UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES ...

1

UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA.VENTILADORES AXIALES. COMPRESORES SCROLL.BOMBA DE CALOR. SERIE EWYSB.

07.07 Ref. 200843 Rev. 100

UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUAVENTILADORES AXIALESCOMPRESORES SCROLL

BOMBA DE CALOR

SERIE: EWYSB

MODELOS: 510.8, 560.8, 610.8, 650.8, 690.10, 750.12, 800.12, 860.12, 910.12.

POTENCIAS FRIGORIFICAS DE: 501 A 909 kW

3


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

INDICE

Pág.

Descripción .........................................................................................4 a 6

Construcción. Dimensiones ...............................................................7 a 9

Especifi caciones técnicas ...............................................................10 a 13

Potencias frigorífi cas ......................................................................14 a 16 Potencias calorífi cas .......................................................................17 a 19

Nivel Sonoro ...........................................................................................20

Pérdida de carga ....................................................................................21

Accesorios ......................................................................................22 a 23

Hitecsa Aire Acondicionado, S.L. UnipersonalParticipa en programas de certifi cación Eurovent

4

UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA.VENTILADORES AXIALES. COMPRESORES SCROLL.

BOMBA DE CALOR. SERIE EWYSB.

07.07 Ref. 200843 Rev. 100

DESCRIPCIÓN

GeneralidadesLas bombas de calor aire-agua reversibles modelo EWYSB están construidas en chapa de acero de alta calidad y acabado con polvo de poliéster aplicado electrostáticamente y polimerizado al horno. Estas unidades están equipadas con compresores scroll, monta-dos sobre un único circuito frigorífi co y disponen de ventiladores axiales. Los equipos admiten trabajar a cargas parciales, lo qual permite optimizar los rendimientos y garantiza una alta efi ciencia energética. El refrigerante que incorporan es el R407C. Disponen además de una amplia gama de accesorios opcionales.

CompresorCompresor hermético scroll de espiral orbitante, con protección de temperatura, subida de corriente y temperatura excesiva del gas de salida. Montado con antivibrantes de goma y con una carga completa de aceite. Para atenuar el nivel sonoro y protegerle de los agentes atmosféricos se mete en un espacio insonorizado con material fonoabsorbente.Un calentador de aceite de entrada automática previene la disolu-ción del aceite por el refrigerante cuando el compresor se para.

EstructuraEstructura en lamina cincada al calor y barnizada, con paneles externos en aluminio prebarnizado que ofrecen máxima resisten-cia contra los agentes atmosféricos. La distribución uniforme del peso de la unidad está garantizada por la estructura de la base formada de perfi les en lámina cincada y barnizada, con agujeros que facilitan elevar y apoyar en el suelo la unidad.

Intercambiador de aireIntercambiador de paquete aleteado, realizado con tubos de cobre distribuidos en fi las intercaladas y expandidas mecánicamente para mejorar la adhesión al collar de las aletas. Las aletas están realizadas en aluminio con una superfi cie especial corrugada ade-cuadamente espaciadas para garantizar un máximo rendimiento de intercambio térmico. El circuito de bajo enfriamiento asegura la correcta alimentación de la válvula de expansión. Véase el listado de accesorios para elegir las diferentes versiones.

Intercambiador de aguaIntercambiador de expansión directa del tipo a placas soldadas INOX 316 con elevada superfi cie de intercambio y completo de aislamiento térmico exterior anticondensación. Dos circuitos frigo-rífi cos independientes agua / freón alternados, a contracorriente para optimizar el intercambio térmico; completo de presostato diferencial de protección en el lado de agua y de una resistencia antihielo, que tiene el objetivo de protegerlo del peligro de con-gelamiento. El presostato diferencial en el circuito lado agua es de serie

VentiladorVentilador helicoidal con palas de aluminio, acoplado a motor eléc-trico trifásico con rotor externo, protección térmica incorporada, en ejecución IP 65. Ajustado en bloqueos lineales aerodinámicamente para aumentar la efi ciencia y minimizar el nivel sonoro, esta dotado de rejilla para evitar el riesgo de contacto fortuito.

Circuito frigorífi coLas unidades están realizadas con cuatro circuitos frigorífi cos independientes cada uno de los cuales está provisto de:- válvula de seguridad para alta y baja presión- válvula de seguridad para altas presiones- electroválvula solenoide- válvula de expansión electrónica- transductores de presión- presostato de seguridad alta presión- presostato de seguridad baja presión- fi ltro deshidratador y cartuchos sólidos antiácido recambiables- válvula de corte en la aspiración del compresor- válvula de corte de la entrada del compresor- válvula de corte en la línea del líquido- indicador del nivel de líquido y de humedad

- recipiente de líquido- válvula sin retorno- válvula inversora de ciclo de 4 vías- separador de líquido

Cuadro eléctricoLa sección de potencia comprende:- interruptor general de bloqueo de puerta- transformador de aislante para la alimentación del circuito auxiliar- magnetotérmico protección compresor- magnetotérmico de protección del ventilador- contador de los dispositivos del compresor- contador del dispositivo del ventilador- regulador de velocidad con corte de fase por los ventiladoresLa sección de control comprende:- regulación proporcional-integral de la temperatura del agua- protección antihielo- protector y temporizador del compresor- sistema de autodiagnóstico con visualización immediata del código dañado- visualización de horas de funcionamiento del compresor- mando ON/OFF a distancia- control de rotación automático de arranques del compresor- relé para el control remoto de la señalización de alarma cumulativa- función de visualización de los valores programados, de los códigos defectuosos y del índice de parámetros- función de prealarma para antihielo agua y para alta presión gas refrigerante - tecla para ON/OFF y reset de alarmas- teclas UP y DOWN para el incremento y el decrecimiento de los datos- terminal de interfaz con display gráfi co- entrada por demand limit(limitación de potencia absorbida en función de una señal externa 0÷10V o 4÷20 mA)

Accesorios- batería de condensaciónde cobre /aluminio con revestimiento acrílico- bateria de condensación de cobre/aluminio con tratamiento Fin Guard (Silver)- fi ltro mecánico de malla de caero. Para instalar en la entrada al intercambiador. (Viene declinada toda responsabilidad del fabricante con pérdida de la garantía en el caso de que no esté previsto en el interior de la instalación)- rejilla de protección de la bateria condensadora y del compresor.- Kit hidrónico EWY (se vea pag. 22)- resistencia eléctrica antihielo lado utilización por grupo hidrónico- contactos libres por estados compresores- Monitor de fase- condensador de retornamiento (cosfi > 0.9)- compensación del set point con sonda de aire externa- compensación del set point con señal 4-20 mA- compensación del set point en función de la entalpia exterior- Manómetro de alta y baja presión- unidad de control a distancia con microprocesador- data logger (dispositivo para el registro tanto de estados y va-lores de regulación como de las condiciones de funcionamiento alrededor de los eventos de alarma) - amortiguadores de base con resortes- ECOFAN (se vea pag. 23) - funcionalidad Master-Slave- kit convertidor serial CAN/MODBUS- kit convertidor serial CAN/LON WORKS

PruebaTodas las unidades están probadas en fábrica en apropiadas estaciones, antes del envío. En todos los circuitos, después de la prueba, se analiza la humedad presente, para asegurar que los limites programados por los constructores de los distintos componentes sean respectados.

5


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

DESCRIPCIÓN

Compresores Scroll, de alta efi ciencia,en el mismo circuito frigorífi co

En la base del acercamiento proyectivo del modelo EWYSB está la elección de utilizar más compresores SCROLL, mon-tados sobre un único circuito frigorífi co, en alternativa a los tradicionales compresores semiherméticos de gran potencia. De este modo la unidad puede seguir perfectamente las cargas de la instalación entrando en funcionamiento progresivamente los diversos compresores que tenemos a disposición. El control desarrollado en el modelo EWYSB está dotado para optimizar la activación de los compresores y el balance de los ciclos de funcionamiento de los mismos.

Rendimiento superior en función de la utilización óptima de la superfi cie de intercambio

En una enfriadora tradicional en funcionamiento a carga redu-cida, el valor de la potencia eléctrica absorbida es superior a la teórica (proporcional a la potencia frigorífi ca suministrada) a causa de los rozamientos y dispersiones que penalizan el rendimiento de la máquina. El modelo EWYSB, al contrario, absorbe una potencia eléctrica porcentualmente muy inferior a la potencia frigorífi ca suministrada gracias a la posibilidad de trabajar con superfi cies de intercambio sobredimensionadas en todas las condiciones en que no viene exigiendo la carga máxima. Así se viene obteniendo valores de E.E.R. extremá-damente elevados y superiores a cualquier otra enfriadora de la misma categoría.

Carga Térmica

EWYSB es un nuevo concepto de enfriadora proyectada a propósito para trabajar con efi ciencia creciente al disminuir la carga térmica, garantizando en todo caso las necesidades al máximo de las cargas solicitadas. La notable variabilidad de cargas ya sea diarias o estacionales, encuentra objeto en pro-longadas condiciones de funcionamiento a cargas parciales. El modelo EWYSB asegura siempre el máximo confort, en la mayor parte de la vida de la instalación y un altísimo rendi-miento y en consecuencia un notable ahorro del consumo de energía eléctrica. Facilitar fundamentalmente una ayuda para salvaguardar el bienestar del hombre y del ambiente que lo circunda. A título de ejemplo representamos un gráfi co de las cargas térmicas estacionales, en un establecimiento multifun-cional (negocios, ofi cinas y viviendas) ubicado en Milán.

EWYSB

6



07.07 Ref. 200843 Rev. 100

DESCRIPCIÓN

Alta efi ciencia a cargas parcialesEn las instalaciones de climatización la elección de la unidad se efectua en función de la carga máxima calculada en la ins-talación. En la práctica estas condiciones se verifi can solo en una pequeña parte porcentual del tiempo de funcionamiento, mientras el trabajo con cargas parciales representa la verda-dera condición en que la unidad va a funcionar. Simulaciones sobre diversos edifi cios han evidenciado que en general duran-te el 90% del tiempo de funcionamiento, la instalación opera con cargas inferiores al 60%. Entonces en la elección de una unidad es fundamental el rendimiento a cargas parciales.

El ciclo de la cargaEl mayor rendimiento de los compresores SCROLL unido a las particulares elecciones constructivas optimizan el rendimiento termodinámico del modelo EWYSB. En el diagrama adjunto se pueden ver las características de como extrema las etapas con que la unidad adapta la potencia a suministrar en función de las cargas solicitadas y viene evidenciado, cuando no todos los compresores están en funcionamiento, el rendimiento del modelo EWYSB es siempre superior al refrigerante tradicional.LLEGANDO A ALCANZAR VALORES DOBLES CUANDO LA CARGA ES INFERIOR AL 50%. Un avanzado control, permite optimizar los ciclos de funcionamiento y de rotación de los compresores prolongándose signifi cativamente la vida útil de éstos. Para obtener el máximo rendimiento, el control electrónico prevee de encaminar los compresores en función de la más favorable relación entre la superfi cie de intercambio, de modo que la temperatura de condensación y evaporación sean siempre la más ventajosa.

Bajos costes del ejercicioGracias a las características vistas anteriormente el modelo EWYSB puede pues contar con un rendimiento muy superior a una enfriadora tradicional por el mayor tiempo de funciona-miento. Si se ponen en confrontación, en la misma instalación, los consumos eléctricos del modelo EWYSB con aquellos de una enfriadora tradicional de igual potencia, se observa un ahorro estacional del orden del 38%. Este dato, unido a su intrínseca fi abilidad, hacen del modelo EWYSB una opción irrenunciable sea en término de pay back que de tranquilidad de utilización.

Tambien el ruido es en función de las cargasEl control electrónico de la condensación, montado de serie en todas las unidades EWYSB, regula en modo automático la velocidad de los ventiladores paulatinamente que la carga térmica disminuye. Al ser los ventiladores la mayor fuente de ruido en este tipo de unidades es evidente que esta carac-terística aporta unos grandes benefi cios, en particular en las horas nocturnas, cuando la carga es reducida y la sensibilidad de ruido es máxima. En el gráfi co se puede observar como para el 90% del tiempo de funcionamiento de la unidad los valores de la presión sonora sean cerca de 6-8 dB(A) inferior a aquellos que tendrían al máximo de carga.

EWYSB

EWYSB

SD

IC

SS

7


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

EWYSB 510.8

CONSTRUCCIÓN. DIMENSIONES

MODELOS

IC

510.8

SS

510.8

8



07.07 Ref. 200843 Rev. 100


EWYSB 560.8

MODELOS

IC

560.8

SS

560.8

9


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

EWYSB 610.8, 650.8, 690.10, 750.12, 800.12, 860.12, 910.12


MODELOS

IC

610.8

SS

650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12

10



07.07 Ref. 200843 Rev. 100

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

MODELOS 510.8

Confi guración Insonorización compresores (IC)

560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12

MODELOS 510.8


560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12

DATOS ELÉCTRICOS

11


07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS 510.8

Confi guración Superinsonorizada (SS)

560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12


DATOS ELÉCTRICOS

MODELOS 510.8 560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12

12



07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS 510.8


560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12


MODELOS 510.8 560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12

13


07.07 Ref. 200843 Rev. 100


EWYSB

14



07.07 Ref. 200843 Rev. 100

POTENCIAS FRIGORÍFICAS

MODELOS


510.8

560.8

610.8

650.8

690.10

750.12

800.12

15


07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS

860.12

910.12


16



07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS

Confi guración superinsonorizada (SS)

510.8

560.8

610.8

650.8

690.10

750.12

800.12

17


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

POTENCIAS CALORÍFICAS

MODELOS


510.8

560.8

610.8

650.8

690.10

750.12

800.12

18



07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS


860.12

910.12

19


07.07 Ref. 200843 Rev. 100


MODELOS

Confi guración superinsonorizada (SS)

510.8

560.8

610.8

650.8

690.10

750.12

800.12

20



07.07 Ref. 200843 Rev. 100

NIVEL SONORO

Superinsonorizada (SS)

MO

DE

LO

S

690.10

750.12

800.12

860.12

910.12

MO

DE

LO

S

690.10

750.12

800.12

MO

DE

LO

S

510.8

560.8

610.8

650.8

MO

DE

LO

S

510.8

560.8

610.8

650.8

MO

DE

LO

S

690.10

750.12

800.12

860.12

910.12

MO

DE

LO

S

690.10

750.12

800.12

MO

DE

LO

S

510.8

560.8

610.8

650.8

MO

DE

LO

S

510.8

560.8

610.8

650.8

690.10

750.12

800.12

860.12

910.12

690.10

750.12

800.12

Insonorización compresores (IC)

21


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

PERDIDA DE CARGA

Perdida de carga del fi ltro de agua (accesorio opcional)

* A añadir a la pérdida del intercambiador.

510.8 560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12

510.8

560.8

610.8 - 650.8

690.10 - 750.12 - 800.12

860.12 - 910.12

22



07.07 Ref. 200843 Rev. 100

ACCESORIOS

Kit Hidrónico EWY con 4 bombas,

Kit Hidrónico EWY con 4 bombas + 2 stand-by,

Kit Hidrónico EWY con 6 bombas

Kit Hidrónico EWY

EWYSB

EWYSB

KIT HIDRÓNICO EWY

Kit Hidrónico EWY

690.

10

750.

12

800.

12

860.

12

910.

12

510.

8

560.

8

610.

8

650.

8

510.

8

560.

8

610.

8

650.

8

23


07.07 Ref. 200843 Rev. 100

ACCESORIOS

ECOFAN

EC

OFA

N

ECOFAN

ECOFAN

ECOFAN

Hitecsa

ECOFAN

ECOFAN

ECOFAN

MODELOS 510.8 560.8 610.8 650.8 690.10 750.12 800.12 860.12 910.12

EWYSB 800.12

SAVING AFTER 10 YEARS282.208 kWh = 35.350 €.





07.07 Ref. 200843 Rev. 100

Reservado el derecho a efectuar modifi caciones sin previo aviso

Gràfi ques Ferpala s.l. Av. Eduard Toldrà, 111 08800 Vilanova i la Geltrú Tel. 93 893 70 11

UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES ...

Documents

Transcript of UNIDADES ENFRIADORAS DE AGUA VENTILADORES AXIALES ...