we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que...

7
BUHLMANN SOLUTIONS Power | Process | Engineering | Oil & Gas | Projects we know how

Transcript of we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que...

Page 1: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

BUHLMANN SOLUTIONS

Power | Process | Engineering | Oil & Gas | Projectswe know how

Page 2: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

Internacionalmente activo, BUHLMANN GROUP es un distribuidor de primera línea competente e innovador, especializado en tubería de acero, accesorios y bridas de la más alta calidad requeridos en instalaciones técnicas. Nuestros clientes, que están activos en los sectores de energía, petroquímica, química, oil & gas, offshore, tubería de conducción, construcción de plantas, astilleros y ingeniería mecánica, pueden acceder a un rango en todos los grados de acero habituales que es a su vez amplio y excepcional. Nuestra capacidad de stock en todo el mundo abarca 100.000 metros cuadrados y garantiza una disponibilidad constante.

Enfocada como empresa de servicios con 26 delegaciones y oficinas propias en 18 países, allí donde haya demanda para soluciones de alta tecnología en tubería y accesorios, nuestros 700 empleados están a su disposición. Las principales instalaciones técnicas son cada día más complejas, exigentes y con mayor enfoque en la seguridad en planta. Por ello, los materiales tienen que cumplir con requisitos cada vez más estrictos.

BuhLmann GROuP ofrece un rango dimensional completo con una amplia gama en aceros al carbono y aleados, incluyendo aleaciones de titanio o níquel. nuestro stock abarca tubo con y sin soldadura en espesores hasta 110 mm y diámetros exteriores hasta 1016 mm (40 pulgadas).

nuestro programa de stock incluye todas las normas habituales en En, aSTm / aSmE y aPI como se espera de un distribuidor de primera línea. Independientemente de la norma solicitada, el nivel de certificación o la inspección requerida, BuhLmann GROuP ofrece la solución a sus clientes. nuestra gama de suministro se complementa con materiales en stock considerados como productos de nicho o difíciles de encontrar.

Si necesita información detallada acerca de nuestro stock, como por ejemplo el detalle de los largos de tubería, o certificados de calidad, pónganse en contacto con nuestro equipo de ventas en su área geográfica. no dude en aprovechar nuestro servicio de asesoramiento para los requisitos de grandes proyectos.

aquí, en BuhLmann SOLuTIOnS, encontrará un resumen de nuestros stocks en carbono e inoxidable junto con los accesorios y bridas acorde a las normas habituales.

nos avalan más de 65 años de experiencia – we know how

CONTENIdOBUHLMANN SOLUTIONS

Tubos En p. 4

Tubería de conduccíon de acero En p. 4

aSTm / aSmE p. 6

aPI p. 6

acero inoxidable p. 8

PRFV p. 10

Válvulas p. 10

Page 3: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

4 5

TUBERíA dE CONdUCCIóN dE ACERO En 10208-1 L235Ga 1.0458 soldado En 10253-2 P235Gh 1.0345 En 1092-1 / anSI B16.5 P250Gh 1.0460En 10208-1 L290Ga 1.0483 soldado En 10253-2 L290nB 1.0484 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10208-2 L245nB 1.0457 soldado En 1092-1 / anSI B16.5 P250Gh 1.0460En 10208-2 L245mB 1.0418 soldado En 1092-1 / anSI B16.5 P250Gh 1.0460En 10208-2 L290nB 1.0484 sin soldadura En 10253-2 L290nB 1.0484 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10208-2 L360nB 1.0582 sin soldadura / soldado En 10253-2 L360nB 1.0582 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10208-2 L360mB 1.0578 soldado En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10208-2 L360QB 1.8948 sin soldadura En 10253-2 L360QB 1.8948 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10208-2 L415nB 1.8972 sin soldadura / soldado En 10253-2 L415nB 1.8972 En 1092-1 / anSI B16.5 P420nh 1.8932En 10208-2 L415mB 1.8973 soldado En 10253-2 L415QB 1.8947 En 1092-1 / anSI B16.5 P420nh 1.8932En 10208-2 L415QB 1.8947 sin soldadura En 10253-2 L415QB 1.8947 En 1092-1 / anSI B16.5 P420nh 1.8932En 10208-2 L450mB 1.8975 soldado En 10253-2 L450QB 1.8952En 10208-2 L450QB 1.8952 sin soldadura En 10253-2 L450QB 1.8952En 10208-2 L485mB 1.8977 soldado En 10253-2 L485QB 1.8955En 10208-2 L485QB 1.8955 sin soldadura En 10253-2 L485QB 1.8955En 10216-3 P275nL1 1.0488 sin soldaduraEn 10216-3 P275nL2 1.1104 sin soldaduraEn 10216-3 P355nh 1.0565 sin soldadura En 10253-2 P355nh 1.0565 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nh 1.0565En 10216-3 P355nL1 1.0566 sin soldadura En 10253-2 P355nL1 1.0566 En 1092-1 / anSI B16.5 P355nL1 1.0566En 10216-3 P355nL2 1.1106 sin soldaduraEn 10216-3 P460nh 1.8935 sin soldadura En 10253-2 P460nh 1.8935En 10216-3 P460nL1 1.8915 sin soldadura En 10253-2 P460nL1 1.8915En 10216-3 P460nL2 1.8918 sin soldadura En 10253-2 P460nL2 1.8918

ENTUBOS ACCESORIOS BRIdASNorma Grado de acero Número de material Clase de prueba Observación Norma Material Número de material Norma Material Número de materialEn 10216-2 / 10217-5 P235Gh 1.0345 TC1 En 10253-2 P235Gh 1.0345 En 1092-1 P250Gh 1.0460En 10216-2 P235Gh 1.0345 TC2 ensayo de ultrasonidos En 10253-2 P235Gh 1.0345 En 1092-1 P250Gh 1.0460En 10216-2 P265Gh 1.0425 TC1 En 10253-2 P265Gh 1.0425 En 1092-1 P280Gh 1.0426En 10216-2 P265Gh 1.0425 TC2 ensayo de ultrasonidos En 10253-2 P265Gh 1.0425 En 1092-1 P280Gh 1.0426En 10216-2 16mo3 1.5415 TC2 En 10253-2 16mo3 1.5415 En 1092-1 16mo3 1.5415En 10216-2 13Crmo4-5 1.7335 TC2 En 10253-2 13Crmo4-5 1.7335 En 1092-1 13Crmo4-5 1.7335En 10216-2 10Crmo9-10 1.7380 TC2 En 10253-2 10Crmo9-10 1.7380 En 1092-1 10Crmo9-10 1.7380En 10216-2 15niCumonb5-6-4 1.6368 TC2 WB36 En 10253-2 15niCumonb5-6-4 1.6368 En 1092-1 15niCumonb5-6-4 1.6368En 10216-2 X20CrmoV11-1 1.4922 TC2 En 10253-2 X20CrmoV11-1 1.4922 En 1092-1 X20CrmoV11-1 1.4922En 10216-2 X10CrmoVnb9-1 1.4903 TC2 En 10253-2 X10CrmoVnb9-1 1.4903 En 1092-1 X10CrmoVnb9-1 1.4903En 10216-2 X10CrWmoVnb9-2 1.4901 TC2 En 10253-2 X10CrWomoVnb9-2 1.4901 En 1092-1 X10CrWomoVnb9-2 1.4901VDTuev 560/2 X12CrCoWmoVnb12-2-2 1.4915 TC2 Vm12En 10216-4 P215nL 1.0451 TC1 baja temperatura En 10253-2 P215nL 1.0451 En 1092-1 P355Qh1 1.0571En 10216-4 P255QL 1.0452 TC1 baja temperatura En 10253-2 P255QL 1.0452 En 1092-1 P355Qh1 1.0571En 10216-4 P265nL 1.0453 TC1 baja temperatura En 1092-1 P355Qh1 1.0571

Page 4: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

6 7

ASTM / ASMETUBOS ACCESORIOS BRIdASNorma Material Observación Norma Material Norma Materiala/Sa106 Grade B a/Sa234 WPB a/Sa105 a105na/Sa106 Grade C a/Sa234 WPC a/Sa105 a105na/Sa335 / 209 P1 / T1 a/Sa234 WP1 a/Sa182 F1a/Sa335 / 213 P5 / T5 a/Sa234 WP5 a/Sa182 F5a/Sa335 / 213 P9 / T9 a/Sa234 WP9 a/Sa182 F9a/Sa335 / 213 P11 / T11 a/Sa234 WP11 a/Sa182 F11a/Sa335 / 213 P12 / T12 a/Sa234 WP12 a/Sa182 F12a/Sa335 / 213 P22 / T22 a/Sa234 WP22 a/Sa182 F22a/Sa335 / 213 P91 / T91 a/Sa234 WP91 a/Sa182 F91a/Sa335 / 213 P92 / T92 a/Sa234 WP92 a/Sa182 F92a/Sa333 Grade 3 baja temperatura a/Sa420 WPL3 a/Sa350 LF3a/Sa333 Grade 6 baja temperatura a/Sa420 WPL6 a/Sa350 LF2

APITUBOS ACCESORIOS BRIdASNorma Material Clase de prueba Observación Norma Material Norma MaterialaPI 5L Grade B PSL1 soldado a234 / anSI B16.9 WPB a105 / anSI B16.5 a105naPI 5L X52 PSL2 soldado a860 / anSI B16.9 WPhY52 a694 / anSI B16.5 F52aPI 5L X60 PSL2 soldado a860 / anSI B16.9 WPhY60 a694 / anSI B16.5 F60aPI 5L X65 PSL2 soldado a860 / anSI B16.9 WPhY65 a694 / anSI B16.5 F65aPI 5L X70 PSL2 soldado a860 / anSI B16.9 WPhY70 a694 / anSI B16.5 F70aPI 5L Grade B PSL1 sin soldadura a234 / anSI B16.9 WPB a105 / anSI B16.5 a105naPI 5L X42n PSL1 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY42 a694 / anSI B16.5 F42aPI 5L X52n PSL1 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY52 a694 / anSI B16.5 F52aPI 5L X52n PSL2 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY52 a694 / anSI B16.5 F52aPI 5L X60Q PSL2 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY60 a694 / anSI B16.5 F60QaPI 5L X65Q PSL2 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY65 a694 / anSI B16.5 F65QaPI 5L X70Q PSL2 sin soldadura a860 / anSI B16.9 WPhY70 a694 / anSI B16.5 F70Q

Page 5: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

8 9

ACERO INOxIdABLETUBOS ACCESORIOS BRIdASNorma Grado de acero Número de material Clase de prueba Observación Norma Grado de acero Número de material Norma Grado de acero Número de materialEn 10216-5 X5Crni18-10 1.4301 TC2 / TC1 En 10253-4 X5Crni18-10 1.4301 En 1092-1 X5Crni18-10 1.4301En 10216-5 X2Crni19-10 1.4306 TC2 / TC1 sin soldadura En 10253-4 X2Crni19-10 1.4306 En 1092-1 X2Crni19-10 1.4306En 10216-5 X5Crnimo17-12-2 1.4401 TC2 / TC1 En 10253-4 X5Crnimo17-12-2 1.4401 En 1092-1 X5Crnimo17-12-2 1.4401En 10216-5 X2Crnimo17-12-2 1.4404 TC2 / TC1 En 10253-4 X2Crnimo17-12-2 1.4404 En 1092-1 X2Crnimo17-12-2 1.4404En 10216-5 X2Crnimon22-5-3 1.4462 TC2 Duplex En 10253-4 X2Crnimon22-5-3 1.4462 En 1092-1 X2Crnimon22-5-3 1.4462En 10216-5 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539 TC2 Superaustenitico En 10253-4 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539 En 1092-1 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539En 10216-5 X6CrniTi18-10 1.4541 TC2 En 10253-4 X6CrniTi18-10 1.4541 En 1092-1 X6CrniTi18-10 1.4541En 10216-5 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571 TC2 En 10253-4 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571 En 1092-1 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571En 10216-5 X6Crninb18-10 1.4550 TC1 sin soldadura En 10253-4 X6Crninb18-10 1.4550 En 1092-1 X6Crninb18-10 1.4550En 10217-7 X5Crni18-10 1.4301 TC1 En 10253-4 X5Crni18-10 1.4301 En 1092-1 X5Crni18-10 1.4301En 10217-7 X2Crni18-9 1.4307 TC1 En 10253-4 X2Crni18-9 1.4307 En 1092-1 X2Crni18-9 1.4307En 10217-7 X5Crnimo17-12-2 1.4401 TC2 / TC1 En 10253-4 X5Crnimo17-12-2 1.4401 En 1092-1 X5Crnimo17-12-2 1.4401En 10217-7 X2Crnimo17-12-2 1.4404 TC2 / TC1 En 10253-4 X2Crnimo17-12-2 1.4404 En 1092-1 X2Crnimo17-12-2 1.4404En 10217-7 X2Crnimon22-5-3 1.4462 TC1 Duplex En 10253-4 X2Crnimon22-5-3 1.4462 En 1092-1 X2Crnimon22-5-3 1.4462En 10217-7 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539 TC1 Superaustenitico En 10253-4 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539 En 1092-1 X1niCrmoCu25-20-5 1.4539En 10217-7 X6CrniTi18-10 1.4541 TC2 En 10253-4 X6CrniTi18-10 1.4541 En 1092-1 X6CrniTi18-10 1.4541En 10217-7 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571 TC2 En 10253-4 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571 En 1092-1 X6CrnimoTi17-12-2 1.4571a312 TP 304/L sin soldadura / soldado a403 / anSI B16.9 WP 304/L a182 / anSI B16.5 F 304/La312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/ha312 TP 316/L sin soldadura / soldado a403 / anSI B16.9 WP 316/L a182 / anSI B16.5 F 316/La312 TP 321/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 321/h a182 / anSI B16.5 F 321/ha312 TP 316Ti sin soldadura a182 / anSI B16.5 F 316Tia790 S31803 Duplex / sin soldadura a815 / anSI B16.9 S31803 a182 / anSI B16.5 F 51

a312 TP 347/h acero para altas tempe-raturas/ sin soldadura

a403 / anSI B16.9 WP 347/h a182 / anSI B16.5 F 347/h

a312 n08904 Superaustenitico / sin soldadura

a403 / anSI B16.9 WP 904L a182 / anSI B16.5 F 904L

Page 6: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

10 11

PRFVTUBOS ACCESORIOS BRIdASNorma Grado de acero Clase de prueba Observación Norma Material Observación Norma Material Observación- Bondstrand 4000 TC1 - - Bondstrand 4000 - - Bondstrand 4000 -

VÁLVULASNorma Válvula Clase de prueba Observación- Válvula de toma de muestras / sistema - acero al carbono- Grifo esférico - acero al carbono- Lave de macho - acero al carbono- Purgador de agua de vapor - acero al carbono- Válvula tipo fuelle - acero al carbono- Válvula de retención / Disco anti-retorno - acero al carbono- Válvula de toma de muestras / sistema - acero inoxidable- Grifo esférico - acero inoxidable- Lave de macho - acero inoxidable- Purgador de agua de vapor - acero inoxidable- Válvula tipo fuelle - acero inoxidable- Válvula de retención / Disco anti-retorno - acero inoxidable

ExPLICACIONES

TUBOS / ACCESORIOS / BRIdAS:Ofrecemos tubos tanto en longitudes sencillas como en dobles. El portfolio de productos de tubería, accesorios y bridas se encuentra disponible tanto en dimensiones estándares como en dimensiones especiales (paredes extremadamente gruesas).

PRFV:nuestros sistemas PRFV se tienen a disposición en los diámetros nominales de Dn 25 a Dn 250 con los accesori-os correspondientes. El sistema de la serie de fibras de vidrio apoyándose en DIn 16870-1 y aSTm-D2996 ofrece una máxima resistencia anticorrosiva.

VÁLVULAS:nuestro gama se compone de válvulas con longitudes de construcción de acuerdo a la norma En 558-1 y, si así lo desea, también con revestimiento PFa. además, también podemos conseguirlas según especificaciones particula-res de clientes.

Page 7: we know how - buhlmann-group.com€¦ · y accesorios, nuestros 700 ... los materiales tienen que ... a312 TP 304/h sin soldadura a403 / anSI B16.9 WP 304h a182 / anSI B16.5 F 304/h

y Bremen arberger hafendamm 1, 28309 Bremen, GermanyTel.: +49 421 4586-0, Fax: +49 421 [email protected]

y BurghausenGewerbepark Lindach a10, 84489 Burghausen, GermanyTel.: +49 8677 8816-0, Fax: +49 8677 [email protected]

y ChemnitzDresdner Straße 11, 09111 Chemnitz, GermanyTel.: +49 371 43137-0, Fax: +49 371 [email protected]

y duisburgBliersheimer Straße 33, 47229 Duisburg, GermanyTel.: +49 2065 6789-0, Fax: +49 2065 [email protected]

y HildenLise-meitner-Straße 14, 40721 hilden, GermanyTel.: +49 2103 578-0, Fax: +49 2103 [email protected]

y MannheimRuhrorter Straße 35-39, 68219 mannheim, GermanyTel.: +49 621 3242-0, Fax: +49 621 [email protected]

y Argentina – BuhLmann argentina S.a. Dardo Rocha 2418, Piso 2, B1640FTh martínezBuenos aires, argentinaTel.: +54 11 47176763, Fax: +54 11 [email protected]

y Austria – BuhLmann austria Gmbh Bleckmanngasse 10, 8680 mürzzuschlag, austriaTel.: +43 3852 5511-00, Fax: +43 3852 [email protected]

y Belgium – BuhLmann Belgium PGmbh Euregiostrasse 2, 4700 Eupen, BelgiumTel.: +32 87 307600, Fax: +32 87 [email protected]

y PR China – BuhLmann China Limited 37/F, 1 Grand Gateway, no. 1 hong Qiao RoadShanghai 200030, PR ChinaTel.: +86 21 6447 3300, Fax: +86 21 6447 [email protected]

y denmark – BuhLmann Denmark apS Gl. Køge Landevej 55, 4.2500 Copenhagen Valby, DenmarkTel.: + 45 77344886, Fax: + 45 [email protected]

y Finland Erottajankatu 5, 00130 helsinki, FinlandTel.: +358 9 439113-0, Fax: +358 9 [email protected]

y France – BuhLmann France S.a.S. Immeuble le Rond Point, 5 Boulevard de l´Oise95000 Cergy Pontoise, FranceTel.: +33 1 342092-20, Fax: +33 1 [email protected]

y Great Britain 3B newton Court, Pendeford Office Park, WobastonRoad, Wolverhampton WV9 5hB, Great BritainTel.: +44 1902 625300, Fax: +44 1902 [email protected]

y Italy Via G. Paglia 30, 24122 Bergamo, ItalyTel.: +39 035 0779148, Fax: +39 035 [email protected]

y Netherlands Ohmweg 1B, 2952 BD alblasserdam, netherlandsTel.: +31 78 69913-88, Fax: +31 78 [email protected]

y Russia – OOO BuhLmann Rus Pr. Karla marksa 190, Office 305443080 Samara, RussiaTel.: +7 846 2738752, Fax: +7 846 [email protected]

y Singapore – BuhLmann Singapore Pte. Ltd. 31 Tuas View Close, Singapore 637469, SingaporeTel.: +65 6417 0730, Fax: +65 6248 [email protected]

y Spain – BuhLmann Spain S.L.u. Pol. Ind. Jundiz, Calle Paduleta 55 - Oficina 21601015 Vitoria-Gasteiz, SpainTel.: +34 945 354110, Fax: +34 945 [email protected]

y Thailand – BuhLmann Thailand Ltd. 65/166 20th Floor, Chamnan Phenjati Business Center Buildinghueykwang Sub-District, hueykwang DistrictBangkok 10320, ThailandTel.: +66 2 6430 235-8, Fax: +66 2 6430 [email protected]

y UAE – BuhLmann middle East FZCO Jafza Views 19, Office 2007, Jebel ali Free Zone (South)P.O. Box 261256, Dubai, united arab EmiratesTel.: +971 4 8877850, Fax: +971 4 [email protected]

BUHLMANN GROUP

www.buhlmann-group.com