Miami, Julio 12 al 18 de 2013

Bs.F 5,00CirCulaCión semanal en todo el territorio naCional

Julio 12 al 18 de 2013 año 2 nro. 21 edición 189 24 Páginas rif.: J- 31370093-2

Fundado 1992

deposito legal PP200901dC1474

Homenaje a la dignidad

Gracias al Sur de Florida por nuestro XXII Festival Independencia de Venezuela, gra-cias al Sun Life Stadium nuestra nueva

sede, gracias a María Corina y a Joe García, pa-reja luchadora por los derechos de los hombres y los ciudadanos donde quieran que estén, gracias

a Gilberto, gracias a Billo´s Caracas Boy´s, gracias a Treo, gracias a Caramelos de Cianuro, gracias a Cuero Trancao, Gracias a nuestros animadores Carinés Moncada, María Carolina González, Brode-rick Zerpa, Miguel Ángel “El Guñe” Barrera, Car-los Guillén y George Harris. Gracias a nuestros

anunciantes y patrocinantes. Y muchas, muchas gracias a nuestro público, gente bella que siente la patria de verdad y no ese término manoseado y triste de nuestros ilegítimos gobernantes. Como dijo un gran amigo “ustedes nos vistieron de lujo.” ¡Gracias!

Foto Jesús Aranguren

Miami, Julio 12 al 18 de 2013

Chiflados Un asesinato imperdonableEditorial

Si hay un responsable de este abominable asesinato perpetrado

por efectivos de la Guardia Nacional “Bolivariana” en el

estado Falcón, en contra de una familia com-pleta que se desplazaba a bordo de su auto-móvil, matando a Luiminia Pacheco de Pé-rez, a su hija, Gabriela Pérez, de apenas once años, e hiriendo de gravedad, a otras dos de sus hijas, es el propio gobierno nacional.La dama asesinada trabajaba como alta fun-

cionaria del Banco del Tesoro y era esposa del Ingeniero Emilio Pérez, Secretario de Or-ganización del Partido Un Nuevo Tiempo en el estado Falcón.Vaya contradicción la de un régimen que

acosado por la actividad del hampa sin con-trol que ha colocado a Venezuela en el primer lugar de los países más violentos en el conti-nente americano, recurre a la anormal política de sacar a la calle al ejército, Guardia Nacio-nal “Bolivariana” y hasta el Cicpc, instalando alcabalas fijas en numerosos lugares median-te un operativo denominado “Patria Segura”, que paradójicamente lo que hace es aterrar a la población porque ya se sabe de las prácti-cas de estos efectivos a la hora de hacer uso discrecional de sus poderosas armas rusas y del matraqueo permanente, haciendo más engorrosa la situación económica y social de los ciudadanos.Recordemos el caso de la joven Karen Be-

rendique (19 años), suceso que conmocionó no solo a la colectividad zuliana sino a todo el mundo, asesinada el viernes 16 de marzo de 2012 de un tiro en la cabeza por efectivos del CICPC, vestidos de civil, que habían monta-do, ilegalmente, una alcabala móvil, cuando viajaba junto con su hermano Fernando, de 28 años, en una camioneta en el sector Monte Bello, cerca de su residencia, en Maracaibo, Estado Zulia.La línea pareciera ser: disparar primero y

averiguar después. Cómo puede explicar el régimen comunista que desangra a Venezuela que los efectivos militares hayan accionado sus armas contra un vehículo desde el cual no disparaban contra nadie, y sólo por la presun-

ción que en el mismo iba un delincuente los ametrallaron.Es que ni aún al delincuente tenían el de-

recho de ajusticiarlo si no ha hecho frente contra las autoridades. Lo conducente era ordenar la detención de la unidad o la inter-ceptación, y sólo si hace uso de armas contra la autoridad, actuar en consonancia. Venezuela ha sido conmocionada nueva-

mente con este terrible asesinato, y los res-ponsables, tanto quienes ejecutaron el homi-cidio, como los intelectuales, El Ministro del Interior y hasta el Presidente de la República, creadores del operativo, “patria segura” tie-nen que responder por el crimen.Está harto demostrado que el despliegue de

efectivos militares con armas de guerra en las calles no puede evitar el hampa, y, por el con-trario, causan tragedias como la ocurrida a la familia Pérez Pacheco en Falcón. Las mor-gues de todo el país siguen abarrotadas de ca-dáveres de ciudadanos que caen diariamente a manos de la violencia, incluida la oficial.En el Artículo 332 de la Constitución, se lee

que… “el Ejecutivo Nacional, para mantener y restablecer el orden público, proteger a los ciudadanos y ciudadanas, hogares y familias, apoyar las decisiones de las autoridades com-petentes y asegurar el pacífico disfrute de las garantías y derechos constitucionales, de con-formidad con la ley, organizará:1. Un cuerpo uniformado de policía nacional…”. Los ór-ganos de seguridad ciudadana son de carácter civil y respetarán la dignidad y los derechos humanos, sin discriminación alguna”.Para qué están, entonces, la novísima Poli-

cía nacional, las policías regionales y las mu-nicipales?El Ejército no está adiestrado para ejercer

funciones de calle como las que le han asig-nado. Para ello están otros órganos de seguri-dad, como lo contempla la ley.Los responsables de este abominable cri-

men tienen que ser tratados como lo que son: unos asesinos desalmados.Claro, este es un régimen criminal, militaris-

ta, irresponsable, indolente, incapaz, corrupto e ilegitimo, sin ninguna duda, a partir del 14 de Abril del 2.013.

Hace muchos años, tres her-manos, cuyos nombres eran Curly, Larry y Moe, nos di-

vertían con sus locuras y recibían el nombre de Los Tres Chiflados, no había situación absurda en la que no se metieran, ni tontería que no co-metieran. Para nuestra desgracia, por extrañas coincidencias, un número creciente de nuestros gobernantes se han convertido en émulos de aquellos recordados cómicos. Si se tratara de un espectáculo teatral

o de un show de diversión, posible-mente estaríamos revolcándonos por el piso, entre estentóreas carcajadas, pero lamentablemente estamos vi-viendo un drama para pueblos que, seguramente engañados, escogieron a presidentes que parecen estar dedica-dos a hacer el ridículo y a perjudicar a sus naciones.Hay un viejo refrán venezolano “Los

mochos se juntan para rascarse”, que indica una inevitable tendencia a que quienes sufren de determinadas caren-cias, traten de compensarlas mediante la unión. Por supuesto, en el caso de fenómenos urticantes, tal conducta se-ría racional y conveniente, pero cuan-do se trata de carencias intelectuales o de falta de carácter, la unión, lejos de encontrar soluciones, complica los problemas y convierte a nuestro acon-tecer cotidiano, en una parodia y la vida de los pueblos en una tragedia.Estamos cansados de que se invoque

el ejemplo de David, enfrentado a Go-liat, como forma de justificar los retos irracionales de pequeños países a las grandes potencias. En la mayoría de los casos, los grandes no hacen caso y se limitan a poner cara de fastidio, y ello produce un estado de irritación en los payasos, que dejan de divertir para incordiar.Venezuela sufre la presencia inefable

de uno de los payasos más trágicos de los que podamos acordarnos. Ha con-vertido a nuestro país en sujeto inter-

nacional de chistes. Desde sus impro-bables conversaciones con un pajarito “chiquitico”, la peculiar escasez de papel higiénico, sus alucinaciones de atentados y envenenamientos, su pe-regrina explicación sobre el origen de la fatal enfermedad que consumió a su predecesor y ahora el empeño en acusar a quienes no tienen dominio al-guno sobre una fuerza armada, califi-cada como socialista, de planificar un golpe de estado o acusar de fascistas a quienes no ejercen el gobierno.Estas manías, que pueden servir de

chistes para los gobiernos y pueblos del mundo, ponen en ridículo a Vene-zuela y obligan a los venezolanos a intentar explicaciones y justificacio-nes para conducta tan peregrina.La más reciente ridiculez del go-

bernante que se empeña en disfrazar su ilegalidad e ilegitimidad, es la de ofrecer asilo “humanitario” a quien no lo ha solicitado, sin darse cuenta de que tal institución no estás prevista en las normas jurídicas, por cierto lati-noamericanas, que rigen esta materia. En nuestra tradición y leyes, pode-

mos ofrecer asilo político a quienes son objeto de persecución por mo-tivos políticos, y se establece que la conceptuación de los delitos alega-dos corresponde al estado que ofrece asilo. En el caso del señor Snowden, en su desesperación, no ha intentado solicitar a Venezuela el asilo, aunque ha recorrido a más de 16 naciones dis-tintas. Una de las normas más útiles en esta materia es no ofrecer nunca lo que nadie te ha pedido, para no correr el riesgo de que te estrujen en las nari-ces una negativa humillante.Por otra parte, un gobierno que está

siendo presentado al mundo como im-pulsor de descaradas prácticas de es-pionaje y de invasión de la privacidad, no puede ofrecerse como ejemplo, sin invitar a que propios y extraños lo de-nuncien. Ya está bueno de chifladuras.

Alfredo Osorio U.alfredoosorio1@hotmail.com

Director: Horacio Medina Gerente General: Sylvia Bello Gerente de Marketing: Javier Hernández javier.hernandez@elvenezolanonews.com

Jefe de Redacción: Ildefonso C. Prieto U. Gerente de Comercialización: Yudith García M Coordinador: Luís Gil Jefe de Información: José Hernández Coordinadora estado Zulia: Peggy Inciarte (0414) 632-5210

Deportes: Fernando Conde Diagramación: Pocho Prieto Fotógrafos: Biaggio Correale

Dirección Miami: 8390 NW 53rd St. Suite 318. Miami, Fl 33166 (305) 717-3206 (305) 717-3209 Fax: (305) 717-3250Teléfono: 58 212 424.1936 / 58 414 303.0073

El Venezolano

www.elvenezolanonews.com

02 Opinión

miami, Julio 12 al 18 de 2013 03[Economía]Economía venezolana

El tesoro depauperadoLuis Prieto

OliveraLuis Prieto

Olivera

La información econó-mica sobre la situa-ción venezolana, que

nos llega de fuentes oficia-les, particularmente dudosas por el extremo maquillaje al que se someten las estadís-ticas publicadas, indican un

proceso de acelerada decadencia, de con-versión en pobreza de lo que hasta hace muy poco fue riqueza.Aquellos que hemos estado en la oposi-

ción desde el mismo momento en el cual se eligió a un militar golpista y responsa-ble de graves delitos contra la vida huma-na, aunque veamos justificadas nuestras advertencias, no podemos regocijarnos con este estruendoso fracaso, porque implica un altísimo nivel de sufrimiento para los venezolanos, que no se merecen tal castigo, aunque hayan cometido el error de elegir a quien no debían.En estos últimos días hemos escuchado

la peregrina teoría económica del fla-mante y reencauchado Superintendente de Precios al consumidor, quien afirma que el precio de un bien es su costo, no lo que decida el mercado en función de la escasez o abundancia. Esta afirmación absurda, que niega todos los avances y desarrollos teóricos de la ciencia econó-mica, que tengo el deber de defender por orgullo profesional, nos da un telón de fondo sobre el cual proyectar lo que está ocurriendo.La década perdidaEn la América Latina se habla con fre-

cuencia de la década de los 80 como la década perdida, porque fue la que siguió a la cris de la deuda, provocada por el de-fault de México, a finales de 1982, que sumergió al continente en una tragedia, al obligarla a consolidar y pagar una elevada deuda externa, bajo condiciones establecidas por las autoridades mone-tarias internacionales, conocidas como el Concierto de Washington, porque fue concebido por el Banco Mundial, el Fon-do Monetario Internacional y la Secreta-ría del Tesoro de los Estados Unidos, y que implicó la emisión de los llamados Bonos Brady.Los insoportables cargos de servicio de

la deuda, que llegaron a consumir cerca de 30% de los presupuestos de gastos de los países latinoamericanos en la siguien-te década, significaron una reducción considerable en el gasto social, sobre todo en educación, salud, sanidad, me-joras ambientales y bienestar social. Esta reducción condujo a una agravación nota-ble de los problemas sociales y políticos que enfrentaban nuestros países y a un consecuente deterioro de las condiciones

de gobernabilidad en casi todas partes.Venezuela, que había pasado de recibir

36 dólares por barril de petróleo en 1981 a 8 dólares en 1993, se vio afectada hasta el punto de estar obligada a establecer un control de cambios que se extendió hasta 1989 y produjo un deterioro significati-vo de la situación social que condujo a los acontecimientos de febrero de 1989, febrero y noviembre de 1992 y a los re-sultados electorales de 1998, que todavía estamos lamentando y cuyos efectos de-beremos sufrir por muchos años más.Para 1999 disponíamos de una de las

más avanzadas y modernas infraestruc-turas físicas del continente, de un siste-ma educativo en avance, con un nivel de analfabetismo que no era superior al 7%, cuando las estadísticas indican que cerca de 3% de la población de cualquier país está más allá de los esfuerzos para ense-ñarlo a leer y escribir. Existían problemas graves en las áreas urbanas, creados, en gran medida por la inmigración ilegal e indiscriminada de personas de muy bajo nivel de productividad, cuya presencia había incrementado la criminalidad en los barrios y generado una conflictividad mayor que la que habría ocurrido en otras circunstancias.Nuestra industria petrolera ocupaba un

lugar privilegiado entre las empresas energéticas del mundo y nuestra industria manufacturera abastecía en gran medida la demanda y comenzaba a exportar al-gunos rubros. En Agricultura y ganadería alcanzábamos 75% de abastecimiento nacional y había un clima de mejora tec-

nológica que nos ponía en los umbrales de la exportación en renglones como arroz, productos avícolas y otros ramos menores. Por supuesto, no todo era per-fecto, había mucho por hacer, pero el clima social y político del país permitía pensar con optimismo en el futuro.La década transcurrida entre 2003 y

2012 coincide con condiciones excepcio-nales de precios del petróleo, que genera-ron ingresos en divisas para el país, que superan los 1,2 billones de dólares, pero esos ingentes recursos se evaporaron sin dejar huella en nuestra economía, por el contrario, casi todos los activos que reci-bió el nuevo gobierno han desaparecido sin dejar rastros, ni tampoco culpables reconocidos.La verdadera tragedia es que ahora la

economía venezolana es más dependien-te del petróleo que nunca antes, pero su industria petrolera es incapaz de producir la cantidad de crudo y productos nece-sarios para satisfacer la demanda global de la sociedad venezolana. Existe una situación de desabastecimiento grave e insoluble en el corto plazo y las reservas internacionales líquidas y disponibles es-tán reducidas a la cobertura de unas dos semanas de importaciones.¿Dónde están los reales?En 1978, durante su exitosa campaña

electoral, el doctor Luis Herrera Campins puso de moda la consigna “¿Dónde están los Reales?”, para señalar el despilfarro saudita del cual acusaba al gobierno de Carlos Andrés Pérez. Ahora, con más razón, tenemos el derecho a formular la

misma pregunta, porque no hay ningún indicio cierto del destino que tuvieron tan cuantiosos aportes. Las explicaciones asomadas por el gobierno en diversos in-formes indican que los gastos justificados y justificables no alcanzan sino a un total de menos de la mitad de lo recibido.No se han realizado las debidas opera-

ciones de mantenimiento, por lo cual se ha perdido casi todo el esfuerzo de in-versión en vialidad, electricidad, trans-porte, sin embargo, en los presupuestos aparecen partidas destinadas para ello y se han suscrito y ejecutado contratos. Se-guramente los suscriptores de esos com-promisos, deberán responder por tales desaguisados.Uno de los pocos activos reales de este

nefasto régimen es la creación de una nueva clase social parasitaria, a la cual se conoce como la boliburguesía, constitui-da por cientos de individuos que disfru-tan de enormes e inexplicables fortunas, obtenidas al amparo de su adhesión polí-tica a un régimen corrupto.Otra área que debe llamarnos la aten-

ción es la de las dádivas internacionales, que han sido contabilizadas en más de 100 mil millones de dólares,. así como los créditos otorgados, que suman dece-nas de miles de millones y que nunca se han recuperado, ni parece probable que lo sean en el futuro.Debemos ver algunas estadísticas re-

cientes. A comienzos de este año, el Banco Internacional de Compensaciones de Suiza, rama del Fondo Monetario In-ternacional, divulgó una estadística que indica que los activos bancarios poseí-dos por venezolanos en el exterior, al fin de 2012, sumaban 406 mil millones de dólares. Como el gobierno ha acusado al sector privado venezolano de realizar una fuga de divisas de 150 mil millones de dólares, es fácil deducir que los 250 mil millones de dólares restantes están en manos de funcionarios públicos, per-sonas interpuestas, testaferros y otros tra-picheos.Una medida de lo que ocurre lo da la

cuantía de inversiones inmobiliarias de venezolanos en Miami (cerca de 30 mil millones de dólares en el último año), Re-pública Dominicana, Panamá, Colombia y España, que suman, posiblemente unos 150 mil millones de dólares.Nuestro tesoro público, que debía, en

los momentos actuales, estar represen-tado en un país bien dotado de obras y servicios, una población abastecida y un pueblo cuyos problemas fueran menos graves de los que sufre hoy, se encuentra depauperado.

El gobierno ha acusado al sector privado de realizar una fuga de divisas de 150 mil millones de dólares, es fácil deducir que los 250 mil millones de dólares restantes están en manos de funcionarios públicos, personas interpuestas, testaferros y otros trapicheos.

Miami, Julio 12 al 18 de 201304 [ Economía]

Inflación podríacerrar en 40% en 2013

Acumula 25% en primer semestre

@jonathansleon

Los índices económicos que reveló el gobierno en un informe a principios de

semana indican que sus políticas en esta materia no están arrojando los resultados esperados, peor aún acentúa la premisa que el modelo socialista es un fracaso cada vez más redundante.A principios de semana el pre-

sidente de Fedecámaras, Jorge Roig, manifestó que el aumento del índice de inflación durante el primer semestre del año es una prueba de que el modelo econó-mico implementado por el gobier-no no está dando los resultados esperados y estimó que “el índice inflacionario para este año podría cerrar entre 39 y 40%.”“Pareciera que el tema de la in-

flación llegó para quedarse”, ase-guró Roig a propósito de la infla-ción de 4,7% registrada en junio.“Sigue siendo altísima, es una

señal más del colapso del modelo económico”, agregó el máximo representante del gremio empre-sarial.Al referirse al tema cambiario,

Roig celebró la publicación de las normas generales para el fun-cionamiento del Sicad y expresó que puede ser una solución para las nuevas importaciones que se requieren. “Lo más importante es que tenga continuidad”, dijo.Y mientras tanto, AN aprueba

Ley de Endeudamiento Com-plementario de 2013Entre gallos y medias noches,

este martes casi al finalizar el día aprobado en primera discusión un proyecto que generó polémica en-tre los diputados pues se puso en discusión la no presentación del estudio de impacto económico y el informe de la asesoría econó-mica.Al respecto, el diputado oficia-

lista Ricardo Sanguino aclaró que, a diferencia de lo que pueda pensarse, “todo gobierno, en su gestión pública, utiliza el presu-puesto nacional y la ley especial de endeudamiento complementa-rio.”Explicó que este proyecto cons-

ta de 10 artículos y obedece a la necesidad que tiene el Gobierno Bolivariano de obtener recursos

financieros para poder honrar una serie de compromisos que consti-tuyen la deuda social que el Go-bierno debe honrar.“Se debe recortar el gasto pú-

blico”, sentenció el diputado de la Unidad, Alfonso Marquina (UNT-Miranda), durante la dis-cusión en la Asamblea Nacional (AN) del proyecto de Ley Espe-cial de Endeudamiento Comple-mentario 2013, que fue aprobado la noche del pasado martes.Por su parte el diputado Alfonso

Marquina cuestionó: ¿Cómo es posible que se vayan a hipotecar las finanzas del país con esa deu-da?Señaló además que la políti-

ca económica beneficia a “unos cuantos enchufados” con los “ne-gocios de los dólares en Venezue-la”.Cuestionó además que el pro-

yecto fuese llevado a plenaria con perfil de urgencia y sin que se hi-ciera consignación de los estudios de impacto del mismo. Cuestionó, al revisar lo el documento, ¿cómo se va a cambiar deuda barata por deuda más cara. Cuál es el nego-cio. Adónde fueron a parar 20 mil millones de dólares?Reiteró ¿dónde está el estudio de

impacto económico y el informe de la asesoría económica de la AN ante esta deuda?, refiriéndose a lo obligado en el artículo 103 del Reglamento Interior y de Debates del Parlamento.Otro que demostró su desacuer-

do fue el diputado Elías Matta, quien recordó que por tercer año consecutivo se recurre al endeu-damiento especial: “Hay que in-vestigar los negociados que se es-tán haciendo con los dólares. Por qué tienen que devaluar si tienen el Fonden, el Sicad y el Fondo chino. La inflación es una triste realidad, va más de 24% en 2013 y ustedes siguen con el bochinche del endeudamiento”.76 millones de bolívares más

para gastosLa chequera sin fondo para gas-

tar, gastar y seguir gastando, esta vez será de 76 millones de bolíva-res, de acuerdo a lo expresado por el diputado Sanguino.Con ese proyecto de ley se so-

licita la autorización de la Asam-blea Nacional para que el ejecu-

tivo disponga de 76 millones de bolívares. Asimismo, especificó que 41 millones 264 mil bolíva-res van a ser utilizados para cubrir las pensiones de los venezolanos que gozan de ese beneficio a tra-vés del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Informó, además, que 10 mil millones de bolívares estarán destinados a la Gran Misión Vivienda Venezuela.Los indicadores que reveló el

BCVEl índice nacional de precios al

consumidor (INPC), elaborado por el Banco Central de Venezue-la (BCV) y el Instituto Nacional de Estadística (INE), registró en el mes de junio de 2013 una va-riación intermensual de 4,7%, menor a la del mes previo (6,1%) y mayor a la del mismo mes del año 2012 (1,4%). Con este resultado el indicador

de precios al consumidor acu-muló un incremento relativo de 25,0% durante el primer semestre del año, por encima del 7,5% ob-tenido para el mismo período del año anterior. Por su parte, la varia-ción anualizada correspondiente a junio de 2013 se situó en 39,6%, superior a la observada en junio de 2012 (21,3%).A pesar de este resultado, la in-

flación del primer semestre acu-mula 25%, superior en gran medi-da a la tasa “inédita” de un dígito de 7,5% que se logró durante el mismo período del pasado año.El ente emisor calificó de “in-

édita” la variación de un dígito del Índice Nacional de Precios al Consumidor (Inpc) de enero a junio de 2012, especialmente desde su entrada en vigencia en 2007. Sin embargo, a principios

de semana tuvo que reseñar que la devaluación de febrero pasado y el aumento de los precios de pro-ductos sujetos a control y de las tarifas de transporte, “afectaron el resultado” de la inflación durante los primeros seis meses de 2013.La tasa anualizada -por su par-

te- alcanzó 39,6% alejándose significativamente de la meta de inflación estimada para 2013 de entre 14% y 16%.Al desagregar por agrupaciones

se aprecia un comportamiento marcadamente heterogéneo de las variaciones intermensuales. En efecto, 2 de las tasas estuvieron por debajo de 1,0%: Servicios de educación (0,5%) y Comunica-ciones (0,7%); otras 6 agrupacio-nes registraron variaciones entre 2,0% y 3,2%, intervalo que está muy por debajo del promedio glo-bal: Alquiler de vivienda (2,0%), Servicios de la vivienda (2,4%), Salud (2,5%), Bienes y servicios diversos (2,6%), Equipamiento del hogar (3,2%) y Esparcimiento y cultura (3,2%); en un tercer con-junto, formado por 3 grupos, se ubican las variaciones próximas al promedio global: Bebidas alco-hólicas y tabaco (4,4%), Vestido y calzado (4,6%) y Restaurantes y hoteles (5,0%). Por último, están las 2 agrupaciones que superaron el promedio global: Alimentos y bebidas no alcohólicas (5,8%) y Transporte (6,4%). La mencionada desaceleración

del índice global se manifestó en cada dominio de estudio, con la excepción de Barquisimeto. En este sentido, la dinámica obser-vada de menores crecimientos fue la siguiente: Caracas, de 6,2% a 4,3%; Maracay, de 6,1% a 4,6%;

Ciudad Guayana, de 6,1% a 4,5%; Barcelona-Puerto La Cruz, de 5,6% a 4,1%; Valencia, 6,1% a 5,8%; Maracaibo, de 6,6% a 4,4%; Mérida, de 5,1% a 4,4%; Maturín, de 5,0% a 4,9%; San Cristóbal, de 5,7% a 4,6%, y Res-to Nacional, de 6,3% a 4,9%. La única excepción, Barquisimeto, mostró una aceleración de 4,6% a 5,5%; no obstante, este es el dominio geográfico de menor in-cremento acumulado en el primer semestre, con 22,0%, en contraste con el 28,4% de Valencia, el do-minio que acumuló mayor infla-ción en la primera mitad del año.La variación consolidada corres-

pondiente a los servicios que in-tegran la canasta del INPC fue de 4,2% en el mes de junio, menor al 5,0% que se obtuvo para los bie-nes. Esta relación de orden entre las 2 categorías se ha manifestado en los últimos 4 meses, por lo que al cierre del primer semestre los bienes acumularon 28,6%, mucho más que el 19,3% de los servicios. La variación intermensual del

índice del núcleo inflacionario, al igual que el INPC global, des-aceleró en junio, de 5,0% a 4,6%, una décima porcentual por deba-jo de la tasa global (4,7%). Estos resultados obedecen al efecto combinado de sendas desacele-raciones ocurridas en alimentos elaborados, de 5,7% a 5,4%, y en servicios no administrados, de 5,2% a 4,3%, en contraposición a las aceleraciones que se registra-ron en textiles y prendas de vestir, de 2,9% a 3,2%, y en bienes in-dustriales distintos de alimentos y textiles, de 4,5% a 4,6%.El indicador de escasez des-

cendió algo más de 1 punto por-centual en junio, al ubicarse en 19,3%; se trata de la segunda baja consecutiva en el indicador. El índice de diversidad también re-gistró un resultado favorable, al aumentar significativamente de 113,3 a 122,5.Los resultados del INPC en el

primer semestre de 2013 se die-ron en un contexto afectado por el ajuste del tipo de cambio ofi-cial, la adecuación de los precios de algunos rubros sujetos a con-trol, principalmente en alimentos y en las tarifas del transporte te-rrestre de pasajeros.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 05 Actualidad

Es muy cara la religión en la políticaA Dios lo que es de Dios al César lo que es del César

José Hernández

La salida de Morsi de la presidencia de Egipto ha vuelto a poner en la noticia el tema de la religión y el

manejo del poder.Al escribir estas notas, una nación de más

de 83 millones de personas está al borde de una guerra civil. El ejército desplazó a un presidente electo por el voto popular y dirigente de la hermandad musulmana, en las primeras elecciones democráticas en más de 50 años. Naser, Sadat y Mubarak se turnaron el poder, en sucesivos actos vio-lentos. Al mismo tiempo el Islam y el odio a Israel y al mundo occidental crecían am-parados por los gobiernos militares.La Primavera Árabe fue un viento de es-

peranza en el norte de África. Hay casos con mayor y menor éxito desde Libia hasta Egipto. Siria es por ahora la tragedia incon-clusa de esa ópera.Pero los éxitos que se pudieron conseguir

en el respeto de los Derechos Humanos, el respeto de los derechos de género, la libre prensa, el libre comercio y la democracia, se han encontrado con el obstáculo de la re-ligión, en este caso el islamismo.La religión y el poder, se ha demostrado

a lo largo de los siglos, no deben ir juntos. Así lo han demostrado las democracias li-berales de occidente, con libertad de culto pero estricta separación entre el poder y la religión.Por eso preguntamos a Marcos Villasmil

sobre el tema y estas fueron sus respuestasEV: ¿Por qué no es bueno hacer política

con Dios?MV: “Al César lo que es del César, y a

Dios lo que es de Dios.” La relación in-dividuo-Estado, centro de los debates en los últimos siglos sobre cómo organizar la sociedad se basan en esa frase de Jesús. La política trata de las relaciones entre los hombres, mediante un diálogo que busca decidir sobre cómo organizarse bajo un Es-tado de Derecho, es decir bajo el imperio de la ley de los hombres, la cual surge de un debate fundamentalmente ético. Las verda-des de la religión, en cambio, son verdades morales, por ende prescriptivas. Luego de asumidas no admiten debate.EV: ¿Deme los antecedentes más nota-

bles y que mejor recuerde de por qué la religión y la política no se deben combi-nar?MV: La decadencia del Islam es un buen

ejemplo histórico. Quienes se preguntan por qué la decadencia de sociedades que produjeron avances notables en matemá-ticas, en astronomía, y en otras áreas del conocimiento, no pueden olvidar la deriva fundamentalista de esas sociedades a causa de la invasión de la religión en todo lo con-cerniente al ordenamiento social, es decir en zonas donde la religión no debe involu-crarse.¿Por qué el pensamiento democrata-

cristiano llegó a ser gobierno en Vene-zuela y siempre trató de ser seglar?MV: Porque el pensamiento demócrata-

cristiano, estando inspirado en la doctrina social de la iglesia, es básicamente demo-crático. Por ello, acepta el principio funda-

mental de la separación Estado-Religión. Un principio central del Estado democrá-tico es que el Estado debe ser laico. No puede usarse el poder político para imponer visiones religiosas.EV: ¿El pensamiento democratacristia-

no era religioso?MV: El pensamiento DC, como decíamos

arriba, está inspirado en la doctrina social de la iglesia. No es el pensamiento de un partido “de la Iglesia”, sino de laicos cre-yentes en unos valores derivados de la en-señanza cristiana. EV: ¿Por qué cree usted que los inicia-

dores de los pensamientos políticos que iluminaron los finales del siglo XVIII y

XIX trataron de sacar la religión de la política?MV: Porque habían aprendido la lección

de las guerras religiosas que devastaron a Europa por siglos. Porque entendieron que el único diálogo humano sobre la organiza-ción de la sociedad debe respetar el ámbi-to de las decisiones privadas que todo ser humano se hace sobre Dios, sobre la vida, sobre la trascendencia. EV: ¿Es sano ser religioso y político o

ser ateo y ser político?MV: No pienso que pueda decirse que es

per se “sano” ser religioso y político, o es “bueno” ser ateo y político. Son ámbitos separados de la experiencia humana. Lo importante es que toda persona que incur-siona en la política crea en valores centra-dos más allá del materialismo, respetuosos de la dignidad esencial de la persona huma-na, que crea firmemente en que el ser hu-mano es sujeto y no objeto de las decisiones políticas. Para ello no se necesita, obligato-riamente, ser creyente de una religión.EV: ¿En qué se diferencia la fe en la re-

ligión de la fe en la política? ¿No será en que la primera maneja expectativas y la segunda tiene que generar esas expecta-tivas desde la realidad?MV: La fe en la religión deriva de prin-

cipios morales firmes, que no admiten de-bate. Se cree o no se cree. La fe política en cambio está centrada más en la ética que en la política. Por ende, está sometida al deba-te permanente. EV: ¿Qué opinión le merece el islamis-

mo en política o el cristianismo ortodoxo en la política?MV: Cualquier religión que pretenda im-

poner sus principios morales en la políti-ca es fundamentalismo puro. Es negación por ende de los principios fundadores de la democracia tal y como la entendieron e impulsaron los padres de las grandes ideo-logías democráticas en el mundo.

La religión y la política acá“La política norteamericana está cada

vez más influida por cuestiones religio-sas. Llegando a extremos que en Europa pudieran ser chocantes. Pero, para algu-nos es el mundo “progresista” quien está introduciendo con más fuerza los argu-mentos religiosos en el debate político, a pesar de lo que repiten continuamente los medios.Fue notable el impacto que tuvo, en la

reelección de Bush, la movilización ge-neralizada de los cristianos practicantes, quienes votaron en defensa de sus prin-cipios, perdonando a la Administración republicana los errores en materia de política económica.La apuesta de demócrata por la clásica

idea liberal, la defensa del respeto de gé-neros, el respeto del derecho de las mu-jeres a decidir si se practican un aborto o no, fue usado como motivó para que una parte de los Estados Unidos se con-virtiese en un bastión del partido repu-blicano.A la vista del resultado electoral, los

demócratas iniciaron una campaña para atraer a los cristianos practicantes. Así, crearon en la Cámara de Representantes el “Democratic Faith Working Group”, al tiempo que en el Senado el líder de la minoría demócrata, el Senador Harry Reid, impulsó un grupo de trabajo deno-minado “Word to the Faithful”, literal-mente “Palabra a los fieles”.El elemento distintivo de la atención

“liberal” al impacto político del fenó-meno religioso está en la pretensión de deducir de las mismas consecuencias legislativas concretas. Así, partiendo de una lectura secularizadora de libros del Antiguo Testamento (sobre todo de las promesas mesiánicas), han presentado el incremento de gasto público para fi-nanciar programas de bienestar social como una exigencia de la fe cristiana.Es decir, como el libro de Isaías, por

ejemplo, habla del Reino, donde habrá abundancia y de los arroyos manará le-che y miel, deducen del mismo el im-perativo moral de que sea el Estado -y

no la sociedad- quien haga llegar esa abundancia a todos los ciudadanos. De esta manera, el discurso político está cada vez más plagado de argumentos “teológicos”.No ha sido esta, no obstante, la forma

de hacer de los cristianos conservado-res, quienes han se han limitado a ar-gumentar su derecho a estar presentes, con sus convicciones, en la vida pública, para defender en ella, con argumentos de razón, sus convicciones: respeto a la vida, a la familia.”La nota anterior es un resumen sobre

una nota de American Review de Pablo Nuevo López. Acá cabe preguntarse ¿Por qué es malo el Islam en el Medio Oriente y por qué es bueno el cristianis-mo acá, en cuanto se habla de política?“Ni tan cerca que queme el santo ni tan

lejos que no lo alumbre”. La religión es sana apartada de la política y del poder. Son ámbitos que chocan y que pueden producir ecatombes. En cualquier parte.

Mohamed Morsi y sus Hermanos del Islam fuera del gobierno en Egipto

Miami, Julio 12 al 18 de 201306 [Opinión]

Proceso Vs. SustanciaMarcos Villasmil

Los acontecimientos actua-les de Egipto, con el re-torno al poder de la casta

militar que ha gobernado esa so-ciedad disfuncional por décadas, han puesto en el terreno de diá-logo público, una vez más, cómo medir la naturaleza y legitimidad reales de la institucionalidad de-mocrática del presente.Este es un debate prácticamen-

te del siglo XXI; en el pasado se daba más énfasis a los aspectos formales, como el hecho de que el gobernante de turno hubiese sido electo por un método de decisión pública más o menos participa-tivo, con competidores variados en número, y con algún signo de pluralidad de ideas y de mínima posibilidad de expresión de las mismas. Luego, todos felices y a comer perdices.Y es una discusión del siglo

XXI porque si algo ha caracteri-zado estos trece años del nuevo milenio, es la aparición creciente del fenómeno de los regímenes híbridos, donde se llega al poder por elecciones y luego el ejecuti-vo absorbe todo los otros poderes, pone a unos saltimbanquis a diri-gir el parlamento y la judicatura, y da discursos a diestra y siniestra a favor de los derechos humanos y la democracia participativa.No ha habido una época de la hu-

manidad con más jefes de gobier-no demócratas; pero no siempre por razones que nos provoquen lanzar las campanas al vuelo. Si hasta Lukashenko se reclama demócrata, como al parecer tam-bién lo es Mugabe, y para arrimar la sartén a las cocinas criollas, el señor Insulza nunca ha dudado de la legitimidad democrática de Chávez, y presidentes supuesta-mente demócratas como el co-lombiano Santos o el peruano Humala han reconocido al Ilegíti-mo Maduro, que de legitimidades no posee ni siquiera la electoral. La lógica es muy obvia: hay que tener relaciones con quien sea que llegue al poder, en tanto y en cuanto no afecte mis intereses particulares. Nada de ideología, solamente un pragmatismo neo-maquiavélico.No obstante, el debate mencio-

nado al inicio sigue más vivo y pertinente que nunca.David Brooks, en el New York

Times, al analizar lo ocurrido en Egipto, ha hecho un aporte valioso al respecto, al señalar una diferen-

cia fundamental entre “proceso” y “sustancia”. Quienes enfatizan el proceso, nos dice el periodista norteamericano, afirman que el decaído y caído gobierno de Mor-si fue electo democráticamente; que mediante quién sabe cuál acto mágico, la “democracia” calmaría por sí misma a los extremistas del partido de gobierno, la Herman-dad Musulmana, y que su llegada al poder los obligaría a moderarse. (Por cierto, merece mención un señor Hitler, y su llegada al poder por vía electoral en 1933).Quienes enfatizan la sustancia,

argumentan que los Hermanos Musulmanes se definen en fun-ción de sus creencias, las cuales no

son precisamente muy fraternales, ya que rechazan en los dichos y en los hechos el pluralismo, las ins-tituciones democráticas e incluso, nos recuerda Brooks, algunos as-pectos de la llamada modernidad. Elegir fanáticos, incluso con “el mejor sistema electoral del mun-do” (según la inmortal frase de nuestra inefable Tibisay Lucena) no genera prácticas democráticas. Lo que usted ha electo es gente que, aprovechando la legitimidad electoral, o de origen, destruirá la llamada legitimidad sustantiva (la que también se llama “legitimidad de ejercicio”), la del respeto a las instituciones públicas y privadas, a la opinión ajena, a la crítica me-

diática, a los derechos humanos.Un hecho, al menos hasta este

año 2013, es que en Egipto, en Irán, en Gaza, y demás etcéteras, cuando el islamismo radical llega al poder apaguen la luz y váyan-se, que la cosa va en serio. Sus dirigentes son particulares practi-cantes de una cultura de la muer-te. No hay que ir muy lejos en el tiempo para confirmarlo: el pasa-do martes 2, en una manifestación a favor de Morsi en El Cairo, un orador afirmó esta perla: “morir por la voluntad de Dios es el acto más sublime.”Para estos señores, conceptos

institucionales definitorios de una causalidad plural y democrática,

generadora de límites claros entre medios y fines, no tienen alguna importancia, porque implicarían una reducción inaceptable del po-der de Dios.Para estos fanáticos, todas sus

opiniones son hechos y sus creen-cias importan más que las realida-des objetivas. Y es que lo único objetivo en su mundo es la casi total falta de objetividad. Cada vez que lleguen al poder, por la vía que sea, destruirán todo aque-llo que impida el triunfo de sus prejuicios.Nathan Brown, en “The New

Republic”, hace esta importante caracterización de la Hermandad Musulmana: “para luchar contra el autoritarismo construyeron una organización cerrada, clandestina, que se convirtió luego en un mo-vimiento introvertido y paranoico al momento de llegar al poder.”Quienes se aferran sólo a la vi-

sión de proceso, miran hacia otro lado ante las actuaciones del go-bierno islamista: ataque a la ju-dicatura, a las organizaciones de la sociedad civil, perversión del proceso de generación de una nueva constitución, concentración del poder, y destrucción de la de-liberación democrática. Olvidan la importancia democrática de la persuasión y aceptan el uso de la intimidación. Si llegan por elec-ciones, no critican la victoria de los bárbaros, los de la inmortal poesía de Cavafis. Bárbaros que entienden la necesidad, ante la po-tente mirada de los medios, de al-gún tipo de legitimidad. Quienes se quedan en el proceso toleran la noción de que en la política no hay adversarios sino enemigos, y que el poder y la fuerza, estraté-gicamente aplicados, no tienen límites.¿Proceso o sustancia? Ambos

aspectos son, sin duda alguna, importantes. No hay democracia real si falta alguno de ellos. Y la única manera de hacer ver la per-tinencia de ambos es construyen-do instituciones plurales fuertes, dentro de un verdadero Estado de Derecho, entendiendo que sin la ineludible complementariedad entre proceso y sustancia hablar de países, gobiernos o sociedades democráticas no es sino eso que los anglosajones llaman “wishful thinking”, o sea meras ilusiones y fantasías.

Cuando el islamismo radical llega al poder apaguen la luz y váyanse, que la cosa va en serio.

¿Proceso o sustancia? Ambos aspectos son, sin

duda alguna, importantes. No hay democracia

real si falta alguno de ellos. Y la única manera de

hacer ver la pertinencia de ambos es construyendo

instituciones plurales fuertes, dentro de un verdadero

Estado de Derecho, entendiendo que sin la ineludible

complementariedad entre proceso y sustancia hablar

de países, gobiernos o sociedades democráticas no

es sino eso que los anglosajones llaman “wishful

thinking”, o sea meras ilusiones y fantasías.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 07[Opinión]

La buena educaciónCarlos alberto Montanerwww.firmaspress.com

Terrible realidadOswaldo Alvarez Paz

Los sucesos de Egipto, la película sobre las aven-turas de Edward Snowden, la viajadera de Madu-ro, los ascensos militares, la designación de los

nuevos mandos, el tragicómico desfile del 5 de julio, el protagonismo de la Guardia Nacional en la masacre de Falcón, además de las crecientes cifras rojas en materia de seguridad y economía, todo en una semana, muestran a un pobre país pobre sin conciencia de la magnitud de nuestra realidad.Una de las cosas que más me llama la atención, es que

no se habla del tráfico ilegal de drogas, de Venezuela como depósito y país de tránsito, ni del crecimiento del consumo gracias al “buhonerismo” de calle y, mucho

menos, de la influencia de las drogas en el creciente índice de criminalidad existente. Informes de los orga-nismos más calificados del mundo, señalan verdades irrefutables sobre la presencia venezolana en las acti-vidades del narcotráfico internacional. Sin embargo, ni al gobierno ni a la oposición pareciera interesarles el tema. No se habla, no se menciona, no se investigan a fondo las actividades correspondientes y mucho menos a los supuestos o reales protagonistas que han proyecta-do ante la comunidad internacional a nuestro país como un narcoestado. Ya ni siquiera pareciera importante la situación de la frontera colombo-venezolana, ni la can-tidad de ilícitos que caracterizan la vida normal de esas poblaciones. Tampoco se toca a los oficiales de nuestras fuerzas armadas señalados internacionalmente como

protagonistas. ¿Qué será de la vida de Mackled, del jui-cio y de sus denuncias concretas?El trafico ilegal de drogas, en el país y con relación al

continente y al mundo, aumentó desde que el gobierno nacional centralizó el control y administración de puer-tos, aeropuertos, carreteras y autopistas, despojando a gobernaciones y alcaldías de competencias exclusivas, constitucionalmente asignadas a ellas. ¿Por qué y para qué?El domingo nos enteramos de la deportación desde Co-

lombia a Italia de Roberto Pannunzi, uno de los mayores traficantes de cocaína del mundo. Fue capturado en ope-ración conjunta entre la policía colombiana y la DEA.¡Los documentos de identidad eran venezolanos!

Menudo lío. Escribí que me parecía cí-nico que los estudiantes chilenos, gen-tes mayores de edad y presumiblemente responsables, se empeñaran en que otras personas les pagaran los estudios univer-sitarios y, encima, pidieran la clausura de las universidades creadas con fines de lu-cro, y mucha gente no estuvo de acuerdo.Al margen de los insultos y las desca-

lificaciones personales, que nada añaden al debate, el mejor argumento de quienes rechazan mi criterio tiene que ver con el bien público. Al conjunto de la sociedad, dicen, le conviene tener buenos profe-sionales. Así todos progresamos. Es una inversión, opinan, no un gasto.De acuerdo. Creo que la educación a ve-

ces es una inversión y no un gasto. En todo caso, no estoy seguro, exactamente, cuál es la ventaja social de graduar teó-logos o filósofos, dos ocupaciones muy respetables, más escasamente producti-vas, pero hay varios asuntos que deben abordarse.El primero es de carácter moral. El Esta-

do, insisto, no debe otorgarles privilegios a los adultos responsables. Las ventajas en calidad de empleo y nivel de salario de los graduados universitarios son muy no-tables. La gratuidad de la enseñanza uni-versitaria consiste en meterles la mano en el bolsillo a todos para favorecer a unos cuantos de manera permanente.El Estado, en cambio, puede avalar los

préstamos de los universitarios y estimu-larlos para que estudien. También puede otorgar becas a los mejores. La merito-crácia es un factor clave en los sistemas en los que no se busca la igualdad de re-sultados, sino de punto de partida.Los padres, naturalmente, también de-

ben responsabilizarse. Si los que los trajeron al mundo, y las personas que los conocen de cerca, no creen en ellos, ¿por qué el resto de los ciudadanos debe pechar con el riesgo de prestarle a quien acaso no va a cumplir sus compromisos?Los universitarios que pagan sus estu-

dios tienden a esforzarse con mayor in-terés y a exigirles más a sus profesores. Tienen más incentivos para trabajar y crear riquezas cuando terminan. Los fon-dos que devuelven sirven para educar a quienes vienen detrás. Es más justo.Hay universidades públicas y gratuitas

en América Latina en las que el promedio de años de estudio por alumno duplica al de las universidades privadas. Ya se sabe

que la única ley inalterable de la eco-nomía es la que asegura que “cuando la oferta es gratis la demanda es infinita y el consumidor, además, no la valora”.Por otra parte, los recursos disponibles

por el Estado son siempre escasos y hay que emplearlos más inteligentemente. Si se quiere adultos responsables que sean buenos universitarios y mejores ciuda-danos, donde hay que poner el acento es en la enseñanza preescolar, primaria y secundaria.Es en las primeras etapas de la vida don-

de se forman el carácter y los hábitos, y donde se adquieren los valores. Ahí, ade-más, comparece casi la totalidad de los niños y jóvenes. Para que la búsqueda de

igualdad de oportunidades no sea un frau-de, la función del Estado, por medios pú-blicos o privados, es preparar a los niños para que puedan competir y sobresalir en la vida. Un niño de origen humilde, bien nutrido y bien educado, tendrá entonces la oportunidad real de abrirse paso.La manera de contar con buenos univer-

sitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados. Es en esa época donde hay que suplirles alimentación adecuada y magníficos maestros, bien remunerados y dotados de buenos métodos pedagógi-cos, de manera que, cuando lleguen a la edad adulta, puedan tomar las primeras decisiones vitales que en gran medida definirán su destino: cómo se van a ga-nar la vida, qué estudiarán, qué actividad emprenderán, cómo y cuándo constitui-rán sus familias.Quienes hemos tenido la experiencia

docente universitaria, sabemos la enorme diferencia que existe entre los estudiantes formados en buenas escuelas durante los primeros grados, y los que provienen de pésimas instituciones, casi siempre pú-blicas, donde los maestros no tienen bue-na preparación, no están motivados o no están decentemente remunerados.Una última e inteligente observación,

hecha por el profesor Alberto Benegas Lynch desde Argentina: le parece curioso que esos universitarios que se oponen al lucro, cuando se convierten en profesio-nales rara vez emplean su tiempo en ayu-dar gratuitamente al prójimo.Lo dicho: el lucro que les molesta es el

de los otros.Periodista y escritor. Su último libro es

la novela Otra vez adiós.

La manera de contar con buenos universitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados.

Miami, Julio 12 al 18 de 201308 Petróleo

La dañina ausenciadel debate petrolero

Juan Fernández

Los venezolanos sufren hoy las consecuen-cias de una política económica equivocada, anclada en un modelo obsoleto y probado de

fracasado como lo es el Comunismo practicado por los Castro o sus derivaciones, aplicado en Venezue-la desde 1999.El daño es tal que los economistas aseguran nos

encontramos casi al borde de un colapso. Además, la completa dependencia de la economía del ingre-so petrolero hace muy complejo la implementación de cualquier conjunto de medidas para reactivar la economía del país y tener fuentes alternas para la generación de divisas, pues Pdvsa se encuentra en una situación de fragilidad nunca vista.La fragilidad de Pdvsa es real, inclusive si los pre-

cios del petróleo reputaran, su producción se estan-ca y no crece, mientras el consumo interno crece con una mala operación del sistema de refinación, la obliga a importar para cumplir con sus obligacio-nes internas y clientes. El nivel de endeudamiento que en este primer semestre aumenta en 9 mil mi-llones de dólares bajo el mecanismo de préstamo de socios, lo cual refleja lo casi imposible de ir Pdvsa al mercado de deuda en condiciones competitivas. No conocemos cuales son las condiciones, garan-tías y colaterales que da Pdvsa a cambio de esos recursos, cuyo uso se asume a diferencia de los prestamos anteriores será con el único propósito de ejecutar proyectos.Pero sin duda con estos esquemas de prestamos,

Pdvsa está entregando garantías sobre las reservas de petróleo a los socios, cuyo efecto inmediato es la capitalización en el mercado bursátil agregando

valor al precio de sus acciones de los socios. Los prestamos requieren las garantías para su repago, implican la entrega de la comercialización por parte de Pdvsa a los socios, lo cual es muy dañino para una petrolera. Además por el régimen de control de cambios que existe en el país, estos prestamos están estructurados de manera y forma que garanticen la repatriación de capitales y dividendos, es decir no es un favor, es un negocio en donde además de pa-gar los intereses entregamos parte del negocio.El Ministro-Presidente de Pdvsa, Ramírez se dedi-

ca hacernos creer a los venezolanos las bondades de los nuevos endeudamientos, y a dar declaraciones publicas para desestimar el cambio estructural del mercado petrolero por el aumento de la produc-ción de los EE.UU, la construcción de gasoductos desde Canadá hasta la Costa del Golfo, la apertura de México a la inversión extranjera, la inversión acelerada en Brasil. Insiste además Ramírez en la perfecta alineación de Maduro con la Chávez para el manejo del petróleo por razones políticas como Petrocaribe, en donde se recibe comida a cambio de petróleo, aun cuando todos conocemos que los países de la zona en su mayoría son importadores netos de alimentos. Para los venezolanos no hay bondades de la regaladera de petróleo.Sin embargo, la ausencia de una discusión y el

debate público por parte de la oposición democrá-tica si hace falta, es urgente y necesario, pues hacer sentir como si nada pasa en la industria es un error y hasta se puede llegar a entender como de acepta-ción o resignación al desastre con el cual se maneja el vehículo disponible para poder salir de la crisis implementando una política hacia el petróleo y de-jar de usar el petróleo para hacer política.

Pdvsa está entregando garantías sobre las reservas de petróleo a los socios.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 09 Economía

La pelea que vienePolítica norteamericana

Luis Prieto Olivera

Luis Prieto Olivera

Luis Prieto Oliveira

La tradición estadou-nidense en materia electoral es que el

gobierno pierde escaños le-gislativos, además, las esta-dísticas de votación mues-

tran, de manera bastante continua, que los demócratas pierden cerca de 40% de los votos que obtuvieron en las elec-ciones presidenciales, cuando se trata de escoger a los miembros del congreso. En la actualidad, en el Senado, los demó-cratas tienen 55 votos, contra 45 de los republicanos, mientras en la Cámara de Representantes, los republicanos tienen una mayoría de 17 votos.Es bien sabido que las áreas urbanas

más importantes del país y los estados más poblados, con la sola excepción de Texas, son dominados por candidatos de-mócratas y que, en los estados con mayor componente agrícola y menor población, los republicanos tienen feudos casi inex-pugnables.En cierta forma, las posiciones parecen

destinadas a conservarse, con un dominio demócrata en el Senado y republicano en la Cámara, porque las normas de finan-ciamiento y participación en las campa-ñas locales se mantienen más o menos estables, no obstante, algunos signos que comienzan a verse en las fases prelimina-res del enfrentamiento electoral previsto para noviembre de 2014, podrían presa-giar cambios importantes en ese orden prestablecido Nuevas tecnologíasLas dos campañas de Barack Obama han

dado muestra de la utilización de nuevas técnicas de movilización financiera y de participación popular que han arrojado resultados muy favorables al presidente y han sorprendido al establecimiento polí-tico republicano, trastocando sus planes y propinándoles sólidas derrotas, cuando sus cálculos indicaban amplias posibili-dades de victoria.Esta situación se hizo aún más evidente

en la campaña de 2012, porque la con-centración del mensaje opositor estuvo en los bajos niveles de recuperación, al-tos porcentajes de desempleo y escasa motivación popular. El ataque despiada-do contra la ley de atención a la salud y el nivel del déficit fiscal y la deuda pú-blica, que ellos pensaron iba a ser muy eficiente, no dio los resultados esperados y Obama obtuvo una victoria mucho más amplia de lo que esperaban sus propios partidarios.El uso masivo de las redes sociales, la

motivación de millones de voluntarios, que movilizaron a poblaciones que se habían establecido como objetivo priori-tario, como, por ejemplo, las poblaciones

afro-americana e hispana, permitieron canalizar un volumen sin precedente de contribuciones pequeñas, con promedio cercano a los $ 200 por persona, modificó sustancialmente los mecanismos políti-cos y energizó a poblaciones que antes estaban poco interesadas en el resultado electoral.Es este caso se emplearon sistemas de

micro planificación y enfoque muy sec-torizado, producto de detenidos estudios sociológicos, económicos y políticos, que permitían identificar blancos con-cretos en una campaña tecnológicamen-te perfecta. Sin embargo, hasta ahora las campañas legislativas son mucho más independientes y cuentan con menos re-cursos tecnológicos que los empleados en la contienda presidencial.Todo parece indicar que esta situación va

a cambiar radicalmente en esta ocasión. Las iniciativas legislativas que están en el candelero, sobre todo la reforma inmi-gratoria, han despertado un entusiasmo que hace predecir niveles de participa-ción electoral nunca vistos en elecciones de medio período. Los equipos técnicos del presidente, que ya no tienen objetivo presidencial a la vista, porque Obama ya no puede ser reelecto, parecen decididos a volcarse en un cierto número de pues-tos que desean conquistar, para introdu-cir cambios perdurables en la paridad de fuerzas en ambas cámaras legislativas.Si se logra que el número de hispanos

votantes aumente en 2014, para acercarse o igualar a la proporción de los afroame-ricanos, objetivo que parece ser realiza-

ble, porque la motivación de la comuni-dad hispana ha aumentado mucho con el debate de la ley inmigratoria y han toma-do conciencia de su presencia fundamen-tal como fuerza política, capaz de lograr la elección de un presidente.La necesidad de lograr la aprobación de

leyes de matrimonio homosexual en los 37 estados que todavía no reconocen esta posibilidad, aunada a la reciente senten-cia del tribunal supremo, actuará como una fuerza importante de estímulo a los votantes de la comunidad LGBT y la de-fensa de los derechos de la mujer, tanto en materia reproductiva como política y económica podría movilizar a un número mayor de mujeres a votar en los próximos comicios parlamentarios.El tema del empleo juvenil, el finan-

ciamiento de la educación superior, la mejora de la calidad de la formación pro-fesional y la capacidad de competir en mejores condiciones en un mercado de trabajo globalizado, podrían actuar como acicates para los jóvenes, que siempre han votado en una muy baja proporción para escoger parlamentarios y gobernan-tes locales.Una lucha focalizadaLos indicios disponibles indican que los

demócratas tratarán de concentrar gran parte de sus esfuerzos en un número re-ducido de circunscripciones que actual-mente son republicanas, pero pueden volcarse por el lado demócrata si se les da un tratamiento especial y se pone a su disposición fondos y expertos capaces de lograr un resultado de esa naturaleza.

Lejos de producirse una guerra globali-zada, es lo más probable que presencie-mos un relativamente reducido conjunto de confrontaciones locales, tanto en los puestos que los demócratas quieren de-fender con dientes y uñas, como en aque-llos que quieren conquistar y se encuen-tran en áreas en las cuales Obama ganó con alguna amplitud.Los estudios estadísticos, demográficos,

probabilísticos y también los crecientes cambios demográficos en estados que anteriormente era republicanos seguros, como Carolina del Norte, Georgia, Ala-bama, Arizona, Ohio y Wisconsin, indi-can que nuevas fuerzas, desatadas por la instalación de grandes industrias, cuyos trabajadores se han desplazado desde el norte hacia el sur, está introduciendo cambios progresivos e irreversibles en las preferencias políticas y podrían resultar en modificaciones sensibles de la geogra-fía electoral, suficientes para cambiar la paridad existente en la actualidad.Como se trata de una campaña legislati-

va, tradicionalmente se ha visto una par-ticipación muy pequeña del presidente en ejercicio, sobre todo si no puede aspirar a un nuevo período, a estos presidentes se los ha llamado tradicionalmente “lame duck”, es decir pato con un ala quebrada, que no puede volar, sin embargo, Oba-ma parece decidido a crear una estructu-ra de poder dentro de su partido que le permita seguir ejerciendo influencia más allá de 2016 e influir en la designación de su sucesor, por ello es muy probable que incline parte de su formidable poder de convocatoria y popularidad en favor de algunos candidatos legislativos que le permitan tener la última mitad de su se-gundo mandato con ambas cámaras en su poder.Los republicanos están conscientes de

estas tendencias y realidades y trazarán estrategias destinadas a contrarrestar lo que hemos analizado. Defenderán con mucha fuerza sus lugares, pero tendrán una grave confrontación interna, porque el ala conocida como Tea Party, es es-pecialmente intransigente y reaccionaria y tenderá a defender el poder adquirido en las tres últimas elecciones parlamen-tarias, aunque las cambiantes realida-des económicas, sociales, etnográficas y políticas no parecen favorecerlos. La creciente división entre los republicanos tradicionales y la nueva generación de ultraconservadores, pondría en peligro la viabilidad política del GOP como oposi-ción efectiva. Como hemos estado analizando, debe-

mos prepararnos para una interesante y dinámica confrontación política que, para todo efecto práctico, ya comenzó, y se irá agudizando a lo largo de todo lo que falta hasta noviembre del año que viene.

Si se logra que el número de hispanos votantes aumente en 2014, para acercarse o igualar a la proporción de los afroamericanos, objetivo que parece ser realizable.

Miami, Julio 12 al 18 de 201310 [ Festival ]

Que molleja e‘ FestivalMás de 10 mil celebraron nuestro 5 de julio

Nota de RedacciónFotos: José Dumar

Desde 1991, la gente de El Venezolano organiza un gran Festival popular con motivo de la inde-pendencia de Venezuela, el domingo siguiente al

5 de julio. Esta vez la inmensa celebración cívica fue un rotundo éxito. Miles de Venezolanos de todo el Sur de Florida asistieron al evento que en su vigésima segunda edición se hizo en las instalaciones del Sun Life Stadium en Miami Gardens.Como todos los años El Festival sirvió para dar home-

naje a un venezolano de excepción, esta vez le corres-

pondió a la diputada María Corina Machado, gran mujer de nuestro país, incansable luchadora por las causas de la democracia y la participación ciudadana. Durante gran parte del evento María Corina compartió con los asisten-tes, junto con el congresista demócrata por Florida Joe García.En el escenario se alternaron La Billo´s Caracas Boys,

Gilberto Santa Rosa, Caramelos de Cianuro, Cuero Tran-cao, el grupo Treo y otros que fueron presentados por Carinés Moncada, María Carolina González, Broderick Zerpa, Miguel Ángel Barrera, Carlos Guillén y George Harris, gigantes de la animación que mantuvieron la feli-cidad de un público que gozó en grande.

Oswaldo Muñoz Editor del periódico con publicaciones en Miami, Orlando, Panamá, Costa Rica, Houston, Co-lombia y Venezuela y que tiene la Web www.elvenezola-nonews.com, agradeció el entusiasmo de los animadores del público y los patrocinantes en esta la nueva casa del Festival el Sun Life Stadium, sede del equipo de Futbol Americano de Miami los “Dolphins.”María Corina y Joe García agradecieron el entusiasmo

de la concurrencia y el homenaje a la mujer venezolana y agradecieron el esfuerzo de la comunidad en mantener vivo el valor de la democracia, la participación ciudadana y el respeto a los derechos humanos en Venezuela.

Los grandes del Festival, Carlos, Broderick, Carinés, Mi-guel, María y George, quienes animaron el evento

Oswaldo Muñoz le da la bienvenida a la diputada Machado

María Corina Machado recibe de la concejal de Doral Christi Fraga la proclama que le otorgó esa ciudad

María Corina junto al público. Foto: Jesus Aranguren

Joe Garcia, lee la proclama que otorga la ciudad de Miami a María Corina Machado. Foto José Carucí

Oswaldo Muñoz y Gilberto Santarosa. Foto David Archie

Luis Sanabria, María Corina Machado y Sylvia Bello

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 11Festival

Los venezolanos disfrutaron en grande del show de Santarosa

La danza venezola-na se hizo

presente

Grupo Treo conquistó al público

El sabor de Cuero Trancao

Billos Caracas Boys, la orquesta más popular de Venezuela, puso a bailar a toda Miami

Caramelos de Cianuro, en representación del rock nacional

Miami, Julio 12 al 18 de 201312 [ Publicidad ]

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 13 Publicidad

Miami, Julio 12 al 18 de 201314 [ Opinión ]

Padre José Palmar:“no va a pasar nada”

Padre José Palmar

Publicado en: Noticias

Es triste admitir que en este país, entretenido por la diatriba política y ador-

mecido por el miedo de la tiranía, nada va a cambiar. No va a pasar nada porque, sen-

cillamente, tenemos una pobla-ción mayoritariamente en cargos públicos, en estado de pánico, cuidando el quince, último y cesta tickets. No va a pasar nada porque te-

nemos unas Fuerzas Armadas que están engordando los negocios lu-crativos que les otorga el gobier-no, y garantizando sus ascensos militares para calmar sus egola-trías castrenses.No va a pasar nada porque los

medios de comunicación social están ocupados en mantener el “cuñero” y la plataforma publici-taria donde los entes públicos son la principal clientela. No va a pasar nada porque la

Iglesia ha disminuido su voz pro-fética para garantizar los aportes de AVEC y así sobreproteger la educación y garantizar las nómi-nas del sector educativo. No va a pasar nada porque los

miembros del concierto inter-nacional de naciones están con-formes gozando con la chequera petrolera de Maduro y las dádivas de crudo barato y “fiao” que les da Venezuela. No va a pasar nada porque los

jóvenes fueron reclutados por los partidos políticos que sólo pien-

san en negociaciones partidistas. No va a pasar nada porque la

MUD sólo funciona para partici-par en elecciones y fabricar rue-das de prensa que en la opinión pública mantenga vivos a sus in-tegrantes. No va a pasar nada porque Hugo

Chávez nos rompió la lógica de la vida nacional y, desgraciadamen-te, los venezolanos nos acostum-bramos a sobrevivir con la lógica rota. No va a pasar nada porque la

Oposición tiene el corazón con Capriles pero el bolsillo con Ma-

duro. No va a pasar nada porque no

tenemos fe y confianza en Dios. Pretendemos que Dios haga lo que nos toca hacer a nosotros, y que lo que nos toca a nosotros lo hagan otros. No va a pasar nada porque so-

mos un país “asuetista” y folckló-rico, donde a toda la desgracia na-cional le hacemos chistes, y toda protesta empieza a las 10 am y termina cuando se van los medios.Es triste.Padre Palmar

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 15[ Opinión ]

¿Quién gobierna en Venezuela?

Nicolás Maduro se decidiese a tomar estas medidas de orden político crearía un ambiente favo-rable para poder enfrentar los problemas estructurales que presenta la grave crisis económica y social venezolana.

Fernando Ochoa Antich

En realidad, estoy ingra-tamente sorprendido por el camino que ha tomado

este gobierno. Yo llegué a pen-sar que la audiencia de Nicolás Maduro con el papa Francisco, la entrevista del canciller Jaua con el Secretario de Estado nortea-mericano, y fundamentalmente la larga reunión de los integran-tes de la Conferencia Episcopal con el ministro del Interior, eran claras demostraciones de que el gobierno nacional había entendi-do que era imposible enfrentar la grave situación política de nues-tro país sin establecer una amplia negociación con la oposición. Este convencimiento surge de la realidad: es un suicidio político querer establecer una hegemonía ideológica sin tener una amplia mayoría electoral y un firme lide-razgo dentro del chavismo.Esa es exactamente la situación

de Nicolás Maduro. La mitad de los venezolanos cuestiona su origen electoral y sus seguido-res conocen que la diferencia, si es que la hubo, entre uno y otro candidato apenas fue de 220 mil votos. Además es público, no solo por la grabación de Mario Silva, sino que se percibe en los actos públicos, la lucha existente en el chavismo entre el sector ci-vil y militar, es decir entre Nico-lás Maduro y Diosdado Cabello. Para colmo, la situación econó-mica y social sigue complicán-dose cada día a un nivel tal que pareciera que el Gobierno ya no tiene capacidad de respuesta. De manera inexplicable, en lugar de

buscar negociar con la oposición, el gobierno nacional ha empeza-do una ofensiva que parece tener por objetivo destruir a sus princi-pales dirigentes.En un artículo anterior insinué

algunas de las medidas que, a mi criterio, era imprescindible reali-zar si realmente el gobierno de Nicolás Maduro quería modificar los distintos factores que por ca-torce años han imperado en Ve-nezuela y que, sin ninguna duda, son la causa de la inmensa crisis política, social y económica que enfrenta nuestro país: libertar a los presos políticos, permitir el regreso de los exiliados, desig-nar un nuevo Consejo Nacional Electoral realmente equilibrado

entre gobierno y oposición, nom-brar un nuevo Contralor General de la República, revisar la Ley de Responsabilidad en Radio y Te-levisión para evitar el abuso de propaganda del Estado y limitar totalmente las manifestaciones políticas de miembros de la Fuer-za Armada Nacional.Si Nicolás Maduro se decidiese

a tomar estas medidas de orden político crearía un ambiente fa-vorable para poder enfrentar los problemas estructurales que pre-senta la grave crisis económica y social venezolana. Además, for-talecería de tal manera su inde-pendencia y liderazgo dentro del chavismo, que le pondría punto final a la conseja popular existen-

te de que él no ejerce realmente esas funciones, sino que lo hace un grupo de altos dirigentes del chavismo. Eso sí, para demostrar que ha logrado ese liderazgo de-bería continuar su lucha contra la corrupción, pero dirigiendo su vista hacia los altos funcionarios del gobierno, líderes y empresa-rios chavistas que son responsa-bles del saqueo de los millones y millones de dólares que ingresa-ron a Venezuela durante el régi-men de Hugo Chávez.Tiene otros dos problemas: el

primero, convencer a una gran mayoría de venezolanos que él ejerce la presidencia de la Repú-blica sin la tutela cubana. Eso no es fácil, ya que justamente una de

las fortalezas de Diosdado Cabe-llo surge de ser percibido como un líder independiente de esa coyunda. La única manera de lo-grarlo es tomando un conjunto de medidas que elimine la presencia cubana en la Fuerza Armada, en los cuerpos de seguridad del Es-tado, en los registros y notarías, en el sistema de identificación y en los aeropuertos El segundo, es mucho más complejo. Lograr recuperar la institucionalidad de la Fuerza Armada. Eso podría hacerse, si Maduro respalda a los sectores institucionales que desean recuperar los valores que caracterizan a una fuerza armada profesional.Este artículo saldrá publicado

después de conocerse la desig-nación de los Altos Mandos Mi-litares y los ascensos a general y a coronel. Esa decisión marcará el destino político de Nicolás Maduro. Si decide escoger a los candidatos entre aquellos oficia-les con una hoja de servicio in-tachable y que hayan guardado discreción en los asuntos políti-cos, demostrará una libertad de acción que le hará entender a los venezolanos que va a ejercer la presidencia de la República se-gún le dicte su consciencia, sin aceptar la más mínima presión de ningún sector militar ni políti-co. Si así lo hace, y logra además establecer un diálogo construc-tivo con la oposición, es posible que alcance un puesto relevante en nuestra historia, si no termina-rá tristemente como el presidente Julián Castro.

Miami, Julio 12 al 18 de 201316 Opinión

Venezuela: tu futuro está en huelga

La defensa de un camaleón

Es un deber de todos sumarse al plan de movilizaciones en defensa de las universidades venezolanas, enfrentando al gobierno nacional y todo su aparataje propagan-dístico de distorsión del conflictoFroilán Barrios Nieves*

Así reza la pancarta escrita en varios idiomas colgada sobre la maltrata-da obra de Zapata, en la Autopista

Francisco Fajardo a la altura de la UCV en la ciudad de Caracas. Y es que la Universi-dad venezolana siempre ha sido contestata-ria frente a todo gobierno militar o civil en todas las épocas.En defensa de su autonomía y de preser-

vación de la pluralidad de pensamiento le determinó cierres a LUZ, UCV, ULA frente a los gobiernos de Cipriano Castro, Juan Vicente Gómez, Marcos Pérez Jiménez de corte autoritario, y en el caso específico de la UCV bajo un gobierno civil el de Rafael Caldera (1969 – 1974) sufrió dos interven-ciones militares y una Reforma de la Ley de Universidades con el apoyo de AD y

COPEI orientadas a disminuir la autonomía universitaria.La renovación académica de 1969 se dio

en un contexto mundial iniciado por el mayo francés de 1968 que sacudió a las universidades del mundo entero, reafirman-do el movimiento y principios de Córdoba (1918), entre ellos la autonomía y la plura-lidad de ideas, proponiendo la participación democrática estudiantil en la gestión en las universidades junto a los profesores. Posteriormente en los sucesivos gobier-

nos hasta 1998 los movimientos estudianti-les, de obreros y empleados, de profesores debieron librar duras movilizaciones en defensa de un presupuesto justo y decente para nuestras casas de estudio, quienes de-bieron soportar en las diferentes gestiones la asignación racionalizada de recursos a discreción del mandatario de turno.

Las ironías de la vida en el caso venezola-no resaltan a quienes hoy gobiernan y otro-ra fueran furibundos con capucha y birrete, defensores de la autonomía en las décadas de los 60, 70 y 80, hoy pretenden ser sus sepultureros, con la pretensión de aplastar e imponer universidades castradas y de pen-samiento único.El valiente conflicto que desarrollan en la

actualidad los universitarios venezolanos, determina entender que la reconquista de la democracia pasa por tener también una uni-versidad libre y autónoma. Si el gobierno derrota el conflicto universitario nos afec-tará a todos e incluso marcará el curso polí-tico de los próximos días, en el caso de las elecciones municipales de diciembre.Por tanto, es un deber de todos sumarse

al plan de movilizaciones en defensa de las universidades venezolanas, enfrentando al

gobierno nacional y todo su aparataje pro-pagandístico de distorsión del conflicto, y a quienes dentro de las universidades han servido de esquiroles, en el caso de sindica-tos de empleados y obreros y ex autorida-des asumiendo la política del gobierno na-cional de arrinconar a las casas de estudio, a cambio de salarios distorsionados y a una universidad postrada al proyecto autoritario del socialismo del siglo XXI. Las peticiones de la Fapuv y de las Fede-

raciones de Centro estudiantiles son justas, en el caso de las Universidades hay una tarea histórica, y lo es recuperarlas para la reconstrucción nacional y para el resta-blecimiento de la academia como futuro de nuestra juventud y la democracia.(*Movimiento Laborista)

Cnel (GN) Antonio Semprun

Roy Chaderton, que ha vivi-do de todas las republicas, le toca desempeñar de nuevo el

papel de bufón, para complacer a su “erudito” amo de turno, defendió la disposición del régimen de otorgar asilo humanitario a Edward Snowden quien según él es perseguido por la injusticia. El país no es un “territorio humani-

tario”, como afirmó el ilegitimo pre-sidente de Venezuela, el difunto dic-tador y su heredero la han convertido en guarida de delincuentes, en un país

donde ciudadanos honrados están tras las rejas por disentir de la dictadura mientras los delincuentes se pasean libres por el territorio nacional. Venezuela, es hoy un país que res-

peta los acuerdos internacionales cuando le conviene y los usa de papel toilette cuando no favorece las deci-siones de los delincuentes que la des-gobiernan, el régimen tiene la disposi-ción de otorgar asilo humanitario a un ciudadano que entrego secretos de su país a otros estados, al que el régimen de Maduro no dudaría en etiquetar de traidor a la paria, si fuera venezolano.@antoniosemprun

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 17OpiniónPara mis amigos

Todos los caminosy todos los medios son válidos Joaquín Chaffardet*

El régimen y la fuerza armada decla-rada socialista, anti imperialista y chavista, se han puesto abierta y de-

finitivamente al margen de la Constitución. Los militares, como en tiempos que inge-nuamente creímos alguna vez superados, se ponen a la cabeza de un golpe de estado sustituyendo el imperio de la constitución y las leyes con el imperio de la fuerza bruta de las armas y la arrolladora fuerza de la corrupción y el dinero fácil.Sin entrar en disquisiciones de naturaleza

jurídica, que no hacen falta muchas, el hilo constitucional hace años que fue roto por Hugo Chávez y quienes fueron sus cómpli-ces desde el mundo civil cuando le abrieron las puertas al desconocimiento grosero de la entonces vigente Constitución de 1961. Los adulantes de oficio hicieron causa co-mún con el tropero patán después de que en su toma de posesión declaró a la constitu-ción “moribunda”.Desde entonces, a mi juicio, no hay Esta-

do de derecho en Venezuela y el hilo cons-titucional no solamente fue roto cuando se convocó la asamblea constituyente, sino que desde entonces nunca ha sido restable-cido. Las imágenes de hoy en Los Próceres son

vergonzantes para Venezuela. Un payaso disfrazado de militar hablando en nombre de una banda armada que opera al margen de la constitución y las leyes: la FANB y un títere ilegítimo en su origen y en su des-empeño, que no solamente declaran a esa banda delictiva como brazo armado de una fuerza política sino que tienen los riñones, para no usar otra expresión más apropia-da, de pretender hacer de Hugo Chávez el “nuevo libertador”, porque supuestamente nos ha dado la “verdadera independencia”. El acto en su conjunto y en cada uno de sus detalles es propio de una inculta y primi-tiva “república bananera”: imágenes del

afortunadamente fallecido Hugo Chávez; el himno nacional en la voz del muerto que “vive”; el Ilegítimo moqueando al oír la voz de ultratumba; la cantidad de chapitas y guilindrajos en las guerreras de quienes nunca han enfrentado a un enemigo arma-do, cuyas acciones más arrojadas han sido echarle “gas del bueno” y perdigonazos a los estudiantes universitarios y a las protes-tas ciudadanas. Todo amenizado por una voz engolada que recita ridículas frases para exaltar a Chávez, para relatar supues-tas glorias y epopeyas militares pasadas y recientes que más que historia son el pro-ducto de las mentes afiebradas, general-mente bien pagadas, de algunos profesiona-les de las loas y el criollísimo jalabolismo. La impudicia con que actúa el régimen y

en particular la banda delictiva que se auto-califica de FANB, socialista y chavista, nos obliga a los venezolanos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance para expulsarlos del poder que hoy usurpan. No hay limitación alguna en los medios a utilizar para ese fin. Estamos frente a un régimen despótico que,

públicamente y sin sonrojo alguno, viola la constitución y las leyes en lo que consti-tuye no solamente una ofensa sino un reto a todos los venezolanos: LO HACEMOS ¿Y QUÉ? Cada vez que uno de estos mo-fletudos payasos disfrazados de militares y fusil en mano, con el gesto del delincuente que se siente “guapo y apoyao”, declara en cadena nacional y frente al mundo entero, su compromiso político con el Comediante Eterno y Supremo, con el socialismo y con el chavismo, nos está lanzando un reto a los venezolanos cuyo guante debemos recoger sin vacilación alguna y organizarnos para derrotarlos para siempre.La justificación constitucional a la libre

elección de cada uno está en las siguientes normas: Para quienes pensamos que la asamblea

constituyente de 1999 fue convocada en violación de la Constitución de 1961:Art. 250. Esta Constitución no perderá su

vigencia si dejare de observarse por acto de fuerza o fuere derogada por cualquier otro medio distinto del que ella misma dispone.

En tal eventualidad, todo ciudadano, inves-tido o no de autoridad, tendrá el deber de colaborar en el restablecimiento de su efec-tiva vigencia. [Constitución de la República de Venezuela 1961] Para quienes creen que no fue convocada

en violación de la Constitución de 1961:Artículo 333. Esta Constitución no perde-

rá su vigencia si dejare de observarse por acto de fuerza o porque fuere derogada por cualquier otro medio distinto al previsto en ella.En tal eventualidad, todo ciudadano in-

vestido o ciudadana investida o no de au-toridad, tendrá el deber de colaborar en el restablecimiento de su efectiva vigencia. [Constitución de la República Bolivariana de Venezuela 1999]Todos los caminos y todos los medios, sin

excepción, son válidos para restablecer la vigencia de la Constitución. *jchaffardet@gmail.com@jchaffardet

Miami, Julio 12 al 18 de 201318 [ Opinión ]

Houston se alucina con la colección de arte Capriles Brillembourg

Tanya Capriles de Brillembourg.

Ricardo Escalante

El Museo de Bellas Artes de Houston, uno de los mejores de Estados Unidos y del mundo, exhibe en este momento una de las grandes y más completas

colecciones de arte latinoamericano del presente: La de la venezolana Tanya Capriles de Brillembourg (TCB), una de los herederos del editor periodístico Miguel Angel Capri-les.Hasta el dos de septiembre estará abierta al público esa

muy particular visión cultural, que reúne conjuntos com-pletos de obras de un mismo artista, de otro y otro más, hasta presentar distintas épocas de cada uno. Eso precisa-mente diferencia a Capriles, viuda del banquero David Bri-llembourg, de otros coleccionistas.Armando Reverón, Elías Crespin, Wifredo Lam, Jacobo

Borges, Sandú Darié, Rufino Tamayo, Joaquín Torres-Gar-cía, Loló Soldevilla, Francisco Toledo, Matta, Francisco Matto, Armando Morales, Diego Rivera, Fernando Botero, René Portocarrero, Emilio Pettoruti, Antonio Seguí, Carlos Rojas y David Alfaro Siqueiros, forman parte del evento titulado Intersecting Modernities.No todas las obras de la amplia y ambiciosa colección de

TCB que el MFAH tiene en comodato, están en la exhibi-ción. Grupos de expertos se encargaron de la selección to-mando en consideración criterios modernos, para resaltar la creciente importancia de un arte que durante mucho tiempo fue desestimado frente a tendencias europeas y norteame-ricanas.Caminando desapercibida entre los muchos visitantes, en-

contré a Tanya Capriles de Brillembourg y conversé con ella. Lo hace con naturalidad, sin las formas de ser com-plicadas o vanidosas que a veces es inocultable en otros coleccionistas, que entienden esa actividad como símbolo de estatus. Ella combina, además, el arte con actividades de carácter social, benéficas, a través de su fundación Salu-dArte, que ha integrado la plástica con música y danza, con la participación con jóvenes con síndrome de Down.“Al hacer una presentación en el MFAH con motivo de la

inauguración de la exhibición, tuvimos en el escenario tres bailarines con síndrome de Down procedentes de Madrid,

con lo cual demostré que las obras de arte sirven para algo más que estar colgadas en la pared. Esa obra fue titulada Sinergy, sinergia de todas las artes, causó una magnífica impresión en el público”, subrayó TCB.Yo siempre había escuchado que Miguel Ángel Capriles

poseía una enorme colección de arte y, como era lógico suponer, imaginaba que él había inducido la afición de su hija. Pero cuando hago el comentario en ese sentido ella me ataja:“No. No fue así. Yo comencé a comprar mucho antes que

él. Él se inició en ese mundo en los años 80, después de haber sufrido un infarto. El médico le aconsejó que tuviera un hobby, como una manera de aliviar las presiones de su trabajo intenso, y, entonces, comenzó a dedicarle tiempo al arte y a la compra de piezas.”“Bueno, eso ocurrió de manera instantánea el día en que

por primera vez vi una pieza de Jesús Soto. La contemplé mucho y me impactó. La compré. Con posterioridad co-nocí y traté al maestro Soto, escuché las explicaciones de sus orígenes y la relación de la lluvia en Ciudad Bolívar, su ciudad natal y su inspiración artística, con lo cual lo entendí más y desarrollé mi admiración por él. Así fui observando otros artistas y comprando, no una obra sino muchas de un solo artista, cosa que a mucha gente le ha llamado la atención”.“En mí no hay nada glamoroso. Hay coleccionistas que

dicen que su labor ha ido fruto de una gran pasión, de la in-tuición. Yo, en cambio, le puedo decir que inicié mi colec-ción tal como he dicho, pero, por supuesto, hay también un acto creativo que implica una visión particular del entorno, del arte, del pensamiento, de la cultura”, agregó.La colección de Tanya Capriles de Brillembourg ha sido

restaurada y en buena medida reenmarcada atendiendo los criterios que, según los expertos, tenían los autores para el momento en que los artistas realizaron cada obra. Y en los planes del MFAH está hacerla itinerante, comenzando en el Museo Malba, de Buenos Aires. Un evento cultural fuera de serie.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 19[Farándula]

Sh wMiguel Ferrandoalritmo@yahoo.com

T Nuestra Chica de la semana es Susej Vera. Una escultural mujer que participó en Chica 2001 en Venezuela y hoy, como

actriz, destaca por su desempeño y belleza.

La Chica de la semana

Operado de emergencia Osmel SouzaEl director del Miss Venezuela, Osmel Souza, fue sometido a una dolorosa intervención qui-

rúrgica que se le practicó en la zona bucal, para extraerle el implante dental que se colocó hace cinco años y que le ocasionaba fuertes dolores en la encías.La delicada operación duro nueve horas y se hizo en una clínica especializada en odontología,

en Las Mercedes, Caracas a donde Sousa fue trasladado de urgencia.Osmel canceló el viaje a Miami y recién dentro de 15 días retomaría su agenda laboral, des-

pués de realizar un nuevo implante para poder usar su dentadura.Cala en VenezuelaEl periodista de CNN, Ismael Cala, a quien vemos junto

a Miguel Ferrando, quien escribe estas páginas, tendrá mayor participación en la próxima elección del Miss Ve-nezuela 2013. No solo estará en la ronda de preguntas como el año pasado, sino que tendrá una participación especial en el opening y también en la coronación. El cu-bano que tiene arrastre en Venezuela, también hará una serie de entrevistas durante su permanencia en el país que serán transmitidas en su programa en CNN.Entre los entrevistados, Laureano Márquez hizo reír de

buena gana a Cala con su fino humor. También fueron entrevistados, la ex miss Universo Stefa-nía Fernández, Ruddy Rodríguez, César Miguel Rondón, Viviana Gibelli y Leonardo Padrón, a quien Cala dijo que admiraba mucho. Canal venezolano en MiamiTelecaribe Miami, es el nuevo canal de televisión fundado por empresarios venezolanos, en-

cabezado por los hermanos Enrique y Bernardo Gómez, que pronto comenzará sus transmisiones a través de la señal abier-ta digital 12.2 .Los hermanos Gómez, decidieron instalarse en Miami y ne-

gociaron las acciones que tenían de Telecaribe Venezuela. Con una inversión de 4 millones de dólares, que sirvieron

para alquilar el transmisor de la señal digital 12.2, el reto aho-ra, es hacer televisión competitiva en el sur de la Florida.Telecaribe Miami, tendrá cobertura desde Cutler Bay hasta

Boyton Beach y contará con un noticiero que cubrirá los su-cesos del Doral y Hialeah, importantes comunidades venezolanas y cubanas respectivamente.El slogan es “Telecaribe Miami, somos todos”, muy parecida al lema de Henrique Capriles,

“Los venezolanos somos todos”. Como el canal apela a la nostalgia de la comunidad venezola-na, se escogió ese slogan, para recordarles a los venezolanos que viven en Miami y Weston, que ahora se abre un camino, en la televisión del sur de la Florida.En la programación que están preparando, hay figuras como Henry Zakka, quien realizaría un

programa de entrevistas a las 10 pm tipo Bayly.Enrique Gómez me comentaba que la televisión que quieren realizar tiene que ser, con la

certeza que todo lo que se transmita puede ser visto en familia.Se casó el vinotinto Osvaldo VizcarrondoEl futbolista venezolano y jugador de la selec-

ción Vinotinto, Oswaldo Vizcarrondo, se lanzó al agua, tras contraer nupcias con su novia Da-yana Parra, en la Ciudad de Caracas.En la recepción, los recién casados y sus invi-

tados pudieron disfrutar del talento de la banda venezolana, Caramelos de Cianuro.El venezolano, que jugaba en Lanus de Argen-

tina, firmó recientemente un contrato con el FC Nantes, de Francia por tres temporadas. Es la primera vez que el defensa participará en el fútbol europeo.

Miami, Julio 12 al 18 de 201320 [ Deportes ]

Guardiola, al padre de Neymar:“Tito no sabrá usarlo con Messi”

Vinotinto de baloncestotraslada a Miami

Nota de Redacción

Según Radio Globo, Guardiola pre-sionó (“hizo lobby”) en favor del Bayern para fichar a Neymar. Gra-

cias a la intermediación de Santos, Guar-diola se reunió con el padre de Neymar y le sugirió que Tito Vilanova no sabría uti-lizar juntos a Messi y Neymar. Guardiola invitó al padre de Neymar a que su hijo jugase en el Bayern donde tendría opor-tunidades reales “de ser el mejor jugador del mundo”. Representantes del Milán también llegaron a negociar con él, pero Neymar quería jugar en el Barcelona.La información de O Globo choca con

unas declaraciones de Guardiola hace po-cos días que fueron recogidas en grandes titulares: “Neymar y Messi funcionarán juntos”. Al parecer, y según esta informa-ción, habría dicho lo contrario o, al menos, habría dejado claro que Vilanova no los sabría utilizar juntos.En problemas con la venta de jugado-

resEl desarrollo del actual mercado de fi-

chajes no está saliendo como la Secretaría Técnica del Barcelona había previsto hace unos meses. La situación se está dificul-tando con el paso de los días, y la realidad es que en estos momentos el club no tiene el dinero necesario para afrontar el ficha-je de un central de garantías, salvo que el club decida meter más efectivo de lo que en un principio se había fijado.La primera complicación vino con el fi-

chaje de Neymar que salió más caro de los 40 millones que se habían fijado hace un año. Sin embargo, este aumento en el precio del traspaso no les cogió por sor-presa. Zubi y Sanllehí ya estaban viendo que la intromisión de clubes como el Real

Madrid, Chelsea, Bayern y City subiría el precio del futbolista. Y así sucedió.El verdadero problema ha venido en las

ventas. El ejemplo más claro ha estado en el traspaso de David Villa. El club preten-día conseguir al menos 10 millones de eu-ros después de que, en enero, rechazaran una oferta del Arsenal de 12 millones de euros. La realidad ha sido un duro gol-pe porque la actual venta de Villa es de 2 millones, si bien puede ampliarse las próximas temporadas si sigue en el club rojiblanco.Otros futbolistas tampoco han dado el

rendimiento económico esperado. Fontàs

se ha ido al Celta gratis, aunque podrían recibir un millón la próxima campaña si juega un determinado número de partidos.Por Bojan esperaban una venta de 5 mi-

llones, pero al final ha vuelto a salir ce-dido. Y por Dos Santos piden 4 millones, pero no parece que se pueda alcanzar esta cifra. A la vista de esta situación, el club baraja seriamente ampliar la cantidad de 50 millones destinada en un principio para fichajes. Si no lo hacen, no vendrá un gran central.Las ventas, un problemaEl Barcelona siempre ha sido un club

comprador y la salida de jugadores, un

quebradero de cabeza. Lo que ha sucedido con Villa no es nuevo. Ya pasó con Ibrahi-movic, Hleb, Henry, Milito, Keirrison, Cáceres y muchos otros. No hay manera de venderlos si no es perdiendo mucho dinero.En los últimos diez años, el club ha reali-

zado muy pocas ventas satisfactorias. Con Touré ganaron 15 millones, porque el fut-bolista quería ser titular y no aceptaba la suplencia después de la aparición de Bus-quets. También ganaron con Van Bommel, Oriol Romeu, Luis García o Dos Santos, pero nunca grandes cantidades.

Con ansias, deseo e instalaciones de clase mundial, el estado de la Florida espera la llegada, este 18

de Julio de los representantes Vinotinto al premundial de baloncesto FIBA, a ce-lebrarse en el Poliedro de Caracas y que reparte cuatro cupos para el mundial de la especialidad.La Federacion Venezolana de Balon-

cesto y su presidente, Carmelo Cortez, han realizado una logística para preparar esta selección de manera tal que cuente con todas las herramientas que permitan brindarle al país tan ansiada clasificación.Después de un periodo de conocimien-

to y adaptación a las técnicas del nuevo coach, Néstor “Che” Garcia, el com-binado nacional arribará al estado de la Florida en donde se realizara la segunda etapa de acondicionamiento. Esta con-siste en sesiones dobles de trabajo en un moderno gimnasio preparado especial-mente para la ocasión, así como también sesiones de trabajos en pesas y piscinas para mantenimiento, fuerza y elonga-cion.El combinado nacional contara además

con un detallado esquema de nutrición, consistente de tres comidas mas una me-rienda, especialmente diseñado para ir de

la mano con la exigente preparación que se avecina.Las instalaciones hoteleras son de pri-

mera clase mundial y los jugadores con-tarán con espacios de recreación y des-canso, además de sitios especialmente diseñados para entrevistas y conversa-ciones con la prensa, de cara a mante-ner informada a la exigente y fervorosa afición venezolana de los progresos del combinado nacional.Por último, han sido previstos una serie

de encuentros e intercambios en esa mis-ma localidad de los Estados Unidos de Norteamérica.

El fichaje de Neymar salió más caro de lo previsto en las oficinas azulgranas.

La selección de baloncesto completará su pre-paración en la ciudad de Miami.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 21 Deportes

Miami, Julio 12 al 18 de 201322 Salud

lumna

aludde la

Co

Dr. Orlando Gutiérrez gutior@gmail.com

S¿Cuándo y por qué hacerse una colonoscopia?

Según la experiencia de los especialistas, en la mayoría de las personas a quienes se les plantea la necesidad de realizarse una colonoscopía les

produce ansiedad y temor debido fundamentalmente a la preparación que hay que hacerse o al procedimiento mismo para ejecutarlo. Muchas veces es debido a la fal-ta de una buena información sobre la importancia y el beneficio para la salud que dicho estudio proporciona.La colonoscopía es un procedimiento que permite mi-

rar dentro de todo el intestino, para lo cual se usa un instrumento llamado colonoscopio el cual posee una pe-queña cámara en la punta de un tubo fino y largo. El pro-cedimiento está indicado para buscar señales tempranas de cáncer de colon y del recto o también investigar las causas de cambios inesperados en los hábitos intestina-les, evaluar síntomas de dolor abdominal inespecífico, sangrado rectal o pérdida de peso, pues este estudio per-mite visualizar el tejido inflamado, crecimientos anor-males y lesiones ulcerosas.La Sociedad Norteamericana de Endoscopia Gastroin-

testinal (American Society for Gastrointestinal Endosco-py, ASGE) recomienda dicho examen a partir de los 50 años. El cáncer colorrectal es uno de los tipos de cáncer más prevenibles porque la mayoría de casos provienen de tumores precancerosos en el colon, conocidos como pólipos. Éstos se pueden hallar durante una exploración, y extirparse antes de que se conviertan en cáncer.Investigaciones recientes han confirmado que la explo-

ración es uno de los motivos del declive en las muertes por cáncer colorrectal, según un comunicado de prensa de la ASGE. La mitad de los casos y muertes evitados fueron resultado de la exploración. Sin embargo, uno de cada tres adultos de EE. UU. no se somete a exploración del cáncer colorrectal, que es el tercer cáncer más co-múnmente diagnosticado y la tercera causa principal de muertes relacionadas con el cáncer del país. En muchos casos, el cáncer colorrectal no provoca síntomas hasta que es demasiado tarde para tratarlos.La edad es el factor de riesgo más importante de la en-

fermedad, así que incluso las personas mayores con un estilo de vida saludable deben hacerse las pruebas. Si usted tiene 50 o más años, hable con su médico sobre dicho examen, aconseja la ASGE. Además de la colo-noscopia, existen otro métodos de exploración como la sigmoidoscopia, las pruebas de heces en sangre, el ADN de las heces, la colonografía (colonoscopia virtual) y el enema de bario. La colonoscopia se considera el método preferido porque es la única prueba que detecta y extir-pa los pólipos precancerosos durante el mismo examen. Las personas con factores de riesgo como antecedentes familiares de pólipos o cáncer colorrectal, se la deben practicar antes de los 50 años.En el estudio, investigadores liderados por Ramzi

Amri, del Hospital General de Massachusetts y de la Facultad de Medicina de la Universidad de Harvard, en Boston, observaron los resultados de casi 1,100 pacien-

tes tratados por cáncer de colon. En 217 casos, el cán-cer se detectó a través de una colonoscopia explorato-ria. En el momento del diagnóstico, los pacientes cuyos cánceres no habían sido diagnosticados a través de una colonoscopia tenían casi el doble de probabilidades de sufrir un tumor invasivo, en comparación con aquellos cuyos tumores se habían detectado en una colonoscopia. “El cumplimiento de las directrices de las colonoscopias puede desempeñar un importante papel en prolongar la longevidad, mejorar la calidad de vida y reducir los cos-tos de atención de salud mediante la detección temprana del cáncer de colon”, escribieron Amri y colegas.En cuanto a la preparación la mayoría de los médicos

tienen un método que prefieren y que recomiendan; la fi-nalidad es inducir diarrea para limpiar los intestinos. La preparación también requiere que el día antes del proce-dimiento se pase en ayuno, consumiendo una dieta solo de líquidos claros que no contengan colorantes rojos ni morados. Un estudio de 2012 de la revista Gastrointesti-nal Endoscopy halló que hasta un tercio de los pólipos se pasan por alto cuando las personas no se preparan para la colonoscopia de forma adecuada.Los especialistas han coincidido en que una persona

con un riesgo promedio y con resultados normales de una colonoscopia solo podrían necesitar otro examen luego de diez años, pero las exploraciones podrían ser más frecuentes para los pacientes en los que se encuen-tran pólipos o cáncer.

Miami, Julio 12 al 18 de 2013 23 Publicidad

Miami, Julio 12 al 18 de 201324 [ Opinión ]

Por Rigoberto Ronco

DESDE MIAMI

Snowden es la justificación para que el régimen desvíe la atención de todos sus problemas

GRACIAS mil gracias es lo único que podemos decir a los casi 10 mil personas que asistieron a la XXII edición del Festival Independencia de Venezuela el pasado julio 7 en el Sun Life Stadium. Sencillamente fue un even-to para recordar. Igualmente nuestra gratitud a todos los que nos han enviado email con palabras de estímulo y felicitaciones. A todos de verdad, de nuevo muchas gra-cias...SNOWDEN es la justificación para que el régimen desvíe la atención de todos sus problemas. La realidad es que el país se cae a pedazos en todo su sentido e ilegíti-mo busca protagonismo internacional a cualquier costo, para oxigenarse, ganar tiempo y de esa manera seguir ejerciendo la conducción del país. La conflictividad so-cial es inevitable por varias razones: La inseguridad, la escasez, la inflación, el desempleo entre otros rubros au-nado a la incapacidad que tiene el ilegítimo para gober-nar, terminaran en un caos social que nadie podrá evitar. La dirigencia opositora tiene en sus manos la responsabi-lidad de conducir al país al rescate de la democracia, por cualquier vía, ojalá que el ejemplo egipcio sea un estímu-lo o también lo que está sucediendo en Turquía, donde la iniciativa del pueblo, acompañado solo de las redes sociales, destituyeron a un presidente y tienen tamba-leando al otro. Ojalá y así sea...LOS REPUBLICANOS, o mejor dicho un sector de ese partido sigue en su afán de obstaculizar todo cuanto plantee el presidente Obama, para señalar solos dos ejemplos tenemos la oposición al plan de salud conocido como ObamaCare y la tan es-perada reforma migratoria que beneficiaría a más de 11 millones de hispanos. Ellos tienen en sus manos la deci-sión, esperamos que en esta oportunidad prive la visión política, más que la sensatez (que nunca la tienen), para que apoyen estas dos propuestas que tienen un profundo contenido social...LUIGI BORIA, alcalde de Doral, que como decimos en mi pueblo va “hasta a una pelea de pe-

rros”, resulta que al evento más grande que se hace no solo en el condado, sino en el Estado y en todo los Es-tados Unidos, como es el Festival independencia de Venezuela, no asistió, des-conocemos las razones o por lo menos no la dijeron, de todas forma lo lamen-tamos, pero en realidad su ausencia no se hizo notar y queda para las especula-ciones el sacar las conclu-siones...EL PROYECTO IVIS de Doral sigue su curso normal. Los nuevos propietarios han reiniciado todos los trámites necesa-rios para la obtención de las la permisología necesaria y de esta manera poderle darle inicio al proyecto. Por cierto, el joven Boria, quien a pesar de haber vendido a su socio por debajo del pre-cio del mercado, obtuvo una utilidad de 2.9 millones de dólares, algo que es resulta muy normal en este tipo de negociación. Por lo pronto lo que se desea es que una vez superadas todas las situaciones pueda salir adelante el proyecto... FERNANDO ÁLVAREZ PAZ, Coordinador de la MUD en el Zulia de visita en Miami, aseguró que la unidad política en ese estado está garantizada para las próximas elecciones municipales de diciembre próximo y que se trabaja intensamente para superar algunas situa-ciones que se han presentado, sobre todo en la alcaldía de Maracaibo. Por cierto, Álvarez también aspiraba con-tactar al personero de la MUD Miami y de esa manera

solventar algunas cositas$$$$$ pen-dientes. Quizás después de los toros coleados pueda recuperar lo que ya da por perdido. Esperamos que así sea...QUE DESCARO el de los di-putados “chavistoides” o “inmadu-roides” –no sé cuál calificativo les calzará mejor- cuando a principios de semana aprobaron cerca de la me-dianoche una Ley de Endeudamiento por 76 millones de bolívares, 55% de ese monto destinado para pagar pa-sivos laborales (41 millones 264 mil bolívares) y 13% para la Gran Misión Vivienda Venezuela (cerca de 10 mil millones de bolívares). Ricardo San-guino dijo que dicho endeudamiento obedece a la necesidad “que se tiene de obtener recursos financieros para poder honrar una serie de compro-

misos que constituyen la deuda social que el Gobierno Bolivariano debe honrar.” Y para rematar el demagógico y absurdo discurso atinó a decir que “no existe razón ju-rídica que esté por encima del ser humano. Antes que la norma está la vida. Si nos hemos comprometidos con el buen vivir, con el vivir viviendo, es porque siendo conse-cuentes con nosotros mismo, el pueblo venezolano es el alfa y el omega de todo cuanto hacemos”. En conclusión: Pura habladera de paja.... ESTA próxima semana estare-mos en Panamá y Costa Rica llevando el espectáculo de Orlando Urdaneta con “Los Chistes que me contaron” y “Buenas Noches”, quienes continúan con su gira in-ternacional...SE NOS ACABÓ el espacio. No se olviden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.