yaim

1Con este Catlogo 2012 que ponemos en sus manos

pretendemos ofrecerle nuevas oportunidades de negocio.

Acumulamos una larga experiencia en el campo de la

herramienta neumtica lo que nos permite cubrir las

necesidades especficas de cada cliente.

Toda nuestra gama de productos ha sido cuidadosamente

seleccionada para abarcar diferentes sectores: industria,

automocin, agricultura, construccin as como el

mantenimiento en general. Nuestro esfuerzo se centra en

conseguir los productos ms innovadores que se puedan

adaptar a las constantes transformaciones que sufre nuestro

tejido industrial.

Tenemos clara nuestra meta, que no es otra que la de

proporcionar la mxima eficacia a nuestros clientes, ya

que ellos son el verdadero aliciente. En estos momentos

los negocios precisan actualizaciones constantes y toma

de decisiones acordes con los tiempos que corren. Nuestra

Empresa lo sabe y por eso trabajamos da a da con el fin de

conseguir estos objetivos.

Es por eso que esperamos seguir contando con su confianza

y as llegar a convertirnos en el especialista de herramienta

neumtica que complemente su negocio.

YAGE IMPORTACIONES, S.L.

2Son numerosas las innovaciones que se producen en la

fabricacin de herramientas neumticas. Ya sea en el aspecto

tecnolgico, donde las prestaciones y los rendimientos han

mejorado notablemente, como en el diseo que ha sufrido

importantes transformaciones sobre todo desde que ha irrumpido

el composite como recubrimiento de la herramienta. Material

ste que protege trmicamente, evita vibraciones, permite

diseos ms ergonmicos y livianos, caractersticas que las hace

ms confortables y productivas.

Innovacin y tecnologa

Gua para seleccionar la herramientaTodas nuestras herramientas estn construidas para satisfacer las expectativas de un

producto profesional, independientemente de su exigencia.

Su decisin al elegir una herramienta puede ser muy importante a la hora de establecer

la diferencia entre eficacia, saber elegir la herramienta adecuada y eficiencia, obtener el

rendimiento deseado.

Nosotros nos preocupamos de facilitarle la informacin necesaria para una correcta seleccin

de la herramienta segn el grado de intensidad de trabajo.

Gama para trabajos intermitentes

Esta gama est pensada para una utilizacin discontinua; Su rendimiento es ptimo en

situaciones de exigencia moderada, presentando una excelente relacin calidad-precio.

Gama para trabajos continuados

Esta gama ofrece la calidad adecuada para trabajar de forma continua, con la potencia

necesaria para cumplir con los trabajos ms rigurosos.

Gama para trabajos intensos

El alto nivel de calidad y precisin que ofrece esta gama es la mejor garanta para un

elevado rendimiento en las aplicaciones ms exigentes.

Yage importaciones que lleva tiempo comprometida con

estos avances tecnolgicos ha querido establecer una relacin

directa con los fabricantes para trasladarles las necesidades del

mercado, de esta forma podemos ofrecer a nuestros clientes los

ltimos diseos y desarrollos de las nuevas tecnologas.

3232

246

198

174

4Neumtica profesional

Neumtica industrial

El sistema perfecto

Maquinaria profesional

Cortacrculos

En esta familia encontrar multitud de opciones donde podr seleccionar la ms adecuada a su aplicacin. Las diferentes gamas de utilizacin le orientarn a que su eleccin sea la idnea.

La productividad es un factor muy importante y que las fabricas persiguen constantemente. Con nuestras herramientas para uso industrial podr encontrar la fiabilidad y durabilidad en los ambientes de trabajo ms exigentes.

Las lneas de aire modulares permiten un rpido y fcil montaje, haciendo de ste un sistema totalmente fiable.

Nuestra gama de maquinaria le ofrece una variedad de modelos que cubren una gran parte de las aplicaciones que son necesarias en los talleres y en la industria en general.

Seguridad y proteccin es lo que puede obtener con el Cortacrculos en su variedad de modelos.

4LLAVES DE IMPACTO

- 1/2 a batera- 3/8- 1/2- Juegos de vasos y accesorios- 3/4- 1 - 1 1/2

CARRACAS

- 1/2 a batera- 1/4- 3/8- 1/2- Multifuncin- De ua

ATORNILLADORES

- Pistola con embrague- Pistola sin embrague- Rectos con embrague- Con impacto- Angulares con embrague

TALADROS

- Pistola- Rectos- Gran capacidad- Angulares- Portabrocas y accesorios

ROSCADORAS

- Brazos roscadores- Accesorios- Pistola- Rectas

EQUILIBRADORES

- Con cable- Con manguera

REMACHADORAS

- A batera- Capacidad hasta 5 mm.- Gran capacidad hasta 6,4 mm.- Rectas- Para tuercas y pernos- Accesorios

78

10171821

72628293233

3638434950

5256575859

60626363

6466

676869717275

AMOLADORAS

- Rectas- Rectas cuello largo- Angulares- Micro amoladoras

DESBARBADORAS

- Disco hasta 125 mm.- Disco hasta 180 mm.- Disco hasta 230 mm.

LIJADORAS

- Multifuncin- Angulares y verticales

PULIDORAS

- Angulares y verticales

LIJADORAS

- De banda

LIJADORAS

- Longitudinales

CON APORTACIN DE AGUA

- Lijadoras angulares- Cortadoras angulares

LIJADORAS

- Orbitales sin aspiracin- Orbitales con aspiracin- Roto-orbitales sin aspiracin- Roto-orbitales con aspiracin- Mini lijadoras- Platos, bases y lijas

ASPIRADORES

- Limpieza- Telecontrol- Accesorios

76798283

848586

8788

89

90

93

9495

9698

100101104106

112113114

INDICE

GAMA PROFESIONAL

5AGITADORES

- Para bidn y con soporte

MARTILLOS

- Cinceladores- Picadores- Decapadores- De agujas- Accesorios

GRAPADORAS-CLAVADORAS

- A batera- Grapadoras y combinadas- Clavadoras- Clavos y grapas

RASCADORAS

SIERRAS DE SABLE

QUITAPUNTOS

DESMONTALUNAS

PISTOLAS PARA SELLANTES

VENTOSAS

ALICATES

- Corte de alambres

CIZALLAS

- Para chapa- Roedoras

ENGRASADORAS

LPIZ GRABADOR

LIMADORA

CORTADORAS DE DISCO

- Para metal- Para fibra- Para textil- Accesorios

SECADORAS POR AIRE

- Aire fro- Aire clido

MANGUERAS

ENROLLADORES

- Para aire- Aceite, agua y grasa- Cable elctrico

SOPLADORAS

- Aire- Espuma de poliuretano- Chorro de arena

HINCHADORES

ACCESORIOS Y FILTROS

ENCHUFES RPIDOS

- Seguridad- Latn- Racorera

115

116119120121122

124126129132

134

136

139

140

142

144

148

152153

154

154

154

155156157157

158158

159

160

160161161

162164165

165

166

169170171

GAMA PROFESIONAL

6Sistemas de impacto

Las tuercas y tornillos pueden quedar agarrotados o bloqueados por efecto de la corrosin. Por fortuna las lla-ves de impacto son capaces de aflojarlos sin problemas y sin mayor esfuerzo por parte del operario.La llave de impacto ms comn para talleres es la de cuadradillo de 1/2 adecuada para pernos y tuercas hasta M-14 / M-16.Para vehculos ms grandes accederemos a M-22 / M-24, donde deberamos usar una llave de cuadradillo de 3/4. Para camiones, autocares...se usa principalmente la llave de cuadradillo de 1 que adems tiene aplica-ciones en otro tipo de industria como talleres de natica, construccin o petro-qumica.

La opinin generalizada es que el apriete de una llave de impacto es lo mismo que el ren-dimiento de la mquina. Esta apreciacin no es del todo correcta. Aunque el aspecto de las llaves de impacto es muy similar, exis-ten diferencias principalmente en los precios. Ello obedece a la calidad del mecanismo de impacto. Cuando se requiera una aplicacin espordica se recomienda comprar el modelo ms econmico. Para darle un uso ms inten-so y frecuente, se debe considerar una versin industrial. Con unos robustos materiales de fabricacin y la mejor calidad en los sistemas de impacto que garantizara una larga vida de la mquina.Las de uso ms industrial suelen ser las que equipan los sistemas de martillos gemelos o doble maza y las econmicas el sistema de martillo simple.La vibracin, nivel sonoro y peso, tambin influyen en el precio. Actualmente se fabri-can llaves de impacto con materiales ligeros como el composite y con salida del aire por la empuadura o mango, frente a las versiones convencionales con salida frontal.

El apriete

Una eleccin correcta de la llave de impacto

Martillo simple Doble martillo Martillos gemelos Maza simple Doble maza

Este mecanismo de un martillo proporciona un golpe por vuelta.Recomendado para trabajos de intensidad media.

Este sistema de dos martillos que golpean simultneamente dos veces por vuelta, garantiza un apriete constante con la menor vibracin.

El mecanismo de martillos gemelos golpea alternativamente contra el eje de la mquina ofreciendo un rpido a la vez que elevado poder de apriete.

Este robusto sistema de maza simple, con funcionamiento similar al de doble maza, transmite un elevado par de apriete. Recomendado para un uso continuado.

El mecanismo de doble maza golpea de forma sincronizada proporcionando un impacto compensado y sin vibraciones. Recomendado para un uso intenso y continuado.

7- Llave de impacto de 1/2 ideal para automocin y mantenimiento en general.- Cuerpo ergonmico de composite.- Sistema de impacto por doble leva.- Reversible.- Led integrado para iluminar la zona de trabajo.- Velocidad controlable mediante el gatillo.- Tiempo de carga de la batera, 1 hora.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Carraca de 1/2 ideal para automocin y mantenimiento en general.- Cuerpo ergonmico metlico con funda antideslizante.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Reversible.- Led integrado para iluminar la zona de trabajo.- Tiempo de carga de la batera, 1 hora.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA B 1926 Kit YA B 1220 Kit

erramientas a batera profesionalesH

Modelo

CapacidadTornillo

Apriete mximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Golpes porminuto

Medidamm Peso

YA B 1926 Kit M-16 46 0 - 2.100 2.800 240 2,80

YA B 1220 Kit M-12 6 200 345 1,60

Accesorios

Batera Ni-MH19,2 V - 2,6 Ah

Cargador19,2 V

Cdigo 051752 051762

Accesorios

Batera Ni-MH12 V - 2,0 Ah

Cargador12 V

Cdigo 051750 051760

Dotacin para el Kit1 - Llave de impacto de 1/2 YA B 19262 - Bateras Ni-MH de 19,2V - 2,6 Ah1 - Cargador rpido 19,2 V4 - Vasos de impacto de Cromo Molibdeno: 17, 19, 21 y 22 mm.1 - Alargadera de 125 mm.1 - Maletn de plstico.

Dotacin para el Kit1 - Carraca de 1/2 YA B 12202 - Bateras Ni-MH de 12 V - 2,0 Ah1 - Cargador rpido 12 V1 - Maletn de plstico.

Batera giratoriade 270

Sin reaccin en la mano cuando se alcanza el

apriete final

Las bateras de Nquel Metal Hidruro ofrecen un alto rendimiento. Apenas tienen efecto memoria y conservan ms tiempo su mxima potencia y autonoma.

8- Ideal para trabajos en espacios reducidos.- Fcil inversin del giro.- Regulador de velocidad.- Salida de aire superior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Ideal para trabajos en espacios reducidos.- Fcil inversin del giro.- Regulador de velocidad.- Salida de aire superior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Gran poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Regulador de velocidad.- Fcil inversin del giro.- Salida de aire superior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 8

YA H 11

YA H 7

YA H 10

laves de impacto de 3/8L

- Es aconsejable utilizar manguera de interior de 8 mm.- Datos tcnicos obtenidos a una presin de aire de 7 Kg/cm2.

Modelo

CapacidadTornillo

Apriete Kg/mTrabajo | Mximo

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 7 M-8 5 7 10.000 1/4 360 140 0,47

YA H 8 M-12 14 26 8.500 1/4 360 220 1,32

YA H 10 M-10 10 14 11.000 1/4 350 145 0,80

YA H 11 M-12 14 20 9.500 1/4 350 165 1,00

Sistema de impacto por doble martillo.

Sistema de impacto por martillo simple.


Sistema de impacto por maza simple.

9- Potente y con rpido apriete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior silenciada.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Salida de aire frontal.- Regulador de velocidad.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Alto apriete con regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 7142

YA H 9



Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 9 M-12 14 26 6.500 1/4 360 150 1,32

YA H 12 M-10 10 14 9.000 1/4 480 165 1,40

YA H 13 M-14 20 26 10.000 1/4 480 160 1,75

YA H 7142 M-14 38 45 7.500 1/4 480 180 1,40

YA H 12

YA H 13

Sistema de impacto por doble maza.

Sistema de impacto por martillos gemelos.


- Gran poder de apriete.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.


10

- Alta velocidad en el apriete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- De excelente rendimiento.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior silenciada.- Gama de utilizacin: Continuada.

- De excelente rendimiento.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de impacto robusto.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 18

YA H 220

YA H 216

YA H 19


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 216 M-16 40 50 8.000 1/4 540 190 2,00

YA H 18 M-18 45 55 7.000 1/4 540 190 2,60

YA H 19 M-18 45 55 7.000 1/4 540 190 2,60

YA H 220 M-18 40 55 7.000 1/4 540 195 2,70






11

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Diseada para trabajos exigentes.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Compacta y de excelente rendimiento.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

Posiblemente la llave de impacto ms pequea del mercado. Ideal para trabajos en espacios reducidos.

YA H 117


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 117 M-16 40 50 10.000 1/4 480 165 1,20

YA H 225 M-18 50 70 6.000 1/4 540 210 2,10

YA H 7144 M-20 65 95 5.700 1/4 540 154 1,80

YA H 225

YA H 7144





Tamao reducido yalto poder de apriete

NOVEDAD

12

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 226 TC

- Es aconsejable utilizar manguera de interior de 8 mm.- Datos tcnicos obtenidos a una presin de aire entre 7 y 8 Kg/cm2.

Modelo

CapacidadTornillo

Kg/mApriete | Afloje

Velocidad r.p.m.Avance | Retroceso

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 226 TC M-14 13 85 3.300 7.000 1/4 480 236 1,90

lave de impacto de 1/2L


La TC es una herramienta diseada para garantizar un apriete estable sin daar los tornillos, las llantas de aluminio o los discos de freno. Por eso es muy recomendada para talleres de reparacin de neumticos. Esta llave de impacto con el sistema de apriete limitado ofrece un par de entre 9 a 13 Kg/m a una presin de 7 a 8 Kg/cm2. Manteniendo una presin estable se consigue un apriete controlado.

Aproxime la llave de vaso al tornillo y con la llave de impactoefecte el apriete con una duracin de entre 3-5 segundos.Para aflojar no encontrar ninguna resistencia, esta potenteherramienta desarrolla su mxima potencia que es de 85 Kg/m.

Con la llave dinamomtrica realice el apriete fijando los tornillos dentro de unos valores de apriete que indique el fabricante de las llantas y sin causar daos.

Con apriete limitado

Dotacin para el Kit1 - Llave de impacto de 1/23 - Vasos de impacto de Cromo Molibdeno: serie larga con proteccin para llantas 17, 19 y 21 mm.3 - Vasos de impacto de Cromo Molibdeno: 17, 19 y 21 mm.1 - Maletn de plstico.

13

- Apta para trabajos ligeros.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Buena relacin precio-rendimiento.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- De excelente rendimiento.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 15 Kit YA H 160 Kit

Dotacin para los Kits


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 15 Kit M-14 20 35 7.000 1/4 540 185 2,20

YA H 160 Kit M-16 38 45 7.000 1/4 540 190 2,30

YA H 18 Kit M-18 45 55 7.000 1/4 540 190 2,60

YA H 18 Kit

laves de impacto en Kit de 1/2L




1 - Llave de impacto de 1/2 (segn modelo)10 - Vasos de impacto de 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm. 1 - Alargadera de 125 mm. (de 75 mm para YA H 18 Kit). 1 - Mini engrasador. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de plstico.

14

- Sistema de impacto robusto.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Duradera y potente.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.



Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 220 Kit M-18 40 55 7.000 1/4 540 195 2,70

YA H 227 Kit M-18 50 75 7.500 1/4 540 200 2,10



Sistema de impacto por doble maza.Dotacin para el Kit

Dotacin para el Kit 1 - Llave de impacto YA H 220 1/210 - Vasos de impacto de 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm. 1 - Alargadera de 75 mm. 1 - Mini engrasador. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de plstico.

1 - Llave de impacto YA H 227 1/210 - Vasos de impacto Cr. Molibdeno de 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm. 1 - Alargadera de 125 mm. 1 - Mini engrasador. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de aluminio.

15

- Llave de impacto con una buena relacin precio-rendimiento.- Salida de aire frontal.- Carraca con sistema de cabezal de trinquete simple.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Llave de impacto con cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Salida de aire inferior.- Carraca con cabezal reforzado de doble trinquete.- Gama de utilizacin: Continuada.



Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 160 M-16 38 45 7.000 1/4 540 190 2,30

YA 8561 M-12 6 150 1/4 450 265 1,20

YA H 227 M-18 50 75 7.500 1/4 540 200 2,10

YA 8580 M-12 8 200 1/4 550 275 1,20


Sistema de impacto por martillos gemelos. Sistema de impacto por

doble maza.

Dotacin para el Kit Dotacin para el Kit 1 - Llave de impacto YA H 160 1/2 1 - Carraca YA 8561 1/210 - Vasos de impacto de 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm. 1 - Alargadera de 125 mm. 1 - Mini engrasador. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de plstico.

1 - Llave de impacto YA H 227 1/2 1 - Carraca YA 8580 1/210 - Vasos de impacto Cr. Molibdeno de 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm. 1 - Alargadera de 75 mm. 2 - Racores articulados. 1 - Mini engrasador. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de aluminio.

16

- Ideal para trabajos de difcil acceso.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Ideal para trabajos de difcil acceso.- Es frecuente su uso en trabajos agrcolas y en maquinaria pesada.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 24

YA H 24 C


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 24 M-16 38 45 4.500 1/4 540 330 3.50

YA H 24 C M-16 38 40 4.000 1/4 540 380 4,20




75 mm

47 mm

17

uegos de llaves de vaso y accesoriosJ

060061 1/2

060063 1

060060 3/8

060062 3/4

Alargaderas

Adaptadores

Juego de 8 vasos de impacto,Cromo Molibdeno con medidas:8, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 19 mm.


060064 1/2

Juego de 3 vasos de impacto,Cromo Molibdeno, serie larga, con proteccin de plstico especial parallantas de aluminio. Con medidas:17, 19, 21 mm.

Su material Cromo Molibdeno de alta calidad le permite utilizarlas en trabajos intensos.

Su material Cromo Molibdeno de alta calidad le permite utilizarlas en trabajos intensos.

Juego de 10 vasos de impacto,Cromo Molibdeno con medidas:9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm.


CdigoCuadrado Medidamm

060086 1/2 75

060087 1/2 100

060088 3/4 150

060089 1 200

Cdigo

Cuadradohembra

Cuadradomacho

060080 3/8 1/2

060081 1/2 3/8

060082 1/2 3/4

060083 3/4 1/2

060084 3/4 1

060085 1 3/4

18



YA H 22


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 22 M-20 70 90 5.000 1/4 600 250 4,80

YA H 30 M-24 80 100 6.500 1/4 600 230 4,60

YA H 31 M-25 80 105 6.500 1/4 600 235 4,60


Las llaves de impacto de 3/4 son herra-mientas que ofrecen una excelente relacinpeso-potencia. Sus caractersticas les per-miten adaptarse a diferentes aplicaciones,cumpliendo con los requisitos ms exigen-tes, tanto en el campo de la industria ymantenimiento como en trabajos sobre vehculos industriales.

- Mazas eficaces y duraderas- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Mazas eficaces y duraderas.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 30

YA H 31



19




- Mazas eficaces y duraderas.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Mazas eficaces y duraderas.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.


Dotacin para los Kits

Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 22 Kit M-20 70 90 5.000 1/4 600 250 4,80

YA H 30 Kit M-24 80 100 6.500 1/4 600 230 4,60

YA H 31 Kit M-25 80 105 6.500 1/4 600 235 4,60

YA H 31 Kit

1 - Llave de impacto de 3/4 (segn modelo) 8 - Vasos de impacto de 3/4: 26, 27, 29, 30, 32, 33, 36, 38 mm. 1 - Llave allen de 4 mm. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de plstico.

20



- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y con gran poder de apriete.- Regulador de velocidad. - Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y con gran poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Cuello largo 150 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 350 M-27 120 165 5.500 3/8 650 215 3,30

YA H 350 L M-27 120 165 5.500 3/8 650 365 3,45


YA H 350 YA H 350 L

Estas llaves de impacto de 3/4 de alto apriete son herramientas que ofrecen una excelente relacin peso-potencia. Sus caractersticas les permiten adaptarse a diferentes aplicaciones, cumpliendo con los requisitos ms exigentes, tanto en el campo de la industria y mantenimiento como en trabajos en maquinaria de obras pblicas.

21


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 430 M-27 120 165 5.500 3/8 650 215 3,50

YA H 430 L M-27 120 165 5.500 3/8 650 365 3,65

YA H 7191 M-30 140 180 4.300 3/8 650 320 4,65


laves de impacto de 1L

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y con gran poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y con gran poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Cuello largo 150 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Ofrece un apriete rpido y constante.- Regulador de velocidad.- Cuello de 50 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 430 YA H 430 L

YA H 7191

Sistema de impacto pormartillos gemelos reforzados.

Destaca por ser manejable, su alto poder de apriete y su peso reducido, hacen que esta llave de impacto sea muy recomendable para servicios de neumticos en camiones y asistencia en carretera. Puede funcionarcon el compresor del camin. Consulte esta aplicacin.

22

- Robusta y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire inferior con silenciador.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Robusta y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior con silenciador.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Alto poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Alto poder de apriete.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 52 LYA H 52


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 52 M-33 170 245 4.200 1/2 780 270 8,95

YA H 52 L M-33 170 235 4.200 1/2 780 470 10,00

YA H 1190 M-33 180 260 3.600 3/8 720 250 8,80

YA H 1190 L M-33 180 250 3.600 3/8 720 421 9,80

YA H 1190 YA H 1190 L




23

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Cuerpo de composite que reduce el peso, las vibraciones y aisla trmicamente.- Robustas y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intensa.


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 551 M-33 170 245 4.000 1/2 780 255 7,25

YA H 551 L M-33 170 235 4.000 1/2 780 425 8,33

YA H 550 M-33 180 270 4.000 1/2 780 400 8,75

YA H 550 L M-33 180 260 4.000 1/2 780 560 10,50

YA H 551

YA H 550

YA H 551 L

YA H 550 L



laves de impacto de 1 serie ligeraL

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

NOVEDAD

24


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 1192 M-30 140 185 4.500 3/8 680 360 6,00

YA H 1192 L M-30 140 180 4.500 3/8 680 560 7,00

YA H 53 M-33 170 245 3.500 1/2 780 390 9,60

YA H 53 L M-33 170 235 3.500 1/2 780 550 10,60


- Ofrece una buena relacin peso-potencia.- Muy apropiada para flotas de camiones. Puede funcionar con el compresor del camin. Consulte para esta aplicacin.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Robusta y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad. - Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Ofrece una buena relacin peso-potencia.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Robusta y de altas prestaciones.- Regulador de velocidad.- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 1192 L

YA H 53 L



YA H 1192

YA H 53

25

- Gran poder de apriete para aplicaciones exigentes en maquinaria de obra pblica y vehculos industriales.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.


Modelo

CapacidadTornillo


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 60 M-36 275 360 3.000 1/2 1.000 430 15,20

YA H 60 L M-36 275 340 3.000 1/2 1.000 610 16,50

YA H 65 M-50 315 410 3.000 1/2 1.100 475 15,00

laves de impacto gran capacidad 1-1L

YA H 65 1 1/2

- Gran poder de apriete para trabajos pesados.- Regulador de velocidad.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Gran poder de apriete para trabajos pesados.- Regulador de velocidad- Cuello largo de 200 mm.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 60 L 1



YA H 60 1

NOVEDAD

26

- Pequea y con una buena relacin precio-rendimiento.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire trasera.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Pequea y manejable. Ideal para trabajos en espacios reducidos.- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de inversin del giro rpido y funcional.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal blindado que mejora el rendimiento del trinquete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior y orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 7107


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 855 M-8 3 230 1/4 450 165 0,50

YA 7107 M-8 3 300 1/8 450 125 0,43

YA 7251 M-8 4 200 1/4 450 168 0,56

YA 7764 M-8 5 220 1/4 450 195 0,60

YA 7251 YA 7764

arracas de 1/4C

YA 855

27

- Su reducido tamao y su cabezal giratorio de 360 permite utilizarla en zonas de difcil acceso.- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Mayor apriete, es la primera carraca de tamao reducido que incorpora sistema de impacto por maza simple.- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Pequea y manejable. Ideal para trabajos en espacios reducidos.- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Compacta con cabezal blindado para dotarla de mayor resistencia.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA H 7720


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 7740 M-8 3 310 1/4 480 123 0,48

YA H 7720 M-8 8 500 1/4 550 155 0,60

YA 8550 Kit M-8 5 300 1/4 450 125 0,50

YA 8550 Kit

arracas de 1/4C

YA 7740


Dotacin para el Kit 1 - Carraca YA 8550 1/413 - Vasos de impacto Cromo Molibdeno 1/4: 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 mm. 1 - Articulacin de 1/4 1 - Alargadera de 1/4 - 75 mm. 1 - Adaptador de 1/4 para puntas26 - Puntas para atornillar. 1 - Maletn de plstico.

Es conveniente conocer que el apriete de las carracas es orientativo ya que son herramientas que facilitan la aproximacin y ajuste del tornillo o tuerca pero no proporcionan el apriete final, excepto las que incorporan sistema de impacto que adems de apretar no tienen reaccin en la mano.

28

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de inversin del giro rpido y funcional.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Cabezal blindado que ofrece ms potencia y alarga la vida del mecanismo.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior orientable.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal blindado que mejora el rendimiento del trinquete.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 7255


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 7252 M-10 5 220 1/4 450 168 0,56

YA 7255 M-10 6 250 1/4 550 205 0,66

YA 7765 M-10 6 220 1/4 450 195 0,65

YA 7765

arracas de 3/8C

YA 7252

Sistema de cabezal con doble trinquete

Las carracas de tamao reducido permiten realizar trabajos en lugares de difcil acceso.

29


- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal con doble trinquete que alarga la vida del mecanismo.- Pulsador de puesta en marcha integrado para mayor comodidad.- Salida de aire central orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 8580


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 8581 M-12 7 160 1/4 450 265 1,20

YA 8580 M-12 8 200 1/4 550 275 1,20

YA 8581 Kit M-12 7 160 1/4 450 265 1,20

arracas de 1/2C

YA 8581

YA 8581 Kit

Dotacin para el Kit1 - Carraca YA 8581 1/27 - Vasos de impacto 1/2: 9, 10, 11, 13, 14, 17, 19 mm.1 - Articulacin de 1/21 - Alargadera de 75 mm.1 - Adaptador de 1/2 - 1/43 - Puntas para atornillar.1 - Maletn de plstico.- Gama de utilizacin: Intermitente.

30

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire posterior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Cabezal giratorio 360 que facilita su uso en diferentes posiciones.- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Salida de aire posterior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Diseada para trabajos donde se necesite potencia- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Cabezal blindado que ofrece ms potencia y alarga la vida del mecanismo.- Salida de aire central orientable.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA 7132


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 7131 M-12 10 180 1/4 550 270 1,30

YA 7132 M-12 10 180 1/4 550 270 1,30

YA 857 M-12 11 150 1/4 450 365 2,00

YA 7777 M-12 12 180 1/4 550 315 1,50

YA 857 YA 7777

arracas de 1/2C

YA 7131


Es conveniente conocer que el apriete de las carracas es orientativo ya que son herramientas que facilitan la aproximacin y ajuste del tornillo o tuerca pero no proporcionan el apriete final, excepto las que incorporan sistema de impacto que adems de apretar no tienen reaccin en la mano.

31

- Alta velocidad de apriete.- Sistema de cabezal con trinquete simple.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Con funda de goma en el cuerpo que aisla trmicamente.- Cabezal blindado que ofrece ms potencia y alarga la vida del mecanismo.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior orientable.- Gama de utilizacin: Intensa.

YA H 7700


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 859 M-12 11 650 1/4 420 300 2,70

YA H 7700 M-14 14 180 1/4 500 330 1,80

arracas con impacto de 1/2C

YA H 859




Las carracas con impacto permiten apretar y desmontar tornillos y tuercas con facilidad, aumentando la productividad con su uso, adems de evitar la reaccin en la mano del usuario.

32

- Su diseo innovador le otorga unas caractersticas idneas para aplicaciones especiales.- Inversin del giro cambiando la posicin del vaso.- Regulador de velocidad.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 8592 Kit M-12 3,5 450 1/4 480 210 0,55

arraca multi-funcinC

YA 8592 Kit

La altura del reducida cabezal y los vasos extraplanos facilitan el acceso a reas de trabajo donde se dispone de poco espacio.

Altura del cabezal: Con vasos de 8 a 13 mm insertados es de 21 mm. Con vasos de 14 a 21 mm salientes es de 32 mm.

El diseo de su cabezal y los vasos pasan-tes permiten trabajar sobre ejes.

2132

Adapte los cuadradillos incluidos para utilizar llaves de vaso convencionales.

1/2 3/8 1/4

El adaptador de 1/4 incluido en la dotacin facilita el uso de puntas.

Dotacin para el Kit 1 - Carraca YA 8592.10 - Vasos de impacto de: 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19 y 21 mm. 3 - Cuadradillos de 1/4 - 3/8 - 1/2 1 - Adaptador de 1/4 para puntas.10 - Puntas: allen, philips y planas. 1 - Gancho para colgar. 1 - Aceitera. 1 - Maletn de plstico.

33

- El diseo de su cabezal extraplano le permite acceder y realizar trabajos en lugares de difcil acceso.- Regulador de velocidad.- Afloja y aprieta invirtiendo la posicin de la mquina 180.- Salida de aire posterior silenciada.- Gama de utilizacin: Continuada.

Hexgonos para YA 8590. Incluye uno de serie. Indique cul necesita.

Hexgonos para YA 8591. Incluye uno de serie. Indique cul necesita.


Modelo

CapacidadTornillo

Apriete MximoKg/m

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 8590 M-6 1,5 120 1/4 300 300 1,30

YA 8591 M-8 3,0 170 1/4 300 340 1,80

Cdigo

Hexgonomm

05859006 6

05859007 7

05859008 8

05859009 9

05859010 10

05859011 11

05859012 12

Cdigo

Hexgonomm

05859110 10

05859111 11

05859112 12

05859113 13

05859114 14

arracas de uaC

YA 8590 - YA 8591

El par de apriete de estos modelos es orien-tativo, pudindose dar el ajuste final con la mano.

YA 8591YA 8590

34

istemas de embragues y aprietesS

Embrague con desconexinEste sistema corta el suministro de aire al motor cuando se alcanza el par predeterminado. Su utilizacin es recomendada cuando se necesi-ta una gran precisin en el apriete, ya que mantiene el control de par constante con una notable exactitud. Con este embrague se obtienen importantes beneficios como: un bajo nivel sonoro, mnima vibracin, menor consumo de aire y mayor duracin de la herramienta. Con este sistema el operario queda instantneamente advertido de que el ator-nillado est totalmente acabado.

Embrague deslizanteEste mecanismo de embrague acta mediante un sistema de bolas que se deslizan produciendo un sonido de carraca al alcanzar el par establecido. Ciertamente es uno de los embragues ms verstiles y populares ya que puede usarse en cualquier tipo de aplicacin con bastante exactitud en el apriete.

Conocer los diferentes sistemas de embrague expuestos a continuacin puede ayudar a la eleccin del tipo de atornillador segn su aplicacin. El embrague es un dispositivo mecnico de control de apriete ajustable que incorpora el atornillador, permitin-dole transmitir el par preciso al tornillo (tuerca, esprrago, etc...), gracias a su sistema mecnico que desem-braga cuando se alcanza el par establecido, asegurando as un apriete correcto. Es importante conocer el tipo de tornillo, la velocidad necesaria y el material que vamos a atornillar para poder seleccionar correctamente el atornillador con el tipo de embrague necesario.

Embrague positivoEste sistema permite utilizarlo en cualquier situacin donde la resis-tencia del atornillado pueda resultar variable, siendo su uso muy recomendable en materiales como madera o plsticos, pudiendo atornillar incluso por encima del par establecido, con slo ejercer presin con la punta sobre el tornillo.

Sistema de accionamiento directoEste mecanismo de arrastre directo, sin embrague, proporciona el control total del atornillado mediante la regulacin de la entrada de caudal de aire. Es una alternativa muy verstil donde no se requiere un par establecido, siendo muy recomendable su uso en aplicaciones sobre madera.

El uso de tornillos, pernos o tuercas en procesos de montaje industrial es muy popular, especialmente porque el proceso de apriete es reversible, ya que siempre es posible montar y desmontar componentes sin daarlos.El proceso de apriete se basa en la sinergia entre tres factores: tornillo, los materiales a fijar y el atornillador.Por lo tanto la calidad del proceso de apriete est estrechamente ligada a la correcta eleccin del mejor tipo de tornillo, el material donde se va a trabajar y la velocidad necesaria.

35

Estos atornilladores presentan una exclusiva empuadura recubierta de una funda de Elastomer que proporciona una excelente superficie de agarre adems de un aislamiento trmico a la mano del trabajador. Cabe destacar sus caractersticas de funcionamiento con embragues que ofrecen la mxima precisin y un amplio rango de aprietes.

El diseo junto con la ergonoma y con un peso reducido son factores determinantes a la hora de elegir una herramienta. Estos atornilladores reunen estos requisitos, lo que se traduce en un mnimo nivel de fatiga para el trabajador y un mximo nivel de productividad. Adems permiten la regulacin del embrague exteriormente para ajustar el par de apriete sin necesidad de desmontar la herramienta. Destaca la elevada potencia de su motor neumtico que le permite adaptarse a dife-rentes trabajos.

a calidad al alcance de su manoL

Mxima potencia

Mayor duracin de los engranajes

Regulacin exteriordel embrague

Colgador paratrabajos horizontales

Posibilidad de entrada de aire

superior

Escape de aire con bajo nivel

sonoro

Su instalacin es muy sencilla; Atornille el soporte al banco de trabajo en una posicin cmoda para que la herramienta est al alcance de la mano.

Soporte para herramientas

Este soporte ofrece dos dimetros, el cuerpo original de 44 mm y un casquillo reductor de 37 mm, los cuales permiten la colocacin de diferentes modelos de herramientas.

44 mm

37 mm

YA 050097

36

tornilladores con embragueA

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Capaciad de roscado M-6 / M-8, segn modelo y material.- Capacidad del portabrocas de 1,5 - 10 mm.- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 190 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CCP 39 - YA CCP 45


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CCP 39 M-5 0,5 - 4 1.600 1/4 360 140 0,60

YA CCP 45 M-6 0,5 - 6 750 1/4 360 140 0,60

YA CCP 48 M-6 1 - 6 1.700 1/4 480 165 0,85

YA CCP 58 M-8 1 - 9 750 1/4 480 165 0,85

YA CCD 48 M-6 1 - 6 1.700 1/4 480 215 1,10

YA CCD 58 M-8 1 - 9 750 1/4 480 215 1,10

YA CCP 48 - YA CCP 58

YA CCD 48 - YA CCD 58

Tres funciones en una sla mquina

Atornillar Taladrar Roscar

El cuerpo de todos los modelos es de Composite con un diseo ergonmico y presenta una funda de Elastomer antideslizante en la empuadura que aisla trmicamente.

Para los modelos: YA CCP - YA CCD

Accesorio

Mango paraatornillador

Cdigo 050079

37


- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 190 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CPP 48 - 50 - 60 - 65


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CPP 38 M-4 0,3 - 2,5 1.800 1/4 360 178 0,64

YA CPP 41 M-5 0,5 - 3,5 1.000 1/4 360 178 0,64

YA CPP 48 M-6 0,7 - 5 1.800 1/4 480 210 0,95

YA CPP 50 M-7 1 - 6 1.400 1/4 480 210 0,95

YA CPP 60 M-8 3 - 11 550 1/4 480 210 0,95

YA CPP 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 210 1,10

YA CWP 50 M-6 1 - 6 1.400 1/4 480 215 0,95

YA CWP 55 M-7 1,2 - 7,5 1.000 1/4 480 215 0,95

YA CWP 60 M-8 3 - 11 550 1/4 480 215 0,95

YA CWP 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 215 1,10

YA CPP 38 - YA CPP 41

Entrada de aire superior.En este caso el gatillo queda anulado, producindose el arranque por presin de la punta sobre el tornillo.Slo para las series YA CPP.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de accesorios 3/8.- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CWP 50 - 55 - 60 - 65

38

tornilladores sin embragueA


- Sistema de atornillado directo sin embrague.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia 360 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de atornillado directo sin embrague.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia 360 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CDP 58

Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CDP 48 M-6 7 1.700 1/4 480 159 0,73

YA CDP 58 M-8 13 750 1/4 480 159 0,73

YA CDP 48

Este modelo de atornillador es muy verstil y sencillo ya que no necesita ajuste mecnico; su sistema directo se recomienda para montajes sobre madera, plsticos o similares.Muy importante resulta la caracterstica de esta gama, que no monta el tradicional embrague, permitien-do al usuario el control total del atornillado mediante el gatillo y la presin de aire, muy til para ciertas operaciones, donde no se precisa un par de apriete exacto.Su diseo, su bajo nivel sonoro y su mnima vibracin, unido sto a sus prestaciones, proporcionan unas condiciones ptimas de trabajo.

El cuerpo de todos los modelos es de Composite con un diseo ergonmico y presenta una funda de Elastomer antideslizante en la empuadura que aisla trmicamente.

39


- Cuerpo de composite, ergonmico y con aislamiento trmico.- Sistema de embrague deslizante con regulacin exterior.- Reversible.- Dos velocidades mediante el gatillo.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Para trabajos que exigen potencia. - Cuerpo de composite, ergonmico y con aislamiento trmico.- Sistema de embrague deslizante con regulacin exterior.- Reversible.- Dos velocidades mediante el gatillo.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 8062 M-6 3 - 8 1.800 1/4 500 185 1.05

YA 8063 M-8 4 - 11 800 1/4 500 200 1.20

YA 8062

YA 8063

NOVEDAD

NOVEDAD

Accesorio

Manguerasilenciadora

Cdigo 050094

Este accesorio permite reducir el nivel sonoro del escape de aire de la herramienta.

Sencilla regulacin del embrague desde el exterior.

40

- Sistema de embrague positivo, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin interior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Prctico Kit de herramientas para trabajos sobre madera o metal.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 862 - YA 863


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 852 M-6 3 - 8 1.800 1/4 500 185 1,20

YA 853 M-8 4 - 11 800 1/4 500 200 1,30

YA 862 M-6 3 - 8 1.800 1/4 500 185 1,30

YA 863 M-8 4 - 11 800 1/4 500 200 1,35

YA 866 Kit


YA 852 - YA 853

Dotacin para el Kit1 - Atornillador YA 8631 - Taladro reversible YA 840 R5 - Brocas.3 - Puntas planas.3 - Puntas Philips.1 - Punta Philips doble.1 - Maletn de plstico.

Accesorio


Cdigo 050094


41


- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CP 1817 - YA CP 1811


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CP 1416 M-4 0,7 - 2 1.600 1/4 350 185 0,80

YA CP 1817 M-5 1 - 4 1.700 1/4 500 206 1,10

YA CP 1811 M-6 1,5 - 5,5 1.100 1/4 500 206 1,10

YA STP 1409 M-4 1,1 - 2 900 1/4 350 185 0,80

YA STP 1817 M-5 1 - 4 1.700 1/4 500 206 1,10

YA STP 2208 M-6 3 - 8 800 1/4 500 226 1,30

YA STP 1817 - YA STP 2208YA STP 1409

YA CP 1416

Sencilla regulacin del embrague desde el exterior.

42

Estos atornilladores presentan una exclusiva empuadura recubierta de una funda de Elastomer que proporciona una excelente superficie de agarre adems de un aislamiento trmico a la mano del trabajador. Caben destacar sus caractersticas de funcionamiento con embragues que ofrecen la mxima precisin y un amplio rango de aprietes.

El diseo junto con la ergonoma y con un peso reducido son factores determinantes a la hora de elegir una herramienta. Estos atornilladores renen estos requisitos, lo que se traduce en un mnimo nivel de fatiga para el trabajador y un mximo nivel de productividad. Adems permiten la regulacin del embrague exteriormente para ajustar el par de apriete sin necesidad de desmontar la herramienta. Destaca la elevada potencia de su motor neumtico que le permite adaptarse a dife-rentes trabajos.

Fcil colocacin de la punta

Inversin de giro con una sola

mano

Regulacin delembrague exterior con

amplia gama de aprietes

Embrague de mxima precisin

Funda de Elastomer antideslizante

a calidad al alcance de su mano

Soporte para herramientas

L

Soporte orientable, expecialmente diseado para colocar herramientas neumticas ya sean versiones rectas o de pistola.Este accesorio facilita la colocacin de la herramienta protegindola de los golpes adems de ayudar a mantener la zona de trabajo en orden.

YA 050097

Este soporte ofrece dos dimetros, el cuerpo original de 44 mm y un casquillo reductor de 37 mm, los cuales permiten la colocacin de diferen-tes modelos de herramientas.

44 mm

37 mm

43



- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Capaciad de roscado M-6 / M-8, segn modelo y material.- Capacidad del portabrocas de 1,5 - 10 mm.- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 190 W.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante, con regulacin exterior.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CS 39 - YA CS 45

Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CS 39 M-4 0,5 - 4 1.800 1/4 360 140 0,60

YA CS 45 M-5 0,5 - 6 750 1/4 360 140 0,60

YA CS 48 M-6 1 - 6 1.700 1/4 480 206 0,84

YA CS 58 M-8 1 - 9 750 1/4 480 206 0,84

YA CD 48 M-6 1 - 6 1.700 1/4 480 258 1,02

YA CD 58 M-8 1 - 9 750 1/4 480 258 1,02

YA CS 48 - YA CS 58

YA CD 48 - YA CD 58

Tres funciones en una sla mquina

Atornillar Taladrar Roscar

Para evitar la reaccin en la mano se recomienda utilizar brazos articulados para trabajos con atornilladores de alto par de apriete. Vea la pgina 195.

Para los modelos: YA CS - YA CD

Accesorio


Cdigo 050079

44


- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por presin.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 190 W.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por presin.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CP 48 - 55 - 60 - 65


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CP 20 M-3 0,1 - 0,8 1.000 1/4 360 210 0,47

YA CP 30 M-4 0,3 - 1,7 1.800 1/4 360 210 0,47

YA CP 40 M-5 0,5 - 3 1.000 1/4 360 210 0,47

YA CP 45 M-6 0,8 - 4 800 1/4 360 210 0,47

YA CP 48 M-6 0,5 - 4,5 1.700 1/4 480 230 0,79

YA CP 55 M-7 0,7 - 6,5 1.000 1/4 480 230 0,79

YA CP 60 M-8 1,5 - 9,5 550 1/4 480 230 0,79

YA CP 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 230 0,80

YA CP 20 - 30 - 40 - 45

Para los modelos: YA CP - YA CL

Accesorio


Cdigo 050077

45



- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 190 W.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia de 360 W.- Opcional mango auxiliar.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CL 50 - 60 - 65


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CL 20 M-3 0,1 - 0,8 1.000 1/4 360 220 0,51

YA CL 30 M-4 0,3 - 1,7 1.800 1/4 360 220 0,51

YA CL 40 M-5 0,5 - 3 1.000 1/4 360 220 0,51

YA CL 45 M-6 0,8 - 4 800 1/4 360 220 0,51

YA CL 50 M-6 0,7 - 5 1.400 1/4 480 245 0,83

YA CL 60 M-8 1,5 - 9,5 550 1/4 480 245 0,83

YA CL 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 245 0,83

YA CL 20 - 30 - 40 - 45

El cuerpo de todos los modelos presenta un diseo ergonmico y una funda de Elastomer antideslizante en el cuerpo que aisla trmicamente.

46



- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por presin.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.



YA ST 2212 - YA ST 2208

Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 104 M-3 0,6 - 1,4 1.000 1/4 270 250 0,70

YA 106 M-5/M-6 3 - 7 650 1/4 360 250 0,93

YA ST 2212 M-5 2 - 6 1.200 1/4 500 265 1,10

YA ST 2208 M-6 3 - 8 800 1/4 500 265 1,10

YA 104 YA 106


Regulacin del embrague desde el exterior para todos los modelos.

47



- Sistema de embrague deslizante con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca y presin.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Gama de utilizacin: Continuada.



YA CL 1817

Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CL 1409 M-4 1,1 - 2 900 1/8 330 217 0,60

YA CL 1817 M-5 1 - 4 1.700 1/4 420 257 0,80

YA CL 1811 M-6 1,5 - 5,5 1.100 1/4 420 257 0,80

YA CL 1811

YA CL 1409

48



- Sistema de embrague deslizante con regulacin interior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire central orientable.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Sistema de embrague deslizante con regulacin interior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior silenciada.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Sistema de embrague deslizante con regulacin interior.- Puesta en marcha por palanca y presin.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4.- Salida de aire posterior silenciada.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 861

Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 802 M-5 2,3 - 5 1.800 1/4 300 225 0,65

YA 861 M-4 1 - 3,5 1.500 1/4 300 232 0,65

YA 870 M-6 3 - 8 1.800 1/4 500 240 1,10

YA 871 M-8 4 - 11 800 1/4 500 260 1,20

YA 870 - YA 871

YA 802


49

tornilladores con impactoA

- Reversible.- Regulador de velocidad.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4.- Salida de aire lateral.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4.- Opcional de 3/8.- Salida de aire lateral.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4.- Opcional de 3/8.- Salida de aire lateral.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Reversible.- Regulador de velocidad.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA H 968

YA H 964


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA H 868 M-8 9 - 21 7.000 1/4 420 222 1,06

YA H 968 M-8 10 - 25 8.000 1/4 420 202 1,00

YA H 864 M-8 9 - 21 7.000 1/4 420 180 1,10

YA H 964 M-8 10 - 25 8.000 1/4 420 175 1,20

YA H 869 M-8 9 - 17 6.500 1/4 420 260 1,20

YA H 869

YA H 868

YA H 864

83 mm

37 mm


Para todos los modelos:

50

tornilladores angulares con embragueA

- Sistema de embrague deslizante con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Sistema de embrague deslizante con regulacin interior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire central orientable.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Sistema de embrague por desconexin y regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 304 C


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CA 1817 M-5 1 - 4 1.700 1/4 420 315 1,30

YA 304 C M-5 1,5 - 3 1.600 1/4 300 230 0,90

YA STA 1409 M-4 1,1 - 2 900 1/8 330 282 0,80

YA STA 1817 M-5 1 - 4 1.700 1/4 420 315 1,30

YA STA 1409 - YA STA 1817

YA CA 1817

41 mm

26 mm

46 mm

27 mm

Modelos:YA CA 1817YA STA 1409 - YA STA 1817

Modelo:YA 304 C

Cabezal en ngulo facilita la posicin de trabajo en espacios reducidos o de difcil acceso.

51

tornilladores angulares con embragueA

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin de puntas hexagonal 1/4- Potencia entre 190 - 360 W segn modelos.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

Modelos:YA CA 30-40-50YA CAW 50

Modelos:YA CA 55-60-65YA CAW 55-60-65-70-75

YA CAW 50-55-60-65-70-75


Modelo

CapacidadTornillo

AprieteNm

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CA 30 M-4 0,3 - 1,7 1.800 1/4 360 270 0,69

YA CA 40 M-5 0,5 - 3 1.000 1/4 360 270 0,69

YA CA 50 M-6 0,7 - 5 1.400 1/4 480 335 1,30

YA CA 55 M-7 0,7 - 6,5 1.000 1/4 480 335 1,30

YA CA 60 M-8 1,5 - 9,5 550 1/4 480 335 1,30

YA CA 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 335 1,31

YA CAW 50 M-6 0,7 - 5 1.400 1/4 480 335 1,30

YA CAW 55 M-7 0,7 - 6,5 1.000 1/4 480 335 1,30

YA CAW 60 M-8 1,5 - 9,5 550 1/4 480 335 1,30

YA CAW 65 M-9 3 - 18 300 1/4 480 335 1,31

YA CAW 70 M-10 3 - 25 430 1/4 480 352 1,38

YA CAW 75 M-12 5 - 35 300 1/4 480 360 1,45

YA CA 30-40-50-55-60-65

36 mm

20 mm

48 mm

28 mm

- Sistema de embrague por desconexin con regulacin exterior.- Puesta en marcha por palanca.- Reversible.- Conexin acc. 1/4 YA CAW 50- Conexin acc. 3/8 resto modelos.- Potencia de 360 W.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

El cuerpo de todos los modelos presenta un diseo ergonmico y monta una funda de Elastomer antideslizante en el cuerpo que aisla trmicamente.

52

aladrosT

- Su reducido tamao facilita el trabajo en espacios de difcil acceso.- Gatillo progresivo para controlar la velocidad.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Su reducido tamao facilita el trabajo en espacios de difcil acceso.- Gatillo progresivo para controlar la velocidad.- Salida de aire lateral orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Diseado para trabajar sobre materiales que requieran alta velocidad como aluminio o plstico.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 815


Modelo

Cap. de brocamm

Rosca delportabrocas

Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 814 0,8 - 6 3/8 - 24 2.800 1/4 450 130 0,60

YA 815 0,8 - 6 3/8 - 24 2.800 1/4 450 130 0,60

YA 835 1 - 10 3/8 - 24 2.200 1/4 450 160 1,13

YA 830 1 - 10 3/8 - 24 4.500 1/4 450 160 1,13

YA 830

YA 814

- Ideal para trabajos en general sobre materiales como metal, madera, o plstico.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 835

Accesorio


Cdigo 050094


53

- Resulta muy eficaz para trabajos donde el dimetro de la broca exige mayor potencia.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 836

aladrosT

- Ideal para trabajos exigentes donde se necesita potencia y velocidad.- Gatillo progresivo para controlar la velocidad.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Cuerpo de composite que reduce la vibracin y aisla trmicamente.- Ideal para trabajos en general sobre materiales como metal, madera o plstico.- Dos velocidades mediante el gatillo.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Recomendado para trabajos exigentes sobre diferentes materiales como metal, madera o plstico.- Empuadura ergonmica.- Gatillo progresivo para mejor control de la velocidad.- Salida de aire inferior.- Portabrocas metlico con bloqueo de broca.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 8035


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 820 1 - 10 3/8 - 24 2.600 1/4 500 165 1,20

YA 8035 1 - 10 3/8 - 24 2.600 1/4 450 160 1,00

YA 836 1,5 - 13 3/8 - 24 500 1/4 550 205 1,80

YA 8361 1,5 - 13 3/8 - 24 500 1/4 550 233 1,80

YA 8361

YA 820

NOVEDAD

54

aladros reversiblesT

- Ideal para trabajos en general sobre materiales como metal, madera, o plstico.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado. - Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Cuerpo de composite que reduce la vibracin y aisla trmicamente.- Dos velocidades mediante el gatillo.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Intermitente.


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 840 R 1 - 10 3/8 - 24 1.800 1/4 450 160 1,20

YA 8040 R 1 - 10 3/8 - 24 1.800 1/4 450 160 1,10

YA 838 R 1,5 - 13 3/8 - 24 800 1/4 550 185 1,80

YA 8381 R 1,5 - 13 3/8 - 24 800 1/4 550 220 1,70

YA 840 R YA 8040 R

- Resulta muy eficaz para trabajos donde el dimetro de la broca exige mayor potencia.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Resulta muy eficaz para trabajos donde el dimetro de la broca exige mayor potencia.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Empuadura ergonmica.- Gatillo progresivo con control de la velocidad.- Salida de aire inferior.- Portabrocas metlico con bloqueo de broca.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 8381 RYA 838 R

Accesorio


Cdigo 050094


NOVEDAD

55

aladros reversiblesT

- Especialmente ligero y manejable.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Potencia de 190 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Diseado para trabajos en general sobre cualquier material.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Potencia de 360 W.- Salida de aire inferior orientable.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Resulta muy eficaz para trabajos donde el dimetro de la broca exige mayor potencia.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Potencia de 360 W.- Salida de aire inferior orientable.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA CDD 48


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA CDD 39 1 - 10 3/8 - 24 1.600 1/4 360 170 0,58

YA CDD 48 1 - 10 3/8 - 24 1.700 1/4 480 199 0,92

YA CDD 58 1 - 13 3/8 - 24 750 1/4 480 199 0,92

YA 8038 R 1,5 - 13 3/8 - 24 800 1/4 500 218 1,30

YA CDD 58

YA CDD 39

- Resulta muy eficaz para trabajos donde el dimetro de la broca exige mayor potencia.- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Dos velocidades mediente el gatillo.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire inferior.- Portabrocas metlico con bloqueo de broca.- Mango auxiliar incluido.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 8038 R

El cuerpo de todos los modelos es de Composite con un diseo ergonmico y una funda antidesli-zante en la empuadura que aisla trmicamente.

NOVEDAD

56

aladros rectosT

- Cuerpo de composite que reduce la vibracin y aisla trmicamente.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Cuerpo de composite que reduce la vibracin y aisla trmicamente.- Diseado para trabajar sobre materiales que requieran alta velocidad como aluminio o plstico.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Manguera silenciadora opcional.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

YA 839


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 837 1 - 10 3/8 - 24 2.600 1/4 500 210 0,90

YA 839 1 - 10 3/8 - 24 4.500 1/4 500 210 0,90

YA 841 R 1 - 10 3/8 - 24 1.500 1/4 500 215 0,90

YA 841 R

YA 837

Accesorio


Cdigo 050094


57

aladro recto de gran capacidadT

- Diseado para trabajos sobre metal ya sea en estructuras metlicas, carrocerias etc.- Gatillo progresivo para controlar la velocidad.- Potencia de 820 W.- Salida de aire inferior.- Gama de utilizacin: Continuado.


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 8386 1,5 - 16 1/2-20 800 3/8 700 328 3,60

YA 8386

Este modelo de taladro de gran capacidad dispo-ne de dos empuaduras que permiten una buena sujeccin para realizar trabajos en diferentes posiciones. Su capacidad hasta brocas de 16 mm. ofrece innumerables posibilidades en el sector del metal.

NOVEDAD

58

aladros angularesT

- Diseado para facilitar el trabajo en espacios reducidos o de difcil acceso.- Salida de aire frontal.- Gama de utilizacin: Intermitente.

- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Continuada.

- Reversible, para trabajos puntuales de atornillado.- Opcional manguera silenciadora.- Salida de aire posterior.- Gama de utilizacin: Intermitente.

YA 846 CR


Modelo

Cap. de brocamm


Velocidadr.p.m.

Entradade aire

Consumol/min

Medidamm Peso

YA 845 C 1 - 10 3/8 - 24 1.900 1/4 500 195 1,13

YA 846 CR 1 - 10 3/8 - 24 1.500 1/4 500 205 1,80

YA 847 CR 1 - 10 3/8 - 24 1.200 1/4 500 205 1,80

YA 845 C

YA 847 CR

Accesorio


Cdigo 050094


110 mm

40 mm

100 mm

40 mm

90 mm

36 mm

Cabezal en ngulo que facilita la posicin de trabajo en espacios reducidos o de difcil acceso.

59

Recuerde que los portabrocas serie de Acero al no disponer de tornillo de bloqueo no son recomendables para taladros reversibles, ya que se podran aflojar al invertir el giro.

ortabrocasP

Cuerpo de plstico

Cuerpo de plstico

Cuerpo de acero

Cuerpo metlico con llave

Cuerpo de plstico

Cuerpo metlicocon bloqueo de seguridad.

Cuerpo de acero

Cono morse

Cdigo Capacidadmm Rosca

660000013 1 - 13 B-16

660000316 3 - 16 B-18


4836199 1,5 - 13 3/8 - 24


4783599 1 - 10 3/8 - 24

Cdigo Cono Conexin

660002118 B-18 n 2

660003118 B-18 n 3


660000110 1 - 10 3/8 - 24

660000113 1,5 - 13 3/8 - 24


4783699 1,5 - 13 3/8 - 24


481499 0,8 - 6 3/8 - 24

Cdigo Capacidadmm Conexin

660002112 1 - 10 1/4

60

razos articulados con roscadorasB

- Capacidad de roscado M-3/M-8- reas de trabajo: Horizontal 840 mm. Vertical 475 mm.- Resistencia a la torsin 12 Nm.- Incluye roscadora YA RC 8, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 1.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Capacidad de roscado M-3/M-12- reas de trabajo: Horizontal 950 mm. Vertical 475 mm.- Resistencia a la torsin 32 Nm.- Incluye roscadora YA RC 12, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 1.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Capacidad de roscado M-3/M-16- reas de trabajo: Horizontal 950 mm. Vertical 460 mm.- Para roscas inferiores a M-10 necesita un adaptador-reductor 2/1. Vea la pgina 191.- Resistencia a la torsin 52 Nm.- Incluye roscadora YA RC 16, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 2.- Gama de utilizacin: Intensa.

YAQ 16 950YAQ 12 950

YAE 08 700

La unin del brazo con la roscadora neum-tica hace un conjunto perfecto para realizar roscas con la mxima precisin. Estos brazos presentan una slida estructura e incorporan un amortiguador que mantiene equilibrada y perpendicular la roscadora a la superficie de trabajo.

Las roscadoras actan para su puesta en mar-cha a travs del gatillo. La inversin de giro para extraer el macho se realiza por medio de un pulsador sin soltar el gatillo.

Los machos y portamachos de las imgenes, no estn incluidos.

61

- Capacidad de roscado M-3/M-24- reas de trabajo: Horizontal mximo 1400 mm, mnimo 200 mm. Vertical 640 mm.- Para roscas inferiores a M-10 necesita un adaptador-reductor 2/1. Vea la pgina 191.- Resistencia a la torsin 100 Nm.- Incluye roscadora YA RC 24, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 2.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Capacidad de roscado M-3/M-24- reas de trabajo: Horizontal mximo 1900 mm, mnimo 200 mm. Vertical 860 mm.- Para roscas inferiores a M-10 necesita un adaptador-reductor 2/1. Vea la pgina 191.- Resistencia a la torsin 100 Nm.- Incluye roscadora YA RC 24, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 2.- Gama de utilizacin: Intensa.

- Capacidad de roscado M-3/M-12- reas de trabajo: Horizontal mximo 1900 mm, mnimo 200 mm. Vertical 910 mm.- Resistencia a la torsin 32 Nm.- Incluye roscadora YA RC 12, filtro, manguera y racores.- Sujecin del macho con portamachos serie 1.- Gama de utilizacin: Intensa.

YAT 24 1900YAT 12 1900

YAS 24 1400Recuerde que los portamachos no estn incluidos y debe de solicitarlos segn su necesidad. Para con-sultar la serie de portamachos para cada versin de roscadora vea la pgina 191.

Para los datos tcnicos y caractersticas de las rosca-doras que monta cada brazo vea la pgina 63.

razos articulados con roscadorasB


62

ccesorios para los brazos A

Cabezal orientable para modelos:YAQ 12 950YAT 12 1900

Cabezal orientable para modelos:YAQ 16 950YAT 24 1900

Cabezal orientable para modelo:YAS 24 1400

Recomendado para montar el brazo YAT 24 1900.Peso del soporte 21 Kg.

Recomendado para montar los brazos YAE 08 700, YAQ 12 950,YAT 12 1900, YAQ 16 950,YAS 24 1400.Cuando solicite el imn YA LM 300 recuerde indicarnos para que versin de brazo lo va a utilizar.Peso del soporte 8,6 Kg.

YA LM 600YA LM 300

YA QT 12 90

YA QT 24 90

YA AS 24 90El cabezal orientable permite trabajar a la ros-cadora horizontal y verticalmente, adems de adaptarse a diferentes ngulos.

Soporte imantado colocado sobre una base met-lica. Recuerde que sta debe de tener un espesor de al menos 20 mm para asegurar la estabilidad del brazo.

El soporte imantado est pensado para facilitar la movilidad sobre superficies metlicas sin tener que fijar el brazo roscador al banco de trabajo.

63

oscadorasR


- Puede roscar con precisin agujeros ciegos y pasantes.- Sujecin del macho con portamachos serie 1. Vea la pgina 191.- Puesta en marcha por gatillo.- Inversin del giro mediante pulsador.- Salida de aire trasera.- Gama de utilizacin: Intensa.

yaim

Documents

Transcript of yaim