Taller sobre

Clasificaciones

Económicas y Sociales

4 al 8 de junio de 2007Panamá

Estado de la Implementación de la Clasificación de Actividades Económicas

en ParaguayMyriam Dávalos

DGEEC - Paraguay

Fue elaborado por la Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos (DGEEC) en el año 1998 para ser utilizado en la codificación de las Encuestas de Hogares y de los Censos de Población y Viviendas.

 

Clasificador de Actividades Económicas del Paraguay (CAEP- 98)

Constituye una adaptación de la CIIU Rev. 3 a la realidad nacional

Mantiene básicamente la estructura de cuatro dígitos del clasificador internacional, con el propósito de mantener la comparabilidad estadística entre los países.

Se hicieron algunas modificaciones como la apertura de clases, unión de alguna de ellas, por ser estas actividades no relevantes en el contexto económico del Paraguay, o bien cuando se trata de actividades de difícil diferenciación entre una actividad y otra con distintas clases o códigos.

Clasificador de Actividades Económicas del Paraguay (CAEP)

Presenta cuatro niveles detallados a continuación:

Categoría de Tabulación: Cada una representan una sección y emplea un código alfabético, existen 17 secciones de la A a la Q

División: categoría de dos dígitos, el CAEP-98 cuenta con 60 divisiones, al igual que la CIIU Rev.3

Grupo: categoría de tres dígitos, en la CIIU Rev. 3 existen 159, que en el CAEP-98 pasaron a ser 153.

Clase: con cuatro dígitos es la ultima categoría del CAEP-98 y también de la CIIU Rev. 3. El CAEP-98 posee 250 clases, mientras que la CIIU Rev. 3 posee 292.

ImplemetaciónEncuestas por muestreo y Cuentas CAEP – 98 CIIU Rev. 3 CAES

MERCOSUR (1)Año de Inicio de la Serie

Encuesta Permanente de Hogares (EPH)

X     1999

Encuesta Integrada de Hogares (EIH) X     1997

Censo Industrial   X   1997

Encuesta Industrial   X   2002

Encuesta de Microempresarios Urbanos

X     1999

Encuesta de Microempresarios Rurales

X     2004

Encuesta de Presupuesto Familiar X     2005

 Cuentas Nacionales (2) 

   X

   1991

Censo Nacional de Población y Viviendas 2002

     X

 2002

 Censo de Afrodescendientes  

    X 2006/2007

Registro de Contribuyentes la Subsecretaría de Tributación del Ministerio de Hacienda (3)

  X   En proceso de implementación2006 

 Registro de Empresas de la Bolsa de Valores y productos de Asunción (4) 

  X   En proceso de cambio del clasificador 

CAES – MERCOSUR

(1) La CAES-MERCOSUR está diseñada sobre la base de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme, revisión 3 (CIIU-3) recomendada por las Naciones Unidas y adoptada y adaptada por todos los países que componen la región, para ser utilizada en censos y encuestas de hogares.

Según las características del sector, la CAES se deriva de un mayor o menor grado de desagregación de la CIIU-3. Ello depende de la medida en que la unidad de relevamiento sea un buen referente para declarar la actividad económica.

Estructura de la CAES – MERCOSUR

Para colocar los códigos a las clases adicionó a la división dos dígitos en orden numérico consecutivo, con 09 en los casos de actividades genéricas (n.c.p.) y en el caso de no existir apertura se completó con ceros.

 Categoría de tabulación 17División 59Clase 125   

Clasificador Nacional de Actividades del BCP

(2) El Banco Central del Paraguay cuenta con una Clasificación Nacional de Actividades (CNAP), que agrupa a todas las unidades de producción residentes, que participan en la actividad productiva del país, en 33 actividades económicas (esta siendo utilizada en las publicaciones, serie 1991-2006), se basa en la CIIU-Rev.2, y tienen correspondencia con la CIIU Rev.3.

 

Clasificador de la Subsecretaría deEstado de Tributación

(3) En la Administración Tributaria la clasificación de las actividades económicas se utiliza para:

  Fines estadísticos a fin de disponer de informaciones sobre contribuyentes relacionados a las actividades que realiza para la toma de decisiones operativas.

Comparar datos, en cuanto a impacto de la participación de los contribuyentes a los distintos sectores económicos y en el sistema de balance de la economía nacional.

Código de actividades económicas utilizado hasta el año 2005, en el Registro Único de Contribuyentes (RUC): CIIU Rev. 2 (1968), con modificaciones.

Estructura de la anterior CIIU – SSET

Clasificado en 3 grandes grupos  • Divisiones 9 • Grupos 64 • Clases 402  Se implementó a partir del año 2005 una

reestructuración del Registro Único de Contribuyentes.

Se formó un grupo de trabajo por resolución Nº 106/04 de la Sub Secretaría de Estado de Tributación (SSET) a cargo del Proyecto de Modificación de la Clasificación de Actividades Económica CIIU-SSET, actualizando el clasificador con base a la CIIU Rev.3.

Avances Implementación CIIU – SSET 2007

  Se aprobó por una resolución ministerial su uso e

implementación, en el momento de la inscripción del contribuyente

El contribuyente se puede inscribir personalmente en la Oficina de la SSET o por internet

Mecanismo: sistema de búsqueda manual, no la automática.

Primer paso para la inscripción: ingreso a la página web.

Segundo paso: ingreso a la estructura del clasificador (Sectores)

Tercer paso: se busca dentro de cada sector las actividades

PRIMER GRUPO Nueva CIIU – SSET 2006: Sector Económico

A Agricultura, Ganadería, Caza y SilviculturaB Pesca y Servicios ConexosC Explotación de Minas y CanterasD Industrias ManufacturerasE Suministro de Electricidad, Gas y AguaF ConstrucciónG Comercio por Mayor y Menor; Reparación de vehículos automotores y Motocicletas, Efectos personales y enseres domésticosH Hoteles y RestaurantesI Transporte, Almacenamiento y ComunicacionesJ Intermediación FinancieraK Actividades Inmobiliarias, Empresariales y de AlquilerL Administración Pública y Defensa, Planes de Seguridad Social de afiliación obligatoriaM EnseñanzaN Actividades de Servicios sociales y de saludO Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales.P Hogares privados con Servicio domésticoQ Organizaciones y Organos Extraterritoriales

TABLA CIIU 3.0 – SET - PARAGUAYCÓDIGO DESCRIPCIÓN

AAGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y SILVICULTURA

A01AGRICULTURA, GANADERÍA, CAZA Y SERVICIOS CONEXOS

A011

CULTIVOS AGRÍCOLAS EN GENERAL; CULTIVO DE PRODUCTOS DE MERCADO; HORTICULTURA.

A0111 Cultivo de cereales y otros cultivos n.c.p.

A011100 Cultivo de cereales y otros cultivos - OLEAGINOSA

A011101 Cultivo de Arroz

A011102 Cultivo de Trigo

A011103 Cultivo de Maíz

A011104 Cultivo de Algodón

A011105 Cultivo de Caña de azúcar -CAÑA -

A011106 Cultivo de Tabaco (Inclusive elaboración preliminar)

A011107 Cultivo de Soja

A011108 Producción y cultivo de semillas de plantas forrajes

A011109 Producción y cultivo y elaboración de productos medicinales

A0112 Cultivo de hortalizas y legumbres, especialidades hortícola y productos de vivero

A011200 Cultivo de hortalizas y legumbres

A011201 Cultivos de Hortalizas

A011202 Cultivo de Legumbres

A011203 Cultivos de Plantas que dan flores para transplante o para ornamentación.- (VIVEROS)

A011204 Producción de semillas de flores, frutas, hortalizas

(4) Registro de Empresas de la Bolsa de Valores y productos de Asunción

Agrupa a las empresas que cotizan en la Bolsa de Valores y productos.

Es de carácter privado, pero trabaja coordinadamente con el Ministerio de Industria y Comercio.

Tienen interés en producir estadísticas económicas sobre las empresas que trabajan con ellos. Actualmente solo agrupan los datos por sectores económicos y para lograr una sistematización más precisa y acorde con los estándares internacionales, solicitaron en año 2006 apoyo a la DGEEC, para implementar la CIIU Rev.3 en la codificación de rama de actividad económica de las empresas.

Interés en realizar encuestas especiales para la producción de estadísticas sobre las empresas.

Integración Regional

A nivel de MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y Chile han trabajado en la armonización de sus clasificadores de actividad económica, si bien todos tienen sus raíces en la CIIU, se plantea actualmente un clasificador regional, en el marco de los cambios de la CIIU 2007.

Las primeras reuniones en el área de nomenclaturas, en donde participaron técnicos de los INES, se dieron en el contexto del Proyecto Censo Común del MERCOSUR, durante la ronda del 2000 y luego se fortaleció con el auspicio de la Unión Europea/Mercosur coordinado por la Eurostat (1997- 2004).  

Integración Regional

Actualmente se está implementando un nuevo Proyecto de Cooperación Estadística CE – MERCOSUR en Materia Estadística II (2006-2008).

Uno de los grupos (G7) trabajará en el área de Clasificaciones y Nomenclaturas. Primera reunión de trabajo en se realizará en Asunción, del 6 al 8 de junio del 2007.  Resultados Esperados:

1. Avances para contar con una nomenclatura común de actividades (a 4 dígitos de la nueva versión de la CIIU).2. Avances para contar con un nomenclador común de productos y servicios, que vincule producción con

comercio exterior.  

Integración Regional

Conclusión:

Dar continuidad a lo avanzado por el Grupo de Nomenclaturas del 1º convenio de cooperación estadística e iniciar el trabajo con la Rev. 4 de la CIIU.

Dar énfasis a la clasificación de Productos.

Clasificación de productos

En cuanto a la Clasificación de Productos, el Censo Industrial de 1987 fue codificado con el Sistema Armonizado.

Taller sobre

Clasificaciones

Económicas y Sociales

4 al 8 de junio de 2007Panamá

Clasificación Paraguaya de Ocupaciones

(CPO –98)

Clasificación Paraguaya de Ocupaciones (CPO - 98)

La CPO-98 es un sistema de agregación de datos obtenidos en censos y encuestas sobre la ocupación de las personas.

Elaborado en base a la CIUO-88, clasificador de la OIT, con la cual mantiene una correspondencia a 4 dígitos.

Facilita la comunicación en materia de ocupación

Permite la sistematización de la información para la creación de base de datos

Grandes Grupos: 10

 1. Miembros y Personal Directivo de la Administración

Pública y Privada2. Profesionales e Intelectuales3. Técnicos y Profesionales de Nivel Medio4. Empleados de Oficina5. Trabajadores de Servicios y Vendedores de Comercios

y Mercados6. Agricultores y Trabajadores Agropecuarios7. Oficiales, Operarios, Artesanos y Afines8. Operadores de Máquinas, Instaladores y Montadores9. Trabajadores no Calificados10. Fuerzas Armadas 

Basado en

 • Tipo de trabajo realizado (empleo)

•  Nivel de instrucción

Taller sobre

Clasificaciones

Económicas y Sociales

4 al 8 de junio de 2007Panamá

Myriam Dávalos

Coordinadora Area de Clasificaciones y Nomenclatura

DGEEC - Paraguay

Estructura de la Nueva CIIU – SSET 2006

1. SECTORES ECONÓMICOS = CATEGORIA DE TABULACIÓN

 2. GRANDES SUB SECTORES ECONÓMICOS =

DIVISIÓN (Observ.: no tiene equivalencia con la anterior)

3. SUB SECTORES ECONOMICOS = GRUPO  4. ACTIVIDADES ECONOMICAS = CLASE

5. SUB ACTIVIDADES ECONOMICAS SSET = SUB CLASE (Observ.: no tiene equivalencia con la anterior)

 En Resumen: 2 y 5 las nuevas incorporaciones

Estructura Nueva CIIU – SSET 2006

1. CATEGORIA DE TABULACIÓN: LETRA (A a Q) EJEMPLO: A AGRICULTURA, GANADERIA, CAZA Y SILVICULTURA

 2. DIVISIÓN: NUMEROS DE 2 DIGITOS: 0 a 99 EJEMPLO:

01 AGRICULTURA, GANADERIA CAZA Y SERVICIOS CONEXOS

3. GRUPO: 3 DIGITOS: 011 a 990 101 CULTIVOS AGRICOLAS –

4. CLASE: NUMERO DE 100 a 9900

5. SUB CLASE (EXCLUS. SSET): CLASE DIGITOSANTERIORES + 2 CON DESAGREGACION SSET EJEMPLO:

101-01 CULTIVO DE ARROZ101-02 CULTIVO DE TRIGO

TERCER GRUPO Nueva CIIU – SSET 2006

Ejemplo: 1 – Agricultura, Caza, Silvicultura (31 sub Clasificaciones) 1112 Algodón - Desmotadora1114 Cereles, Oleag. Y Forraj.1147 Cría de Aves p/carne y huevo1148 Cría de otros Animales1119 Elab. Prod. Agrop.Expl. Agricola1116 Flores, Plant. Inter. Y Vivieros1124 Otros Servicios Agrícolas1121 Recolecc. Empacado, Trilla. Etc.