

4r,

c.P.

Director de uesto del

I

a 1 de novíembrc deZ9LTa

Autorizo

cast}rue Inversión

\

Total $: 11,892,527.47

,m,:m GOBIEBNO DEL

ESTADO DE CHIAP

H. AYUNTAMIENTO MUNICIPAL CONSTITUCIONAL

2015-2018

ENCIA MUNICIPAL

§ IJ UITI/T T I'ffiffiffiffiH. AYUNTAMIENTO 2015 -2018Unidos por una fronteta sustentable!

6 Lo

L,,Lic. Martha r

Tesorera U

Guadalupe Pineda RíosInica de la Secretaria De Hacienda del Estado

DEPEN DENCIA: Presidencia MunícipaloFICIO: PMSIO|IU 12017

FECHA: 25 DE JULIO DEL 2017.ASUNTO: El que se indica

E¡4RáD6:I¡

Tuxtla Gutiérrez, ChiapasPresente

Por este conducto reciba un cordial saludo, al mismo tiempo desearle éxito en sus labores cotjdianas en

esa Tesorería a su cargo; así mismo me permito hacer de su apreciable conocimiento los datos bancariosdonde solicitamos sean ministrados los Recursos del programa FORTALECE 2017 siendo los datos siguientes:

Banco:

Sucursal:

Nombre de la Cuenta:

Número de la cuenta:

No. Cuenta Clave:

RFC:

Agradeciendo la

BERE RI

BANORTE

3060 CIUDAD HIDALGO

MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPAS/ FORTALECE 2017

0310426321

072 108 003to42632l 4

MSC860201BF3

, le envió un cordial y afectuoso saludo

NTAMENTE

P+Csq€*rlta M u n ici pa I Co n stituci o na I s§cR

J

RES

** E i A.00 ?0i1

EELs

Re

HACISOQ€Ria

E,VO4

C.c.p. Lic. Humberto Pedrero Moreno.- Secretario de Hacienda del Estado.-Para su conocimiento,C.c.p. Lic. David De León Contreras- Síndico Municipal- Mismo FinC.c.p. C.P. Jorge Luis Bielma Pérez- Tesorero Munícipal-Mismo FinC.c.p. Archivo

ornEcclóx oE cooRDlNAc.loN -

n rr,a,rol' Y FlNlNcl¡^1lEÑfo PUBLIC0

0'1 Aiig 2017 \bRÉ*stslDGOEPARTAT/IENTO OE ATE¡!C ION

a t¡uNlclPloSTUxTr.A ourtÉR iiEZ, CHIAPAS

'A oEL TSVO EDUTCEJR EoOAEttHAC IOEIAR T AR

r¿soRrRí¡ P

e tDaW

{

ES

07

G

(

(._

o

(I

VOa \O Página 1 de 2

Imprimir

Cerrarg"= ==A,hsffiRTHTra r'' '^i-rncias a cuentas de Terceros B,-,norte / ÍxeBANcoMERCA[i'uii,:,}?il',:rl,

02/08/2A17 D:a3

Cuenta/ CLABE Ordenante

Nor,.r .i-:l i .-,',-nante

RFC (, tr::.!niiMoner,

ID T,:' -

Nomi ciüillcrisf¡6¡¡¡¡t

Cuent ./ CLABE Beneficiario

0324453669S H FONDO PARA EL FORT DE LA INFRAEST ESTATALYMUGECBs01013X9MXP

03 i c-126321

H AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE SUCHIATECHIAPAS

0310426321S H FONDO PARA EL FORT DE I.A INFRAEST ESTATALY T.4U

MS,:'360201BF3

$60r.557.47$0.000=.'''.y2ol7O20::L7

10010 aM 201707 MDO404877

OI{. OPERACION EFECTUADAgi;.90

$0. ra lC[ :"DIA VERONICA RECINOS CABRERA

0:,t .:120L7 11:42:53 a.m.A: JLFO MARTINEZ MENDEZ

Ot,' 8/20t7 12:01:03 p.m.IS/,LEL PADRON TORRES

ovas/2o17 L2:a2i48 p.m.

InJividual

Titul¡. .{n 1¡ i,lcnta

RFC ''' :i :

Imp,' " ,.ierir

IVA

Fecl- - -3r';: '1

Núrr l' ' ,rencia

Conc J..:. -JoClavc : P.'rs .--¡

contrr.. . ¡ci^trCon''IVA '!.-

caF'FeCl:, l-.1

Ejer '

Feci 'c-', ''inAutcFecl- :l -i ','.:,5n 1:

Autc- ?:

Fecl :-Í' -,.:ión 2:Aut'Fec' . -i .- .ión 3:Aut' ')t ':Fecl l.: "::ión 1:Aut' .1

Feci .' tión 2:Mocl I ..,nNon' i / -.hivo

Ope.la ci

Par:del

re r: ' . a través de los equipos de computo que procesa:r 'rs peticiones'de !a Banca por Internet y que se ublcan enre .r1ó .,, D.F,r de 'aración respecto a la operaclón celebrada, se poC'' "cudira la Unidad Especíallzada de Atenclón a Aclaraciones

iór ,',:ún corresponda al lugar de celebraclón de la op ' :clón, o sollcltarla a través de los slgulentes teléfonos, en

htt¡' r.banofte:conn/NBXl/Corporativafl-ransferencias/CuentasTercero.,. 0UASl20t7

Imprr"ón lJ?,)iI '

Procesando Impresión Global NBXI Página 1 de 6

Imprimir

Cerrar

otc o

¡tsEIANr¡RTEfransferencias a Cuentas de Terceros Banorte / txe BANcc "-T|I:ilfir?ili:i

03/1012ü1716: L8:56

Cuenta/ CLABE Ordenante

Nombre del Orden¿nte

RFC OrdenanteMonedaID Tercero

Nombre del Beneficiario

Cuenta/ CLABE Beneflciario

Titular de la Cuenla

RFC BeneficiarioImporte a TraxferirIVAFecha AplicaciénNúmero de Referencia

Concepto de Pago

Clave de Rastreo

ConfirmaciónComisiénIVA Cornisión

CapturóFecha CapturaEjecutóFecha de Ejecución

Autorizó 1:

Fecha Autorización 1:

Autorizó 2:

Fecha Autorización 2:Autorizó 3:Fecha Autorización 3:AutExcepción 1:

Fecha AutExcepción 1:

AutExcepción 2:Fecha AutExcepción 2:Modo de EjecuciónNcmbre del Archivo

0324453669S H FONDO PAR.A EL FORT DE LA INFRAEST ESTATALY F1U

GEC8501013X9MXP

0310426321H AYU}JTAMIENTO MUF¡ICIPAL DE SUCHIATECHIAPAS

03104263215 H FOI'IDO PARA EL FORT D§ LA INFRAE§T ESTATALYMUMSC860?O1BF3

$450,493.l- 1

$o.0oO3Íactl24t703101710010 01"1201709 MM05182744

PROCESO COMPLETO(n nn

$0.0üCLAUDIA VERONICA RECII\OS CABRER.A

03/oü12A17 14:54:25 p.m.ARNULFO MARTINEZ MEND§Z

A31arf"/2977 15: 15 :44 p.m.

ISABEL PADRON TORR.ES

A3/ §12A77 16;04:48 p.m.

Indivldual

Operación realizada a irayés de los equipos de computo que procesan las peticiünes de la Banca por lnternet y que se ubican enla ciudad de México, D.F.Para el caso de aclaración respecto a !a operación ce,ebrada, se podrá acudir a la Unidad Especial¡zada de Aterrción a Aclaracionesde la Institución, según corresponda al lugar de celebración de la operacÍóñ, o solicitarla a través dq los s¡guiefites teléfonas, en

https:/lnbem.banofe.com,4{BXLCorporativalTrarnferenciaslCuentasTercero"aspx 03110120i7

\ o*, 1oPágina L de2

#E ffi.AruffireTgTransferencias a Cuentas de Terceros Banorte / fxeBANCo

-t*liJit#t:lr?ffi-:*

ot/12/2Ot7 L4:07

Cuenta/ CLABE Ordenante

Nombre del Ordenante

RFC OrdenanteMoneda

ID Tercero

Nombre del Beneficiario

Cuenta/ CLABE Beneficiario

Titular de la Cuenta

RFC BeneficiarioImporte a TransferirIVA

Fecha AplicaciónNúmero de ReferenciaPropósito de la TransferenclaClave de Rastreo

ConfirnlaciónComisiónIVA ComisiónCapturóFecha Captura

EjecutóFecha «le EjecuciónAutorizó 1:

Fecha Autorización 1:

Autorizó 2:

Fecha Autorización 2:Autorizó 3:Fecha Autorlzaclón 3:AutExcepción 1:

Fecha AutExcepclón 1:AutExcepción 2:Fecha AutExcepclón 2:Modo de Ejecución

Nombrc dcl Archivo

0324453669S H FONDO PARA EL FORT DE LA INFRAEST ESTATALYMUGECB5o1013X9MXP

0310426321H AYUNTAMIENTO MUNICIPAL DE SUCHIATECHIAPAS

0310426321S H FONDO PARA EL FORT DE LA INFRAEST ESTATALYMUMSCB602O1BF3

$450,493. 1 1

$0,000t/12/2ot701721710010 0M 201711 MM06771275

OK. OPERACION EFECTUADA

s0.oo$0.00DANIEL ZEPEDA MAZA

OL/ t2/2ot7 01 :44:43 p.m.ARNULFO MARTINEZ MENDEZ

AI/ t2/2017 02:04:48 p.m,ISABEL PADRON TORRES

OU t2/2O17 14:08: 00 p.m.

Individual

Operacirin realizada a través de los equipos de computo que procesan [as peticlones de la Banca por Internet y que se ubican enla ciuda't dc México, D.F,Para el caso de aclaraclón respecto a la operación celebrada, se podrá acudlr a la Unldad Especlallzada de Atenclón a Aclaracionesde la Institución, según corresponda al lugar de celebración de la operación, o solicitarla a través de ¡os slgulentes teléfonos, en

https://vipnbem.banorte.com/NBXI/Corporativa/Transferencias/CuentasTercero... AUnl20l7

Impresión NBXI

I rnrpii*ir Il' ¿i.r,"l

MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPASMSC86O2O1 BF3Domicilio Fiscal

DOMtCtLtO CONOCTDO SNCol. CENTRO 30840MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPAS MUNICIPIO DESUCHIATE CHIAPAS Chiapas México .

Tel. 992687062'l

CLIENTE:RFC:DIRECCIÓN:

SECRETARIA DE HACIENDAGEC8501 013X9BLVD. ANDRES SERRA ROJASTORRES CHIAPAS 1O9OPASO EL LIMON C.P.29045TUXTLA GUTIERREZ TUXTLAGUTIERREZ CHIAPASMEXICO

Régimen Fiscal: PERSONAS MORALES CON FINES NO LUCRATIVOS

Lugar de Expedición: MUNICIPIO DE SUCHIATE Fecha de Expedición:CHIAPAS, Chiapas

Forma de Pago: Pago en una sola exhibición Clave de Moneda:Método de Pago: O3-Transferencia electrónica de

fondos

18 octubre 2017

MXN

Recibo de lngreso No: 28FOL|O FTSCAL (UU|D):

57 1 SCAAB-693F 4265-8467 -C30C9E4D0 1 70

NO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL SAT:00001 000000403498740

NO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL EMISOR:0000 1 000000407004726

FECHAY HORA DE CERTIFICACIÓN:2017 -10-18114:21:25

FECHAYHORADE EMISIÓN DE CFDI:2017 -10-18T14:16''24

L'NIDAD DEMEDIDA

DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO IMPORTE

NA FONDO PARA FORTALECIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL YMPAL, CORRESPoNDIENTE AL MES DE AGoSTo DEL2017; ESTE RECURSOSE RECIBIO EL DIA 02 DE AGOSTO 2017.

$ 600,657.47 $ 600,657.47

CANTIDAD

1.00

IMPORTE CON LETRA SEISCIENTOS MILSEISCIENTOS CINCUENTAYSIETE PESOS,47l1OO MXN

SELLO DIGITAL DEL CFDI

LSUBTOTAL:

TOTAL:$ 600,657.47$ 600,657.47

IsJTdBvdKmoCSFnSFbBllNM8Oail§XJ46v8§oilqoW5Uc6cN¡eiloH6EUCneozvoñvqg¡OOpATMzSFjgKaTFmdy/puh3RhyhowkhcilhE€145¡899+mRE6371Horw2rogxO==

SELLO DIGITAL DEL SAT

CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICACIÓN DIGITAL DEL SAT

Facturar en línea@ CFDIDescargue gratis este comprobanteen formato digital .XML ingresando a: www.fel.mxlxml

Proveedor Autorizado de Certificac¡ón Fol¡o 55029Para Facturar en LÍnea ingresa a: www,fel.mx ffi

Este documento es una representación impresa de un CFDI Página 1 de 1

MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPASMSC860201 BF3Domicilio Fiscal

DOMTCTLTO CONOCTDO SNCol. CENTRO 30840MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPAS MUNICIPIO DESUCHIATE CHIAPAS Chiapas MéxicoTe|.9926870621

CLIENTE:RFC:DIRECOÓN:

SECRETARIA DE HACIENDAGEC8501013X9BLVD, ANDRES SERRA ROJASTORRES CHIAPAS 1O9OPASO EL LIMON C.P.29045TUXTLA GUTIERREZ TUXTLAGUTIERREZ CHIAPASMEXICO

Régimon Fisca|: PERSONAS MORALES CON FINES NO LUCRATIVOS

Lugar de E¡pedidón: MUNICIPIO DE SUCHIATE Fecfia de F¡gedldón: 07 noviembre 2017CHIAPAS, Chiapas

Forma de Pago: Pago en una sola exhibición Oave de Moneda: MXNM6tododePago: 03-Transferenciaelectrónicade

fondos

Recibo de lngreso No:53FOL|O FTSCAL (UUrD):

0E6AD4D54BC5-48 1 C-8070 -F 0CF825247 7 3

NO. DE SERIE DEL CERT]FICADO DEL SAT:00001 000000403498740'

NO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL EMISOR;00001 000000407004726

FECHA Y HORA DE CERTIFICACIÓN:2017-1 1-07T1 1:10:09

FECHAY HORA DE EM§ÓN DE CFDI:2017-11-07T11:05:08

CANTIDAD UNIDPO DEMEDIOA

DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO IMPORTE

NA FONDO DE FORTALECIMIENTO DE LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL YMUNICIPAL, CORRESPONDIENTE AL MES DE ocTUBRE DEL 2017; ESTERECURSO §E NECIEIÓ EL DfA 03 DE OCTUBRE DEL 2017.

$ 450,493.11 $ 450,493.111.00

rE CON LETRIU CUATROCIENTOS CINCUEUTA MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y TRES PESOS,11/100M)fi

SELLO DIGITAL DEL CFDI

tMr SUBTOTAL:TOTAL:

$ 450,49s.11$ 450,493.11

II:ilYIfBl0lB"]lqflPlY.fgsRwgPqdo7rcGEE&BdNG¡ogq3ku@zMh3vdLuHxdMBSdFwlEhmüQsGvBpdW¡T|R7sÍlptMTowshShYBffi¿Kú/AG2WS2ogokYlsfrOZyü¿4OvHsnPqYpBJETkareg6tOP39GN4OdJUWguNJñ6WJ2WHBCRS7#gXwd@657MsWRRBCROzEñkwqOlyEvSid24@Yq¡É8G9545}Grc!+.$wrerdozpoJFSt4ffiVHtPpOErgiCO--

SELLO DIGITAL DEL SATa8o6oN3¡D0Tl3WoVEFRdByWtuú&mOGrGNg3fCUdNEHOiONmyqVJWOueyFEKgYsBsTffircV4rülcTil3ffiY66qrNCoHñLybffiT¿DdCN4IOGOOo&OX*N5ySFfZSObyryPlrrrygcu+2uwmoñpoaHY7lCtFnB1nilOre8.ffiN&vfxPblEkovU{7D97b,ER4Eyú&bTsdpil05h?8gExdNuNCJrmñUUl lójl6iDRb8¡HmHnñDPSki¿T1¡oa+.uiUXwbuESN3shykxc

CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DE CERTIFICAOÓN DIGITAL DEL SAT

I

Facturar en lÍnea@ CFDIDescargue gratis este comprobanteen fo¡mato digítal .XML ingresando a: www.fel.mxlxml

Este documento es una representación impresa de un CFDI

Proveedor Autorizado de Certificacidn Folí(i 55d29 ,

Para Facturar en Lf nea ingresa a: www.fel.mx ! ffiPágina 1 de 1

MUNICIPIOMSC860201

DE SUCHIATE CHIAPASBF3

CLIENTE:RFC:DIRECCION:

SECRETAR IA DE I-IAC IENDAGECB501 01 3X9BLVD. ANDRES SERRA ROJASTORRES CHIAPAS 'IOgO

PASO EL LIMON C-P- 29045TUXTLA GUT I ERREZ TUXTLAGUTIERREZ CHIAPASMEXICO

Domicilio Fiscal

DOMICILIO CONOCIDO SNCol CENTRO 30840MUNICIPIO DE SUCHIATE CHIAPASMUNICIPIO DESUCHIATE CHIAPAS Chiapas MéxicoTel. 992687062 1

R{ima Fscal:

l-ugade Expedoor

Furna de Pago:Método de Pago

PERSONAS MORALESCON FINES NO LLTRATIVOS

MUNICIPIO DE SUCHAf E Fedra de BPodciÚr 06 dciqnbre 2017CHIAPAS, ChapasPaqo en una sda eú¡lidón Cla¡e de tlorcda m0{03 -Trarcferencia electrÓrica defcxrdos

Recibo de lmgreso No:91FOLIO FISCAL(UUID):

22E8EB7 2-7 47 1 -47C C- 8EC 0-6A2A806DC4FDNO. DE SERIE DEL CERTIFICADO DEL SAT:

0000 1 000000403498740NO. DESERIE DELCERTIFICADO DEL EMISOR:

000010000004070M726FECHAY HORA DE CERTIFICACIÓN:

20 1 7- 12-06T15:46:44FECHAY HORA DE EMISóN DE CFDI:

20 17-l2-06T15:4 143

CA¡¡TIDAD LI¡.IIEIAD DElvlEDlDA

DESCRIPCIÓN PRECIO UNITARIO IMPORTE

NA FONDO PARA LA INFRAESTRUCTURA ESTATAL Y MUNICIPAL 2017Fonrlt-rce c coRRESpoNptENTEAL MES DE DIcIEMBRE; ESTERECURSO SE RECIBIO EL Dh O1 DE DICIEMBRE DEL2O17

$ 450.493 111.00

{TE CON LETRA CUATFIOCIENTOS C}NCUENTA MIL CUATROCIET{TOS NOVEMIAYTRES PESOS,11/100 t'DO,,l

SELLO DIGITAL DEL CFDI

SUBTOTALTOTAL

$ 450.493 1 1

$ 450.493 11

ESELLO DIGITALOELSAT

1 ki-S¡nAl'JEGcA¡ZCül nDi¡

CADENA ORIGINAL DEL COMPLEMENTO DÉ CERTIFICACIÓI.{ DIGITAL DEL SAT

r

Pror'eedor AutúrizadÉ üÉ CeniÍicac¡ón FoIo 55ú29Pa.a ta(;u¡a: En Línea i¡qresa a www,tel.mx

Facturar en líneao CFDIDescargue gratb e*e conrprobartee n fonr'¡¿rto digital :XML irgresando a www.f el.mxlxml

Bte doanmento es una represenbcr'ón impesa de un CFDI Páqina I de 1

$ 450 493.1 l

le*--YCRil\fl58f,f n6.zrfu rüri