ICA DONDE SURGIO LA LUZO VALDELOMAR EN EL CORAZON

PERIPLO INICIALAun recuerdo la voz firme, sonora y clara de mi profesor Alejandro Calle, leyendo los prrafos de una de las cosas ms hermosas que de nio he escuchado, era el ao de 1958, en las aulas del segundo grado de primaria del colegio San Vicente de Paul de Ica; Aunque me preciaba de ser ducho en eso de lecturas de las revista de la poca: Vidas Ejemplares, Vidas Ilustres, Leyendas de Amrica, Aventuras de la Vida Real, Comix de Origen Mexicano, o de la Peruana Avanzada de la Comisin Episcopal Peruana. Or algo diferente fue todo un acontecimiento nuestro maestro nos hizo conocer por dosis, lea pequeas partes diariamente, as conocimos Yerva Santa, El Vuelo de los Cndores, El Caballero Carmelo, despus todo fue Valdelomar.

Junto a otros amigos recuerdo- que esperbamos por la noche del 26 de abril en el atrio de la Iglesia de San Juan de Dios, para darle el saludo y la serenata a nuestro Pedro Abraham Valdelomar Pinto, nacido un 27 de abril de 1888, en la calle Arequipa 286. Casa en donde el Consejo de Ica (1) el ao 1941 instalar una placa en una pared del frontis con una leyenda, que reviste serios errores; era alcalde de la poca Don Guillermo Snchez Guillent. Actualmente la propiedad corresponde a la seora Carmen Chacaltana de Baiocchi, el terremoto del 2007 la redujo a escombros, hoy est en venta.

Despus vinieron representantes de las ediciones Nuevo Mundo, dirigida por Jos Bonilla Amado ofrecindonos a los alumnos del plantel una serie de textos en donde estaba incluido El Caballero Carmelo. Hay que conocer que el primero que difundi esta forma de llegar masivamente a la poblacin fue el Dr. Manuel Beltroy (2) que en el ao 1944 inicia la publicacin de lo que llam Antologa peruana, seleccin de escritores peruanos en esa serie Valdelomar fue editado en el volumen 2. El mismo editor public el ao 1921 el libro Los Hijos del Sol, una segunda edicin ha sido editada por la Biblioteca Abraham Valdelomar el ao 2013 en la serie de los Clsicos de Provincia. El Dr. Beltroy fue condiscpulo de Abraham Valdelomar en el primer ao de letras de San Marcos en el ao 1910, es reconocido tambin como uno de los grandes impulsores para la fundacin de la Universidad San Luis Gonzaga de Ica.

LOS ORGENESEn textos dados a conocer hace algunos aos, por tratadistas sobre el inicio de la saga de los Valdelomar en Ica, observamos lo siguiente; dice el Maestro Luis Alberto Snchez en el libro Valdelomar o la Belle Epoque lo siguiente por investigaciones recientes se sabe que Diego Valdelomar y Pacheco sobrino del penltimo virrey Don Joaqun de la Pezuela y Snchez (o de la Pezuela Valdelomar dice Daz Falcon) es el primer antepasado del escritor en el Per. Don Diego se haba casado dos veces: de su primer matrimonio nacieron, Carmen, Luisa y Jos De La Rosa Valdelomar y Quintana.- del segundo que fue casado con Mara Fajardo nacieron Gertrudis, Anfiloquio, Balbina, Cesrea y Manuel Jos.

Otras de las fuentes sobre el tema la proporciona Manuel Jess Miguel de Priego Chacn en su libro Valdelomar el Conde Plebeyo publicado por el Fondo Editorial del Congreso del Per el ao 2000. Dice: el convento de San Agustn de Ica mantuvo considerables propiedades y urbanas y rurales. As mediante contrato enfitutico pudo otorgar a Don Diego de Valdelomar, la posesin de la Hacienda San Miguel (por entonces ubicada en el mbito de la Parroquia de San Juan Bautista, circunscripcin de La Tinguia).

Confieso que tengo el testimonio del profesor Wuilberto Quijandra, que acompa a Miguel de Priego en la bsqueda y ubicacin de la Casa Hacienda de San Miguel, veteranos pobladores de la zona le indicaron el lugar donde aproximadamente estuvo situada la edificacin, cerca de la Hacienda y Bodega de Tacama. No hallaron ni los cimientos, todo el rea haba sido convertida en tierra de cultivo.

A pesar de ello- Wuilberto- dice que de Priego abri los brazos, los elev al cielo y comenz a inhalar profusamente diciendo que estaba feliz de estar en el sitio donde estuvo Valdelomar, viendo el paisaje y respirando el mismo aire que respir Valdelomar.

No olvidemos que Miguel de Priego opt el grado de Bachiller en Educacin con la tesis Valdelomar y su tiempo el ao 1971 en la Universidad San Luis Gonzaga de Ica, donde curs sus estudios.

LA CUNA: DONDE NACI LA PALABRAUna de las versiones ms aceptadas sobre el topnimo de la ciudad de Ica, es la sostenida por el sabio Jos Sebastin Barranca, hace proceder IKA de un dialecto yunga cuya raz es IK que significa, rio, pozo, laguna. Ello corresponda a la realidad de antao, Ica se encontraba rodeada de lagunas, como la de Huacachina, la Huega, la Victoria, Orovilca, Saraja, Pozo Hediondo, Casma, Manzanilla, San Pedro, inclusive en el radio urbano existan afloramientos de agua, al frente del colegio San Luis Gonzaga donde quedaba el Club ECLA, a la espalda del grifo Gotuzzo o donde queda hoy el Mercado Modelo, eran totorales hasta la dcada del 60.Manifiesta el Padre Alberto Rossel Castro que la Villa de Valverde del Valle de Ica fue fundada el 17 de Junio de 1563, en el area de 108 fanegadas de tierras boscosas, entre el tambo principal, hoy Hospital San Juan de Dios y los asientos de los pueblos coloniales de Santiago de Hurin Ika, de Pursima Concepcin de Anan-Ika y de San Juan Bautista de Hurin Ika, creados el ao 1549 por Don Nicols de Rivera y Laredo llamado El Viejo.

El virreinato era administrado por DON Diego Lpez de Zuiga y Velasco Conde Nieva, quien ordeno al capitn Don Jernimo Luis de Cabrera Zuiga y Toledo, la fundacin de la Villa de Valverde.

La historia contina, traigo al presente lo escrito por Fabio Xammar en un pas llamado Ica, alumbrado todo el ao por el milagro de un sol esplendoroso y ante las costas de un mar magnifico, naci cierta vez un hombre de rostro moreno, corazn inmenso y una magia maravillosa que fulguraba desde sus manos hasta sus palabras. Contina: Abraham Valdelomar nace en Ica el 27 de abril de 1888. El mismo Valdelomar nos recuerda yo el sexto de mis hermanos nac algunos aos despus de la guerra. Mi padre no tena trabajo y para buscarlo se haba alejado a otros pueblos. Tendra yo seis aos y el mayor de mis hermanos 18 y vivamos en una casita donde el nico objeto extrao a las paredes y los techos, el nico mueble, el nico menaje era un orbo que se enredaba en el corral, y donde se reunan al amanecer para cantar los gorriones. Yo recuerdo con espanto y ternura aquellos das de mi infancia. Imaginar a mi madre rodeada de seis nios despertando a la vida y dndose cuenta de tan terrible drama. Formbamos unidos un grupo contra el destino y como para defendernos de l nos abrazbamos mas estrechamente. Ms tarde jams nos hemos separado y creo que esta solidaridad que nos ha unido toda la vida, no es sino la continuacin de aquel sentimiento que nos hizo comprender entonces, la necesidad de ampararnos unos a otros, mientras mi madre plida, insomne desgarrada, lloraba en silencio por ella, por nosotros, por nuestro porvenir, por nuestra niez infortunada y sin risas. El texto corresponde a lo escrito por Abraham Valdelomar y forma parte de una conferencia realizada en Ica.

A veces nos preguntamos, como pudo surgir en nuestra ciudad, en nuestro medio, en el contexto de la poca, un genio de dimensin universal. Por esos aos el pas haba sido desgastado, saqueada sus fuentes de recursos, destrozado su aparato productivo, en una guerra donde sus gobernantes, claudicaron y antepusieron sus intereses personales y de grupo por encima de los del pas. Ica y sus habitantes haban sufrido las represalias del invasor chileno, por la resistencia ofrecida. Los poblados de Guadalupe y Los Molinos fueron incendiados, la ciudad fue ocupada en tres oportunidades, hasta se publico una Voz de Ica chilena dirigida por el Coronel Tagle.

Ica era una aldea grande en proceso de curar sus heridas, tena correspondencia con las cabezadas de las serranas, de Huancavelica, Ayacucho, Apurmac, que se abastecan de productos necesarios para su sustento, la vinculacin era fluda y constante. El sistema de comunicacin vial se realizaba con la ciudad de Pisco a travs del ferrocarril que entr en servicio el 21 de agosto de 1871, y que dur hasta el ao 1956. Por la capital el transporte era por medio de los barcos a vapor (8) habamos expresado que Abraham Valdelomar, nace en la calle Arequipa 286, el lugar quedaba cerca de la casa de Alberto Casavilca Curaca, el historiador de la ciudad, contemporneo suyo y amigo de infancia.

En parte, de la biblioteca del Dr. Casavilca se hall el manuscrito que completo, el drama Verdolaga a la que Jess Cabel define como un comprimido de ideas fundamentales y que permite tener la parte aclaratoria y definitiva de la obra.

La casa de Valdelomar estuvo ubicada cerca al templo de San Juan de Dios que formara parte de la estructura del Hospital San Nicols construido por Don Nicols de Rivera El Viejo el ao 1556 y que prestara servicio a los indios, un poco mas all quedaba la calle Arranchacapa conocida por lo que nos narra Ricardo Palma en la tradicin Donde y cmo el diablo perdi el poncho manifiesta don Vctor Pacheco Cabezudo que en el lugar recibian, hermosas damas de buen ver, hoy se conoce como la calle Apurmac. Al lado derecho quedaba el Barrio del Tamarindo por existir esos frutos, el lugar era tambin conocido como Las Torrecitas por aos, hasta su muerte, vivi en ese lugar Carmen de La Torre Rojas, la hermana de Luisa conocida como la Beatita de Humay y un poco ms all quedaba la casa de Juan Jos Salas primer alcalde de la ciudad de Ica, que proclam la independencia de Ica junto con el coronel Arenales el 21 de octubre de 1820.

Aledao estaba la estacin del ferrocarril que tanta historia dej, a la salida como quien se va para Saraja se ubicaba el Puente Amantible en cuyos bordes de su estructura existan poyos de piedra donde los enamorados confesaban sus secretos de amor. Al lado derecho haba unas tapias que eran el lugar donde los chilenos fusilaban a los patriotas iqueos en el tiempo de la ocupacin de Ica. Por fuerzas extranjeras. Como vemos nuestra ciudad vivi momentos difciles por la incertidumbre causada por la guerra. Al nacimiento de Valdelomar solo haban transcurrido cinco aos del trmino del conflicto, era alcalde de la ciudad Don Guillermo Garland. La vivienda del escritor estaba situada en los extra muros de la ciudad, el rea urbana era pequea. De ancho desde la calle Paita, hasta el templo de San Francisco y de largo del templo de Luren a la calle Apurmac. La ciudad se hallaba rodeada por fundos agrcolas, sus calles eran empedradas, por lo general cada casa tena su pozo donde se abasteca de agua, el alumbrado era a travs de lmparas de aceite o velas de cebo, recin el 01 de enero de 1914 Ica conto con servicio elctrico. Total Ica en esos tiempos era una aldea mayor.

DESPEJANDO EL ENIGMATener el compromiso de poder realizar un trabajo sobre Valdelomar en Ica y conociendo que el escritor solo residi cuatro aos en nuestra ciudad, al margen de las visitas un tanto frecuentes por sus conferencias o cuando quera alejarse y descansar de su tierra de origen, reviste un trabajo de bsqueda un tanto delicada, los diarios de la poca, El Heraldo, El Comercio, El Tiempo, Las Revistas Juventud Iquea, La Revista Iquea no se hallan a mano, no existen hemerotecas en nuestra ciudad, solo La Voz de Ica que inici su labor el 10 de agosto de 1918. En cuanto a los libros sobre el tema hay varios y de variado calibre.

Uno de los trabajos publicados en el libro compilatorio del Dr. Jess Cabel Moscoso, cuyo ttulo es Valdelomar memoria y leyenda se halla inserto el Articulo Abraham Valdelomar, valor iqueo, cuyo autor es el poeta Antonio Maureal.

Dice la relacin Ica Paisaje /Valdelomar se patentiza no solo en su obra sino tambin en su personalidad. La contradiccin que es signo de nuestro paisaje: arenales que arden y a la vez oasis refrescantes de verdor .- la contradiccin smbolo de nuestro pueblo : apacible y manso hasta la resignacin intempestuoso y rebelde hasta la temeridad la encontramos en la vida y en la obra de nuestra gran lirico, casi en eglatra, pero tambin sensible y tierno. Valdelomar es orgulloso, es cierto orgulloso porque es rebelde; es rebelde porque es libre; es libre porque es dueo de s. Esta contradiccin tambin la advertimos en su obra: lrica, sencilla, rural, intimista, familiar pero tambin exotista, esteticista y aun filosfica hoy se reconoce que los tres factores fundamentales en la formacin de la persona 1. La herencia gentica 2. La influencia del medio 3. El estudio, el trabajo y el esfuerzo individual.

Tambin es cierto que las primeras experiencias de 0 a 6 aos determinan pautas que influyen en la vida en el caso de Valdelomar dice Antonio Maurial, que vivi en Ica que en su momento era casi una aldea campestre, 1888, (ao de su nacimiento) 1892, vale decir, los primeros cuatro aos de su vida, geogrficamente el espacio que determin sus primeras vivencias fue dual, ambivalente, dicotmico: el arenal desrtico y el oasis lleno de verdor lujuriosamente frtil. En el mbito temporal, en el lapso en que estuvo en Ica su memoria se iba cargando con distintas leyendas, cuentos, con historia de penas y aparecidos y tambin de enseanzas cristiano catlicas.

Todo este contexto influy decisivamente en sus escritos, Ica siempre estuvo omnipresente a pesar que solo en la novela corta Yerba Santa, en Verdolaga tragedia pastoril se refiere directamente a Ica, en sus cartas a familiares y amigos y en las conferencias algunas ellas ofrecidas en nuestra ciudad.

Ica siempre fue la sombra protectora que cobij a nuestro escritor en sus momentos ms difciles.

Una carta dirigida al periodista Honorio Ros Elejalde, con fecha 30 de Marzo de 1916, da testimonio de ello vengo cansado de la metrpolis: mis luchas de 10 aos es decirle casi toda mi vida me obligaron a buscar reposo y he elegido la paz de mi pueblo. Solo un libro podra expresar plidamente todas las inefables emociones que me llevo. Cansado y harto de ver caras hostiles, cansado y harto de tener en la mano a manera de dardo defensivo mi pluma triste: harto y cansado de enfrentarme a la envidia y a la vileza de indignos adversarios vine a Ica. Aqu he renacido, aqu todo me sonre, aqu todos me quieren, aqu hasta la campia en mis pasos materiales parece inclinar las ramas de los rboles, para darme un simblico abrazo. Aqu todo me habla de mi casta niez. He recorrido caminos que otrora recorrieron sobre un potro pujante, con mi buena madre, he visitado la antigua casa donde viviera; he visto la humildsima casa donde nac, he pasado, ya hecho un hombre por los lugares que me acogieron de pequeo y he visto los arboles que me dieron antao, el hurtado y doloroso fresco; la iglesia solitaria donde fui de la mano de mi madre a confesarme al seor Cura mis ingenuos pecados; he visto la aeja pila, junto a la cual en brazos indios y firmes recib aquel santo sacramento, que me permite ahora tener un nombre entre los escritores de mi pas 10

Confesin, de la necesidad que tena Valdelomar de volver a su lar, a restaar las viejas y nuevas heridas soportadas en el curso de su vida. En una entrevista realizada por el diario EL TIEMPO de Chiclayo, vuelve a reiterar su absoluta identificacin con la tierra que lo vio nacer Soy de Ica, me crie en los campos, corr de nio bajo la sombra de los viedos ubrrimos en los valles fecundos, bajo el sol vibrante de un cielo hondo, azul, lleno de estrellas y de ideas. As mi alma est hecha de paisaje, de recuerdo tierno y triste. Yo nac en la miseria, quizs por eso amo tanto a los desheredados. Yo sufr mucho y tal vez por eso amo tanto el dolor. Yo me crie oyendo el canto de las aves, el susurro de los arroyos, la msica del viento; tal vez por eso no se odiar. Perdono siempre. El rbol no odia, las flores no tienen rencor, el viento es generoso.11

Y como no poda ser, Yerba Santa es un canto a todo lo iqueo, desde sus campias, San Miguel incluido, el dice La antigua hacienda de nuestro abuelo, que aunque nosotros jams posemos, nos era amada como un cofre antiguo, en el cual hubiera puesto en sus manos una anciana querida.

Nadie como Valdelomar para embrujarnos con la descripcin, el ambiente, las ceremonias y rituales por el Cristo Moreno Seor de Luren. Que fuera trado a nuestra ciudad por el Religioso Francisco de Madrigal, el 25 de Enero de 1570. Nos narra los manjares y los dulces iqueos de la poca, Tan bueno como el pan de Semana Santa frase antolgica que reviste parte de una costumbre que hasta ahora se conserva.

Valdelomar visit en variadas ocasiones nuestra Ciudad. Se alojaba en el Hotel Imperial ubicado en la primera cuadra de la Calle Lima, cuya edificacin correspondi al que fuera el Seor Alonso Gonzalez del Valle, el Mrquez de Campo Ameno, uno de los ms ricos del Per. Ricardo Palma en su tradicin El que ms vale no vale tanto como Valle vale nos lo hace recordar. Tenemos conocimiento que tambin lo haca en el hogar de don Isaas Mallqui, ubicado en la Primera cuadra de la Calle Castrovirreyna.

El grupo humano, los amigos con los que se reuna, estaba conformado por lo general por: Luis Moreno de Thellesen, Julio Cesar Nieri el poeta de los clsicos sonetos a la Procesion del Seor de Luren, Jorge Revata Frankcheski el bardo de la Amada Triste, Octavio Nieri Cardona el cronista para la historia, Julio R. Senisse El de agua tierra y sol, Anaximandro Lucero denominado el Conde Miramar, Alberto Casavilca Curaca llamado el Mrquez de Huacachina, eran Nobles por su talento nuestros otros Aristcratas Iqueos, compraron el titulo. Informacin que se halla en el libro de Alberto Casavilca Curaca aun indito y que corresponde a Estampas costumbristas iqueas. El artculo fue ledo por radio independencia, el 3 de Noviembre de 1955 y fue titulado Bautismo de Arte Iqueo recuerdo de la vida e Valdelomar. 12

El escritor llega a Ica, el 30 de Junio de 1919 se presenta en el Teatro Piccone en su primer encuentro. El tema de las 3 conferencias que dicto en nuestra ciudad fue El sentimiento nacionalista.Posteriormente viaja a Pisco, a Chincha. Vuelve a Ica el viernes 15 de agosto de 1919, a fin de cumplir su compromiso de darles una conferencia gratis a los obreros, la realiza en el Teatro Variedades. Despus visita los Distritos de los Molinos y Pueblo Nuevo. Est en plena campaa electoral, es elegido Diputado Regional, viaja a Lima, se dirige a la Ciudad de Ayacucho, donde se instalara el Congreso Regional de Sur y despus a la eternidad. 13

VALDELOMAR SIGLO XXI Un desconocido?Pareciera que la interrogante fuera un despropsito, pero a veces cuando tocamos realidad y observamos hechos objetivos, entre el pblico y las autoridades, nos provoca una pena infinita ante tanto desinters y desconocimiento, Ica es cuna de uno de los ms grandes escritores de todos los tiempos en el Per, se dice que la Literatura Peruana, se delimita en un antes y despus de Valdelomar. Solo ese acerto bastara para que los iqueos en general leyeramos con uncin y devocin las obras de este seor de la palabra y de la vida.

Les doy a conocer a manera de informacin algunos hechos que sustentan las razones de la interrogante. Ica ciudad maravillosa y maravillante, expresin cuyo uso era comn en el iqueista, Don Vctor Pacheco Cabezudo, quien el ao 1959 public un folleto titulado Valdelomar el iqueo que tuvo un ideal en el cerebro, un gran amor en su corazn cholo.

El ao 1954 Don Vctor- formo parte de la Embajada de Culturizacin San Marquino Iqueo que viajo a la Ciudad de Ayacucho presidia la delegacin el Dr. Manuel Beltroy, producto de esa experiencia es el texto mencionado. Conoci a detalle los hechos que motivaron la muerte de Valdelomar, fue el primer iqueo que rebati y desmitific la burda informacin sobre su deceso ocurrida en un silo. Fue el notable poeta Arequipeo Alberto Hidalgo, quien diera conocer esa versin, en su libro De Muertos, Heridos y Contusos, publicado en 1920.

A pesar del tiempo, en agosto del ao 2002, se public un libro del Escritor Harman Bronzz titulado El Espiral afirma en la Pgina 128 que Valdelomar muri en un silo como origen de un complot de sus enemigos. Han pasado los aos y aun algunos sostienen esa absurda versin.

En cuanto al da y lugar de nacimiento tambin existen opiniones diversas. Los bigrafos ms reconocidos: Luis Fabio Xammar en el libro Valdelomar Signo publicado en 1940, Luis Alberto Snchez en Valdelomar o la Belle Epoque editado en el ao 1969 o Manuel Miguel de Priego, en su libro Valdelomar el Conde Plebeyo ao 2000, al margen de otros tratadistas, que con argumentos slidos, han establecido la verdad y certeza del da del nacimiento ocurrido el 27 de Abril de 1888. A pesar de eso el Ministerio de Educacin sigue considerando el da 16 de Abril como la fecha del nacimiento del poeta. Las actividades programadas por los colegios, en su homenaje se celebraron ese da.

En cuanto al lugar de nacimiento conozco la versin dada en el libro de Literatura para los alumnos del 5to ao de secundaria, edicin de 1974, de los escritores Jos Miguel Oviedo y Mirko Lauer quienes escriben Naci en Pisco en 1888 y paso su infancia ah mismo otro libro titulado Antologa Potica Iquea del Circulo Literario Jos Carlos Maritegui auspiciado por la Universidad San Luis Gonzaga de Ica publicado el ao 2009. En una parte del prologo dice lo siguiente El Circulo Literario Jos Carlos Maritegui empez esta gran obra en busca de redimir la olvidada literatura iquea, aquella que forjo el ilustre pisqueo Abraham Valdelomar sin comentarios.

Por otro lado el Dr. Ral Sotil Galindo, acompaando a los periodistas de Radio Programa del Per en un recorrido por la Regin, al llegar a la ciudad de Pisco anunciaron, estamos llegando a la tierra donde naci Valdelomar esa noticia fue nacional, dio motivo para que el esclarecido medico diera la informacin correcta. Esto no es casual, doy testimonio que al ser invitado para disertar sobre Valdelomar en un colegio Particular de renombre en nuestra localidad, los profesores crean que Valdelomar haba nacido en Pisco, me solicitaron la partida de bautismo, les di hasta la de defuncin, que a pesar de los errores que contienen, esclarecen un tanto los hechos.

Evoco la ocasin, que un medio televisivo local, realiz entrevistas a las autoridades y pblico en general un 23 de Abril Da del Libro. Era de escndalo el absoluto desconocimiento que tenan sobre libros y autores, solo uno mencion que Valdelomar haba nacido en Ica y todava con ayuda del periodista. De las autoridades ni mencionarlas traigo el presente lo ledo en la Monografa de Ica publicado el ao 2005 y cuyo autor es el Dr. Ral Sotil Galindo, ah en un pie de pgina, da a conocer la respuesta que le dio un alcalde de la ciudad, ante la invitacin para asistir a un acto cultural, le respondi: Doctor no tengo tiempo para la cultura, los comentarios sobra, aquello es de una absoluta verdad.No vive Valdelomar pero su espritu est presente, latente, tratemos de hacer un Per, una Ica mejor, mediante la cultura. Hay un faro de luz que nos conduce en la oscuridad y nos da esperanza que esto tiene que cambiar, que hay que producir una revolucin cultural, era el sueo de Valdelomar, su vida, su ejemplo, su lealtad insobornable ser nuestra gua.

Ramn Rojas Daz.

BIBLIOGRAFIA

i. Actualidad Semanario Informativo Iqueo. 29 de Abril de 1951. Pg. 1.ii. El Libro y la Lectura en el Per. Danilo Snchez Lihon. Pg. 49-50-51.iii. Los hijos del Sol. Abraham Valdelomar. Biblioteca Abraham Valdelomar. 2013. Pg. 17.iv. Valdelomar o la Belle Epoque Fondo de Cultura Econmica. 1969. Pg. 30.v. Vocablos de Ica. Jos Hernndez Caldern. Editorial Universitaria de la U.N. San Luis Gonzaga de Ica. 2002. Pg. 86.vi. Historia Regional de Ica. poca Colonial Tomo I. 1964. Imprenta de la U.N. Mayor de San Marcos. Pg. 67-73.vii. Valdelomar Signo. Luis Fabio Xammar. Ediciones Xphinx. 1940. Pg. 9.viii. Resea Histrica de los Ferrocarriles del Per. Federico Costa y Laurent. 1908. Pg. 94-95.ix. Valdelomar Memoria y Leyenda. Editorial San Marcos. 2003. Pg. 408-409.x. Valdelomar por el mismo tomo I. Editor Ricardo Silva Santisteban. Fondo Editorial del Congreso 2000. Pg. 226-227.xi. Valdelomar el iqueo que tuvo un ideal en el cerebro y un gran amor en su corazn cholo. Tip Cultura 1959 Ica. Pg. 29.xii. Estampas Costumbristas Iqueas. Alberto Casavilca Curaca. Indito. Pg. 10.xiii. Valdelomar en imgenes. Jess Cabel. Editorial San Marcos. 2013. Pg. 82-84.